Интерьерный. Пермь. # 11 (декабрь-январь2014) by ID STAR

Для влюбленных в дизайн / Пермь

дом питон

Удивительный дом по проекту архитектурного бюро Panacom

Тема номера

#11 декабрь-январь 2014

Оки сато Художник иллюзии

Загородный дом

Содержание

Загородный дом #11 декабрь-январь 2014

8. Новости Жилой комплекс «Kursovoy» в Москве.

16. Концепт Disaster center. Центр предотвращения стихийных бедствий.

18. Фестиваль Конкурсы специальной программы.

20. Архитектура Villa Freundorf. Белоснежная вилла.

26. Обзор Дом Питон. Удивительный дом по проекту архитектурного бюро Panacom.

32. Двери как источник вдохновения

34. Интерьер вашей мечты В ожидании чуда.

36. Домашняя атмосфера В гостях у интерьерно-мебельной студии Perfetto.

38. Портрет Oki Sato. Художник иллюзии.

46. Новые интерьерные решения

48. В тему Девайсы для сада: Plantset поможет пересадить цветочные чаши или посеять семена растений.

58. Искусство перевоплощения Гипсовая лепнина в интерьере.

61. Спецпроект Свободный стиль.

70. Легкость бытия Квартира в Перми.

78. Квадратура круга Квартира в Перми.

82. Стильная опера Бутик «OPERA’» в Перми.

86. Новинки Новинки мирового дизайна. Подъемник для верхних шкафов Aventos hk-xs, Производитель: Blum.

90. Шоп-тур Пермские дизайнеры продолжают путешествовать по салонам города и отмечать для вас все самое лучшее и интересное.

94. Полезные советы Поиск дизайнера. Из чего исходить при выборе дизайнера и как определить, за что платишь.

98. Европейский комфорт Отель в центре Перми.

100. Ресторан «Форшмак» Ресторан традиционной еврейской и современной европейской кухни.

102. Светская страничка «Артэго»; «Символ»; «Yoke»; «Стеклодом»; «Arredo Ateglie».

интерьерный #11 2014

Редакция

Редакция, г. Казань: Главный редактор: Алексей Шулятьев. Арт-директор: Владимир Гурьянов. Выпускающий редактор: Александра Гурьянова. Дизайн и верстка: Рафик Хабибуллин, Сергей Аганин. Редакция, г. Пермь: Главный редактор: Татьяна Старкова Руководитель проекта: Елена Берестова Арт-директор: Татьяна Полежаева Дирекция продаж: руководитель Елена Берестова Коммерческий отдел: Анна Заморина, Галина Анцкайтис Фото: Денис Старков, Денис Винниченко

Распространение: бесплатно Адрес редакции/издателя: 614007, г. Пермь, ул. Луначарского, 3/2, оф. 207, т./ф.: (342) 217-47-76 (60, 78) e-mail: redactor-s3@perm.ru Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 59-0819 от 17 апреля 2013 г. выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Учредитель — Шулятьев А.Н. Издатель — ООО «Издательский дом «Стар». За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Отпечатано Отпечатано в типографии ГУП РБ Уфимский полиграфкомбинат, г. Уфа, проспект Октября, д. 2 Выход в свет 18.12.2014. Журнал «Интерьерный. Пермь», декабрь-январь 2014, № 11. Тираж: 8 000 экземпляров. 4

интерьерный #11 2014

Двери Gabilia — это чистые линии, подчеркнуто контрастные материалы и безупречная функциональность. Оригинальное сочетание двух разных поверхностей — элементов с узелками и прожилками дуба и глянцевых панелей на каждой створке — придает моделям невероятно элегантный вид. Кроме того, каждую дверь отличает тщательная отделка деталей и современные механизмы функционирования: скрытые петли, магнитные замки, ручки. Двери Gabilia великолепно сочетаются с паркетом гармонично согласованных оттенков.

ул. Газеты «Звезда», 46 тел.: 241-21-85, 244-23-16 minakov@gooddoor.ru perm@gooddoor.ru www.gooddoor.ru

Слово редактора

что же будет д а льше?! Подходит к концу непростой, но такой интересный и насыщенный событиями 2014 год. Было много радости и много печали, были потери и расставания, но были и новые встречи, новые влюбленности, открылись новые направления и нарисовались новые перспективы. Как нам действовать в следующем году, куда направить свое пристальное внимание – подскажет время. Возможно, мы все вскоре захотим покинуть большие города и вернуться к ис-

токам. Переедем в загородные дома, начнем сеять и выращивать хлеб, займемся разведением кур и овец. Но даже там, на лоне природы, мы не перестанем оставаться честными людьми, уважающими себя и свое окружение. Мы будем встречаться за накрытым столом и, сидя у самовара, вспоминать не курс доллара и евро, а рассказывать детям сказки. И, как и прежде, ждать чуда от новогодней ночи. И оно обязательно произойдет…

Татьяна Старкова, Главный редактор журнала «Интерьерный. Пермь»

интерьерный #11 2014

Новости

Новости архитек т уры и дизайна

Жилой комплекс «Kursovoy» в москве Архитектурная компания Swanke Hayden Connell Architects разработала проект элегантного жилого комплекса, предназначенного для переосмысления понятия роскоши в эксклюзивном районе центра Москвы. Грандиозный главный вход комплекса высотой в два этажа как бы привлекает к себе за счет слегка «раскрытых» боковых стен. Основным акцентом на входе является большой декоративный экран, выполненный из малахита. Солнечный свет, проходя через экран, отбрасывает завораживающие узоры в вестибюль комплекса. 8

Swanke Hayden Connell Architects — одна из ведущих международных архитектурных компаний, завоевавшая высокую репутацию и отмеченная многочисленными наградами и премиями в области проектирования. Основанная в 1906 году в Нью-Йорке, SHCA открыла офисы по всему миру, в том числе в 2005 году в Москве. www.renevanzuuk.nl

интерьерный #11 2014

ШКАФЫ-КУПЕ • ГАРДЕРОБНЫЕ КОМНАТЫ • СТЕЛЛАЖНЫЕ СИСТЕМЫ • ДЕТСКИЕ КОМНАТЫ

Компания «Пермэкспосервис», известная ранее как отличные шкафы-купе и кухни НАЙДИ, продолжает открывать в крупнейших торговых центрах города мебельные ателье ARISTO. Торговая марка ARISTO более 10 лет представляет на российском рынке алюминиевый профиль для шкафов-купе и комплектующие для производства мебели. Шкафы-купе ARISTO — элитные шкафы-купе от российского производителя. Сегодня технология, по которой изготавливаются шкафы-купе ARISTO — одна из самых совершенных в мире. Стеллажная система ARISTO — представляет собой стильные алюми-

ниевые каркасы, которые могут быть дополнены ящиками и корзинами. Гардеробная ARISTO — уникальная система хранения, с помощью которой создается место, где легко поддерживать порядок, максимально используя каждый сантиметр пространства в различных помещениях: гардеробных и детских комнатах, прихожих и мансардах, кладовых и гаражах. Все элементы гардеробной ARISTO выполнены в легком и изящном стиле, имеют покрытие белого цвета и цвета металлик, могут быть дополнены изделиями из ценных пород дерева. Система «4 в 1» — новинка компании ARISTO. Это многофункциональный продукт, который дает возможность использования одного комплекта в

4-х вариантах в зависимости от задач и особенностей проектирования: стационарная межкомнатная перегородка, подвесная перегородка, распашная и складная двери. Она легко впишется в любой интерьер и станет его достойным элементом. Компания «Пермэкспосервис» при изготовлении мебели использует современные материалы и технологии, способные подчеркнуть индивидуальность самого притязательного клиента, причем — по привлекательной цене. Мебельные ателье ARISTO — это не только экспозиции современных мебельных новинок в интерьерных решениях, но и сувениры и подарки для покупателей!

приглашаем к сотрудничеству дизайнеров интерьера по специальной бонусной программе!

Новости

ярмарка НовогодНих подарков Студия Gnezdo объявляет о беспрецедентных скидках на модную сантехнику! Только раз в году у вас есть уникальная возможность приобрести элитную продукцию по себестоимости. Настоящим украшением вашего интерьера станут стильные смесители, удобные и красивые модели сантехники, мебель для ванных комнат. Скидки — до 30% на коллекции 2014 года! Торопитесь, пока товар есть в наличии. Ярмарка новогодних подарков проходит во всех магазинах «Сантехцентр».

ТЦ «Гудвин», ул. Уральская, 63 корпус 3, тел. 264-03-77 ТЦ «Парковый», ул. Трамвайная, 33 павильон 5, тел. 238-60-86 ТЦ «Евразия», ул. Героев Хасана, 56, 3-й этаж тел. 8-964-188-3000 www.sansit.ru www.gnezdo-v-permi.ru

выбор профессиоНалов KERAMA MARAZZI — это традиции стиля и качества от ведущего российского производителя керамической плитки, керамического гранита, мозаики и декоративных элементов. В 2013 году по итогам общенационального голосования KERAMA MARAZZI была удостоена премии народного доверия «Марка № 1 в России». Коллекции KERAMA MARAZZI — это увлекательное путешествие по миру, это отражение многогранной истории, воплощение актуальных тенденций современности и модных дизайнерских решений. 10

Мы ориентированы на обеспечение максимально комфортных и эффективных условий для наших покупателей, включая профессиональную аудиторию — архитекторов, дизайнеров, проектировщиков, представителей строительных и инвестиционных компаний. ул. Ленина, 10, тел. (342) 212-75-61 ул. Куйбышева, 118, тел. (342) 211-08-30 ул. Уральская, 102, тел. (342) 211-07-30 www.kerama-marazzi.com интерьерный #11 2014

Стиль и точность, мягкость и современность

Aleo

aleo

ТЦ «Гудвин», ул. Уральская, 63 корпус 3, тел. 264-03-77 ТЦ «Парковый», ул. Трамвайная, 33 павильон 5, тел. 238-60-86 ТЦ «Евразия», ул. Г. Хасана, 56 3 этаж, тел. 249-79-52. www.sansit.ru

CUFF

Студия GNEZDO ТЦ «Евразия» ул. Героев Хасана, 56, 3 этаж тел. 8-964-188-3000 www.gnezdo-v-permi.ru Выгодные условия для дизайнеров

Новости

MARIO RIOLI — двери в итальянских традициях В центре Перми, в новом торговом центре «Радуга» открылся первый фирменный салон дверей MARIO RIOLI. История бренда MARIO RIOLI — это история того, как семейные традиции, талант и любовь к своему делу, способны превратить ремесло в масштабное успешное производство. Компания MARIO RIOLI — крупнейший производитель межкомнатных итальянских дверей в России. Продукция компании предназначена для уверенных в себе, творческих, успешных, современных людей, которые ценят комфорт и качество жизни. Они следят за модой, много работают и путешеству-

ют, но любят возвращаться в свой дом, где всё должно соответствовать их характеру, быть разумно и уютно. Бренд MARIO RIOLI помогает каждому покупателю реализовать свои мечты о доме, получить вдохновение для жизни, для мечты. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров. Встретимся в нашем фирменном салоне! Фирменный салон дверей MARIO RIOLI ул. 1-я Красноармейская, 6, ТЦ «Радуга», 1 этаж тел. (342) 215-09-65 www.mariorioli.ru

Новогодние подарки — успей выбрать лучший! С 8 декабря мебельная студия «АрМуар» начинает раздавать новогодние подарки. В преддверии нового 2015 года каждый клиент получит 15% скидку при заказе от 15 000 рублей. Также у покупателей будет возможность запустить руку в мешок с подарками и выбрать себе сюрприз по душе. Мебельная студия «АрМуар» занимается изготовлением корпусной мебели по индивидуальному заказу. Профессионалы — дизайнеры мебели делают кухни, шкафыкупе, гардеробные и любую другую нестандартную мебель. 12

Мебельные комплексы в прихожую, детскую, спальню или гостиную станут настоящим украшением Вашего дома. Акция продлится до конца января, успевайте разобрать всё самое интересное! г. Пермь, ул. Уральская, 63 ТЦ «Гудвин», 2 павильон, 2 этаж тел.: 8-919-477-59-39, 8-912-982-68-17 ms.armuar@gmail.com vk.com/ar_muar интерьерный #11 2014

Новости

Вечеринка в русском стиле 19 ДЕКАБРЯ Интерьерный центр «Yoke» приглашает дизайнеров и архитекторов на увлекательную и яркую Новогоднюю вечеринку «RUSSкое гуляние». Готовьтесь прокатиться с ветерком в санях на тройке лошадей, поучаствовать в конкурсе «Лучший костюм» и сразиться в конкурсе «Частушки Батл». Мы гарантируем хорошее настроение и позитивные эмоции. Подробная информация будет размещена на сайте ИЦ «Yoke». Обязательная регистрация!

