Интерьерный. Пермь. #04 (октябрь/ноябрь) 2013 by ID STAR

Для влюбленных в дизайн / Пермь

14 самых удивительных творений на одной и четырех ножках

#4 октябрь-ноябрь 2013

Спецпроект «Общественные интерьеры»

лучшие офисы мира

арне якобсен — иконописец дизайна

Угловой диван и кушетка Palermo. Фото предоставлено салоном мягкой мебели «8 МАРТА».

Слово редактора

хорошая работа возможна только при хорошем отдыхе «Знаете, что поразило меня больше всего в процессе изучения темы рабочего пространства и рабочего процесса в целом? Практически во всех мудрых учениях, касающихся счастливой наполненной радостью богатой жизни, хорошая работа возможна лишь при хорошем отдыхе. Даже наука и физиология говорят об этом. Например, на уровне тела: вам никогда не удастся дать мышце сто процентов нагрузки, если вы сначала не расслабите её на сто процентов. И это так просто, не нужно никаких формул и объяснений — это закон жизни. Причем, закон двусторонний. Потому что, самый быстрый и эффективный способ расслабить ту же самую мышцу — это увеличить нагрузку на нее. Помните насколько хорошо и свободно чувствует себя тело после тренировки? Лишь поработав на сто процентов, вы сможете на сто процентов прочувствовать всю сладость и вкус отдыха. Поэтому удобное, комфортное, располагающее к труду рабочее пространство вам необходимо не столько для работы, сколько для настоящего отдыха, а вместе с этим естественным образом вытекающей счастливой, наполненной радостью богатой жизнью!» Татьяна Старкова, Главный редактор журнала «Интерьерный. Пермь»

интерьерный | № 4 | 2013

Содержание

8 Concept 10 Новости 20 Календарь 22 Обзор. Создатели уникального 26 Новинки 30 Архитектура 36 В тему. Best Office Awards 46 48

Обзор. Прованс Портрет. Арне Якобсен

57 Спецпроект 74 76

Обзор. Ода кухне Обзор. Вы захотите, чтобы зима длилась вечно

78 90

Полезные советы. Офисный дзен Обзор. ТОП-лист

92 94

Обзор. Deutsche QualitAt Рабочее пространство. Дизайн-студия Тетерлевой Елены 98 Рабочее пространство. Оболочка для проектирования 102 Проект. Квартира в центре Перми 106 Мастер-класс. Включи фантазию 108 Шоп-тур 110 Факты. Часы работы 114 Самые интересные места на Земле 118 Событие

интерьерный | № 4 | 2013

редакция

Редакция г. Казань Главный редактор: Алексей Шулятьев Арт-директор: Владимир Гурьянов Выпускающий редактор: Александра Гурьянова Адрес редакции: 420097, Казань, ул. Б. Красная, 63, мансарда, т/ф: (843) 238-29-79, +7 (966) 2-505-805, e-mail: 2505805@mail.ru www.ivopros.ru Редакция г. Пермь Главный редактор: Татьяна Старкова Руководитель проекта: Ирина Львова

Дизайн и верстка: Татьяна Полежаева Коммерческий отдел: Анна Заморина, Галина Анцкайтис, Яна Долгих Журналист: Сабина Зубова Корректор: Елена Григорова Фото: Денис Старков Распространение: бесплатно Адрес редакции/издателя: 614007, г. Пермь ул. Луначарского, 3/2, оф. 207 т/ф: (342) 217-47-76 (60, 78) e-mail: redactor-s3@perm.ru

Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ №ТУ 59-0819 от 17 апреля 2013 г. выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Учредитель — Шулятьев А.Н. Издатель — ООО «Издательский дом «Стар».

Отпечатано в типографии ГУП «Государственное республиканское издательство «Башкортостан»: 450079, Уфа, ул. 50-летия Октября, 13, т./ф.: 272-76-76, 272-91-54. Выход в свет 23.10.2013. Журнал «Интерьерный. Пермь», октябрь/ноябрь 2013, №4. Тираж: 8 000 экземпляров.

За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов.

интерьерный | № 4 | 2013

Concept

Концепт Редкости и ценности, уникальные произведения дизайна, выпущенные в единственном экземпляре, инновационные идеи и море креатива.

Упаковка для меда от Backbone Studio Креативная идея дизайна упаковки мёда, сделанная специалистами фирмы Backbone Studio из Армении, действительно привлекает внимание. Сами авторы комментируют свою идею такими словами: «Самый вкусный мед — это тот мед, который только что выкачали из улья. Мы изготовили тару из древесины и спрятали банку с медом в импровизированный улей. Просто и экологично. Вам сразу же хочется открыть банку и попробовать». www.backbonecreative.com

Концепт BMW i8 Spyder BMW представили новый концепт гибридного авто i8 Spyder из своей уникальной серии «i». Машина основана на той же архитектуре LifeDrive, что и две первые модели «i», с использованием углепластика и алюминия в структуре, но колесная база укорочена, а количество посадочных мест уменьшилось вдвое. Задние колеса по-прежнему вращает бензиновый трехцилиндровый турбомотор мощностью 223 лошадиных сил. Передние колеса приводит в движение 131-сильный электродвигатель, питающийся от блока литий-ионных батарей. Средний расход топлива равен 3 литрам на 100 километров. www.autoblog.com

интерьерный | № 4 | 2013

Concept Часовня Miami chapel Архитектурная мастерская «FREE» выиграла конкурс по проектированию «Miami chapel» для католической общины в Майями, Флорида. В часовне, посвященной мексиканской Деве Гваделупской, авторы решили представить всех Святых Дев латиноамериканской культуры. По периметру, вокруг центральной статуи, расположены 27 святилищ, которые образуют круговое собрание святых. Крыша сооружения закручивается кверху, и свет, проходящий через специальный светофильтр внутри этой трубы, проецирует изображение Девы на пол часовни. Снаружи форма часовни выглядит как спадающая драпировка, которая напоминает собранную ткань. www.fr-ee.org

Башня спорта Архитектор из Украины Прокофьев Сергей предлагает расположить на реке Днепр Башню спорта, состоящую из трех основных блоков. Первый блок расположен на острове вдоль реки и состоит из самых крупных спортивных сооружений — четырех футбольных стадионов. Второй блок расположен поперек реки, в нем находятся менее габаритные стадионы: теннисные корты, хоккейный стадион, плавательный бассейн, баскетбольный и волейбольный стадионы. Второй блок также несет функцию пешеходного моста-сквера, соединяющего два берега. Третий блок включает 9 гостиничных блоков для команд участников соревнований. www.archnest.com

интерьерный | № 4 | 2013

Новости

Новости Открытие фестиваля «Архитектура и дизайн 2013-2014». Последние сводки с передовой линии архитектуры и дизайна интерьера.

Учредитель конкурса

Администрация г. Краснокамск Администрация г. Краснокамск и дирекция программы «Краснокамск: новый проект» объявляет Конкурс среди студентов, дизайнеров и архитекторов на тему «Городская среда». Номинация: дизайн-проект площадки у Детского музея игрушки. Для разработки дизайн-проектов сквера предлагается территория Детского музея игрушки, расположенная в историческом центре города «Технический поселок». Задача проекта: создать интерактивное пространство 10

для проведения семейных и детских праздников, а также для привлечения туристов. Призовой фонд — 30 000 руб. Работы принимаются до 01 декабря 2013 г. Подробности Конкурса на сайте www.star-press.ru. Работы отправляйте на festival.perm@mail.ru. Куратор Конкурса — Старкова Татьяна, шеф-редактор Издательского дома STAR, тел. 8-902-83-05-577

интерьерный | № 4 | 2013

Новости

Учредитель конкурса

галерея мебели «АРТЭГО» В ноябре 2013 года галерее мебели «АРТЭГО» исполняется ровно год. Именно к этому юбилею и приурочен старт Конкурса для дизайнеров и архитекторов. 28 ноября 2013 года в 18-00 в галереи мебели «АРТЭГО» состоится торжественное открытие этого Конкурса. Планируется грандиозное юбилейное мероприятие — фуршет, много полезной и актуальной информации, конкурсы и подарки для гостей. Главный приз Конкурса — поездка в Италию на знаме-

нитую мебельную выставку Salone Internazionale del Mobile, которая состоится в апреле 2014 года, и посещение мебельных фабрик — ведущих производителей Италии. Куратор Конкурса — Старкова Татьяна, шеф-редактор Издательского дома STAR, тел. 8-902-83-05-577.

Учредитель конкурса

ООО «Парад краски» Компания «Парад краски», ведущий поставщик защитнодекоративных материалов г. Перми, в 2013 году отмечает 10-летний юбилей. В связи с этим, компания «Парад краски» объявляет об открытии Конкурса работ на применение отделочных материалов Sikkens в реализованных проектах. Период проведения Конкурса — с октября 2013 года по декабрь 2014 года. Главный приз Конкурса — подарочный сертификат на отдых за границей. интерьерный | № 4 | 2013

Подробности Конкурса на сайте www.star-press.ru и по телефонам 212-99-89, 8-902-47-25-361. Работы отправляйте на festival.perm@mail.ru. Куратор Конкурса — Старкова Татьяна, шеф-редактор Издательского дома STAR, тел. 8-902-83-05-577

Новости

Долгожданная новинка от ТМ «ВолХовец» Салон дверей «Волховец» представляет своим клиентам долгожданную новинку - плинтусы для всех коллекций! Согласно тенденциям современного дизайна, цвет плинтуса должен совпадать с цветом дверей и наличника. Добиться идеального совпадения тон в тон методом подбора практически невозможно. Поэтому ТМ «Волховец» позаботилась об удобстве своих покупателей. Теперь ко всем коллекциям дверей ТМ Волховец вы можете приобрести универсальный напольный плинтус. Он содержит 2 кабель-канала – специальный паз, позволяющий скрыть

от глаз провода. Размер плинтуса 75*16*2400 мм. А к коллекции DECANTO предлагается и фигурный плинтус, который гармонично завершит образ выбранной Вами коллекции. Покупайте межкомнатные двери Волховец и плинтусы к ним в единственном монобрендовом салоне дверей фабрики «Волховец»! Салон «Волховец» г. Пермь, ТЦ « Евразия», 1 этаж тел. (342) 214-48-50 www.volhovec.ru

Встречайте итальянские новинки от LUCIDO! Бутик итальянской плитки LUCIDO (ЛУЧИДО) приглашает ценителей прекрасного в шоу-рум познакомиться с новинками – образцами коллекций 2013 года. Вашему вниманию представлены керамическая плитка и керамогранит от ведущих итальянских фабрик - VERSACE, ATLAS CONCORDE, SETTECENTO и многих других. А совсем скоро Бутик итальянской плитки LUCIDO представит пермякам новинки с международной выставки Cersaie-2013, проходившей в Италии с 23 по 27 сентября. Для своих покупателей бутик предлагает комфортные условия выбора – консультации специа12

листов, услуги дизайн-студии, бесплатная 3D-визуализация интерьера. А для тех, кто привык тратить деньги с умом – полезная и приятная информация. Начинается грандиозная распродажа коллекций прошлых лет со скидкой до 40 %! Спешите сэкономить! Каждому клиенту – чашка ароматного итальянского кофе. г. Пермь, ул. Монастырская, 95 г, ИЦ «YOKE», 5э‘таж тел. 215-76-00, 203-16-50, perm@granitogres.ru www.БутикИтальянскойПлитки.рф

интерьерный | № 4 | 2013

Смесители Oras Optima

Пермь, Куйбышева, 62 а, тел. (342) 214-48-06 info@aqualine-m.com www.aqualine-m.ru

