Интерьерный. Пермь. # 14 (июнь-июль2015)

Для влюбленных в дизайн / Пермь

#14 июнь-июль 2015

i saloni 2015 поразительная выставка Тренды 2015 все модные тенденции года в дизайне интерьеров

Патриция Уркиола женщина с Олимпа дизайна Секрет жизни и творчества

Тема номера

лето в городе

Фото предоставлено салоном «Mebelario».

Торговый центр «Звезда» приглашает к сотрудничеству арендаторов

Содержание

2

Лето в городе #14 июнь июль 2015

8. Концепт Beeah. Zaha Hadid Architects

10. Новости Deep cove — Дом на краю скалы. Проект Д’Арси Джонса с элементами 1970-х годов.

12. Фестиваль Презентация специальных номинаций Фестиваля «Архитектура и Дизайн 2015»

14. Архитектура Мой взгляд на город. Монолог автора

18. Выставка i Saloni 2015. Поразительная выставка Кресло от студии Lievore Altherr Molina: Alberto Lievore, Jeannette Altherr и Manel Molina

26. Создай свой интерьер Презентация новых возможностей ТМ «Волховец»

28. Портрет Patricia Urquiola. Секрет жизни и творчества

36. Доступная роскошь природного камня Imperium stone. Натуральный камень в интерьере — это традиционный отголосок классики.

38. Дворцовый лофт Офис в центре Перми от дизайнера Беловой Светланы.

44. Классика в интерьере Альверо — двери, стеновые панели и напольные покрытия из массива – лучший выбор для интерьеров в классическом стиле

46. Новинки Кресло Lui 5, Philippe Bestenheider, Boffi

50. Средиземноморский бриз Трехкомнатная квартира в Перми по проекту дизайнера Оксаны Чащухиной

58. Спецпроект Архитектура — работы призеров V Фестиваля «Архитектура и Дизайн 2014»

66. Эра Водолея Трехкомнатная квартира в Перми Проект в эко-стиле от дизайнера Галины Савиной

70. Жизнь на воде Перспективы развития и освоения водных акваторий

72. Шарлотка Проект пекарни в Перми дизайнстудии Елены Тетерлевой

76. Офисное пространство в современном стиле Создание комфортной среды как дома, так и на работе

78. Избранное. Царское ложе Занимайте лучшие места, на сцене примы садового и дачного дизайна!

82. Тайны декора. Тренды 2015

90. Тайная жизнь планеты ковров О выборе подходящих ковров для проекта интерьера в стиле «Hi-tech»

92. Светская страничка

интерьерный #14 2015

Редакция

Редакция, г. Казань: Главный редактор: Алексей Шулятьев. Арт-директор: Рафик Хабибуллин. Выпускающий редактор: Александра Гурьянова. Редакция, г. Пермь: Главный редактор: Татьяна Старкова Руководитель проекта: Елена Берестова Арт-директор: Татьяна Полежаева Фото: Денис Старков, Денис Винниченко

Распространение: бесплатно Адрес редакции/издателя: 614000, г. Пермь, ул. Ленина, 38а, оф. 309, т./ф.: (342) 211-00-38 (39, 40) e-mail: berestova-star@yandex.ru Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 59-0819 от 17 апреля 2013 г. выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Учредитель — Шулятьев А.Н. Издатель – ООО «Стар-Пресс» За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Отпечатано: Типография «Астер» 614064, г. Пермь, ул. Усольская, 15, тел. (342) 249-54-01 Выход в свет: 15.07.2015 Журнал «Интерьерный.Пермь» Июнь-июль 2015, №14 Тираж 7 000 экземпляров 4

интерьерный #14 2015

Шведские системы хранения вещей

*Сроки проведения акции уточняйте по телефону (342) 211-33-50

ИЦ «Yoke», ул. Монастырская, 95г, тел. (342) 215-12-00 ТЦ «Евразия», ул. Г. Хасана, 56, тел. (342) 211-33-50 ул. Чкалова 7, офис 5, тел. (342) 249-73-10 www.elfacity.ru

Слово редактора

Лето — тра диционная пора отпусков... Кто-то с нетерпением поглядывает на календарь, считая оставшиеся дни и часы до заветного отлета к морю. Кто-то пакует чемоданы с путеводителями, предвкушая знакомство с тайнами неизведанных стран и континентов. Кто-то собирает рюкзаки и мечтает о запахе тайги и песнях у костра. А кто-то, как мы, остается в городе и радуется уменьшению количества машин на дорогах, открытию нового фонтана у Драмтеатра, прогулкам по вечерним скверам и паркам, посиделкам в кафе и т.п. Лето в городе — это прекрасная возможность по-новому взглянуть на окружающие нас пейзажи, порадоваться тому, что наш город стоит на прекрасной реке Кама, которая задала ему настроение и определила вектор развития. Читайте и сравнивайте наше летнее представление о городе со своим. Возможно, наши мнения совпадут. Татьяна Старкова, Главный редактор журнала «Интерьерный. Пермь»

6

интерьерный #14 2015

Концепт

Beeah Zaha Hadid Architects Фирма Zaha Hadid Architects продолжила список своих впечатляющих проектов еще одной работой, разместив его в одной из точек пустыни в эмирате Шарджа, ОАЭ. Архитекторы были привлечены компанией Bee’ah, которая специализируется на охране окружающей среды и утилизации отходов, для проектирования своей штаб-квартиры площадью 7000 квадратных метров.

Заха Хадид архитектор, руководитель Zaha Hadid Architects: «Главной нашей целью стало обеспечение посетителей и работников максимальным уровнем комфорта на фоне минимального потребления энергоресурсов».

Поверхность отражает солнечные лучи, помогая контролировать температуру внутри здания.

www.zaha-hadid.com

8

интерьерный #14 2015

Концепт

Энергия будет пост упать частично от стоящего рядом центра по переработке мусора, а частично — от солнечных батарей, расположенных вокруг новой постройки.

Здание было спроектировано в соответствии с окружающим его ландшафтом и напоминает крупное образование из песчаных дюн, которое также служит преградой шамальским ветрам.

интерьерный #14 2015

9

Новости

Новости архитек т уры и дизайна

Deep cove — ДОм на краю скалы Удивительно красивый, органичный и воздушный проект жилого дома завершил известный своим оригинальным виденьем пространства архитектор Д’Арси Джонс. В проекте идеально совмещены прагматизм и технологичность современности со свободой и стилистическими элементами 1970-х годов. В основу дизайна легли графика и минимализм. Именно они, по мнению архитектора, служат идеальным собеседником и огранкой для живой природы, которая, в свою очередь, будто живописные объемные картины, украшает и до10

водит до совершенства внутренний пейзаж дома. Легкость и невесомость интерьера обусловлена еще и месторасположением жилых апартаментов — дом стоит на краю скалы. Архитектурной группе и хозяевам очень хотелось сохранить ощущение воздуха и свободного парения, что, на наш взгляд, удалось им на сто процентов. www.darcyjones.com

интерьерный #14 2015

Фестиваль

фестиваль «Архитек т ура и Дизайн 2015» Представляем специальные номинации, учрежденные нашими спонсорами — салоном мебели «Райта» и салоном эксклюзивных штор Итель Дизайн. Присылайте свои работы и следите за новостями на сайте www.star-press.ru Все работы принимаются до 31 октября 2015 года включительно!

Учредитель конкурса

салон итель дизайн Салон эксклюзивных штор Итель Дизайн в честь своего совершеннолетия (21 год!!!) учредил два специальных приза для дизайнеров и декораторов Перми. 9 июня состоялась презентация конкурса и объявление номинаций. Номинация «Совершенство стиля». В номинации оцениваются масштабность, креативность, стилевые решения, умение работать с разными формами, фактурами и цветами. Обязательно использовать комплексные решения в интерьере! Приз — сертификат на сумму 150 000 рублей! Номинация «Дебют». В номинации оцениваются нестандартные решения, смелость и дерзость решений, свежий взгляд на оформ12

ление интерьера. Мы ждем от молодых и креативных дизайнеров нестандартных и прогрессивных идей! Приз — сертификат на сумму 50 000 рублей! г. Пермь, ул. Петропавловская, 12 тел. (342) 2-101-700, id2101700@mail.ru Подробности участия в конкурсе узнайте на сайте star-press.ru и по телефону (342) 211-00-38 (39, 40)

интерьерный #14 2015

Фестиваль Учредитель конкурса

салон мебели «райта» Салон мебели «Райта» в честь своего 10-летия объявляет специальные призы по учрежденным номинациям: «Эгоист», «Тихая гавань» и «Трансформация». В конкурсе могут принимать участие дизайнеры и архитекторы Перми и других регионов, приславшие свои работы до 31 октября 2015 года. В качестве призов салон мебели «Райта» гарантирует незабываемые впечатления от путешествий по самым красивым местам: на озеро Кomo, в таинственный город Матера и по столицам Прибалтики.

Постоянно действующая экспозиция в Перми по адресу: шоссе Космонавтов, 370 тел.: (342) 200-94-10, 200-94-11 raita-perm@yandex.ru www.raita.lv Подробности можно будет узнать по телефону +7 (342) 200-94-10 и на сайте www.star-press.ru.

Генеральный спонсор Фестиваля «Архитектура и Дизайн 2015»

30 июня в Перми в рамках учрежденных номинаций состоялась презентация новинок от фабрики Natuzzi. Представитель компании Микеле Бинелли представил широкому кругу гостей все самое интересное и разнообразное из последних коллекций и конструкторских решений. Руководитель салонов «Райта» Майра Киселева напомнила гостям об уникальных призах, которые ожидают победителей. Это и поездка в Италию в уникальный город Сасси ди Матера с посещением фабрики Natuzzi, поездка на озеро Комо с посещением фабрик Varenna и Poliform. И поездка по самым интересным и живописным местам Прибалтики с посещением Риги, Таллинна, Вильнюса.

интерьерный #14 2015

13

Архитектура Шамарин Сергей, Президент Пермской Региональной Общественной организации «Союз архитекторов Прикамья», руководитель архитектурной мастерской «Шамарин и К», лауреат международных и региональных конкурсов «Недавно купил набор открыток про Пермь и в очередной раз убедился, что создатели этих картографических альманахов малых форматов не замечают, как изменился город за последние несколько лет. На открытках все то же: Соборы, Университет, железнодорожный мост через Каму, Оперный театр. А где же новая Пермь? Её что ли не существует?..»

Фото: Олег Есюнин

14

интерьерный #14 2015

Архитектура

Мой взгляд на город Монолог автора

А ведь у нас уникальный город. Перми повезло родиться на Каме — великой и могучей, подарившей городу не только силу своей водной аорты, но и крутизну берегов, холмистые и извилистые рельефы местности. Город богат своей историей, людьми, которые в нем жили и живут. Ганс Мейер — крупнейший архитектор, один из руководителей знаменитого БАУХАУЗА, творил для Перми в тридцатые годы прошлого века. Его влияние прослеживается до наших дней. Многие известные советские архитекторы эпохи конструктивизма оставили Перми свои шедевры: «Дом специалиста» (Уральская, 87), профтехучилище (ПУ №3), «Дом техники» на Уральской (арх. П. Голосов), великолепный дом на ул. 25 Октября,2 и другие. Можно сказать, что конструктивизм царствовал в Перми. Не все прекрасные его образцы, к сожалению, дожили до наших дней. Здание поликлиники на Лебедева, 11, несмотря на присвоенный ему статус «Объект культурного наследия», доведеинтерьерный #14 2015

но до жалкого состояния. Отреставрированный «Горный хрусталь» — только копия той легендарной фабрики кухни, что была построена для рабочих Мотовилихинского завода в тридцатые годы 20 столетия. Прекрасные образцы конструктивизма — «Дом чекиста» (арх. Н. Шварев) на Сибирской, гостиница «Центральная» (арх. Ф Морогов) и гостиница «Металлург».

