Colton Courier 3 8 18 by IECN

W e e k l y COLTON COURIER

Vol 146, NO. 1 2

March 8, 2018

CJUSD holds Festival of Bands to highlight student success

THIS WEEK

Gloria’s Cor ner A3

Workshop f ocused on boards, commissions A6

IECN PHOTO

olton Joint Unified School District’s bands-ranging from elementary to high school--showcased their talents during the Festival of Bands at Grand Terrace High School on March 6.

director at YMCA

INSIDE

Gloria’s Corner

Opinion

Classifieds

Words To think About A5

Legal Notices

H OW TO R E AC H US

Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406

Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

ANTHONY VICTORIA

Colton Joint Unified School District Band Director Andrea Morse (center) guiding young musicians from the district’s 18 elementary schools in the performance of William Owens’ “Samba Bamba” during the Festival of Bands at Grand Terrace High School on March 6, 2018.

By Anthony Victoria

Franco new program

IECN

.com

The district’s 18 elementary schools performed in groups and were conducted by district Band Directors Vanessa Duckworth and Andrea Morse. The middle school and high school ensembles were conducted by Caitlin Curan, Phillip Wright, Lysander McKown, Robert Ransell, Victor

Torres, and Special Guest Conductors Layne Gardner and Dr. Nicholas Bratcher. The conductors took on a diverse number of musical sounds, but it's safe to say performances of patriotic songs like “Americans We” and “America the Beautiful” prompted impas-

sioned responses from supporters inside the gymnasium. Ransdell, the Band Director at Grand Terrace High School, believes the festival helps highlight the hard work students put into their performances. “Everyone gets to see what the district has to offer,” he said.

‘Escape’ bus helps students lear n 21st Centur y skills

By Anthony Victoria

ouldn’t you want to be in a classroom where students are excited to take on problem-solving situations? One educational group is offering a way to provide students and teachers with “hands-on” experiences to transform their learning environments. The iSchool initiative stopped by the Mojave Desert Academy in Colton on March 6 to introduce the ‘Escape the Bus’ to the campus. The organization partners with technology companies like Cisco to help students prepare for “21st Century” jobs that require using up-to-date and state-of-the-art gadgets. “While content is important, [students] need to learn the effectiveness of communication and critical thinking skills,” Escape, cont. on pg. 2

IECN PHOTO

ANTHONY VICTORIA

Mojave River Academy students, ages 10 to 18, were provided the opportunity to learn problem solving and critical thinking skills by using technology devices to resolve an issue inside the iSchool initiative’s ‘Escape Bus’. The organization strives to prepare students and educators for the 21st Century.

Page A2 • March 8, 2018 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

Carl Rimbaugh Girls Softball opening day

carl Rimbaugh Girlst Softball opening day was held on Saturday, Mar. 3 at elizabeth Davis park. Left photo: 14u team cali Girls. Right photo: players from 12u teams Alyssa torres (left) from team pMS - pretty Mean Sisters, and Madyson Gilbert of team Swarm.

iecn coMMunity photoS

Chavez Family remember s, honor s Her man Chavez

By Dr. Luis S. Gonzalez (Dr. G)

arlier this month, the Chavez family gathered together to honor the oneyear anniversary of the passing of Herman G Chavez, who died January 15, 2017. The original Military Banner ceremony was not held due to inclement weather conditions, and the fact that several family members lived out of town, the family, along with the assistance of Councilmember Dr. G, made plans for the one-year ceremony. Born in Winslow, Arizona, and spending most of his youth in San Bernardino, and later Colton, Herman Chavez became known as a “little bit of a trouble maker,” as his daughter Debbie laments. People who knew him well, whether at school, out and about

with friends, and even at home with the family, often said “that’s the way he was,” added Debbie. Herman was just 17 years old, and a student at San Bernardino High School when he entered the service. “Perhaps serving in the military was a good thing,” stated Dr. G. Leaving from the old train depot in downtown Colton, Herman began his military service in the U.S. Army with basic training at Fort Hamilton, New York. Later he served the remaining four years in Munich, Germany as an “armor crewman” as part of an Army tank division. The honor ceremony for the military banner was held on the corner of H and Ninth Streets, exactly where the banner currently flies. “I was very grateful we were able to celebrate the memory of our loved one,” says Alice, wife of

Herman Chavez, who together, lived at their H Street address for the last 13 years. The ceremony included participation of several family members, in addition to guest speaker and family friend, Dr. G. The great-grandkids, Jayden and Jazlyn held the set of U.S. flags, the national anthem was sung by grand-daughter Kayla, and family “short-talks” were presented by Jason (grandson), Rudy (son-inlaw), and daughter Renee. Jason was also recognized for spearheading the planning of this banner project. “Today we honor Herman’s military service, but even more so, we celebrate his life,” Dr. G concluded. “I cannot think of a better way to do both, than by bringing together the legacy, which he not only created, but cherished the most – his family.”

Mayor DeLaRosa reads with students

Escape

iecn couRteSy photo

colton Mayor richard DeLarosa participated in Read across America at Lincoln elementary on March 2nd. Students in Mrs. Segura’s third grade class enjoyed his read aloud.

iecn photo

Anthony VictoriA

Ruth o. harris Middle School Band Director Phillip Wright conducting a performance during the Festival of Bands at Grand terrace high School on March 6, 2018.

explained iSchool initiative representative Teresa O’Dowd. Inside the ‘Escape’ bus students are introduced to the concept of hands-on problem solving through a video that illustrates the problem with our nation’s educational system--one that is antiquated and leaving students unprepared for the future. In a future scenario, students are dropping out in detrimental numbers due to boredom and apathy. Using journals and other clues left behind by dropouts, the students at the Mojave River Academy worked together in groups to try to gather clues and resolve the issue. “They’re using what we call the ‘Keys to being great’,” said O’Dowd, an educator and technology expert with 29 years of experience. “It’s a very rewarding job.” According to their website, the

iSchool initiative’s mission is to help schools embrace technology and create a positive culture of lifelong learning. They do this by empowering students to have a voice in education, and supporting teachers’ use of technology in the classroom. The organization has impacted over 160,000 students, teachers, and administrators nationwide since its founding. Mojave River Academy Director Kari Hemsley said the charter school’s students really benefited from the interaction. “We wanted to expose our students to the opportunities that they could not get elsewhere,” she said. “We’re also hoping to inspire teachers to institute these collaborative and hands-on techniques in their teaching.” The ‘Escape the Bus’ will be travelling to a school in Yucaipa, before it travels up to Sacramento. For those looking to learn more about the iSchool initiative, you can visit their website here.

Gloria’s Cor ner

Extension, 777 East Rialto Ave, San Bernardino. For a minimal fee attendees will learn how to prepare and host a tea party. For information contact Pat Malone at 909.387.2194 or email pmalone@ucanr.edu. Theatre:

Now to March 25 - LifeHouse Theater, 1135 Church Street, Redlands, presents the musical “The Snow Queen: A Frozen Fairytale”. Performances of the classic Hans Christian Andersen story are Gloria Macias Harrison Friday’s at 7:30 p.m.; Saturdays at 2:15 p.m. and 7:30 p.m., and SunWorkshops: days at 2:15 p.m. tickets may be purchased by calling 909.335.3037 March 12 and 19; April 2, 9, and or online at boxoffice.lifehousethe16 - AARP Tax Aide will provide ater.com. free tax preparation from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. to all seniors by Exhibits: appointment only at the Joslyn Center, 21 Grant Street, Redlands. For Now - May 19 - the Robert and information and to make an apFrances Fullerton Museum of Art ( pointment call 909.798.7550. RAFFMA) at Cal State San Bernardino presents “All Too March 14, 21 and 28; April 4 Human: The Art of Mark Strickand 11 - AARP Tax Aide will proland”. The exhibit will feature emovide free tax preparation to all tional and moving artwork seniors by appointment only from highlighting Strickland’s longtime 9:00 a.m. to 12:00 p.m. at the Redexploration of the human condition. lands Community Center, 111 W. In conjunction with the exhibition, Lugonia. For information and to an Artist Talk is slated for Thursday, make an appointment call: April 19 from 6:00 to 8:00 p.m. and 909.798.7579. will include a mix of music, discussion and live painting. For informaTuesday, March 13 - the Redtion call 909.537.3373 or email lands Community Senior Center, smaclean@csusb.edu. 111 W. Lugonia, will hold a workshop on The Essentials of Mental Now - December 11 - the CaliforWellness at noon. Led by Margaret nia State University San Bernardino Yau, a volunteer community health Anthropology Dept. presents worker, this free workshop will dis“InlDignity” an exhibit aimed at cuss mental health recognition and exploring and dismantling intolerexplanations, signs and symptoms ance through the experiences of Inof mental illness, and information of land Empire residents. In/Dignity local resources. For information takes its title from a double entendre call: 909.798.7579. simultaneously reading as a single word - indignity - and two separate Thursday, March 22 - the San words - in dignity. These two Bernardino Master Food Preserver meanings capture precisely what Program through the University of the exhibit examines: experiences California Agriculture and Natural with oppression, discrimination, Resources present Tea Time from bigotry, exclusion, stigma, and prej6:30 to 9:00 p.m. at Cooperative udice, and simultaneously the pride

Inland Empire Community Newspapers • March 8, 2018 • Page A3

and self-respect that is necessary for everyone facing injustice. The Museum is located in the university’s College of Social and Behavioral Sciences building’s third floor, room SB-306. The Museum is open 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday-Friday. For information and to arrange tours call the museum director at 909.537.5505 or visit: https://csbs.csusb.edu/anthropolgymuseum. Admission is free, parking is $6.00.