Интерьерный центр Yoke г. Пермь, ул. Монастырская, 95 г www.yoke-center.com

Выгодное предложение «Лучший вход в Новый год!» Фабрика интерьерных дверей «ОКЕАН» рада сообщить вам, что стартовала очередная акция на хиты продаж. Только с 1 декабря 2014 по 31 января 2015 года Вы можете приобрести модели ШТОРМ-1 коллекции «ОКЕАН» и ШТОРМ-3 с рисунком Растение коллекции GlAMOUR в цветах шпона анегри, венге и беленый дуб с черным и белым стеклом со скидкой 25%. Компания «ОКЕАН» — один из ведущих производителей межкомнатных дверей в Российской Федерации. За годы работы фабрика зарекомендовала себя как производитель качественных межкомнатных дверей со стильным дизайном 14

и оптимальным балансом цены и качества. Сегодня в ассортименте фабрики уже более 10 самостоятельных и разноплановых ярких коллекций. Приходите и узнавайте подробности в фирменных салонах фабрики интерьерных дверей «ОКЕАН». ТЦ «Евразия», 1 этаж, тел. 249-42-59 ТЦ «Гудвин», 2 павильон, тел. (342) 264-03-69 www.океанпермь.рф

интерьерный #11 2014

Концепт

dIsAster Center центр предотвращения стихийных бедствий Здание дополнено элементами традиционной турецкой культуры: разнообразными витиеватыми узорами и орнаментами, выполненными в качестве перфорации фасада. Благодаря этому фильтруется естественный свет и обеспечивается хорошая вентиляция. На некоторых участках фасада пробелы более плотные, — это зависит от необходимого количества естественного освещения.

интерьерный #11 2014

Концепт

несмотря на необычную дома, удивительная авангарднаяформу архитект ура вну три — современный многоуровневый центра напоминает здание, претерпевшееинтерьер, дефорс гостиной, 2 спальнями, кухней, гаражом, библиомацию впоследствии землетрясения текой, музык альной ст удией и бассейном Центр несет в себе задачу по обнаружению и предотвращению природных катаклизмов, а также является образовательным учреждением. Проект разработан архитектурной студией OODA для Стамбула, Турция. www.ooda.eu

интерьерный #11 2014

Фестиваль

Информация для участников и партнеров Фестиваля Основная конкурсная программа Раздел Архитектура • Общественное здание проект/реализация • Жилое здание проект/реализация • Концепция. • Индивидуальный жилой дом проект/реализация • Реконструкция, реставрация объектов культурного наследия проект/реализация • Ландшафтная архитектура проект/реализация Раздел Дизайн • Жилое пространство проект/реализация • Общественное пространство проект/реализация • Декор в интерьере реализация • Промышленный дизайн реализация Конкурс студенческих работ • Номинация «Мое пространство» В номинации оценивается нестандартное решение.

интерьерный #11 2014

Жюри основной конкурсной программы фестиваля • Гаман Олег – директор архитектурной студии (Чехия) 2003 и 2009 г.г. - президент Союза чешских архитекторов 2014 г. - президент клуба EUROPAN • Игошин Геннадий – Почетный гражданин Перми, главный архитектор Перми с 1970 по 1997 г.г. • Калабин Александр – директор ООО Архитектурное бюро «Квадрат» (г. Екатеринбург) – доцент, кандидат архитектуры • Логвинов Виктор – Президент союза московских архитекторов, вице президент САР (г. Москва) • Плоткин Владимир – архитектор (г. Москва) • Роберто Симон – представитель СА (Бразилия). Советник Международного союза Архитекторов (Union Internationale des Architectes (UIA). • Черников Андрей – архитектор, (г. Москва) • Леонович Арсений – архитектурное бюро Panacom, главный архитектор (г. Москва) • Воскобойников Борис – архитектор и дизайнер, партнер Nefareseach (г. Москва) • Дмитрий Фесенко – критик, редактор журнала «Архитектурный вестник» (г. Москва) • Коваленко Игорь – архитектор и дизайнер, руководитель архитектурного бюро (г. Пермь) • Гончарова Мария – дизайнер, декоратор (г. Санкт-Петербург) • Лизунов Валерий – архитектор, дизайнер, руководитель архитектурного бюро Archpoint (г. Москва) • Лызлов Николай - архитектор, вице-президент Союза московских архитекторов, профессор Международной Академии Архитектуры (МААМ), преподаватель МАрхИ на кафедре градостроительства, руководитель Архитектурной мастерской (г. Москва).

Специальная конкурсная программа АРТ и ЭГО в профессиональном дизайне учредитель Галерея мебели Артэго

Офисное пространство в стиле Solo учредитель салон офисной мебели Solo

Малые пространства учредитель мебельный центр «Мебелёво»

Больше жизни учредитель компания «Стеклодом»

Разнообразие применения материалов концерна ARCH-SKIN в оформлении интерьеров и экстерьеров учредитель компания «Барс.Керамический гранит»

Применение отделочных материалов марки Sikkens (интерьер, дерево, фасад) учредитель компания «Парад краски»

Архитектура

Villa Freundorf белосне жная вилла Потрясающая белоснежная вилла, спроектированная архитектурным бюро Project A01 Architects для молодой семьи, проживающей неподалеку от Вены, Австрия. Общая площадь: 356 м2 www.projecta01.com

Дом состоит из подвала, цокольного и первого этажа. На цокольном этаже размещены общие помещения: гостиная с камином и кухня. Над ним приватная зона: личные комнаты, детская, ванные, спальня с террасой на фронте.

В основе проекта простые геометрические формы, чёткие ломаные линии, белый цвет и панорамное остекление 20

интерьерный #11 2014

Архитектура

Архитекторы решили сохранить живой диалог дома с природой и не стали менять специфику земельного участка — вилла была выстроена с учетом возвышений и спадов ландшафта.

интерьерный #11 2014

Архитектура С передней террасы и из гостиной открывается прямой выход к бассейну и в большой сад, мягко перетекающий в бескрайние окрестные поля.

Простота формы бассейна и самого здания, а также белый цвет строения внутри и снаружи, подчеркивают красоту природы и выстраивают диалог с ней ещё ярче и интересней.

интерьерный #11 2014

гарантия — 5 лет при покупке у официальных дилеров

Nolte Design Studio ул. Монастырская, 95 г, ИЦ Yoke, 4 этаж, тел.: (342) 293-27-17, 214-44-30

Архитектура Огромные панорамные окна и стеклянные перегородки обеспечивают легкость, прозрачность и беспрепятственность интерьера живому свету.

Стильная изысканная геометрия виллы работает не только в экстерьере, но и в интерьере и декоративных элементах дома. А зелёный ковёр вторит зелёной лужайке, визуально перенося её в интерьер дома.

интерьерный #11 2014

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и мебельные компании

• • • • • •

Итальянские фасады из массива Итальянские акриловые панели. Супер-глянец! Фасады МДФ с пленкой ПВХ Фасады эмаль Акриловое стекло Столовые группы из массива

ООО «АлексФасад» ул. Карпинского, 97А тел.: 220-08-26, 8-908-255-99-17 alexfasad@mail.ru

ПОСТОЯННЫМ КЛИЕНТАМ СКИДКИ!

Обзор

ДОм ПИТОН Этот удивительный дом с уникальным силуэтом построен на Новорижском шоссе по проекту архитектурного бюро Panacom. Играя с пластикой и объемом, архитекторы добились полного ощущения пространства как внутри, так и снаружи дома. Постройка напоминает свернувшегося на газоне питона.

Авторы проекта: Н. Токарев, А. Леонович, И. Алябьева, Е. Чернышева Интерьер: М. Саксон Конструктор: С. Богословский Фото: А. Народицкий, Ф. Херфорт Награды: Диплом «Качественная Архитектура» 2014

интерьерный #11 2014

Обзор Концепция дома была подск азана небольшими размерами участк а и необходимостью вписать в объем здания большое количество помещений, не экономя при этом на их площа ди.

Основные интерьеры разворачиваются змейкой, объем нарастает снизу вверх, и весь дом выглядит как «питон, кусающий себя за хвост». Подземные коммуникации расположены в невидимых для посторонних глаз коридорах и переходах, которые соединяют между собой здания главного дома, гостевого дома и зоны отдыха. На инженерном этаже расположен также бассейн. Сама пластика дома была продиктована размерами участка и желанием хозяев добиться ощущения единения с природой. Большие площади остекления фасадов контрастируют с вертикальными линиями деревянного шпона и дикого камня, использованного как в экстерьере, так и в интерьере построек. Основу конструкции составля-

интерьерный #11 2014

ет железобетонный монолит. Этот материал превосходно позволяет играть с объемами и организовывать пространство в стиле «нового дизайна». Дорожки повторяют силуэт подземных коридоров, объединяющих все постройки на участке. Спа-комплекс с открытой террасой спроектирован рядом с прудом. Из дома водоем просматривается только из эркерных окон спален второго этажа. Минималистский ландшафт составляет смысловой контраст с разнообразием дизайнерской программы интерьеров. Сама структура и пластика дома задали основные правила игры: энергия движения наполняет открытые пространства, тему пластики продолжают предметы мебели, а графические приемы отделки дублируют тему фасадов.

Обзор При отделке стен использованы приглушенные палево-бежевый и белый фон, они высвечивают яркие цветовые вспышки предметов интерьера.

Дом наполнен винтажной мебелью, которая вызывает, наряду с натуральными отделочными материалами, невероятные эмоции от тактильных ощущений.

