El Chicano 04/28/22

EL CHICANo Weekly

San Ber nardino City Council candidates discuss priorities

Vol 59, NO. 19

April 28, 2022

W

By Manny B. Sandoval

ith the June 7th election date quickly approaching, Inland Empire Community News (IECN) reached out to all San Bernardino City Council candidates in wards 1, 2 and 4 to gain an understanding of their priorities and how they plan to address some of the city’s biggest issues.

www.iecn.com

While all seven of the candidates running for council were contacted, five of them responded.

Red Hot Chili Peppers first to perform at Yaamava’s new theater Pg. 3

PHOTO

NewSoM

The San Bernardino City Council Wards 1, 2 and 4 elections are being held on June 7, 2022.

E

According to the official list of candidates on the city’s website, incumbent Theodore Sanchez is running against San Bernardino Valley Municipal Water Director Gil J. Botello for Ward 1; while incumbent Sandra Ibarra is running against Safety Commissioner Terry Elliot in Candiddates, cont. on next pg.

Three in SBCUSD honored as A d m i n i s t r a t o r s o f t h e Ye a r

ach region of the Association of California School Administrators (ACSA) annually recognizes the outstanding performance and achievement of individual school administrators and classified managers in several categories.

Redlands Camera Club invites new members to photoshoot Pg. 8

H OW TO R E AC H US

Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898

Editorial: iecn1@ mac.com Advertisin g: sales@iecn.com Legals : iecn legals@ hotmail.com

This year, three San Bernardino City Unified School District (SBCUSD) administrators were honored by ACSA Region 12 for their exceptional leadership in managing school programs, commitment to professional growth, commitment to educational quality and student achievement, and creativity in addressing issues facing public education.

The Region 12 Student Services Administrator of the Year for 2022 is Dr. Marlene Bicondova, the Director of Positive Youth Development for SBCUSD. Dr. Bicondova has a proven track record of creating positive outcomes for youth. As a principal, she transformed Curtis Middle

PHOTO SBCUSD

Three San Bernardino City Unified School District (SBCUSD) administrators were honored by ACSA Region 12 for their exceptional leadership in managing school programs, commitment to professional growth, commitment to educational quality and student achievement, and creativity in addressing issues facing public education. Pictured from left: Dr. Marlene Bicondova, Director of Positive Youth Development; Pacific High School Principal Dr. Natalie Raymundo; and Shana Smith, Assistant Director of the Employee Development Department.

School from one of the lowestperforming middle schools in the county into a high-performing school by implementing a proactive approach to student success that focused on daily assessments that informed teacher instruction.

For the past four years, Dr. Bicondova has worked at the District level to reduce chronic absenteeism and suspension rates. Her signature accomplishment has been the creation of the SBCUSD Bullying Intervention

System, which uses restorative practices and Undercover AntiBullying Teams as the key components, which work to change school culture to stop bullying Awards, cont. on pg. 2

Page A2 • April 28, 2022 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

S u p e r v i s o r B a c a , J r. h o s t s E a r t h D a y c l e a n u p e v e n t s i n M u s c o y, B l o o m i n g t o n

O

n Saturday April 23rd, in honor of International Earth Day, Supervisor Joe Baca, Jr. hosted a community clean up in both Muscoy and Bloomington. With over 350 volunteers altogether in attendance at both locations, and over twenty community partners assisting, both unincorporated areas were left cleaner and healthier for those who reside there. Tons of trash from all over Muscoy and Bloomington were properly disposed, leaving parts of San Bernardino County cleaner than it previously

was. The event was meant to last until the afternoon, but due to the abundance of volunteers cleaning up together, the event was completed earlier.

“This year’s community clean up event was more than a success.

Seeing so many people go out of their way and volunteer to help clean up both Muscoy and Bloomington was touching. Our teamand community work commitment to keeping our Earth safe and clean, especially the parts of town that we live brings me so

much hope in what is to come for our Fifth District. This event was a huge success, and we couldn’t have done it without our community partners. I want to thank all the volunteers, our County Special Districts, Code Enforcement, California Highway Patrol, and all other partners once again for all the assistance. Let us treat every day like it is Earth Day, let us be kind to our Earth it is our only home. Looking forward to next year’s event! “-Supervisor Joe Baca, Jr.

City of San Ber nardino seeks

T

ar tist for mural with $5,000 award

City of San he Bernardino Parks, Recreation, and Community Services Department along with the Arts and Historical Preservation Commission are looking for San Bernardino-based artists or artist teams for a collection of digital designs for outdoor murals for the new Fitness Court at Blair Park. The selected artist or artists will receive an award of $5,000 courtesy of the National Fitness Campaign.

The ideal artwork will enhance the park, represent San Bernardino’s vibrant arts culture, and promote awareness of the city’s social, cultural, and historical composition. The artwork must be appropriate for all ages and engage with the growing, diverse population in the City of Candiddates

Ward 2; and incumbent Fred Shorett is facing small business owner Teresa Parra Craig and Vince Laster for Ward 4.

In Ward 1, Sanchez’s priorities are safe streets, community policing, and infrastructure improvements, while Botello’s priorities are set on reducing homelessness, public safety, and affordable housing.

Unfortunately, IECN did not obtain a response from Ibarra, but Elliott said that he plans to prioritize safer neighborhoods, better jobs, and homelessness.

For Ward 4, Shorett said that his top priorities include public safety, economic development and quality of life, and Parra Craig says she will prioritize funding the police department, reducing homelessness, and improve housing property values; 4th ward Candidate Laster did not respond to the inquiry.

It’s arguable that some of San Bernardino’s greatest issues include homelessness, crime and economic inflation, and IECN has the scoop on how each candidate would address these problems city-wide.

San Bernardino.

A selection panel of arts professionals, City staff, City Commissioners, and community representatives will review and score the applications and make recommendations to select 8 artists/teams. These selections will be required to present their art proposal to the Arts and Historical Preservation Commission on May 16th. The selection panel will review and evaluate the design proposals based on criteria including, but not limited to: Artistic merit, artist availability, and if the artist/team is San Bernardinobased.

The deadline for to apply is Friday, May 6, 2022, at 11:59 pm by submitting an email application to Parks Director Lydie Gutfeld at “I support the Governor’s plan to use mental health courts to help get addicts and disturbed homeless individuals off the street and into effective treatment programs.