Now to December 30 - the Riverside Art Museum, 3425 Mission Inn Ave, presents Jaime Guerrero l Contemporary Relics: A Tribute to the Makers. This exhibit by glass sculptor gives museum visitors a glimpse into early Mesoamerican life and art. This exhibit is part of The Cheech @RAM series of exhibits leading to the opening of The Cheech Marin Center for Chicano Arts, Culture & Industry In 2020. For information visit: www.RiversideArtMuseum.org.

March, 2018 - Women’s History Month Save the Date:

Saturday, March 10 - the Rialto Police Benefit Association presents its Annual Police Officer Memorial 5K Walk/Run from 8:00 to 11:00 a.m. at the Police Department, 128 N. Willow Ave. for tickets visit: my.racewire.com.

Saturday, March 10 - the Mojave Narrows Regional Park will hold a Trout Derby for all ages from 7:00 a.m. to 1:00 p.m. Gates open at 6:00 a.m. There is a person fee plus vehicle fee and those 16 and older must have a CA State Fishing License. Over $1,000 in cash and prizes for the top 25 weighing trout. For information call: 909.387.2757.

Saturday, March 10 - Inland Congregations for Change Parents for Change present Father’s, Books and Breakfast from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. at 6885 Del Rosa Ave. San Bernardino. This event is open to all community members with children in school with the purpose of getting involved to support

their student’s education. Featured are parenting sessions, free books and free breakfast. For information call:909.253.9147. Tickets available at goo.gl

Saturday March 10 - the San Bernardino County Museum in partnership with Inlandia Institute, Fallen Fruit, and Arts Connection presents Festival of Life in the Cracks Day from 12:00 to 4:00 p.m. Attendees can adopt a tree, create art with oranges, join poets, and view a special art exhibit. All activities are included with Museum general admission. The Museum is located at 2024 Orange Tree Lane, Redlands. For information call: 909.798.8608. Sunday, March 11, 2018 - Daylight Savings Time

Tuesday, March 13 - California State University, San Bernardino Rabbi Hillel Cohn Endowed Lecture series on The Contemporary Jewish Experience presents Dr. Gary P. Zola on “He Was One Of Us: The Judaization of Abraham Lincoln” at 7 p.m. at the Santos Manuel Student Union. This lecture is open to the public at no charge. For parking permit please visit: http://CSUSB.az1.qualtrics.com/Jef f/form/SV_516nl9in86nFMFf

Wednesday, March 14 - Angels’ Closet Charities fundraiser will be held in cooperation with Cuca’s Mexican Food, 1752 E. Lugonia, Redlands from 11:00 a.m. to 9:00 p.m. Proceeds from purchases will be used to help foster, at -isk, and in-need middle school and high school students with clothing needs, senior year expenses and special requests. Wednesday, March 14 - the University of California, Riverside College of Humanities, Arts, and Social Sciences presents the The Tomas Rivera Symposium Dinner from 6:00 to 8:00 p.m. at the Highlander Union Building, 900 University Ave. Keynote speaker is Cheech Marin. For information contact Tracy Avery at 951.827.4290 or email tracy.avery@ucr.edu.

Thursday, March 15 - the Boy Scouts of America California Inland Empire Council presents the Whitney M. Young Jr. Service Award Banquet from 6:00 to 9:00 p.m. at the Double Tree Hotel, 285 E. Hospitality Lane, San Bernardino. Honorees for 2018 are Dr. Paulette Brown-Hinds, publisher of the Voice and founder of Voice Media Ventures, and Mr. Heck Thomas, philanthropist and educator with the San Bernardino City Unified School District. Pro-

ceeds from this event fund registration, fees, camperships, scouting handbooks, uniform needs and training scholarships for youths and families with financial need. For ticket and sponsorship information call: Tracy Youden at 909.793.2463 ext 123.

Saturday, March 17 - San Bernardino Youth Baseball’s 2018 Opening Day is at 9:00 a.m. at Sal Saavedra Field, 1500 West 8th Street. This family friendly event will feature food, music, fun and games.

Saturday, March 17 - the Colton Joint United School District in partnership with Inlandia Institute, City of Colton and San Bernardino County Library presents Family Reading Con from 10 a.m. to 2 p.m. at the Gonzales Community Center, 670 Colton Ave. This family friendly event is the first of its kind in the region and features award-winning authors, storytellers, puppeteers and hands-on activities.

Sunday, March 18 - the Tzu Chi Foundation will hold a Free Food Distribution at Indian Springs High School, 650 North Del Rosa Drive, San Bernardino from 9:00 to 11:00 a.m. Distribution is on a firstcome, first-served basis and participants are urged to bring their own shopping bags. For information call: 909.447.7799 x 455.

Monday, March 19 - the Tzu Chi Foundation will hold a Free Food Distribution at Jones Elementary School, 700 North F Street, San Bernardino from 12:00 to 1:30 p.m. Distribution is on a first-come, firstserved basis and participants are urged to bring their own shopping bags. For information call: 909.447.7799 x 455.

Monday, March 19 - the A.K. Smiley Library presents musicians Simon Petty and Emily Moore of Ruled by Venus in Celebration of St. Patrick’s Day at 6:00 p.m. in the Assembly Room of the Library, 125 W. Vine Street, Redlands. The duo will perform traditional fiddlebased Irish folk music. Admission is free.

Favorite Quote: “Until we get equality in education, we won’t have an equal society.” - Sonia Sotomayor, Supreme Court Justice

To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloscalendar@gmail.com. Deadline is Friday at noon each week.

OPINION&LETTERS

Page A4 • March 8, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

Views expressed in Opinion & Letter s do not necessarily r ef lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY

You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed.

Despite AB 19, Califor nia community college still far from free

Guest Op-Ed Dr. Bruce Baron Chancellor, SBCCD

hen Gov. Jerry Brown signed Assembly Bill 19 into law in October, students, parents and the public cheered. Authored by Assemblymember Miguel Santiago (D-Los Angeles), AB 19 will allow California community colleges to make the first year tuition-free for first-time, full-time students. At San Bernardino Community College District, we joined those cheers. This new “California Promise” plan is something to celebrate. But even as we celebrate, we must admit that we’ve only begun to scratch the surface. Because attending a California community college is still far from free. Every day, our students at Crafton Hills College and San Bernardino Valley College, are studying hard and preparing for what California needs – now and for the future. They are preparing to transfer to four-year institutions; they are earning industryvalued certificates and associate degrees, and they are going for jobs that are available right now. We are proud to be part of the largest institution of higher learning in the United States, serving 2.1 million students. Here locally, we’re preparing our 21,000 stu-

dents to become the healthcare professionals who serve our medical needs, the police and firefighters who keep us safe and the workers who fuel our economy. It’s a big job and requires a big commitment, and Governor Brown’s approval of AB 19 reaffirms that commitment to students throughout California counting on us for the quality education they seek.

But AB 19 is not the only, nor even the first, promise our state has made to students. Even before this new law, California was a national leader in the college promise movement. For more than 30 years, the California Community College system has waived tuition for students who can afford it the least, with about one million current students receiving assistance under what is the most far-reaching free tuition program offered by any state. Formerly known as the Board of Governors Fee Waiver (BOG Fee Waiver), the program’s name is being changed to the California College Promise Grant. Through this benefit and other forms of state and federal student financial aid, we have been working hard to provide our students with the funds they need to take the courses we offer. Here at SBCCD, we’ve been working just as hard to promote local opportunities for financial aid for our students. We’ve been raising much-needed funds from generous local donors to provide additional scholarships and financial help, funds that can be used for more than tuition. For example, with the generous support of the San Manuel Band of Mission Indians, we’re able to offer eligible local high school graduates the Valley-Bound Commitment, a tuition-free first year at San Bernardino Valley College. Valley-Bound is one of the original “promise” programs in the state. This year marks our tenth anniversary of this commitment,

and we are proud of the hundreds of low-income, first-generation students who we’ve helped graduate. All of our students understand that going to college includes costs such as textbooks, transportation (all of our students commute), school supplies, food, and housing. Many of the special programs on our campus can help with these types of expenses. And, when AB 19 is fully funded, individual colleges that have raised funds can choose how to use them in addition to what students will be eligible for through the new law. For instance, philanthropic gifts could be used to help fund the second-year tuition fees, or for books, supplies or other expenses. It will take everyone’s help – even with this new law – to provide the financial assistance our students need.

By James Albert

y third Democratic Party Convention as an elected delegate last weekend in San Diego was enlightening, having observed and perpetuated what makes advocating for electoral politics fun and energizing, yet divisive and alienating at the same time.

