Colton Courier 02 06 20 by IECN

COLTON COURIER We ekly

Vol 148 , NO. 08

Febr uar y 06, 202 0

Mrs. Redd’s Pie Company a third generation Colton business By Dr. G (Dr. Luis Gonzalez)

www.iecn.com Gloria’s Cor ner Pg. 3

Habit Grill ear ns sustainability a wa r d Pg. 2

he Colton Area Museum guest Association’s speaker program will feature Nick Telliard, a third-generation downtown business owner of the well-known Mrs. Redd’s Pie Company, Inc. on Saturday, Feb. 8. With many stories to share on the rise of this family-owned business, Nick Telliard and his brother, Phil, will take attendees on a journey of milestones leading to the development of “Grandpa’s cookbook” which is “the key to Mrs. Redds’ success,” Nick Telliard gladly explains. “We are the third generation owners of Mrs. Redd’s,” added Telliard, “and our family has owned and operated several bakeries in Colton through the years, including Maple Lane Bakery, Inc.” Mrs. Redd’s is well known for its 4.5 oz. snack pies that come in a variety of flavors: apple, cherry, Mrs. Redd’s, cont. on next pg.

PHOTO

D R. G

From left: Nick Telliard with his daughter Ella and fourth generation baker, and brother Phil Telliard of Mrs. Redd’s Pie Company, will share stories of their family business during the guest speaker program at the Colton Museum this Saturday.

Councilmember Isaac Suchil appointed Colton’s mayor pro-tempore By Manny B. Sandoval

n January 21, Councilmember Isaac Suchil was appointed to mayor pro-tempore in Colton.

Deadly citr us tree disease found in Colton Pg. 7

INSIDE Gloria’s Corner

Words To Think About 6 Opinion

Legal Notices

H OW TO R E AC H US

Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

“Tonight we are going to appoint a new mayor pro-tem as we are required to do by city ordinance, once a year. Before we move on, I would like to thank our outgoing mayor protem Councilman Cisneros for a job well done for the last year in supporting me, and representing me when I could not be there,” said Mayor Frank Navarro. As Navarro shook Cisneros’s hand, he said, “Cisneros did an excellent job in the city and I received very positive feedback from residents out in the community stating that he did a great job.” During the discussion, Councilmember Dr. Luis Gonzalez nominated Councilmember Jack Woods. Suchil, cont. on next pg.

COURTESY PHOTO

Isaac Suchil represents District 6 and was first elected as a councilmember in 2004. He will be serving as the city’s mayor pro-tem this year.

Page A2 • February 06, 2020 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

CJUSD Science Fair and Fir st STEAM Expo this Saturday, Feb. 8

he 32nd Annual Science and Engineering Fair and first annual CJUSD STEAM Expo take place Saturday, Feb. 8 at Bloomington High School from 8:30 AM – 1 PM. The event will include 207 Science and Engineering Fair entries from students in grades K-12. In addition, there will be several hands-on activities for students and parents. The Science Fair Awards Ceremony takes place from 6-8 PM on Tuesday, Feb. 11 in the Bloomington High School

auditorium. The STEAM Expo provides an experiential component to this year’s event. It will include a STEAM room featuring CJUSD Career Technical Education Pathways and elementary projects and workshops for parents on vaping dangers and how to “Stop the Bleed” in emergencies. Also new this year will be trophies for the schools with the greatest number of science fair entries and medals. A leader board

displayed throughout the day will help visitors to keep track of results. Middle and High School students can work on the The March Mathness competition, with computers set up so that students can participate in the online mathematics contest while at the fair. Co-Coordinator Danielle Fernandez, who is organizing the event along with D’Arcy Elementary School Third Grade Teacher Kimberly Flynn, said the addi-

tional events are designed to engage students and families in science and make the experience more fun, especially for primary grade students who do not participate in the interview portion of the science fair. “We wanted to build a more comprehensive STEAM education program,” said Fernandez, who is an Assistant Principal at Colton High School. “We want to capture their imagination and show them what they

can do at the high school and middle school level.” In the future, the district would also like to add a “student showcase” component that would also include projects in a variety of areas, including art and mechanics. Those projects also could be entered in the competitions for those fields, Fernandez said. “We want to get students engaged in their learning,” she said.

The Habit Grill ear ns Sustainability Par tner s Award

PHOTO COURTESY

CITY OF COLTON

From left: Councilman Ken Koperski, Mayor Pro Tem Isaac Suchil, Councilman David Toro; Mayor Frank Navarro; Habit Store Manager Jose Martinez, Miss Colton Lexie Trujillo, Chamber Coordinator Christina Gaitan, Center Owner Alberto Mobrici, Habit District Manager Stacy Linares, and Councilman Dr. Luis Gonzalez.

he Habit Burger Grill recently opened for business and is already being honored with a Sustainability Partners Award from the City of Colton Electric Utility’s Sustainability Division for their excellence in recycling and organic recycling. Laws in California governing appropriate disposal of trash now mandate the disposal of organics such as food scraps, in addition to recycling paper, plastic and cardboard.

Suchil However, Suchil also earned a nomination for mayor pro-tem by Councilmember David Toro. “I was thinking it was Dr. Gonzalez’s turn to serve as mayor protem, since he has not done it yet. However, since he is nominating Mr. Woods…I believe the next turn should be given to Councilmember Suchill. So I will recommend Suchil,” Toro said. Navarro and a majority of the council agreed that although both are deserving of the role, Suchil was next in line to serve, due to

The Habit Burger Grill management and staff enthusiastically met the challenges to recycle organics by working with Belen Cordero, the City’s Sustainability Specialist through CR&R Franchise Agreement. Part of the process is to have 3 receptacles, for trash, recycles and organics. The Habit did exemplary work at training staff and meeting the challenge above and beyond fellow businesses, and will serve as an example to other food establishments to recycle their organthe extensive amount of time since he last filled the role of mayor pro-tem. “I will agree with Councilmember Toro. We try to do this in cycles and I think that Mr. Woods was the mayor pro-tem before Councilmember Cisneros...and Councilmember Suchil has not been there for three years; so I will support the nomination by Councilmember Toro to appoint Councilmember Suchil as the Mayor pro-tem for the coming year,” concluded Navarro. According to The City of Colton, Suchil, was first elected in

ics. All organics will be sent to the CR&R Anaerobic Digestion facility in Perris to be transformed into natural gas. Businesses like The Habit, together with the City and CR&R, are helping to save the environment. Council Members and a few others gathered at The Habit for a ribbon-cutting and to watch the establishment be honored with the Award 2004 as the Councilmember representing District 6. Since being elected to represent District 6, he has been re-elected twice in 2012 and 2016. Councilmember Suchil has devoted over 30 years to law enforcement. Prior to becoming a councilmember, he served as a member of the Planning Commission and the Parks & Recreation Commission. The appointment of mayor protem is one year. For more information, visit https://www.ci.colton.ca.us/.

Mrs. Redd’s berry, chocolate, vanilla, coconut, pineapple, and lemon. These can be found at most every nearby grocery chain. In addition, new products are formulated from time to time keeping in mind the secrets of their grandfather’s cookbook. The formulas used today are very similar to those used throughout the 1950’s and 1960’s. When asked about the earlier years of Mrs. Redd’s Pie Company, Telliard proudly states, “Our father, Thomas Telliard II, owned and operated Mrs. Redd’s from 1978 – 2016, and is largely responsible for the automation and growth that Mrs. Redd’s has had.” Telliard also went on to talk briefly about the Maple Lane Bakery, formerly known as Tommy T’s Bakery, and that it was founded by his grandfather, Thomas Telliard Sr. “I was very fortunate to be able to work with him during his senior years,’ boasted Telliard. “We really love Colton, love operating our business in the city, love the small town feel that is present here, and love the community support that we receive,” Telliard reminisced. With such high praises for the city of Colton, and its long-time

success, it’s no wonder Mrs. Redd’s Pie Company has established itself as a great business partner, as well as the topic of legendary business tales and discussions. To conclude, Telliard shared a quote from his grandfather, Thomas Telliard Sr., “Dessert is part of the appeal of a wellplanned meal.” Community residents and visitors alike are invited to attend this exciting event on February 8, at 2:30 p.m. The Colton Area Museum Association offers an interesting slate of guest speakers throughout the year. They represent a wide variety of perspectives and experiences that are not only informative, but inspirational for those who want to know more about Colton’s History – past, present, and future. The CAM will also be open that day, February 8, 11 a.m. – 2 p.m. providing the opportunity to see the many outstanding displays of Colton history, as well as the now famous Earp-Traintown Museum. The CAM address is 380 N. La Cadena Dr in Colton. Regular CAM hours are Wednesdays and Fridays from 1 p.m. – 4 p.m., and on Saturdays 11 a.m. – 2 p.m. For more information about the museum and it programs, contact the museum at 824-8814, or Dr. G at 213-3730