«Турчаниновский квартал» — комплекс жилых и общественных зданий на ул. Луначарского — Островского в Перми. «Золотой диплом» на международном фестивале архитектуры «Белая башня».

В свое время архитектором Мейером был разработан замечательный план, объединявший Мотовилиху и Пермь, но ему, увы, не суждено было сбыться (реализована только часть его, — это «Соцгорд на Горках») — Великая Отечественная Война поменяла приоритеты развития города.

15

Архитектура Мегаполис не может весь быть построен в одном стиле — в нем одинаково значимо должны быть развиты районы со своим узнаваемым архитект урным обликом

Офисное здание на ул. Осинская, 6 в Перми.

16

По окончании войны город прирастал зданиями в стиле сталинского ампира. Комсомольский проспект, начиная от улицы Революции — гимн той эпохе. «Дом ученых», «Пермэнерго», ДК им.Солдатова, «Башня смерти», жилые дома стоят с сороковых-пятидесятых годов прошлого века и прекрасно сохранились по сей день. Конечно, и за ними нужно ухаживать, и им нужна реконструкция. Кстати, примером здания, в котором смешались конструктивизм и сталинский ампир, может служить здание речного вокзала на Монастырской (арх. А.Гринберг), строительство здания заканчивалось после смерти автора, масштаб изменений проекта был внушительный. А затем наступили 60-е годы — время, когда на первый план вышла не архитектура, а потребность в жилье. «Хрущевки», заполонившие все свободные пространства в те годы, хоть и ругают за примитивизм и отсутствие красоты, сыграли свою роль — они помогли тысячам семей переселиться из деревянных бараков в собственные квартиры. В 70-е годы я, как молодой архитектор, под руководством Рудника Д.Я., моего «гуру», проектировал корпус химического факультета Пермского Государственного Университета и комплекс Политехнического института на правом берегу Камы. Это было мое начало…

Что касается современного облика Перми, то здесь надо отталкиваться от терминологии: правильнее говорить об « архитектуре в городе», а не про «архитектуру города», город слишком велик! У нас в городе работает потрясающая команда профессионалов-архитекторов, как всеми признанных, так и начинающих. Их не много, но дело не в количестве… Они создают уникальные проекты, которые в последствии, увы, часто теряют свою оригинальность не по вине архитекторов. Жаль, что современный застройщик в своих предпочтениях опирается на мнение кого угодно, но не на мнение профессионального сообщества. Необходимо упорядочить работу общественного жюри, учитывать мнение профессиональной прессы (которую у нас еще надо создавать!), профессионалов строительной отрасли и архитекторов, с которых и начинается будущее! Качество архитектуры — вот что создает комфортабельную среду обитания, и надо строить не метры или осваивать объемы, а создавать свою страницу в истории Перми. Причем так, чтобы нашим последующим поколениям было радостно жить и гордиться тем, что они — пермяки. интерьерный #14 2015

Выставка

Salone Internazionale del Mobile

18

интерьерный #14 2015

Выставка

i Saloni 2015 поразительная выставк а

Duna, Arper Кресло от студии Lievore Altherr Molina: Alberto Lievore, Jeannette Altherr и Manel Molina

С 14 по 19 апреля в Милане в 54 раз проходило самое престижное и влиятельное мероприятие интерьерной индустрии, главная европейская экспозиция — международная мебельная выставка iSaloni. Именно здесь формируются интерьерные тенденции года, определяются модные веянья промышленного дизайна, встречаются и делятся опытом главные дизайнеры интерьерный #14 2015

и производители мебели. В нечетные года по традиции в рамках выставки проходили крупнейшие биеннале, посвященные свету и офису — Euroluce и Salone Ufficio, которая с этого года носит название Workplace 3.0. Конкурс молодых дизайнеров также поразил своей грандиозностью, многогранностью и широтой мысли. 700 мировых специалистов до 35 лет приятно удивили и вселили

Цифры 54 годовщину выставки посетило 310 840 человек из более 170 стран мира. На площади ≈ 200 000 м2 участвовало 2106 компаний и 700 молодых дизайнеров.

19

Выставка

Euroluce

20

интерьерный #14 2015

Выставка В этом году миланск ая выставк а Salone del Mobile чу ть ли не превзошла саму себя и по масштабам проведения, и по силе дизайнерской мысли

Dandelion, интерактивное зеркало

Melt, Tom Dixon Светильник от студии дизайна Front

надежду, что дальше индустрия интерьерного дизайна будет лишь развиваться. Самая резонансная и непредсказуемая восемнадцатая по счету выставка молодых талантов Salone Satellite представила проекты на тему «Life Planet». Эта площадка iSaloni была создана в 1998 году с целью собрать и познакомить юных специалистов с лучшими мировыми производителями. На первых порах участие в ней принимали лишь студенты факультетов дизайна из итальянских университетов. В этом году Salone Satellite поразил своей масштабностью и многонациональностью. Первую премию Salone Satellite Award 2015 получили специалисты китайской студии Xuberance за серию светильников «Cloud». На втором месте оказался тайванец Скотт интерьерный #14 2015

Хьянг Кинетик с зеркалом «Dandelion». Закрывал пьедестал почета австралиец с русскими корнями Виктор Легин из студии Copper, разработавший коллекцию светильников «Balance Pendant».

Встроенные в зеркало датчики могут измерять эмоции лица смотрящего с помощью скрытой встроенной веб-камеры. Например, в ответ на улыбку зеркало распушит одуванчик, который появляется прямо поверх отражения.

Самыми впечатляющими проектами Salone Internazionale del Mobile 2015 стали три масштабные инсталляции известных архитекторов.

«Favilla. To every light a voice» Аттилио Стокки. Шоу развернулось на площади СанФеделе, неподалеку от театра Ла Скала и проиллюстрировало невообразимые возможности света. Будто в руках иллюзиониста кристалл в черном ящике преломлял лучи 21

Выставка

The Walk

Favilla. To every light a voice

22

интерьерный #14 2015

Выставка isaloni 2015 продемонстрировала, что Самыми популярными стали объекты, выпол­ ненные в стиле эклектик а, минимализм и классик а в современном прочтении

Тумба Graham, Kare Design

Комод Hi-Deck, Capo d’Opera.

Metro­polis Стол от студии дизайна Scab Design

света и рисовал удивительные картины, рассказывая каждый свою историю.

«The Walk» Микеле де Лукки в рамках выставки Workplace 3.0 поразил своей глубиной и концептуальностью. Как говорит сам автор:

«Мы должны думать о рабочем пространстве, как о гимнастическом зале для ума. Это место, где генерируются новые идеи и возможности. Офисы будущего сопряжены со стилем жизни, свободным от условностей и оков».

интерьерный #14 2015

Стол Stix, Karl Andersson & Soner

Стул Huma, Expormim

«In Italy» под руководством Дарио Куратоло. В создании инсталляции приняли участие 64 итальянских производителей, а также группа дизайнеров, проектировщиков и архитекторов. Мультимедиа-инсталляция продемонстрировала уникальность и вкус итальянского производства. Пять разных городов: Лечче, Милан, Рим, Венеция, Сиена; пять разных характеров и совершенно разных стилевых направлений. Главная тенденция года — усиление внимания к экологичности и эргономичности как мебели, так и пространства в целом. Функциональные зоны, кухни и гостиные становятся одним целым, перетекая одна в дру

Стол Metropolis Металлическое основание стола может комбинироваться со столешницами разной формы и отделки.

23

Выставка

Salone Internazionale del Mobile

24

интерьерный #14 2015

Выставка Яркие и броские Мебельные новинки этого года пора ж ают своим разнообразием и демонстри­ руют гармоничный баланс меж ду функционально­ стью, комфортом и эстетикой

Angelica, 21st Стул от дизайн-студии Moredesign

гую. Детская превращается в многофункциональную площадку, чтобы предоставить растущему организму максимум комфорта и удовольствий. Из мебели дизайнеры стараются выжать максимум, на который она способна, совмещая в одном предмете разные функции. С уверенностью можно сказать, что ближайшие годы — за моделями-трансформерами, эта тенденция будет только усиливаться и развиваться.

Ведущие мебельные фабрики сделали акцент на простоте форм, элегантности изгибов в духе 50-х и удобстве, одетых в невероятное буйство красок и фактур. интерьерный #14 2015

Многие производители исследовали новые материалы, фактуры и возможности их комбинирования. Показательной в этом плане стала фабрики Moroso, в новинках которой превосходно показано сбалансированное сочетание удобства и экспериментальности. iSaloni 2015 продемонстрировала огромное разнообразие стилей и концепций. Представленные в этом году модели и объекты заставляют задуматься о самой философии современной жизни и роли интерьера в ней. Все они отличаются поиском новых конструктивных решений, неожиданным использованием материалов, смелостью и новаторством, при этом в каждом чувствуется неиссякаемая жизненная энергия и дизайнерский дух.

Диван Plum, Capdell Желание дизайнеров исключить строгость геометрии привела к тому, что форма каркаса диванов «Plum» отличается невероятной плавностью и пластичностью.

25

Обзор

СОЗДАЙ СВОЙ ИНТЕРЬЕР

24 июня в Перми под триумфальные раскаты грома прошла презентация новых возможностей ТМ «Волховец». Дизайнеры и архитекторы, собравшиеся на мероприятие, ознакомились с новыми коллекциями ТМ «Волховец» и сделали для себя удивительные открытия.

Роскошные двери «Волховец» ждут вас в нашем магазине!

г. Пермь, ул. 1-я Красноармейская, 6 (угол с ул. Николая Островского) ТЦ «Радуга», 1-й этаж тел. (342) 215-09-64 www.volhovec.ru 26

ТМ «Волховец» сегодня — это крупнейшее в России предприятие, объединяющее под своим крылом две фабрики по выпуску изделий из массива дерева и шпона, а также более 100 фирменных салонов по всей России и в странах СНГ. Современная производственная база и коллектив профессионалов ТМ «Волховец» занимают лидирующие позиции на рынке межкомнатных дверей. В рамках презентации дизайнеры и архитекторы ознакомились с новыми воз-

можностями производственной базы ТМ «Волховец»: помимо дверей, компания выпускает стеновые и потолочные панели, межкомнатные арки и перегородки, плинтус, подоконники и декоративные экраны для радиаторов. ТМ «Волховец» в Перми представлена в двух фирменных салонах: в гипермаркете товаров для дома «Радуга» (1-й этаж) и ТЦ «Евразия» (1-й этаж). На презентации дизайнеры узнали, что на фабриках компании заказы обрабатываются интерьерный #14 2015

Обзор Широкие возможности ТМ «Волховец» позволяют создать интерьер, все детали и элементы которого будут выдержаны в одном стиле

быстро и оперативно исполняются благодаря современному и высокотехнологичному оборудованию.