интерьерный #11 2014

Обзор

Главным смысловым и арт-объектом дома стала колонна каминного дымохода, объединяющая гостиную, столовую, кухню и пронизывающая все пространство. Затянутая в цветную сетку, колонна отражается в ромбовидном рисунке крупных ячеек потолочного рельефа, в L-образной скобке кухонного стола, в разноцветных ножках-конусах кухонной мебели.

интерьерный #11 2014

Обзор

Многоцветная палитра интерьеров органично вписывается как в концепцию модного лофта, так и в артистический поп-арт с его экстремальной готовностью к экспериментам.

Часть предметов обстановки изготовлена по авторским проектам архитектурного бюро Panacom и лично Арсения Леоновича.

интерьерный #11 2014

Обзор Полированный гранит, кожа и коровьи шкуры, натуральный камень, дерево драгоценных пород, дорогой текстиль — все это вызывает ощущение роскоши, обволакивающей интерьер дома. «Тактильность и чувственность архитектуры в некотором смысле определяет творческое кредо нашего бюро», — признается главный архитектор Panacom Арсений Леонович.

интерьерный #11 2014

Обзор

двери как источНик вдохНовеНия

Ксения Филатова, дизайнер: Я выбираю двери «Волховец» за уникальные дизайнерские решения и лучшее соотношение «цена-качество» Руководитель салона Елена Колокольникова всегда держит в курсе новинок, приглашает на показ новых моделей. Здесь очень хорошо выдержана экспозиция. Можно подобрать двери на любой вкус, на любой кошелек.

Елена Колокольникова, руководитель фирменного магазина дверей фабрики «Волховец»: У нас работают специалисты, которые прошли обучение непосредственно на фабрике, поэтому покупатели могут рассчитывать на хорошие, дельные советы. Мы предлагаем интересные условия сотрудничества для дизайнеров и с удовольствием ждем вас в гости! 32

интерьерный #11 2014

Обзор в перми фирменный магазин дверей фабрики «волховец» гостеприимно распа хнул свои двери в новом торговом центре «ра дуга» на первом эта же

В фирменном магазине дверей фабрики «Волховец» в Перми каждый покупатель сможет: • Подобрать дверь на свой вкус; • Заказать бесплатный замер дверных проемов в черте города; • Получить грамотную консультацию; • Быстро оформить заявку; • Заказать доставку; • Заказать качественную установку дверей; • Приобрести профессиональные средства по уходу за дверями.

РоСКошные ДВеРи «ВолХоВец» ЖДуТ ВАС В нАшем мАГАЗине!

г. Пермь, ул. 1-я Красноармейская, 6 (угол с ул. Николая Островского) ТЦ «Радуга», 1-й этаж тел. (342) 215-09-64 www.volhovec.ru интерьерный #11 2014

Обзор

интерьер вашей мечты в ожид ании чуд а

Анна Бурдина, директор салона цветов и подарков «Пион»: Новогодние праздники и Рождество — это самый долгожданный и сказочный период в течение всего года. Мы его ждем, заранее к нему готовимся, надеемся на чудеса и волшебство.

ул. Газеты «Звезда», 27 тел. (342) 2-777-044 instagram: pionperm www.pionperm.ru 34

егодня каждый человек старается выразить состояние своего внутреннего мира, свое чувство стиля и самого себя как личность через внешние атрибуты. Интерьер — это не только изыск и красота внешнего образа, но и отражение индивидуальности, творчества и душевной красоты. Семья и уют в доме — важнейшие положительные эмоции в жизни человека. Поэтому дизайнеры магазина «Пион» предлагают не просто оформить ваш дом,

но и создать неповторимую уютную атмосферу гармонии, счастья, стиля, изысканности и утонченности. Наши специалисты каждый день работают над созданием уникальных, неповторимых композиций. Мы разрабатываем новые стили, коллекции, превращаем самые смелые и дерзновенные идеи в реальность. Мы предлагаем оригинальные новогодние композиции, которые станут настоящим сказочным украшением для вашего дома, сохраняя уют и покой, наполняя ваш дом гармонией и волшебством. интерьерный #11 2014

Обзор аксессуары помогают вашему дому приобрести оригинальный, уник альный вид. используйте их правильно и получайте превосходный результат. создавайте гармонию и уют вместе с нами!

от 2000 руб.

от 4000 руб.

от 1800 руб.

от 250 руб.

от 8000 руб.

от 2000 руб.

от 7000 руб.

интерьерный #11 2014

от 250 руб.

от 2200 руб.

от 1800 руб.

ул. Газеты «Звезда», 27 тел. (342) 2-777-044 instagram: pionperm www.pionperm.ru 35

Обзор

Домашняя атмосфера В гостях у интерьерно-мебельной студии Perfetto

В современном мире с его ускоренными темпами жизни горожанину порой хочется просто и быстро найти современную и качественную мебель, причем купить её сразу, на месте. Интерьерно-мебельная студия Perfetto предоставляет такую уникальную возможность. Perfetto предлагает и легендарные

классические марки, и современные модели. Особые условия сотрудничества предлагает студия дизайнерам, архитекторам и декораторам Пермского края. Здесь организована площадка для встречи с заказчиками, для разработки технических заданий и проектов.

г. Пермь, ул. Николая Островского, 30, тел. (342) 203 11 52 studio@perfetto-perm.ru, www.perfetto-perm.ru Лучшие условия и бонусы для дизайнеров 36

интерьерный #11 2014

Обзор Профессионалы студии готовы предоставить широкий спектр услуг по поставке мебели для спальни, детской, гостиной, кабинета, столовой, кухни и других комнат, а также для офисных и общественных помещений.

Кухтина Евгения, руководитель дизайн-студии: «Здесь созданы просто идеальные условия для общения с заказчиком. Выбор современных моделей разнообразен, причем, все они представлены в разных стилях. Здесь можно купить трендовые и знаковые мебельные марки, предметы интерьера. Порадовала ценовая политика — есть достойные модели под разные бюджеты. Приятно, что в студии работают профессионалы своего дела, с ними легко общаться и быстро решать деловые вопросы, возникающие по проектам».

интерьерный #11 2014

Портрет

интерьерный #11 2014

Портрет

Oki Sato Х удожник иллюзии

В том, как живет и что создает народ Японии, есть что-то особенное. Видимо, не случайно одним из главных символов этой страны является цветущая сакура. Грация, легкость, эстетика, простота и чистота, в которых нет ничего лишнего, и в то же время есть все. Творения Оки Сато обладают душой цветущей сакуры. Глядя на них, сидя в них, держа их в руках, рождается только одно чувство — восхищение. Настолько глубока мысль и понимание вещи, настолько просто и чисто её исполнение. Подобно бело-розовым лепесткам, летящим в нежных волнах весеннего ветра, они завораживают и влюбляют в себя навсегда.

интерьерный #11 2014

Скамейки из коллекции Softer than steel Утончённая коллекция предметов мебели для Desalto, состоящая из скамеек, стула, столов, вешалки и полок.

Портрет

Люстра Growing Vases. Шары, сделанные из выдувного стекла, привязаны к металлическим трубкам и подвешены. Growing Vases — это не только осветительный прибор, это акцент в интерьере, современная скульптура из стекла и света.

Farming Net — коллекция ламп из сельскохозяйственной сетки, которую используют для защиты овощей и фруктов от ветра и животных. Лампы мягко распространяют свет в стиле традиционных японских бумажных фонариков и раскачиваются при лёгком дуновении ветерка.

Кресло Cabbage.

интерьерный #11 2014

Портрет Оки Сато — мультихудожник, авторитетный специалист в области архитект уры, выдающийся и талантливый дизайнер, вла делец всемирно известной ст удии Nendo Родился Оки Сато в 1977 году в Канаде. В 15 лет переехал с семьей из Торонто в Токио. В 2000 году он закончил обучение в токийском университете «Waseda University» (второй по значимости после Tokyo Daigaku), на архитектурном факультете и сразу начал активную деятельность по разработке дизайна интерьеров, выставочных комплексов, мебели, а также созданию авторских инсталляций и архитектурных проектов.

В 2002 году Оки впервые поехал на миланскую выставку и испытал «культурный шок», который стал отправной точкой в его стремительной карьере и послужил толчком к открытию собственного дела.

В 2006 году Оки становится лектором «Showa Women's University» в Токио. В этом же году он попадает в список «100 самых уважаемых японцев», составленный журналом «Newsweek». В 2008 соотечественники назвали его «человеком XXI века». В 2012 он и его студия получили звание дизайнер и дизайн года. А в 2013 на Стокгольмской выставке Оки Сато получил звание самого неординарного дизайнера XXI века. Оки сотрудничает со многими известными компаниями: Cappellini, Moroso, Kartell, de Padova и другими, а перечислить все его награды у нас не хватит места —на официальном сайте его студии www.nendo.jp оно занимает несколько страниц. Мир своего дизайна Оки Сато построил в чистейшем минимализме, подходя к созданию каждого своего творения с точностью ювелира и аккуратностью хирурга. При этом в его работах нет никакого занудства, скорее наоборот, открытая игра, маленькое чудо, неожиданный поворот.

Напольная вешалка PO/0802 Металлический лист, превращенный командой Nendo в кружевную вешалку с помощью лазерной резки.

«Своими работами я стремлюсь запечатлеть момент "!", вызвав у зрителя восклицание. Именно такие моменты обогащают нашу жизнь разнообразными впечатлениями».

Стул Wind — будто кусок ткани, развевающийся на ветру.

В том же 2002 году он создал свою дизайнерскую мастерскую и уже в 2003 приехал на Salone Satellite как участник со своим табуретом «Wind». В 2004 «Wind» запустили в производство, а в 2005 Оки открыл в Милане дизайн-студию Nendo, которая очень скоро завоевала сердца миллионов и признание всего мира. интерьерный #11 2014

Возможно именно благодаря этому, в последние годы его студия Nendo стала лидером мирового дизайна. Nendo — мастера устраивать лабиринты и ловушки. Их дизайн интеллектуальный, интеллигентный и в то же время очень простой, как всё гениальное. Пространства, которые они создают, полны незабываемых впечатлений. Они позволяют каждому, кто в них оказался, включиться в игру, в диалог, задать вопрос и поискать ответ: где верх, где низ, что таится за следующей дверью? «Все началось с простого движения и закончилось простым движением. Это во многом отражает нашу философию в Nendo». Дизайн для студии Оки не только логический, но и во многом интуитивный процесс, заставляющий чувствовать нужный путь. 41

Портрет

Стулья и столы коллекции Aram.

Парящий стул Fadeout. Сиденье и спинка выполнены из дерева. Акриловые прозрачные ножки частично окрашены под дерево, что создаёт иллюзию парящего стула.

Настольные лампы w132.

интерьерный #11 2014

Портрет Название студии Nendo переводится как «Глина», и это не случайно — свою работ у сато называет столь же пластичной и гибкой, как и материал, который взял для псевдонима Рабочий день в студии начинается в 10 утра, график ненормированный, можно проработать и до полуночи. Работа в Nendo выглядит примерно так: Оки передает небольшой набросок дизайнерам (часто уже с примерными размерами), они моделируют его или передают стажерам для моделирования. При этом ни одно, даже самое маленькое решение по изменению кривизны поверхности, например, не принимается без участия Сато. А вот разъяснения о том, почему именно так, сам художник дает редко, раз так, значит на то есть причины. Работает Сато практически постоянно и большую часть времени проводит в самолетах или поездах.