Inland Empire Community Newspapers • February 06, 2020 • Page A3 Every Third Thursday - the Home Of Neighborly Services hosts Resource Thursdays from 9:00 to 11:00 a.m. at the Home, 839 N. Mt. Vernon, San Bernardino. Available resources include: Preschool Services, Senior Services, Children’s Network, Catholic Charities, Immigration Law, Veterans Concerns, Family Assistance, and Autism Awareness for information Exhibits, Theater, Workshops, and questions call Dominique Classes: Mackey (909) 885-3492. Now to March 14 - the Wignall Museum of Contemporary Art presents “Fashion Conscious” an exhibit on the social, economic and formal framework of fashion, including issues of labor, gender, power and more. Artists included in the exhibit are: Christy Roberts Berkowitz, Libby Black, Pilar Gallegos, Bean Gilsdorf, Anthony Lenore, Manny Llanura, Dr. Fahamu Pecou, the Rational Dress Society, and the Institute 4 Labor Generosity Workers & Uniforms. The Wignall is open from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday through Thursday and noon to 4:00 p.m. on Saturdays. For information call Roman Stollenwerk (909) 6526490 or email roman.stollenwerk@chaffey.edu

Now to April Trout Fishing Derbies - The County of San Bernardino Regional Parks will hold Competitive Fishing Derbies at their five lakes throughout the season. Prizes include $500 for first place, $250 for second place, and $100 for third place. Twenty-two additional prizes will be awarded for largest trout weighed in. The derbies begin promptly at 7:00 a.m. conclude at 1:00 p.m. Park gates open at 6:00 a.m. Participants must have a v laid California State fishing license. Derby entry is $20 per person plus $10 vehicle entry into the park. Derbies are planned for Glen Helen Park, San Bernardino - January 18; February 19 - Mojave Narrows, Victorville; March 21 Yucaipa, Yucaipa; and April 4 Prada, Chino For information call Tuesdays - free Ballroom Dance (909) 387-2757 Classes are offered to all ages from 7:00 to 8:30 p.m. at the Highland First Monday of every month Senior Center, 3102 Highland Ave, the San Bernardino Police DepartPatton (just inside Patton Hospital). ment hosts Coffee With a Cop Instructors Ricardo & Teri Tomboc from 6:00 to 7:00 p.m. at 710 North teach foxtrot, waltz, rumba, tango, D Street. For information call (909) swing, hustle and other nightclub 384-5742. dances. For information call (909) 862-8104 or (909) 289-0044. First Tuesday of every month the San Bernardino Police Depart4th Thursday of the Month - the ment hosts Business and CommuGarcia Center for the Arts and Partnity Organization Meeting from nership with the Mexican Consulate 10:00 to 11:00 a.m. at 180 S. Arof San Bernardino presents Mexirowhead. These meeting are focan Movie Night. This free event cused on discussing issues affecting screens Mexican films with English the community and businesses such subtitles from 7:00 to 9:00 p.m. at blight, homeless encampments, lack the Center, 536 W. 11th Street. Reof police response. freshments are served Now to June 20 - the Contemporary Club presents Southern California in Film. This monthly series is 2:00 to 4:00 p.m. at the Club, 173 S. Eureka Street, Redlands. This series is scheduled for February 15, March 21, April 18, May 2, and June 20.

Save the Date:

Thursday, February 6 - iHelpIEServing Seniors will host a “Get on the Bus!” Social from 2-5pm at the Grace Vargas Senior Center, 1411 S. Riverside Ave. Rialto. Tickets are $5.00 and can be purchased in advance at the Senior Center Front Desk. There will be light refreshFestivals/Farmers Markets/Serments, music and dancing. To vice (subject to weather and holiday RSVP or more information call schedules): Brenda at (909) 648-2784.

Tuesdays - the Loma Linda Farmers Market & Artisan Faire is held from 4:00 to 8:00 p.m. at 25541 Barton Road (behind City Hall). This event features fresh produce, vegan food, music, local vendors, and artisans.

Friday, February 7 - Loma Linda University School Of Dentistry dental hygiene students will provide Free Teeth Cleaning for Grade School Age Children (K-6th grades) from 8:30 to 11:30 p.m. at School Of Dentistry, 11092 Anderson Street, Loma Linda. To make an Wednesdays - ARMC Farmers appointment call (909) 558-9412. Market takes place from 8 a.m. - 1 p.m. in front of Arrowhead ReSaturday, February 8 - the gional Medical Center hospital, 400 League Of Women Voters in PartN. Pepper Ave., Colton. nership with many community groups and agencies present San Wednesdays - the Rialto Certified Bernardino Supervisors CandiFarmers Market is held from 10 date’s Forum at San Bernardino a.m. - 2 p.m. at 150 S. Palm Ave. High School Auditorium, 1850 N. SNAP/EBT accepted. For more inE Street. The event will start at 2:00 formation call City Clerk’s Office at p.m. with candidates for District 1 (909) 820-2519 (Cook, Evans, Garza and Ramirez),

3:30 p.m. for District 3 (Ahmed, Ickes, Lester, and Rowe), 5:00 p.m. for District 5 (Armendares, Baca, Flores and Renner). The forum will be live streamed at www.sbcountycommunity.org Saturday, February 8 - the Boys & Girls Club of Greater Redlands Riverside presents the 26th Annual Chocolate Fantasy from 7:00 to 9:00 p.m. at the Mitten Building, 345 Fifth Street, Redlands. This events features sweet and savory treats from local businesses, champagne, live music, and live and silent auctions. Proceeds go afterschool programs for local kids and teens. For ticket information call 798-4599 or email (909) iboyd@bgcie.org or visit BeGreatIE.org Saturday, February 8 - the Coche’r Car Club in Partnership with other community organizations and agencies will hold the 41st Annual Riverside Black History Parade & Expo at 10:00 a.m. in Downtown Riverside. Roll in at 7:00 a.m. with show time at 9:00 a.m. Expo is until 4:00 p.m. Saturday, February 8 - Inland Empire Cruise Nites presents the 1st Annual Colton High School NJROTC Car Show from 7:00 a.m. to 4:00 p.m. at the Colton High School Football Stadium Parking Lot. This event benefits the ROTC program and features trophies, raffles, food, and vendors. For vendor and registration information contact david_brunkhorst@jusd.net Saturday, February 8 - the Lincoln Memorial Shrine hosts the 48th Annual Open House/Abraham Lincoln Birthday Celebration from 11:00 a.m. to 3:00 p.m. at the Shrine, 125 W. Vine Street, Redlands. The day features Re-enactors bring history alive, live music, and President Lincoln will Greet guests and make a few brief remarks. Kicking off the event is the 10th Annual Lincoln Pilgrimage which bring thousands of scouts on a march to symbolize their dedication to the principles held by Lincoln. The March starts at Redlands High School and ends at the Redlands bowl and the Shrine. Refreshments will be served at this free public event. For information call (909) 798-7632 or visit www.lincolnshrine.org. Saturday, February 8 - Inland Regional Center in Partnership with Assemblymember Eloise Gomez Reyes present Special Education Parent Summit & Resource Fair from 8:30 a.m. to 2:00 p.m. at San Bernardino Valley College, 701 S. Mt. Vernon Ave. Room B-100. Registration and breakfast from 8:30 to 9:30 a.m. For information and to RSVP call (909) 381-3238 or email esmeralda.vasquez@asm.ca.gov Sunday, February 9 - the Garcia Center for the Arts presents Swift Feet/Pies Ligeros at 2:00 p.m. at the Center, 536 W. 11th Street, San Bernardino. This free documentary screening & discussion with director Juan Carlos Nunez. This is story of the Tarahumara, one of the largest indigenous cultures in North