Новости

Разноцветная сказка на английский манер В настоящее время заливные витражи являются одной из самых популярных техник, которой удается достоверно имитировать классические витражи. В Перми появилась новая компания, предлагающая производство заливных (контурных) витражей по технологии CRI. Итак, встречайте нового игрока интерьерного рынка — Mr. Stekolli. Технология «Creative Resins International»(CRI) разработана в Англии и представляет собой усовершенствованную технику витражной росписи. Эскиз витража художник создает на компьютере, а вместо обжигаемых красок применяются акриловые

полимеры, отвердевающие за счет химической реакции. Витражи можно использовать в помещении и на открытом воздухе. Вы можете декорировать витражом любой сложности различные поверхности — окна, двери, потолки и ниши, раздвижные перегородки, фасады шкафов-купе, стеклянные панели на кухне. Заливные витражи — это недорогой эффектный и яркий декор вашего дома! г. Пермь, ул. Лодыгина, 53 г, офис 13, тел. (342) 259-36-22, 259-36-21 www.misterstekolli.ru

«Мебель Черноземья» теперь в Перми! С 11 по 13 октября состоялось открытие в г. Перми региональной сети салонов «Мебель Черноземья». Холдинг «Мебель Черноземья» — крупнейший производитель стильной и качественной мебели с 15-летним стажем на российском мебельном рынке. Клиентам с утонченным вкусом и высокими требованиями к качеству и сервису «Мебель Черноземья» предлагает уникальный ассортимент мебели изысканного итальянского дизайна из натурального дерева и искусственных материалов. В салонах «Мебель Черноземья» вы найдете большой ассортимент мебели 14

и среднего ценового сегмента, находящейся в тренде современных направлений дизайна. Продукцию «Мебель Черноземья» по достоинству оценили как покупатели, так и профессионалы. Холдинг завоевал свыше 60 наград в национальной премии «Российская кабриоль» — это своего рода «Оскар» в мебельной отрасли. ТЦ «Белчер», Чернышевского, 28, 3 этаж, тел. (342) 207-57-53 ТЦ «Мебелёво», Энергетиков, 37, 3 этаж, тел. (342) 207-57-52 ТЦ «Евразия», ул. Героев Хасана, 56, 4 этаж, тел (342) 207-57-06

интерьерный | № 4 | 2013

Новости

придайте ценность вашему дому Как театр начинается с вешалки, так и приковывающий внимание интерьер вашего дома начинается со стен. Для идеального декора стен необходимы всего две составляющие: качественные отделочные материалы и мастера, виртуозно владеющие техникой работы с декоративными покрытиями. Представляем вам новую компанию на пермском рынке отделочных материалов — Decor Style, где вы найдете и то и другое. Компания Decor Style предлагает вам краски, штукатурки, лепной декор известных и проверенных временем производителей — Rossetti, Optimist-Elite, Oikos. А также профессиональное

нанесение декоративных материалов опытными мастерами. Вы можете заказать у специалистов компании изготовление индивидуальных образцов и колеровку выбранного материала. Компании Decor Style есть что предложить абсолютно любому покупателю, ведь ассортимент продукции разнообразен от эконом-класса до премиального. Компания «Decor Style» г. Пермь, ул. Трамвайная, 33 а, 5 павильон, 2 этаж тел.: 8-952-64-31-222, 8-909-104-68-20

Радиаторы ARBONIA в Перми С 1 октября 2013 года компания «Тепло-Арт» предлагает своим партнёрам и клиентам новинку — высококачественные радиаторы ARBONIA (Германия) со склада в Перми. Благодаря своим гармоничным формам и стилю, радиаторы ARBONIA прекрасно впишутся в любой интерьер — как в классический, так и в современный. Радиаторы адаптированы для эксплуатации в российских системах отопления. Фабрика Arbonia — один из крупнейших производителей стальных трубчатых радиаторов в Европе. Их продукция используется в России с 1998 года и доказала свою исключи16

тельную надёжность. На складе компании «Тепло-Арт» представлены модели радиаторов в белом исполнении RAL 9016. Под заказ в короткие сроки могут быть поставлены радиаторы любого размера, высотой от 19 до 300см, в цветном исполнении — это более 700 цветов. Компания «Тепло-Арт» г. Пермь, ул. Ленина, 26, ТЦ «Привилегия», офис 401 тел.: (342) 246-28-29, 246-28-49ural@teploart.ru www.teploart.ru

интерьерный | № 4 | 2013

Новости

Александрийские двери — welcom! 12 октября для пермяков распахнул двери салон «Александрийские двери». Этот бренд вот уже много лет уверенно держит планку лидера среди производителей межкомнатных дверей. Фирменные салоны открыты в 67 городах России. И вот, наконец, «Александрийские двери» появились и в Перми! На День открытых дверей были приглашены дизайнеры интерьеров — ведь именно их профессиональный взгляд может по достоинству оценить качество и европейский уровень межкомнатных дверей «Александрийские двери». Первые двери, установленные компанией-производителем бо-

лее 15 лет назад, до сих пор радуют своих хозяев. Это и есть показатель безупречного качества и репутации продукции «Александрийские двери». Уверены, что и в Вашем доме наши двери сослужат долгую и добрую службу! Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. Рады видеть Вас в нашем салоне! г. Пермь, ул. Героев Хасана, 56, ТЦ «Евразия», 2 этаж тел. (342) 211-33-34 www.aldoor.ru

Сделаем Ваш дом умным! Современный человек предъявляет к окружающему его пространству серьезные требования. И это не только уют и стиль интерьера, но и комфорт. Система автоматизации жилого или офисного пространства «умный дом» позволяет значительно упростить управление всеми инженерными системами дома или офиса. Представляем вам новую компанию на рынке систем автоматизации — INTELLECT+. Специалисты компании проконсультируют и помогут подобрать для Вас оптимальную систему, с учетом ваших задач, предпочтений и финансо18

вых возможностей. Возможен выезд в квартиру или офис с демонстрацией возможностей системы «умный дом». Обратитесь в компанию INTELLECT+, сделайте ваш дом понастоящему умным и удобным. Выбирайте, устанавливайте и наслаждайтесь! Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. г. Пермь, ул. Пушкина, 119, 2 этаж, тел.: (342) 244-89-02, 279-44-10 perm.intellect@gmail.com vk.com/intellect.perm

интерьерный | № 4 | 2013

Календарь

КАЛЕНДАРЬ В мире дизайна всегда что-то происходит. Чтобы «на других посмотреть и себя показать» мы предлагаем вашему вниманию календарь (или анонс) самых интересных интерьерных конкурсов и выставок на ближайшие пару месяцев.

АРТЛИГА 2013

ЕВРАЗИЙСКАЯ ПРЕМИЯ

ГОРОД-ПРИЗРАК

— Конкурс мебельного дизайна —

— Конкурс —

Задача: разработать и представить проект, в котором будут сочетаться: оригинальность и новизна дизайнерских конструкций, эргономичность формы, стиля и цвета. Предметы мебели должны быть комфортными и функциональными, а материалы, использованные при создании, соответствовать международным экологическим стандартам. Наравне с этими задачами участники конкурса должны соблюдать главное правило — раскрывать суть современного дизайна.

Задача: привлечь внимание инвесторов и производителей к прогрессивным идеям, получившим высокую оценку, показать лучшие современные архитектурные и дизайнерские проекты в организации внутреннего и внешнего пространства жизненной среды в номинациях: дизайн жилого интерьера, дизайн общественного интерьера и ландшафтный дизайн.

Задача: разработать многофункциональный центр города, включающий в себя: музей, библиотеку, конференццентр, торговую зону и ресторан. На примере проекта победителя будет заново отстроен город Кароста — бывший советский городок в 10 км севернее города Лиепая в Латвии, который после распада Советского Союза был заброшен, а многие здания пришли в негодность. Реконструкция города позволит привлечь внимание туристов и поможет вдохнуть в него новую жизнь.

Условие: участие в конкурсе бесплатное. Принимаются новые проекты, реализованные и запущенные в производство в 2013 году. Сроки: заявки принимаются до 1 декабря 2013 года. Итоги конкурса будут подводиться в мае 2014 года.

Условие: участие в конкурсе платное. Все участники (кроме студентов) оплачивают регистрационный взнос в размере 3500 Р за каждую выставленную работу. Сроки: регистрация до 10 января 2014 года, прием конкурсных работ до 15 января.

Награды: денежные премии в размере 100 000 Р за каждый реализованный проект.

Награды: призеры конкурса получат дипломы Евразийской премии 2013/2014, также их работы будут опубликованы в специальном выпуске — каталоге победителей.

К участию приглашаются российские промышленные дизайнеры, а именно: производители кухонной, офисной, мягкой мебели и мебели для жилого пространства.

К участию приглашаются профессиональные отечественные и зарубежные дизайнеры, дизайн-студии, студенты и преподаватели дизайнерских факультетов и вузов.

www. арт-лига.рф

www. eurasian-prize.ru

Условие: участие в конкурсе платное. Регистрационный взнос с 11 июля до 24 сентября — $90, с 25 сентября до 10 ноября — $120. Сроки: регистрация участников до 10 ноября 2013 года, подача работ до 1 января 2014 года. Награды: главный приз — $10 000, а также 6 поощрительных премий в размере удвоенного регистрационного взноса. К участию приглашаются отечественные и зарубежные архитекторы.

www.homemadedessert.org

интерьерный | № 4 | 2013

Обзор

Создатели уникального 17 октября в центральном выставочном зале Перми состоялось масштабное открытие интерьерного проекта «GNEZDO». В дружеской атмосфере в окружении арт-объектов и предметов искусства собрались самые творческие люди города - дизайнеры, создающие уникальные авторские интерьеры. Руководитель интерьерного проекта «GNEZDO» Пискунов Николай:

ому как не дизайнерам знать, что воплощение идеи в жизнь – один из самых сложных этапов создания уникального интерьера. Именно поэтому в городе появилось «GNEZDO» - совместно с компанией «Сантехцентр», которая работает на рынке Перми уже порядка 15 лет. Для организаторов было важно создать место, где каждый ощутит себя уникальной частицей большого творческого цело-

го. Здесь каждый дизайнер и архитектор сможет реализовать свои самые сложные и амбициозные проекты, неповторимые по стилю, роскошные и элегантные интерьеры. Все это по достоинству оценили гости на презентации. За фуршетом, артпрограммой и приятными подарками все пришедшие сюда смогли пообщаться, получить полезную для работы информацию и отдохнуть в дружеской атмосфере.

1. На фото (слева направо): Руководитель розничной сети компании Сантехцентр — Айтакова Аделла, Руководитель направления студии GNEZDO — Пискунов Николай. 2. Дирекция компании Сантехцентр и представители г. Москва и г. Екатеринбург — Jacob Delafon, Kolpasan, Geberit. 3. Дизайн студия «Стиль Жизни» 4. Дизайнеры и архитекторы г. Перми 5. Дизайн-студия Елены Тетерлевой и Камаев Дмитрий региональный представитель компании Geberit.

интерьерный | № 4 | 2013

Приглашаем дизайнеров и архитекторов к сотрудничеству!

«GNEZDO» не только дает возможность реализовать свои идеи и познакомиться с новинками. Здесь каждый дизайнер может насладиться уютной атмосферой общения с коллегами и получить вдохновение для реализации будущих проектов. Мы рады предложить нашим творцам самый большой шоурум с последними новинками сантехники, отделочных материалов и освещения. А также внушительный ассортимент товара на складе. Мы гарантируем доставку заказов из Европы в самые сжатые сроки. Приходите и выбирайте. Мы за индивидуальный подход к каждому клиенту!

Обзор Миссия интерьерного проекта «GNEZDO» — обеспечить пермских дизайнеров самыми современными товарами из Европы для реализации их идей Модель Libero коллекция Golden line/ Kolpa-san (Словения). Эта акриловая ванная станет идеальным решением для современного интерьера туалетной комнаты, выполненного в минималистическом или авангардном стиле с применением ярких оттенков.