As an unapologetic, progressive-minded person who believes in the collective power of grassroots, intersectional organizing, it's empowering to see how this year’s endorsements played out. However, less heartening is the acknowledgement that our broken electoral system continues to propagate the notion that these decisions sometimes rely on voting for the lesser of two evils. While trying to find consensus, communities

(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Ber nardino, CA 92408 Letter s ar e printed in the order t hey ar e r eceived a nd a re subject t o editi ng for cl arit y. Deadline is Tuesda ys a t noon. Reader s m ay also submit their per spect ives onl ine at iecn1@m ac. com • For adver tisi ng inquiries ema il sal es@iecn.com Gloria Macías Harrison

Co lton Courier Established 187 6.

El Chicano Established 1969.

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general Maryjoy Duncan circulation by the Superior Court of San Managing Editor Published weekly on Thursday. Community News Editor Anthony Victoria Bernardino County, State of California, Adjudicated as a newspaper of case #73036 and therefore qualified to general circulation by the Superior Advertising/Classified Sales Bruce Martinez publish legal notices. Court of San Bernardino County, Legal Advertising State of California, case #154019 Denise Berver & Receptionist RIALTO RECORD Co-Publisher

Bill Harrison

Fictitious Business Name Denise Berver & Accounting Graphic Artist/Web Mgr. Circulation

Michael Segura

BDM Interprises

Estab lish ed 1 91 0.

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #26583 and therefore qualified to publish legal notices.

and therefore qualified to publish legal notices. C IR CU L A TI O N V E R I FI C AT I ON

We’re not home free yet. Community college districts have not received state funding to implement AB 19. Colleges will have to implement a series of student success strategies to qualify for the funding that we're optimistic will

be approved by the legislature and the governor in the 2018-19 state budget this summer.

But the chance to make community colleges tuition-free for firsttime, full-time students is a big step forward. It means California, once again, is leading the country in recognizing the importance of public higher education. That has been our pledge here at San Bernardino Community College District since 1926. We’re pleased with the new law, but we’re not stopping there. We remain committed to helping our students succeed and furthering the California dream for all of us.

I welcome your ideas or comments; please feel free to email me at bbaron@sbccd.edu

Electoral politics is divisive, it doesn’ t have to be this way

IECNInland Empire Community Newspapers

Publisher

If policymakers are going to make a real promise to help students earn a college education, we must recognize and break down barriers that go beyond tuition. The majority of our students attend college part-time because they have a financial necessity to work one or more jobs to support themselves and their families. Part-time college students are not eligible for the benefits of AB 19, but they deserve to be. Their academic goals are just as important to them and to the future of our state’s economic prosperity.

OF CA LIFORNIA

I nl and Em pire Com munity Newspaper s Colton Courier • RIALTO RECORD El Chicano

We are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

are being divided.

Often I’m alleged to be a purist who is uninterested in getting things done. Nothing could be further from the truth. While my motives are being questioned, the reality is, my values and principles are not adequately represented at any level of our government or party. Progressives may agree on a specific platform of issues in terms of transforming our society to be more equitable and inclusive for all, but we have a million different strategies on how to achieve that ultimate vision.

In order for us to create a just democracy within our party and a government that works for everyone, not just the rich and powerful, we need to transition our broken, winner-take-all electoral system into a system that empowers all voters. We need a new means to reduce the influence of money in politics, discourage negative campaigning and instead foster civility among, we, the voters and those who seek to represent us.

We need to have a way to elect candidates that mandates majority support with the opportunity for those in the minority to have a meaningful say. It should minimize “strategic” voting, inspire greater voter participation, and promote reflective communitybased representation.

Such a system exists, and it’s called ranked choice voting (RCV) also referred to as instant-runoff voting. With RCV, voters can rank as many candi-

dates as they want in order of choice. Candidates do best when they attract a strong core of firstchoice support, while also reaching out for second and even third choices. When used as an "instant runoff" to elect or endorse a single candidate like a mayor or party official, RCV helps elect a candidate that better reflects the support of a majority of voters and is more broadly representative.

It’s encouraging to see that a bill has been introduced in Congress, known as the Fair Representation Act, that utilizes RCV in congressional districts to transition from the current winnertake-all system to proportional representation based on the will of the voters. It also mandates an independent commission to draw district lines to end gerrymandering once and for all.

American democracy is cracked at the moment -- not ruined, but damaged. However we are not powerless. Adopting ranked choice voting is a simple change we can make that would go far in fixing our broken politics. James Albert is the Vice President of Administration with the San Bernardino County Young Democrats and elected delegate via San Bernardino County Democratic Central Committee. He is a resident and community organizer in the city of San Bernardino, a chartered city that's eligible to adopt the above reform.

Inland Empire Community Newspapers • March 8, 2018 • Page A5

Wor ds t o Live B y: N RA con t r ols gover n m en t ; t ime s d if f er g r eat l y f r om wh en 2n d A men d m en t was wr itt en cide, or is killed, or is restrained by law enforcement or civilians.

There are over 300 million guns in the hands of U.S. citizens-both legal and illegal. The number almost equates with the number of citizens. The percentage is higher than any other country in our world. That includes Russia and China.

Dr. Bill Abersold

his article is one that I never expected to write. It’s about guns, and what I know about them could fit into a thimble. A small one. The closest I ever came to one was a B-B-gun - when I was a kid, 80 years ago.

The closest I ever came to hunting was looking for my lost dog or my neighbor’s dog. I love to eat fish, but never liked fishing. In fact, I can’t put bait on a hook. Therefore again, my motive for writing about something I know little about, is based on what I read and see on television. Here’s my story.

I am appalled by the fact that the United States - my country - has more mass shootings than any other country in the world.

Now get this. A mass shooting is defined as a shooting resulting in at least three victims excluding the shooter. When four or more are killed, the data shows over 300 mass shootings per year. When there are eight dead including the shooters, he either commits sui-

Why isn’t there more done to gain control of guns? The answer is clear. Three letters plus two letters. NRA and D.C. They stand for the “National Rifle Association” and the District of Columbia for Congress and the President.

The NRA is a lobbyist firm that pretty much controls Congress and the President. What it wants, it gets.

In other words, the members of Congress - whether Republicans or Democrats - are given money that helps their election, by the NRA. The President has received the most money. Three-fourths of the House and Senate receives money from the NRA.

Statistics indicate that one of the Senators received approximately $3 million. The Chairman of the Senate has received the most money this year. The President has reportedly said that he will see that the NRA gets what it wants.

After the seventeen students were killed in Miami, Florida there has been several suggestions mentioned by the President and various Congressmen. If they follow in the direction which has followed previous ideas, none of

Amendment. So, I looked it up. It is the Second Amendment to the The suggestions were: 1. To ban United States Constitution. It has the Bump Stocks that turn a nor- only 27 words. mal gun into a Machine Gun, 2. “A well-regulated Militia being To let qualified teachers carry guns in their classrooms, 3. To necessary to the security of a free lock up all schools instead of State, the right of the people to “open” schools; 4. To place sev- keep and bear Arms, shall not be eral policemen in schools; 5. To infringed.” raise the age when a young person To me, the key words are Militia, can buy a gun; And 6. To get a background check on every per- necessary, security, free, right, son with mental health problems keep, bear, Arms, infringed. MILIor has been an abuser of women TIA refers to local units made up or men, before he or she can buy of male citizens of military age. He must be capable of bearing a a gun. gun to defend his home, family By the way, studies show that and community. over 50% of abusers follow up NECESSARY suggests their killing the abused. guns are to be kept in their homes I’ve heard a great deal on TV and and consisted of a musket, a bayin publications about the 2nd onet and ammunition. them will become laws.

Caden’s Corner

Fortnite Battle Royale: Tips and Tricks

f you are interested in video games you have probably heard about the record breaking game, Fortnite. The game is produced by Epic Games and has millions on millions of downloads. The game is Battle Royale style. You spawn in with 99 other players (100 total) and try to work your way to be the last standing for that Victory Royale. However, you may have some trouble getting those wins. Lucky for you, there are many basic tips and tricks you can perform to make winning easier. The first tip I have for you is

building. Building is used with 3 materials: Iron the strongest, then brick, then wood. Building protects you from other players and you can also build bases with your material. To become a master builder, you first must know when to build. The second you get shot or get shot at you should build walls in a circle around you. This way no one can shoot you cleanly and you’ll have time to regather yourself for the upcoming Battle. From there keep an eye out for your enemy and build towards him to get High ground for that easy kill. Another tip I have for you is do not camp! For those who don’t

know, camping is hiding in houses or sheds to stay alive and avoid all combat to work your way through the game. While in the moment it seems like an easy way to get a high place, it really hurts you. While yes, sure the game is meant for survival, you will eventually have to fight someone and you want to be prepared, which means you have to play aggressive. Go towards gunshots, rush enemies, and shoot until you have no ammo if you have to! Even if you die, in the long run it’ll make you a better player and help you in those final fight situations. Lastly, some other tips I’ll give you is 1. Carry SHIELDS over

The PURPOSE is to protect his family and community. And above all, this is a right that shall never be “infringed upon.” That means it shall never be taken from him.

The major concern of our country today is that the situations are Bandages and sometimes med kits. 2. Organize your inventory. Make sure you have your Assault Rifle and Shotgun close together to easily change your weapons when need be. And 3. When possible always carry 2 types of heals and 3 types of weapons to keep an

drastically different from that depicted in the Second Amendment. Times are certainly different today.