America that live in the rugged mountains of northwestern Mexico. For them running is not only the best way to get from one place to another, it is an important cultural tradition. They regularly compete in races that last days and stretch beyond a hundred miles. They know nationally and internationally for their running abilities and their colorful shirts and sandals made from rubber tires. For more information visit https//www.sbvca.org Tuesday, February 11 - the San Bernardino City Unified School District’s Local Control Accountability Plan (LCAP) will hold a Community Stakeholder Meeting from 5:30 to 7:30 p.m. at 4030 Georgia Blvd. This meeting is open to parents, students, teachers, staff, unions, and community members. The topics are the 2019 California Dashboard and the revised LCAP template. Dinner will be served at 5:00 p.m. translation and child care are available. For information and questions call (909) 473-2064. Saturday, February 15 - the City of San Bernardino Parks, Recreation and Community Services with Morning Star Adult Development Services presents Sweet Heart Dance from 4:00 to 8:00 p.m. at the Fifth Street Senior Center, 600 West 5th St. This event features DJ, Dinner, Dancing, Raffles and more. Tickets are $10/$5 for seniors (50+). For information and tickets call (909) 381-5430 or (909) 9361001. Saturday & Sunday, February 15 & 16 - the San Bernardino

County Museum presents Arthropolooza: 3rd Annual Ultimate Bug Fest from 11:00 a.m. to 4:00 p.m. at the Museum, 2024 Orange Tree Lane, Redlands. This event is included with general admission adults $10, seniors(60+) f active military $8, students with ID $7, child (5 - 12) $5, EBT Card $1 child under 5 free, and museum members free. Saturday, February 15 - the Redlands Symphony present AnneMarie McDermott, one of America’s leading pianist performing a Double Concerto, in all-Mozart Concert at 8:00 p.m. in the Memorial Chapel Of the University of Redlands. Maestro Ransom Wilson will conduct. Doors open at 7:00 p.m. followed by a pre-concert talk at 7:15 p.m. for information and tickets visit www.redlandssymphony.com or call (909) 587-5565. Favorite Quote: “You are where you are today because you stand on somebody’s shoulders. And wherever you are heading, you cannot get there by yourself. If you stand on the shoulders of others, you have a reciprocal responsibility to live your life so that others may stand on your shoulders. It’s the quid pro quo of life. We exist temporarily through what we take, but we live forever through what we give.” - Vernon Jordan To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloharrison@me.com. Deadline is 12 p.m. each Friday.

Submit story ideas, photos of anniversaries, birthdays, youth sports, etc. to iecn1@mac.com.

Page A4 â&#x20AC;˘ February 06, 2020 â&#x20AC;˘ Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed. For 100 year s, Inland Career Education Center been helping impr ove lives thr ough education, car eer trainig Guest Op-Ed Corina Borsuk, public relations technician and Leticia Villa, principal Inland Career Education Center Nationally, about 2.8 million adults enrolled in for-profit colleges and technical schools during the 2014â&#x20AC;&#x201C;2015 academic year, according to the National Center for Education Statistics. For some, the benefits outweigh the large sums of money they pay for just the opportunity to earn a degree or certificate. But for many of the low-income adults who flock to these for-profit schools, the costs continue to mount until they are even deeper in debt. Sadly, most never learn they have other options in the form of adult education. Several years ago, the San Bernardino Adult School embarked on a strategic planning process to raise awareness of adult education and its lifechanging opportunities. As part of that, we changed our name to the Inland Career Education Center (ICEC). Regardless of the name weâ&#x20AC;&#x2122;ve used, ICEC has been providing opportunities for career advancement and a better life for 100 years. We offer free and low-cost courses that lead to a high school diploma or GED. According to a report by the Alliance for Excellent Education, a single high school dropout costs a community more than $200,000 in lost tax revenue and higher government spending. Every time ICEC helps a high school dropout earn a diploma or GED, it frees up local government resources for other projects, such as parks and arts programs. For the Fall 2019 session, ICEC also offered business and computer education courses; an apprentice barber program; medical education programs, including Certified Nurse Assistant and Licensed Vocational Nurse certifications; and other programs. While it may seem redundant to offer these types of career programs when other institutions provide similar offerings, ICEC actually fills a gap left by four-year and for-profit colleges. Many public, private, and for-profit colleges have accelerated course schedules for certificate and non-traditional educational programs. For adults who are academically prepared, it can be a great way to achieve their goals quickly. For adults who are not prepared, starting out with diploma or GED courses can be the right choice both academically and financially. Unprepared students are more likely to fail or dropout of college and tech-

nical programs unless they receive strong support from the college. Adult education programs can provide that support for students, both during and prior to entering a degree or certificate program. Many adult education programs allow students to earn a diploma or GED at their own pace. Students are screened prior to entering technical training programs to make sure they are properly prepared to succeed. ICEC never uses the screening process to turn away students, only to direct them to a program where they can be successful and still improve their employment prospects. Additionally, ICEC recognizes that the life circumstances of adult students are often different from the average college-age student. With the need to care for children, pay the rent, and be responsible for lives beyond their own, itâ&#x20AC;&#x2122;s important for adult students to have support when returning to school. That is why ICEC provides the Parent Education Childcare program. This specialized preschool program for children 2-1/2 to 5 years old allows adult students to attend class three to four days a week while their child receives age-appropriate supervision and education. Parents must attend class with their child one day a week to improve their parenting skills. Parent Education Childcare is a major benefit to the community as it prepares adult students to be successful employees and parents and prepares younger students to be successful in school. Strong, financially stable families will likely need fewer social and financial interventions. Adult education also offers specialized courses that allow a very underserved population to live independently. The Life Skills and Functional Academics program for developmentally delayed adults provides instruction in basic math, literacy, and computer literacy, as well as helps students improve their physical fitness, personal health, and socialization skills. Without programs like these, many developmentally delayed adults would be dependent on family or government for many, if not all, of their daily needs. The majority of for-profit institutions are not equipped to serve this adult student population, but we can and do provide hope for a more fulfilling life for these adult students and their families. The most important aspect of ICEC is that we arenâ&#x20AC;&#x2122;t about making a profit at any cost. Weâ&#x20AC;&#x2122;re about making sure our students profit at little cost to themselves.

366 days to wait patiently gals and guys, and think before you leap! It's Leap Year, fellows and girls. Once upon a time I dared to ask a gent I was involved with, deeply loved, and he said "No!" There was no maybe, let's talk about it, just an unequivocal "No!" Well, I learned something then and I've kept on learning ever since. Some men are quite macho, even old fashioned, preferring women who are sub- servient, shy, modest, prideful - as those types of men are, rather than humble, strong, independent. I was reared in a household that stressed humility, and self - control, although we lived in a more upper-class house, neighborhood, and quality of life. Pride was definitely frowned upon by my dad. My mother would forbid any discussion of religion or politics as I grew into the years when those topics became interesting and important. Lots of people dislike those kinds of possibly emotionally provocative subjects, with ideas that may conflict. Also, when a person is inhibited, uninformed, and not the least bit interested in seeking to be more

informed, it makes a reasonable debate virtually impossible. In maturity the boldness I had begun to express has become stronger. I'm a devoted, enlightened, out spoken Christian/ Believer. I'm not afraid to live what I believe and enjoy telling others why I believe as I do. Religious music, other arts of dance, media arts, have lived through generations of admiration and veneration. I think of magnificent paintings and sculptures of artists like Michelangelo, Rembrandt, Rubens, ElGreco, 16th and 17th century, whose creations are on display in The Vatican, The Metropolitan Museum of Art, The National Gallery of Art, Boston Museum of Fine Arts , and other such places around the world. I will never again be "politically correct" although it was required when I was living on a university campus some years ago, as a sorority house director. It was irritating to say the least. Some of my friends were openly "gay" really very loving and caring. They were always suggesting that I

needed to " come out of the closet," which I'd never been in. I grew up quite heterisexually oriented and was not, am not, will not be other than that in my choice of lifestyle, although I have chosen a pure celibacy for many of my 92 years, am sincerely devoted to the Lordship of the Christ who is the Source of any and all the strengths that are in me: physical, emotional, intellectual, and most importantly spiritual strength and giftedness . I believe all things are possible with God. I live " under His wings" and lift up my loved ones in the revealed, awesome realm of the Holy Spirit daily. We are a remarkably blessed family, suffer through our human adversities and overcome them. God is Good always, because of all His pure, sinless Son, - our Jesus- has done. You might want to take a "leap of faith, " and I would be delighted to support you in that Spirit, spiritually. Be happy, healthy, loved and loving. Happy New Leap Year. ElmaMae Henderson Highland