Модель Libero коллекция Golden line Kolpa-san (Словения)

Модель Moxie/ Jacob Delafon (Франция). Верхний душ с беспроводным динамиком — эксклюзивная новинка для любителей петь в душе. Динамик устанавливает беспроводное соединение с устройствами, оснащенными Bluetooth.

Модель Moxie Jacob Delafon (Франция)

Коллекция Replay/ Jacob Delafon (Франция). Новую коллекцию Replay отличает мягкий гармоничный стиль. Округлые линии в дизайне шкафов под раковину, шкафчиках-колоннах и зеркальном шкафчике привнесут гармонию в пространство ванной комнаты.

Коллекция Replay Jacob Delafon (Франция)

Модель AquaClean Sela/ Geberit (Швейцария). Новый унитаз-биде от Geberit — это инновационные технологии и изящный дизайн, который удивляет своей простотой, функциональностью и прекрасно впишется в любой интерьер ванной комнаты.

Модель AquaClean Sela Geberit (Швейцария)

6. На фото (слева направо)Наруллина Элла и Шавшукова Оксана, «Pro Design studio» 7. Creative Lab 22 / Дизайн-студия интерьеров , Вероника Лебедева и Елена Денисюк.

г. Пермь, ул. Героев Хасана, 56 ТЦ «Евразия», 3 этаж, тел. 8-964-188-3000 www.gnezdo-v-permi.ru

интерьерный | № 4 | 2013

Новинки

Новинки Представляем вашему вниманию новинки мирового дизайна

l, к Bel льни и т е й св l Living, . есно Подв Successfu ative Team l e r e s el C D ies н Die дизай

Диван Glider, Moroso, дизайн Ron Arad. 24

интерьерный | № 4 | 2013

Пермь, ул. Дружбы, 6, т. (342) 265-24-57 www.ampir.ru

Новинки

Paper Patchwork Cabinet, Moooi, дизайн Studio Job.

Напольная лампа Campari Bar, Ingo Maurer, дизайн Raffaele Celentano.

Кресло Maserati lounge chair, Zanotta, дизайн Ludovica + Roberto Palomba.

интерьерный | № 4 | 2013

Новинки

Лампа подвесная Suspension Granny Small — Casamania, дизайн Pudelskern.

Стулья подвесные Saya with slides — Arper, дизайн Lievore Altherr Molina.

Тумба H 50 cm — Les Couleurs® Le Corbusier — Tolix, дизайн Frédéric Gaunet.

интерьерный | № 4 | 2013

Архитектура

музей национальный музей в объединенных арабских эмиратах от архитектурной студии Нормана Фостера «Foster+Partners»

Музей посвящен основателю государства шейху Заиду ибн Султану ан-Нахайяну

Абу-Даби остров Саадият

интерьерный | № 4 | 2013

Архитектура На острове Саадият также планируется построить филиалы музея Гуггенхайма и Лувра. Здесь повится Центр исполнительских искусств по проекту Захи Хадид, Морской музей по проекту Тадао Андо и Национальный музей шейха по проекту Нормана Фостера.

Музей строится на искусственном острове Саадият и является отражением культурных традиций ОАЭ, средоточием славного наследия нации. Футуристическое здание музея станет центральным звеном культурного центра Арабских Эмиратов, расскажет об истории страны, её достижениях в социальных, культурных, экономических областях, а также будет символом современности государства и его стремительного прогресса. 32

интерьерный | № 4 | 2013

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и мебельные компании

• Итальянские фасады из массива • Итальянские акриловые панели. Супер-глянец! • Фасады МДФ с пленкой ПВХ от 1400 руб./м2 • Фасады эмаль от 3500 руб./м2 • Акриловое стекло от 2900 руб./м2 • Столовые группы из массива.

ООО «АлексФасад» ул. Карпинского, 97А тел.: 220-08-26, 8-908-255-99-17 alexfasad@mail.ru

постоянным клиентам скидки!

Архитектура Норман Фостер — основатель фирмы «Foster and Partners» и основоположник архитектурного стиля хай-тек, английский подданный, произведенный в рыцари еще в 1990 году. Он является одним из самых преуспевающих, плодотворных и известных архитекторов современности. Здания, спроектированные «Foster and Partners» украшают страны по всему миру.

Необычный дизайн в виде перьев птицы неслучаен, это своеобразная метафора, отражающая любимое хобби шейха — соколиную охоту. Технологии строительства тоже аллегоричны. По словам создателей проекта, здание будет сочетать в себе все современные эко-технологии, ведь шейх Заида всегда ценил и заботился о природе. 34

интерьерный | № 4 | 2013

В тему

Best Office Awards четвертая ежегодная национальная меж дународная премия за лучшие решения в области проектирования делового бизнес-пространства.

16 мая 2013 года состоялась Торжественная церемония вручения премии BEST OFFICE AWARDS 2013, своеобразный «Оскар» в области дизайна корпоративных интерьеров и офисной недвижимости. BEST OFFICE AWARDS — это актуальный срез тенденций в организации бизнес-пространства. В этом году значительно выросло число компаний, желающих принять участие в премии, так что отбор стал более строгим и лонг-лист премии были включены далеко не все. В 2013 г. были ярко представлены банковский и медийный сектор, девелоперские и телеи радио-компании, спортивные бренды. Всего в премии участвовало 93 36

проекта. Номинация «Лучший зарубежный проект» обрела новый международный статус — впервые в ней были представлены офисы компаний из США, Швеции, Финляндии, Турции. Премия на лучшее офисное пространство BEST OFFICE AWARDS является одной из важнейших составляющих Международного Форума OfficeNext

Moscow — главного профессионального события года для офисной индустрии и ежегодным подведением итогов рынка коммерческой недвижимости. Открыт сбор проектов на премию Best Office Awards-2014, вручение которой состоится 29 мая 2014 года в Гостином дворе. Подробности на сайте: officenext.ru интерьерный | № 4 | 2013

В тему номинация: гран-при/Бренд и имидж Победитель: Яндекс (г. Санкт-Петербург, II очередь)

Архитектурное бюро: Za bor architects. Архитекторы проекта: Арсений Борисенко и Пётр Зайцев. Размещение: г. Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 44, БЦ «Бенуа». Общая площадь: 3 310 м2

интерьерный | № 4 | 2013

В тему номинация: Приз зрительскийх симпатий Победитель: S7 Airlines

Архитектурное бюро: Группа компаний «Гинт-М». Главный архитектор проекта: Андрей Вохминов. Размещение: г. Москва, ул. Петровка, 7, БЦ «Geneva House». Общая площадь: 1 350 м2

интерьерный | № 4 | 2013

В тему номинация: Организация пространства Победитель: Совместный офис компаний T+T Architects и K.S.Büro

Архитектурное бюро: Т+Т Architects . Размещение: г. Москва, Лужнецкая набережная, дом 2/4. Общая площадь: 515 м2

интерьерный | № 4 | 2013

В тему номинация: Комфорт и эргономика Победитель: Jones Lang LaSalle

Архитектурное бюро: Aedas. Размещение: г. Москва, Летниковская улица, 2 стр. 1. Общая площадь: 2 505,4 м2

интерьерный | № 4 | 2013

В тему номинация: Светодизайн Победитель: Банк SIAB Premium Club

Архитектурное бюро: Gullstén-Inkinen Design&Architecture. Архитекторы проекта: Елена Лааксо и Марика Хаккинен. Размещение: г. Санкт-Петербург. Общая площадь: 750 м2

интерьерный | № 4 | 2013

В тему номинация: Атриум бизнес-центра Победитель: Бизнес-центр Lighthouse

Архитектурное бюро: Aedas. Главный архитектор проекта: Вук Вучкович-Сарап. Размещение: г. Москва, ул. Валовая, д. 26 Общая площадь: 44 581 м2

интерьерный | № 4 | 2013

В тему номинация: Дизайн-идея Победитель: Академия красоты L’Oreal Professional

Архитектурное бюро: UNK Project. Размещение: г. Москва, Якиманский пер., 6. Общая площадь: 1680 м2

интерьерный | № 4 | 2013

Искусство освещения

Cалон-магазин «Форма Света» г. Пермь, ул. Екатерининская, 163 тел. (342) 244-79-01

Обзор

Прованс гармония и уют в вашем доме

Кровать «Julie»- от 41 328 руб. Банкетка «Julie»- от 8 064 руб. Туалетный столик «Julie»- от 45 184 руб.

Прованс (южный регион Франции) известен во всем мире своими пейзажами, художниками, кухней и акцентом. Теплое солнце, пение цикад, фонтаны на сельских площадях… Все это — искусство жить с удовольствием, в неге, эмоциях — так, как живут эти предметы мебели с патиной под старину в цветовой гамме по вашему желанию.

бешеном темпе современной жизни аутентичный и органичный прованс набирает все большую популярность. Он не терпит вычурности и помпезности. Основа стиля — пастельные тона, словно выгоревшие на солнце, потертые поверхности, изящная мебель - часто выбеленная, декорированная росписью цветочным узором. Старая или состаренная, крашенная, с множеством виньеток и резных узоров, мебель 46

должна иметь тот вид, будто она верой и правдой служила не одному вашему поколению. Найти достойные прованса предметы интерьера — задача непростая, но выполнимая,стоит лишь обратиться в «Дом мебели Турбиных». Каждый предмет крайне ценен и идеально впишется в интерьер. Многолетний опыт работы с ценными породами дерева, гибкое малосерийное производство подобно европейским фабрикам

позволяет легко и быстро изменить модели мебели индивидуально под покупателя. По Вашему желанию на мебели могут появиться червоточины и потертости, что придаст комнате обаяние модной старины. «Дом мебели Турбиных» рад предложить вам мебель любых размеров, с оригинальной коллекцией тканей и возможностью выбора цвета дерева. Будем рады видеть вас в нашем салоне! интерьерный | № 4 | 2013

Портрет

« Пропорции делают греческие храмы такими прекрасными. И когда мы смотрим на самые выдающиеся здания Ренессанса и Барокко, мы видим, что все они имеют идеальные пропорции. Это важнейшая вещь».

интерьерный | № 4 | 2013

Портрет

Арне Якобсен иконописец дизайна

Swan Chair. Формы кресла выполнены с сохранением идеальных пропорций, они будто слились в одном застывшем движении.

За свою жизнь он создал 350 произведений настоящего искусства дизайна. Как архитектор и индустриальный дизайнер, он всегда стремился достигнуть пропорций, изящества и последовательности во всём. В итоге, он стал одним из наиболее влиятельных дизайнеров и архитекторов XX века.

интерьерный | № 4 | 2013

Портрет

Жилой комплекс Bella Vista — первый значительный архитектурный объект Якобсена.

В 1927 году Арне Якобсена приглашают в проектное бюро Пауля Холсо, но спустя два года Якобсен уходит из бюро и организует собственную студию архитектурного дизайна.

Эмиль Арне Якобсен родился в Копенгагене 11 февраля 1902 года. В детстве он с семьей часто бывал за городом. Прекрасная северная природа стала первым и главным его вдохновителем и учителем. Он будто впитал в себя её суровую красоту, естественную органику прибрежных скал, неповторимые изгибы и лаконичность холодных оттенков моря. Именно это позволило ему в будущем сосредоточиться и сформировать совершенные пропорции архитектурных форм и линий, использовать

приглушенные тона в качестве идеального фона для создания ярких образов. По совету своих родителей Арне пошел учиться на каменщика. В 1924 окончил технический колледж, но понял, что это не совсем то, что ему нужно. И, выиграв грант на обучение, поступил в королевскую академию искусств и школу архитектуры в Копенгагене. Уже через год обучения за дизайн своего первого стула Якобсен выигрывает серебряную медаль на Всемирной выставке в Париже.

