El Chicano 08 27 20 by IECN

EL CHICANo Weekly

Vol 58, NO. 36

August 27, 2020

Te e n I s a b e l l a M a d r i g a l r e c e i v e s 2 0 2 0 Hear t of Inlandia Award

www.iecn.com

SBVC receives g rants to support scholarships Pg. 6

nlandia Institute proudly names Isabella Madrigal recipient of the 2020 Marion Mitchell-Wilson Heart of Inlandia Award for her outstanding literary and cultural contribution to the Inland Empire. She will be formally recognized during a virtual reception on Saturday, September 5, 2020 at 1 pm. RSVP required: https://tinyurl.com/InlandiaPand emicPicnic. Isabella Madrigal is an enrolled member of the Cahuilla Band of Indians and of Turtle Mountain Chippewa descent. She is the playwright, director, and actress of Ménil and Her Heart. This year she graduated from the Orange County School of the Arts under the Acting Conservatory and will be headed to Harvard this fall. Madrigal has spoken at the 2019 United Nations’ Girls Speak Out Madrigal, cont. on next pg.

PHOTO INLANDIA INSTITUTE

Inlandia Institute honors teen playwright who addresses violence against indigenous women and girls.

G u i l l e r m o J . Va l e n z u e l a F o u n d a t i o n a w a r d s $ 2 2 5 , 0 0 0 i n g r a n t s to Inland charities to help those in need during COVID-1 9

he Guillermo J. Valenzuela Foundation announced that it has awarded $225,000 in grants to nine local community organizations to help provide relief during the COVID-19 pandemic.

Cal State offers School of Entrepreneurship first in state Pg. 11

H OW TO R E AC H US

Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Editorial: iecn1@ mac.com Advertisin g: sales@iecn.com Legals : iecn legals@ hotmail.com

that they are continuing to deliver vital services to those in need.” To help support community organizations quickly, the Valenzuela Foundation made a $25,000 contribution to the Inland Empire Funders Alliance Rapid Response Fund, managed by the Inland Empire Community Foundation to help support nonprofits providing services in both counties in response to the pandemic.

Now in its fifth year, the Foundation’s goal for 2020 was to be responsive to the varied needs of its community partners during unprecedented times related to the pandemic and the continuing calls for racial justice. As such, the Foundation’s grants were awarded several months earlier than in past years. “In the midst of these challenging times, it is impressive to see how our grantees are continuing to adapt by adjusting their services in real time to meet the evolving and expanding needs of their clients, patients and students,” Valenzuela said. “Each and every one of these groups have been nimble in responding to changing conditions to ensure

General operating grants were also awarded by the Foundation to:

PHOTOS

GJVF

The Guillermo J. Valenzuela Foundation awarded $225,000 in grants to nine non-profit and charitable organizations whose work helps improve lives from the Coachella Valley to the cities of San Bernardino and Riverside. Pictured is founder Dr. Valenzuela.

• Catholic Charities San Bernardino and Riverside Counties • Desert Sanctuary, Inc. • El Sol Neighborhood Educational Center • Inland Behavioral and Health Services, Inc. • OneFuture Coachella Valley • Reach Out Grants, cont. on next pg.

Page A2 • August 27, 2020 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

Still time to respond to 2020 Census and shape the future

ou can still complete the questionnaire yourself online at 2020census.gov, by calling 844-330-2020, or by returning the paper form you received in the mail. Respond using the address where you were living on April 1, 2020 and include anyone who was living with you at the time.

neighbors – because the results of the 2020 Census determine how many seats your state gets in the U.S. House of Representatives and inform how hundreds of billions of dollars in federal funding will be allocated every year to communities like yours across the country. You can view your state, city, or county’s response rates via our online interactive map.

Your response matters – as does that of your friends, family, and

If you respond on your own now, it is less likely that a census taker

Madrigal Event discussing violence against Indigenous women. She and her sister, Sophia Madrigal, are co-founders of the Native Storytelling Project, which supports Native storytellers. “Ménil and Her Heart” has been boldly and artfully raising awareness for the ongoing crisis of missing and murdered Indigenous women and girls for the past couple of years, simultaneously paving the way for other Indigenous artists and storytellers. Madrigal casts her play with a multitude of Native friends and family members in response to the disproportionate representation of Grants • Southern California Public Radio • Time for Change Foundation “We are grateful to the Valenzuela Foundation for trusting our work and providing additional support this year,” said Vanessa Perez, Director of Time for Change Foundation. “Some women who have become selfsufficient through our housing program from previous years have lost their jobs due to COVID and have reached out seeking basic support to maintain housing for their families. Receiving this grant early allows us to respond to our clients’ needs in a timely manner.” Founded and funded by long-

Indigenous faces and stories within mainstream media and arts. The play itself unfurls in a flurry of color and imagination while immersing audiences in the reality of the injustices Indigenous women and girls have been facing for centuries. Madrigal weaves traditional Cahuilla story and song with breathtaking, otherworldly visuals. Dragonflies and Star Girls light up the dark stage, circling in mystical dance, entrancing viewers with mystery, magic, and tragedy. An activist in her own right, Madrigal is anything but silent, turning to the arts and her cultural time Inland Empire physician and philanthropist Dr. Guillermo Valenzuela, the Foundation has awarded over $1 million in grants since its launch in 2015. About The Guillermo J. Valenzuela Foundation The Guillermo J. Valenzuela Foundation is dedicated to improving the health of underserved communities in Southern California’s Inland Empire, San Bernardino and Riverside Counties. The Foundation works to expand access to health care and improve quality care through research, education, grant-making, programs, and partnerships. The Foundation’s current priorities are: Women’s