В повседневной жизни он предпочитает простоту и качество. Ноутбук, книжка, черный костюм, белая футболка и ничего лишнего, так же, как и в его дизайне. Для кого-то этот черно-белый консерватизм, лаконичность и четкий порядок покажутся скучными. Но в случае с Оки Сато это вовсе не так. Этот монохромный порядок и есть та самая чистота, которая оставляет автору огромное пространство для творчества. Оно подобно белому листу бумаги, на котором нет ничего лишнего. Именно его Оки Сато из раза в раз наполняет чудом, именно в нем творит свои иллюзии, заставляющие замирать от восхищения сердца миллионов.

Bowls — «живые чаши» Этим творением «Nendo» хотели выразить эрос через дизайн, который вызывает желание. «Дизайн, который просто не может не трепетать от прикосновения зрителей». Чаши выполнены из очень тонкого кремния, если их коснуться, то они согнутся, а если подуть на них, то они начинают дрожать.

«Мне удается заехать домой лишь на несколько дней. Если бы в чемодане было достаточно места для моей собаки, он стал бы идеальным домом для меня». Видеопрезентация «живых чаш» Bowls.

интерьерный #11 2014

Портрет Интерьер выставки Nendo Solo show Графичный черно-белый интерьер извилистого экспозиционного пространства выставки Nendo Solo show призван переместить посетителей в немного измененный мир. Целью автора было создание обстановки, в которой можно почувствовать себя персонажем черно-белых иллюстраций. Загадочные объекты, которые периодически вырастают из нарисованной земли, напоминают столбы, расположенные вдоль дороги. Прозрачные элементы обстановки, выполненные из стекла и окрашенного в чёрный цвет металла, призваны задавать плоским иллюстрациям объём.

Дизайн в стиле nendo меняет сам принцип взаимодействия человек а с обыденными предметами. Согласно философии nendo, предметы должны быть лаконичными по форме, но при этом нести в себе толик у юмора и дру желюбия Стул Melt Схема этого стула описывает непрерывную кривую от задних ножек через спинку, ручки к передним ножкам. Форма, в которой все структурные элементы стула сливаются в один.

интерьерный #11 2014

Обзор

Новые интерьерные решения

Оригинальные, экологичные, модные радиусные шкафы сделают ваш дом очень стильным и современным, а авторский дизайн шкафа будет гарантией того, что ваш интерьер станет эксклюзивным. Радиусный шкаф непременно станет украшением любого помещения. Стильный и красивый модный шкаф прекрасно подойдет к любому интерьеру, добавляя в него особый шик и уют. В отличие от прямых шкафов, у которых боковая стенка не может быть менее 60 сантиметров, у радиусных шкафов может вообще не быть боковой стенки. Таким образом, радиусный шкаф обеспечивает экономию свободного про46

странства и избавляет все помещение от присутствующей почти в каждом элементе обстановки угловатости, придающей дому какой-то официальный вид, лишенный домашнего тепла. Изящные плавные линии радиусного шкафа придадут всему помещению мягкость очертаний, скрадывая место перехода прямой стены в стенку шкафа. При этом форма радиусного шкафа может быть совершенно любой, также как и его размер. Вы можете подобрать раздвижной шкаф к любому помещению в вашем доме, и он не станет тем предметом мебели, который смотрится громоздко и чересчур основательно в маленькой спальне или прихожей. Напротив, благодаря своей форме радиусный шкаф зрительно расширяет пространство, наполняя его воздухом и светом.

Угловой радиусный шкаф-купе не требует подготовительной работы при установке — вы можете купить встроенный шкаф-купе, у которого вообще нет задней стенки, а значит, кривизна стен не станет помехой к его установке. При этом вы получаете не только избавление от видимых недостатков квартиры, но еще и красивый предмет мебели, на который наверняка обратят самое пристальное внимание все ваши гости. Некоторые люди, высказывают опасения, что со временем радиусные шкафы-купе, двери которых выгнуты с помощью профиля, могут потерять свою форму, распрямиться, и тогда когдато модный шкаф не только потеряет привлекательность, он будет просто не годен к дальнейшему использоваинтерьерный #11 2014

Обзор

нию. Если для изготовления используют обычный алюминиевый профиль, предназначенный для производства прямых шкафов, такой неприятный сюрприз может случиться. Алюминиевый профиль слабо держит приданный ему радиус, и со временем дверцы могут из него «выскочить», что, естественно, приведет к порче шкафа. Но на рынке радиусной мебели есть и другие, по-настоящему элитные шкафы-купе, которые изготавливаются настолько качественно, что их радиусные двери Narayna способны выдержать большие нагрузки, они не потеряют свою форму даже под тяжестью веса взрослого человека. В нашем распоряжении более 1000 различных вариантов отделки, строящейся на использовании разных материалов и их комбинаций. Каждый радиусный шкаф-купе — это

Преимущества радиусного шкафа-купе: 1. Отлично решает «проблему углов» 2. Идеально вписывается и в современный, и в классический интерьер 3. При минимальной занимаемой площади радиусный шкаф имеет гораздо большее внутреннее пространство, в отличие от прямого 4. Возможность деко-

интерьерный #11 2014

настоящее произведение дизайнерского искусства, просто смотреть на них — уже удовольствие. Внутреннее наполнение может быть совершенно различным, станет настоящим сокровищем и для тех, кто привык к простоте и строгости, и для тех, кто не мыслит свой шкаф без множества разнообразных ящиков, полочек и вешалок. Для дизайнеров как во внешнем оформлении, так и в его наполнении, нет ничего невозможного — здесь все полностью зависит только от ваших фантазий. Вы можете получить радиусный шкаф как с максимально простым наполнением, так и с максимально эксклюзивным. Например, в открытом виде может стать мини-кабинетом с удобным столом и книжным шкафом — так вы приобретаете еще одну комнату для вашего дома, ваше персональное рабочее ме-

сто, которое может появляться в случае необходимости и исчезать, если закрыть двери. Огромное разнообразие вариантов декоративного оформления радиусных шкафов Narayna позволяет с уверенностью сказать, что вы с легкостью найдете такой модный шкаф для любой комнаты в вашем доме, почитателем какого бы стиля в оформлении интерьеров и в жизни вы не были.

г. Пермь, ул. Чернышевского, 28 Галерея мебели «АртЭго», 2 этаж тел. (342) 204-21-30 skype:live-perm www.live-perm.ru

рировать профиль тем же материалом, что и наполнение дверей 5. Широкий выбор материалов наполнения дверей: кожа, ткани, акрил, обои и т.д. 6. Уникальная система оригинальных профилей дает возможность пожизненной гарантии на изделие 7. Может заменять гардеробную комнату.

В тему

девайсы для сада Скворечник Bird Café.. Дизайн: Teddy Luong Производитель: Umbra. Стоимость: ≈ 35 €. Горшок для растений Relax! «Relax!» — две чаши сделанные из фибробетона, которые хорошо выглядят на террасе или в саду с посаженной травой, а в общественных и офисном здании вызовут море улыбок. Дизайн: Stefan Stauﬀacher, Nicole Benz. Производитель: Eternit. Стоимость: ≈ 431 €.

Инструменты для сада Plantset. Plantset поможет пересадить цветочные чаши или посеять семена растений. В комплект входит нож и вилка для растений. Производитель: Eva Solo. Стоимость: ≈ € 50.

Измеритель уровня дождя Rain gauge.. Дождь продолжает лить, но сколько выпало осадков? Стеклянная воронка расположенная сверху Rain gaunge покажет, сколько точно выпало осадков в миллиметрах и дюймах. Дизайн: Tool Design. Производитель: Eva Solo. Стоимость: ≈ € 90.

интерьерный #11 2014

Пермь, Куйбышева, 62 а тел. (342) 214-48-06

info@aqualine-m.com www.aqualine-m.ru

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов

В тему

Скворечник Holy Homes. Решите сами, где ваши птицы будут гнездиться. Потому что пернатые не должны заботиться о том, где приветствовать своих новичков. Дизайнер: Frederik Roijé Стоимость: ≈ € 215.

Офис на огороде Archipod. Темпы современной жизни таковы, что даже на даче многим приходится время от времени обращаться к своей городской работе. Archipod — небольшая офисная кабинка, которую можно установить в саду или на огороде. Дизайнер: Chris Sneesby. Стоимость: ≈ € 29 000.

Масляная лампа Spike Torch.. Дизайнер: Christian Bjørn. Производитель: Menu. Стоимость: ≈ € 99.

Цветочные гранаты Flower Grenades Внутри Flower Grenades спрятаны семена, а оболочка «гранаты» представляет собой питательную среду для них. Достаточно бросить «боеприпас» туда, где бы вы хотели увидеть дерево или куст, и уже через несколько недель на этом месте появится зеленый побег. Производитель: Suck Uk. Стоимость: ≈ 12 €. 50

интерьерный #11 2014

Шведские системы хранения вещей

ИЦ «Yoke», ул. Монастырская, 95г, тел. (342) 215-12-00 ТЦ «Евразия», ул. Г. Хасана, 56, тел. (342) 211-33-50 ул. Чкалова 7, офис 5, тел. (342) 249-73-10 www.elfacity.ru

В тему Подвесная система для растений Sky Planter.. Особенность конструкции в том, что керамический горшок не просто подвешивается к потолку, а подвешивается «вверх тормашками»! Дизайнер: Patrick Morris. Производитель: Boskke. Стоимость: ≈ € 12.

Скамейка-неваляшка ChitChat. Смысл скамейки в том, что каждый человек, садящийся на нее, приводит в действие весь механизм и обязательно привлекает внимание прочих седоков на раскачивающейся скамейке. Сидящие, хотят они того или нет, вынуждены вступить в игру, то есть «сотрудничать» друг с другом, чтобы найти лучший баланс. Дизайнер: Teun Fleskens. Производитель: Ghyczy. Производится под заказ

Горшок для растений Steckling duo . Steckling Duo просто помещается на перилах балкона — без использования инструментов или крепежных материалов. Дизайнер: Michael Hilgers. Производитель: Rephorm. Стоимость: ≈ € 55.

интерьерный #11 2014

В тему Насадка для полива растений Rainmaker.. С Rainmaker от Peleg Design вам не понадобятся большие, неудобные и тяжелые лейки. Все просто — нужно накрутить на любую понравившуюся бутылку и готово! Дизайнер: Peleg Design. Производитель: Pa Design. Стоимость: ≈ € 9.

Кормушка для птиц Bird feeder.. Дизайнер: Tool Design. Производитель: Eva Solo. Стоимость: ≈ € 75.

Кормушка для птиц [pi:p].. Благодаря футуристическому дизайну кормушка напоминает космический корабль. Такая необычная форма создана для того, чтобы пассажиры корабля не могли прыгать по зерну, тем самым загрязняя его. Дизайнер: Tool Design. Производитель: Koziol. Стоимость: ≈ € 75.

интерьерный #11 2014

В тему

Гриль барбекю Longgrill.. Дизайнеры: Christian Kusenbach, Martin Sessler. Производитель: Möbel Liebschaften. Стоимость: ≈ € 585.