В 1952 году на свет появляется первый бессмертный шедевр Якобсена — ст ул Ant. Дизайн этого стула положил начало всемирной известности Арне Якосена.

Стул «Ant». При её создании Якобсен использовал всего лишь один лист фанеры и тонкие стальные ножки.

интерьерный | № 4 | 2013

После скандально откровенной фотосессии Кристи Киллер, позировавшей обнаженной на стульях Ant и Seven, эта мебель стала пользоваться бешеной популярностью.

В 1955 году Якобсен создает стул The Number Seven, который становиться самым успешным коммерческим проектом дизайнера.

интерьерный | № 4 | 2013

Портрет

Кресло «Egg», 1958 год. Сейчас оно является одним из самых копируемых дизайнерских объектов в мире.

Сегодня кресла Egg и Swan украшают не только фешенебельные холлы и зоны отдых а общественных зданий, но так же пользуются популярностью у ценителей необычной мебели в частных интерьера х

Кресло Swan.

В 1958 году Якобсен начинает двухлетнюю разработку еще одного знакового для себя проекта — королевского отеля Копенгагена Radisson SAS Royal. При разработке проекта он сталкивается с необходимостью внесения контраста в строгие вертикали и горизонтали здания. В результате появляются кресло Egg, позволяющее обеспечить комфортное уединение даже в многолюдных помещениях, и элегантное кресло Swan, в переводе означающее «Лебедь».

Элегантная функциональность SAS Royal Hotel не остается незамеченным. Члены совета оксфордского колледжа, искавших для себя архитектора, убеждаются, что именно Арне Якобсен является идеальным кандидатом. В 1958 году датчанин, который редко покидал свою студию и практически не говорил по-английски, получает заказ на проект колледжа Святой Екатерины в Оксфорде (Великобритания). интерьерный | № 4 | 2013

Колледж Святой Екатерины. Все элементы комплекса, начиная от дверных ручек, высоты кедров в парке и пород рыб в водоеме, были продуманы Якобсеном. Эти идеальные пропорции сохранились с 1963 года до наших дней. Эта работа принесла автору мировую известность и сделала его одним из наиболее влиятельных архитекторов XX века. интерьерный | № 4 | 2013

В 1961 году Арне начинает работу над очередным шедевром — Национальным банком Дании. Специально для банка он создает настенные часы Banker’s Clock. Эта модель стала невероятно популярной, наряду с Romer Clock, которые были изготовлены для Aarhus City Hall в 1942 году, и City Hall Clock, впервые появившимися в здании Rodovre City Hall в 1956 году. 54

интерьерный | № 4 | 2013

Портрет Banker’s Clock — часы, созданные для Национального банка Дании, 1971 год.

Romer Clock для Aarhus City Hall, 1942 год.

City Hall Clock для здания Rodovre City Hall, 1956 год.

«Красота в архитект уре — это, преж де всего, пропорциональность, затем — материал, то есть умение отличить хороший материал от плохого. И цвет. А к ак результат всего этого — общее впечатление»

Арне жил своей архитектурой. Он всегда думал о двух плоскостях существования будущего жилого сооружения. О том, каково будет людям находиться в этом объекте, насколько он будет удобен для них. И о том, каково будет объекту находиться в городе, насколько комфортно и красиво он будет взаимодействовать с окружающей средой. Архитектор всегда помнил о глубокой роли природы в жизни человека и архитектуры. Пейзаж был для него важнее, чем социальные теории. Творческий метод Арне Якобсена был основан на стремлении к созданию завершенного произведения. Работая над проектом дома, он разрабатывал дизайн абсолютно всех его элементов. Любая самостоятельная функция, каждая деталь, вплоть до вилок, ножей и ложек, по его мнению, должна была получить самостоятельное дизайнерское решение. При этом каждое это решение оцеинтерьерный | № 4 | 2013

нивалась им с точки зрения функциональности и пропорциональности. Это было главной чертой всех его архитектурных и дизайнерских работ. Он интуитивно искал идеальные пропорции, смешивая материалы и технологии, и в этом постоянном эксперименте находил единственно правильные дизайнерские решения. Якобсен часто заимствовал формы у природы. Именно поэтому его проекты так органичны и сохраняют свою актуальность.Их линии экологически чисты. Они не засоряют пространство, не создают визуальный мусор. Он был востребован и полон идей до последнего дня своей жизни. Незадолго до смерти дизайнер получил золотую медаль Франкфуртской Архитектурной Академии. В 1971 году Арне Якобсен скончался, но его проекты и дизайн живы до сих пор и обрели бессмертие.

Столовые приборы «AJ» из нержавеющей стали для отеля Radisson SAS Royal. Позже Стенли Кубрик выбрал их в качестве футуристического реквизита для знаменитого фильма «2001: Космическая Одиссея».

«ДЕКОР» спецпроек т В следующем номере ж урна ла

Приглашаем дизайнеров и архитекторов!

(342) 217-47-60, 217-47-78 Заявки на участие принимаются до 3 декабря 2013 года

Спецпроект

Спецпроект Д из а йн общ ест венны х ин т ерьеров

Уклад жизни современного человека подразумевает под собой, что основное количество времени он проводит вне дома, таков уж закон «бетонных джунглей». Работа и офисное пространство для многих становятся чуть ли не вторым домом. Площадкой для деловых и дружеских встреч все чаще служат кафе и рестораны. Занимаемся собой мы в фитнес клубах. Отдыхаем в SPA салонах, развлекательных центрах и кинотеатрах. Покупки делаем в мегамоллах и супермаркетах. А красоты, уюта и домашнего тепла по-прежнему хочется и не хватает. Вот и получается, что у каждого человека неуклонно созревает вполне естественная потребность всегда находиться в прекрасной атмосфере, наполненной комфортом и гармонией. Создать подобную атмосферу очень сложно. Работе над дизайном общественных интерьеров (будь то офис, кафе или ресторан) должно предшествовать маркетинговое и статистическое исследование. Сколько людей будет здесь находиться, чем они занимаются, каким образом атмосфера данного заведения должна действовать на сознание и состояние посетителей, кто они, какие у них вкусы, предпочтения и т.д. Ведь в любом общественном месте одновременно находится большое количество людей и каждому здесь должно быть комфортно и хорошо. По большому счету, атмосфера и сам дизайн-проект подобного интерьера являются фундаментом для развития бизнеса предприятия этой сферы. Проектирование дизайна интерьера общественных мест справедливо называют одним из самых сложных направлений. Только высококлассный дизайнер сумеет найти верное решение при создании и оформлении интерьеров общественных мест. Благо, в Перми такие есть. И вы можете легко убедиться в этом, заглянув на странички нашего спецпроекта.

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Вопшиновы Ирина и Юрий Руководители дизайн-студии DESIGN INTERIORS.

Наша дизайнерская мастерская уже более 15 лет занимается разработкой жилых и общественных интерьеров, проектированием частных домов. Со своими работами неоднократно занимали призовые места в таких конкурсах, как Уральский региональный фестиваль «Архитектура и дизайн», «INTERIA AWARDS», «Евразийская премия». Дизайн-студия DESIGN INTERIORS г. Пермь, тел. 8-902-47-48-411 d_interiors@mail.ru

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Ресторан «Лукоморье». Объект в стадии реализации.

Соколов Сергей

Дизайнер, руководитель студии «Art Live». Образование: ПГМА, ПГТУ. За 10 лет было реализовано более 100 объектов — квартиры и загородные дома, общественные объекты, ландшафт, дизайн городской среды, рекламный дизайн. г. Пермь, ул. Горького, 21 тел. (342) 204-21-30 www.live-perm.ru

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Клуб Golden Room (г. Пермь).

Кухтина Евгения

Дизайнер интерьеров, мебели, сантехники, освещения. Руководитель студии Евгении Кухтиной. За 5 лет было реализовано более 30 объектов. Стилевые предпочтения — хай-тек, минимализм, арт-деко, прованс, английский стиль. г. Пермь, тел. 8-9222-444-710 www.evgenia-kukhtina.ru

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Клиника linline (г. Пермь).

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Пивной ресторан «Броварня», г. Пермь.

Карсакова Наталия Дизайнер интерьеров.

Образование: (ПФ) МФЮА Учебный центр «Арт», дизайнер интерьера. В профессии 12 лет. Знаковые объекты: ООО «Искра-Турбогаз» (конференц-зал, музей). В портфолио более 80 реализованных объектов. тел. 8-965-55-05-444

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Кельберг Юлия

Дизайнер интерьеров. Руководитель дизайн-студии A&J KELBERG. Образование: ПГНИУ СТФ , Istituto Marangoni London Interior design course. В профессии 5 лет.Знаковые объекты: частные апартаменты. В портфолио 35 реализованных объектов. тел. 8-912-88-55-760 kelberg_j@mail.ru

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Реализованный проект офиса компании FONIX PETROLEUM.

Морозова Светлана Архитектор, дизайнер.

Образование: РАЖВиЗ (г. Пермь). В професии 13 лет. В портфолио более 40 проектов общественных и жилых объектов г. Перми и Пермского края. тел. 8-902-47-626-46 dizayn-s@list.ru

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Дом модной оптики «Эталон», г. Пермь.

Савина Галина

Дизайнер интерьеров, ландшафтный дизайнер. Руководитель бюро «Galadesign». Образование: ПНИПУ (инженер); Уфимское художественное училище (дизайнер). Стилевые предпочтения — арт-нуво. В профессии 15 лет, за это время реализовано более 200 объектов. г. Пермь, тел.: (342) 241-19-32, 293-21-43 inbox@galades.ru www.galades.ru

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Гриднева Наталья Дизайнер интерьеров.

Образование: ПГТИ дизайнер, ПГТУ дизайнер. В профессии 8 лет. За это время реализовано более 30 проектов. Стилевые предпочтения: ар-деко, современный стиль, неоклассика. г. Пермь, тел. 8-902-802-43-92 natali_g_i@mail.ru

интерьерный | № 4 | 2013

Спецпроект

Проект ночного клуба — ресторана на 80 посадочных мест. Разработан концепт и название, логотип и входная группа, а также интерьер клуба который днём работает как ресторан. Концепция клуба построена на эстетике японског художника Kagaya — флюоресцентные цвета получены за счёт светодиодной подсветки.

Алексейчук Анна Архитектор-дизайнер, салон «DA».

Закончила Российскую Академию Живописи Ваяния и Зодчества, отделение Архитектуры, в профессии 17 лет. Проектирую коттеджи и интерьеры, жилые дома и общественные обьекты, а также социально значимые объекты. Работаю в любом стиле — предпочитаю неоклассику (гламур, арт-деко). г. Пермь, ул. Сибирская 47 а, 3 этаж style-da@mail.ru www.da-perm.ru

интерьерный | № 4 | 2013

ул. Газеты «Звезда», 46 тел.: 241-21-85, 244-23-16, 240-17-45 minakov@gooddoor.ru, perm@gooddoor.ru www.gooddoor.ru

Обзор

Ода кухне Создать интерьер кухни – задача ответственная, а иногда и непростая для дизайнера. Ведь именно кухня часто становится главным «центром» квартиры, поэтому очень важно учесть все нюансы — совместить функциональность, эргономику и стиль пространства.

