EL CHICANo Weekly
Vol 58, NO. 42
October 08, 202 0
Measure U will significantly cut County Fire ser vices
By Maryjoy Duncan
T
www.iecn.com
he League of Women Voters hosted an informational Zoom meeting on “Measure U the Repeal of Fire Protection Distrit 5” with speakers who oppose the measure County Fire Chief Dan Munsey and Fire Captain and president IAFF Local 935 Jim Grigoli, and in favor of the measure - Natalie Zuk from the Red Brennan Group on Thursday, Sept. 24. Background of FP-5: Helendale and Silver Lakes residents introduced and approved special tax FP-5 in 2006 to fund their own full time fire station. The Board of Supervisors in 2018 approved the expansion of FP-5 to all unincorporated areas of the county and cities that subsequently annexed fire services to the County - Needles, San Bernardino, Twentynine Palms and Upland.
Tr i b a l y o u t h r ecog nized f or a d vo c a c y e f f o r t s with 30 Under 30 Pg. 5
According to Munsey the expansion of FP-5 was to maintain a sustainable funding mechanism to County Fire that was underfunded by property taxes. FP-5 comprises over $41 million of County Fire’s $201 million total revenue. Munsey’s presentation illustrat-
PHOTO SCREEN SHOT
The League of Women Voters hosted an informational Zoom meeting on “Measure U the Repeal of Fire Protection Distrit 5.” Pictured clockwise from top left: LOWV Program Chair Helen Tran, Fire Captain and president IAFF Local 935 Jim Grigoli, County Fire Chief Dan Munsey, Natalie Zuk from the Red Brennan Group, and LOWV board member John Longville. ed the repeal of FP-5 would cause closures of up to 19 fire stations across all county districts that include the Valley, Mountain, North Desert and South Desert regions, compromise effective response times and reliability, and decrease the number of firefighters from 623 to 457. Secondary impacts include the decrease of ISO rating (homeowners insurance rate increases due to lack of nearby fire services), fewer public education/prevention outreach,
elimination of technology platforms used to provide crew safety and situational awareness, and a decrease in the ability to respond to all 911 calls and firefighter safety training.
measure on the ballot argued that FP-5 is illegal because voters did not have the opportunity to vote on it, and the annual $157 fee causes undue financial burden to the disenfranchised population.
“Responding to calls isn’t our only job, it’s preventing the calls,” explained Munsey. “If we only respond, there’s no time for business inspections, education and awareness campaigns.”
“Over 350,000 voters did not get to vote on it… and residents in Grand Terrace already pay 10% of property taxes to the County on top of the $157.26 fire service tax,” Zuk presented. “$157 is the cost of monthly groceries for one person and equals
Zuk from the Red Brennan Group responsible for placing the
Fire Services, cont. on next pg.
Or tega named CSU Tr ustees’ Award recipient
C
al State San Bernardino student Nora Nickoel Ortega has faced quite a few challenges in her personal life, but instead of letting them hinder her, she faces them headon.
Annual Scouting f o r Fo o d e v e n t this Saturday Pg. 6
H OW TO R E AC H US
Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Editorial: iecn1@ mac.com Advertisin g: sales@iecn.com Legals : iecn legals@ hotmail.com
“Many people choose to use their challenges as an excuse to give up, but I have learned to use my challenges as fuel for overcoming them,” said Ortega, a graduate student earning her master’s degree in counseling and guidance with a Pupil Personnel Services credential. And with that unwavering determination, Ortega, who lives in San Bernardino, has been named the Sycuan Band of the Kumeyaay Nation Scholar for the California State University Trustees’ Award for Outstanding Achievement for 2020-21, the CSU’s highest recognition of
success. Only one student from each of the CSU system’s 23 campuses is selected for this honor, which is based on superior academic performance, exemplary community service and significant personal accomplishments. A first-generation Latina, daughter of immigrant parents, and the youngest of 10 children, Ortega grew up moving consistently between Northern and Southern California so her parents could work seasonal jobs planting and harvesting fruits and vegetables for less than minimum wage. “I witnessed, first-hand, the labor and dedication my parents put into providing just the basic needs of our family,” she said. Despite her parents’ efforts, Ortega, cont. on next pg.