Ar e fossil fuels an ethical investment? Saudi oil giant Aramco -- the worldâ&#x20AC;&#x2122;s most profitable company -- issued its first public offering in December. The IPO has reenergized debate around whether itâ&#x20AC;&#x2122;s ethical to invest in oil and natural gas companies. Green activists say no. Their organizations have worked for several years to encourage companies and individuals to â&#x20AC;&#x2DC;divestâ&#x20AC;&#x2122; from fossil fuel-producing companies. As green site Go Fossil Free puts it, â&#x20AC;&#x2DC;Divestment is the opposite of an investment -- it simply means getting rid of stocks, bonds, or investment funds that are unethical or morally ambiguous.â&#x20AC;&#x2122; Divestment efforts have gained some ground. In September the University of California system divested its $150 million in fossil fuel assets. And the European Investment Bank, the â&#x20AC;&#x2DC;lending armâ&#x20AC;&#x2122;

of the European Union, recently announced, â&#x20AC;&#x2DC;We will stop financing fossil fuels and we will launch the most ambitious climate investment strategy of any public financial institution anywhere.â&#x20AC;&#x2122; To be clear, thatâ&#x20AC;&#x2122;s a political decision. But is it an ethical one? Not if we consider the economic, environmental, and national security value fossil fuels afford. First, fossil fuel companies provide millions of high-paying jobs - and not just for C-suiters, as liberal activists claim. The average salary in the U.S. oil and gas industry was about $102,000 -- nearly twice the national average. These salaries ranged from $78,000 for pipeline workers to $162,000 for those working in oil and gas extraction. Second, capital investments that funded the fracking boom have

%QOOGTEGPVGT 9 5CP $GTPCTFKPQ %CNKHQTPKC

*19 61 4'#%* 75 1HĆ&#x201A;EG 2JQPG

%WUVQOGT 5GTXKEG *QWTU

Â&#x153;Â&#x2DC;`>Ă&#x17E; Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`>Ă&#x17E; #/ 2/

).14+# /#%+#5 *#44+510 2WDNKUJGT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Â&#x2122;] ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/#4;,1; &70%#0 /CPCIKPI 'FKVQT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă&#x2021;] i`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

%1//70+6; %#.'0&#4

24'55 4'.'#5' ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

).14+# /#%+#5 *#44+510 %QOOWPKV[ %CNGPFCT

9'$ &+52.#; #&8'46+5+0) /+%*#'. 5')74# 5CNGU #UUQEKCVG

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤ÂŁ] Ă&#x192;>Â?iĂ&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

iÂ?Â? Â&#x2021; Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x2C6;xĂ&#x17D;Â°Ă&#x2021;Ă¤Ă¤Ă&#x17D;

.')#. #&8'46+5+0) &'0+5' $'48'4 .GICN #FU

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă¤] Â?i}>Â?Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

}Â?Â&#x153;Ă&#x192;V>Â?iÂ&#x2DC;`>Ă&#x20AC;J}Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/Â&#x153; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; vi>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â˝Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â? Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;> Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153; Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i] `>Ă&#x152;i] Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] >Â&#x2DC;` > Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â°

2 1 $QZ %QNVQP %#

/Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; >Â&#x2DC; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;] V>Â?Â? Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x17D;nÂŁÂ°Â&#x2122;nÂ&#x2122;n

made natural gas the most abundant and affordable energy source for electricity generation -- and itâ&#x20AC;&#x2122;s the cleanest burning fossil fuel. Natural gas releases about half as much carbon dioxide as coal, and about two-thirds that of gasoline and heating oil. Transitioning to natural gas is one of the primary reasons U.S. energy-related carbon emissions declined from roughly 6,000 million metric tons a decade ago to about 5,000 today -- even with more people and a larger economy. If companies and individuals invest in natural gas and oil, gas supplies will remain plentiful and prices will remain low. The use of coal and other carbon-intensive fossil fuels will likely decline even more. The truth is green activistsâ&#x20AC;&#x2122; renewable energy dreams are unrealistic. We are a long way from wind and solar power being able to supply most of a developed economyâ&#x20AC;&#x2122;s energy needs. Investment managers have a fiduciary responsibility to maximize the investments they oversee. They have no obligation to invest in fossil fuels, but they also should not be barred from investing if oil and gas companies look like good investments. America has become the worldâ&#x20AC;&#x2122;s leading energy producer. That fact has improved both our lives and our economy. Investing in the companies that make prosperity and national security possible isnâ&#x20AC;&#x2122;t just ethical, itâ&#x20AC;&#x2122;s commendable. Merrill Matthews is a resident scholar with the Institute for Policy Innovation in Dallas, Texas. Follow him on Twitter @MerrillMatthews.

Inland Empire Community Newspapers • February 06, 2020 • Page A5

Global leader and entrepreneur, Janice Br yant Howroyd, deliver s powerful speech at CSUSB prise as the first black woman to own and operate a billion-dollar company. She was BET’s firstever BET Honors Entrepreneur of the Year and has received Black Enterprise’s Business of the Year award. In 2013, she was appointed a USA Ambassador of Energy at the White House. In May 2016 she received a key presidential appointment by President Barack Obama as a member of the President’s Board of Advisors on Historically Black Colleges and Universities. In 2017, Howroyd was appointed to the Federal Communications Commission’s Advisory Committee on Diversity and Digital Empowerment (ACDDE). PHOTO CSUSB

CSUSB alumna Paulette Brown-Hinds (left) and global leader and entrepreneur, Janice Bryant Howroyd, at the Santos Manuel Student Union on Jan. 30.

otivated by her family, and particularly her husband, Janice Bryant Howroyd, businesswoman, educator and one of America’s most successful female entrepreneurs, talked to an audience at Cal State San Bernardino about the importance of gratitude of those around you and the balance needed in one’s life, which she says cannot be done alone. “Balance isn’t levered by you alone,” Howroyd said on Jan. 30 in the university’s Santos Manuel Student Union. “You got to be thoughtful that somebody else is winning along with you.” And one of those people in her life is her husband, Bernie, who may be in the sixth of seven phases of Alzheimer’s disease, but is “very present in her heart and her spirit.” “My husband, Bernie Howroyd, has loved me well for over 41 years. He has supported everything I’ve ever wanted to do,” she said of her husband.

Howroyd offered life advice and suggestions for success, which can be found in her newest book “Acting Up: Winning in Business and Life Using Down-Home Wisdom.” In particular, she highlighted the importance of practicing gratitude, repeating daily affirmations and creating vision boards. “What my mind conceives and believes, I achieve,” she firmly said, and then had the whole audience repeat in unison. “If you do not believe you can achieve it, you are reckoning it as illegal to your life. Allow yourself the freedom of your fullest dreams coming true.”

the key one amongst them is bringing joy to what you do.” After her talk, which was moderated by CSUSB alumna Paulette Brown-Hinds, ’90, founder of Voice Media Ventures and the second-generation publisher of The Black Voice News, Howroyd met with audience members for a book signing. The event was sponsored by CSUSB’s Jack H. Brown College of Business and Public Administration.

Howroyd also highlighted the fact that you can have it all, but you don’t get it all at once – life does not happen in 30-second soundbites like you see on social media, she said. One must work hard and keep a healthy balance.

Howroyd is the founder and chief executive officer of the ActOne Group, a global leader providing customized cutting-edge solutions in the human resources industry. The ActOne Group is a multi-billion-dollar (USD) awardwinning, international Talent and Talent Technology enterprise with multiple divisions that each service unique areas of employment and provide talent management solutions.