When it comes to crime, I’ll work with our outstanding new Police Chief to fully restore San Bernardino’s police force that was depleted because of the bankruptcy and the failure of our city council to provide the funding needed to hire enough police officers to protect our community,” said Botello.

When asked about economic inflation, Botello said that inflation is a national problem.

“What the city council can do is to make local housing more affordable for San Bernardino families. We need to invest in our people by providing financial incentives to build moderate-income homes with priority given to local residents – not outside real estate investors,” concluded Botello.

Elliott’s solutions to homelessness include shutting down illegal homeless camping and freeing parks and open spaces for families to enjoy safely, along with moving this population into effec-

Gutfeld_ly@sbcity.org.

The Fitness Court at Blair Park will be a 32’ x 35’ outdoor bodyweight circuit training system that supports 28 simultaneous users on 30 separate pieces of equipment.

The 7 movement, 7-minute system, provides a full-body workout to people of all ability levels. The integrated system includes a sports floor to simulate the indoor gym exercise and the steel bodyweight training wall provides users with many exercise combinations.

For more information on the mural selection process, design criteria, project specs, and photos of fitness court murals from other cities, please visit: https://sbcity.org/news/displaynews.asp?Ne wsID=3853&TargetID=1

tive mental health and drug treatment programs.

“To elevate public safety in San Bernardino I plan to restore police funding that was lost during the bankruptcy, hire more police officers to expand local patrols, and re-opening our City Jail so our officers can swiftly address criminal conduct and get back on our streets rather than spending hours waiting to book offenders at county facilities,” said Elliott.

In terms of combatting economic inflation, Elliott said he will attract quality businesses that will provide higher paying jobs with benefits and encourage the building of moderate-income housing to help more families achieve the dream of homeownership.

“We’re currently working on multiple fronts to address the issue of homelessness. We’re engaging with the homeless in the field and trying to get them the help and services they need,” said Shorett. “We’re partnering with multiple agencies both governmental and private non-profits and aggressively working to get the homeless connected with the appropriate service providers. We must find long term solutions for the chronic homeless population

photo

OFFICE OF SUPERVISOR JOE BACA, JR.

on Saturday April 23rd, in honor of International Earth Day, Supervisor Joe Baca, Jr. hosted a community clean up in both Muscoy and Bloomington with over 350 volunteers. Supervisor Baca, Jr. is pictured with house Majority Leader Assemblymember Eloise Gómez Reyes. Name of individual in the middle is unknown.

Awards

before it starts and stop bullying when it does happen.

Pacific High School Principal Dr. Natalie Raymundo is the ACSA Region 12 Secondary Principal of the Year. Raymundo has been a principal since 2009 when she took the helm of Richardson PREP HI Middle School. She believes that education can change lives and even entire communities, especially when educators demonstrate respect for students, families, and stakeholders. Her leadership has helped create a safe and welcoming environment for students and instilled in them a desire to become leaders in the community, as evidenced by Pacific High winning the Civics Leadership Award in 2017, 2019, and 2020. She also implemented the fourth-period advisory program, which provides students with social-emotional learning activities, grade checks, goal setting sessions, and other academic and social development every Monday.

that suffer from mental illness and drug addiction or both.”

Shorett said that when it comes to crime, it needs to be approached in a multifaceted way.

“We’re working hard to hire additional officers and we’re having success at that. Also, we’re continuing to provide funding and resources to the police department such as new and upgraded technology and equipment. Recently, we approved the hiring of eight more code enforcement officers, which will bring the total to 20 officers. Some of our current code officers will be working nights and weekends for better coverage and enforcement of code violators,” concluded Shorett.

When it comes to crime, Parra Craig said she’ll take action to strengthen San Bernardino’s crime fighting effectiveness by restoring the 100 police officers who were lost due to the city’s financial mismanagement.

Shana Smith, Assistant Director of the Employee Development Department for SBCUSD, is Region 12’s Personnel Director of the Year. Smith began her SBCUSD career in 1995 teaching first grade. She began supporting teachers as a program specialist and new teacher mentor in 2000.

After 17 years leading the Teacher Induction Program, she earned her place as the assistant director of Employee Development. In that position, she can combine her love of teaching with her love of mentoring the next generation of educators as she helps develop programs and instruct new teachers so they can be successful SBCUSD educators.

ACSA, which is one of the largest organizations for school leaders in the nation, is dedicated to developing and supporting educational leaders who meet the diverse needs of California students. ACSA Region 12 specifically serves educational administrators working in San Bernardino County.

“We need more police officers on patrol throughout our community to prevent crime and keep residents safe. We have funding through Measure S to increase funding. Also, on the City Council, I’ll work to reduce homelessness by providing better access to housing, mental health and addiction treatment services. The incumbent has done nothing to address this issue. It’s not humane to let the homeless suffer on the streets and it’s not fair to allow homelessness to diminish the quality of life in our community,” said Parra Craig.

When asked about economic inflation, Parra Craig said, “ I will work to expedite home construction and protect renters from unfair rent increases. Improving housing affordability for residents will be a priority for me on the city council.”

For more information, visit www.sbcity.org/cityhall/city_cler k/election_information.asp.

Inland Empire Community Newspapers • April 28, 2022 • Page A3

Red Hot Chili Pepper s fir st to perfor m at Yaamava’ Resor t & Casino’s new theater

“

Grand” doesn’t begin to describe the opening of Yaamava’ Resort & Casino at San Manuel’s (formerly San Manuel Casino) all new entertainment venue, Yaamava’ Theater.

The new venue christened its opening night on Thursday, April 14, by playing host to an exclusive private performance by Grammyaward winning artists, Red Hot Chili Peppers, in the all new stateof-the-art theater.

Yaamava’ Theater is poised to become one of Southern California’s “must see” entertainment venues, bringing an intimate theater experience to the region. The inaugural performance by Red Hot Chili Peppers, who recently received a star on the Hollywood Walk of Fame, set the stage for future performances by some of the world’s biggest names in entertainment. Their private performance at Yaamava’ Theater comes on the heels of their latest album release – Unlimited Love – and in anticipation of their world tour throughout Europe and the United States.