Muskets were single shot while bump stocks fire scores of bullets with one pull of the trigger. The population today is hundreds of times larger, the times are extremely more stressful, affecting the dispositions of all of us.

The mental health of many of our citizens, is contributing to the unstable mental cases. Not the least are the thousands of military veterans that are at loose ends.

Bullying, abusing, unemployment, increased marital problems and especially the immense presence of depression, all contribute to violence which too often ends with homicides. A belated study of the perpetrators in the recent massacres reveals that over 50% were mentally disturbed. Amen. Selah. So be it.

even balance between offense and defense.

Those are some basic tips and tricks to help you succeed in Fortnite! Now go out there and get yourself a Victory Royale!

Page A6 • March 8, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

Joining state commissions and boards could help bring needed resources, Assemblymembers claim

by anthony Victoria

ver a 150 residents, community leaders, and business owners attended a workshop last week to provide general information on how to join or be elected onto state boards and commissions. The event was organized by Assemblywoman Eloise Gomez Reyes, who represents the areas of Bloomington, Colton, Fontana, Grand Terrace, Rialto, and San Bernardino. Reyes, who is in her second year in the state Assembly, said she’s confident people will see a shift in resources and opportunities being directed into the region. “For too long the Inland Empire has not been represented on our Boards and Commissions,” said Reyes. “We are active, and ready to engage in the important public policy decisions that are made at the state and local levels.”

IECN PHOTO COURTESY

TFcF

California State Assembly Speaker Anthony Rendon (D-Paramount) speaking to over 150 people during a state boards and commissions workshop at the San Bernardino County Government Center in San Bernardino on March 1, 2018. Sitting beside him is Assemblywoman Eloise Gomez Reyes (D-San Bernardino), Santa Monica Mountains Conservancy Advisory Board Member Miguel Luna, and Education’s Advisory on Special Education Commissioner Dr. Havaughnia N. HayesWhite. Assembly Speaker Anthony Rendon (D-Paramount) was among the panelists who helped address questions pertaining to ap-

pointments. He claimed that the leadership in the state is aware that the Inland region has a scarce economy in comparison to the

state’s coastal areas. Rendon’s term as the leader of the Assembly is focused on uplifting these forgotten areas, where

he said state government has not “shown up.” “My speakership is about telling people that there is a huge part of the state that is not LA, not San Francisco, that is not what you think it is,” remarked Rendon. “There is a tremendous talent of people who want to contribute and need to contribute.” Several current state board members and commissioners were also on hand to provide some advice and tips to prospective commissioners and board members. Education’s Advisory on Special Education Commissioner Dr. Havaughnia N. Hayes-White and Santa Monica Mountains Conservancy Advisory Board Member Miguel Luna also spoke during the event. “Google them,” said HayesWhites. “Find out what the responsibilities are. Stream previous sessions and find out who the players are.”

Senior Social Saturday Dance at Per ris Hill Senior Center

by Ricardo Tomboc

n Saturday, March 3rd, the Perris Hill Senior Center held one of their Saturday Ballroom Dances - one of the few venues in the I.E. where seniors can go dancing. They call it the Senior-Social-Saturday Dance. From 10:00 a.m. to 12:00 p.m. local seniors are treated to 2 hours of dancing with professional DJ Brenda Breen, who plays selections of music based on popularity and genres. Waltzes, Foxtrots, Rumbas, Tangos, Cha-Cha-Cha’s, Discos, and various swing dances are among the favorites with this dancing group! In the past San Bernardino AARP Chapter 224 has provided dance events in the I.E. for decades. In January of 2015 AARP Chapter started to hold its dance events at the Perris Hill Senior Center. After a couple of years, AARP disbanded, and the Perris Hill Senior Center contin-

ued the dance program. Ballroom Lynne Overton, Senior Center dancing events in the Inland Em- staff member overseeing the dance pire are scarce, which makes the program, indicated that “a dance dance event at the senior center schedule has been set until the end important to the I.E. dancing com- of June.” The dances are always munity. on a Saturday beginning at 10 p.m. Elenita Bigley and Doug Sloney In March there is a dance schedhave been dance friends for a long uled on the 10th and 17th (St. time, and attend several dances Patrick’s Day Dance). In April throughout the I.E.; however, they there are only two dances scheddon’t miss any of the dance events uled on the 7th and the 21st. In at the Perris Hill Senior Center. May the dances will be on the 5th Many of the dancers at the senior (Cinco De Mayo Dance) and May center have been at it long before 12th. In June, there will be four the “Dancing with the Stars” TV dances on the 2nd, 9th, 23rd, and program aired several years ago. 30th. Snacks and beverages are Although most people do come to provided, and the cost is only $ 2 dance, some like to listen to per person. music, watch dancers, and enjoy Bill Lusaleet said that he’s been snacks, beverages, and each attending the senior center for the other’s company. dancing, which he has been doing Steve Tometich and Colleen Mc- for two years. Barbara Sokoloff Cabe have been dancing partners said that she’s lived in San for a long time. Steve is almost 80 Bernardino for over 50 years and years old and has been dancing for attended the senior center for over years. Even though Steve has ex- five years. Barbara said that she IECN PHOTO RicaRdo Tomboc perienced a stroke in the past, it enjoys dancing. Steve Tometich, 80, and colleen mccabe have been dance has not kept him off the dance The Perris Hill Senior Center is partners for years. floor. Colleen is retired from the located at 780 E. 21st Street, San Bernardino Police Depart- which is on the south side of Perris ment as a civilian employee and Hill Park. Call the Perris Hill Senhas been dancing since she was in ior Center at 909-384-5436, for the 6th grade. She learned to more information and to verify the dance from her elementary school exact dates for the ballroom dance events. consecutive silver certification. teacher back in the 1940’s. This recognition speaks to our long-standing commitment to not only provide a fun and entertaining gaming experience, but also a safe and healthy atmosphere for our guests,” said Loren Gill, General Manager, San Manuel Casino. The state of California provides no-cost treatment programs for individuals affected by a gambling problem – for confidential crisis intervention and referral services, call the statewide helpline, 1.800.GAMBLER. The helpline is answered directly by trained proCore Principles. San Manuel Casino participates fessionals, 24 hours a day, and in a comprehensive program de- seven days a week. Calls are comsigned to lower the risk of players pletely free and confidential. San Manuel Casino is located at developing gambling problems, and provides help to those who 777 San Manuel Blvd., Highland, do. The program includes com- CA 92346, and can be reached by For pany-wide training and a series of calling 1-800-359-2464. information visit standards for marketing practices more IECN PHOTO RicaRdo Tomboc https://www.sanmanuel.com/. and internal policies. bill Lusaleet has been attending the dance social fortwo years, “We are proud of our eleventh and barbara Sokoloff for the past 5.

San Manuel Casino awarded Responsible Gambling Silver Certification for 11th consecutive year

or the 11th consecutive year, the California Council on Problem Gambling (CCPG) awarded San Manuel Casino the Responsible Gambling Silver Certification. The certification is awarded to casinos that demonstrate a commitment to responsible gaming practices, and are compliant with CCPG Responsible Gaming Establishment

Inland Empire Community Newspapers • March 8, 2018 • Page A7

San Ber nardino YMCA welcomes new Program Director Ubaldo Franco

iecn courtesy photo

Ubaldo Franco is the new program director of the san Bernardino Family yMcA.

By Cynthia Mendoza

n December 2017, the San Bernardino Family YMCA, which is part of the YMCA of the East Valley, welcomed a new program director, Ubaldo Franco. Going into the fourth month in his new position at the YMCA, Franco, who holds a degree in psychology and child development from Cal State Long Beach, has also served at the Boys and Girls Clubs in Fullerton and in Long Beach in the past. After leaving the field of community and service to pursue other career paths such as construction, sales and project management, Franco realized how much his heart was in people and service. “I work best with people,” said Franco about why he is thrilled to serve as program director for the San Bernardino Family YMCA. “My heart is in working with the community and with families.” It was not at all difficult for YMCA of the East Valley Chief

Operating Officer Kevin Pearson to say why the organization is thrilled to welcome Franco to the YMCA family. “He has a passion for kids and youth development,” Pearson said. “And his high energy style will carry him far.” As director, Franco would like to not only continue providing the same family-oriented programs as always, but improving upon them and incorporating new ones to meet the needs of the community. As such, he would like to see more teen programs that allow young people to explore and learn valuable life and communication skills, such as job skills and interviewing. He would also like to incorporate programs that improve communication between children and parents, especially in the age where younger and younger kids are using smartphones more in a way that he believes could be disrupting normal speech development and communication.