“Balance is not 50/50. Balance is reaching your 100,” she said. “And you do that based on some certain principles you employ and

Howroyd is currently No. 39 on Forbes list of America’s Richest Self-Made Women. In 2014, she was recognized by Black Enter-

She is also the author of “The Art of Work.” Howroyd has invested millions of dollars in creating the industry’s most advanced technology and tal-

ent platform serving the everchanging utility, energy and broadband communication space. Her vision, as an industry leader, is fostering connectivity between these sectors giving competitive advantage to clients engaged in cyclical markets. Her understanding of global market demographics and trends has made her a highly sought-after ambassador, speaker and commentator on global business issues. In the hallway of her headquarters hangs a painting inspired by the U.S. Supreme Court decision Brown vs. the Board of Education, which outlawed school segregation, because, she says, “I’m a product of that energy.” Her mantra is “Never compromise who you are personally to become who you wish to be professionally.”

County Honor Bands, Orchestras to perfor m in Febr uar y, March

n February and March, two regional San Bernardino County honor bands and a countywide orchestra will hold their annual performances. The events, which feature musicians at the elementary, middle and high school levels, are organized by the County Music Educators’ Association, in conjunction with the San Bernardino County Superintendent of Schools. The first performance -- featuring three honor bands representing the San Bernardino Basin region of the county -- was held on Feb. 1 at the University of Redlands’

Memorial Chapel. On Feb. 15, the honor bands representing the High Desert will perform at 7 p.m. at Barstow Community College. The final performance will take place at 7 p.m. on March 7 with the countywide honor orchestras playing at the University of Redlands’ Memorial Chapel. Several hundred county students at the elementary, middle and high school levels participate each year in the performances, and guest conductors work with the students to perform their music selections.

Community invited to discussion of treatment of juveniles, conditions of detention centers

he Civil Grand Jury invites the communities of San Bernardino County to share open and honest comments of recent experiences concerning

the treatment of juveniles and conditions in the San Bernardino County Juvenile Detention Centers.

There will be two meetings on Monday, February 10, 2020 from 4:30-6:00 p.m. and 6:30-8:00 p.m. at Operation New Hope (Hip Hop Shop), 323 W. 7th Street, San Bernardino, CA 92401. No reservations are required.

The Civil Grand Jury is charged by the California Penal Code to investigate all aspects of the county, including cities and special districts, and issues reports of its findings and recommendations. These reports are aimed at increasing the accountability, efficiency and effectiveness of local governments. Should you need additional information, please visit the San Bernardino County Grand Jury Website at http://wp.sbcounty.gov/grandjury/ or contact the 2019-2020 Grand Jury Foreperson at (909) 3879120.

Page A6 • February 06, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

Making Hope Ha ppen Fou ndation complet es development assessment pen Foundation’s Board of Directors and Advisory Board. Their feedback provided insight to help organization’s leadership continue to develop and advance the Foundation.

n January 9th the Making Hope Happen Foundation held its first meeting of the decade celebrating the positive results of an expert assessment of its resource development systems and processes. With the Foundation approaching its 5-year mark, the Board of Directors sought to review progress for the organization to date and applied to the Inland Empire Community Foundation (IECF) for help to secure resources needed to bring in an expert set of eyes. Thanks to IECF’s willingness to support capacity building efforts of local nonprofits, the Making Hope Happen Foundation was able to hire Michelle Whiting & Associates (MWA) to conduct a development assessment. In November 2019, MWA reviewed Foundation’s processes

“Our excellent volunteer and staff leadership created the environment prime for growth,” said Dr. Samuel Gibbs, President of the Making Hope Happen Foundation. “We are excited about what’s in store for 2020”. and procedures related to resource development and made recommendations about how the organization could improve. Their assessment included a detailed look at the Foundation’s leadership, policies, recognition systems, donor communication processes, reporting methods, and more. In addition to reviewing volumes of documentation, Michelle Whiting, and her associate Laura Hardy, conducted more than a dozen in-depth interviews with Board Members, Donors and Staff of the Foundation. “This was one of the easiest assessments MW&A has done because the Making Hope Happen Foundation is doing such an amazing job!” said Michelle Whiting. MWA presented their findings and recommendations to a joint session of the Making Hope Hap-

This year, the Making Hope Happen Foundation will continue its work to help the youth of San Bernardino learn better, dream bigger and achieve more through its programming and partnerships. Its work includes teaching parents how to prepare their infants and toddlers for future success in school, investing in innovative educational programs occurring in local schools, helping local high school graduates succeed in college, and convening stakeholders to uplift the City of San Bernardino. Donors and their contributions make this work possible. The development assessment offered important advice for how to engage more people and partners in these efforts. The Making Hope Happen Foundation supports the educational mission of the San Bernardino City Unified School District which has embraced the power of hope as a primary driver of personal motivation and com-

munity change. Making Hope Happen Foundation engages people, builds partnerships, provides leadership, and delivers resources where they are needed to achieve a thriving and innovative commu-

nity in which every student is a life-long learner and can be successful in meeting their hopes and aspirations. For more information, please visit www.MakingHope.org.

A wa r d n o m i n a t i o n p r o c e s s o p e n s for Education Medal of Honor

he San Bernardino County Education Medal of Honor is looking for nominations for this year's awards that honor outstanding contributions to public education by volunteers/service groups, business/government partners, educators and alumni. The deadline to submit entries is Feb. 20. Nominations for the 29th annual Education Medal of Honor can be made in six categories: Volunteer in Action/Community Volunteer; Volunteer in Action/Service Group; Partners in Education/Small Business or Franchise; Partners in Education/Corporation or Government Agency; Excellence in Education/Education Professional; and Excellence in Education/Student Alumni. Criteria for nominations should focus on ways in which an individual or organization make an impact or lasting contribution, serve as positive role models and create an awareness and support for public education in communities across San Bernardino County.

Nomination forms for the award are distributed to all school districts in San Bernardino County. In addition, forms are available at the San Bernardino County Superintendent of Schools office at 601 N. E St. in San Bernardino. The nomination forms also can be downloaded from the County Schools' at: website http://www.sbcss.k12.ca.us/index. php/superintendent/communications/medal-of-honor Entries need to be returned to the County Schools office by the deadline of 4:30 p.m. on Feb. 20. Judging for the Education Medal of Honor will be conducted by an independent panel of school public relations professionals in Riverside County. In April, award recipients for the Education Medal of Honor will be recognized during a banquet at the spring meeting of the San Bernardino County School Boards Association. For more information about the awards programs, contact the County Schools' Communications office at 909.386.2413.

Inland Empire Community Newspapers • February 06, 2020 • Page A7

Califor nia Par tner ship’s coalition to host Super visor s Candidate For um Saturday

ur community coalition will be hosting a Supervisors Candidate Forum on February 8th, 2020. The event will take place at San Bernardino High School and will be livestream by San Bernardino High School Students.

The California Partnership's coalition: SEIU 2015, CARA, Progressive Alliance of the Inland Empire, IE DSA, Time for Change Foundation, All of Us or None, League of Women Voters, Catholic Charities, CCAEJ, San Bernardino Students For Change, Option House, Sierra Club, 28ers, TODEC, Chicano Latino Caucus of San Bernardino County, Asian

Pacific American Labor AllianceInland Empire Chapter, Sigma Beta Xi, Inland Empire Labor Council, invites the public to a District 1, 3 and 5 candidate forum on Saturday February 8th.

March 3 primary candidates that have agreed to attend are Stevevonna Evans, Dr. Rita Ramirez, Kaisar Ahmed, Eddie Tejeda, Karen Ickes, Latron Lester and Joe Baca Jr. The forum will be moderated by San Bernardino Students For Change. It will include opening statements, and a series of questions—though not all candidates will be asked the same questions. The forum will be broadcast via live stream

at https://sbcountycommunity.org and the recorded versions of the forum will be available for sharing and public use. The public is invited to attend this free event, but there is limited space, so please RSVP: https://www.eventbrite.com/e/sbcounty-board-of-supervisors-candidate-forum-tickets-9215960285 3

Doors open at 1:30 PM, the debate will begin at 2:00 PM for the District 1 candidates, 3:30 for District 3 and 5:30 for District 5. Questions for the candidates may be submitted ahead of the event via the website: https://sbcountycommunity.org/.