“For 35 years, we have provided our guests with best-in-class gaming and entertainment, and now we're taking it to the next level with Yaamava' Theater," said Peter Arceo, General Manager at Yaamava' Resort & Casino. "We are grateful for the Tribe’s vision and execution of the latest milestone in our resort and casino expansion allowing us to offer even

more memorable experiences at the top entertainment destination in Southern California."

Yaamava’ Theater is equipped with the latest entertainment technology and premium seating comforts. The theater has a maximum capacity to accommodate approximately 3,000 guests, which can scale down to 2,500 for shows with reserved seating only, providing a unique experience unavailable elsewhere.

“We are proud to have built a venue that provides an intimate and thrilling experience that can’t be replicated,” said Drew Dixon, Vice President of Entertainment at Yaamava’ Resort & Casino.

“More importantly, we are excited

about the talent we have in store and can’t wait to bring top entertainment to our guests and community.”

Powered by internationally renowned L-Acoustics, Yaamava’ Theater encompasses guests in state-of-the-art acoustic sound making it the ideal venue for fans who enjoy a more private and exclusive evening. The theater also offers an immersive visual experience with three large video walls, a broadcast-quality video room with Panasonic cameras, and two large catwalks extending into the house for greater lighting and video production adaptability that will bring fans closer to their

PHOTO

Yaamava’

The new venue christened its opening night on Thursday, April 14, by playing host to an exclusive private performance by Grammy-award winning artists, Red Hot Chili Peppers, in the all new state-of-the-art theater.

Caden Center

W hy Mikal Bridges was snubbed of the

P

NBA’s Defensive Player of the Year Award

By Caden Henderson

hoenix Suns Small Forward Mikal Bridges out of Villanova is a NBA teams dream 3&D role player. He can shoot the 3, he knows when to cut, he can create his own shot at times, and most importantly, he plays defense at an elite level against the opposing teams best perimeter player every single night. However, somehow despite all of this, he did not win the NBA’s Defensive Player of the Year Award for the 2021-2022 season. It instead went to Boston Celtics guard Marcus Smart.

Bridges was robbed, and allow me to break down why.

Let’s start with the more basic stats that show off Bridges ability on the defensive end. The first stat that will probably stand out to the average fan about Bridges is 82 games played, and 82 games started. Yes, Bridges did not miss a single game this season. Or last season. He’s a basketball “iron man”. This means for 82 games he chased around guys like Stephen Curry, and put them in basketball jail. Continuing to look at the

numbers, we look at steals and blocks. Bridges averaged more blocks, while Smart averaged more steals. However, again, Bridges played 82 games to Smart’s 71, obviously leaving more room for error when it comes to Bridges averages. Now we will move to the type of stats taking over the sports and basketball world, analytics and advanced stats. Looking at one of the crazier numbers, Bridges averaged 1.30 miles traveled on ONLY defense this season per game. This means he is constantly moving and getting stops against players with elite on ball and off ball movement. According to NBA.com, Bridges is also top 10 in the NBA in matchup difficulty. Meaning, again, he is not guarding guys who just sit in the corner on offense, he is guarding high level superstars every night and doing it well. In addition, the main case we saw for Marcus Smart as the award winner was that he was the best defender on the best defensive team in the league. Are we sure about this? His teammate, Jayson Tatum, is currently putting the clamps on Kevin Durant, who many consider to be the best player in the world right now. And

even if you argue Smart is indeed the better defender, he still has that help Tatum and guys like Jaylen Brown give beside him. While Bridges may have other defensive minded teammates like Jae Crowder & Deandre Ayton as well, those guys simply aren’t chasing Stephen Curry, Donovan Mitchell, Ja Morant, and many other stars like Tatum and Jaylen Brown can when Smart needs help. The eye test and stat sheet check shows Bridges had a very good case.

Look, we most definitely have learned during the past decade that NBA awards, especially the DPOY award, often go to the wrong player. Like how Rudy Gobert, who can’t guard an average wing player on the perimeter, has won it multiple times. Or how Marc Gasol got it in 2013 over LeBron James when Gasol was not even All First Team Defense.

However, these past flaws do not mean we should turn our backs on these awards. They should mean something, and they should go to the right person. And that person this year for me, was Mikal Bridges

favorite artists.

Located in the Inland Empire, only 60 miles from Los Angeles, Yaamava’ Theater is the final phase of the $760 million Yaa-

mava’ Resort & Casino expansion, the area’s newest luxury resort where guests can enjoy a premier “stay and play” experience across its sophisticated amenities and facilities.

Page A4 • April 28, 2022 • Inland Empire Community Newspapers

Colton City Council recognizes Save More

A

by Dr. G (Dr. Luis S González), Community Writer

Market as a business success

t the recent Council Meeting April 19, Council Member Dr. G (Dr. Luis S. Gonzalez) presented the “Business Focus” Recognition Award to Mr. Ali Elchall, owner of Save More Market. This wellknown establishment has been at the corner of So. La Cadena Drive and M Street for a long time, and over the last seven years, has been under the ownership of Mr. Elchall.

Born in Lebanon, Elchall came to the United States in 1985, and grew up in Arizona learning English and attending American schools. He worked his way up the educational ladder and enrolled in the University of Arizona with a major in Business and Public Administration. In 1995, he moved to California and was employed in several business ventures before becoming a partner in a liquor store in San Bernardino for several years.

Seven years ago, Elchall had the opportunity to become owner of Save More Market, and opened his South Colton business, located at 298 S. La Cadena Drive. Now firmly established, Elchall not only has survived the pandemic but has built an impressive local market that has a loyal customer base, who love to say, “This store has a little bit of everything.”

Last week, I visited the establishment several times and was impressed each time by his fully stocked shelves, and the fact that everyone coming into the shop, knew Ali. I was even more impressed that Ali knew them by name, and knew what they wanted to buy. I do have to say, “That, folks, is good business!”

Elchall employs two relatives, Javier and Marybell, and between them, the business stays open seven days a week from 8:00 am to 10:00 pm. They are nearby, they are accessible, they are courteous, and you can park right at the front door. It’s a great place to make a quick stop and pick up an item.

Mr. Ali Elchall and his crew are to be congratulated for their tremendous effort in establishing and maintaining this successful business. No matter what day or time you stop in, one of this amazing trio of hard workers are there to greet you and serve you with a smile. We truly hope that they will continue their successful business for years to come, and we want to recognize them for providing a wonderful convenience to our residents, and making a valuable contribution to our local economy.