“We want to see parents and kids working together,” he said. And as a father of four in a blended family, Franco is also very much aware of the role fathers play in kids’ lives, so he would like to incorporate more fatherhood classes in partnership with San Bernardino Fatherhood and using curriculum from the National Fatherhood Initiative. His own personal experience as the first-generation child of immigrant parents has also played a big role in his desire to strengthen family and fatherhood relationships. His own father was raised in an orphanage in Mexico where he did not have role models or ways of learning how to be a father. “My goal was to be the best dad I could be,” he said about his approach to fatherhood when he had kids. “We play such an important role.” And part of helping to strengthen bonds between kids and families includes having fun together, including the YMCA’s well-known swimming program, where kids learn how to swim both for fun and for safety, but where parents and kids spend quality time together. In order to continue providing all these services and resources to families, Franco has also made fundraising a priority to ensure that no family is ever turned away due to lack of financial resources. “The YMCA is here for families; we’re called the Family YMCA for a reason. We are here to serve in any way we can,” he concluded. “We are a safe haven for people looking for help and we have their best interest at heart.” For more information on the San Bernardino Family YMCA call (909) 881-9662. They are located at 808 E 21st Street in San Bernardino. For more information on the YMCA of the East Valley, visit http://ymcaeastvalley.org

Assemblyman Marc Steinor th to r un for County Super visor grained in me from a young age. Since first elected to the Rancho Cucamonga City Council in 2012 and then to the State Assembly in 2014, I’ve had more opportunities to benefit my community than I could ever dream. But I know I can do more.” said Steinorth.

ssemblyman Marc Steinorth announced Tuesday that he is running to represent the residents of San Bernardino County’s 2nd District, which includes the cities of Rancho Cucamonga, Fontana, Upland, and the unincorporated communities of Devore, Lytle Creek, San Antonio Heights, Mt. Baldy and the Rim of the World mountain communities.

“As the son of a career military officer, the importance of service to my country was deeply in-

“Last year alone, I fought $370 billion in new taxes including the gas tax increase. I’ve fought to increase punishments for sex offenders and keep violent criminals in jail where they belong. I worked to make housing more affordable and the dream of homeownership a reality for all Californians. I worked to increase funding for career and technical training programs in our schools. I also worked on campaign finance reform to hold politicians accountable. I’m proud of everything I’ve accomplished and the bipartisan matter in which it was done.” “It’s no secret that San Bernardino County residents are tired of listening to rhetoric while crime increases, there’s a shortage

of officers to keep us safe and the cost of living continues to skyrocket. We deserve a representative with real world experience that isn’t just looking for their next paycheck. As the owner of a family run small business I’ve created thousands of jobs throughout my life and I don’t plan to stop now. Actions speak louder than words and I’ve taken action for our community.”

“I’ve shown that I can get things done and that’s why I’ve decided to run for the office of County Supervisor. I truly believe this is where I will be most effective for our community and I’m excited for the opportunities and challenges ahead.”

Assemblyman Marc Steinorth represents the 40 th Assembly District which includes the communities of Rancho Cucamonga, Redlands, Highland, Loma Linda, San Bernardino, Mentone, Devore and Lytle Creek. Steinorth is a small business owner and father of two children, Madison and Mason.

County to hold Regional Business Summit

ecognized as the premier business event of the year, the San Bernardino County Regional Business Forum and State of the County will be held on March 13, 2018 at the Citizens Business Bank Arena in Ontario. This year the event, titled Driving the Future of Business, will address how we are creating a strong business environment in San Bernardino County, including: the importance to business of retaining and attracting a skilled workforce, ways we are encouraging entrepreneurship in the county, and the economic impact of local control of Ontario Airport, among other business drivers. The impact of these business drivers is felt by public and private partners, economic development agencies and workforce development boards. For example, it is no longer enough to meet today's workforce demand, the future of business is changing and so must the workforce skills needed to support it. "Our county continues to attract young people who appreciate the affordable quality of life the region provides. We are committed to further ensuring that we have the jobs they need as well as helping to keep our workforce and region ready and able to meet the demands of business," said Robert

Lovingood, chairman of the San Bernardino County Board of Supervisors. "This event will encourage more opportunity and conversation as it brings together more than 1,000 business and community leaders to share ideas." A video featuring commentary by Kevin Klowden, executive director, Milken Institute's Center for Regional Economics and California Center; Jim Clifton, chairman and CEO, Gallup Organization, Barry Biffle, president, Frontier Airlines, Stephen Monteros, vice president, ConvergeOne; Michael Samardzija, Loma Linda University Health; Pat Person, founder, Kids That Code; and Ryan Berk, founder, Parliament Chocolate, among other local business leaders, will provide insight on how business is responding to workforce demands and encouraging job creation and entrepreneurship. In addition to local business leaders, the video will feature commentary on the State of the County from the San Bernardino County Board of Supervisors. The Regional Business Summit and State of the County 2018 will begin at 4:30 p.m. with registration and pre-event networking, followed by the program and postevent networking.

Page A8 • March 8, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

High school students invited to compete in Congressional Ar t contest

ep. Pete Aguilar (D-San Bernardino) announced that his office will once again participate in the Congressional Art Competition, an annual showcase of art from high school students from across the country. The competition allows high school students in every congressional district to submit works of art to their local Congressional offices. The chosen winner in each district is then displayed in the US Capitol for a year. “The Congressional Art Competition is a great platform for Inland Empire students to show off their unique talents and express themselves through creativity,” said Rep. Aguilar. He continued, “See-

ing art from back home hanging in the Capitol building always brings a smile to my face, so I look forward to this competition every year.”

To participate in the Congressional Art Competition, students must be in high school and live in California’s 31st Congressional District. Submissions may be up to 26 inches by 26 inches, 4 inches in depth and no more than 15 pounds, including the frame. Original paintings, drawings, collages and prints are all accepted. Students should also adhere to the “My Future” theme, with submissions focused on their visions for their own futures or the future of the Inland Empire region.

The winning submission will be displayed in the United States Capitol for one year, along with the winning submissions from Congressional districts around the country. In addition, the winner will have the opportunity to travel to Washington D.C. for a reception with winners from other districts around the nation.

Submissions must be delivered to Rep. Aguilar’s office at 685 East Carnegie Drive, Suite 100 in San Bernardino no later than 5:00PM on March 23rd, 2018. For additional information, please call 909-890-4445, or visit Rep. Aguilar’s website www.aguilar.house.gov.

Local Lea gue of Women voters pushes for ERA, showing “Equal Means Equal” movie

he League of Women Voters of the San Bernardino Area has joined with other organizations throughout the nation in showing the groundbreaking film, EQUAL MEANS EQUAL, as a push to achieve the final two votes needed to ratify the Equal Rights Amendment. The showing is scheduled for Thursday, March 8 at 6:30 p.m. at Regal Cinemas, 450 North E Street, in San Bernardino. There will be a brief discussion following the film.

Many people assume women have equal rights with men under the law of the Constitution. In 1972, the ERA was passed by both the House and Senate and was sent to the states for ratification. Within a year, 30 states had ratified it. By the end of the sevenyear deadline, only 35 states had ratified -- three votes short of the 38 needed for the amendment to become part of the U.S. Constitution. In the 114th Congress (2015-16),

iecn photo courtesy

OFFICE OF PETE AGUILAR

Last year’s winning submission, “the start of something Great,” by Gemma Delgado.

Kamala Lopez is the film director, actress, and political activist who has produced the documentary about the status of women in America. The movie offers an unflinching look at how women are treated in the United States today. Examining both real-life stories and precedent-setting legal cases, Lopez uncovers how outdated and discriminatory attitudes inform and influence seemingly disparate issues.

the House and Senate each passed resolutions extending the validity of the ratifications to "whenever ratified by legislatures of threefourths of the several States." Nevada's legislature ratified in 2017. Only two votes are needed from the following states: Alabama, Arizona, Arkansas, *Florida, Georgia, *Illinois, *Louisiana, Mississippi, Missouri, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, *Utah, and *Virginia. "In 1920, the League of Women Asterisked states have state ERAs Voters and others were successful or equal rights guarantees. in gaining the right for women to

vote," said League Co-President Betsy Starbuck, "We continue our fight today, almost 100 years later, to gain equal rights for women in all aspects of society." Tickets are available for the at www.lwvsanscreening bernardino.org or by calling Shirley Harlan at 909-882-4057.

The League of Women Voters is proud to be non-partisan, neither supporting nor opposing candidates or political parties at any level of government, and always educating and working on issues of vital concern to the public.