Deadl y citr us tr ee disease detected in Colton

fornia Division of Agriculture and Natural Resources website: ucanr.edu/sites/ACP/Homeowner_Options/. • When pruning citrus trees, be sure to dry out citrus clippings or double bag them before removing the plant material from the property. COURTESY PHOTO

Yellowing of the leaves, above, and twisted leaves, below, are symptoms of the incurable plant disease called Huanglongbing (HLB) that infects al types of citrus trees. Three residential trees in Colton were recently detected to be infested.

he incurable plant disease called Huanglongbing (HLB) that infects and kills all types of citrus trees has recently been detected in three residential citrus trees in Colton. This detection comes after the firstever HLB-infected tree for San Bernardino County was discovered in Montclair in late November.

HLB has no cure and is spread by a small pest called the Asian citrus psyllid as it feeds on leaves and stems of citrus trees. HLB is not harmful to humans or animals, but once a tree is infected, it will die and must be removed. To protect the spread of HLB, a quarantine is issued throughout portions of Los Angeles, Orange, San Bernardino and Riverside counties. The detection in Colton expanded the HLB quarantine in San Bernardino and Riverside counties by 51 square miles, creating a contiguous 1,275-squaremile quarantine area and will now include the cities of Redlands and Loma Linda. It is illegal to bring citrus fruit or plant material into California from other states or countries, and to move it out of quarantine areas, as doing so could unknowingly spread the Asian citrus psyllid. If citrus is consumed on the property, be sure to thoroughly wash the citrus fruit and remove citrus leaves and stems. It is important to dry citrus tree clippings or dou-

ble bag them before moving or disposing citrus plant material.

California homeowners – 60 percent of whom own citrus trees – play an important role in protecting citrus in our state and are being asked to protect their backyard trees by searching for signs of the pest and disease. To protect citrus trees in Colton, residents should: • Proactively inspect citrus trees for Huanglongbing (HLB) monthly, and whenever watering, spraying, pruning or tending to trees.

-Symptoms of HLB include asymmetrical blotchy and yellowing leaves, premature and excessive fruit drop, lopsided fruit, and bitter, inedible fruit. -Call the state’s pest hotline at 800-491-1899 if disease symptoms are seen on the tree.

• Refrain from moving citrus plants, foliage or fruit off your

property, as doing this may unknowingly spread the pest. If citrus is consumed on the property, be sure to thoroughly wash the citrus fruit and remove citrus leaves and stems. It is important to dry citrus tree clippings or double bag them before moving or disposing citrus plant material. • Visit californiacitrusthreat.org for more information on the Asian citrus psyllid and HLB.

BUSINESS & SERVICES

• Cooperate with agriculture officials who may ask to inspect or treat the citrus tree. As part of tree maintenance, visit a local nursery or garden center to get advice on products that can help protect citrus trees from the Asian citrus psyllid. Recommendations on managing the Asian citrus psyllid can be found by visiting the University of Cali-

Your ad here $325 for 13 weeks (3”x2”) Call (909) 381-9898 or email sales@iecn.com for more details

Page A8 • February 06, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

CC • IECN • February 6, 2020 • Page A9

Office (909) 381-9898 Petitioner or Attorney: Natasha Garcia, 933 Fairway Dr APT 205, Colton, CA 92324 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 W. 3rd Street, San Bernardino, CA 92415 PETITION OF: Lucia Stella Montes Garcia, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 2002667 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Natasha Garcia has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Lucia Stella Montes Garcia to Proposed name: Lucia Stella Garcia THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: MAR 16 2020, Time: 8:30 am Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: JAN 27 2020 LYNN M. PONCIN Judge of the Superior Court Published Colton Courier 2/6,2/13,2/20,2/27/2020 C-8669 Petitioner or Attorney: Venjaminne A Garache, 15513 Joliet Ct, Fontana, CA 92336 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Division, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: Venjaminne A Garache, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 2003707 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Venjaminne A Garahce has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Venjaminne A Garache to Proposed name: Venjaminne A Garache-Fua THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 3/16/2020, Time: 8:30 am Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: FEB 03 2020 LYNN M. PONCIN Judge of the Superior Court Published Colton Courier 2/6,2/13,2/20,2/27/2020 C-8670

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Published in Colton Courier C-8662 Fictitious Business Name Statement FBN20200001176 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/27/2020 The following person(s) is (are) doing business as: GEORGES BURGERS #4, 715 W HIGHLAND AVE, SAN BERNARDINO, CA 92405 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO PATRIKO, INC., 715 W HIGHLAND AVE, SAN BERNARDINO, CA 92405 Inc./Org./Reg. No.: C4543275 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 26, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KOSTANTINOS KRITIKOS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/30,2/6,2/13,2/20/20 Published in Colton Courier C-8663 Fictitious Business Name Statement FBN20200001214 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: LIBERTY BRIDGE LOANS, 7223 CHURCH ST., SUITE A13, HIGHLAND, CA 92346 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO INLAND CITY REALTY, INC., 7223 CHURCH ST., SUITE A13, HIGHLAND, CA 92346 Inc./Org./Reg. No.: C3230454 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 27, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HRATCH DJANBATIAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/30,2/6,2/13,2/20/20 Published in Colton Courier C-8664 Fictitious Business Name Statement FBN20200000815 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/17/2020 The following person(s) is (are) doing business as: BLOOMINGTON HYDROPONICS, 18898 VALLEY BLVD, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOE PHAM, 18898 VALLEY BLVD, BLOOMINGTON,C A 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOE PHAM Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/30,2/6,2/13,2/20/20 Published in Colton Courier C-8665 Fictitious Business Name Statement FBN20200000805 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/16/2020 The following person(s) is (are) doing business as: WALES PROPERTIES, 190 N. MERIDIAN AVE #14, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO STEVE F WALES, 190 N. MERIDIAN AVE #14, RIALTO, CA 92376 KATHLEEN A DELPINAL WALES, 190 N. MERIDIAN AVE #14, RIALTO, CA 92376 SUSAN E FREMAN WALES, 190 N. MERIDIAN AVE #14, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to trans-

act business under the fictitious business name or names listed above in SEP 01, 1977 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ STEVE F WALES Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/30,2/6,2/13,2/20/20 Published in Colton Courier C-8666 Fictitious Business Name Statement FBN20200000918 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/21/2020 The following person(s) is (are) doing business as: APOLLO ATVS, 2631 LINDSAY PRIVADO DR, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO UNIVERAL 21 STAR INC, 9300 HARWIN #C, HOUSTON, TX 77036 Inc./Org./Reg. No.: C4532642 State of Inc./Org./Reg.: TX This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in DEC 12, 2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FIRAS ABUNABAH Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/30,2/6,2/13,2/20/20 Published in Colton Courier C-8667 Fictitious Business Name Statement FBN20200000141 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/06/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DAVID GORDILLO REAL ESTATE, 16827 DOVE TREE LANE, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JJL GROUP, INC., 16827 DOVE TREE LANE, FONTANA, CA 92336 Inc./Org./Reg. No.: C4539664 State of Inc./Org./Reg.: CALIFORNIA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in “NOT APPLICABLE” By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID GORDILLO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/30,2/6,2/13,2/20/20 Published in Colton Courier C-8668 Fictitious Business Name Statement FBN20200000157 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/06/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SHARP DRESSED KNIVES, 1580 ROSEWOOD ST, UPLAND, CA 91784 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BRIAN M ARCH, 1580 ROSEWOOD ST, UPLAND, CA 91784 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 23, 2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BRIAN ARCH Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change

in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/30,2/6,2/13,2/20/20 Published in Colton Courier C-8671 Fictitious Business Name Statement FBN20200001183 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/27/2020 The following person(s) is (are) doing business as: KING J’S CAFE, 999 WATERMAN AVE, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 1470 ORCHID DRIVE, SAN BERNARDINO, CA 92404 AMANDA N BRUMFIELD, 1470 ORCHID DR, SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in DEC 20 2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ AMANDA N BRUMFIELD Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/6,2/13,2/20,2/27/2020 Published in Colton Courier C-8672 Fictitious Business Name Statement FBN20200001475 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 02/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: FINDERSKEEPERS, 35131 YUCAIPA BLVD, YUCAIPA, CA 92399 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ELIZABETH A WATSON, 11312 FREMONT ST, YUCAIPA, CA 92399 FRANK L WATSON, 11312 FREMONT ST, YUCAIPA, CA 92399 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ELIZABETH A WATSON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/6,2/13,2/20,2/27/2020 Published in Colton Courier C-8673 Fictitious Business Name Statement FBN20200001063 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/23/2020 The following person(s) is (are) doing business as: GABRIEL ROBLES CONSULTING, 1448 E COLTON AVE, REDLANDS, CA 92374 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GABRIEL M ROBLES, 1448 E COLTON AVE, REDLANDS, CA 92374 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 22 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GABRIEL M. ROBLES Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/6,2/13,2/20,2/27/2020