Congratulations to Mr. Ali Elchall of Save More Market for his successful business venture in Colton.

photo

D r. G

Save More Market in South Colton was recognized as a business success during the recent City Council meeting. the establishment is owned by Ali Elchall who is pictured above with his wife, Olivia, children Alya and Ali, and Colton Councilman Dr. G (Luis González).

Office (909) 381-9898

• EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

+RXVLQJ 3URJUDP 2ႈFH _ 6 :DWHUPDQ $YH 6DQ %HUQDUGLQR &$ CIERRES DE LISTAS LISTAS DE ESPERA EN EL CONDADO DE SAN BERNARDINO /D $XWRULGDG GH 9LYLHQGD GHO &RQGDGR GH 6DQ %HUQDUGLQR +$&6% cerrará á ODV VLJXLHQWHV OLVWDV GH HVSHUD D SDUWLU GHO OXQHV 9 de Mayo del 2022 a las 4:00pm: 4:00pm Comunidades:

%DUVWRZ ± WUHV FXDWUR \ FLQFR UHFDPDUDV

&KLQR ± FXDWUR \ FLQFR UHFDPDUDV

&ROWRQ ± FLQFR UHFDPDUDV

&UHVWYLHZ 7HUUDFH 6DQ %HUQDUGLQR ± FXDWUR \ FLQFR UHFDPDUDV /RPD /LQGD 9HWHUDQ¶V 9LOODJH ± GRV \ WUHV UHFDPDUDV

0DSOHZRRG +RPHV 6DQ %HUQDUGLQR ± FXDWUR \ FLQFR UHFDPDUDV

5HGODQGV ± FLQFR UHFDPDUDV

Comunidades Para Personas Mayores (62+):

%DUVWRZ 6HQLRU ± XQD UHFDPDUD 'HVHUW 9LOODJH J 9LFWRUYLOOH ± GRV UHFDPDUDV

*UDQGYLHZ 7RZHUV 7ZLQ 3HDNV ± GRV UHFDPDUDV 0HDGRZEURRN 7RZHUV 6DQ %HUQDUGLQR ± XQD UHFDPDUD

5HGZRRG 7HUUDFH )RQWDQD ± GRV UHFDPDUDV

¿Cómo puedo presentar mi solicitud? +$&6% FRQWLQXDUD DFHSWDQGR VROLFLWXGHV D WUDYpV GH LQWHUQHW SDUD ODV OLVWDV GH HVSHUD PHQFLRQDGDV +$&6% FRQWLQXDUD DFHSWDQGR VROLFLWXGHV D WUDYpV GH LQWHUQHW SDUD ODV OLVWDV GH HVSHUD PHQFLRQDGDV DUULED KDVWD HO GtD GH FLHUUH 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ SRU IDYRU YLVLWH QXHVWUR VLWLR GH LQWHUQHW ZZZ KDFVE ZZ ZZ Z Z KDFVE D UULED KDVWD HO GtD GH FLHUUH 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ SRU IDYRU YLVLWH QXHVWUR VLWLR GH LQWHUQHW Z FFRP RP ¿Quién es elegible para aplicar?

7RGDV SHUVRQDV HVWiQ LQYLWDGDV D SUHVHQWDU XQD VROLFLWXG 3HUVRQDV TXH DSOLTXHQ D ODV FRPXQLGDGHV SDUD SHUVRQDV PD\RUHV GHEHQ WHQHU VHVHQWD \ GRV DxRV GH HGDG DO WLHPSR GH DSOLFDU 7RGRV ORV PLHPEURV DGXOWRV GH OD IDPLOLD HVWDUiQ VXMHWRV D XQD LQYHVWLJDFLyQ GH DQWHFHGHQWHV SHQDOHV \ HYDOXDFLyQ GH FUpGLWR 6ROLFLWDQWHV VHUiQ FRORFDGRV HQ OD OLVWD GH HVSHUD VHJ~Q OD IHFKD \ KRUD TXH VH UHFLED OD DSOLFDFLyQ \ ODV SUHIHUHQFLDV HVSHFL¿FDGDV (O Q~PHUR GH UHFDPDUDV VH DVLJQDUi WRPDQGR HQ FXHQWD SHUVRQDV SRU UHFDPDUD 3DUD HO SURJUDPD EDVDGR HQ SUR\HFWRV HO LQJUHVR GH OD IDPLOLD QR SXHGH H[FHGHU ODV VLJXLHQWHV FDQWLGDGHV Tamaño de Familia Limite de Ingresos* Tamaño de Familia Limite de Ingresos*

SHUVRQD SHUVRQDV

SHUVRQDV SHUVRQDV

SHUVRQDV SHUVRQDV

SHUVRQDV SHUVRQDV 7HQJD HQ FXHQWD TXH XQDV FRPXQLGDGHV HVWiQ VXMHWDV D OtPLWHV GH LQJUHVRV GH FUpGLWR ¿VFDO SRU IDYRU YLVLWH QXHVWUR VLWLR GH LQWHUQHW SDUD PiV LQIRUPDFLyQ $FRPRGDFLyQ UD]RQDEOH VL XVWHG R XQ PLHPEUR GH VX IDPLOLD WLHQH XQD GLVFDSDFLGDG \ SLHQVD TXH $ FRPRGDFLyQ UD]RQDEOH VL XVWHG R XQ PLHPEUR GH VX IDPLOLD WLHQH XQD GLVFDSDFLGDG \ SLHQVD TXH S RGUtD TXHUHU R QHFHVLWDU XQD DFRPRGDFLyQ UD]RQDEOH SXHGH SHGLUOD HQ FXDOTXLHU PRPHQWR SRGUtD TXHUHU R QHFHVLWDU XQD DFRPRGDFLyQ UD]RQDEOH SXHGH SHGLUOD HQ FXDOTXLHU PRPHQWR &16%

NOTICE INVITING BIDS

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the County of Riverside (“County”) invites sealed Bids for the construction of the following project (“Work”): LAKELAND VILLAGE COMMUNITY CENTER IMPROVEMENT Phase 2 PROJECT FMARC-299

Bids shall be prepared in conformance with the Instructions to Bidders and other Bidding Documents.