Health:

will visit you in person later this summer to help you complete the questionnaire. However, if someone from the Census Bureau does visit you, please cooperate with them. You’ll know they are a Census Bureau employee by their identification badge, which will have their photograph, a U.S. Department of Commerce watermark, and an expiration date. All census takers have been trained on social distancing protocols, will be issued Personal Protective heritage to sing the song that perhaps Ménil herself once sang as torchbearer of understanding and how to live. Tune in Saturday, September 5, 2020 as Isabella Madrigal, 2020 Heart of Inlandia awardee, accepts her award from Inlandia Institute, as part of Inlandia’s virtual members reception and socially distant pandemic picnic. Visit Madrigal’s website to learn more about her work: https://www.isabellamadrigal.co m/team. “I’m so honored to have received the Heart of Inlandia Award. Especially for “Ménil and Her Heart” which is a project and

Equipment (PPE) and will follow local guidelines for its use. The once-a-decade population count is mandated by the U.S. Constitution. Responses to the census inform planning and funding decisions for emergency and disaster response, healthcare and hospitals, schools and education, roads and bridges, and other vital community resources. Census responses shape the future for everyone, whether you live in a city or a small town, a rural area, on a boat, or in an RV. It impacts children, college students, and adults of all ages. That’s why everyone should respond and be counted. a play that is so close to my heart. Within my community I’ve seen a lot of healing done through storytelling and I think that’s what it all comes down to,” Madrigal says upon winning the award. This event is free and open to all Inlandia members, donors, volunteers, project partners, and friends.

If you’re not able to verify if someone else in your household has already responded, such as a roommate or family member, go ahead and respond and include everyone in your household in your response; the Census Bureau eliminates duplicate responses when processing the questionnaires. Your answers to the 2020 Census questionnaire are strictly confidential and protected by law. Your census responses cannot be used against you by any government agency or court in any way. Responses are only used to produce statistics.

The Heart of Inlandia Award honors individuals of the Inland region whose work adds exceptional value to the local literary and arts community. This award was established in honor of Inlandia founder Marion Mitchell-Wilson, who was the heart of Inlandia.

women are the backbone of their families and our communities of the Inland Empire, ensuring they have access to providers and services is essential to public health. Increasing the Number of Medical Providers Committed to Practicing in the Inland Empire: Because the underserved communities in Southern California’s Inland Empire lack adequate networks of primary and specialty providers who live and work in our neighborhoods, the Foundation is focused on increasing the number of Doctors of Medicine, Doctors of Osteopathic Medicine, Nurse Practitioners, and Physician’s Assistants. For further information, please visit valenzuelafoundation.org.

Because

Submit your photos for publication - sports, anniversaries , birthdays, events to editor@iecn.com for consideration.

Inland Empire Community Newspapers • August 27, 2020 • Page A3

Page A4 • August 27, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed.

A milestone fulfilled

Manny B. Sandoval Contributing Writer

n August 21, I joined the four percent rank of Latinos who have graduated with a masters degree or higher in the United States. Through my research at California Baptist University, I became increasingly unsettled learning about the misrepresentation of Latinos in media and how our people are continuously marginalized in social spaces. Today, I dedicate this Master of Art’s in Strategic Communication

degree and journey to all of my hardworking LatinX people around the country, fighting to make the world a better place. Thank you to my Mom & Dad, all of my family and friends for inspiring me, motivating me and making my life so much fun. To God, you are the reason I am at this finish line, I will continue to use the gifts you’ve bestowed upon me, to assist others...for the rest of my life. The dream is never done.

Women’s Equality Day we have a chance to change this through our willingness to be educated on matters and being an activist and ally for others. 2020 is serving as a time for self-reflection and understating the importance that history can have on our future.

The year of 2020 has opened up a lot of problems that were unexpected for the globe. Full of tribulations, it seems as if the terror will not cease. The economy is spiraling out of control, loved ones are dying and it seems as if there is no light at the end of the tunnel. While it is easy to say that 2020 has been the worst year yet for so many people, we must recognize that 2020 has been the year of reawakening.

The topic of equality is a major theme circulating through the usage of memes and other types of informational posts on social media platforms.

We are realizing the terrors that are still awake and alive and the path to justice is becoming a unified objective for the people of this country. The growing influence of social media acts as a journalistic platform to expose the troubles of a world that we have not conquered. And so, because of that, the young people of today are more educated than ever before.

On August 26, Women’s Equality Day will most likely be commemorated heavily in the virtual world especially since people use social media as a form of their own activism. Women’s Equality Day is important because it memorializes and commemorates the establishment of the 19th amendment which granted women the right to vote.

Systemic oppression still festers through our laws and policies, but

With the election coming up and the frequent virtual conversations

about equality, Women’s Equality Day will definitely be a historical moment this year due to the context of this intense election and COVID-19. That is why it is important that we acknowledge this day and the struggles from those before us to get us to where we are. While it may seem obvious that Women’s Equality Day should be deemed as important, we must actually take time to celebrate it with integrity. In 2018, 16 million women were not registered to vote. That was only 2 years ago. Voting is an American right. And we must celebrate this day by encouraging other women to vote. Our grandmother, great-grandmothers, and other matriarchal figures fought for this moment in history and we must honor them by exercising our rights. For this holiday, it is essential that we use our voice that is given in order to advocate for the importance of voting. Election Day is coming fast and every second makes us closer and closer to Nov. 3. My generation is the future, but we cannot act “woke” and blast Women’s Equality Day on our Instagram stories without actually doing the work that the women before us paved for us to do. Since we are the gatekeepers of social media, we must use our platforms to encourage more women to vote. And that, in itself, is enough to celebrate for Women’s Equality Day. United we must stand. If we act divisive, we unintentionally disregard their work and accomplishments at the expense for our freedom.