Office (909) 381-9898

Published in Colton Courier C-7581 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001448 The following person(s) is (are) doing business as: EJ’S AUTO, 151 S. Wineville Ave., Ste H., Ontario, CA 91761 Mailing address: 5390 Rutile St., Riverside, CA 92509 Elmer E Mendez Sandoval, 151 S. Wineville Ave., Ste H., Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elmer Estuardo Mendez Sandoval Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/15,22,3/1,3/8/18

Published in Colton Courier C-7582 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001117 The following person(s) is (are) doing business as: MARCY EXPRESS, 17785 Barbee St., Fontana, CA 92336 Marciano E Sandoval, 17785 Barbee St., Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Marciano Esparza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/29/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/15,22,3/1,3/8/18

Published in Colton Courier C-7583 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001491 Related FBN Number: 20170007575 The following person(s) is (are) doing business as: JADE SPA, 905 W. Foothill Blvd., #B, Upland, CA 91786 905 W. Foothill Blvd., #B, Upland, CA 91786 Ning Zhan, 8711 Lomita Dr., #B, Alta Loma, CA 90701 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/27/2012 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ning Zhan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/07/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/15,22,3/1,3/8/18

Published in Colton Courier C-7584 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0000582 The following person(s) is (are) doing business as: KOZKATLAN TRUCKING, 15565 Hibiscus St., Fontana, CA 92335 Mailing address: 15565 Hibiscus St., Fontana, CA 92235 Cesar V Rodriguez, 15565 Hibiscus St., Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/16/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Cesar V Rodriguez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/16/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/15,22,3/1,3/8/18

Published in Colton Courier C-7585 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001551 The following person(s) is (are) doing business as: UPLAND SMILE CENTER, 1125 East 16th St., Suite 6, Upland, CA 91784 MA. Theresa M. Ramos, DMD, Inc., 1125 East 16th St., Suite 6, Upland, CA 91784 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/01/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Martin Ramos Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/08/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/15,22,3/1,3/8/18

Published in Colton Courier C-7586 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001187 The following person(s) is (are) doing business as: TAMMY N TOUCH MASSAGE, 707 E. State Street, Redlands, CA 92374 Tammy Cox, 14350 Figwood Drive, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/01/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Tammy Cox Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/31/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/15,22,3/1,3/8/18

Published in Colton Courier C-7587 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0000711 The following person(s) is (are) doing business as: ALVARO J. MORALES TRUCKING, 1736 E. Princeton St., Ontario, CA 91764 Alvaro J. Morales, 1736 E. Princeton St, Ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alvaro Morales Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/18/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/15,22,3/1,3/8/18

Published in Colton Courier C-7588 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001523 The following person(s) is (are) doing business as: ZAMORA TRANSPORT, 4495 Acapulco Street, San Bernardino, CA 92407 Jorge Nava, 4495 Acapulco Street, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/12/2012 By signing, I declare that all information in this statement is true and cor-

CC • IECN • March 8, 2018 • Page A9

rect. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jorge Nava Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/07/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/15,22,3/1,3/8/18

Published in Colton Courier C-7589 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001040 The following person(s) is (are) doing business as: ANDRE HENLEY, 800 E Washington St. 512, Colton, CA 92324 Mailing Address: General Post Office 104, Rialto, CA 92377 Andre Henley, 800 E Washington St. 512, Rialto, CA 92377 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/04/1993 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Andre Henley Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/26/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/15,22,3/1,3/8/18

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-17-797377BF Order No.: 8720192 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 3/19/2012. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): JESUS RODRIGUEZ, A SINGLE MAN Recorded: 3/23/2012 as Instrument No. 2012-0113448 and modified as per Modification Agreement recorded 1/3/2017 as Instrument No. 2017-0002501 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 4/10/2018 at 9:00 AM Place of Sale: At the North West Entrance in the Courtyard of the Chino Municipal Court, located at 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Amount of unpaid balance and other charges: $113,314.97 The purported property address is: 594 CYPRESS AVE, COLTON, CA 92324 Assessor's Parcel No.: 0274191-26 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-17-797377-BF. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser's sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary's Agent, or the Beneficiary's Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 6457711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-17797377-BF IDSPub #0137631 Published Colton Courier 3/8/2018 3/15/2018 3/22/2018 C-7610

Published in Colton Courier C-7611 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002520 The following person(s) is (are) doing business as: KP DENTAL, 615 N. Benson Ave., Suite F, Upland, CA 91786 Katyuska Paredes Lopez, DDS, APC, 23318 Olivewood Plaza Dr., Suite C, Moreno Valley, CA 92553 AI#: C4090931 State: CA This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Katyuska Paredes Lopez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 3/05/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious busi-

ness name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7612 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002005 The following person(s) is (are) doing business as: SEXY LASHES, 17455 Valley Blvd., Suite 70, Bloomington, CA 92316 Gisela E Amado, 17455 Valley Blvd., Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gisela E Amado Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/21/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7613 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001939 The following person(s) is (are) doing business as: FIRST CHOICE TRUCKING SCHOOL, 15087 Washington Dr., Fontana, CA 92335 First Choice CDL & Transport, INC., 9188 Live Oak Ave., Fontana, CA 92335 AI#: C3883570 State: CA This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/23/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Fernando C. Yanez, Sr. Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/16/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7614 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002330 The following person(s) is (are) doing business as: FUENTES TRUCKING, 13261 Eastview Lane, Victorville, CA 92392 Yadira Fuentes, 13261 Eastview Lane, Victorville, CA 92392 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Yadira Fuentes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/28/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7615 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002108 The following person(s) is (are) doing business as: GREEN TREE HEALTH CENTER, 34080 County Line Rd, Yucaipa, CA 92399 Guihua Li, 5431 Turin Way, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious

business name or names listed above in 1/30/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gui Hua Li Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/22/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7616 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001937 The following person(s) is (are) doing business as: CHICO’S TOWING, 13131 Arrow Route, Rancho Cucamonga, CA 91739 Chico’s Towing Inc., 1557 W Orange Grove Ave., Pomona, CA 91768 AI#: C3868638 State: CA This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/26/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Francisco Gomez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/16/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7617 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001832 The following person(s) is (are) doing business as: INLAND EMPIRE MORTGAGE INSPECTIONS, 540 W. Randall Ave., Rialto, CA 92376 Mailing address: 540 W. Randall Ave., Rialto, CA 92376 Glen E Roybal, 540 W. Randall Ave., Rialto, CA 92376 Teri Roybal, 540 W. Randall Ave., Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/24/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Glen E. Roybal Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/15/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7618 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002272 The following person(s) is (are) doing business as: THE JOY COMPANY/JOYCO, 3875 Hurd Creek Way, San Bernardino, CA 92407 Devone O Martin, 3875 Hurd Creek Way, San Bernardino, CA 92407 Donna Martin, 3875 Hurd Creek Way, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/01/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Devone O. Martin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/27/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of

the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7619 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001987 The following person(s) is (are) doing business as: MEI DEVELOPMENT, 1511 W. Holt Blvd., # A, Ontario, CA 91762 Mailing address: 18472 Colima Road, Suite 202C, Rowland Heights, CA 91748 Microlight Electronics USA Inc., 1511 W. Holt Blvd., #A, Ontario, CA 91762 AI#: C3869827 State: CA This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Lei Duan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/20/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7620 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002075 The following person(s) is (are) doing business as: PIZZA ROYAL, 8671 Baseline Road, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pizza Royal, Inc., 8671 Baseline Road, Rancho Cucamonga, CA 91730 AI#: 3612180 State: CA This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/05/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Steven W Sisco Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/22/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Published in Colton Courier C-7621 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001594 The following person(s) is (are) doing business as: TOP NOTCH ROAD SERVICE & TIRE, 1156 W. 19TH Street, San Bernardino, CA 92411 Victor Villanueva, 1156 W. 19th Street, San Bernardino, CA 92411 David Villanueva, 243 N. Meridian Ave., San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by (a/an): CoPartners The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/15/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ David Villanueva Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/08/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/8,3/15,3/22,3/29/18

Page A10 • March 8, 2018 • CC • IECN

Office (909) 381-9898

Published in Colton Courier C-7592 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0000908 The following person(s) is (are) doing business as: HAVAN A TASTE, 7380 Sonoma Creek Court, Rancho Cucamonga, CA 91739 Susan Mendoza, 7380 Sonoma Creek Court, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/01/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Susan Mendoza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/22,3/1,3/8,3/15/18

Published in Colton Courier C-7593 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0000907 The following person(s) is (are) doing business as: WEST COAST ADVISORS, INC., 545 N Mountain Ave., Suite 106, Upland, CA 91786 Mailing address: 7380 Sonoma Creek Court, Rancho Cucamonga, CA 91739 West Coast Advisors, Inc., 7380 Sonoma Creek Court, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/01/2012 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Susan Mendoza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/24/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/22,3/1,3/8,3/15/18

Published in Colton Courier C-7594 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001772 The following person(s) is (are) doing business as: MK&F ARCHITECTURAL DRAFTING SERVICES, 583 W. Victoria St., Rialto, CA 92376 Freddy Martinez, 583 W. Victoria St., Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/12/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Freddy Martinez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/14/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Office of the County Clerk, as provided in except, Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/22,3/1,3/8,3/15/18

Published in Colton Courier C-7595 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001835 The following person(s) is (are) doing business as: O & V PAINT AUTO BODY, 285 E. 5th St., San Bernardino, CA 92410 Emilio G Oropeza, 256 W. 9th St., San Bernardino, CA 92401 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/10/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Emilio Oropeza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/15/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/22,3/1,3/8,3/15/18

Published in Colton Courier C-7596 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001833 The following person(s) is (are) doing business as: THE SMOKING SKUNK CO, 80 E. Dawes St., Space 74, Perris, CA 92571 Mailing address: PO Box 8846, Moreno Valley, CA 92552 Marielue M Iniguez, 80 E. Dawes St., Space 74, Perris, CA 92571 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Marielue M Iniguez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/15/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/22,3/1,3/8,3/15/18

Published in Colton Courier C-7597 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001105 The following person(s) is (are) doing business as: WOMAN YOU ARE, 1667 N. Mountain Ave., #119, Upland, CA 91784 Mailing address: 1481 W. 7th St., #68, Upland, CA 91786 Crystal Carter, 1481 W. 7th St., #68, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/01/2016 By signing, I declare that all information in this statement is

true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Crystal Carter Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/29/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/22,3/1,3/8,3/15/18