Bids must be received, by hand delivery or mail, by the County Riverside Purchasing and Fleet Services located at, 2980 Washington Street, Riverside, CA 92504, no later than the Bid Closing Deadline of 1:30 p.m. on 05/26/2022, to be thereafter on said date and at said location publicly opened and read aloud. The Bidder assumes sole responsibility for timely receipt of its Bid. On and after 05/26/2022, and up to the Bid Closing Deadline, copies of Bidding Documents will be available for free download at https://purchasing.co. riverside.ca.us/Bids/Bidding Opportunities.aspx

Pursuant to Labor Code section 1771.1, any contractor bidding, or subcontractor to be listed on a bid proposal subject to Public Contract Code section 4104, shall not be qualified to bid after March 1, 2015, unless currently registered and qualified to perform public works pursuant to Labor Code section 1725.5.

No Contractor or subcontractor may enter into a contract (after April 1, 2015) without proof of current registration to perform public works.

FEDERAL FUNDING

This project is being financed with Community Development Block Grant funds from the U.S. Department of Housing and Urban Development (24 CFR Part 570) and subject to certain requirements including: compliance with Section 3 (24 CFR Part 135) Economic Opportunities requirements; payment of Federal DavisBacon prevailing wages; Federal Labor Standards Provisions (HUD 4010); Executive Order #11246; and others.

Information pertaining to the Federal requirements is on file with the County of Riverside

Housing and Workforce Solutions Department.

PREVAILING WAGES

Pursuant to Section 1773 of the Labor Code, the general prevailing wage rates, including the per diem wages applicable to the work, and for holiday and overtime work, including employer payments for health and welfare, pension, vacation, and similar purposes, in the County of Riverside in which the work is to be done, have been determined by the Director of the Department of Industrial Relations, State of California. These wages are set forth in the General Prevailing Wage Rates for this project, available from the California Department of Industrial Relations’ Internet web site at www.dir.ca.gov.

Future effective prevailing wage rates which have been predetermined and are on file with the California Department of Industrial Relations, are referenced but not printed in the general prevailing wage rates.

The Federal minimum wage rate requirements, as predetermined by the Secretary of Labor, are set forth in the books issued for bidding purposes, referred to herein as Project Bid Documents (Special Federal Provisions), and in copies of this book which may be examined at the office described above where the project plans, special provisions, and proposal forms may be seen.

Addenda to modify the minimum wage rates, if necessary, will be issued to holders of the Project Bid Documents.

A mandatory Pre-Bid Conference will be conducted on 05/11/2022, commencing promptly at 10:00 a.m., at 16275 Grand Ave., Lake Elsinore, CA 92530.

Attendance at the mandatory Pre-Bid Conference is required as a condition of bidding. Sign language services are available for the Pre-Bid Conference upon written request received by Jamie Garcia at 951-955-7989 or Jamie.garcia@rivco.org at least three (3) business days prior to the Pre-Bid Conference.

The Bidder receiving the Award by the County is required: (1) to furnish a Performance Bond and Payment Bond as provided in the Instructions to Bidders and other

Bidding Documents; (2) both at the time Bidder submits its Bid and other Bid Submittals and at the time of Award, to: (a) hold a contracting license, active and in good standing, issued by the Contractors State License Board for the State of California for the following license classifica“B” General tion(s): Contractor with the appropriate “C” Class specialty subcontractors license classification(s); and (b) hold, or designate a Subcontractor that holds, the certification(s) required by Applicable Laws to perform the following work: Painting and Decorating Contractor C-33, or General Building Contractor B and (3) to comply with the provisions of the California Labor Code, including, without limitation, Sections 1771.4, 1773.1, 1774, 1775 and 1776 of the California Labor Code and including, without limitation, the obligations to pay the general prevailing rates of wages in the locality in which the Work is to be performed and comply with Section 1777.5 of the California Labor Code governing employment of apprentices. Copies of the prevailing rates of per diem wages are on file at California State Department of Industrial Relations, 464 West Fourth St., Suite 348, San Bernardino, CA 92401, and are available to any interested party on request.

THIS IS A PUBLIC WORKS PROJECT AND SUBJECT TO COMPLIANCE MONITORING AND ENFORCEMENT BY THE DEPARTMENT OF INDUSTRIAL RELATIONS. The awarded prime contractor shall post job site notices as prescribed by regulation starting January 1, 2015.

Contractor or subcontractor shall furnish records specified in Labor Code section 1776 to the Labor Commissioner.

Substitution of securities for any moneys withheld by County shall be permitted as provided for by Section 22300 of the California Public Contract Code.

Capitalized terms used herein shall have the meanings assigned to them in the Bidding Documents. For information contact: Riverside County Purchasing and Fleet Services, 2980 Washington Street, Riverside, CA 92504.

Published El Chicano April 28, 2022 E-8318

NOTICE OF LIEN SALE OF VEHICLE(S) / AUTOMOBILE(S) AT PUBLIC AUCTION Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Monday, May 9, 2022 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 17 HYUN 5NPD84LF2HH096925 8TFC050 CA To be sold by: A-Action Towing & Recovery, 14043 Pioneer Road #3, Apple Valley, San Bernardino County, CA 92307 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 14 KEYS 4YDT3232XEB452172 1MJ1380 CA To be sold by: Desert Valley Towing, 12061 Pipeline Chino, San Avenue, Bernardino County, CA 91710 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale.

LienTek Solutions, Inc. P.O. Box 443, Bonita, CA 91908 CNS-3578211# PUBLISHED EL CHICANO 4/28/22 E-8320

NOTICE OF LIEN SALE OF VEHICLE(S) / AUTOMOBILE(S) AT PUBLIC AUCTION Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Tuesday, May 10, 2022 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 21 FREI 3AKJHTDV5NDND0729 To be sold by: CERTIFIED TOWING, 1135 E STATE STREET, ONTARIO, SAN BERNARDINO COUNTY, CA 91761 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the abovesigned for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale.

Clear Choice Lien Service, Inc. P.O. Box 159009, San Diego, CA 92175 CNS-3578690# PUBLISHED EL CHICANO 4/28/22 E-8321 NOTICE LIEN SALE 5/9/22 10AM AT 2520 E MAIN ST, BARSTOW 16 KIA LIC# IMYBIA V I N # KNDJX3A54G7295858 Published El Chicano April 28, 2022 E-8319

PUBLISH

your Fictitious Business Name for ONLY $40!!