PHOTOS ANTHONY VARGAS

Congratulations to Manny B. Sandoval who recently graduated from Cal Baptist University with a master’s degree in Strategic Communication.

Sydney Goggans is a student at Spelman College in Atlanta, GA. She currently majors in English and has an interest in how the media we consume influence culture. In her free time, she enjoys reading current affairs and attending local cultural events.

Inland Empire Community Newspapers • August 27, 2020 • Page A5

Page A6 • August 27, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

Valley College receives $75,000 in Grants to suppor t Clean Vehicle Technolog y Program, STEM scholar ships was taking classes for the clean vehicle technology certificate, he was given a pay raise and a higher job title. In addition to the program grant, Edison International awarded the SBVC Foundation a $25,000 grant for STEM scholarships. The scholarships benefited 25 students at SBVC who are pursuing careers in STEM fields, such as Computer Science, Mathematics, Bioengineering, and Mechanical Engineering. Students were recognized in the SBVC Foundation’s virtual scholarship award ceremony on June 4, 2020.

PHOTO LAVAR GODOY

SBVC professor Berchman “Kenny” Melancon observes as Enrique Allen Mar of Advanced Training Systems demonstrates a commercial truck driving simulator the college is acquiring as part of its expanded clean vehicle technology curriculum.

dison International recently awarded the San Bernardino Valley College (SBVC) Foundation $75,000 to support SBVC’s Clean Energy Hybrid and Electric Vehicle (EV) Technician Program and STEM scholarships for SBVC students. SBVC’s Clean Energy Hybrid/EV Technician Program grant award totaled $50,000. The goals of the program are to increase the availability of electric vehicle (EV) training, reach additional students who are interested in the training, and give students sought-after clean energy/EV skills that makes them more competitive for higher-wage job opportunities. The program also includes campus outreach activities, which consists of faculty attending career fairs at local high schools and community events, developing informational materials about the program, and disseminating the

materials to promote electric/hybrid clean technology programs. Led by SBVC faculty chair of the Diesel Department, Berchman “Kenny” Melancon, faculty conducted community outreach in Winter 2019 and Spring 2020 at Redlands High School, Pacific High School and an event at the Fontana Speedway to promote SBVC’s clean energy programs. This outreach prioritized meetings with community members, high school counselors, students, and parents. One of the degree offerings being promoted through the program is the Heavy/Medium Duty Clean Vehicle Technology Certificate, a 22-unit credential designed for students to build skills working on Zero Emissions, Electric, and Compressed Natural Gas (CNG) vehicles. Funding from donors like Edison International enables SBVC to develop career pathways and recruit students to prepare them for jobs in this in-de-

mand logistics field. As a component of the Clean Energy Hybrid/EV Technician Program grant, five student scholarships were awarded to students, who will be graduating with their certifications in June 2021. The scholarships, funded at $1,000 each, were awarded to Blake Burndred, Richard Jaramillo, Anmolpreet Singh, Brian Garcia, and Anthony Przybylek. Scholarships were determined by department faculty.“We are expanding every year and are grateful for Edison International’s continued support,” Melancon explained. “Our goal is to ensure our students are educated with the most current technology, so when they enter the job market, they are an asset wherever they decide to go.” One student in the clean vehicle technology program works for Riverside Transit Authority. Once his employer found out that he

Since 2010, Edison International has partnered with the SBVC Foundation to offer scholarships to SBVC students. Through this work, Edison has directly supprted students interested in careers in green technology and environmental areas. For students who begin their studies at SBVC with an economic disadvantage, these grants to improve training and create scholarship opportunities represent a lifeline to a living wage and limitless career opportunities. SBVC’s long-time partnership with Edison International has positively impacted its students’ lives as well as the greater Inland Empire community.

SB Black Culture Foundation postpones annual Black Rose

Awards

ecause of the COVID-19 virus, the San Bernardino Black Culture Foundation (BCF) has postponed its annual Black Rose and Humanitarian of the Year Awards.

This effort will assist our students with any costs they may incur paying for college or other expenses, he said.

The banquet was originally scheduled for Friday, September 11, 2020, said Arlington Rodgers Jr. President of the BCF.

We will send out another Press Release when the new date is set for the Black Rose and Humanitarian of the Year.

Because scholarships are so important for the success of our high school graduates, the board of the BCF is looking at having an on-

The San Bernardino Black Culture Foundation, Inc. P. O. Box 7288 San Bernardino, CA 92411

line event/s fundraiser.

Your ad here. Call (909) 381-9898 for more information

Inland Empire Community Newspapers • August 27, 2020 • Page A7

Boys & Gir ls Clubs suppor t distance lear ning “We want to continue to be there for working parents, as we have the last few months, and help ensure that their kids are successful as they do distance learning,” said Club senior vice president Mark Davis. Kids can get help with certain subjects and homework support at the Club, along with fun activities like art and sports. They can also take advantage of the Club’s collection of books, including some donated by the Redlands Sunrise Rotary Club and UPS Stores. Safety measures for youth coming to the Club include daily temPHOTO BGCRR

As the school year continues virtually, Boys & Girls Clubs of Greater Redlands-Riverside is offering distance learning support as long as needed. Club staff will make sure students keep to their school schedules, and feed them lunch.

ocal students had their “first day of school” at Boys & Girls Clubs on Aug. 13 amid COVID-19 school campus closures. More than 60 students brought their electronic devices to the

Club to log in to class. The kids were spaced apart in rooms throughout the Club, and Club staff helped with any issues that arose until the first day’s projects were finished. As the school year continues vir-

tually, Boys & Girls Clubs of Greater Redlands-Riverside is offering distance learning support as long as needed. Club staff will make sure students keep to their school schedules, and feed them lunch.