Подсвечник Wind light wine. Верхняя часть Wind light wine действительно состоит из бутылки вина, а основание сделано из древесины европейского дуба. В результате получается светильник, идеально подходящий для использования на улице. Дизайнер: Jette Scheid. Производитель: Side by side. Стоимость: ≈ € 26.

Комплект для кормления птиц Bird feeding table. Стеклянный контейнер вмещает до 5 литров птичьего корма и равномерно распределяет еду. Таким образом, у птиц достаточно пищи, даже если вы находитесь в отпуске. Дизайнер: Tool Design. Производитель: Eva Solo. Стоимость: ≈ € 109.

интерьерный #11 2014

Проект

ИСКУССТВО ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЯ

Вы знаете такую поговорку: все новое — это хорошо забытое старое!? Именно сегодня воплощаются в жизнь идеи дизайнеров, реализованных в лепнине из гипса, причем не только в классическом, но и в современном стилях! Сотни фирм предлагают лепнину, десятки качественную лепнину, но лишь единицы способны работать от эскиза до реализации!

Среди этих единиц — ООО «БЕНАР». Ателье «БЕНАР» работает в плотном сотрудничестве с ОАО «Гипсополимер» и использует в своей работе высокопрочный гипс Самарского гипсового комбината. Изготовление 58

лепного декора — это важнейшее направление деятельности Ателье. Гипсовый лепной декор позволяет создать неповторимый изысканный интерьер. Производство лепнины из гипса — это очень сложный процесс,

который под силу только истинным профессионалам и любителям своего дела. Именно такими профессионалами и являются сотрудники Ателье «БЕНАР». Они делают только качественную лепнину и могут воплотить любую вашу идею в жизнь, интерьерный #11 2014

Проект изготовление Лепнины из гипса — это очень сложный процесс, который под силу только истинным профессионалам и любителям своего дела

Гипс — это абсолютно чистый экологический материал. При незначительных повреждениях гипсовой лепнины ее не придется заказывать заново, практически каждую деталь лепнины можно отреставрировать на месте. Лепнина считается одним из самых устойчивых материалов, что позволяет сохраняться ей на многие десятилетия, а в некоторых случаях и на столетия! какой бы сложной и замысловатой она не была! Для этого опытные менеджеры с головой погружаются в работу над проектом: до мелочей изучают концепцию интерьера, предпочтения Заказчика, выезжают на замеры, подбирают декор интерьерный #11 2014

или разрабатывают новые изделия для проекта. Затем, талантливый скульптор и мастера Ателье с любовью воплощают идеи в жизнь. Лепнина из гипса — музыка Вашего интерьера!

Архитектурное ателье «БЕНАР» г. Пермь, ул. Васильева, 1а тел. (342) 234-46-46 моб. 8-902-47-11-942 www.lepninaperm.ru 59

Лучшие из лучших В следующем номере Квинтэссенция лучшего дизайна со всего мира. Интерьерные и архитектурные сливки с самых крупных и именитых выставок, конкурсов и дизайн-мероприятий за 2014 год в одном номере!

По вопросам размещения рекламы в номере звоните: 8 (342) 217-47-60, 217-47-76 пишите: redactor-s3@perm.ru

Спецпроект

свободный стиль — спецпроект — Проведя свое мини-исследование работ, представленных в спецпроектах журнала «Интерьерный» за 2014 год, мы составили своеобразный рейтинг стилевых предпочтений дизайнеров. На первом месте с большим отрывом - традиционная классика (45%), второе место занял эко-стиль (11%). Третье место поделили стили модерн и скандинавский (по 8%), с ними рука об руку идет стиль минимализм (7,5%), и догоняет его, как ни странно, поп-арт (6%). В стиле Hi-Tech представлено 5% интерьеров, и совсем маленькие проценты достались остальным стилям. О чем это говорит? Пермские дизайнеры – уникальные творцы. Есть среди них те, кто предпочитает определенные стили в интерьере, есть универсалы. Мы предоставляем возможность всем желающим рассказать на страницах нашего журнала о своих работах, о своих стилях. Дерзайте!

интерьерный #11 2014

Спецпроект

Бигин Сергей Художник, дизайнер, декоратор Образование: ПСТ. В профессии 37 лет. В портфолио более 100 реализованных объектов. Знаковые объекты: частные интерьеры, рестораны, бары, коттеджи, бани, беседки. Мастер по резьбе, скульптуре, чеканке, росписи, изделиям из архитектурного или лепного бетона. г. Пермь тел. 8-912-98-05-495 bigin@kf.perm.ru www.sab-s.com

интерьерный #11 2014

Спецпроект

интерьерный #11 2014

Спецпроект

Кухтина Евгения

Дизайнер интерьеров, мебели, сантехники, освещения. Руководитель студии Евгении Кухтиной. За 6 лет было реализовано более 35 объектов. Стилевые предпочтения — хай-тек, минимализм, лофт, прованс, английский стиль. г. Пермь, ул. Чернышевского, 28 Галерея мебели «Артэго», 6 этаж тел. (342) 204-09-06 моб. 8-9222-444-710 www.evgenia-kukhtina.ru

интерьерный #11 2014

Спецпроект

интерьерный #11 2014

Спецпроект

Сандаков Олег

Дизайнер интерьеров, член Союза дизайнеров России. Руководитель дизайн-студии «101%». Образование: РАЖВиЗ И. Глазунова (г. Москва). В профессии 10 лет, за это время реализовано более 50 объектов. г. Пермь, ул. Монастырская, 14 тел. 8-902-83-37-446 www.101p.ru

интерьерный #11 2014

гОстиные • спальни • столовые • кабинеты • аксессуары ТЦ «Звезда», Газеты «Звезда», 13, 6 этаж, тел. (342) 212 97 50 zvezda-mebel@perm.ru ТЦ «Радуга», 1-я Красноармейская, 6, 4 этаж, тел. (342) 215 22 32 mebelier@divan59.ru

Спецпроект

Орлов Александр Архитектор.

Образование: Уральская Государственная Архитектурно-художественная академия, степень магистра архитектуры. В профессии 3 года. Архитектурное проектирование коттеджей, жилых и общественных зданий; дизайн фасадов и интерьеров; визуализация.

Проект загородного дома. Архитекторы: Абрамов С; Орлов А.

г. Пермь моб. 8-922-35-06-779 shurick911@mail.ru www.shurick911.wix.com/alex-viz

Проект загородного дома. Архитекторы: Абрамов С; Орлов А.

интерьерный #11 2014

Проект

Легкость бытия квартира в перми

Кельберг Юлия, Дизайнер интерьеров, руководитель дизайн-студии КЕLBERG, член Союза Дизайнеров России. г. Пермь, тел. 8-912-88-55-760 kelberg_j@mail.ru www.kelberg.pro 70

«Хозяева квартиры — образованные и интеллигентные люди, с которыми было приятно и легко работать. Они быстро реагировали на мои предложения, чётко и ясно высказывали свои пожелания. Задача состояла в создании легкого современного интерьера, сочетающего в себе комфорт, эстетичность и функциональность». интерьерный #11 2014

Проект Объединенная кухня-гостиная — самое светлое и нарядное помещение квартиры. Планировочное решение здесь поддержано плавными линиями потолка, пола и светильников.

езусловно, фундаментом любого интерьера является архитектура пространства, объемно-планировочное решение. Направление движения задали плавные округлые линии стен, за счет которых не только удалось увеличить изначальные площади помещений, но и выделить отдель-

интерьерный #11 2014

ную гардеробную комнату, а также создать интересную геометрию и пластику пространства. Объединенная кухня-гостиная — самое светлое и нарядное помещение квартиры. Планировочное решение здесь поддержано плавными линиями потолка, пола и светильников. С по-

Кухни « Мария» Стахановская, 10, т. 280-45-25 Лебедева, 37, т. 263-09-39 Екатерининская, 141, т. 244-72-12 Революции, 12, т. 210-72-15 ТЦ «Евразия», 5 этаж Героев Хасана, 56, т. 211-33-22 ТЦ «Радуга», 5 этаж 1-я Красноармейская 6, т. 206-66-00 www.marya.ru

Проект Спальня хозяев решена в оттенках изысканного синего цвета. Глубокий полуночно-синий цвет обоев поддерживает вставка с акварельным темно-лазурным цветочным рисунком на серебряно-сером фоне

«Ампир Декор» Дружбы, 6 т. (342) 265-24-57 www.ampir.ru Салон мебели «RAITA» ш. Космонавтов, 370 т.: (342) 200-94-10, 200-94-11 raita-perm@yandex.ru www.raita.lv

мощью зеркальных и прозрачных поверхностей я хотела сделать интерьер воздушным и увеличить пространство за счет отражений. Их блеск сбалансирован текстилем и мягкой обивкой дивана Natuzzi (Райта). Лаконичные рамочные фасады кухонного гарнитура Fab (Мария) покрыты пленкой, имитирующей фактуру

натурального дерева. Оттенок светлого дуба освежает композицию, а тёмный дуб прекрасно сочетается со столовой группой фабрики Calligaris (Райта). Недостаток дневного света удалось компенсировать за счет цветного витража с подсветкой и легкой светлой органзы с геометрическим рисунком (Фантазия). интерьерный #11 2014

Проект Спальный гарнитур серо-жемчужного цвета поддерживает идею плавных форм, а высокий комод ярко контрастирует на темно-синем фоне

Стены просторного и сложного по форме холла покрыты декоративной штукатуркой Ottocento Oikos (Декор Центр). Изюминкой Ottocento является необычность оптического эффекта бархатистых тканей, меняющихся при изменениях интенсивности и угла света. Спальня хозяев решена в оттенках интерьерный #11 2014

изысканного синего цвета. Глубокий полуночно-синий цвет обоев Arte поддерживает вставка из коллекции Villa Flora с акварельным темно-лазурным цветочным рисунком на серебряно-сером фоне (Ампир Декор). Широкая палитра возможных цветовых решений позволила максимально близко подобрать

Интерьерный салон «Фантазия» Ленина,65, т.: (342) 236-80-00 www.st-c.ru Салон уникальных радиаторов «Аксиома тепла» 1-я Красноармейская, 43, 1 этаж т. (342) 276-01-17 Aksioma.perm@mail.ru www.aksioma.name

Проект Благодаря сочетанию цветов морской волны, мокрой гальки и песочного пляжа, и легкости стеклянных перегородок душевой кабины, ванная комната располагает к себе чистотой и открытым пространством

AQUALINE-M Куйбышева, 62а т. (342) 214-48-06 www.aqualine-m.com Сервит-строй Пермская, 37, офис 320 т. (342) 212-26-67 ИЦ «Yoke», 4 этаж ул. Монастырская, 95г т. (342) 288-80-60 www.servit-stroy.ru

цвет радиатора Arbonia (Аксиома Тепла) и сделать его частью декора стены. Спальный гарнитур фабрики Tomasella (Райта) серо-жемчужного цвета поддерживает идею плавных форм, а высокий комод ярко контрастирует на темно-синем фоне. Особую утонченность про-

странству придает бледно-васильковый цвет натяжного потолка (Сервит Строй) и лаконичные шелковые портьеры (Фантазия). Сложная по форме, в виде сегмента круга, гардеробная была успешно укомплектована компанией Ле Мар. Благодаря не только умиротворяю-