Inland Empire Community Newspapers We are now online! Visit us at www.iecn.com

for all your community news! Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

NEW Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call (909) 381-9898

e-Mail iecnlegals @hotmail.com

Page A10 • February 6, 2020 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8649 Fictitious Business Name Statement FBN20200000674 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/15/2020 The following person(s) is (are) doing business as: REVCHEM PLASTICS, 2720 S. WILLOW AVE, UNIT B, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Inc./Org./Reg. No.: C0779649 State of Inc./Org./Reg.: CA REVCHEM COMPOSITES INC., 2720 S. WILLOW AVE, UNIT B, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JANUARY 1, 2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOHN N BUI Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8650 Fictitious Business Name Statement FBN20200000651 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/14/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ORIGINAL GENERATION SIX ENTERTAINMENT, OG6E, 16250 HOMECOMING DR. UNIT 1410, CHINO, CA 91708 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ALPHA O ANDERSON, 16250 HOMECOMING DR. UNIT 1410, CHINO, CA 91708 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALPHA O ANDERSON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8651 Fictitious Business Name Statement FBN20200000008 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: OPORTUNIDAD DE EXITO, 618 S MT VERNON AVE (SUITE141), SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ESMERALDA G GONZALEZ, 5268 ELECTRIC AVE, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 01, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ESMERALDA G. GONZALEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8652 Fictitious Business Name Statement FBN20200000693 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/15/2020 The following person(s) is (are) doing business as: PHOTO BOOTH CENTRAL, 465 S BURNEY ST, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Business: SAN BERNARDINO IVAN GRANO, 465 S BURNEY ST, RIALTO, CA 92376 VIVIANA LILIA GRANO, 465 S BURNEY ST, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ IVAN GRANO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8653 Fictitious Business Name Statement FBN20200000359 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/08/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ARGUETA TRUCKING, 18205 10TH ST, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO YURI ARGUETA, 18205 10TH ST, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in “NOT APPLICABLE” By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ YURI ARGUETA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8654 Fictitious Business Name Statement FBN20200000750 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/16/2020 The following person(s) is (are) doing business as: BC SAVINGS, 1495 LOS FLORES DR, SAN BERNARDINO, CA 92404 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BRYAN A CORNIEL, 1495 LOS FLORES DR., SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 16, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BRYAN A CORNIEL Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8655 Fictitious Business Name Statement FBN20200000143 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/06/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND CONSTRUCTION SERVICES, 1752 E LUGONIA AVE STE. 117-96, REDLANDS, CA 92374 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BRIAN A SUNNY, 1752 E LUGONIA AVE STE. 117-96, REDLANDS, CA 92374 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 05, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as

true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BRIAN SUNNY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8656 Fictitious Business Name Statement FBN20200000627 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/14/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CAPTN’ FRANKS BAITS THE FISHIN’ FOOL, 17472 ORCHID CT, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO FRANK S TRAINOR, 17472 ORCHID CT, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 10, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FRANK TRAINOR Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8657 Fictitious Business Name Statement FBN20200000585 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/14/2020 The following person(s) is (are) doing business as: NO LIMIT WHOLESALE LLC., 11733 CRICKET DR., BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Inc./Org./Reg. No.: 201903610023 State of Inc./Org./Reg.: CA NO LIMIT WHOLESAL LLC, 11733 CRICKET DR., BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in MAR 25, 2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARIA I DE LA ROSA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8658 Fictitious Business Name Statement FBN20200000647 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/14/2020 The following person(s) is (are) doing business as: M & D VILLALTA TRUCKING, 1339 E DAVIDSON ST APT B, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RICHARD A VILLALTA, 1339 E DAVIDSON ST APT B, SAN BERNARDINO, CA 92408 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 14, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RICHARD A VILLALTA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of

the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8659 Fictitious Business Name Statement FBN20200000648 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/14/2020 The following person(s) is (are) doing business as: JG TRUCKS, 10717 LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JORGE GAMBOA, 10717 LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 12, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JORGE GAMBOA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8660 Fictitious Business Name Statement FBN20200000617 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/14/2020 The following person(s) is (are) doing business as: GARCIA’S HANDY MEN, 9934 MALOOF CT, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO HUMBERTO GARCIA, 9934 MALOOF CT, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HUMBERTO GARCIA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020 Published in Colton Courier C-8661 Fictitious Business Name Statement FBN20200000523 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/13/2020 The following person(s) is (are) doing business as: NEXT GENERATION FLEET SERVICES, 15543 RAYMOND AVE, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LEONEL X PEREZ, 15543 RAYMOND AVE, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 01, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LEONEL X PEREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/23,1/30,2/6,2/13/2020

Published in Colton Courier C-8641 Fictitious Business Name Statement FBN20200000226 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/07/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SUB DONUTS, 13655 FOOTHILL BLVD STE 105C, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SAUSAN DOUK, 13655 FOOTHILL BLVD STE 105C, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 09, 2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SAUSAN DOUK Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/16,1/23,1/30,2/6/2020 Published in Colton Courier C-8642 Fictitious Business Name Statement FBN20200000493 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/10/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ONE STOP MOVIN COMPANY, 7828 N. HAVEN AVENUE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ONE STOP HGM, LLC, 7828 N. HAVEN AVENUE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Inc./Org./Reg. No.: 201804110094 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/20/2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HERMAN JORDAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/16,1/23,1/30,2/6/2020 Published in Colton Courier C-8643 Fictitious Business Name Statement FBN20200000067 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CURIEL HAIR SALON, 7197 BOULDER AVE SPACE 10, HIGHLAND, CA 92346 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RAQUEL PRECIADO, 28582 STRATHMORE RD, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 02, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAQUEL PRECIADO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/16,1/23,1/30,2/6/2020 Published in Colton Courier C-8644 Fictitious Business Name Statement FBN20200000151 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/06/2020 The following person(s) is (are) doing business as: RMR EQUIP-

MENT SALES, 1620 W 9TH ST, UNIT A, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 1620 W 9TH ST, UNIT A, UPLAND, CA 91786 EDUARDO MARTOS, 1589 OMALLEY AVE, UPLAND, CA 91786 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/23/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EDUARDO MARTOS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/16,1/23,1/30,2/6/2020 Published in Colton Courier C-8645 Fictitious Business Name Statement FBN20200000357 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/08/2020 The following person(s) is (are) doing business as: BYRON G LARA TRUCKING, 2250 W CHESTNUT ST SPC 65, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BYRON G LARA DIAZ, 2250 W CHESTNUT ST SPC 65, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in “NOT APPLICABLE” By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BYRON G LARA DIAZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/16,1/23,1/30,2/6/2020 Published in Colton Courier C-8646 Fictitious Business Name Statement FBN20200000358 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/08/2020 The following person(s) is (are) doing business as: PMR TRUCKING, 862 S FILLMORE AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO PEDRO MARTINEZ, 862 S FILLMORE AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in “NOT APPLICABLE” By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing.

s/ PEDRO MARTINEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/16,1/23,1/30,2/6/2020 Published in Colton Courier C-8647 Fictitious Business Name Statement FBN20200000411 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/09/2020 The following person(s) is (are) doing business as: RTM TRANSPORT, 1001 S. LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RAMIRO TEPOZANO MEDINA, 1001 S. LARCH AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/1/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAMIRO TEPOZANO MEDINA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/16,1/23,1/30,2/6/2020 Published in Colton Courier C-8648 Fictitious Business Name Statement FBN20190014698 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/19/2019 The following person(s) is (are) doing business as: IFX4U, 9844 SIERRA AVE, UNIT D, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CARMELO SALGADO, 24093 STONEBRIDGE CT, MORENO VALLEY, CA 92551 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOV 24, 2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARMELO SALGADO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/16,1/23,1/30,2/6/2020

PUBLISH YOUR FBN in the COLTON COURIER for ONLY $40! e-mail iecnlegals@hotmail.com for more information Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