WaBa Grill offer s free deliver y through end of year

aBa Grill, one of the nation’s leading healthy rice bowl chains, is proud to offer free delivery through the end of the year for orders placed via the WaBa Rewards App or Wabagrill.com. WaBa Grill began offering free delivery at the start of the pandemic as a limited time offer, and has since decided to extend the promotion through at least the end of 2020. “As circumstances have driven consumers to depend on dining at home more often, it’s been our goal to ensure WaBa Grill remains accessible and affordable for those who rely on us to provide delicious, healthy meal options for these occasions,” said Mark Finnegan, VP Marketing & Technology at WaBa Grill. “Many households remain under an incredible amount of logistical and financial distress, and we hope that extending this promotion through the end of the year will

continue to provide some relief to WaBa fans everywhere.” To enjoy free delivery, WaBa fans must download the WaBa Rewards App available via Apple IOS and Android. WaBa’s visual and easy to use mobile app allows users to rack up points and redeem rewards while taking advantage of other member perks including ordering ahead, storing favorite orders and contactless payment. Along with takeout, curbside pickup and free direct delivery, guests may also access the brand and place orders through any of WaBa Grill’s third-party delivery partners: DoorDash, Grubhub, Uber Eats and Postmates. For nearly 15 years, WaBa Grill has been serving better-for-you options packed with protein, healthy grains and fresh vegetables that are prepared-to-order on a flame grill. Protein choices include fresh, never frozen chicken, ribeye steak, wild-caught salmon,

jumbo shrimp and organic tofu which guests may add to any bowl, plate or salad and then customize with a variety of flavorful sauces including the fan favorite WaBa sauce.

The cost for day camp is $150 a week per child, plus $25 annual Club membership. Scholarships are available. For information, call the Club at (888) 822-6535, email daycamps@bgcie.org or go to www.BeGreatIE.org

Crafton Hills College Foundation receives grant from Inland SoCal United Way to suppor t students

impacted by COVID-19

he Crafton Hills College Foundation received a grant for $12,500 from Inland Southern California United Way to support Emergency Assistance funding for Crafton students impacted by COVID-19. Inland SoCal United Way was created through a merger of Inland Empire United Way and United Way of the Inland Valleys. Its COVID-19 fund was established to respond to the pandemic by relieving hardships for vulnerable working families, due to quarantine or disruption of income, and to support the coordination of community relief efforts. "We at Inland SoCal United Way are delighted to be able to award grants to local nonprofits like Crafton Hills College Foundation who are dedicated to supporting the individuals in our community," said Lisa Wright, President of Inland SoCal United Way. "We understand that our new normal is a challenge, but Crafton Hills College Foundation is rising to that challenge and we are extraordinarily proud to be able to assist in their efforts."

The funds received by the CHC Foundation from Inland SoCal Finnegan added, “We want our United Way will directly support guests to feel both valued and supstudents through emergency assisported, and absorbing their delivery charge is our way of doing that as well as saying thank you for their continued support of WaBa Grill and our franchisees.” Free delivery is available through December 31, 2020 for orders placed via the WaBa Rewards App or the company website. Minimum order of $10 is required. Delivery on orders placed via the WaBa Rewards App and www.wabagrill.com are fulfilled by DoorDash. To view WaBa Grill’s menu and to find your nearest location, visit www.WaBaGrill.com.

perature checks, health screening questions, face coverings for everyone in the building, regular hand washing, social distancing, and a lower staff-to-youth ratio. All Club program and administrative staff have been tested for COVID-19.

tance grants. To be considered for the one-time funding of up to $500, students must submit a completed application and supporting documents, have completed a minimum of 12 units at the College, be currently enrolled in a minimum of six units, and be in good academic standing. "At Crafton, we are taking a holistic approach to help students recover from this pandemic with hotspots and Chromebooks available for check out, a food bank and grocery vouchers, and through direct support with emergency assistance grants to help with individual hardships such as rent, utilities, and transportation costs, " said Dr. Kevin Horan, President of Crafton Hills College. "This funding will enhance CHC's strategic efforts in supporting students during this difficult time," continued Horan. "With this help, students are more likely to succeed in their educational goals and we are so grateful to Inland SoCal United Way for their assistance." If you would like to help support the Inland SoCal COVID-19 Fund, please call United Way at 951-697-4700. For more information about the CHC Foundation or to support Crafton students, visit www.craftonhills.edu/foundation.

Page A8 • August 27, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

College students find creative way to reach socially distant senior citizens

rt, in any form, is meant to evoke emotion. With that in mind, a group of college students—who make up the student volunteer group known as ASEZ—set out to give hope and bring comfort to senior citizens at the Brookdale Senior

Living community in Loma Linda by donating hand-made works of art. Since many assisted living and nursing home facilities have implemented new health and safety protocols, which prohibit friends and family from visiting due to the coronavirus pandemic, the

volunteers wanted to focus their efforts on seniors who are unable to embrace loved ones at this time, being one of the most vulnerable groups among the population susceptible to Covid-19 complications.

PHOTOS CANDICE BOOTH

Student volunteer groups from Cal Poly Pomona, Antelope Valley College, Victor Valley College and College of the Canyons wanted to bring hope and comfort to area senior citizens through art. Volunteers, known as ASEZ, donated works of art on Sunday, Aug. 9. Pictured here are volunteers at the Brookdale Senior Living community in Loma Linda.

To do this, ASEZ members from California State Polytechnic University, Pomona teamed up with other ASEZ members from Antelope Valley College, Victor Valley College, and College of the Canyons to brainstorm ideas. Each one pondered ways they could produce art for someone who might be longing to see a family member or needing a bit of encouragement. Art from the heart quickly became a theme. With paint brushes, canvases, and face masks in tow, the members set a date to meet outdoors and create the art together. The much-anticipated event came to fruition on August 9th. Despite the heat of a Victorville afternoon, students joyfully spread out and went to work putting pencils to pads. For many members, this was the first time they were able to see each other outside of video chats since the pandemic began. Having a feeling of camaraderie and human connection was an added benefit that made the outing that much more fulfilling.