интерьерный #11 2014

Проект Практичность и продуманность расположения таких деталей как полочек, шкафов и держателей делают каждое утро, которое начинается в этой ванной особенным

щему сочетанию цветов морской волны, мокрой гальки и песочного пляжа, но и легкости стеклянных перегородок душевой кабины Ravak (AQUALINE-M), ванная комната располагает к себе чистотой и открытым пространством. Накладная раковина Duravit (AQUALINE-M) установлена на столешницу из искусинтерьерный #11 2014

ственного камня, что позволило идеально вписать сантехнику в пространство ванной комнаты. Для санузла были выбраны плавные округлые формы сантехники Jacob Delafon Presquile (AQUALINE-M). Маленькая раковина из этой коллекции войдет практически в любое, даже очень маленькое,

ООО «ДЕКОР-ЦЕНТР» Ленина, 15 т.: (342) 219-05-70, 212-80-80 ТЦ «Евразия», 1 этаж Героев Хасана, 56, т.: (342) 211-33-11 stroyinter-oh@yandex.ru www.decor-centre.ru

Проект Ярко желтый оттенок добавил комнате солнечного света и тепла, позволил уйти от традиционного розового цвета в оформлении детских для маленьких девочек

Центр мебели «Meбелево» Энергетиков, 37 т. (342) 206-05-19 ТЦ «Евразия», 4 этаж Героев Хасана, 56 т. (342) 206-05-24 info@mebelevo.ru www. Mebelevo.org

пространство. Практичность и продуманность расположения таких деталей как полочек, шкафов и держателей делают каждое утро, которое начинается в этой ванной особенным. Интерьер детской комнаты для девочки 6 лет построен на контрасте нежного цвета обоев, теплого оттенка деревянно-

го пола и ярких фасадов детской Involux (Мебелево) и веселого текстиля. Ярко желтый оттенок добавил комнате солнечного света и тепла, позволил уйти от традиционного розового цвета в оформлении детских для маленьких девочек. Комната старшей дочери решена в более спокойных оттенках. Украшениинтерьерный #11 2014

Проект Представленный интерьер обеспечивает свободу и удобство домашней жизни, где есть все для полноценного и комфортабельного отдыха, где все на своих местах

ем полукруглой стены стали фотообои компании (Партнер ПКФ) с изображением вечернего Парижа, который отражается в зеркалах шкафа компании (Ле Мар.) Представленный интерьер полностью создает ощущение гармонии, света и цвета. В нем чувтсвуешь себя заинтерьерный #11 2014

щищенным и умиротворенным, так как акцент сделан не только на красоту, но и на удобство. Здесь все, что необходимо для полноценного и комфортабельного отдыха, все, что обеспечивает свободу и удобство домашней жизни, где все должно быть на своих местах.

Салон «Ле Мар» Галерея мебели «Артэго», 4 этаж Чернышевского, 28 т.: (342) 227-99-44, 276-90-11 www.lemar-raumplus.ru Партнер ПКФ ш. Космонавтов, 111, к. 27, офис 101 т. (342) 215-59-03 www.partnerpkf.ru

Проект

Квадратура круга квартира в перми

Кухня модель «Natura Energy», дерево Тинео (салон «Дом Кухни»). Римские шторы, ткань Nenis Naturel, 30% вискоза, Турция (салон штор «АртМикс»).

Райхер Ирина, дизайнер интерьеров г. Пермь ул. Сибирская, 47 а, 3 этаж тел. 8-902-79-79-100 тел. (342) 279-2-100 design-project@list.ru www. raykher.com 78

интерьерный #11 2014

Проект Подоконник на кухне превращен в рабочую поверхность, хозяйке удобно готовить и общаться с гостями.

Высокий белый радиатор Zehnder (Салон уникальных радиаторов «Аксиома тепла») Шторы на тесьме. Ткань Textil Express, Италия (салон штор «АртМикс»)

собенность этой квартиры — уход от стандартов. Сносим стены, ломаем и строем перегородки — и получаем совершенно другой стандарт жилья. За счет площади коридора и лоджий, присоединенных к жилому пространству, квартира получила большой простор и совершенно новое прочтение. Хозя-

интерьерный #11 2014

ева не испугались перемен, предложенных дизайнером, и получили дерзкий и динамичный интерьер, в котором максимум полезного пространства. Объединенная зона кухни и гостиной наполнена светом, а ломаные линии каминного портала и кухонного блока добавляют остроты в размеренный ритм жизни. Кухня (Дом Кухни) получилась эргоно-

Дом Кухни Островского, 29 тел.: (342) 201-00-58, 21-00-72 www.kuchenberg.ru www.emfa.ru

Проект изголовье выполнено на заказ, оно визуально вытягивает высоту пространства

Шторы на тесьме ткань Textil Express, Италия (салон штор «АртМикс»)

Артмикс Сибирская, 47а, 3 этаж правое крыло тел.: (342) 276-99-66, 203-93-30 artmix9@mail.ru Ultrawood Сибирская, 47а ТДЦ «Сибирский», 3 этаж тел. (342) 279-21-00 www.ultrawood.ru

мичной и стильной, а фасады из натурального дерева выглядят модно и эффектно. Со стороны гостиной создается ощущение единого пространства с лоджией, которая объединяет это помещение с детской, но на самом деле на лоджии скрывается маленький уютный уголок для раздумий. Легкие шторы на лоджии не закрывают красивый вид из окна, от гости-

ной же эта зона отделена портьерами из ткани, перекликающейся с декоративной штукатуркой (Декор-центр). Текстиль в интерьере выполнен мастерами салона АртМикс. Хозяева не хотели использовать в этой квартире плинтуса, но предложенный дизайнером узкий плинтус (Ultrawood) не съел полезные сантиметры стен и полностью слился с паринтерьерный #11 2014

Проект Светильник, встроенный в зеркало ванной, со стороны спальни создает эффект матового свечения

Сантехника (салон «AQUALINE-M») Полотенцесушитель (Салон уникальных радиаторов «Аксиома тепла»)

кетным полом. Гостевой санузел снабдили компактной раковиной (AQUALINE-М) и расширили пространство с помощью зеркала во всю стену. Ванная при хозяйской спальне демонстрирует торжество архитектуры и дизайна. Прозрачная стена из матового стекла красиво пропускает в ванную дневной свет, при этом стекло не прозрачное и человеинтерьерный #11 2014

ку, находящемуся в ванной, комфортно. Если же включить в ванной зеркало с подсветкой (AQUALINE-М), то в спальне появится эффект матового свечения. Из спальни — удобный выход в кабинет, оборудованный на месте лоджии. Интерьер квартиры получился современным и открытым.

AQUALINE-M Куйбышева, 62а тел. (342) 214-48-06 www.aqualine-m.com Салон уникальных радиаторов «Аксиома тепла» 1-я Красноармейская, 43, 1 этаж тел. (342) 276-01-17 Aksioma.perm@mail.ru www.aksioma.name

Проект

стильная опера бу тик «OPERA’» в Перми

Елена Тетерлева, руководитель дизайн-студии Елены Тетерлевой ул. Камчатовская, 18, офис 97 тел. (342) 215-82-82, моб. 8-902-476-51-66 www.teterleva.ru 82

интерьерный #11 2014

Проект Позолоченные лепные элементы и имитация росписи придаёт пространству неповторимую нотку дворцового блеска

Елена Тетерлева: «В этом интерьере нам удалось создать микс современных тенденций и дворцового стиля. Интерьер дворца предполагает большое количество декора, глубокие интерьерные цвета, росписи, лепнину, скульптуры – всё это мы использовали здесь, но очень дозировано, чтобы не перегрузить проинтерьерный #11 2014

странство, а сделать его интересным, ярким и светлым. Детали интерьера были подобраны в соответствии с общей концепцией бутика, а выбор качественных материалов обусловлен самим названием проекта. В оперу приходят для того, чтобы насладиться классической музыкой, приобщиться к высокому искусству. Но в переводе

с итальянского, опера — это не только жанр исполнительского искусства, это и произведение, и труд. Главным для нас было создание комфортного места для выбора модной одежды». Прообразом для оформления интерьера бутика стал роскошный дворец одного из лучших театров мира — Гранд-опера в Париже. Презентабель83

Проект Прообразом для оформления интерьера бутика стал роскошный дворец одного из лучших театров мира Гранд-опера в Париже

ный, дорогой, блистательный – все это характеризует интерьер, который создан в небольшом пространстве и предназначен для приятных покупок. Увертюрой интерьера служит презентабельный вход, приглашающий нас к таинственному действию. В опере, как в крупном музыкальном произведении, объединены разные 84

виды искусства. Так и в бутике представлена одежда и аксессуары различных стилевых направлений. Главной задачей было сделать так, чтобы площадь, на которой расположен бутик, казалась больше. Для этого использовали белый глянцевый пол и светлые стены. Отражаясь в зеркальных рамах, детали интерьера ста-

новятся выразительнее, а элементы обстановки смотрятся яркими акцентами и наполняют пространство роскошью и изысканностью. Декор в данном интерьере призван не отвлекать посетителей от выбора одежды. Позолоченные лепные элементы и имитация росписи придаёт пространству неповторимую нотку дворцового блеинтерьерный #11 2014

Проект Театральный занавес скрывает зону для примерки от зоны отдыха. Диван и кресло в бархатной обивке выполнены в дворцовом стиле

ска. Театральные люстры, свисающие с потолка, наполняют интерьер светом и увеличивают визуально размеры помещения. Прозрачные витрины для аксессуаров не скрадывают пространство. Зона для примерки одежды закрыта от посторонних глаз. Занавес, напоминающий театральный, скрывает кабинки для переодевания. Роинтерьерный #11 2014

скошные ткани, использованные в отделке, приглашают нас в театральное закулисье. В перегородке, разделяющей главный зал и зал для примерки, скрывается мини-офис. В глубине помещения расположена удобная зона отдыха, напоминающая театральное фойе. Здесь может попить чай ваша лучшая подруга, без советов которой

шоппинг не стал бы таким удачным. Диван и кресло в бархатной обивке выполнены в дворцовом стиле. Всё это позволяет окунуться в мир неги и роскоши театральных софитов.

Новинки

Новинки Представляем вашему вниманию новинки мирового дизайна

Аксессуар Shell, Производитель: Michael Aram.

Подъемник для верхних шкафов Aventos hk-xs, Производитель: Blum.

Держатель для украшений Дерево, Производитель: Wolf.

Плитка Ego, Производитель: Italon.

интерьерный #11 2014

Новинки

Ваза Bulb, Производитель: Serax

Люстра, Midas Производитель: Сasa Аcanto,

Плитка Brilliant Gold Acanthe, Производитель: Atlas Concorde Italy,

Керамогранит Sense, Производитель: Italon,

интерьерный #11 2014

Шоп-тур

Шоп-тур пермские дизайнеры продолж ают пу тешествовать по салонам города и отмечать для вас все самое лучшее и интересное.