Page A2 • Oct. 08, 2020 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano
Ortega Ortega’s family suffered numerous financial setbacks, which forced her father to leave their home to seek other farm labor opportunities. Fire Services six days of meals for a family of four.” Regardless of income each property owner will pay the same rate, from corporate giants like Amazon to seniors on fixed incomes. Grigoli explained that Grand Terrace and Mentone do not generate enough money to sustain their own fire stations, and clarified that San Bernardino property owners cast their vote in a Protest Vote approving FP-5. He also provided that the 3% annual increase in the tax provides for sustainability. “The 3% had to be built in otherwise we would never stay up with costs, we would be upside down,” Grigoli noted. “Removal of FP-5 will only hurt our county,
“Not knowing my father personally or having my father’s presence throughout my life has been a challenge that has affected me on various levels,” she said.
Growing up, Ortega recognized her parents’ sacrifices and also realized that they struggled because they did not have the education to get better or more stable jobs. This
our services are already spread incredibly thin, and the removal of a funding measure that helps us maintain fire services cannot be the right way.”
tial services needed by the community.”
League member and San Bernardino Community College District Trustee John Longville researched financial contributors for both sides of Measure U: Good Government San Bernardino is the major supporter to keep FP-5, while Better Communities, Inc. owned by Eric Steinmann, a registered voter in Florida, is funding efforts to repeal the tax. According to Grigoli, Good Government San Bernardino received funding from realtors, builders, labor partners, sheriff employees, teamsters and the SEIU. “People who believe the Fire Department provides essen-
The League of Women Voters is hosting another webinar on Measures J and K, County Charter Revision and Supervisor compensation Reduction and Term Limits, respectively, on Saturday, Oct. 10 at 10 a.m. Please email vermin92346@gmail.com if you would like to attend the Zoom event. The League of Women Voters of the San Bernardino Area is involved in educating the general public on political matters, works to encourage the informed and active participation of citizens in government. It influences public policy through education and advocacy. LWV is non-partisan and does not support or oppose candidates.
experience ignited her determination to obtain an education. “Being the youngest of 10 siblings and the daughter of immigrant parents has not been easy, but it has taught me the value of sacrifice, dedication and education,” she said. “Therefore, becoming an educated and well-rounded Latina has always been of the utmost importance to me.” Ortega also had to resist her own culture’s views on the roles of a woman in a Hispanic household. “As early as high school, I have been challenged with my culture’s discourse and what it means to be a woman in a traditional Hispanic family,” said Ortega, who, at age 15, had to care for her nephews while juggling her roles as a student, athlete and employee. “It was so demanding that I questioned my ability to pursue higher education; however, not wanting my culture to limit my aspirations, I persevered.” Ortega made it into college and worked three jobs while complet-
ing her bachelor’s degree in psychology at CSUSB with two minors in finance and Spanish. She was able to maintain a 3.88 GPA, make it on the Dean’s List every quarter, and earn the Presidential Letter of Recognition. During this time, she was also involved with internships and study abroad programs to Mexico and Spain. Ortega is now a graduate student who maintains a 3.96 GPA while serving her campus and community as the president for the Counseling Graduate Student Association, a mentor for the Hope Maker Mentor program, and an advisor for the TRiO Educational Talent Search program, among other on- and off-campus activities. She has even interned at Rialto Unified School District as a counselor trainee to educate and expose low-income and first-generation students to higher education opportunities. Because of her involvement on campus and in the community, she was awarded the CSUSB President’s Volunteer Service Award and Most Community Service Hours Award. “I continue to encounter the same challenges, pursuing higher education and fulfilling my role as caregiver in my family,” Ortega said. “Despite all my roles and responsibilities being demanding, I continue to excel in the face of demanding coursework while holding a full-time job to support my family and achieve my educational goals.” Ortega, who was also awarded the CSU Sally Casanova Scholarship and Hispanic Association of Colleges and Universities (HACU) scholarship, aspires to pursue a doctoral degree in educational psychology to become a professor at a Hispanic Serving Institution with hopes to inspire students from disadvantaged backgrounds to achieve their academic goals. “My collective experiences have shaped my commitment to help foster practices in higher education that will increase access and completion for Latinx college students,” she said. “I want to become the Latina professor that I did not see in classrooms throughout my college trajectory. My goal as a professor will be to instill knowledge, hope and confidence in marginalized communities and develop future scholars and leaders.” Most CSU Trustees’ Award recipients will receive $6,000, provided that they continue as a full-time student in good standing throughout the academic year. Emmett Pompa, a CSUSB chemistry major, also applied for the CSU Trustees’ Award. Although he wasn’t selected, his application still resonated with the selection committee, and according to a letter from the CSU Foundation, he “demonstrated determination” in receiving his degree. As a result, Pompa has been awarded a $2,000 scholarship.