The result? An array of art pieces that varied from fanciful and cheerful, to serene and inspiring. One such painting, featured an intricate web of delicate white flowers protruding from vines juxtaposed a vivid, electric blue background. Another painting featured a trio of cupped hands, belonging to a family, overlapping to envelope a brightly-hued, red heart. “I hope that the art helps the seniors remember and know that people are thinking about them and that they are missed even though no one can visit them at this time,” said one of the artists. The effort produced over sixty paintings and drawings which were individually packaged and donated to the Brookdale facility on August 18. ASEZ members, who’s mission is to save the world from a to z, hope to inspire others to do the same in their own communities for as long as the pandemic continues.

EC • CC • IECN • August 27, 2020 • Page A9

Office (909) 381-9898 County of San Bernardino Dept. of Behavioral Health Request for Proposals (RFP) Substance Use Disorder Recovery Residences (RFP DBH #18-31) (ePro # DBHE20-ADMN-3715) The County of San Bernardino Department of Behavioral Health (DBH), which may also be referred to as the “County”, is seeking proposals from interested and qualified organizations and agencies to provide a proposed plan for the provision of Substance Use Disorder Recovery Residences. DBH is looking for multiple organizations and agencies interested in serving all regions of San Bernardino County. The number and region(s) of awarded contract(s) will be determined by the quantity and quality of accepted proposals. The Contract period will be for a five (5) year period beginning on April 1, 2021 through March 30, 2026. A mandatory proposal conference will be held via WebEx on: Tuesday, September 8, 2020, @ 10:00a.m. (local time). Please view the RFP in ePro for the WebEx login details and the RFP contact information, which can be accessed as detailed below. The complete RFP document can be accessed via the County's online Electronic Procurement Network System “ePro” located at: http://www.sbcounty.gov/purchasing/. In order to do business with the County, you must be registered on the ePro system. For assistance, contact Purchasing at (909) 387-2060. Once you access the ePro system you are able to view and print the RFP. Have a copy of the RFP available to you during the Proposal Conference. Completed proposals are due on or before 4:00 p.m. local time on Tuesday, October 13, 2020. CNS-3389411# PUBLISHED EL CHICANO 8/27/20 E-8222

SUMMONS(CITACION JUDICIAL) NOTICE To Defendant: (AVISO al Demandado): ANDY’S ACRES LP, FRED ANDEREGG YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE). RAMON CALDERON DBA RCRE Case Number: CIVDS 1924545 NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case, by default, and your wages, money and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia .org), the California Courts Online Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration

•EL CHICANO- COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de que le entreguen esta citacíon y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca. gov) en la bibliteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, www.lawhelpcalifornia.org en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte .ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costo extenos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte anted de que la coret pueda deschar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN BERNARDINO 247 W. THIRD STREET SAN BERNARDINO, CA 92415-0240 The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, or del demandante que no tiene abogado, es) RAMON CALDERON DBA RCRE 4972 CAMBRIDGE AVE, SAN BERNARDINO, CA 92407 Date: 08/16/2019 Clerk (Secretario), by VERONICA GONZALEZ Deputy (Adjunto) Published Colton Courier 8/6,8/13,8/20,8/27/20 C-8874 CASE NUMBER: (Numero del Caso): CIVDS1912289 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): MATTHEW BLOK and Does 1 to 5 inclusive. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): UNIFUND CCR, LLC, A LIMITED LIABILITY COMPANY. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served

on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal require-ments. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Web site Services (www.lawhelpcalifornia .org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court's lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca .gov) en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca .gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, SAN BERNARDINO COUNTY, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210, SAN BERNARDINO LIMITED CIVIL DISTRICT. The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): LAW OFFICES OF KENOSIAN & MIELE, LLP, JOHN P. KENOSIAN, Bar #80261, 8581 Santa Monica Blvd., #17, Los Angeles, CA 90069 Tel: (888) 566-7644 Fax: (310) 289-5177 Date: (Fecha) APR 18, 2019 Clerk (Secretario) By: ANDREA GARCIA, Deputy (Adjunto) CN970527 138887 PUBLISHED COLTON COURIER Aug 6,13,20,27, 2020 C-8875

Published in Colton Courier C-8892 Fictitious Business Name Statement FBN20200006800 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CRISTAL A ENERGY SAVINGS, 239 W. HEATHER STREET, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CRISTAL ACEVEDO, 239 W HEATHER STREET, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CRISTAL ACEVEDO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8893 Fictitious Business Name Statement FBN20200007088 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/07/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ON THE MOVE, 924 N ENCINA AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JUSTIN LUNA, 924 N ENCINA AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUN 24, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUSTIN LUNA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8894 Fictitious Business Name Statement FBN20200007207 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/11/2020 The following person(s) is (are) doing business as: OK HIGUERA’S TRUCKING, 25075 E 5TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MARCO A HIGUERA, 25075 E 5TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in “NOT APPLICABLE” By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARCO A. HIGUERA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8895 Fictitious Business Name Statement FBN20200007332 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/12/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DIAZ LISTINGS, 1176 W BELLEVIEW ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO

Mailing address: 1176 W BELLEVIEW ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 AARON DIAZ, 1176 W BELLEVIEW ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 State of Inc./Org./Reg.: CA JUAN DIAZ, 1176 W BELLEVIEW ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in AUG 10, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN DIAZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Mailing address: 3296 E GUASTI RD, SUITE 120, ONTARIO, CA 91761 MIGHTY DEVELOPMENT, INC., 3296 E GUASTI RD, SUITE 120, ONTARIO, CA 91761 Inc./Org./Reg. No.: C1338455 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in AUG 01, 2001 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHIANG WANG Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Published in Colton Courier C-8896 Fictitious Business Name Statement FBN20200007259 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/11/2020 The following person(s) is (are) doing business as: THE BUFFALO SPOT, 1275 W. FOOTHILL BLVD, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 9087 ARROW RTE STE 240, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 RIALTO WINGS, INC., 1275 W. FOOTHILL BLVD, RIALTO, CA 92376 Inc./Org./Reg. No.: C4556276 State of Inc./Org./Reg.: CALIFORNIA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HILARIO RAYGOZA, JR. Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Published in Colton Courier C-8899 Fictitious Business Name Statement FBN20200006862 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ASE Y VIBRE, 2011 ARDEN AVENUE #213B, HIGHLAND, CA 92346 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BRITTANI B TRUMAN, 2011 ARDEN AVENUE #213B, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/1/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BRITTANI B TRUMAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Published in Colton Courier C-8897 Fictitious Business Name Statement FBN20200006919 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/05/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DROP IT DELIVERS, 2260 N. IRIS AVE, RIALTO, CA 92377 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO HANK ENRIQUEZ, 2260 N. IRIS AVE, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 27, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HANK ENRIQUEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8898 Fictitious Business Name Statement FBN20200006747 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/30/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ABLE STORAGE, ABLE STORAGE #1, MIGHTY REALTY, 1348 WEST BASELINE ROAD, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO

Published in Colton Courier C-8900 Fictitious Business Name Statement FBN20200007309 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/12/2020 County of Current Filing: Contra Costa Date of Current Filing: 10-21-2019 File No. F-2019-0006458 The following person(s) is (are) doing business as: BMC FUTURES TRADING, 7828 DAY CREEK BLVD APT #1137, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO VIET M DO, 7828 DAY CREEK BLVD APT #1137, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10-21-2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VIET MINH DO

Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8901 Fictitious Business Name Statement FBN20200006645 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SEASONS COFFEE AND GIFTS, 17934 MURIEL LANE, DEVORE HEIGHTS, CALIF 92407 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 17934 MURIEL LANE, DEVORE HEIGHTS, CALIF 92407 FOUR SEASONS GIFTS, LLC, 17934 MURIEL LANE, DEVORE HEIGHTS, CALIFO 92407 This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 06, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARRIE SCHMIDT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8902 Fictitious Business Name Statement FBN20200006991 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/06/2020 The following person(s) is (are) doing business as: FONTANA AUTO CENTER, 18730 8TH ST, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: P.O. BOX 107, FONTANA, CA 92334 FONTANA AUTO CENTER, 18730 8TH ST, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in SEP 15, 2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SANTOS I FLORES Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Inland Empire Community Newspapers Colton Courier • El Chicano • Rialto Record

PUBLISH YOUR FBN - ONLY $40!

e-mail: iecnlegals@hotmail.com for more information or call (909) 381-9898

Page A10 • August 27, 2020 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8876 Fictitious Business Name Statement FBN20200006471 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/22/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DEEDEE’S BOWS & DESIGNS, 1321 N 9TH ST, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DIONNE D WATKINS, 1321 N 9TH ST, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DIONNE WATKINS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20 Published in Colton Courier C-8877 Fictitious Business Name Statement FBN20200006562 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/23/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SMOG CALIFORNIA, 17847 VALLEY BLVD, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO PAULA K RAMIREZ, 257 S LORETTA ST, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PAULA RAMIREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20 Published in Colton Courier C-8878 Fictitious Business Name Statement FBN20200006624 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/27/2020 The following person(s) is (are) doing business as: G & L TRANSPORT, 13009 13TH ST, CHINO, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LEONEL A ROBLES RAMIREZ, 13009 13TH ST, CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LEONEL A. ROBLES RAMIREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20 Published in Colton Courier C-8879 Fictitious Business Name Statement FBN20200006414 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/21/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ANANI, 7475 MANGO AVE, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO AMY NUNEZ, 7475 MANGO AVE, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 13, 2020

By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ AMY NUNEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20 Published in Colton Courier C-8880 Fictitious Business Name Statement FBN20200006251 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/15/2020 The following person(s) is (are) doing business as: GOOD WORD MEDICAL BILLING SERVICE, 1699 E WASHINGTON ST #2174, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: PO BOX 49, COLTON, CA 92324 EDNESHA DAVIS, 1699 E WASHINGTON ST #2174, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in FEB 01, 2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EDNESHA DAVIS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20 Published in Colton Courier C-8881 Fictitious Business Name Statement FBN20200006666 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: TRI COMMUNITY CHIROPRACTIC, 4357 PHELAN ROAD, PHELAN, CA 92371 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO TIMOTHY M WALLACE, 9335 SIERRA VISTA ROAD, PHELAN, CALIFO 92371 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in APR 16, 1994 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TIMOTHY M WALLACE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20 Published in Colton Courier C-8882 Fictitious Business Name Statement FBN20200006710 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/30/2020 The following person(s) is (are) doing business as: PHELAN CHIROPRACTIC, 4357 PHELAN ROAD, PHELAN, CALIF 92371 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO TIMOTHY M WALLACE, 9335 SIERRA VISTA ROAD, PHELAN, CALIFO 92371 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 22, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TIMOTHY WALLACE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20 Published in Colton Courier C-8883 Fictitious Business Name Statement FBN20200006739 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/30/2020 The following person(s) is (are) doing business as: T.L.I., 339 EAST D ST, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: PO BOX 993, COLTON, CA 92324 EDGAR DELGADILLO, 339 EAST D ST, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ EDGAR DELGADILLO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20 Published in Colton Courier C-8884 Fictitious Business Name Statement FBN20200006719 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/30/2020 The following person(s) is (are) doing business as: JRS TRANSPORTATION, 877 S. FOREST AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOSE E ACOSTA, 877 S. FOREST AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03/13/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE ELOY ACOSTA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20 Published in Colton Courier C-8885 Fictitious Business Name Statement FBN20200006540 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/23/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ELEVATED THOUGHTS, PRETTY FLOWERS, 5059 QUAIL RUN RD APT 142, RIVERSIDE, CA 92507 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO TONI T BELCHER, 5059 QUAIL RUN ROAD AT 14, RIVERSIDE, CA 92507 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TONI T. BELCHER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/6,8/13,8/20,8/27/20