Елена Тетерлева Руководитель дизайн-студии Елены Тетерлевой. г. Пермь, ул. Камчатовская, 18, офис 97 тел. (342) 215-82-82, моб. 8-902-476-51-66 www.teterleva.ru

Сегодня Raita — крупный импортер мебели из стран Европы и США. Компания работает более чем с 600 известными производителями мебели, светильников и аксессуаров. И это не просто поставщики продукции, это надежные партнеры, проверенные временем и делом. С их каталогами можно ознакомиться в салонах Raita. Здесь есть мебель на любой, самый взыскательный вкус. Консультанты-продавцы помогут подобрать отдельные предметы и целые комплекты для любого помещения как непосредственно в салоне, так и по каталогам. Естественно, что выбранная мебель будет доставлена в срок, мастера Raita, если понадобится, соберут ее на месте. В компании Raita трудится сплоченная творческая команда. Дизайнеры уверенно берутся за любые проекты и успеш-

но справляются с ними, создавая оригинальные интерьеры. На их счету оформление внутреннего пространства многих домов во Франции, Германии, России (интерьер одного из офисов Газпрома, например). Кроме того, на нескольких европейских производствах создана мебель по эскизам дизайнеров Raita. Молодая, успешно развивающаяся компания продолжает стремительно набирать обороты, делом доказывая свою состоятельность и лидерство. Постоянно действующая экспозиция в Перми по адресу: шоссе Космонавтов, 370, тел.: (342) 200-94-10, 200-94-11 raita-perm@yandex.ru www.raita.lv

интерьерный #11 2014

Шоп-тур 1

Natuzzi предлагает удобные и исключительно комфортные диваны.

Редкая и ценная возможность приобрести парные кресла с удобной высокой спинкой.

Это кресло я присмотрела для своего офиса.

Широкие диваны — отличное решение для людей с любой комплекцией.

1. Диван TENORE (цена по запросу). 2. Кресло Marlene (цена по запросу). 3. Кресло ВREND (цена по запросу). 4. Диван SURROUND (цена по запросу).

интерьерный #11 2014

Шоп-тур 1

Изысканная и технологичная кухня с глянцевыми лакированными фасадами и отделкой из латуни — идеальное классическое решение.

Рабочие поверхности выполнены из кварца.

Продуманное наполнение современной техникой.

Дерзкая и сочная кухня для современного интерьера.

1-3. Кухня Scavollini модель BACCARAT, цена по запросу 4. Кухня Scavollini модель FLUX, цена по запросу

интерьерный #11 2014

Шоп-тур 1

Композиция с блестящими лакированными створками создаёт в пространстве сложные геометрические формы, разбивая помещение на множество других.

В отделке используется декоративный дуб и полированное стекло.

Проект Idro (в данной композиции с блестящей лакировкой) создаёт утончённую уютную атмосферу, он отличается практичными пазами для открытия створок и множеством специально подобранных элементов.

Основные элементы Rivo в стиле минимализма — это утончённые подвесные модули с характерным пазом под углом 45°, открытые и навесные элементы.

1,3. Ванная команата Idro, SCAVOLINI (цена по запросу). 2. Ванная команата Lagu, SCAVOLINI (цена по запросу). 4. Ванная команата Rivo, SCAVOLINI (цена по запросу).

интерьерный #11 2014

Полезные советы

поиск дизайнера Из чего исходить при выборе дизайнера и как определить, за что платишь. Критерии выбора дизайнера и определения стоимости его работ. В современном мире дизайн интерьера — сфера бурно развивающаяся. Уровень жизни стал гораздо выше, красота приобрела особую ценность, у людей появилось желание и возможность обустраивать свое жилище по своему вкусу. Однако большинству нужен специалист, на которого можно было бы положиться в этом вопросе, при этом, четкого понимания, в чем заключается работа дизайнера, как его выбирать и за что платишь, до сих пор нет.

Образование ВУЗ, специальность: архитектура. Время обучения 5-6 лет. Выпускники имеют больше знаний по нормам проектирования и строительным технологиям. ВУЗ, специальность: дизайн. Время обучения 5-6 лет. Уровень выпускников очень разный, зависит от программы и педагогов. Крупные школы дизайна. Время обучения 1-2 года. Чтобы понять уровень знаний выбранного вами дизайнера лучше сначала почитать отзывы и рецензии на школу.

Качество образования зависит от имиджа школы и страны. Бывает, что они выше, чем ВУЗовские.

Портфолио Вместе с опытом работы обращайте внимание на специфику дизайн проектов: жилые интерьеры, офисные, социальные. Наличие в портфолио объектов разного назначения поднимает цену услуг. Также внутри одного направления важно учитывать тип проектов: квартиры, дома и стилистику интерьера. Услуги опытных высококвалифицированных профессионалов узкого профиля, например «интерьер в классическом стиле» или «обустройства жилых домов из деревянного бруса» также повышают их ценовую планку. Если есть возможность сравнить то, что было в проекте и его итоговую реализацию, обязательно ей воспользуйтесь. Это тоже показатель профессионализма, чем меньше отклонений, тем он выше.

Курсы дизайна, которые выдают учащимся диплом. Здесь действует золотое правило: чем короче курсы — тем они более поверхностные и дают меньше практических знаний. Студенты ВУЗов. Определенные знания у них уже есть, практического опыта почти нет, но если найдете самородок, можно за небольшие деньги сделать хороший дизайн проект. Дизайнеры без профессионального образования. Ценятся по-разному, все зависит от того, где он начал свою работу, опытный руководитель может дать знаний и умений больше, чем институт.

Опыт работы В дизайне интерьеров опыт работы оценивается не годами, а реальными реализованными объектами, которые требовали от профессионала общения со строителями, присутствия на стройке, контроля работ, закупки, заказа мебели и оборудования. Больше реализованных проектов дают лучшее понимание стройки. Дизайнер ориентируется на рынке отделочных материалов, мебели, строительных работ, компетенция его растет, а за ней повышается и цена на его услуги.

Поиск дизайнера

Выезд на объект

Обсуждение проекта

Разработка эскиза

3D визуализация

Воспользуйтесь советами друзей, тематическими журналами, поищите в интернете, в социальных сетях. Помимо профессиональных навыков специалиста обратите внимание насколько вы подходите друг другу характерами — вам придется работать c дизайнером продолжительное время.

Без осмотра объекта никакой проект не может быть начат. Кто-то предлагает этот этап работ бесплатно, ктото за фиксированную стоимость. Можно показать объект нескольким дизайнерам, а по итогам осмотров уже выбирать кто и какие идеи вам больше понравились.

Подбор стиля, составление технического задания (сколько жителей, какой нужен туалет, обсуждение деталей проекта) — дизайнер должен по максимому понять заказчика. После этого заключается договор. Здесь обратите внимание на сроки и на перечень предлагаемых работ.

Эскиз проекта обычно делается от 1 до 2 месяцев, в зависимости от квадратных метров. Если дизайн проекта предполагает перепланировку или внесение изменений в несущие конструкции — уточните возможность таких изменений и официально зарегистрируйте перепланировку.

Предполагает представление фотореалистичных изображений будущего дизайна. Если вы хотите сэкономить, у вас хорошо развита фантазия и работаете с профессионалом — то можно обойтись и без 3D, положиться на вкус, виденье проекта целиком дизайнеру.

интерьерный #11 2014

Полезные советы Лучше выбирать дизайнера исходя из бюд жета. в Европе на услуги профессионала обычно тратят 7-15%, что позволяет управлять ремонтным к апиталом с умом и без лишних затрат Среднестатистическое распределение денег на ремонт: 39% мебель 23% материалы отделки 14 % строительство 12% оборудование 8% черновые материалы 3% дизайн-проект 1% авторский надзор

Загруженность дизайнера Если у дизайнера много заказов и число клиентов постоянно растет, скорее всего, он будет поднимать цены, и это вполне закономерно. Чем больше спрос — тем выше цена. То же самое работает и в обратном направлении. Вообще сфера дизайна весьма свободная, здесь, как в большинстве творческих профессий, нет жесткой системы ценообразования, каждый профессионал сам оценивает себя, а рынок потом эту оценку либо подтверждает, либо опровергает.

Известность Компетентными критериями оценки известности могут служить публикации в профессиональных журналах, выступления в телевизионных шоу, победы и награды в именитых конкурсах и фестивалях. Чем интереснее дизайн и выше уровень объекта, чем качественнее проведена дизайнером работа по воплощению проекта в жизнь — тем с большим удовольствием глянцевые журналы берут этот проект для публикации. Соответственно, чем больше у дизайнера публикаций — тем он известнее как в профессиональных кругах, так и среди потенциальных заказчиков. Кроме того, ценность дизайнера связана и с рейтингом журнала, чем он выше, тем больше ценится дизайнер. То же самое с телевизионными программами, а также грамотами и званиями.

Эксклюзивный интерьер из элитных материалов и дорогой качественной мебели, с росписями и арт объектами потребует от вас больших материальных затрат.

Авторский надзор Неоднозначной статьей расходов является ведение дизайн-проекта — то есть авторский надзор. В зависимости от схемы работы дизайнера, полноты его включения в процесс реализации проекта, количества выездов на объект, часов, проведенных на нём и потраченных на поиск, заказ отделочных материалов и мебели, оплачивается и работа. При этом величина расходов по данному пункту может быть как и незначительной, так и превышать цену самого дизайн проекта.

При этом и работа с такими материалами требует высокого уровня ответственности, квалификации и профессионализма, стоит она соответственно также не дешево. Ремонт эконом-класса обойдется в гораздо более низкий ценник и дизайнер здесь должен быть, безусловно, профессионалом, но вполне возможно более простым и доступным, зачем вам переплачивать за дополнительные навыки работы с эксклюзивными материалами в элитных домах, если здесь они не понадобятся.

Утверждение

Документация

Строительная бригада

Составление сметы

Авторский надзор

При утверждении проекта обратите внимание на его проработку: планировку, растановку мебели, света, сантехнических приборов, планы потолков, раскидку электричества и выключателей. Необходимо определиться со всеми отделочными материалами.

После того как эскизы согласованы и одобрены вами, разрабатывается комплект чертежей рабочего проекта. Здесь должны содержаться все технические данные: сечения и разрезы, деталировка узлов и иная нужная информация, согласно которой строительная бригада будет воплощать проект в жизнь.

В первую очередь поинтересуйтесь у дизайнера — обычно за период своей профессиональной деятельности у дизайнера накапливаются контакты ответственных строительных бригад. Также можно поспрашивать у знакомых, делавших ранее ремонт.

Хоть и заранее всё учесть невозможно, но всё же постарайтесь по максимуму это сделать и в дальнейшем требуйте придерживаться этой сметы. Грамотно составленная смета поможет вам контролировать расходы в процессе ремонта.

Очень важный этап, который лучше не игнорировать. Авторский надзор — участие дизайнера в процессе строительства, контроль соответствия ремонта дизайн-проекту. Иногда несколько первых месяцев входят бесплатно, при составлении договора об этом необходимо договариваться.