Inland Empire Community Newspapers • October 08, 2020 • Page A3
L e a g u e o f Wo m e n Vo t e r s l i s t o f r e c o m m e n d a t i o n s
NOTE: there are no recommendations on these state propositions:
Prop 14: Prop 21,Prop 22 or Prop 23 Published as a public service announcement.
Page A4 • October 08, 2020 • Inland Empire Community Newspapers
OPINION&LETTERS
Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN
COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed. Vo t i n g b y m a i l i s n o t p o l i t i c a l , Pr esidential debate or wr estli ng it’s secure and safe
By Jim Cunneen, a partner at the public affairs consulting firm California Strategies who previously served as a California State Assemblyman and president and CEO of the San Jose Silicon Valley Chamber of Commerce. Having been on the ballot myself, I can assure you that voting is one of the most powerful ways of ensuring our voices are heard. And while many of us feel helpless amidst a global pandemic — as wildfires ravage our state, families lose loved ones, and small businesses close their doors — voting is one of the most important ways we can ensure that our government reflects our values. Casting our votes for candidates and initiatives that we believe will keep our families safe, businesses afloat, and provide better futures for our children and communities feels more like a matter of survival and less about politics. Which is why I’ve been surprised and disappointed to see attacks on the processes that allow us to safely and meaningfully participate in our democracy — like voting-by-mail. Despite the fact that we are living through a public health crisis and a time of economic uncertainty, it is critical that we find ways to ensure our democracy moves forward. One way to do this is to vote safely from the comfort of your home. In California, that has never been easier. Elections officials in the Golden State have been working around the clock to ensure that we can cast our vote from home while keeping our families, poll workers and communities as safe as possible. This election, every active, registered voter will receive a vote-by-mail ballot with a unique barcode. Don’t allow misinformation about the process discourage you from voting-by-mail. There is simply no evidence of widespread fraud in either in-person voting or
m a t c h ? We m u s t h a v e b e t t e r t h a n t h i s
mail voting.
September 29, 2020, was just another bad day in 2020. We thought that with Covid-19, unemployment, and riots in the streets of America's cities it could not get worse. It did. Joe Biden, Donald Trump and Chris Wallace gave us a "show?" we will never forget.
It’s frustrating to see voting-bymail become politicized. Californians have been voting by mail for decades, so we know that the headlines that call into question the security of the process couldn’t be further from the truth. As always, your ballot will be secure. This year we are all making sacrifices as we change our routines and transform our homes into offices, theaters, and restaurants. Why stop there? We can make our living rooms our polling locations and everyone should know with confidence that their vote will be counted.
Our leaders used to make us proud. We grew up wanting to emulate people in high places who inspired us with their remarkable lives. We watched how they conducted themselves, communicated and chose their words wisely with dignity, diplomacy and grace. This doesn't happen anymore in America. Tuesday's debate was just another plummeting example of how badly and poorly people can act in America. Biden and Trump are supposed to be our two best men running for the highest office in America. Chis Wallace works for one of the biggest net-
Let’s not overthink this. Votingby-mail is simple, secure and safe. It’s understandable that some of us may need to vote in-person, and if that is the case for you then consider voting early so we can prevent crowds and long lines on Election Day. You can skip the line by turning in your completed vote-by-mail ballot in-person or vote early at an early voting location. Don’t forget to wear your mask. Polling locations around the state will be following public health best practices to keep voters and poll workers safe including physical distancing along with additional sanitation and cleaning procedures. We know that voting is our most basic civic responsibility. We owe it to ourselves and each other to have our voices heard this election. Why not simply reach over, fill out the ballot in blue or black ink, sign the envelope, walk it to the mailbox and lift the flag? Starting now, let’s agree to take all the background noise out of casting our votes the safe, simple, smart and secure way this election.