Published in Colton Courier C-8886 Fictitious Business Name Statement FBN20200006468 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/22/2020 The following person(s) is (are) doing business as: RP SYNTHETIC TURF, 9269 TAMARIND AVE, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RIGOBERTO PENA, 9269 TAMARIND AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/06/19 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RIGOBERTO PENA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/13,8/20,8/27,9/3/20

Fictitious Business Name Statement FBN20200006847 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: WILLS ESTATE BROKER, 1641 CAMELOT DRIVE, REDLANDS, CA 92374 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: PO BOX 11304, SAN BERNARDINO, CA 924231304 DAVID A WILLS, 1641 CAMELOT DRIVE, REDLANDS, CA 92374 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 19, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID A. WILLS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/13,8/20,8/27,9/3/20

Published in Colton Courier C-8887 Fictitious Business Name Statement FBN20200006840 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: J A D TRUCKING, 223 E 43RD ST, SAN BERNARDINO, CA 92404 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JULIO A DIAZ PEREZ, 223 E 43RD ST, SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JULIO A. DIAZ PEREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/13,8/20,8/27,9/3/20

Published in Colton Courier C-8890 Fictitious Business Name Statement FBN20200006968 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/05/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ACKNOWLEDGE & APPROVED PROPERTY MANAGEMENT, 1641 CAMELOT DRIVE, REDLANDS, CA 92374 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: PO BOX 11304, SAN BERNARDINO, CA 924231304 DAVID A WILLS, 1641 CAMELOT DRIVE, REDLANDS, CA 92374 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 31, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID A. WILLS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/13,8/20,8/27,9/3/20

Published in Colton Courier C-8888 Fictitious Business Name Statement FBN20200006910 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/05/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA WASTE REDUCTION, 1285 W WOODCREST ST, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO FRANCISCO VENTURA, 1285 W WOODCREST ST, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FRANCISCO VENTURA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/13,8/20,8/27,9/3/20 Published in Colton Courier C-8889

Published in Colton Courier C-8891 Fictitious Business Name Statement FBN20200006859 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: B.A.E. TAROT & HEALING, 18026 VALLEY BLVD #72, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CARMETA V CARAWAY, 18026 VALLEY BLVD #72, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUNE 1, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARMETA CARAWAY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/13,8/20,8/27,9/3/20

Published in Colton Courier C-8903 Fictitious Business Name Statement FBN20200007549 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/19/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SHE’S PRESS’D NAILS & ACCESSORIES, 1651 N RIVERSIDE AVE APT 527, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SAMANTHA J CANNON, 1651 N RIVERSIDE AVE APT 527, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SAMANTHA CANNON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/27,9/3,9/10,9/17/20 Published in Colton Courier C-8904 Fictitious Business Name Statement FBN20200007043 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/07/2020 The following person(s) is (are) doing business as: EXPRESS QUALITY CAR WASH, 101 N E ST, SAN BERNARDINO, CA 92401 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SBX SERVICES INC, 101 N E ST, SAN BERNARDINO, CA 92401 Inc./Org./Reg. No.: C3738953 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/12/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VARDAN ISAYAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/27,9/3,9/10,9/17/20 Published in Colton Courier C-8905 Fictitious Business Name Statement FBN20200007158 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/10/2020 The following person(s) is (are) doing business as: LUNA’S TREE SERVICE, 9895 EUGENIA AVENUE, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOSE G LUNA-CANCINO, 9895 EUGENIA AVENUE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 31, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE G LUNA-CANCINO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 8/27,9/3,9/10,9/17/20 Published in Colton Courier C-8906 Fictitious Business Name Statement FBN20200007442 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/18/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SWEET SUNKISSED MOMENTS, 6933 FONTAINE PL, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DESIRREE C ALVAREZ, 6933 FONTAINE PL, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 26, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DESIRREE ALVAREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/27,9/3,9/10,9/17/20 Published in Colton Courier C-8907 Fictitious Business Name Statement FBN20200006753 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/30/2020 The following person(s) is (are) doing business as: MENDOZA’S PALLETS, 3567 N PERSHING AVENUE, SAN BERNARDINO, CA 92405 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MARIO MENDOZA, 3567 N PERSHING AVENUE, SAN BERNARDINO, CA 92405 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 01, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARIO MENDOZA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/27,9/3,9/10,9/17/20 Published in Colton Courier C-8908 Fictitious Business Name Statement FBN20200007697 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/24/2020 The following person(s) is (are) doing business as: K R TRUCKING, 4864 SAN BERNARDINO ST, MONTCLAIR, CA 91763 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO KEVIN A REYNOSA ARANA, 4864 SAN BERNARDINO ST, MONTCLAIR, CA 91763 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KEVIN A REYNOSA ARANA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/27,9/3,9/10,9/17/20

Inland Empire Community Newspapers • August 27, 2020 • Page A11

CSUSB launches School of Entrepreneur ship fir st in Califor nia dent Tomás D. Morales said he was pleased to give the final approval to establish the School of Entrepreneurship, which had been championed at the department, college, Faculty Senate, and by the provost.

ith the start of the 2020 fall semester, California State University, San Bernardino (CSUSB) will launch the School of Entrepreneurship, the first of its kind in California. The unique program, one of less than 15 existing worldwide, will boost the university’s already highly successful entrepreneurship program. The School of Entrepreneurship, housed in the Jack H. Brown College of Business and Public Administration, further places CSUSB as a leading entity in the growing field of entrepreneurship education, said Mike Stull, a professor of entrepreneurship and director of the university’s Inland Empire Center for Entrepreneurship, who will serve as the school’s director.