Call IECN at: (909) 381-9898 or email: iecnlegals @hotmail .com

EC • IECN • April 28, 2022 • Page A5

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Visit us at www.iecn.com

for all your community news!

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call (909) 381-9898

e-Mail iecnlegals @hotmail.com

Publish your FBN for only $40!

Page A6 • April 28, 2022 • CC • IECN NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-21-896809-NJ Order No.: 8772842 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/21/2006.

UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the accrued principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): TRINIDAD P. PEREZ, A WIDOW Recorded: 9/27/2006 as Instrument No. 2006-0661097 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 5/16/2022 at 1:00PM Place of Sale: At the main (south) entrance to the City of Chino Civic Center, located at 13220 Central Ave., Chino, CA 91710 Amount of accrued balance and other charges: $300,650.40 The purported property address is: 226 STEPHEN STREET, COLTON, CA 92324 Assessor's Parcel No. : 0163-172-45-0-000 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the trustee: CA-21-896809-NJ. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auc-

Office (909) 381-9898

•COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

tion. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 916-939-0772, or visit this internet website http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-21-896809-NJ to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale.

Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. The undersigned trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the mortgagor, the mortgagee, or the mortgagee's attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only.

As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio S San Diego, CA 92108 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-21-896809-NJ IDSPub #0177840 Published Colton Courier 4/21/2022 4/28/2022 5/5/2022 C-9870

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: MANZEL CALDWELL CASE NO. PROSB2200349

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of MANZEL CALDWELL. A PETITION FOR PROBATE has been filed by WILLIAM PETOSKEY in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that WILLIAM PETOSKEY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 06/08/2022 at 9:00AM in Dept. S37 located at 247 W. THIRD STREET, SAN BERNARDINO, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing

and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in 58(b) of the section California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner CRAIG E. WILSON - SBN 165166, FULLERTON LEMANN SCHAEFER & DOMINICK 215 NORTH D STREET, FIRST FLOOR SAN BERNARDINO CA 92401 CNS-3570529# COLTON PUBLISHED COURIER 4/21, 4/28, 5/5/22 C-9872

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-19-849340-NJ Order No.: 190640652-CA-VOI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/26/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the accrued principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): SALVATORE F. DIMARTINO, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Recorded: 6/30/2006 as Instrument No. 2006-0448799 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 6/6/2022 at 1:00PM Place of Sale: At the main (south) entrance to the City of Chino Civic Center, located at 13220 Central Ave., Chino, CA 91710 Amount of accrued balance and other charges: $391,798.53 The purported property address is: 621 NORTH 4TH STREET, COLTON, CA 92324-2129 Assessor's Parcel No. : 0162021-11-0-000 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear

title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the trustee: CA-19-849340-NJ. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an "eligible tenant buyer," you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an "eligible bidder," you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 916-939-0772, or visit this internet website http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-19-849340-NJ to find the date on which the trustee's sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee's sale.

Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee's sale. If you think you may qualify as an "eligible tenant buyer" or "eligible bidder," you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. The undersigned trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the mortgagor, the mortgagee, or the mortgagee's attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only.

As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio S San Diego, CA 92108 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-19-849340-NJ IDSPub #0177892 Published Colton Courier 4/21/2022 4/28/2022 5/5/2022 C-9869

Petitioner or Attorney: Jesus De La Torre, 901 E. Washington St. #244, Colton, CA 92324 Superior Court of California, County of San Bernardino, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 924150210, San Bernardino District – Civil Division PETITION OF: Jesus De La Torre, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIV SB 2206199 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Jesus De La Torre has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Jesus De La Torre to Proposed name: Jesse De La Torre THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: 05/13/2022, Time: 9:00 AM Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier, PO Box 110, Colton, CA 92324, 909-3819898 Dated: APR 01 2022 JOHN M. PACHECO Judge of the Superior Court Published Colton Courier 4/14,4/21,4/28,5/5/22 C-9865

Petitioner or Attorney: Joseph Anthony Martinez, 8167 Vineyard Avenue, Apt. 7, Rancho Cucamonga, CA 91730, In Pro Per Superior Court of California, County of San Bernardino, 247 West Third Street, Civil Division, San Bernardino, CA 92415-0210, Central PETITION OF: Joseph Anthony Martinez, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIV SB 2206227 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: JOSEPH ANTHONY MARTINEZ has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: JOSEPH ANTHONY MARTINEZ to Proposed name: JOSEPH ANTHONY SWEENEY THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: MAY 17 2022, Time: 9 am Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: IECN (COLTON COURIER) Dated: MAR 18 2022 JOHN M. PACHECO Judge of the Superior Court Published Colton Courier 4/21,4/28,5/5,5/12/22 C-9871

Published in Colton Courier C-9866 Fictitious Business Name Statement FBN20220002981 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/04/2022 The following person(s) is (are) doing business as: A&S SALES, 25148 17TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92404 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Number of Employees: 2 AMADOR CHAVEZ, 25148 17TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92404 GUADALUPE CHAVEZ, 25148 17TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on MAR 06, 2022 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ AMADOR CHAVEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/14,4/21,4/28,5/5/22

Published in Colton Courier C-9867 Fictitious Business Name Statement FBN20220002946 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/04/2022 The following person(s) is (are) doing business as: TAX TREE, 200 W. SAN BERNARDINO AVE SPC 126, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GILBERT M POLANCO, 200 W. SAN BERNARDINO AVE SPC 126, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on MAR 17, 2022 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GILBERT M POLANCO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code).

Published Professions 4/14,4/21,4/28,5/5/22

Published in Colton Courier C-9868 Fictitious Business Name Statement FBN20220003163 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/07/2022 The following person(s) is (are) doing business as: STRUT OFFICIAL, 9431 HAVEN AVE STE 100 #254, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SAMANTHA CANNON, 1651 N RIVERSIDE AVE APT 527, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SAMANTHA CANNON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/14,4/21,4/28,5/5/22

Published in Colton Courier C-9873 Fictitious Business Name Statement FBN20220003326 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/12/2022 The following person(s) is (are) doing business as: SUPER CLEANERS 1, 15207 HOOK BLVD STE A-1, VICTORVILLE, CA 92392 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 75207 HOOKS BLVD SUITE A, VICTORVILLE, CA 92392 Number of Employees: 5 SUPER QUALITY CLEANERS, INC., 75207 HOOKS BLVD., SUITE A, VICTORVILLE, CA 92392 Inc./Org./Reg. No.: 4814912 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on MAR 03, 2003 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing.

s/ EVA ALVARADO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code).