Настоящей кульминацией встречи стало оформление дверного полотна, предоставленного салоном «Волховец», автографами всех пришедших на презентацию гостей.

1.

2.

3.

4.

1

2

3

4

Управляющий салонами «Волховец-Пермь» Дмитрий Попов; Дизайнер Лариса Южанинова стала обладателем сертификата на 15 000 рублей; Дизайнеры Евгения Кухтина и Оксана Чащухина делятся впечатлениями от презентации. Генеральный директор компании «Волховец-Урал» Александр Левченко;

интерьерный #14 2015

Автором лучшего произведения была единогласно признана дизайнер Лариса Южанинова. Её очаровательная сова вместе с автографами других гостей будет создавать позитивное настроение в салоне «Волховец» на первом этаже гипермаркета товаров для дома «Радуга». Лариса стала обладателем главного приза — сертификата на 15 000 рублей от ТМ «Волховец». Возможности ТМ «Волховец» настолько интересны и разнообразны, что в рамках одной презентации их все охватить невозможно. Представители компании из Екатеринбурга и Перми рассказали лишь малую часть того, что может разрабатывать и изготавливать творческая и сплоченная команда профессионалов, объединенная под единым брендом «Волховец».

27

Портрет

28

интерьерный #14 2015

Портрет

patricia urquiola Секрет жизни и творчества

Вулканический камень Патриция украсила геометрическим орнаментом, превратив затвердевшую лаву в эффектную рабочую поверхность.

Что рождает ту самую магию природы, которая неведомым образом успокаивает душу, поднимает настроение, вселяет веру, ту самую, за которой мы отправляемся, чтобы восстановить силы и восполнить энергию? Всемирно известная звезда современного дизайна Патриция Уркиола, поднявшаяся на Олимп дизайнерского искусства, точно знает ответ на этот вопрос, и не просто знает, интерьерный #14 2015

а создает с ним свои творения, позволяя найти его каждому, кто хоть раз общался с ней или оказывался в них. Патриция Уркиола в представлении не нуждается: её работы повсюду, самые известные бренды производят её мебель, она разрабатывает интерьеры крупнейших отелей мира и неоднократно была награждена титулом «Дизайнер года».

Кухня Salinas Необычная по комплектации, конструкции, дизайну и по отделке кухня сочетает алюминий, древесину и вулканический камень.

29

Портрет

Плитка Industrial Frame Rust, коллекция Tierras, Mutina. Работая над дизайном плитки Патриция, хотела вернуться к истокам и создать чтото настоящее, тёплое и тактильное. Итогом стала коллекция керамогранита Tierras — натуральные оттенки, разнообразные формы и размеры, позволяющие создавать оригинальные композиции.

30

интерьерный #14 2015

Портрет Акилле К астильони и Вико Ма д жистретти высоко оценили потенциал молодого дизайнера, вручив Патриции билет в мир большого промышленного дизайна в виде своих рекомендаций

Патриция Уркиола родом из Испании. Она появилась на свет в 1961 году в семье промышленного инженера на северо-западе Пиренейского полуострова, в старинном городе Овьедо. Отец был инженером и большим поклонником архитектуры, именно это и повлияло на выбор профессии Патриции. Она поступила в Мадридский технический университет и успешно закончила его в 1989 году. Обучение продолжила в Италии в Миланском Политехническом институте. Научным руководителем Уркиолы был легендарный итальянский промышленный дизайнер Акилле Кастильони. Сразу после выпускных экзаменов Патриция работала под его руководством. Он сумел привить ей любовь к дизайну интерьера и научил творческому подходу к бытовым вещам.

«Кастильони сыграл важную роль в моей жизни. Это был человек, который объяснил мне, что значит быть дизайнером в более бытовом понимании слова». С 1990 по 1992 годы она преподавала в роли ассистента профессора в Миланском политехническом институте и в Ensci (Национальная высшая школа промышленного интерьерный #14 2015

дизайна в Париже). В этот же период Патриция сотрудничала с итальянской компанией Maddalena De Padova, где появился её второй «ангел-хранитель» — Вико Маджистретти. Вместе с ним она разрабатывала свои первые предметы мебели, проявляя в них свое представление о том, каким должен быть дизайн: строгим, но элегантным, простым, но изысканным. «Мне посчастливилось работать с Вико. Это дало очень важный опыт, который помог мне состояться как дизайнеру». С 1993 по 1996 годы Патриция практиковалась вместе с архитекторами Де Рензио и Рамерино, в составе группы Кастильони, участвовала в архитектурных проектах и оформлении выставок. В 1996 году, с подачи Пьеро Лиссони, Патриция возглавила отдел разработки дизайнерской группы Lissoni and Associates и начала работать с множеством именитых брендов. Так, в 1998 году дизайнер приступает к плодотворному сотрудничеству с производителем мягкой мебели Moroso. Многочисленные разработки для этой компании стали началом звездного пути Уркиолы. Собственная студия появилась у нее в 2001 году. Студия стала тем местом, где полностью раскрылись талант и творческая индивидуальность дизайнера. Однако, параллельно с непрекращающейся работой, она читала курс лекций «Дизайн выставок»

Стол T-Table, Kartell Прорези на поверхности стола образуют изящный узор, напоминающий вышивку. Это поэтичное, женственное и элегантное изделие — результат научных исследований и экспериментов в области технологий. Модельный ряд представлен прозрачным, цветным и непрозрачным вариантами с тремя различными высотами.

31

Портрет

Коллекция мебели Re-Trouve, EMU. В серию входят стулья, кресла, столы, пуфы и напольные вазы из сетки, изготовленной из лакированной оцинкованной стальной трубы.

32

интерьерный #14 2015

Портрет Преподавательск ую практик у Уркиола никогда не забрасывала, потому что считает её немалова жным аспектом своей деятельности, помогающей ей постоянно развиваться в Domus Academy, а также проводила семинары на тему «Дизайн дома». Сегодня Патриция Уркиола прочно завоевала внимание и расположение мировой мебельной элиты. Профессиональная деятельность её студии направлена на сферу промышленного дизайна, выставок, артпроектов и архитектуры. Она сотрудничает с признанными мировыми компаниями: Knoll, Marks and Spencer, Molteni, Sand, Somma, Roberto Torretta, B&B, Moroso, Alessi, Driade, Foscarini, Kartell, Flos, Molteni, Aelano и другими. Её часто приглашают на престижные международные выставки в качестве члена жюри, эксперта и почетного гостя. Она является лауреатом многих международных наград и званий в области дизайна. Среди других её дизайн всегда отличался особым духом и динамичностью. Её изделия не просто созданы для жизни, они сами являются её частью, со своим характером и нравом, но при этом с искренним желанием служить людям. «Мне кажется, что интерьер должен напоминать ландшафт: прекрасный, светлый и гармоничный. В любом интерьере должна быть независимость от человеческого тела, как у валунов, поросших мхом, у деревьев, поваленных бурей, на которых сидеть очень удобно, но ты знаешь, что не ради тебя они такие, какие есть.

Дизайнер должен сделать всё, чтобы было удобно и не хотелось вставать с кресла. Но уж если ты встал и отошёл в сторону, то должно остаться не просто пустое место для тела, а что-то очень самодостаточное, как пейзаж». Прежде чем создать предмет, она представляет, где именно он будет находиться и как он будет использоваться. Кредо Патриции — комфорт. Она не делает вещей, которые нужно держать за стеклом, как музейные экспонаты. «Если мой продукт выглядит современно и модно, но совершенно не пригоден в использовании, значит, я идиотка. интерьерный #14 2015

У каждой вещи есть свой характер. Каждый объект соблазнителен, вызывает любопытство и привлекает внимание. Если хочешь сделать элегантную вещь, нужно заранее видеть её стиль и образ.

Я не рисую просто лампу или стул, а сразу представляю контекст, в котором окажется этот предмет. Каждому объекту нужен сюжет. Мне небезразлично, как будет использоваться сделанный мною предмет. Для меня важно, чтобы этот объект привлек человека до такой степени, чтобы он подошел, попробовал посидеть или полежать на нём, и чтобы от этого «общения» появился ещё больший интерес к модели». Патриция находится в постоянном поиске новых решений, к любой традиционной вещи у неё оригинальный, абсолютно индивидуальный подход. Это касается всего: и формы, и материала и производства в целом. Она умеет заставить поверить производителей в свою идею. «Я борец. Я добиваюсь того, чтобы люди делали то, что я хочу. И если они не соглашаются, я стараюсь их убедить», — говорит Патриция. «Быть дизайнером — значит использовать свои творческие способности для создания диалога с промышленностью. И это то, что я действительно люблю. Роль дизайнеров в том, чтобы раздвигать границы: компания знает, что она умеет делать, она знает, что такое технология; когда вы начинаете с ними работать, вы должны отодвинуть границы, убедить их расширить свои возможности». Когда компания Driade заказала Уркиоле серию стульев, приложив к заказу каталог традиционных материалов, имеющихся у производителя, она наотрез отказалась использовать техники и материалы, которые она использовала с другими клиентами. «Я спросила: «Что такое у вас есть, чего нет у других?». Они ответили, что в Индонезии у них есть производство для выпуска мебели из соломы. Я сказала: «Хорошо, мы будем использовать солому»». Она умеет прислушиваться к пожеланиям заказчика, учесть особенности компании, под-

Светильники Tatou Коллекция напольных, настольных и потолочных светильников для Flos.

33

Портрет

Кресло из коллекции Husk, B&B Italia

Коллекция мебели Foliage, Kartell

34

интерьерный #14 2015

Портрет Мебель патриции Уркиолы отличается отменным к ачеством, осознанным контекстом, продуманностью к а ж дой детали, элегантной простотой и домашним уютом

черкнув их индивидуальность и неповторимость. При этом находит возможность делать это с удовольствием и интересом для себя. В прошлом году, будучи в Москве на iSaloni Moscow, Патриция призналась, что не всегда это получается просто, но эти затраты энергии всегда оправданы, потому что именно они позволяют гореть работой, любить её и поддерживать творческий энтузиазм. «Возможно, именно такое отношение к своему делу позволяет мне носиться по всему миру и выпускать по нескольку коллекций в год». Уркиола удивительно чувствует материалы, точно угадывая желания потребителей каждый раз, когда выбирает обивку мебели или другого покрытия. В фаворитах оказываются неожиданные решения, зачастую синтетические, отличающиеся высокотехнологичным производством. Также она восхитительно умеет работать с формами, каждый раз находя варианты, исключающие какую бы то ни было агрессию и столкновение предметов с окружающей средой или человеком. Разнообразие, индивидуальность, общность, удобство, шалость, веселье, природа — жизнь! Вот, что имеет смысл, по её мнению, вот к чему стоит стремиться! В жизни нет статики, нет одинаковости, все движется и развиинтерьерный #14 2015

вается, в дизайне то же самое. «Мебель надо отделять от нас и представлять её частью большого мира.

Если правая половина кресла напоминает левую, жизнь останавливается. Будущее дизайна в отсутствии симметрии». Пообщавшись с этой женщиной, понимаешь, что «игра» — это вообще её определяющее слово. Благодаря этому состоянию они живёт, творит и дарит миру удивительные вещи. Игра — это любимый метод работы её команды. Игра — любимая форма, в которую она облекает сложные задачи, поставленные перед ней жизнью, заказчиками и ею же самой. Играючи, её работы поселились в сердцах миллионов людей и заняли почетные места в постоянных экспозициях лучших всемирно известных музеев мира. Играючи она взошла на Олимп дизайна. И только себе она иногда признается в том, как много сил и энергии требует каждая игра, но потом снова улыбается, чувствуя — жить так намного приятнее и интереснее!