• Подготовка дизайн-проекта • Подбор отделочных материалов • Поставка необходимой сантехники • Комплектация мебели • Подбор светильников • Комплектация дверей • Поставка любых аксессуаров • Строительно-отделочные работы

г. Пермь, ул. Сибирская, 5 тел. (342) 214-02-75 моб. 8-951-928-64-08 info@studioarca.ru www.studioarca.ru Приглашаем к сотрудничеству! 74

Салон «STUDIO ARCA» вот уже более 10 лет вместе с партнерами-дизайнерами создает стильные и роскошные интерьеры. Будьте уверены, здесь вы найдете все, что необходимо для создания эксклюзивного интерьера квартиры или офиса – отделочные материалы, двери, мебель, освещение, элементы декора, аксессуары, текстиль. Специалисты салона «STUDIO ARCA» не только подберут для вас мебель и отделочные материалы, но и помогут решить технические вопросы с дизайнером и со строителями. Решение задачи по созданию дизайн-проекта кухни для молодой и современной семейной пары взяла на себя дизайнер Ирина Райхер. Площадь помещения позволяет совместить кухню со столовой зоной. Чтобы подобрать кухонную мебель и освещение, которые идеально «впишутся» в интерьер проекта, она обратилась в салон «STUDIO ARCA». В салоне «STUDIO ARCA» вы можете выбрать кухню как premiumкласса, так и вполне демократич-

ный вариант. Например, стоит обратить внимание на кухни фабрики «Copat» (Италия). Этот производитель удачно сочетает отличное качество и выгодную цену — можно подобрать мебель для кухни, сопоставимую по стоимости со многими российскими производителями. В результате вы получаете традиционное итальянское качество и безупречный стиль. А это гораздо больше, чем просто мебель! интерьерный | № 4 | 2013

Обзор

senape

liquirizia

grigio cumino

cannella

bianco aglio 3.

1. Детали кухни «Magredi» фабрики «Copat» (Италия) в отделке Bianco Aglio. 2. Кухонный гарнитур «Magredi» в отделке Bianco Aglio. 3. Кухонный гарнитур «Magredi» в отделке Liquirizia. 4. Светильник «Kikka» фабрики «Masca» (Италия). 5. Кухонный гарнитур «Vintage», фабрика «Pedini» (Италия).

интерьерный | № 4 | 2013

«Наша цель — представить клиентам максимально полный спектр качественной европейской мебели; показать, что сегодня на пике актуальности и помочь создать в своем доме или офисе стильную, комфортную обстановку. Поэтому мы внимательно отслеживаем тенденции интерьерной моды, посещаем европейские выставки, стараемся находить новых, не представленных на пермском рынке производителей».

Обзор

Вы захотите, чтобы зима длилась вечно

Потрясающий панорамный вид гор, лыжное шале — это демонстрация тканей с тонкими узорами, природными текстурами и лучшим воплощением современных технологий. Рисунок горных пород отпечатался на льняном и шелковом полотне, лоскутное сияние легло в основу переплетения неокрашенных шерстяных нитей Навахо, сбалансированный блеск бархата и шелка на контрасте с графинной отсрочкой на нубуке - все это на тонкой грани реальности. Да, вы точно захотите, чтобы ваша зима длилась вечно. Наталья Савина, руководитель салона «Реноме»: Заказчиков всегда волнует вопрос сколько будут стоить шторы? Цена штор – это дело вкуса и предпочтений, я считаю, что шторы должны соответствовать всему дизайну помещения, не выпячиваясь наружу, должны

быть мягким дополнением и его неотъемлемой частью. Одна из моих заказчиц сказала, что шторы и покрывало настолько хорошо вписались в интерьер и у нее такое ощущение, что они были здесь всегда.

Студия «Renome» открыла еще один салон в ИЦ YOKE! ул. Монастырская, 95 г, 1 этаж ул. Советская, 3, тел. (342) 212-27-86, моб. 8-902-47-86-777 76

интерьерный | № 4 | 2013

Обзор Zinc - это завораживающий монохроматизм исполнения с едва заметным намеком на цвет, это и серые металлические, и ненавязчивые нейтральные тона, это инновационные текстуры и ассиметричный дизайн

интерьерный | № 4 | 2013

Полезные советы

офисный дзен или Организации индивидуальной рабочей зоны Огромную часть своей жизни большинство из нас проводит за рабочим столом. Именно поэтому особо пристальное внимание стоит уделить организации рабочей зоны. Первым признаком неправильно организованного трудового пространства и плохой мебели служат боль в спине, усталость в глазах и дискомфорт в мышцах. Предлагаем изменить это и сделать рабочее пространство более удобным прямо сейчас.

Стул или кресло Спина при сидении на грамотно спроектированном кресле не отклоняется больше чем на пять градусов.

Суть ортопедического кресла или стула заключается в снижении напряжения на мышцы за счет поддержания естественного изгиба позвоночника. «Глубина» его должна быть такой, чтобы таз прикасался к основанию спинки. Локти опираются на широкие подлокотники, которые разработаны для того, чтобы

внутреннее расстояние между подлокотниками в пределах 350 -500 мм регулировка подлокотников по высоте над сиденьем в пределах 230 +-30 мм

ширина и глубина поверхности сиденья не менее 400 мм

поддержать человека, когда он встает или садится. При этом они не должны ограничивать движение вперед, упираясь в стол и не должны приводить плечи в приподнятое положение. Если конструкция подлокотников мешает работе за столом, то лучше от них отказаться.

угол наклона спинки в вертикальной плоскости в пределах +-30 градусов

регулировка расстояния спинки от переднего края сиденья в пределах 260 — 400 мм

регулировка высоты поверхности сиденья в пределах 400 — 550 мм и углам наклона вперед до 15°, и назад до 5°

интерьерный | № 4 | 2013

Полезные советы

Цветовая гамма Важны и особенности темперамента. Флегматиков тонизируют акценты красного и оранжевого, холериков успокоит сине-зеленая гамма.

Коричневый цвет способствует улучшению исполнительских функций.

Цветовому решению рабочего пространства также важно уделить особое внимание. Теплые цвета действуют возбуждающе, тонизи-

Синий повышает активность головного мозга и снижает аппетит.

Желтый и оранжевый поднимают настроение и подсказывают нестандартные решения.

руют, повышают работоспособность. Холодная гамма расширяет пространство, помогает сосредоточенности и самоуглубленности.

Зеленый и голубой успокаивают.

Белый – нейтрален, но дает ощущение чистоты.

Фиолетовый и черный угнетающе действуют на психику.

интерьерный | № 4 | 2013

Полезные советы Положение, осанка и расстановка вещей Полка для клавиатуры должна быть на одном уровне с вашими локтями, когда ваши руки свободно опущены вдоль тела. Никогда не подавайтесь вперед, не поднимайте и не напрягайте плечи, чтобы печатать. Сохраняйте прямой угол в сгибе локтевого сустава. Если у вашего стола нет отдельной полки для клавиатуры, поднимите кресло повыше и полностью поставьте стопы на маленькую подставку или табурет, чтобы сохранить нужный угол в суставах.

Если вы работаете с компьютером, ваши глаза должны быть на уровне верхней части монитора. Наклоните назад монитор примерно на 15 градусов, чтобы достичь наилучшего положения шеи, в котором позвоночник не будет напряженным. Расстояние между вашим лицом и монитором должно быть примерно 50 см.

Теперь посмотрите, что лежит у вас на столе. Уберите все лишнее в ящики, а бумаги расфасуйте в цветные папочки по степени важности. Кстати, психологи советуют располагать справа те предметы, которые вы связываете с будущим (например, важные документы, которые вы еще не рассматривали), а все, что связано с прошлым, лучше отложить влево (например, уже сделанные отчеты).

Если есть предрасположенность к болям в нижней части спины, нужно подложить упругую подушку себе под спину, так вы обеспечите ей нужную поддержку.

Мебель — это еще не все, за ней нужно уметь работать. Первое, что нужно сделать — это правильно отрегулировать высоту кресла для работы. Ваши стопы должны полностью касаться пола, а угол сгиба ног в коленях должен быть 90 градусов.

Вещам, которыми пользуются лишь время от времени, место в тумбочках и на стеллажах. А часто используемые вещи лучше разместить по периферии рабочей зоны — причем на таком расстоянии, чтобы можно было без напряжения дотянуться до них. Именно по такому принципу разрабатывают расположение кнопок в кабине пилотов и водителей — так что этим правилам можно верить!

Хорошей и продуктивной вам работы! 82

интерьерный | № 4 | 2013

Шведские системы хранения вещей

ИЦ «Yoke», ул. Монастырская, 95 г, тел. (342) 215-12-00 ТЦ «Евразия», ул. Г. Хасана, 56, тел. (342) 211-33-50 ул. Чкалова 7, офис 5, тел. (342) 249-73-10 www.elfacity.ru

Обзор

Садитесь, 5! Представляем вашему вниманию топ самых удивительных, необычных и прекрасных творений на одной, четырех или вовсе без ножек, созданных для жизни и насла ж дения.

PROUST GEOMETRICA

Bouquet

Alessandro Mendini, Сappellini. Дерево, текстиль.

Tokujin Yoshioka, Moroso. Текстиль, металл.

≈ 360 000 –Р

≈ 304 000 –Р

www.cappellini.it

www.moroso.it

MULTICOLOR RIVE DROITE

Flower Bloom

Patrick Norguet, Сappellini. Полиуретан, дерево, текстиль, сталь.

Kenneth Cobonpue. Сталь, микрофибра

≈ 193 000 –Р

www.kennethcobonpue.com

≈ 80 000 –Р

www.cappellini.it

интерьерный | № 4 | 2013

Обзор

1-2-3 Chair

Altesse

Verner Panton, Verpan. Кожа, алюминий, поролон.

Cédric Ragot, Qui est Paul ? Полиэтилен.

≈ 95 000 –Р

≈ 38 000 –Р

www.verpan.com

www.qui-est-paul.com

TULIP

The Secret Clubhouse

Marcel Wanders, Сappellini. Полиуретан, акрил, текстиль, кожа, металл.

Martin Vallin, Сappellini. Дерево, фетр.

≈ 270 000 –Р

www.cappellini.it

≈ 335 000 –Р

www.cappellini.it

интерьерный | № 4 | 2013

ЭЛИТНАЯ ИНДИВИДУАЛЬНАЯ МЕБЕЛЬ В МЕБЕЛЬНЫХ АТЕЛЬЕ ARISTO КОМПАНИИ «ПЕРМЭКСПОСЕРВИС»

ПОРЯДОК В ДОМЕ!

Торговая марка «Аристо», 10 лет представляющая на российском рынке алюминиевый профиль для шкафов-купе и комплектующие для производства мебели, сегодня активно развивает направление сетчатых гардеробных систем. Гардеробная «Аристо» — уникальная система хранения, с помощью которой вы создадите место, где легко поддерживать порядок. С гардеробной «Аристо» не надо тратить нервы и время для поиска необходимой вещи. А дом, в котором царит система и порядок, дорогого стоит… Гардеробная в спальне позволяет получить чувство простора и удобства. Элементы из

ул. Героев Хасана, 56 ТЦ «Евразия» ул. Чернышевского, 28, Галерея интерьера «Белчер» тел.: (342) 249-44-11 WWW.ARISTO-SALON.RU

натурального дерева дарят ощущение тепла, уюта и успокоения. Прихожая — это визитная карточка квартиры. С помощью комплектующих гардеробной системы «Аристо» можно организовать функциональное и удобное хранение одежды в прихожей, а также сэкономить драгоценное время — ведь у каждой вещи будет свое специально отведенное место. Мансарда может быть и местом хранения вещей, и одним из любимых помещений во всем доме. С гардеробными «Аристо» можно организовать функциональное хранение и ощущение домашнего очага в помещениях любой сложности.

Мебель в детской комнате должна быть комфортной и безопасной. С гардеробными «Аристо» можно создать уютный и практичный уголок в комнате вашего ребенка. Кладовая — гардеробная система «Аристо» позволяют организовать хранение не только личных вещей, но и продуктов и кухонной утвари. Все элементы гардеробной «Аристо» выполнены в легком и изящном стиле, имеют покрытие белого цвета и цвета металлик, могут быть дополнены изделиями из ценных пород дерева.

ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЗАЙНЕРОВ ИНТЕРЬЕРА ПО СПЕЦИАЛЬНОЙ БОНУСНОЙ ПРОГРАММЕ!

Обзор

Memory

Nemo

Tokujin Yoshioka, Moroso. Алюминий.

Fabio Novembre, Driade. Полиэтилен.

≈ 76 000 –Р

≈ 48 000 –Р

www.moroso.it

www.driade.com

Out-In

Her Chair

Philippe Starck, Driade. Полиэтилен.

Fabio Novembre, Casamania. Полиэтилен.

≈ 40 000 –Р

≈ 11 000 –Р

www.driade.com

www.casamania.it

интерьерный | № 4 | 2013

Ripple Ron Arad, Moroso. Полипропилен, сталь. ≈ 15 000 –Р www.moroso.it

MOORe Fabio Novembre, Driade. Кожа, стекловолокно, полированная сталь. ≈ 230 000 –Р www.driade.com

интерьерный | № 4 | 2013

Обзор

ТОП-лист Все мы привыкли выбирать для себя только самое лучшее — это к асается и обустройства квартиры или загородного дома. Репу тация компании — весомый аргумент в выборе поставщик а товаров и услуг для интерьера.

Представляем вашему вниманию надежных и проверенных временем пермских поставщиков мебели, аксессуаров и отделочных материалов для обустройства жилого пространства. Перед вами топ-лист лучших поставщиков Перми, по мнению журнала «Интерьерный».

Константин Ерохин

Константин Ерохин, директор салона Deke, представляет шведский ламинат Pergo. Полы Pergo устойчивы к воздействию солнца, царапинам, повреждениям от домашних животных. Их секрет – запатентованное многослойное покрытие для защиты поверхности TitanX, именно оно делает Pergo самыми долговечными ламинированными полами в мире. Поэтому на них предоставляется гарантия до 50 лет. Революционная запатентованная технология SoftTech™ значительно приглушает звуки, раздающиеся при ходьбе по полу. Полы

салон Deke

Pergo на 80‑85% состоят из природных материалов, созданных из возобновляемых пород дерева, таких как ель и сосна. Поэтому они экологически безопасны во всех отношениях. Только в салоне Deke вы найдете самый широкий ассортимент ламината Pergo. Если вы ищете сочетание исключительной надежности, элегантности и удобства с оригинальным дизайном, полы Pergo — то, что вам нужно. г. Пермь, ИЦ «YOKE», ул. Монастырская, 95 г, тел. 8-919-46-92-999 www.yoke-center.com

интерьерный | № 4 | 2013

Обзор Алексей Ещенко

Лейпциг.

Дессау Бромбер.

Алексей Ещенко, директор компании «Кухни Германии», раскрывает секреты создания «умной кухни». Что для этого необходимо? Грамотно спланированное пространство, качественная, удобная мебель и стильный дизайн. Решения от «Кухни Германии» — это действительно инновационный продукт. Компания перенимает самые передовые европейские идеи мебельного рынка и задает тон в кухонном дизайне. Известный немецкий дизайнер Йохану Флакке привнес в модели немецкую сдержанность и безупречный стиль.

Сергей островерхов

Сергей Островерхов, директор компании «Гранит-Комфорт», открывает безграничные возможности для планирования кухонного интерьера с помощью инновационного материала — жидкого гранита. Столешницы и мойки из жидкого гранита по индивидуальным проектам сочетают в себе эксклюзивный дизайн, непревзойденное качество, надежность и простоту в эксплуатации. Отличительная особенность изделий из жидкого гранита — это превосходное исполнение, произвольные формы и цвето-

интерьерный | № 4 | 2013

Кухни Германии

Безупречное качество продукции — визитная карточка компании, ведь производство оборудовано современным оборудованием последнего поколения. Богатый опыт и уникальные знания специалистов «Кухни Германии» сделают вашу кухню по-настоящему умной и современной! г. Пермь, ул. Окулова, 18, тел. (342) 205-51-13 deutshe-perm@mail.ru www.kuhnigermanii.ru

Гранит-Комфорт

вые решения для стильных кухонь с максимальной индивидуальностью и эксклюзивностью. Широкие возможности материала дают абсолютную свободу для планирования всех рабочих зон на кухне. Уникальный дизайн и качество исполнения меняют обыденный взгляд на содержание и интерьер кухни. г. Пермь, ул. Рабкоровская 23 тел.: (342) 243-12-91, 8-950-440-19-39, 8-982-47-48-233 www.granit-comfort.ru

Обзор

Deutsche QualitAt проверено временем! Ярлык «сделано в Германии» — это эталон исключительного качества продукции. Вот уже 27 лет немецкая компания Raumplus является мировым лидером по производству систем из алюминиевого профиля.

Что такое системы из алюминиевого профиля? Почему Вам стоит выбрать именно Raumplus? На эти вопросы ответил Константин Субботин, директор компании НиКС — официальный представитель торговой марки Raumplus в Пермском крае и Удмуртии.

Субботин Константин , директор компании «НиКС»

— Бренд Raumplus известен во всем мире, — рассказал он. — Имея штаб-квартиру в г. Бремен (Германия), где сосредоточено все производство, компания предлагает свою продукцию на всех континентах. Raumplus сотрудничает с партнерами более чем в 60 странах мира. Сегодня продукция Raumplus является эталоном современной технической мысли и дизайна. Постоянно расширяя и совершенствуя свою продукцию, компания внедряет на рынок передовые технологии, являясь, если хотите, флагманом в этом сегменте отрасли. О неоспоримых преимуществах систем raumplus говорят следующие факты: 1. Самый большой ассортимент форм и цветов профилей, предлагаемый на рынке России. Это позволяет подобрать разнообразные варианты решений для любых интерьеров -

от классики до модерна. 2. Самый большой ассортимент систем из алюминиевого профиля: раздвижные, распашные, складные двери, а так же готовые интерьерные решения. Это позволяет полностью обустроить пространство: от встроенных шкафов-купе и гардеробных, до межкомнатных дверей. 3. Фирменная разработка ролика и механизма для раздвижных дверей - это металлический подшипник со специальным фторопластовым покрытием. Именно этот факт обеспечивает плавное скольжение, долгий срок службы (гарантия 25 лет) а так же возможность изготовления и эксплуатации дверей больших габаритов высотой до 3, 5метров и весом до 150 кг. Raumplus — это немецкое качество и практичность в вашем интерьере! интерьерный | № 4 | 2013

Рабочее пространство

дизайн-студия елены тетерлевой

При работе с частными интерьерами я всегда настаиваю на том, что мы делаем интерьер в первую очередь для клиента, для владельца квартиры или дома, для личности — необычной, уникальной и единственной. И ему тоже придется поработать над созданием уникальной среды, потому что интерьер — это совместное творение дизайнера и его будущего обитателя. Именно поэтому интерьеры, которые разрабатывает наша студия, всегда необычны, являются отражением жизненных принципов и стремлений будущих обитателей. 94

интерьерный | № 4 | 2013

Рабочее пространство Мой к абинет, пож алуй, самый яркий, так к ак наиболее комфортно я себя ощущаю именно в насыщенной цветовой гамме

не сказала бы, что очень просто узнать истинные предпочтения владельцев квартиры или дома. Очень часто под воздействием моды и навязанных извне стандартов, человек не готов отделить свои настоящие желания от модных трендов. И ему кажется, что ему будет удобно, так как у соседа или друга. А как надо именно ему - он пока не понимает. Вот тут и необходимо дизайнеру проявить себя, быть тонким психологом и выяснить истинные предпочтения. Иногда, будущий заказчик, переступает порог нашей студии, и я уже вижу его в определенном интерьере, глядя на то, какой стиль

интерьерный | № 4 | 2013

Елена Тетерлева, руководитель дизайн-студии Елены Тетерлевой г. Пермь, ул. Камчатовская, 19, офис 97 тел. (342) 215-82-82, моб. 8-902-476-51-66 www.teterleva.ru

Рабочее пространство Мы учли особенности нашей работы и применили функциональное зонирование на рабочую зону, переговорную и зону бара

в одежде, манере разговаривать и вести себя он выбирает. Работая над проектом, как я уже отмечала, очень важны доверительные и искренние отношения с владельцем будущего интерьера. Чтобы он мог в комфортной обстановке рассказать о своем видении, мечтах и задумках. В этом нам очень помогает офис, который мы создали. Он не только делает работу комфортной, но и служит сти96

мулом для нашего творчества. Как и создаваемые нами интерьеры, наш офис является отражением нашего внутреннего мира. Например, в нем очень много белого, особенно в рабочем пространстве, так чтобы «глаз не замыливался», как говорят художники. Как и многие наши интерьеры, наш офис имеет сочные цветовые акценты, которые становятся более четкими в зоне переговоров и бара. Мой кабинет, пожаинтерьерный | № 4 | 2013

Рабочее пространство Работая над проектом, очень важны доверительные и искренние отношения с владельцем будущего интерьера

луй, самый яркий, так как наиболее комфортно я себя ощущаю именно в насыщенной цветовой гамме. В интерьере преобладают белые, серые, черные и конечно, наш фирменный ярко-розовый цвет. При создании интерьера нашей дизайн-студии, мы учли особенности нашей работы и применили функциональное зонирование на рабочую зону, переговорную и зону отдыха. Мой интерьерный | № 4 | 2013

рабочий кабинет совмещает в себе рабочее пространство и дополнительную переговорную зону. Выделена входная зона, кладовая и санузел. И очень приятно, что нам удалось создать такую атмосферу офиса, в которой мечты заказчиков приобретают конкретные очертания, а наш талант и художественный вкус с легкостью реализуется. 97

Рабочее пространство

Оболочка

для проек тирования

Новинский Владислав, руководитель проектной мастерской «А+». Архитектор, дизайнер интерьеров. г. Пермь, ул. М. Горького, 21 тел./факс (342) 212-93-83 моб. 8-912-88-40-315 www.aplus3.ru 98

Везде есть первооснова. И дальше начинаются рассуждения насколько надо все менять, чтобы достигнуть определенного нового качества. Надо исходить из того, что мы свой офис арендуем. Помещение офиса было построено в 90-е годы. Каким оно было сделано, таким мы и получили его в наследство от прежних хозяев. Основные элементы, разделение на 2 этажа, лестницы, перепад уровней — это та данность, которую мы приняли априори. Ранее здесь находилась студия танцев, все стены были в огромных зеркалах, демонтировать их было невозможно, поэтому этот элемент былой жизни мы сохранили. Создавая интерьер, мы думали о презентативности, об эргономике и имиджевой стороне процесса. Хотелось, чтобы всё было удобно, чтобы рабочие процессы были правильно и разумно организоинтерьерный | № 4 | 2013

Рабочее пространство Создавая интерьер, мы думали о презентативности, об эргономике и имид жевой стороне рабочего процесса

ваны. Мы исходили из собственных предпочтений и представлений о работе, и возможных размышлениях клиентов о проектировщиках. Т.е. речь идет о рефлексии. Думаю о думающем. Ещё одна составляющая — наши возможности и ресурсы — материальные, финансовые и временные. На мой взгляд, нам удалось грамотно воплотить свои планы в жизнь. Дальнейшее преобразование интерьера протекает перманентно и не имеет границ. Офис живет своей жизнью, он меняется, приспосабливается под наши нужды. Мы приинтерьерный | № 4 | 2013

спосабливаемся под него и тоже меняемся. Офисная стилистика, на мой взгляд, вещь достаточно глупая. Офис — это рабочая среда для коллектива людей. Он должен быть, прежде всего, удобным. Он делится на зону для клиентов и внутреннюю зону, приспособленную для удобной работы. Представления об удобстве у всех разные и на месте заказчика я бы заглядывал в рабочую зону, чтобы понимать истинное лицо проектировщика. Поэтому в нашем интерьере, сохранено то хорошее, что было 99

Рабочее пространство На месте зак азчик а я бы заглядывал в рабочую зону, чтобы понимать истинное лицо проектировщик а.