интерьерный #11 2014

Обратите внимание, насколько воплощенный объект соответствует дизайнерской за думке Подводим итоги У профессиональных дизайнеров и дизайн-студий работы можно посмотреть на сайтах. Очень важно, как дизайнер собирает проект, нанизывая все его составляющие как бусинки на нитку. Изначально в проектах, как правило, не указывается конкретная марка мебели, сантехники, отделочных материалов. Но в завершении к проекту опытный дизайнер добавляет съемки реализованного объекта, где указаны и марки, и модели, и даже год создания (особенно это касается винтажной мебели). Обратите внимание, насколько законченным выглядит объект после наполнения его предметами декора, текстилем, светом. И насколько воплощенный объект соответствует дизайнерской задумке по идентичности отделочных материалов, задуманных в проекте. Если дизайнер не может предоставить фотографию готового объекта – это говорит либо о том, что он мог поссориться с заказчиком в процессе воплощения, либо о том, что «до ума» объект доводил кто-то другой. Загруженный работой дизайнер вынужден нанимать в штат дополнительных сотрудников. Уровень квалификации наемных работников, безусловно, несколько ниже самого основателя студии. Но, покупая пальто известной марки, вы же не задумываетесь о том, кто пришивал на него пуговицы. Обратите внимание, насколько вы с дизайнером «дышите на одной волне». Если вместо обустройства настоящей библиотеки дизайнер предлагает заменить ваши книги на электронные носители, то вы с ним не найдете понимания и в других вопросах. Или будете покорно соглашаться, а потом мучаться, чувствуя себя в своем доме «не в своей тарелке».

Материальные ресурсы

Общение

Если после утверждения проекта и бюджета в процессе воплощения смета начинает стремительно расти, дизайнер к этому может быть и непричастен. Скорее всего, проблема в прорабе и неверно оцененных трудозатратах на строительство и отделку. Опытный дизайнер работает не с одной, а с несколькими строительными бригадами, и всегда может заменить прораба.

Чем больше дизайнер задает вопросов на стадии проектирования, тем больше вероятность, что задуманный идеальный ремонт состоится. Ходите с ним в музеи и на концерты, обсуждайте прочитанные книги и увиденные фильмы. Хорошие дизайнеры дружат с клиентами годами, делая ремонты всем поколениям семьи.

интерьерный #11 2014

Обзор

Европейский комфорт отель в центре Перми

Отель «Габриэль» уютно расположился в старинном квартале между улицами Екатерининской и Пермской в самом сердце Перми. Отель предлагает отдых в комфортабельных номерах, каждый из которых — уникален и имеет свое название.

г. Пермь, ул. Пермская, 78а (Пермский Арбат) тел. (342) 210-12-30 тел. (342) 2-700-350 (Многоканальный) gabrielhotel@perm.raid.ru Твиттер: @GabrielHotel_RU www.gabrielhotel.ru 98

В нашей гостинице естьвсе необходимое для того, чтобы чувствовать себя уютно и по-домашнему. Здесь имеются номера на разные вкусы, с высоким уровнем комфорта и удобствами современной жизни. Большое внимание уделяется не только комфорту, но и безопасности гостей. В гостинице установлена современная система безопасности.

«Gabriel Hotel» — это комфортабельная гостиница в Перми с уютными номерами бизнес-класса и апартаментами класса «люкс». Желающим отдохнуть в атмосфере оригинального интерьера и дизайна помещения мы предлагаем эксклюзивные номера «Панда» и «Экстрим».

Отдыхающие в нашем отеле гости Перми могут в определенные часы бесплатно посещать гостиничную сауну, при желании заказать в ресторане блюда домашней кухни, в каждом номере воспользоваться бесплатным WiFi доступом к Интернету и другими необходимыми видами гостиничного сервиса.

интерьерный #11 2014

Обзор Индивидуальный подход к каждому проживающему — это не рекламное обещание, а сложившаяся со дня открытия отеля норма работы персонала гостиницы

Гостям предлагается комплекс услуг, которые могут быть представлены как самостоятельно, так и в различных сочетаниях. Например, молодоженам представляется возможность подготовки к регистрации, проведение банкета, фотосессии, романтической ночи в красиво украшенном номере отеля, а в подарок — завтрак с шампанским и конфеты. В отеле можно отдохнуть с компанией и посетить банный комплекс

(сауна с бассейном), воспользоваться услугами массажиста, провести ночь в отеле. Для деловых переговоров отель предлагает конференц-зал, фуршет или кофе-брейк. В самом романтическом номере можно провести годовщину свадьбы с заказанным в номере ужином, сауной с бассейном и утренним завтраком с приятным комплиментом.

Отель «Габриэль» предлагает встретить новый год в компаниии близких, друзей и родственников! интерьерный #11 2014

Ресторан

Ресторан традиционной еврейской и современной европейской кухни «Форшмак» — идеальное место не только для раннего завтрака, делового обеда или ужина, но и для проведения душевного и красивого банкета!

100

интерьерный #11 2014

Ресторан

«Форшмак» Ресторан традиционной еврейской и современной европейской кухни г. Пермь, ул. Сибирская, 46, тел. (342) 206-23-54 www.forshmak.com Форшмак из рубленой сельди с бородинскими тостами

«Гефилте фиш» с тёплыми овощами

Каре ягнёнка с вялеными томатами

Яблочная оладья с сорбетом из чёрной смородины

Проведите тёплую семейную встречу в ресторане «Форшмак»! • Есть два типа ресторанов. Есть те, куда приходишь за вкусной едой, за особенными блюдами или полюбившимися напитками. А есть те, куда приходишь не иначе как за атмосферой. Почувствовать, в первую очередь, воссозданную атмосферу, разглядеть элементы интерьера, послушать душевную музыку и расслабиться в чутком внимании официантов. «Форшмак» об-

ладает всеми этими качествами. • Интерьер зала с камином воспроизводит атмосферу гостиной в доме 20-30х годов, лишен вычурности и излишеств, но содержит элементы праздничности, торжественности. Зал с оливой и чугунными фонарями напоминает такой знакомый и уютный еврейский дворик. • Средний чек: 800 рублей.

*Предъявите купон и получите скидку от ресторана «Форшмак». Акция действует с 1 до 31 января 2015 года.

интерьерный #11 2014

101

Светская страничка

День Дизайна в «АРТЭГО» 31 октября в Галерее мебели Артэго состоялось беспрецедентное для Перми событие — День Дизайна! В течение всего дня на площадках Галереи проходили мастер-классы, фотоотчеты о зарубежных выставках руководителей дизайн-студий Елены Тетерлевой, Ольги Слободчиковой, Евгении Кухтиной. Компания «Парад краски» совместно с дизайнерами, архитекторами и декораторами нашего города создавали красочную Сказочную улицу для детей, проходящих лечение в онко-центре. Представитель концерна Lizzo Анна Бен-Гусаим совместно с компанией Декор-Бюро провели мастер-класс о современных тенденциях в декоре интерьера. Признанный мастер-карикатурист Алексей Кивокурцев учил всех желающих рисовать шаржи. Интересный и наполненный яркими событиями день завершился выступлением архитектора Арсения Леоновича (г. Москва). 102

интерьерный #11 2014

Светская страничка

интерьерный #11 2014

103

Светская страничка

«Символ» — день рож денья в отличной компании! 20 ноября 2014 г. в МЦ «Звезда» прошло утреннее чаепитие и показ коллекций дизайн-студии «Символ». Увидеть новинки Calligaris, Tonin Casa, Spagnol Cucine, Piermaria, Bruma Salotti собралось более 30 дизайнеров. Также были презентованы итальянские фабрики в стиле модерн: функциональная SanGiacomo и удивительная Lago. Продемонстрированы их интерьерные возможности: от тканевых фасадов шкафов до парящей в облаке света кровати. Дизайн-студия салона «Символ» отчиталась о результатах творческого сотрудничества за прошедший год: о 150 проектах и 70 чемоданах привезенных с выставок каталогов, о 16 странах-поставщиках и о 380 итальянских фабриках. Приглашенные гости с удовольствием полакомились эксклюзивным тортом-кроватью и оставили свое творческое 104

интерьерный #11 2014

Светская страничка

наследие в виде картины-коллажа. Никто не остался без сувенира праздничной лотереи, а самые-самые ушли с эксклюзивными куклами Tilda. Пусть это станет доброй ежегодной традицией — благодарить наших друзей! Спасибо за ваши эмоции и вдохновение! Приглашаем посетить наши салоны и подарить себе маленькую сказку на Новый год и Рождество! В 2015 году салонам «Символ» исполняется 20 лет! Обещаем, что юбилейный год также будет полон подарков. Мы знаем, чем вас удивлять! интерьерный #11 2014

105

Светская страничка

Настоящий художник талантлив во всем Осенью интерьерный центр Yoke устроил для пермских дизайнеров настоящее шоу. Организаторы решили дать возможность дизайнерам отдохнуть в неформальной обстановке и продемонстрировать свои вокальные таланты. А какое же песенное шоу сейчас на пике популярности? Конечно же, это шоу «Голос». Заранее попросили участников действа подготовить песню на конкурс. Из числа присутствующих выбрали членов жюри. Перед коллегами выступали не только дизайнеры, умеющие петь, но и те, кто раньше никогда этого не делал, а тем более на публике. Гран-при импровизированного конкурса взяла дизайнер Мария Трохина. Она покорила жюри своим глубоким сопрано и непосредственностью. Очень хочется, чтобы пермские профессиональные сообщества дизайнеров и архитекторов были на высоте и умели не только отлично работать, но и отдыхать. 106

интерьерный #11 2014

Светская страничка

Выставочный стенд «СтеклоДом»

Ольга Плотникова, шеф-повар кафе «Счастье Оптом»

Анастасия Таланова, маркетолог «СтеклоДом»

Посетители выставки

Фреш-салат из авокадо

Майя Кидрачева, шеф-повар кафе Lucky Spot

Блины цветные с фруктами

Посетители выставки

Процесс приготовления фреш-салата из авокадо

Процесс приготовления запеканки

вк усная к ухня Компания «СтеклоДом» успешно завершила участие в выставке «Интерьер. Декор. Мебель», проходившей на Пермской Ярмарке с 22 по 26 октября. Специалисты компании продемонстрировали возможности по изготовлению и монтажу сложных конструкций из корпусной мебели самого высокого качества. Представленная кухня от компании «СтеклоДом» заслужено привлекала внимание гостей изящным оформлением, необычными элементами декора, удобным расположением рабочих поверхностей и своей функциональностью. Но настоящим «гвоздем» программы стало кулинарное шоу! Наши друзья и партнеры из ресторана «Lucky Spot» и кафе для семейного отдыха «Счастье Оптом» создали настоящие кулинарные шедевры у всех на глазах, попробовать их на вкус мог любой желающий. А также оценить функциональность, удобство и стильный внешний вид кухни от «СтеклоДом». интерьерный #11 2014

107

Светская страничка

ARREDO ateglie — создавая новые тра диции 21 ноября в БЦ «GREEN PLAZA» состоялось открытие интерьерного шоу-рума «ARREDO ateglie» при участии итальянской компании Signum Contract. Оригинальность и высокое качество работы — это основа на которую опирается философия компании. Дизайн, креативность, шарм, комфорт, высокое качество продукции и сервиса — это главные характеристики, которые позволяют видеть в лице компании идеального партнёра для работы над проектами. Основываясь на престижных ценностях, таких как страсть и преданность своему делу, опираясь на многолетний опыт, навыки и знания компания предлагает услуги по разработке дизайн–проектов при сотрудничестве с архитекторами и дизайнерами Перми и Италии, комплектации объектов «под ключ» и декорирование. 108

интерьерный #11 2014