Диван из коллекции Husk, B&B Italia Очень мягкий и очень удобный диван с глубокой и уютной посадкой для B&B Italia. «В этот раз мы работали больше над физиологическими свойствами, над релакс-эргономикой, чтобы получился максимально мягкий диван».

35

Обзор

ДОСТУПНАЯ РОСКОШЬ ПРИРОДНОГО КАМНЯ

Натуральный камень в интерьере — это традиционный отголосок классики, он привносит благородный стиль и совершенство в декоративное оформление интерьеров.

С

Сергей Комаров, директор компании Imperium stone Юлия Комарова, заместитель директора компании Imperium stone 36

давних времен, с первых египетских купален и римских терм, дошедшие до наших дней образцы древней сантехники поражают своей роскошью и природной красотой. А ведь у старинных мастеров не было той инженерно-технической оснастки, которая в современности позволяет создавать настоящие шедевры для ванных комнат. Натуральный камень, используемый в древние века, превосходно сохранился и не утратил своей природной энергетики. В наши дни производители изделий из натурального камня продолжают совершенствовать технологии и превращают наши интерьеры в произведения искусства. Новинка, на которую хочется обратить особое внимание — это технология Marmo Pietra. Технология позволяет наносить рельефные, графические и цветные изобра-

жения на мрамор. Рисунок можно наносить как на мраморную плитку (эконом вариант), так и на слебы природного камня. Рельеф тонируется декупажными средствами: серебром, медью, паталью. Поверхность мрамора остается полированной, или на ней создаются эффекты: «антик», матовый блеск. интерьерный #14 2015

Обзор Imperium stone производит столешницы, стойки для бара, камины, подоконники, ступени, каменные панно и многое другое. Вы сможете заказать изделия из камня по собственным параметрам

Главная отличительная черта сантехники от компании Imperium stone — природное происхождение материалов. Гранит, мрамор, оникс, травертин, с их тысячелетней историей, красотой цвета и уникальным рисунком, придают неповторимый стиль и роскошь такой неотъемлемой части интерьера ванной комнаты, как раковина, душевая кабина, унитаз или биде. На сегодняшний день понятие элитная сантехника для ванной, благодаря освоению новых технологий в работе с натуральным камнем и творческому подходу создателей, выходит за рамки простой и качественной — это, прежде всего, подлинная красота, экологическая чистота, прочность и благородное происхождение материалов.

Для наших заказчиков мы обеспечиваем полноценный сервис и делаем все, чтобы сотрудничество с нами оставляло только приятные впечатления. Мы всегда предоставляем индивидуальный подход к каждому клиенту. Imperium stone — это всегда приятное сотрудничество, привлекательные цены и превосходное качество материалов и работ! интерьерный #14 2015

г. Пермь, ул. Мира, 1 (вход с ул. Танкистов, 34) тел. (342) 202-42-30 моб. 8-982-43-92-981 imperium.stone@mail.ru www.imperiumstone.ru 37

Проект

Дворцовый лофт Офис в центре Перми

Полиуретановая лепнина ORAC DÉCOR (Бельгия), натуральное покрытие линкруста (Англия), гипс ARTISTIC STUCCO (Италия) — все «Полярис» Шкафы, стойка, панели, двери — фабрика мебели «Джазз»

Белова Светлана В професси более 20 лет. Реализовано более 50 объектов, в том числе Яхт-клуб Favorit, кафе Альпина, частные интерьеры квартир и загородных домов, офисы и общественные здания в Перми. Тел. 8-902-47-48-490, 8-982-45-05-939 troebelova@mail.ru 38

К

аким должен быть современный офис? Удобным, функциональным, эргономичным… Раньше было проще — большинство офисных зданий строилось по типовым проектам, наполненным одинаковой мебелью и безликой отделкой. На фоне бледнолицых НИИ шедеврами казались здания постройки 19 и начала 20 веков. В них и работалось при-

ятнее, и результаты деятельности были лучше. Сегодня перед владельцами крупных компаний стоит задача предоставить своим сотрудникам возможность приходить на работу, как на праздник, при этом помнить о выполнении своих рабочих обязанностей, а не праздно проводить время. Дизайнер Светлана Белова взялась за переделку офиса крупной металлургиинтерьерный #14 2015

Проект Безусловно, у каждого предприятия есть свои структурные требования, предъявляемые к наполнению рабочего пространства. Но год от года уровень жизни растет, а с ним растет и качество офисных помещений

Шкафы, багеты и панели — фабрика мебели «Джазз»

ческой компании и превратила его в настоящий архитектурный шедевр. Начиная с входной группы, все помещения подчеркивают высокий статус компании, её корпоративный рыцарский дух. Кажется, что из-за поворота вот-вот покажется рыцарь на белом коне в пылающих доспехах. Эксклюзивная отделка стен, специальные декоративные приемы, использованинтерьерный #14 2015

Стойка и шкаф — фабрика мебели «Джазз»

ные в интерьере, — все здесь создает атмосферу настоящего средневекового замка. Но уникальность пространству придает сочетание дворцовой культуры и стиля лофт. Изначально это было помещение торговой галереи с соответствующей планировкой и предназначением. Пришлось применить особую технику, воссоздать по новой кирпичную кладку стен и потолка (салон плит

«Лучшие интерьеры получаются с теми заказчиками, кто понимает и разделяет эстетику жизни»

39

Проект Уникальность пространству придает сочетание дворцовой культуры и стиля лофт. Обнаженные балки на потолке с грубой фактурой удачно гармонируют с классическими фресками

Фрески Applico — Полярис

Полярис 25 Октября, 70 т. (342) 210-75-13 www.полярис59.рф Фабрика мебели Джазз Уральская, 95, оф.195 т. (342) 263-41-85 т. (342) 263-41-86 www.jazz-mebel.com 40

ки Art-City), чтобы унылое пространство превратилось в солидный офис. Стеклянные прозрачные вставки на полу в приемной — как окно в другой мир. По сути, это некая интерпретация витража. Керамический гранит (салон плитки Art-City), выложенный «елочкой», имитирует рисунок потертого и состаренного паркета дворцов эпохи Тюдоров. Индивидуально

изготовленная корпусная мебель (фабрика мебели Джазз) и панели буазери выдержаны в одном стиле. Раскладка на окне повторяет проемы английских усадеб, сохранившихся в первозданном виде во многих графствах Южного Уэльса. Кабинет генерального директора — комфортное пространство современного руководителя. Текстильные итальянские интерьерный #14 2015

Проект Фрески Applico изготавливаются по особой запатентованной технологии на высокотехнологичном оборудовании на флизелиновой или стекловолокнистой основе. Фрески имеют 11 различных фактур

обои (Полярис), мебель из натурального дерева с отделкой из кожи (фабрика мебели Джазз), роспись потолка (DERUFA) — если бы не оргтехника, то можно быть уверенным, что находишься в кабинете представителя Палаты лордов. Зал для переговоров — просторный и функциональный. Панно из коллекции Applico (Полярис) посвящены сценам жизни богов и граждан интерьерный #14 2015

Древнего Рима. Эксклюзивная роспись потолка, пластичный гипс Pearlworks (Полярис) и сделанные декоративным составом рамы для картин перекликаются с грубыми фактурами потолочных балок (Полярис) и отделкой коридоров. Внимание к деталям — отличительная особенность этого пространства. Выступы балок, декорированные штукатуркой

DERUFA Н. Островского, 30 т. 8-961-755-36-19 т. (342) 220-01-71 www.derufa-perm.ru Салон плитки «Art–City» Осинская,6 т./ф: (342) 257-07-78, 257-07-79 city-plitka@yandex.ru www.art-city-perm.ru 41

Проект Плитка из керамогранита и элитная сантехника Devon&Devon отвечают современным требованиям комфорта и функциональности. Мебель викторианской эпохи прекрасно подходит к любому интерьеру

Декоративное покрытие стен и потолка Crem-Plast —DERUFA

Плиточная Комсомольский пр., 85 т. (342) 241-00-03 aa@plitochnaya.ru www. plitochnaya.ru

42

(DERUFA), сами кирпичные стены с нарочито грубой фактурой и дворцовые карнизы (Полярис), покрытые сусальным золотом — в таком интерьере ты ощущаешь связь поколений и понимаешь, что все в этом мире зыбко и прочно одновременно. Словно проступившие после реставрации фрески поражают воображение своей прозрачной красотой. Каждый раз, спускаясь и подни-

маясь по переходам лестниц, ты будто видишь их впервые, в зависимости от игры света и тени. Лабиринты офисного коридора напоминают переходы дворцовых павильонов, освещенных факелами, роль которых в современном пространстве выполняют изящные светильники. Двери (Дверная мода) в интерьере выполняют функцию привратников. Они выполнены интерьерный #14 2015

Проект Лабиринты офисного коридора напоминают переходы дворцовых павильонов, освещенных факелами, роль которых в современном пространстве выполняют изящные светильники

Двери в проекте — компания «Дверная мода-Пермь»

из массива натурального дерева и отделаны металлической фурнитурой. Позолота в отделке дверей повторяет окраску карнизов. Стеклянные перегородки, разграничивающие пространство между этажами, специально отделаны пленкой с напылением. Ажурные и аскетичные перила лестничных проемов не отвлекают посетителей и сотрудников от созерцания интерьерный #14 2015

фресок и картин. Ванные комнаты выполнены с использованием керамогранита Iris FMG, оснащены функциональной сантехникой Devon&Devon (Плиточная). Все в этом офисном пространстве наполнено красотой. Изысканность фактур, внимание к мельчайшим деталям — интерьер транслирует окружающим простую мудрость: «Мелочей в нашей работе нет».

Дверная мода Г. Хасана, 56 ТЦ «Евразия», 2 этаж т. (342) 211-33-06

43

Обзор

Классика в интерьере Альверо — двери из массива

Елена Губанова, дизайнер: «Я очень люблю классические интерьеры. Проработав более 5 лет в архитектурном бюро в Италии и участвуя в создании проектов современных общественных зданий и частных домов, я поняла, как важно при выборе материалов для отделки обращаться к коллекциям из натуральных материалов. В Европе невозможно представить себе классический интерьер, созданный из искусственных материалов. Двери Альверо — это лучший выбор для тех, кто предпочитает классику и экологическую чистоту своего дома».

44

интерьерный #14 2015

Обзор В июле скидка

20%

на модели «Кантри» и «Шале» Коллекция: двери из дуба Предлагаем выгодные условия сотрудничества для дизайнеров Опытные продавцы-консультанты помогут с выбором и ответят на все вопросы и о нашей продукции.

В Перми в фирменном салоне «Альверо» предлагается широкий выбор дверей из массива, напольных покрытий и стеновых панелей. Двери «Альверо» — это высокое качество материалов для воплощения интерьеров в классическом стиле. Все двери изготавливаются из массива кавказского дуба, бука и ясеня — это натуральные экологические материалы. В салоне «Альверо» представлен полный ассортимент дверей, выполненных в широкой цветовой гамме. Для отделки применяется технология патинирования (декорирования поверхности) и браширования (состаривания поверхности). Также возможно оформление дверей различными декоративными элементами: карнизами, пирамидками, плинтонами, декоративными накладками на наличник. Возможно изготовление дверных полотен по индивидуальным размерам.