до нас и привнесено то индивидуальное, что есть у нас или то, что скопилось за предыдущий промежуток жизни. Я бы обозначил такой стиль вернакулярным — беря аналогию из архитектурной стилистики. В моем понимании — это среда, созданная на основе местных традиций и не претендующая на некий эпатаж зрителя. В нашем интерьере присутствуют предметы, призванные украсить наш быт. Это множество фото и картин, наши работы, образующие визуальный фон или играющие роль ланд100

шафта. И есть необычная канва — это каски и флаги. Хотя все это я считаю неким визуальным мусором, без которого я обойтись не могу, поскольку вырос не в стерильной среде. В целом я с интересом отношусь к фортификационным сооружениям, наибольший комфорт для безопасности военнослужащих среди которых, мне кажется, представляют система траншей и окопов и бетонных сооружений, врытых в землю. Да, я не летчик. Архитекторы по окончании Архитектурного института интерьерный | № 4 | 2013

Рабочее пространство Офисная стилистика, на мой взгляд, вещь достаточно глупая. Офис должен быть, прежде всего, удобным

Салон плитки «Плиточная»: плитка Nexx/Settecento. Салон декоративных покрытий «Paint Studio»: штукатурка Travertino (Италия), перламутр Cristal (Франция).

в Свердловске раньше получали одновременно звание лейтенанта саперных войск, и так как я выходец данной школы, то, поддерживая традиции и соблюдая клановость, я склонен иметь предпочтения в сфере фортификации. Строительные каски постепенно модифицировались в утилитарные (пожарные, войск ПВО, парадные) и просто военные. К тому же, они защищают голову, а это одна из важнейших частей человеческого тела. Вот такие оболочки для головы могут быть и некой архитектурной деталью, завершающей интерьерный | № 4 | 2013

башнеобразный облик человека прямоходящего — прямого потомка кроманьонцев. Флаги фиксируют государственную принадлежность и несут в окружающий мир некую информацию о территории, выраженную в виде цветового сигнала. Сигнальная культура — это часть визуального искусства, которое мы все любим и ценим. Так в деталях интерьера проявляется информация о передвижениях авторов интерьера и их предпочтениях. 101

Проект

Квартира в центре Перми 3-х комнатная квартира площа дью 150 м 2

Салон «STUDIO ARCA»: Композиция под ТВ Tao Day/Crossing, фабрика Misura Emme (Италия). Люстра Tam Tam, фабрика «Barovier & Toso» (Италия). Ковер Create, фабрика Ligne Pure (Бельгия). Салон «Чистое Искусство»: паркет Noce Americano (Италия) Салон «Парад краски»: декоративная шпатлёвка Brina (Россия)

гвоздева елена Дизайнер интерьеров тел. 8-902-47-73-017 elena.gva@mail.ru 102

Работа дизайнера Елены Гвоздевой над интерьером этой квартиры помогла воплотить желание заказчика - создать современное, уютное и комфортное жилище для семьи из 3-х человек. Интерьер квартиры сочетает традиционную, но вполне элегантную обстановку. Квартира разделена на комнаты, каждой из которых предписано свое функциональное назначение - гостиная, спальня, детская. Общая цветовая палитра квартиры выполнена в светло-бежевой нейтральной гамме. Яркий рисунок шикарного паркета Noce Americano/Американский орех известного итальянского производителя (салон «Чистое Искусство») интерьерный | № 4 | 2013

Проект Яркий рисунок шик арного паркета Noce Americano придает делик атный контраст общей цветовой палитре и факт урам

Салон «Чистое Искусство»: керамогранит Sant Agostino коллекция Taymyr, паркет Noce Americano (Италия) Салон «STUDIO ARCA»: Межкомнатные двери Tekna и Piana, фабрика Astor Mobili (Италия) Зеркало Bryant, фабрика Porada (Италия). Светильники встроенные Lui, фабрика Fabbian (Италия). Салон «Парад краски»: водоэмульсионная краска Farina (Италия).

придает деликатный контраст общей цветовой палитре и фактурам. Паркет уложили по диагонали, это движение было задано развернутым положением стен в холле. Особым украшением квартиры стали по настоящему великолепные итальянские люстры Barovier&Toso (салон «STUDIO ARCA»), они вызывают всеобщее восхищение интерьерный | № 4 | 2013

благодаря качеству фирменной обработки стекла и удивительному дизайну. Различные световые сценарии – бра, скрытая потолочная подсветка, люстры, вносят разнообразие в интерьер квартиры. Максимально открыть пространство удалось с помощью увеличения проема между гостиной и холлом - в про-

ем были установлены раздвижные перегородки. Раскрывая их, хозяева квартиры «стирают» границы между зоной отдыха и холлом, объединяя эти помещения в одно большое пространство. Для отделки стен гостиной было выбрано декоративное покрытие Brina (салон «Парад краски»), имеющее 103

Проект Вертик альные линии крепдешиновой гардины во всю стену привносят в интерьер комнаты дополнительный декоративный элемент

Салон «STUDIO ARCA»: Кровать XL, фабрика Rivolta (Италия). Прикроватные столики Ring, фабрика Misura Emme (Италия). Люстра Fuochi Artificiali, фабрика Barovier & Toso (Италия). Бра Swing фабрика Vibia (Испания) Дизайн-студия «Портьера-Люкс»: ткань фабрики Kado (Испания) Салон «Парад краски»: покрытие Tacto (Бельгия)

Дизайн-студия «Портьера-Люкс» тел./факс (342) 251-71-77 моб. 8-912-881-66-92 www.portyeralux.ru Салон «Парад краски» тел. (342) 212-99-89 моб. 8-919-44-33-440 www.parad-kraski.perm.ru

104

в своём составе оплавленный стеклянный бисер. Стены холла покрыты итальянской водоэмульсионной красой Farina (салон «Парад краски»). Зона пола в прихожей выполнена светлым керамогранитом Sant Agostino коллекция Taymyr (салон «Чистое Искусство»). Межкомнатные двери итальянской фабрики Astor Mobili (салон «STUDIO ARCA») имеют алюминиевый короб с деревянными вставками filo-porta, который устанавливается в линию со стеной. Именно этот прием позволил установить двери выше существующих проемов. Текстильное оформление квартиры осуществляла дизайн-студия «ПортьераЛюкс». Мягкая струящаяся гардина в спальне выполняет не только функциональинтерьерный | № 4 | 2013

Проект Изгиб потолка, распустившиеся цветы люстры из муранского стекла, разноцветие ковра – это трио придает задорный характер комнате

Салон «Парад краски»: декоративная шпатлёвка Sferetto (Россия) Салон «STUDIO ARCA»: кровать и корпусная мебель фабрика Tomasella (Италия). Люстра Honolulu, фабрика Barovier & Toso (Италия). Потолочные Салон плиткисветильники «Плиточная»: Tubular плиткаbells, Nexx/Settecento. фабрика Flos (Италия) Ковер Салон Xian, декоративных фабрика Brink покрытий & Campman «Paint (Голландия) Studio»: штукатурка Travertino (Италия), перламутр Cristal (Франция).

ную роль, но и является интересным фактурным дополнением к интерьеру комнаты. Для стен спальни выбрано покрытие Tacto (салон «Парад краски») с необычным «тактильным» эффектом – стены обретают мягкость и бархатистость при прикосновении к ним, они будто окутаны легкой дымкой. Присутствие сиреневого цвета в комнате девочки задает романтическое интерьерный | № 4 | 2013

настроение. Мебель этого оттенка в сочетании с белым была выбрана из каталога фабрики Tomasella (салон «STUDIO ARCA»). Отделка стен, выполненная декоративным покрытием Sferetto светло-розового оттенка с мельчайшим вкраплением стеклянного бисера (салон «Парад краски»), послужила отличным фоном для этой мебели.

Салон «STUDIO ARCA » тел. (342) 214-02-75 моб. 8-951-928-64-08 www.studioarca.ru Салон «Чистое Искусство» тел.: (342) 281-12-99, 241-37-37

105

Мастер-класс

Фотограф: Анастасия Дробина

включи фантазию

Ведущая рубрики: Диана Мухтарова. Руководитель студии «Мастерская декоратора».

Представьте свое рабочее пространство. Стол, стул, настольная лампа, стеллаж с книгами... Представили? А теперь подумайте, насколько вы чувствуете себя в нем комфортно? Отражает ли оно вашу индивидуальность или это всего лишь «навязанные обстоятельства»? Не бойтесь выделяться, привнесите в свое привычное окружение какие-то элементы интерьера, отражающие вашу суть, характер, интересы. Таким образом, вы поможете настроиться на рабочий лад и себе, и другим. Я предлагаю вашему вниманию достаточно простой элемент — торшер. Декорировать его проще простого, зато какие интересные получаются варианты! 106

интерьерный | № 4 | 2013

Мастер-класс Любую самую обычную и невзрачную вещь или пространство можно превратить в настоящий арт объект. 1

1. Потребуются: разборный торшер, снимки МРТ или рентгеновские снимки, скальпель или макетный нож. 2. С помощью ножа проделываем в снимке 2 отверстия так, чтобы они совпали с местами крепления абажура к металлическому каркасу. 3. Торшер в стиле «Доктора Хауса» говорит о вашей серьезности, не умаляя при этом роль креативности. 4. Потребуются: разборный торшер, лак, имитирующий золото (поталь) в аэрозоли или жидком виде, кисть, поталь. интерьерный | № 4 | 2013

5. Наклеиваем листовое золото, как только лак чуть подсохнет. Разравниваем жесткой кистью, чтобы края были рваными. 6. Такой яркий предмет интерьера на 100% привлечет внимание ваших друзей. 7. Потребуются: разборный торшер, клеевой пистолет, вырезанные цветные изображения бабочек. 8. Сажаем бабочек на горячий пистолет. 9. Подобный торшер сразу охарактеризует вас как нежную, романтичную натуру. Ах! 107

Шоп-тур

Шоп-тур пермские дизайнеры пу тешествуют по салонам ИЦ «YOKE» и отмечают для вас все самое лучшее и интересное.

Соколов Сергей Дизайнер, руководитель студии «Art Live». Образование: ПГМА, ПГТУ. В профессии 10 лет. За это время реализованно более 100 объектов — квартиры и загородные дома, общественные объекты, ландшафт, дизайн городской среды, рекламный дизайн. г. Пермь, ул. Горького, 21, тел. (342) 204-21-30 www.live-perm.ru

IQ GROUP «Современные Инженерные Системы» - ведущий проектировщик, поставщик и разработчик инженерных систем в Пермском крае. За 11 лет профессиональной деятельности было успешно реализовано множество проектов — как в жилых объектах, так и в общественных. Будьте уверены, специалисты компании обладают серьезным опытом, им по плечу даже самые сложные задачи. Они сделают ваш дом или офис по-настоящему комфортным и «умным». Постоянно действующая экспозиция в Перми по адресу: ИЦ «YOKE», ул. Монастырская 95 г, 4 этаж ул. Малая Ямская, д. 9 тел.: (342) 290-77-01, 212-50-88, 234-00-32 www.iqural.ru

108

интерьерный | № 4 | 2013

Шоп-тур 1

Выгодно покупать, монтировать и обслуживать оборудование в одной компании, которая дает гарантии.

Энергосберегающая вентиляция окупает себя за 1,5 года и экономит до 85% энергоресурсов.