Published Professions 4/21,4/28,5/5,5/12/22

Published in Colton Courier C-9874 Fictitious Business Name Statement FBN20220003573 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/18/2022 The following person(s) is (are) doing business as: J & G MILK DELIVERY, 12000 EAST END AVE, CHINO, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 13364 CUMBERLAND PL, FONTANA, CA 92336 JUAN M GONZALEZ, 13364 CUMBERLAND PL, FONTANA, CA 92336 GABRIELA GONZALEZ, 13364 CUMBERLAND PL, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUN 20, 2002 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GABRIELA GONZALEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Code).

Published Professions 4/21,4/28,5/5,5/12/22 Published in Colton Courier C-9863 Fictitious Business Name Statement FBN20220002788 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 03/30/2022 The following person(s) is (are) doing business as: ROSIEPOSIE143, 664 S BRAMPTON AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Number of Employees: 0 ROSANNA E MERAZ, 664 S BRAMPTON AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on MAR 08, 2022 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROSANNA E MERAZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/7,4/14,4/21,4/28/22

Published in Colton Courier C-9864 Fictitious Business Name Statement FBN20220002696 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 03/28/2022 The following person(s) is (are) doing business as: KR HOT RUNNERS SV, 9183 HERMOSA AVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 763 W. OLIVE ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 Number of Employees: 0 ARMANDO RIOS, 763 W. OLIVE ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 01, 2022 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ARMANDO RIOS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 4/7,4/14,4/21,4/28/22

SUMMONS (Family Law)CITACIóN (Derecho familiar) NOTICE To Respondent: (AVISO AL DEMANDADO): MELINDA ANN LEON YOU HAVE BEEN SUED: Read the information below and on the next page.

(LO HAN DEMANDANDO. Lea la informaciòn a continuaciòn y en la página siguiente.

PETITIONER’S NAME IS: (NOMBRE DEL DEMANDANTE): JAMES MICHAEL BOOTH JR Case Number: FAMVS1801441 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at this court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call or court apperance will not protect you.

If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs.

For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online Center Self-Help (www.courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services website (www.lawhelpca.org), or by contacting your local court or county bar association.

Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de haber recibido la entrega legal de esta Citacíon y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120 ó FL123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. no presenta su Si Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también le puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales.

Para obtener asesoramiento legal, póngase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a (www.sucorte.ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California o (www.lawhelpca.org) poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

NOTICE – RESTRAINING ORDERS ARE ON PAGE 2: These restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them.

AVISO – LAS ÓRDENES DE RESTRICCIÓN SE ENCUENTRAN EN LA PAGINA 2:: Las órdenes de restricción que figuran en la página 2 valen ambos cónyuges o pareja de hecho hasta que de despida la petición, se emita un fallo o la corte dé otras órdenes.

Cualquier autoridad de la ley que haya recibido o vista una copia de estas órdenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California.

FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form.

The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party.

EXENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de excención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague parte de, o todos las cuotas y costos de la corte previamente exentas a petición de usted o de la otra parte.

The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) SUPERIOR COURT VICTORVILLE DISTRICT 14455 CIVIC DRIVE STE 100

Office (909) 381-9898

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

VICTORVILLE, CA 92392 The name, address and telephone number of petitioner's attorney, or petitioner without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del solicitante, or del solicitante que no tiene abogado, son) JAMES M. BOOTH JR. 6616 ACACIA RD. PHELAN, CA 92371 Date: MAY 10 2018 Clerk, by (Secretario, por), CASSANDRA BENQUECHEA Deputy (Asistente) Published Colton Courier 4/7,4/14,4/21,4/28/22 C-9861

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ANTONIO ESTEBAN LUNA

Case No. PROSB2200499 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of ANTONIO ESTEBAN LUNA A PETITION FOR PROBATE has been filed by Crispin Luna in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Crispin Luna be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal repre-sentative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held on May 18, 2022 at 9:00 AM in Dept.

No. S37P located at 247 W. Third St., San Bernardino, CA 92415.

IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal repre-sentative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250.

A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for petitioner: RICHARD F NEVINS ESQ SBN 137261 LAW OFFICE OF RICHARD F NEVINS 3895 BROCKTON AVENUE RIVERSIDE CA 92501 CN986076 LUNA Published Colton Courier Apr 28, May 5,12, 2022 C-9875

CC • IECN • April 28, 2022 • Page A7

Published in Colton Courier C-9899 Fictitious Business Name Statement FBN20220003204 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/08/2022 The following person(s) is (are) doing business as: PACIFIC AUTO WRECKING-ONTARIO, 802 ONTARIO BLVD, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO AAD GROUP INC, 802 E ONTARIO BLVD, ONTARIO, CA 91761 Inc./Org./Reg. No.: C3896007 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/24/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

(B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL G. COLTHARP Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9900 Fictitious Business Name Statement FBN20220003037 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: PATIO FURNITURE ON DEMAND, 8189 INSPIRATION DR, ALTA LOMA, CA 91701 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO EVA PLASCENCIA, 8189 INSPIRATION DR, ALTA LOMA, CA 91701 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/16/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

(B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EVA PLASCENCIA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9901 Fictitious Business Name Statement FBN20220003041 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: POKE BAR, 891 HARRIMAN PL STE A, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO TIENGTHONG SOK, 13147 BALAT ST, BEAUMONT, CA 92223 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/25/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

(B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TIENGTHONG SOK Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9902 Fictitious Business Name Statement FBN20220003045 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: PRECISION BLUEPRINTS AND PRINTING, 17189 BEAR VALLEY RD STE 100, HESPERIA, CA 92345 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JESSICA D HOPKINS, 8479 NAHOA WAY, PHELAN, CA 92371 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/06/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