В салоне представлены дизайнерские обои известных итальянских и американских производителей.

интерьерный #14 2015

Также в салоне широко представлены входные металлические двери «Интекрон» с панелями, выполненными из массива дуба и ясеня. Внутренние панели входных дверей можно подобрать в одном стиле с полотнами межкомнатных дверей. В салоне «Альверо» вы сможете подобрать дверную фурнитуру европейских брендов Linea Cali, Cottali, Fimet, эксклюзивные итальянские ручки, стеновые панели из массива дуба. Удобно, что здесь широко представлены напольные покрытия из массива дерева: натуральный паркет, массивная доска и ламинат премиум-класса Pergo, Witex. В салоне можно подобрать дизайнерские обои известных мировых брендов Paravox, KT-Exclusive, Khroma. Создать свой интерьер в классическом стиле с салоном «Альверо» — это реально уже сегодня.

В салоне представлен широкий выбор напольных покрытий: массивная доска, паркет, ламинат.

ООО «ДВЕРНАЯ МОДА ПЕРМЬ» ул. Героев Хасана, 56 ТЦ «Евразия», 2 этаж Фирменный салон «Альверо» тел. +7 (342) 211-33-07 www.alvero-dveri.ru vk.com/alvero_perm www.intecron.ru.

Внутренние панели из массива дуба и ясеня можно подобрать в одном стиле с межкомнатными дверями.

45

Новинки

Новинки Представляем вашему вниманию новинки мирового дизайна

.Подвесной светильник Flower .Djanim Fabian van de Schalk, Odesi roset

Кресло Lui 5 Philippe Bestenheider, Boffi

Тумба Flap Antonio Scotti, Formabilio

46

интерьерный #14 2015

Новинки

Скамейка качель Bundle Lionel Doyen, Extremis

Письменный стол Velvet Belfakto

Напольный светильник, X-Club P Burkhard Dammer, LZF

интерьерный #14 2015

47

Новинки Настенный светильник Magnet lamp Michael Raasch, Ligne roset

Диван Vitra Edward Barber, Jay Osgerby, Vitra

Кресло @-Chair Toshiyuki Kita, Ligne roset

Стол Tweet Оsko + Deichmann, Ligne roset

48

интерьерный #14 2015

Проект

Средиземноморский бриз Трехкомнатная квартира в Перми

Настенное панно — Ампир Декор Мебель по индивидуальному дизайну Mr Doors — Ателье мебели

Чащухина Оксана Частный дизайнер. Мой подход к созданию интерьеров: отражение характера и индивидуальности заказчика в пространстве и стиле. моб. 8-912-98-62-737 oksana17vita@mail.ru 50

И

значальная планировка квартиры задавала четкую геометрию пространства комнат с выходом в длинный и узкий коридор. Дизайнер Оксана Чащухина предложила владельцам интересный вариант планировки, который предусматривал объединение зоны гостиной и кухни, отдельную спальню и большую детскую. Получившее-

ся пространство вместило в себя более 10 функциональных зон, которые удачно соседствуют друг с другом и при этом каждая является уникальной. Жизнерадостный и комфортный интерьер встречает нас с порога ослепительно белым цветом стен и потолка (краска DULUX– Декор-центр) и аквамарином дверных полотен. Матовые белые фасады встроинтерьерный #14 2015

Проект Эта квартира — как глоток свежего воздуха, оазис посреди городской суеты и беготни. Придя сюда, хочется удобно устроиться в кресле, закрыть глаза и представить солнечный берег, крики чаек и плеск набегающих волн

Диван и кресла Natuzzi — Райта

енной мебели Mr Doors (Ателье мебели) идеально вписались в интерьер, благодаря удачно спроектированным зонам хранения в прихожей. Оригинально выбрано место для обустройства гардеробной. Она отделяет прихожую от кухни и несмотря на небольшие размеры (2,7 кв.м), вместительна и функциональна. Перегородка между кухней и гостиной визуально не утяжеляет помещеинтерьерный #14 2015

Портьеры из тафты — Итель Дизайн

ние. Она, с одной стороны, служит удобной перегородкой между зоной готовки и гостиной, а со стороны кухни в обрамлении зеркал не мешает хозяйке общаться с гостями. Выбор белого цвета в интерьере в качестве основного — это определенная планка, смелое решение, справиться с которым может только умный и опытный дизайнер и декоратор. Оксана Чащухина для каждого

Салон мебели «Райта» Шоссе Космонавтов, 371 т. (342) 200-94-10 Салон эксклюзивных штор «Итель Дизайн» Петропавловская,12 т.: (342) 210-17-00, 210-12-22

51

Проект Выступающий остров белого цвета соединяется с рабочей панелью и системой хранения. Внутреннее пространство шкафов кухни оснащено удобными механизмами

Обеденная группа Calligaris — Статус

«Декор-Центр » Пермский лидер по продаже декоративных красок и штукатурок Ленина, 15 т.: (342) 212-80-80, 219-05-70 www.decor-centre.ru www.facebook.com/decorcentre

52

помещения нашла яркие и точные акценты, которые стали отправной точкой для формирования деталей интерьера. В объединенной зоне кухни и гостиной таким акцентом стало настенное панно (Ампир Декор). Сочный желтый цвет транслируется и на мягком диване Natuzzi (Райта), и в искусственном камне для фасада и столешницы кухни «Эльба» (ADM-кухни), и во встав-

ках мебельной композиции Mr Doors (Ателье мебели), и даже в переливающихся витражных стеклах люстр и настольной лампы. Изумруд и небесно-голубой нашли свое отражение в текстиле (Итель Дизайн), обеденной группе Calligaris (Статус) и других деталях интерьера. Зеркальные геометрические узоры с фацетами преломляют пространство, придавая интерьерный #14 2015

Проект Кухня в стиле минимализм идеально вписалась в этот средиземноморский интерьер. Секрет популярности кухни «Эльба» — доскональная проработка мельчайших деталей

Модель «Эльба» фабрики АДМ-кухни

ему большую глубину, и задают интересную игру «в прятки». Можно часами стоять, смотреть в отражение и наблюдать, как с разных точек меняется один и тот же интерьер. Зеркала на кухне дублируют рисунок настенного панно в гостиной. Зеркала в прихожей добавляют света и расширяют пространство. Общественная зона отделена от приватных территорий шикарным занавесом интерьерный #14 2015

: Обеденная группа и барные стулья Calligaris — Статус

(Итель Дизайн), шагнув за который, вы сразу попадаете в другой мир. В зеркальном панно вы можете наблюдать отражение уголка гостиной, а детям здесь удобно устраивать приготовления к выступлению в домашнем театре. Выбор темного цвета для спальни — еще одно оригинальное и смелое решение пространства. Окна выходят на южную сто-

Салон кухни ADM Чернышевского, 28 Галерея мебели «Артэго», 2 этаж т. (342) 206-59-27 www.adm-mebel.ru Мебельный салон «Статус» М. Горького, 64, т. (342) 2-106-746 status@mail.perm.ru status.perm.ru

53

Проект Насыщенный темный цвет отделки спальни в сочетании с деталями пурпурного и белоснежного оттенка придают интерьеру сказочный королевский вид

Диван и кресла — ESTETICA Мебель по индивидуальному дизайну Mr Doors — Ателье мебели

«Декор-Центр » Пермский лидер по продаже декоративных красок и штукатурок Ленина, 15 т.: (342) 212-80-80, 219-05-70 www.decor-centre.ru www.facebook.com/decorcentre

54

рону, и при открытых портьерах в интерьере светлого оттенка света было бы слишком много. Обои с 3D-эффектом (Ампир Декор) создают совершенно разное настроение, в зависимости от времени суток и насыщенности освещения. Глубокий серый цвет стен (краска DULUX — Декор-центр) поглощает излишний свет. Кровать и кресла (ESTETICA) обиты бархатной тканью пурпурного цве-

та и цвета грозового облака. Пурпурный цвет в сочетании с ванильными орхидеями в оригинальных вазонах и белоснежное дверное полотно добавляют нежности в этот сдержанный и строгий интерьер. На потолке серая граница сделана специально, чтобы максимально растворить в интерьере строгие темно-серые фасады вместительных шкафов Mr Doors (Ателье интерьерный #14 2015

Проект Плитка в санузлах переходит от насыщенного цвета темный баклажан к нежному розовому оттенку и буквально растворяется в белоснежных поверхностях сантехники и аксессуаров

Обои бренда Eijffinger, коллекция Kaleido — Ампир Декор Кресло — ESTETICA

мебели). Дизайн декоративных ручек на фасадах мебели продолжается в зеркальном панно необычной формы и в оригинальных вазонах для цветов (Статус). Портьеры из тафты на окне удачно гармонируют с покрывалом насыщенного темно-синего оттенка (Итель Дизайн). Раздельные санузлы оформлены с использованием уникальной плитки Ceramica интерьерный #14 2015

Плитка Ceramica Bardelli — Полярис

Bardelli (Полярис). Авторские рисунки на плитке с участием пуделя в качестве главного героя — осознанный выбор, так как карликовый пудель является практически членом семьи хозяев. Плитка меняет свой цвет от темного баклажана до цвета розового кварца. Блестящая элитная сантехника Laufen даже в сочетании элементов из разных коллекций смотрится как единое целое.

Салон-магазин отделочных материалов «Полярис» 25 Октября, 70, т. (342) 210-75-13 www.полярис59.рф Салон мебели Estetica Чернышевского, 28 Галерея мебели «Артэго», 1 этаж т. (342) 214-69-00

55

Проект Фасады мебели Mr Doors рекомендуется использовать для оформления детских комнат, так как они сделаны из экологически чистых материалов и за ними очень легко ухаживать

Обои бренда Eijffinger, коллекция Kaleido — Ампир Декор Мебель по индивидуальному дизайну Mr Doors — Ателье мебели

Салон отделочных материалов «Ампир Декор» Дружбы, 6 т. (342) 265-24-57 www.ampir.ru

56

Пространство детской — это рай для подрастающих фантазеров. С разницей в возрасте 7 лет мальчик и девочка растут и развиваются в оригинальном и очень удобном интерьере. Присоединив к детской пространство коридора, дизайнер смогла увеличить полезную площадь комнаты и дать возможность обоим детям играть и творить как вме-

сте, так и на своей территории каждому. Предусмотрена даже установка специальной ширмы для подрастающей девушки. Вся мебель в детской — Mr Doors (Ателье мебели). Детали мебели на территории девочки зеленого цвета и гармонируют с текстилем того же оттенка свежей травы (Итель Дизайн). На территории мальчика детали синего цвета. Яркие обои (Ампир интерьерный #14 2015

Проект Оригинальные стикеры из букв английского алфавита на стене выложены интересной мозаикой, разглядывая которую, можно складывать слова и даже прочитать имя мальчика

Стикеры в виде английских букв и животных — Ампир Декор

Декор) с интересным динамичным рисунком в сочетании с объемными кругами на стенах и световые капли люстр играют в интерьере в свои занимательные игры. Со временем на балконе, растянувшемся по всей длине детской комнаты, появится спортивный уголок. Каждая деталь этого интерьера — отдельное произведение искусства. Будь интерьерный #14 2015

то цветы в напольном вазоне, торшер, фигурка пуделя, рамки для фотографий, картины и оригинальные вазы — все они добавляют в интерьер тот неповторимый дух средиземноморья, которым буквально пронизан каждый уголок этой замечательной и уникальной квартиры.