Published in Colton Courier C-7598 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001035 The following person(s) is (are) doing business as: LET IT BURN CANDLE COMPANY, 1374 Orchid Drive, San Bernardino, CA 92404 Jose G Martinez III, 1374 Orchid Drive, San Bernardino, CA 92404 Sabrina Martinez, 1374 Orchid Drive, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sabrina Martinez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/26/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 2/22,3/1,3/8,3/15/18 TSG No.: 8714084 TS No.: CA1700281443 FHA/VA/PMI No.: APN: 0160-132-33-0-000 Address: 239 Property PLEASANT VIEW WAY COLTON, CA 92324 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/01/2002. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 03/14/2018 at 01:00 P.M., First American Title Insurance Company, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 08/28/2003, as Instrument No. 2003-0643374, in book , page , , of Official Records in the office of the County Recorder of SAN BERNARDINO County, State of California. Executed by: ELADIO LUNA, JR. AND HORTENCIA A. LUNA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the main (south) entrance to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave., Chino, CA 91710 All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 0160-132-

33-0- 000 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 239 PLEASANT VIEW WAY, COLTON, CA 92324 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $15,530.52. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to The underbe executed. signed caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916)939-0772 or visit this Internet Web http://search.nationwideposting.com/propertySearchTerms .aspx, using the file number assigned to this case CA1700281443 Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: First American Title Insurance Company 4795 Regent Blvd, Mail Code 1011F Irving, TX 75063 First American Title Insurance Company MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE FOR TRUSTEES SALE INFORMATION PLEASE CALL (916)939-0772NPP0326182 Published Colton Courier 2/22/2018, 3/01/2018, 3/08/2018 C-7591

Published in Colton Courier C-7599 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001608 The following person(s) is (are) doing business as: elenacarter.com, 15245 Los Nietos Court, Fontana, CA 92335 Mailing address: 15245 Los Nietos Court, Fontana, CA 92335 Mario E Guzman, 15245 Los Nietos Ct., Fontana, CA 92335 Maria E Guzman, 15245 Los Nietos Court, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/3/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mario E Guzman Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/09/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7600 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001451 The following person(s) is (are) doing business as: CREATIONS FOR YOU, 27156 Pacific St., Highland, CA 92346 Kristopher N Sovers, 27156 Pacific St., Highland, CA 92346 Rebecca I Sovers, 27156 Pacific St., Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kristopher N Sovers Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/06/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7601 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001662 The following person(s) is (are) doing business as: GUARDADO EXPRESS LINES, 570 W McKinley St., Rialto, CA 92376 Mailing address: 570 W McKinley St., Rialto, CA 92376 Mario J Guardado, 570 W McKinley St., Rialto, CA 92376 Mirian Guardado, 570 W McKinley, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/08/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mario J Guardado Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/12/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7602 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002081 The following person(s) is (are) doing business as: HAVANAZUCAR CUBAN RESTAURANT, 15550 Main St., C-14, Hesperia, CA 92345 Mailing address: 9836 Foothill Bl S 6-120, Rancho Cucamonga, CA 91730 Xavier Fernandez, 9836 Foothill Bd 6-120, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pedro L Silvestre Jr, 953 Richland Apt C, Upland, CA 91786 Fortunato Najera-Barboza, 623 E Nocta St., Ontario, CA 91764

This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Xavier Fernandez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/22/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7603 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001976 The following person(s) is (are) doing business as: MEZA AUTO CENTER, 15284 Cholame Rd., Victorville, CA 92395 Mailing address: 12719 Indian Summer St., Victorville, CA 92395 AZEM, Inc,, 15284 Cholame Rd., Victorville, CA 92392 AI#: 4103794 State: CA This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alan D Meza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/20/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7604 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001495 The following person(s) is (are) doing business as: R & T DIAMONDS ALL SUPREME STARS, 745 W Sequoia St., Rialto, CA 92376 Rosaida Williams, 745 W Sequoia St., Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rosaida Williams Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/7/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7605 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002147 The following person(s) is (are) doing business as: ROMICYCLE, 6959-D Doheny Place, ALta Loma, CA 91701 Mailing address: 6959-D Doheny Place, Alta Loma, CA 91701 Daniel E Garcia, 6959-D Doheny Place, Alta Loma, CA 91701 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Daniel E Garcia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/23/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of

Published in Colton Courier C-7606 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002131 The following person(s) is (are) doing business as: RODRIGUEZ DISTRIBUTORS, BLESSINGS Newcomb St., San 7457 Bernardino, CA 92410 Mailing address: 7457 Newcomb St., San Bernardino, CA 92410 Alejandro Rodriguez Gonzalez, 7457 Newcomb St., San Bernandino, CA 92410 Rut D Rodriguez Troche, 7457 Newcomb St., San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/Alejandro Rodriguez Gonzalez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/23/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7607 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0002195 The following person(s) is (are) doing business as: DEW POINT IRRIGATION AND GARDENING SOLUTIONS, 34580 Ave E, Yucaipa, CA 92359 Mailing address: PO. Box, 146 Mentone, CA 92359 Michael A Nieto, 34580 Avenue E., Yucaipa, CA 92359 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Michael Nieto Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/26/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7608 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0001887 The following person(s) is (are) doing business as: ALL DAY ADORE, 1229 W State Street, Ontario, CA 91762 Andrew Shum, 1229 W. State Street, Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Andrew Shum Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 2/16/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7424 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0012961 The following person(s) is (are) doing business as: BAJA EQUIPMENT SUPPLIES, 355 S E Street, San Bernardino, CA 92401 Mailing address: 34865 Miller Pl, Beaumont, CA 92223 Oscar Alejandre, 34865 Miller Pl, Beaumont, CA 92223 Rosendo Alejandre, 34865 Miller Pl, Beaumont, CA 92223 This business is conducted by (a/an): CoPartners The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Oscar Alejandre Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 22, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 11/30/17 & 12/7,14,21/17 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7480 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013168 The following person(s) is (are) doing business as: AFFILIATED DIALYSIS CALIFORNIA, 8239 Rochester Ave., Suite 110, Rancho Cucamonga, CA 91730 Home Dialysis Centers of Rancho Cucamonga, LLC, 8239 Rochester Suite 110, Rancho Ave., Cucamonga, CA 91730 AI#: 200609810171 State: CA This business is conducted by (a/an): Limited Liabilty Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Raffi Minasian Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 29, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/7,14,21,28/17 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7478 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013059 The following person(s) is (are) doing business as: FREEDOM PAINTING, 3583 Broadmoor Blvd, San Bernardino, CA 92404 Juan G Morfin, 3583 Broadmoor Blvd, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Juan Morfin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 27, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/7,14,21,28/17 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7482 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013006 The following person(s) is (are) doing business as: CARDENAS THREE, 12223 Highland Avenue, Suite 106-553, Rancho Cucamonga, CA 91739 AI#: 200830910208 State: CA Mailing address: 12223 Highland Avenue, Suite 106-553, Rancho Cucamonga, CA 91739 Cardenas Three, a California Limited Liability Company, 12223 Highland Avenue, Suite 106-553, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by (a/an):Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/6/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose Cardenas Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 22, 2017 Notice-This fictitious name statement

Office (909) 381-9898

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/7,14,21,28/17 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7481 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0012988 The following person(s) is (are) doing business as: M & R TRANSPORT, 3334 Rainbow Ln, Highland, CA 92346 Martin Rosales Camacho, 3334 Rainbow Ln, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Martin Rosales Camacho, Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 22, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 12/7,14,21,28/17 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7510 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0000068 The following person(s) is (are) doing business as: O’DELICIOUS, 25859 Vanleuven St Apt. 204, Loma Linda, CA 92354 Mailing address: P.O. Box 9651, Redlands, CA 92375 Odilis A Purdom, 25859 Vanleuven St. Apt. 204, Loma Linda, CA 92354 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Odilis A. Purdom Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/11,1/18,1/25,2/1/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7513 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2018-0000032 The following person(s) is (are) doing business as: ARCHIBALD LIQUOR & WINE, 8880 Archibald Ave., Ste A, Rancho Cucamonga, CA 91730-5298 Mailing address: 14354 Settler Ridge Ct., Eastvale, CA 92880 Pramukhtirth Inc., 14354 Settler Ridge Ct., Eastvale, CA 92880 AI#: C4087256 State: CA This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Nitinkumar P. Patel Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 1/03/2018 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/11,1/18,1/25,2/1/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7490 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0012856 The following person(s) is (are) doing business as: LUNA HAIR SALON, 10437 E Foothill Blvd #101, Rancho Cucamonga, CA 91752 Mailing address: 11886 Turquoise Way, Mira Loma, CA 91752 Vanessa Hayes, 11886 Turquoise Way, Mira Loma, CA 91752