works in the world. Instead we saw a production of America's scariest video, Heehaw gone crazy or bigtime wrestling Covid-19 style.
We've been on this track now for too long. The debates have gotten worse and worse. They have been more and more out of control. They have turned into 90 minutes of rudeness, name calling, hollering and mud throwing. Our children are watching and learning. Where did we lose civility in our nation? Did we ever have it? Is this just the way America has always been at heart and now we feel free to be who we really are? Rude, crude and ignorant? The Beverly Hillbillies had far more class than we saw Tuesday night. They may have been uncouth and backward but they didn't treat people badly.
We've become scary in how we talk to and treat others in this country, starting with our national leadership and media. We have a nation of people who are quick to give you the middle finger on the highway, honk their horns at you on the road until you get out of their way and knock you down on the sidewalk rather than scoot over and give you some space to walk by.
Today, in America, we are name callers. We feel entitled to everything everyone else has without working for it. We expect to be treated with respect and dignity while we act like buffoons. Words and phrases such as "please, thank you, excuse me, may I, yes ma'am and yes sir," have been tossed out of too many windows. Therefore, we are now reaping what we sowed. People feel like they have the right to treat others badly because of color or background, while others feel entitled to destroy and burn down our cities from Baltimore to Portland. We have a nation of people who believe they can do anything they want regardless of how others might be affected. This is one reason we can't defund the police. However, some of the procedures of the police must be revamped. Be warned another debate is coming soon. Candidates should be allowed one- and two-minute response times to questions and to respond to statements. At these one and two-minute intervals the microphone should automatically be silenced so the next candidate can fairly respond with the same time limits. There has to be a fair civil way to conduct and present a Presidential debate. We need to see and hear one. We are desperate to get this nation back together, one people, under God, united, with liberty and justice for all. We have to see some of this in this next debate and it has to come from the moderator, President Trump and former Vice President Biden. By Glenn Mollette Author www.glennmollette.com
Inland Empire Community Newspapers • October 08, 2020 • Page A5
Tribal youth become “30 Under 30” honorees for Missing and Murdered Indigenous Women and Girls awareness
COURTESY PHOTO
Left to right: Former Assemblymember Wilmer Amina Carter, Annabella Hernandez, Presley Calderon, Raven Casas, and Assemblymember Eloise Gómez Reyes.
F
our young leaders from the San Manuel Band of Mission Indians were honored with “30 Under 30” awards presented by Assemblymember Eloise Gómez Reyes. To comply with social distancing requirements, the fourth annual event was a drive-thru ceremony at San Bernardino Valley College. The award recognizes the achievements of 30 citizens under the age of 30, that live or work in the 47th Assembly District. Presley Calderon (seventh grade), Raven Casas (ninth grade), Destiny Duro (eleventh grade), and Annabella Hernandez (eighth grade) were awarded for their public advocacy and education efforts about Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (MMIWG). These four young women called attention to human trafficking affecting Native American women and girls. Native American women are ten times more likely than any other ethnic group to be victims of crimes, including assaults and human trafficking. “We applaud our San Manuel tribal youth leaders who are courageously confronting the issue of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls by calling for protection and justice,” said Ken Ramirez, chairman of the San Manuel Band of Mission Indians. Acknowledged as the MMIWG Advocacy Group, the four young leaders testified before the California Assembly Select Committee on Native American Affairs last year regarding crimes against Native women and the small number of suspects that are prosecuted for committing these crimes. Limited
sharing of information between state and tribal law enforcement is often cited as reasons for lack of prosecutions. The MMIWG Advocacy Group also called attention to the issue with the Red Dress Dance at the San Manuel Pow Wow in 2019 and spoke with media outlets about their ongoing efforts.