В век пластиковых окон, вентиляция и кондиционирования – неотъемлемая часть комфорта.

Дизайнерские модели кондиционеров удачно впишутся в интерьер любого стиля.

1, 2 Энергосберегающая вентиляция Swegon. 4, 5 Безшумные и элегантные кондиционеры Daikin. 6, 7 Различные модели и параметры кондиционеров позволяют проаодить их монтаж в любом месте.

интерьерный | № 4 | 2013

109

Факты

Часы работы Все силы организма в мобилизации. В оптимальном режиме работает сердце. Увеличивается выработка желудочного сока, печень преодолевает усталость. Если вы решили поесть, то в это время предпочтение лучше отдать легкой пище. Между 10 и 12 часами наиболее эффективно работает мозг.

На полную мощность трудится селезенка. В целом хорошая работа организма продолжается.

Организм, особенно головной мозг, в полной работоспособности. Прослеживается наиболее высокая способность к концентрации. Сердце и кровеносная система лучше всего переносят нагрузки. С 9 до 10 утра — оптимальные часы для работы с информацией и статистикой.

1200

1100

1000

Сердце работает как мотор, на полную мощность. 00 Чувствительность к боли уменьшена. Хорошее время 09 для тяжелой работы. С 8 до 9 включается логическое мышление. Желудок начинает новый цикл работы. Печень завершает очистку. В это время лучше воздержаться от приема каких-либо лекарств. В 8 часов утра наблюдается наибольшая секреция половых гормонов, они обрушиваются на организм, поэтому взаимное влечение у мужчин и женщин в это время сильнее всего.

0800

Время самой высокой болевой восприимчивости организма. Также тело особенно восприимчиво к холоду. Восстанавливается и очищается желудок, идеальный час для гомеопатии, показан прием травяных лекарств и соков, но не еды. С 6 до 7 «окно», когда лучше всего работает долговременная память, вся полученная информация в этот промежуток усваивается легко.

0700

Часы Sunburst Clock multicoloured Vitra, дизайн George Nelson.

110

интерьерный | № 4 | 2013

Факты Есть такая наука — биоритмология. Ни для кого не секрет, что у всех живых организмов есть свои ритмы, согласно которым наилучшим образом можно организовать свой день, сохраняя жизненную энергию и увеличивая работоспособность. Интересные факты о том, когда у нашего организма часы приема, когда обед, и кто во сколько заступает на пост.

0100

Большинство органов переключается на пониженный режим работы, исключением является лишь печень. Если вы спите, то с 23.00 до 1 ночи будет проходить активное восстановление тонкой энергии, той самой, что в китайской медицине называется «ци», в древних практиках — «праной», а в современной науке — «нервной и мышечной силой».

Основной трудовой орган в это время — печень, она чистит и удаляет из себя яды. Все остальное находится в состоянии предельного покоя. Давление, пульс и температура тела падают до минимальных значений.

0200

0300

0400

0500

Начинают работать легкие. В целом, физически истощенный организм замирает, все биоимпульсы низкие. Душевное состояние падает до предела, учащаются случаи самоубийства. В это время особенно вредно будить людей.

Организм находится на грани сна и бодрствования, обостряется слух, в остальном работоспособность падает до минимума. Интересно, что большинство детей появляются на свет между 24 и 4 часами утра. Идеальное время для пробуждения. Все фазы сна пройдены, «досыпают» лишь почки. Уровень мелатонина в крови падает, организм начинает выделять активизирующие гормоны. Свою работу начинает толстый кишечник. Между 4 и 5 часами утра наблюдается самое низкое кровяное давление.

0600 Также довольно благоприятное время для пробуждения. Давление крови, пульс и температура тела повышаются. Однако именно в этот час наиболее часто случаются инфаркты. С 3 до 6 часов человек погружается в интеллектуально — умственный сон.

интерьерный | № 4 | 2013

111

Факты

Желчный пузырь достигает пика своей работы и постепенно успокаивается. Работает самовосстановительная функция организма. Всех уснувших в этот час ждет прекрасный сон. Способность к концентрации в это время очень низкая, поэтому повышается опасность несчастных случаев. Организм начал отдыхать, все реакции ослаблены, активизируется лишь желчный пузырь. В это время у беременных часто начинаются схватки. С 21.00 до 23.00 происходит наиболее полный отдых ума и нервной системы. Температура тела понижается, организм уничтожает яды, микробы и вирусы. Именно в 22 часа иммунная система наиболее эффективно предохраняет человека от инфекции. В целом организм устал и пора ложиться спать. Между 20 и 22 часами сложнее и тяжелее всего переносится одиночество.

0000

2300

2200

Назло всем стройнеющим и следящим за фигурой, 00 вкус и обоняние пробуждают аппетит к еде. Прекрас- 21 но работают интеллект и память, это последние часы мозгового бодрствования. Время максимальной загрузки организма. Раздражительным людям рекомендуется поберечь себя и умерить свой 2000 пыл. Защитная готовность иммунной системы убывает, повышается восприимчивость к инфекциям. Между 18 и 20 часами печень наиболее эффективно разлагает алкоголь, а кожа наиболее проницаема для косметических средств.

Почки заканчивают свою работу и начинают перестраиваться на отдых. Прослеживается высокая психологическая нестабильность, так что лучше выбирать спокойные занятия. Это самый благоприятный час для рукоделия и другой ручной работы. Между 17 и 19 часами чувство вкуса, слух и обоняние особенно обострены.

1900

Часы Ball Clock multicoloured Vitra, дизайн George Nelson.

112

интерьерный | № 4 | 2013

Факты

1300

Время отдыха. В это время нельзя проводить очищение печени, т.к. она «спит». В рабочем состоянии находится тонкий кишечник, в целом это время дневного спада работоспособности. Восприимчивость к боли минимальна, так что можно запланировать на это время поход к зубному. В противовес всему встают обоняние и вкусовые ощущения — они обостряются. С 11 до 14.00 – благоприятное время для обеда. На Востоке это время называют «огнем пищеварения», принятая еда переваривается и усваивается наилучшим образом.

1400

1500

1600

1700

1800

интерьерный | № 4 | 2013

Все чувства и восприятия обостряются и постепенно, к концу часа, приходят в норму. Активно работает мочевой пузырь, его деятельность дополняет тонкий кишечник. Долгосрочная память снова становиться очень восприимчивой к получению и обработке информации. Время для спорта. Температура тела, кровяное давление и пульс достигают максимальных значений. Прослеживается бодрость, активность и хорошая реакция. Работа мочевого пузыря достигает своего пика, в крови повышается сахар. Стрессов в это время лучше избегать. Новый цикл работы начинают почки. В целом производительность организма очень высокая, что нельзя сказать про эмоциональное состояние: уныние, мрачность и плохое настроение усиливаются.

Реакция на боль снова понижается. Организм начинает восстанавливаться. Нервная система требует спокойствия. Наблюдается повышенная готовность к компромиссам. Аллергические реакции протекают особенно сильно. Между 16 и 18 часами наиболее интенсивно дышат легкие.

113

Самые интересные места на Земле

Храм Изумрудного Будды, Таиланд Ни одному человеку, кроме тайского Короля, не разрешено прикасаться к статуе Будды. Король меняет плащ вокруг статуи три раза в год — это соответствует временам года в стране: лету, зиме и дождливому сезону. Этот важный обряд выполняется для того, чтобы привлечь удачу к стране в течение каждого сезона.

История

Интересно

Ват Пра Кео состоит из комплекса храмов, центральным и самым главным считается «Храм Изумрудного Будды». Внутри него расположена статуя Будды — самое известное и почитаемое изображение Будды в Таиланде, выполненное из нефритового монолита и украшенное золотом. Священное изваяние считается талисманом Таиланда. Монахи рассказывают, что эта статуя высотой в 45 см была обнаружена в Чиенграе в 1436 году, среди обломков пагоды, разрушенной молнией.

Ват Пра Кео — самый священный буддистский храм в Таиланде. Он расположен в историческом центре Бангкока на территории «Большого королевского дворца». Архитектурный стиль, в котором выполнены строения, называется Раттанакосин. Весь комплекс, включая храмы, разделен стеной протяженностью в два километра. Стены украшены тайскими фресками, где изображена Рамакиан — тайская национальная эпопея, которая была написана во время правления Рамы I.

Из Бангкока на автобусе или такси до храма Ват Пра Кео. Прямым рейсом из Казани в Таиланд (Бангкок).

114

Бангкок, Таиланд

Ват Пра Кео

интерьерный | № 4 | 2013

Самые интересные места на Земле

Ваймангу, Новая Зеландия Похуту — самый мощный гейзер, он выбрасывает струю кипящего пара на тридцать метров вверх. Водяное извержение длится в течение часа, иногда дольше. А на улицах городка Роторуа, центра этого геотермального района, можно увидеть бьющие из трещин тротуаров струи белого пара.

Москва, Россия

116

История

Интересно

Долина гейзеров Ваймангу расположена на северном острове Новой Зеландии. Это уникальное место, сформированное всего за один день — 10 июня 1886 года. За одно мгновение мощнейшее извержение горячего пара практически пробило эту местность в местах кратеров и позволило геотермальным элементам пройти через поверхность земли. Древние обитатели этого острова — племя Маори назвали долину Такива-Ваиарики, что означает «Страна горячей воды».

Помимо многочисленных гейзеров, большой популярностью у туристов пользуются горячие источники, один из самых известных среди них — Хинемоа. Купание в нем — обязательный ритуал, священный обряд, приносящий здоровье и силу воинам и простым смертным. Маори верят, что в каждом озере или горячем ключе Роторуа обитает свой танива-игарара — похожее на дракона сказочное существо, охраняющее свой жаркий дом от посягательств злых духов.

Токио, Япония

Прямых рейсов из России в Новую Зеландию нет. Одной пересадкой можно обойтись при полете через один из узловых аэропортов Азии — Гонконг, Бангкок, Сингапур, Сеул или Токио.

Ваймангу, Н. Зеландия

интерьерный | № 4 | 2013

Событие

Бизнес-завтрак с издателем. Старт д ан! 13 сентября Издательский дом STAR собрал клиентов, партнеров и друзей журнала «Интерьерный» за деловым завтраком в ресторане «Горький». Поводом для этой для этой дружеской встречи стало начало нового делового сезона и выход в свет третьего номера журнала «Интерьерный». Этим мероприятием ИД STAR дал старт новому формату общения между всеми представителями интерьерного рынка города Перми – дизайнерами, производителями и поставщиками товаров и услуг. Ведь давно известно, что кулуарное общение – самый продуктивный способ завязать нужные знакомства и найти новых деловых партнеров и клиентов. На мероприятии были представлены новые лица и компании в интерьерной отрасли нашего города. Это активное утро для многих стало продуктивным и бодрым началом «пятницы 13-го»! 118

интерьерный | № 4 | 2013

Событие

интерьерный | № 4 | 2013

119

Событие

Создаем климат с YOKE 12 сентября компания IQ Group и ИЦ YOKE пригласили дизайнеров начать свой день с чашки ароматного кофе, общения с коллегами и порции актуальной и полезной информации. Утренняя встреча была посвящена теме создания оптимального климата в доме. Квартира или дом – это не только уют, красота и стильный интерьер, но еще и комфорт. Как создать максимально комфортные условия в помещении, какие современные технологии предлагает сейчас рынок – на эти и другие вопросы ответили специалисты компании IQ Group. Надо отметить, что тема встречи вызвала живой интерес у приглашенных дизайнеров – они сразу же стали задавать вопросы, с которыми сталкиваются в процессе реализации проектов. Живой интерес вызвали энергоэфективные системы вентиляции, позволяющие экономить до 85% энергоресурсов. 120

интерьерный | № 4 | 2013