Ателье мебели «Mr.Doors» Луначарского,55 т. (342) 212-36-63 Perm_mrdoors@mail.ru

57

в следующем номере журнала

ДЕТСКИЕ КОМНАТЫ спецпроект для дизайнеров

Журнал «Интерьерный» по вопросам участия в спецпроекте звоните 8 (342) 211-00-38 (39,40) Пишите berestova-star@yandex.ru

Спецпроект

архитектура — спецпроект — В данном журнале мы публикуем работы призеров V Фестиваля «Архитектура и Дизайн - 2014» и работы молодых пермских дизайнеров. Здесь представлены как проекты, так и реализованные объекты. Мы гордимся тем, что наши авторы получают признание не только в нашем регионе, но и за границей. Радует, что среди проектных работ большая часть реализуется на практике, благодаря чему наш город хорошеет день ото дня.

интерьерный #14 2015

59

Спецпроект

Щипалкин Виктор

Архитектор ООО ПКФ «Горпроект» Площадь участка — 2,0 га. Общая площадь — 154000 м2 Проектировщик: ООО ПСФ «Горпроект» г. Пермь. Архитекторы: Щипалкин В. П., Щипалкина Т. В., Якимов И. М.

II место АРХИТЕКТУРА Общественное здание/проект Многофункциональный комплекс зданий в квартале 48 Ленинского района г. Перми

Годовалова Елена

Архитектор ООО ПКФ «Горпроект» Площадь участка — 0,069 га Общая площадь — 5040 м2 Застройщик: ООО «КонсалтингСервис» г. Пермь. Проектировщик: ООО ПСФ «Горпроект» г. Пермь. Архитекторы: Щипалкин В.П., Щипалкина Т. В., Годовалова Е. В.

II место АРХИТЕКТУРА Общественное здание/ реализованный объект Административное здание по ул. 25 Октября, 101 60

интерьерный #14 2015

Спецпроект

Якимов Иван

Архитектор ООО ПКФ «Горпроект» Проектировщик: ООО ПСФ «Горпроект» г. Пермь. Архитекторы: Щипалкин В. П., Щипалкина Т. В., Якимов И. М.

II место АРХИТЕКТУРА Жилые здания/проект Многоквартирный жилой дом и гостиница со встроенными помещениями общественного назначения по ул. Луначарского, 97 в Ленинском районе г. Перми

Малых Ольга

Архитектор ООО ПКФ «Горпроект» Проектировщик: ООО ПСФ «Горпроект» г. Пермь. Архитекторы: Щипалкин В. П., Щипалкина Т. В., Малых О. В.

II место АРХИТЕКТУРА Жилые здания/ реализованный объект Жилой дом с общежитием и встроенными помещениями общественного назначения по ул. Горького, 5 в Ленинском районе г. Перми интерьерный #14 2015

61

Спецпроект

Пенягин Юрий

Архитектор, член Союза архитекторов России.

II место АРХИТЕКТУРА Реконструкция, реставрация объектов культурного наследия/проект и реализация Реконструкция административного здания по ул. К. Цеткин, г. Пермь

Апёнышева Светлана

Руководитель «Студия архитектурного проектирования». Почетный архитектор России.

II место АРХИТЕКТУРА Концепция Квартал 589 62

интерьерный #14 2015

Спецпроект

Щипалкина Татьяна

Архитектор ООО ПКФ «Горпроект» Застройщик: ООО «КонсалтингСервис», г. Пермь. Проектировщик: ООО ПКФ «Горпроект» г. Пермь. Архитекторы: Щипалкин В. П., Щипалкина Т. В., Соловьев А. В., Малых О. В.

II место АРХИТЕКТУРА Индивидуальный жилой дом/ реализованный объект Реконструкция базы отдыха у д. Комарово в Пермском районе Пермского края

Попова Марина

Почетный архитектор России, Член Союза архитекторов РФ, доцент кафедры дизайн архитектурной среды РА живописи, ваяния и зодчества.

II место АРХИТЕКТУРА Ландшафтная архитектура/ реализованный объект Парк в Китае интерьерный #14 2015

63

Спецпроект

Скопинцев Александр, Трефилова Людмила Руководители студии интерьера FAMILY

Образование и опыт: Уральская архитектурно-художественная Академия, специальность «Архитектор». Пермский строительный колледж, специальность «Архитектор». Опыт работы в сфере интерьерного дизайна более 10 лет. Места работы: Санкт-Петербург, Екатеринбург, Пермь. Cтудия интерьера Family — это семья, состоящая из команды высококвалифицированных специалистов и креативных дизайнеров. Мы выполняем проекты любого масштаба: от малогабаритных квартир до больших залов помещений общественного использования. Огромное внимание уделяется качеству выполняемых работ, мы прорабатываем каждую мелочь в проекте, чтобы в итоге получилось именно то, о чём вы всегда мечтали. Наша миссия — создание продуманных, проработанных, удобных интерьеров для частных лиц и организаций. Мы не просто занимаемся дизайном интерьеров, но и любим свою работу. Мы одинаково ответственно подходим к выполнению всех наших проектов вне зависимости от степени сложности и гарантируем качественный результат. г. Пермь, ул. Ленина, 26 БЦ «Привилегия» 5 этаж, офис 505/1 тел. (342) 247-53-20 info@familypro.ru www.familypro.ru

64

интерьерный #14 2015

Проект

Эра Водолея Трехкомнатная квартира в Перми

Высокий трубчатый радиатор, который не только комфортно греет, но и отвечает повышенным гигиеническим и травмобезопасным требованиям — Салон уникальных радиаторов «Аксиома тепла»

Савина Галина,

Дизайнер интерьеров, ландшафтный дизайнер. Руководитель бюро «Galadesign». Дизайн-бюро «Galadesign» 1-я Красноармейская, 41а, офис 4 моб. 8-902-47-12-143 тел. (342) 200-72-45 info@galades.ru www.galades.ru

66

В

ладельцы квартиры — жители мегаполиса — обратились в студию GALA Design с просьбой внести конструктивные изменения в проект типовой квартиры. Необходимо было увеличить площадь кухни-столовой за счет функционального переустройства общественных зон. При этом заказчики просили сохранить заданный радиус гостиной, поскольку их вдохновляла идея плавных пространственных линий. Владельцы квартиры просили привнести в интерьер первозданную красоту природы.

В результате получилось пространство, прекрасно сочетающее в себе элементы классического интерьера и модерна. Пространство, наполненное нежными оттенками утренней зари, звуками струящегося водопада, запахом натурального дерева и солнечным светом. Плавные линии повторяются во всех изгибах пространства, рисунок пола транслируется на потолке. Главным акцентом интерьера стал водопад, искусно вписанный в конструкцию, ограждающую кухню-столовую от прихоинтерьерный #14 2015

Проект Силуэты деревьев на стеклянной перегородке меняют свой оттенок, в зависимости от освещения, от светло-розового до терракоты

Дверь Mistery фабрики «Софья» — салон «Визард-Стиль»

жей. Оснащенный подсветкой, он меняет настроение помещений прихожей, кухни и гостиной. На стене, в которую вмонтирован водопад, выполнена оригинальная декоративная штукатурка. Древние растения, гигантские папоротники, остатки древних моллюсков, впечатанные в стену — создается ощущение, что это часть скалы с водопадом словно перенесена из дикой природы в современное жилое пространство. В сочетании с диким камнем штукатурка смотрится особенно эффектно. интерьерный #14 2015

Гостиная, солнечный свет в которую проникает через стеклянные перегородки, приглашает насладиться отдыхом на мягком уютном диване SWAN (Италия). Мебель и освещение для проекта поставляла компания Pro.BLESK. Образ водолея плавно перетекает из одного помещения в другое. В гостиной стены украшены уникальной линкрустой с рисунком в виде капель дождя (Pro. BLESK). Силуэты деревьев на стеклянной перегородке меняют свой оттенок, в зависимости от освещения, от светло-розового

Салон уникальных радиаторов «Аксиома тепла» 1-я Красноармейская, 43 т. (342) 276-01-17 www.aksioma.name Салон «Pro.BLESK» 1-я Красноармейская, 41а, офис 4 т. (342) 202-80-28 ф. (342) 201-05-68 perm@pro-blesk.com www.pro-blesk.com 67

Проект Водопад с оригинальной подсветкой в самый жаркий день наполняет интерьер прохладой и природной свежестью

Салон-магазин «Парад краски» Пушкина, 27 т. (342) 212-99-89 м. 8-919-443-34-40 parad.kraski@yandex.ru www.parad-kraski.perm.ru Дизайн-студия «Эго» Газеты «Звезда», 67 т. (342) 244-16-25 design_ego2006@mail.ru www.s-ego.ru

68

до терракоты. Эффект летающих деревьев достигнут за счет тонкой прозрачной границы, оставленной между пленкой и стеклянной основой. В гостиной использовано несколько сценариев освещения: точечная подсветка диванной зоны, диодная подсветка, нарядная люстра Vistosi (Италия). Оригинальный столик Tonin с плавными линиями и круглый ковер Espirit с лабиринтом добавляют в интерьер игривое настроение (поставщик — компания Pro.BLESK). Чтобы подчеркнуть современность дизайна квартиры,

в проекте использована раздвижная система фабрики дверей «Софья» — Mystery в белом глянцевом лаке с двумя створками (эксклюзивный поставщик в Перми — торговая компания «Визард-стиль»). Кухня-столовая решена в оттенках топленого молока. Нежный глянец кухонных фасадов BiefBi (Италия) разбавляют металлические опоры стульев Catalan (Италия) и столешница из искусственного камня. Плитка на полу из травертина Fieroneze (Pro.BLESK) в солнечный жаркий день поинтерьерный #14 2015

Проект Вечно модная и актуальная классика придает современным интерьерам уверенность и спокойствие

дарит прохладу, а в зимний вечер согреет теплом. Оригинальная штора на окне («Эго») напоминает стиль французских кондитерских начала века. В столовой люстра Voltalino (Италия) и стол Pоtocсо переносят нас в холл фешенебельных европейских отелей 20-х годов. Текстиль на окнах выполнен из тканей Ecpocada (Германия) и тканей из коллекции «Испанский дом» (все — салон «Эго»). Дизайнерам удалось полностью справиться с поставленной задачей. С пороинтерьерный #14 2015

га квартиры вы погружаетесь в атмосферу природной красоты, ступая по паркету из натурального дерева, прикасаясь ладонями к стенам, покрытым оригинальной штукатуркой («Парад краски»), и окунаетесь в стену водопада. Благодаря таким интерьерным решениям современному человеку предоставляется уникальная возможность в рамках мегаполиса ощутить в полной мере свое предназначение творца, созидателя.