(B&P Code 17913). I am also aware

that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JESSICA D HOPKINS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9903 Fictitious Business Name Statement FBN20220003202 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/08/2022 The following person(s) is (are) doing business as: PRO TOWING, 13195 YORBA AVE, CHINO, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO YORBA RIVER, INC., 13195 YORBA AVE, CHINO, CA 91710 Inc./Org./Reg. No.: C2964375 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/17/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SARKIS KARAOGHLANIAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9904 Fictitious Business Name Statement FBN20220003046 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: RANCHO RIA LIQUOR STORE, 2000 W RIALTO AVE, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LAKHBIR SINGH, 26396 ORANGE AVE, LOMA LINDA, CA 92354 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/06/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LAKHBIR SINGH Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9905 Fictitious Business Name Statement FBN20220003049 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: RED’S SHOP, 18745 4TH ST, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CARLOS LEDESMA, 18982 LUSITANO DR., BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/19/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARLOS LEDESMA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9906 Fictitious Business Name Statement FBN20220003200 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/08/2022 The following person(s) is (are) doing business as: REDLANDS INSURANCE BROKERS, 1200 CALIFORNIA ST STE 130, REDLANDS, CA 92374 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GAREAU INSURANCE SERVICES, INC., 1200 CALIFORNIA ST., #130, REDLANDS, CA 92374 Inc./Org./Reg. No.: C2137649 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/20/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

(B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL GAREAU Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9907 Fictitious Business Name Statement FBN20220003051 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: ROSA’S INCOME TAX & SERVICES, 387 N 4TH ST, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ROSA I SERRANO, 387 N 4TH ST, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 12/14/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

(B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROSA I SERRANO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9908 Fictitious Business Name Statement FBN20220003197 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/08/2022 The following person(s) is (are) doing business as: SHINE PAK INC. ANGELS CARE ANIMAL HOSPITAL, 659 E 15TH ST STE Q, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SHINEPAK, INC., 659 E 15TH ST STE Q, UPLAND, CA 91786 Inc./Org./Reg. No.: C3671914 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/04/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

(B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SUN HEE HAH Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9909 Fictitious Business Name Statement FBN20220003169 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/07/2022 The following person(s) is (are) doing business as: SUPER CLEANERS I, 15207 HOOK BLVD STE A # A-1, VICTORVILLE, CA 92394 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 13757 CHATEAU CT, APPLE VALLEY, CA 92307 SUPER QUALITY CLEANERS, INC., 75207 HOOKS BLVD., SUITE A, VICTORVILLE, CA 92394 Inc./Org./Reg. No.: C4814912 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/22/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EVA ALVARADO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9910 Fictitious Business Name Statement FBN20220003053 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: SUPER TACO, 10410 RAMONA AVE UNIT C, MONTCLAIR, CA 91763 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CLAUDIA A BIRUET-VILLA, 803 W H ST, ONTARIO, CA 91762 IGNACIO ALONSO, 803 W H ST, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/18/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CLAUDIA A BIRUET-VILLA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Published Code).

4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9911 Fictitious Business Name Statement FBN20220003055 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: TOWER REALTY, 34664 COUNTY LINE RD STE 10, YUCAIPA, CA 92399 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CHANA GARCIA, 38796 HARRIS RD, OAK GLEN, CA 92399 CARLOS J GARCIA, 38796 HARRIS RD, OAK GLEN, CA 92399 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/10/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHANA GARCIA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9912 Fictitious Business Name Statement FBN20220003057 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: TRANSMISSIONS PLUS, 1647 W REDLANDS BLVD STE F, REDLANDS, CA 92373 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GEORGE R BELLUE, 1722 FAIRMONT DR., REDLANDS, CA 92373 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/23/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GEORGE R BELLUE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provid-

ed in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Published Code).

4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9913 Fictitious Business Name Statement FBN20220003060 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: U-SPA, 1225 W FOOTHILL BLVD, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO WEN DUAN, 877 SHARON WAY, UPLAND, CA 91786 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/24/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ WEN DUAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9914 Fictitious Business Name Statement FBN20220003064 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/05/2022 The following person(s) is (are) doing business as: YVDRAGON, YVDRAGON.COM, YVDRAGON OUTLET, 57343 ABERDEEN DR, YUCCA VALLEY, CA 92284 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DAVID C EICHHORN, 57343 ABERDEEN DR, YUCCA VALLEY, CA 92284 JERRY LANCE, 57343 ABERDEEN DR, YUCCA VALLEY, CA 92284 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/18/2017 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID C EICHHORN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Published in Colton Courier C-9915 Fictitious Business Name Statement FBN20220003585 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/18/2022 The following person(s) is (are) doing business as: PRIMES OF EARTH, 1117 N SYCAMORE AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Number of Employees: 1 JOSE REFUGIO LOPEZ, 1117 N SYCAMORE AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE REFUGIO LOPEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 4/28,5/5,5/12,5/19/22

Page A8 • April 28, 2022 • Inland Empire Community Newspapers

Redlands Camera Club to photog raph three Redlands landmarks

P

hotographers from Redlands Camera Club will meet to practice their skills capturing the character of the Lincoln Shrine, A.K. Smiley Library, and the Redlands Bowl beginning at 7pm Monday, May 2.

Experienced photographers will be on hand to assist as needed.

Those who stay later after sunset will be able to practice longer exposures and experience the differing drama as light fades.

Remember your tripod!

These three adjacent landmarks display the character of Redlands.

The library, built in 1898 and added to the National Register of Historic Places in 1976, is the gift of early Redlands benefactor, Albert K. Smiley. While it continues to emphasize the importance of education to pioneers and contemporary Redlands residents, its blend of architectural styles makes it a photographer’s delight.

Highlighting the importance of making performing arts available to all, the Redlands Bowl amphitheater was dedicated in 1931 and today continues to host one of the largest free outdoor summer concert series in the US. Side arcades lead to a grand central procellis making this Redlands

landmark an image of choice for postcards and Redlands memorabilia.

The Lincoln Memorial Shrine, gifted to Redlands in 1932, strives to enlighten generations of Americans to the impact of President Abraham Lincoln and the American Civil War. The original octagonal building has been expanded with wings extending from each side. The exterior facade contains writings from some of the presi-

dent’s most memorable speeches.

A working replica cannon was dedicated in August 2021.

Open to the public, Redlands Camera Club offers programs, workshops, outings and competitions to hone photography skills.

Novices and professionals alike meet the first and third Mondays every month. For more information, contact RedlandsCamCluor visit bInfo@gmail.com redlandscameraclub.org.