CC • IECN • March 8, 2018 • Page A11

This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Vanessa Hayes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 20, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/14,21,28/17 & 1/4/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7491 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013646 The following person(s) is (are) business as: MINDdoing 106 W SQUEEZECREATIVE, Pennsylvania Ave #808, Redlands, CA 92374 Mailing address: PO Box 11288, San Bernardino, CA 92423 Theresa A Jennings, 106 W Pennsylvania Ave #808, Redlands, CA 92374 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Theresa A Jennings Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 12, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/14,21,28/17 & 1/4/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7484 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013597 Related FBN Number: 20130011869 Date Filed: 11/06/2013 The following person(s) is (are) doing business as: NAIL ART, 905 W. Foothill Blvd #A, Upland, CA 91786 Brian Bui, 905 W. Foothill Blvd #A, Upland, CA 91786 Yen Tran, 905 W. Foothill Blvd #A, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Brian Bui Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 11, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/14,21,28/17 & 1/4/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7485 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013431 The following person(s) is (are) doing business as: O & J TRANSPORTATION EXPRESS, 18215 Foothill Blvd Apt 88, Fontana, CA 92335 Orlando Elenes, 18215 Foothill Blvd Apt 88, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Orlando Elenes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 5, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/14,21,28/17 & 1/4/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7486 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013254 The following person(s) is (are) doing business as: JOHN OCAMPO, 1395 Delmonica Ave, San Bernardino, CA 92404 Juan D OCampo, 1395 Delmonica Ave, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/15/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Juan D. OCampo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 30, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/14,21,28/17 & 1/4/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7487 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013285 The following person(s) is (are) doing business as: MIAX TRANSPORTATION, 7415 Tangelo Avenue, Fontana, CA 92336 Xiomara I Diaz Suarez, 7415 Tangelo Avenue, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/27/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Xiomara I Diaz Suarez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 1, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/14,21,28/17 & 1/4/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7488 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013230 The following person(s) is (are) doing business as: SOLUTIONS LEGAL DOCUMENT ASSISTANT SERVICES, SOLUTIONS VIRTUAL ASSISTANT SERVICES, NOTEWORTHY NOTARY SERVICES, SOLUTIONS FOR DOX, SOLUTIONS FOR LODGING, 1226 Azalea Ct, Upland, CA 91784 Mailing address: 140 Harvard Ave. N Ste 1455, Claremont, CA 91711 Angela M Slack-Moses, 1226 Azalea Ct, Upland, CA 91784 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Angela M Slack-Moses Statement filed with the County Clerk of San Bernardino November 30, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/14,21,28/17 & 1/4/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

Published in Colton Courier C-7489 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2017-0013598 The following person(s) is (are) doing business as: MIMI NAILS & SPA, 905 West Foothill Blvd #A, Upland, CA 91786 Anthony A Phan, 905 West Foothill Blvd #A, Upland, CA 91786 Tho T Nguyen, 905 West Foothill Blvd #A, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Anthony A Phan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 11, 2017 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this

statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 12/14,21,28/17 & 1/4/18 Corrected: 3/1,3/8,3/15,3/22/18

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOHN W. McCORMICK, aka JOHN WELSH McCORMICK, aka JOHN McCORMICK CASE NO.: PRO PS 1800139

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: JOHN W. McCORMICK, aka WELSH JOHN McCORMICK, aka JOHN McCORMICK A PETITION FOR PROBATE has been filed by JENNY LYNN DEAN in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that JENNY LYNN DEAN be ap-pointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The indeadministration pendent authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on MAR 12 2018 at 8:30 a.m. in Dept. S37 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Elisabeth Kempe-Olinger 290 North 10th Street, Suite 222 Colton, CA 92324 Published Colton Courier 2/22,3/1,3/8/15 C-7590

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: RICHARD N. HAUBERT, aka RICHARD NORTH HAUBERT, aka RICHARD HAUBERT CASE NO.: PRO PS 1800194

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: RICHARD N. HAUBERT, aka RICHARD NORTH HAUBERT, aka RICHARD HAUBERT A PETITION FOR PROBATE has been filed by JUDY K. McCAUGHAN in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that JUDY K. McCAUGHAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the under the estate Independent Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not

grant the authority. A HEARING on the petition will be held on APR 12 2018 at 8:30 a.m. in Dept. S36 lo¬cated at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorknowledgeable in ney California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Elisabeth Kempe-Olinger 290 North 10th Street, Suite 222 Colton, CA 92324 Published Colton Courier 3/8,3/15,3/22/18 C-7609

Publish your Fictitious Business Name Statement for only $40! Fee includes 4-week publication and filing of proof with county at the end of publication.

Call Inland Empire Community Newspapers at: (909) 381-9898

or FAX your FBN form (with credit card number, exp. date and your phone number) to: (909) 384-0406

Page A12 • March 8, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

Ca rd en as, a co mmitted commun ity p ar tner, opens second store in San Ber nardino

iecn photo courtesy

CarDeNaS MarketS

cardenas Markets celebrated the grand opening of its new store on highland Ave. on Wednesday, Feb. 28. pictured from left: kimberly Zuniga representing Assemblyman Marc steinorth, san Bernardino Mayor Carey Davis, san Bernardino councilman Jim Mulvihill, Ginger Ontiveros of the Making hope happen Foundation, san Bernardino city unified school District superintendent Dr. Dale Marsden, cardenas Markets ceo John Gomez, and cardenas Markets public Affairs Director Marco robles. ribbon cutting was held on Wednesday, Feb. 28 to mark the official grand opening of Cardenas Markets second store in San Bernardino and 55th store in California and Arizona. Hailed as the fastest growing Hispanic retailer in the country, Cardenas has shown its commitment to the local community through its various partnerships with law enforce-

ment, school officials, city leaders, public and private sectors many of who were in attendance for the opening celebration of the brand new store on Highland Ave. The site was a former Walmart that has been vacant for over two years. “This will be a boost to the local economy, spur economic growth, bring jobs and prosperity to the area,” said San Bernardino Mayor

Carey Davis. “We appreciate their investment.” Last year Cardenas Markets, Mi Pueblo and Los Altos Ranch Market merged all three chains under Cardenas Markets LLC creating one of the largest Hispanic grocery retailers in the country totaling 54 stores. Cardenas Markets LLC now under the attainment of its parent group KKR Global Investments.

The combined companies offer opportunities for growth and the ability to upgrade and remodel stores, while also changing some of the existing store’s footprint in order to make shopping more pleasant and efficient for its customers. For example, the Cardenas in San Bernardino will offer the Cardenas world famous nixtamal tortillas, fresh produce and an inhouse bakery with baked prod-

ucts made from scratch. The merger also allows Cardenas to capitalize on the expertise and best practices from all three businesses allowing for expansion of product selection, service and competitive prices for customers. The momentum of growth continues as Cardenas intends to fulfill its mission to be the #1 Hispanic grocery retailer in the country.

Colton school district invites community to first Fa m i l y D i s t r i c t R e a d i n g C o n l i t e r a c y f e s t i v a l The first-ever Colton Joint Unified School District Family Reading Con literacy festival takes place on Saturday, March 17 at the Gonzales Community Center in Colton.

This special event, the first of its kind in the Inland Empire, will be held from 10 AM -2 PM and is free and open to all. It is co-sponsored by the non-profit Inlandia Institute, the Colton Public Library, City of Colton Community Services Department, and the San Bernardino County Library.

iecn photo courtesy

CJUSD

the cJusD Family reading con – the first event of its kind in the inland empire -- will offer families an opportunity to hear from and meet numerous award-winning and well-known children’s authors, including new york times bestselling author Nikki Grimes, pictured.

“We are proud to offer our community this unique and special opportunity to celebrate the joy of reading at a fun, family-friendly event that we hope will engage and inspire all who attend,” noted CJUSD Superintendent Jerry Almendarez. “With support from our schools, the county, city and non-profit sector, this event truly embodies collective impact.”

“Reading is the cornerstone to success. Studies show that children who are read to at home have higher success rates in school, and yet only about half of all young children are read to daily, “ said Cati Porter, Executive Director of Inlandia Institute. “All of us are stakeholders in our children’s success because they are

our future. An event like this, where families have access to a multitude of reading-related activities in a fun setting not tied to academics, is one way that we can all support the future of our communities.”

The CJUSD Family Reading Con – the first event of its kind in the Inland Empire -- will offer families an opportunity to hear from and meet numerous award-winning and wellknown children’s authors, including New York Times bestselling author Nikki Grimes, awardwinning authors Isabel Quintero and Marsha L. Ceniceros, children’s authors James Luna, Julianna Cruz, Cindi LoOo, poet Jose Chavez and award-winning storyteller Karen Rae Kraut. The event will also include many opportunities for students to explore their own creative writing talents. Poets Michael Robinson and Jasmine Smith, both of whom are University of California, Riverside Gluck Fellows, will help students to write their own fun poems. Ms. Ceniceros, meanwhile, will help young adult and teen writers learn about what it takes to write and publish science fiction novels.

Puppeteers and artists Nicole Cloeren and Pam Atkinson will help students to explore puppeteering and even create their own puppets, scripts and shows. Students also will enjoy literary-themed activity booths sponsored by CJUSD schools and community organizations. Many will have fun activities such as crafts and stories to share.

Those who would like an autograph or selfie with a famous author are welcome to stop by our Author’s Walk throughout the day. You can even get a photo with a superhero at the County Library photo booth.

Need some books for home? The CJUSD Student Services Department and our District English Learner Advisory Committee (DELAC) will offer book giveaways. Our guest authors also will be offering books for sale. Visitors also have a chance to win one of several donated gift baskets!

We look forward to seeing our community at this event!