Салон «Визард-стиль» Куйбышева,101 т. (342) 246-02-32 www.wizard-st.ru

69

Обзор

Жизнь на воде Перспективы развития и освоения водных акваторий Уникальность нашего города — это расположение его вдоль прекрасной и могучей реки Камы. Представьте себе, как можно организовать жизнь на воде, любуясь на речную гладь и видя в ней отражение города. Сергей Шамарин Президент ПРОО «Союз архитекторов Прикамья», руководитель архитектурной мастерской «Шамарин и К», лауреат международных архитектурных и дизайнерских конкурсов. «Во многих городах Европы организация жизни на воде — привилегия самых богатых слоев общества. У нас это — доступная роскошь, которой мы просто не пользуемся. Использование понтонных сооружений на воде позволит комфортно разместить здание высотой до двух этажей. Офисы, рестораны, фитнес-залы и спортивные площадки для занятий йогой, детские клубы, мотели и дома для отдыха — простор фантазии для выбора архитектурного проекта практически безграничен. Можно создавать как отдельные плавучие объекты, так и целые комплексы. Мне, как архитектору, было бы интересно возглавить группу разработчиков»

70

Неужели в Перми, растянувшейся на 60 км вдоль Камы, до сих пор нет предложений по организации жизни на воде? Оказывается, уже есть. Для того, чтобы использовать воду для размещения на ней строительных сооружений, необходимо заключить договор водопользования с Камским бассейновым управлением Федерального агентства водных ресурсов для размещения плавательных средств. Такие договоры уже заключило «Пермское специальное проектно-конструкторское и технологическое бюро» на водную акваторию вдоль реки Мулянка в м/р Заостровка и в устье реки Безгодовка в м/р Средняя Курья. Бюро разработало концепцию и предпроектное предложение по размещению на пон-

тонах до 40 тысяч кв. метров офисных площадей, кафе, ресторанов, плавучих домов, бань, спортивных залов, лодочных станций. На основании действующего законодательства РФ, сегодня существует практика регистрации плавучих понтонов в качестве «судна любительской постройки». Его размеры не должны превышать 20 м х 20 м .На таких понтонах возможно размещение строительных сооружений высотой до 8 метров с их последующей регистрацией в ГИМС. На понтонах заводского изготовления и имеющих сертификаты готовится площадка размером до 400 кв.м.. Стоимость такого сооружения не превышает одного миллиона рублей. Из дерева или других легких строительных конструкций, согласно разработанных Бюро архитектурных и проектных решений, можно располагать двухэтажные здания различного назначения до 800 кв.м.. интерьерный #14 2015

Обзор Александр Васильев, Старший государственный инспектор по маломерным судам группы технического надзора ФКУ «Центр Государственной инспекции по маломерным судам МЧС России по Пермскому краю».

Уже сегодня ООО «ПСПКТБ» получило от ОАО « МРСК Урала» технические условия на подключение 600 кВт электроэнергии. Современные технологии позволяют очень эффективно использовать электроэнергию для содержания плавучих сооружений. Возможно использование газа для отопления. Есть определенные вопросы по водообеспечению и водоотведению, но они решаемы. Уникальность акватории в м/р Заостровка в том, что здесь постоянный подпорный уровень, позволяющий без проблем эксплуатировать построенные площади и в летнее, и в зимнее время. Понтоны выдерживают вмерзание в лед. Планируется строительство на понтонах вдоль береговой полосы прогулочного причала, с которого непосредственно можно попасть на отдельную понтонную конструкцию с расположенными на них зданиями и сооружениями. В двадцатиметровой береговой полосе вдоль

водной акватории запланировано размещение малых архитектурных форм, элементов благоустройства, кустарниковой растительности, тротуаров, скамеек, ротонды, что облагородит прилегающую территорию водоема. Что касается стоимости, то изготовление конструкции размером 20 м х 20 м, высотой 1,8 м грузоподъемностью до 70 тонн обойдется около одного миллиона рублей. Легкие строительные конструкции с применением сэндвич-панелей позволят построить 2-х этажные здания по цене не более 22-24 тыс. руб./ кв.м под ключ. «Пермское специальное проектно-конструкторское и технологическое бюро» готово рассмотреть любые формы сотрудничества по освоению водных акваторий в м/р Заостровка и в м/р Средняя Курья для строительства административно-развлекательных и спортивных центров на воде.

В России сегодня существует практика регистрации плавучих понтонов в качестве несамоходного судна вместимостью менее 80 тонн (кроме пассажирских, грузопассажирских, наливных, военных). Их размеры не должны превышать 20 х 20 метров. Высота сооружения зависит от регистровой вместимости несамоходного судна, которая определяется по формуле: V = б х L х B х H/2, 83 м3, L и B — длина и ширина, H — высота борта в середине судна, б — коэффициент полноты валового объема, который составляет: для водоизмещающих 0,55 — 0,65, глиссирующих 0,6 — 0,8, мотолодок 0, 45 — 0, 55

ООО «Пермское специальное проектно-конструкторское и технологическое бюро» г. Пермь Монастырская, 19 тел. (342) 212-63-30 моб. 8-902-833-05-49 Pspktb2011@mail.ru интерьерный #14 2015

71

Проект

Шарлотка Проект пекарни в Перми

Елена Тетерлева,

руководитель дизайн-студии Елены Тетерлевой г. Пермь ул. Камчатовская, 18, офис 97 тел. (342) 215-82-82, моб. 8-902-476-51-66 www.teterleva.ru 72

Концептуальное решение интерьера магазина-пекарни обусловлено требованиями, предъявляемыми жителями современных мегаполисов к организации торгового пространства. Предложений на этом рынке очень много, и покупатели отдают предпочтение тем магазинам, где продукция более свежая, где большой выбор, приятные цены и комфортная атмосфера. интерьерный #14 2015

Проект Узорчатые высокие корзины для выпечки и кондитерских изделий не оставят посетителей равнодушными

М

агазин, оформленный Дизайнстудией Елены Тетерлевой, сразу привлекает внимание удачными интерьерными находками. Идея яблочного пирога Шарлотка буквально растворилась в этом уютном пространстве. Основные цвета интерьера — это зеленый, оранжевый (цвета спелых яблок) и темно-коричневый — цвет корицы. Мноинтерьерный #14 2015

жество деревянных изделий, изготовленных мастерами компании «Интер-Мебель», наполняют торговый зал атмосферой сельской ярмарки, настоящего кубанского задора и веселья. Интересно решена задача выкладки товара на прилавки — специальные держатели и конструкция прилавков позволяют товарам чувствовать себя устойчиво, а покупателям — не бояться проходить ря-

Проект выполнен оригинально и просто. На сравнительно небольшой территории удалось разместить и пекарню, и магазин, и даже кафетерий.

73

Проект Дизайнеры компании «Интер-Мебель» предлагают лучшее решение из возможных. Большой выбор материалов и точные инженерные расчеты позволяют быстро и в срок изготовить деревянные конструкции любой сложности

«Парад краски» Пушкина, 27 т. (342) 212-99-89 т. 8-910-443-34-40 parad.kraski@yandex.ru www.parad-kraski.perm.ru

74

дом. Архитектура пространства задает динамику движения покупателей через ряды прилавков и приводит их то к настоящей деревенской телеге, то к узорчатым высоким корзинам из соломки и ротанга. Телегаприлавок — настоящая находка этого интерьера. И замечательное решение вопроса выкладки товара, и арт-объект, на фоне которого любят фотографироваться посети-

тели. Материалы для деревянных изделий использовались разные (и массив дерева, и ДСП), затем пропитывались особыми маслами и красками. Сочный оттенок зеленого спелого яблока был подобран специалистами компании «Парад краски» и стал акцентным фоном для деревянных ажурных панелей. Вывески и обрамление светильников выполнены также с помощью деревянных интерьерный #14 2015

Проект Манящий запах свежей выпечки приглашает вас приходить в пекарню снова и снова. Уютная атмосфера благоприятно влияет на посетителей и создает позитивное настроение

панелей из шпона. Оригинальные тканевые светильники — это своеобразный пирог Шарлотка в интерьере, поданный на рогожке, в традиционном русском стиле. Яркий, вкусный, так и хочется съесть его… Из печки сразу на прилавок — именно так попадают свежие изделия к покупателям сети пекарен «Шарлотка». Удачный формат торгового заведения совмещает в одном здаинтерьерный #14 2015

нии и пекарню, и кафетерий, и магазин, и кондитерскую. Здесь можно посидеть в компании подруг и за чашкой чая обсудить самые последние тенденции моды и косметики, а можно прийти всей семьей и угоститься вкусной и ароматной выпечкой. Как хорошо, что в городе появляются такие оригинальные и уютные магазины, в которых хорошо чувствуют себя и продавцы, и покупатели.

«Интер-Мебель» Пушкарская, 138 т.(342) 261-04-86 т. 8-902-64-13-527 Pavel_sl@bk.ru

75

Обзор

Офисное пространство в современном стиле Использование натуральных материалов при создании офисных, общественных и жилых пространств — это требование сегодняшнего дня, потребность в создании комфортной среды как дома, так и на работе.

П

одход к современным интерьерам у дизайнеров и архитекторов разнообразен. Кто-то предпочитает использовать современные высокотехнологичные материалы, а кто-то — обращаться к традиционным материалам. Таким, как натуральное дерево. При создании интерьера кабинета руководителя дизайнеры компании «Интер-Мебель» предложили использовать палисандр не только в качестве материала для мебели, но и в качестве отделки стен и потолка. Благодаря нестандартному подходу, интерьер получился геометрически строгим и одновременно воздушным. Использование шпона палисандра добавляет в интерьер благородную ноту.

Мебель и стеновые панели шпон палисандра Фурнитура — «MAKMART»

76

интерьерный #14 2015

Обзор Компания «Интер-Мебель» предлагает разработку, проектирование и создание интерьеров из натурального массива дерева и шпона

Мебель и буазери массив дуба Фурнитура — «MAKMART»

Павел Слесарев, директор компании «Интер-Мебель» Компания «Интер-Мебель» — лидер на рынке современных изделий из древесины. Компания «Интер-Мебель» предлагает комплексный подход: от разработки сложных дизайнерских проектов до их технологичного воплощения. Проект проходит все стадии согласования с заказчиком.

Для руководителей, предпочитающих классический интерьер, компания «Интер-Мебель» предложила использовать в качестве основного материала отделки массив дуба. Дерево, само по себе обладающее крепостью и величавостью, придает интерьеру строинтерьерный #14 2015

гость и солидность. Кабинет, оформленный с использованием дуба, четко позиционирует своего хозяина как надежного и состоявшегося делового партнера. Классический интерьер — это элементы оформления, выполненные в одной стилистике.

«Интер-Мебель» г. Пермь, ул. Пушкарская, 138 моб. 8-902-64-13-527 тел. (342) 261-04-86 pavel_sl@bk.ru 77

Избранное

Царское ложе Занимайте лучшие места, на сцене примы са дового и дачного дизайна!