(909) 381-9898 FAX (909) 384-0406

RR • IECN • February 6, 2020 • Page A11

Office (909) 381-9898 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-15-660228CL Order No.: 150035248-CAVOI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/14/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): MARIA ANGULO AND DAVID ANGULO, WIFE AND HUSBAND, AS JOINT TENANTS, AURORA P ANGULO (DECEASED) Recorded: 10/31/2006 as Instrument No. 2006-0744155 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 2/24/2020 at 1:00PM Place of Sale: At the main (south) entrance to the City of Chino Civic Center, located at 13220 Central Ave., Chino, CA 91710 Amount of unpaid balance and other charges: $157,262.68 The purported property address is: 19397 LURELANE ST, RIALTO, CA 92376 Assessor's Parcel No.: 0264453-08-0-000 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-15-660228-CL. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information

• RIALTO RECORD LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser's sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary's Agent, or the Beneficiary's Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio South San Diego, CA 92108 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-15-660228-CL IDSPub #0159974 PUBLISHED RIALTO RECORD 1/30/2020 2/6/2020 2/13/2020 R-3014 T.S. No. 19-58715 APN: 0264-562-13-0-000 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 8/12/2014. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: JAMES A. GUTIERREZ, A SINGLE MAN Duly Appointed Trustee: ZBS Law, LLP Deed of Trust recorded 8/15/2014, as Instrument No. 2014-0297614, of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:2/25/2020 at 9:00 AM Place of Sale: North West Entrance in the Courtyard Chino Municipal Court, 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $243,410.16 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 570 WEST MARIANA STREET RIALTO, CA 92376 Described as follows: As more fully described on said Deed of Trust A.P.N #.: 0264-562-13-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within

10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site www.auction.com, using the file number assigned to this case 1958715. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 1/16/2020 ZBS Law, LLP , as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920 For Sale Information: (800) 2802832 www.auction.com __________________________ Michael Busby, Trustee Sale Officer This office is enforcing a security interest of your creditor. To the extent that your obligation has been discharged by a bankruptcy court or is subject to an automatic stay of bankruptcy, this notice is for informational purposes only and does not constitute a demand for payment or any attempt to collect such obligation. EPP 30939 PUBLISHED RIALTO RECORD Pub Dates 01/23, 01/30, 02/06/2020 R-3006 APN: 0131-271-13-0-000 TS No: TO No: CA07000951-19-1 191029655-CA-VOI NOTICE OF TRUSTEE'S SALE (The above statement is made pursuant to Civil Code Section CA 2923.3(d)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED June 16, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On March 18, 2020 at 01:00 PM, at the main (south) entrance to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave, Chino, CA 91710, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on June 22, 2006 as Instrument No. 20060424949, of official records in the Office of the Recorder of San Bernardino County, California, executed by RUBEN GRAJEDA AND IRENE GRAJEDA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor(s), in favor of FINANCIAL FREEDOM SENIOR FUNDING CORPORATION, A SUBSIDIARY OF INDYMAC BANK, F.S.B. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold "as is". The street address and other common designation, if any, of the real prop-

erty described above is purported to be: 642 E GLEN OAK ST, RIALTO, CA 92376 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $325,131.11 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call In Source Logic at 702-6597766 for information regarding the Trustee's Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA07000951-19-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 01/15/2020 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA07000951-19-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 Phone: 949-252-8300 TDD: 866660-4288 Frances DePalma, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.insourcelogic.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: In Source Logic AT 702-659-7766 Trustee Corps may be acting as a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained may be used for that purpose.Order Number 68639, PUBLISHED RIALTO RECORD Pub Dates: 01/23/2020, 01/30/2020, 02/06/2020, R-3004

Inland Empire Community Newspapers We are now online! Visit us at www.iecn.com

for all your community news! Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call (909) 381-9898

e-Mail iecnlegals @hotmail.com

Page A12 • February 06, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

State Superintendent Tony Thur mond announces applications for summer meal prog rams ically challenged communities would not be possible if organizations did not apply. The more agencies we have, the more kids we can serve.” Summer meal sites are located in communities where at least 50 percent of the children quality for free or reduced-price school meals. Programs delivered through K–12 schools such as school nutrition are not subject to the public charge rule. SFSP and SSO are not considered public benefits that could impact an individual’s immigration status. All meals meet the U.S. Department of Agriculture nutrition requirements, and no paperwork or personal information is required for children to participate.

IECN PHOTO COURTESY

CJUSD

Organizations are able to apply for the federally funded, state-administered programs now. Pictured are students participating in the program from the Colton Joint Unified School District.

tate Superintendent of Public Instruction Tony Thurmond announced Friday, Jan. 31 that applications are available for the Summer Food Service Program (SFSP) and Seamless Summer Option (SSO), both federally funded, state-administered programs that serve free meals to children eighteen and younger when school is out of session. “Food insecurity is a daily struggle for some of our students and their families and that struggle can

become even more critical during the summer months,” said Thurmond. “Summer Meal Programs provide children in poverty with the nutritious meals necessary to help them strive physically and mentally. A child who is not distracted by hunger is a child ready to learn.” According to the California Association of Food Banks, 85 percent of children who benefit from the federally funded free or reduced-price lunches during the school year miss similar lunch

programs available during the summer. Every summer, 17 of 20 low-income students fall into the summer nutrition gap. In 2019, the Summer Meals Programs served over 14 million meals at close to five thousand sites throughout the state.

Organizations eligible to participate in Summer Meal Programs include schools, camps, nonprofits, tribal governments, and government agencies. Applications are due by May 15, 2020. For more information about Summer Meal Programs, visit the California Department of Education Summer Meal Programs web page. If your agency is interested in becoming a sponsor or hosting a meal site, contact the Summer Meals Unit at 1-800-952-5609 or sfsp@cde.ca.gov. If your organization is not able to provide meal services, please consider promoting Summer Meal Sites in your community. You can locate meal sites on the Summer Meal Service Site web page.

Social Justice Summit featur es speaker who helped ignite Time’s Up movement

Cal State San Bernardino’s annual Social Justice Summit, hosted by the Office of Student Engagement, will feature Mónica Ramírez, who helped ignite Time’s Up, a movement against sexual harassment in the work“This type of effort could not place. exist if it weren’t for the sponsors.” said Thurmond. “Last year, close to 600 agencies participated. With the theme “Vision 2020: The ability to feed kids throughout Through a Local Lens,” the event the state, in multiple locations, will take place Friday, Feb. 7, and in some of the most econom- from 10 a.m. to 4 p.m. (check-in begins at 9 a.m.) in the Santos Manuel Student Union Events Center.

States,” the letter says. “For the past several weeks we have watched and listened with sadness as we have learned of the actors, models and other individuals who have come forward to speak out about the gender-based violence they’ve experienced at the hands of bosses, coworkers and other powerful people in the entertainment industry. We wish that we could say we’re shocked to learn that this is such a pervasive problem in your industry. Sadly, we’re not surprised because it’s a reality we know far too well.”

Ramírez is an activist, author, civil rights attorney, social entrepreneur and speaker, who helped spark the Time’s Up movement through a “Dear Sisters” letter published in Time Magazine.

During her talk, Ramírez will discuss strategies for fighting gender-based sexual harassment and achieving gender equity across industries. In addition to the keynote speaker, the summit will feature interactive breakout sessions and engaging activities to help attendees learn more about social justice issues, develop an understating of social justice when it comes to civic engagement, and how to have these conversations with others.

When Ramírez was board president of the Alianza Nacional de Campesinas (the National Farmworker Women’s Alliance), which she co-founded, she wrote a letter on behalf of Alianza members to lend support and solidarity to the women and men in Hollywood who came forward with their experiences of sexual harassment and assault in the wake of the Harvey Weinstein scandal. The letter went viral and helped spark Time’s Up, in which Ramírez remains an active member. In 2018, Ramírez attended the 75th Golden Globe Awards as a guest of Laura Dern.

Register for the 2020 Social Justice Summit through Coyote Connection or by visiting the Social Justice Summit 2020 registration web page at https://bit.ly/2RnRxbI. The summit is open to all CSUSB students, faculty and staff.

“We write on behalf of the approximately 700,000 women who work in the agricultural fields and packing sheds across the United

For questions or more information, contact the Office of Student Engagement at oseinfo@csusb.edu.