“Establishing the School of Entrepreneurship is an important step for CSUSB and the Jack H. Brown College as it evolves and innovates to meet the needs of students and the local community,” said Stull. “We envision a substantial positive impact, as it will further cement the JHBC reputation as a leader in the field of entrepreneurship education and increase the college’s ability to engage with the local business community in terms of relationships, collaboration, and resources.” As a school of entrepreneurship, it will oversee and coordinate eight major academic programs in entrepreneurship with over 20 full- and part-time faculty, Stull said. Cal State San Bernardino Presi-

“The School of Entrepreneurship represents a truly wonderful and pioneering example of our mission here at Cal State San Bernardino in offering our students a challenging, yet rewarding, educational experience,” Morales said. “The school’s offerings and dynamic faculty will inspire our students to succeed and help prepare them for life after graduation where they will become our future business leaders and leading entrepreneurs.” “Our entrepreneurship program has evolved to the point where it makes sense for it to control its own destiny as a distinct academic discipline,” said Lawrence Rose, dean of the Jack H. Brown College. “As a school, the program will gain greater visibility and collaboration campus wide. It will be able to innovate and engage different stakeholders across campus structures. Faculty recruitment will become easier, and employers will better understand what hiring a graduate from the School of Entrepreneurship can

contribute to their organizations. I also strongly believe this will allow us to deepen our partnership with the community, bringing significant resources and collaborations that will benefit all parties.” The creation of the School of Entrepreneurship will significantly raise the university’s profile in recruiting potential students and reinforcing its efforts to become a “destination” program that draws students from beyond the Inland Empire region, Stull said. “Students are looking for programs that are leaders and innovators in the educational field and have the ecosystem that will support their goal to create new ventures or become innovative change makers in their career field,” Stull said. “CSUSB checks all the boxes in that regard – an innovative, well-established program that is going to the next level by creating a school of entrepreneurship.” For the existing CSUSB entrepreneurship faculty, the designation will provide an advantage in applying for external research and grant funding. It will also create a significant competitive advantage as the school recruits for top faculty talent. The designation also allows for more interdisciplinary collaboration on campus and the potential for joint faculty appointments with fields such as art, natural sciences, social sciences and education. The school will add to the university’s entrepreneurship program’s already high profile within the inland region with potential employers, donors and other organizations, which in turn enhances support for startup ventures as well as job and internship opportunities for students in the school, said Stull, who added that the hope is that this will attract more local professionals and entrepreneurs to support the school as mentors, guest lecturers and adjunct faculty. The CSUSB entrepreneurship program is accredited by the Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB), the leading accreditation for business academic programs worldwide and has evolved and grown substantially since it was launched in the early 2000s. Enrollment has grown from fewer than 20 students in fall 2002 to its current total of 265 students. Program officials believe strongly that the entrepreneurship academic program could nearly double in five years. This growth will be fueled by increasing interest in entrepreneurship among students from all different fields. In fall 2020, CSUSB is welcoming its largest ever freshman class in entrepreneurship, and the school is launch-

ing several new initiatives including a dedicated graduate degree in Entrepreneurship and Innovation, collaborative entrepreneurship academic programs with Art, Liberal Studies and Education and unique new courses such as The Improvisational Mind, a collaboration between entrepreneurship and theater arts faculty. “We believe strongly that the entrepreneurship academic program can reach 500 students by 2025,” Stull said. “Supporting this potential growth is the fact that entrepreneurship expanded to our Palm Desert Campus in fall 2019 and is currently implementing a wide range of new courses and programs that appeal to students from every discipline on campus.” As entrepreneurship has grown at CSUSB, the greater academic field of entrepreneurship has also grown and evolved to become recognized through research and programs as a distinct discipline in the field of business. These trends, coupled with the anticipation of future growth and development of the program, resulted in the unanimous decision by the CSUSB entrepreneurship faculty to propose the establishment of a new academic unit representing Entrepreneurship. The school, developed and approved over a three-year process, ultimately received unanimous approval from the Jack H. Brown College, the university Faculty Senate and CSUSB President Tomás Morales. Stull said as entrepreneurship continues to evolve and grow as a distinct academic discipline, legitimate programs that aspire to national and global recognition are establishing distinct Schools of Entrepreneurship within their respective academic colleges. Universities such as Florida State University, Oklahoma State University and Drexel University are among the early adopters in establishing schools. “Becoming the first School of Entrepreneurship in the state of California enables us to extend our existing brand as a top entrepreneurship program and continue to be an innovator both locally and within the CSU system with regard to entrepreneurship education,” Stull said. “Potential students will be drawn to CSUSB as we practice what we preach – innovation, growth and applying the entrepreneurial mindset to achieve impact.” Mike Stull, director of the CSUSB School of Entrepreneurship is available for interviews. Contact Joe Gutierrez at the CSUSB Office of Strategic Communication at 951-236-4522 or email joeg@csusb.edu. Watch the CSUSB School of Entrepreneurship video news release at https://youtu.be/7ggvez1OIB4.

Page A12 • August 27, 2020 • Inland Empire Community Newspapers