78

OUT/IN

CRINOLINE Highback

Philippe Starck, Driade. Алюминий, пластик. ≈ 72 800 Р – www.driade.com

Patricia Urquiola, B&B Italia. Алюминий, пластик. ≈ 184 600 Р – www.bebitalia.com

PAVO REAL OUTDOOR

CALY X

Patricia Urquiola, Driade Алюминий, синтетика. ≈ 131 800 Р – www.driade.com

Kenneth Cobonpue. Сталь, пластик. ≈ 148 100 Р – www.kennethcobonpue.com

интерьерный #14 2015

Re-trouve 566 Patricia Urquiola, Emu. Сталь. ≈ 33 100 Р – www.emu.it

Chair one Konstantin Grcic, Magis. Алюминий. ≈ 16 200 Р – www.magisdesign.com

F3 Fabio Novembre, Vondom. Пластик. ≈ 38 700 Р – www.vondom.com

интерьерный #14 2015

79

Избранное

80

923 NUVOLA

Biophilia

Noe Lawrance, Zanotta. Пластик. ≈ 17 500 Р – www.zanotta.it

Ross Lovegrove, Vondom. Лакированный пластик. ≈ 68 900 Р – www.vondom.com

Stones

KAIRO

Stefano Giavanonni, Vondom. Пластик. ≈ 49 800 Р – www.vondom.com

Karim Rashid, Riva 1920. Дерево. ≈ 169 000 Р – www.riva1920.it

se aSEr

O-Nest

Rogier Waaijer, Lonc. Пластик. ≈ 26 300 Р – www.lonc.nl

Tord Boontje, Moroso. Пластик. ≈ 21 700 Р – www.moroso.it

интерьерный #14 2015

Ziggy Kenneth Cobonpue. Сталь, полиэстер. ≈ 151 900 Р – www.kennethcobonpue.com

Magic Hole Philippe Starck, Kartell. Пластик. ≈ 38 400 Р – www.kartell.com

Bum Bum Eugeni Quitllet, Vondom. Пластик. ≈ 83 200 Р – www.vondom.com

интерьерный #14 2015

81

Тайны декора

тренды 2015 2015 год набирает обороты, прошли первые крупные выставки, вышли новые коллекции трендообразующих марок. Конечно, в каждой стране и у каждого производителя есть свой стиль, но, всё же, есть нечто, что объединяет их все, формируя модные мировые тенденции года.

Trend tile Керамическая плитка в стиле Patchwork, Ceramica Gomez

Patchwork Среди керамических декоративных отделочных материалов на первое место вышла имитация техники «пэчворк», напоминающей деревенское лоскутное одеяло, украшенное различными рисунками и орнаментами и пестрящее огромным количеством разных цветов. Более 70% производителей на международной выставке керамической плитки Cersaie, задающий тенденции в этой отрасли, представили коллекции именно в этом стиле.

82

Новый тренд делает интерьер более динамичным и свободным, добавляя ему молодежной дерзости.

интерьерный #14 2015

Тайны декора

Mermaids Moonbeam Коллеция Spell Bound, Graham & Brown

Синева Средиземноморья Модная гамма сезона определилась давно — цветовым символом 2015 стали синий и зеленый. В этом году дизайнеры советуют выбирать глубокие насыщенные оттенки, вызывающие ассоциации с густой синевой ночного неба или пучиной морских волн. Популярны будут цвет индиго, электрик, а также фиолетовые тона. Среди зеленых оттенков также советуют выбирать более глубокие, насыщенные тона — такие, как изумрудный или нефритовый.

84

Синие тона любят солнце и естественный свет, поэтому лучше использовать их в комнатах, окна которых выходят на солнечную сторону.

интерьерный #14 2015

Тайны декора

Промышленный стиль Открытый, свободный, смелый — он идеально соответствует духу нашего времени. Главное — не перегружать пространство.

Главным украшением такого интерьера станет металл в самых разных формах, особенно старый

промышленный Стиль Он особенно подойдет владельцам больших квартир и интересных необычных пространств. Основными составными стиля являются: декоративный кирпич, состаренное или грубо отделанное дерево, металл с налетом ржавчины, бетон или имитирующие его покрытия. Коммуникации и другие функциональные начинки дома при этом лучше оставлять на виду. При этом должна оставаться свобода и много чистого пространства, как в минимализме.

86

интерьерный #14 2015

Тайны декора

Скандинавский стиль Уютный и утилитарный скандинавский стиль — идеальное воплощение понятий простоты, индивидуальности и экологичности.

Экологичность Продолжает свое торжественное шествие по планете тренд последних нескольких лет — экологичные натуральные интерьеры. Чистые экоматериалы, которые не оказывают негативного влияния на окружающую среду и здоровье человека, простые незамысловатые формы, природные оттенки — по заверениям мировых дизайнеров, всё это будет актуальным и востребованным ещё ближайшие несколько лет.

88

Тенденция особенно прояв­ляется в использовании природных материалов и их полной имитации в мебели.

интерьерный #14 2015

Поезные советы

ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ ПЛАНЕТЫ КОВРОВ Сотрудники сети салонов «Планета ковров» приоткрыли перед нами свои секреты, как выбрать для современного интерьера правильный ковер. Вместе с дизайнером Еленой Губановой мы приехали в гости в один из салонов сети «Планета ковров», чтобы подобрать подходящие ковры для нового проекта интерьера в стиле «Hi-tech». Елена Губанова Дизайнер интерьера и ландшафта. Реализует проекты в Росси и за рубежом. В профессии более 10 лет, 5 из них работала в Милане с лучшими итальянскими архитекторами. моб. 8-919-45-94-672 «Ковер — одна из лучших возможностей кардинальным образом преобразить интерьер, сделав его более просторным. Ковер в интерьере, как завершающий штрих, он не только создает уют, но и делает оформление комнат завершенными. С его помощью можно подчеркнуть единство предметов и стиля».

В салонах «Планета ковров» представлена широчайшая гамма ковров и покрытий самого разнообразного дизайна — от классики до Hi-tech.

90

интерьерный #14 2015

Поезные советы Шелк — самый благородный, редкий и дорогой материал. Как бутон розы, он ярче раскрывается со временем. Парадокс: чем больше лет шелковому ковру, тем лучше он выглядит. Ворсинки шелкового ковра по-разному смотрятся в разных световых решениях. Даже цвет стен может отбрасывать совершенно уникальные блики на ковры из шелка, меняя их окраску практически до неузнаваемости. Поэтому очень важно, выбирая ковер, сделать примерку.

Сотрудники салона предлагают уникальную услугу — примерку ковра. Для этого несколько из выбранных вами образцов привезут по нужному адресу, чтобы на месте подобрать наиболее подходящие по цвету и фактуре экземпляры. Примерка ковра осуществляется БЕСПЛАТНО. Шкуры диких животных давно заняли свои прочные позиции в современных интерьерах. Приятные на ощупь, они создают благоприятный микроклимат в квартирах и домах, улучшают самочувствие хозяев. Удобные в уходе, такие шкуры с годами приобретают свой неповторимый шарм.

Салоны «Планета ковров» предлагают широчайший выбор ковров из самых разнообразных материалов: хлопок и бамбук, шерсть и шелк, акрил и вискоза. Грамотные специалисты дадут бесплатный совет по уходу за коврами, подберут наиболее подходящий по стилю размер и материал, а также подскажут, как правильно комбинировать ковры из разных материалов в одном интерьере. ТЦ «Евразия» Героев Хасана, 56 тел. (342) 220-18-46 ТЦ «Гудвин» Уральская, 63 тел. (342) 263-09-43 ТЦ «Радуга» 1-я Красноармейская, 6 тел. (342) 256-61-38 интерьерный #14 2015

ТЦ «Семь чудес» Ласьвинская, 35 тел. (342) 211-01-93 ТЦ «Ушаков» Адмирала Ушакова, 28 тел. (342) 211-00-42 ТЦ «Строймастер» Ласьвинская, 37 тел. (342) 211-00-43

Гипермаркет «Баумол» Героев Хасана, 109 ТЦ «Парковый» Трамвайная, 33, павильон 5 Екатеринбург: ТЦ «Сони» тел. (343) 287-53-65

91

Светская страничка

Дизайнерский завтрак с VIRS 17 июня салон кухонь и интерьеров VIRS и Интерьерный центр YOKE поделились с дизайнерами и архитекторами «клубничным настроением» и памятными сувенирами. Гости мероприятия не только ярко и позитивно начали свой день, а также ознакомились с новыми возможностями фабрики VIRS, коллекцией BRISTOL. После аппетитного завтрака гостей ожидал приятный сюрприз — это участие в акции для дизайнеров, главный приз — японский телевизор премиум –класса Nakamichi Kibo 40 FHD, любезно предоставленный нашим партнером — салоном теле-видео-аудиотехники «Альбатрос».

92

интерьерный #14 2015

Светская страничка

Свежий ветер из Милана В апреле в Милане прошла традиционная выставка ISaloni, объединяющая профессионалов мебельного дизайна со всего мира. 14 мая в салоне мебели «Райта» собрались неравнодушные дизайнеры и архитекторы, которым интересны новинки и современные тенденции мебельной моды. Майра Киселева, руководитель сети салонов мебели «Райта», выступила с интересным рассказом и фоторепортажем о выставке ISaloni, предоставив возможность насладиться неповторимой выставочной атмосферой. Салон мебели «Райта» всегда находится на пике моды и регулярно обновляет коллекции и экспозицию. Во время презентации любой желающий мог испытать на себе новинку — креслореклайнер Natuzzi. интерьерный #14 2015

93

Светская страничка

Мир моими глазами В интерьерном центре Yoke в мае с успехом прошла выставка работ известного пермского дизайнера Елены Тетерлевой. Друзья, коллеги и гости пришли поздравить Елену с успехом и открыли для себя новые грани её потрясающего таланта. «Однажды на отдыхе в Испании я увидела, как после прошедшего дождя все окружающие пейзажи стали необыкновенно живописны. Купив детские карандаши, я стала с упоением рисовать и рисовать. Мои работы — это признание в любви окружающему меня чуду: красоте природы и архитектуры, закатам и рассветам, туманам и дождю. Именно мгновения, когда я рисую, наполняют меня необычайным вдохновением, дают мне мощный творческий импульс для воплощения всегда индивидуального дизайна интерьеров».

94

интерьерный #14 2015

Светская страничка

Магия линии В июне в Пермской Арт-резиденции прошла персональная выставка работ Геннадия Сорокина, приуроченная к 70-летнему юбилею автора. В экспозиции были представлены архитектурные работы, а также избранные авторские акварели и графика с пейзажными видами Урала и Европы. Геннадий Сорокин – член Совета Союза Дизайнеров России, председатель Пермского отделения Союза дизайнеров России. «Считать себя дизайнером невозможно, если не умеешь рисовать. Я очень люблю городской пейзаж. Мои работы – это фиксация настроения, в которое я погружаюсь, находясь в конкретном месте. Это погружение в среду». В июле в рамках проекта VERNISAGE выставку работ Геннадия Сорокина можно будет посетить в интерьерном центре YOKE. интерьерный #14 2015

95

Светская страничка

Абажур моей мечты 9 июня в салоне эксклюзивных штор Итель Дизайн состоялась презентация, посвященная промежуточным итогам конкурса «Абажур моей мечты». Дизайнерам, архитекторам и декораторам заранее было предложено получить в салоне каркас абажура и создать оригинальное и уникальное творение, с чем участники благополучно справились. Гости презентации по достоинству оценили смелость конкурсантов, а компетентное жюри вручило приз победителю Погодиной Марине — комплект штор из новых коллекций в салоне эксклюзивных штор Итель Дизайн. Конкурс еще продолжается. Окончательные итоги будут подведены осенью. С работами участников можно ознакомиться в салоне Итель Дизайн.

96

интерьерный #14 2015