Their testimony before the Assembly Select Committee helped to build momentum for the introduction of AB 3099 by Assembly Member James Ramos (AD 40) to provide for greater coordination among tribal and state agencies to protect Native women from crimes. AB 3099 was signed into law on September 25.
Page A6 • October 08, 2020 • Inland Empire Community Newspapers
Scouting for Food donation program set for Saturday, Oct. 10 the COVID-19 pandemic effects on families creating a greater need than ever before. On October 10, between 8 a.m. and 4 p.m., when you shop for groceries, Scouts in uniform will give you a printed list of suggested food items most needed by these service agencies as you enter the stores. As you make your purchase, exit the store, present your donated food to a smiling Cub or Boy Scout as you place the food into the large collection boxes to which they are attending. Scouts, COURTESY PHOTO parents and leaders will be wearing protective masks and gloves P-42 at the Grand Terrace Stater Bros. during last year’s scouting event. due to the COVID-19 safety guidelines so social distancing n Saturday October 10th race, Loma Linda, Redlands, especially needed this time of will apply. the Boy Scouts of Amer- Mentone, Yucaipa, Highland, year as the weather cools and the ica invite you and your Forest Falls, Angelus Oaks, Beau- pantries of these charities are at Collected food will be sorted and neighbors to support your local mont, Calimesa, Banning, San their lowest before the holidays, delivered to these local commufood pantries while you shop at Bernardino, and Devore. Food is which has been compounded with your local grocery stores in the Inland Empire communities from Colton and Grand Terrace to the Banning Pass along the I-10 corridor.
O
The Gray Arrow District Boy Scouts will be “Scouting for Food” October 10th collecting non-perishable food items from shoppers in these communities at participating grocery store entrances. Selected Stater Bros., Albertsons, Walmart and Vons are the larger participating grocery stores in the greater San Bernardino Valley up into Banning Pass areas. The smaller family owned Gerrards store in Redlands will join this support effort too. Please encourage your families, friends and neighbors to help the Scouts do a meaningful “Good Turn” for your communities by donating food items intended for needy families that reside in your local communities, especially during this COVID-19 pandemic. Scouting for Food has been an annual “Good Turn” community service for America, performed by Scouts of all ages in the California Inland Empire Council since 2001. Collected food items are distributed to food pantries of local nonprofit agencies including the San Bernardino and Redlands Salvation Army Service Offices, the Family Service Association of Redlands, its Yucaipa Outreach Project, as well as Yucaipa Family Assistance, and H.E.L.P. Inc. in the Banning Pass. In addition, donated food items are given to the Inland Empire Ronald McDonald House in Loma Linda for the third year now using their unique list of food needs. These agencies all provide emergency assistance that includes food distribution and other needed services to needy or disadvantaged and transitional families. The area served by these agencies includes Colton, Grand Ter-
nity agencies by Scouts, their parents, and adult Scout leaders of the Gray Arrow District, California Inland Empire Council, Boy Scouts of America. Joining us this year for the first time will be the Young Marines sponsored by the Redlands Elks Lodge for this community service. Scouting has been building character and developing leaders for over a century in this country. Since its beginning in England in 1909, Scouting has been developing character in youth worldwide. If you have any questions in regards to our Scouting for Food program, please contact Ed Lucas, our Gray Arrow District “Scouting for Food” Chairman for 2019 at either edmech02@msn.com or his cell: (951) 906-3713.
Inland Empire Community Newspapers • October 08, 2020 • Page A7
Crafton Hills math professor implements no-cost cour se materials Class, saving students hundreds
C
rafton Hills College (CHC) mathematics professor Joshua Robles is implementing a no-cost adaptation of a popular statistics course, saving students up to $300 each. "Textbooks remain one of the most significant expenses for our students and, unfortunately, a financial barrier for some of our most at-risk students," said College President Kevin Horan. "Our CHC faculty are dedicated to finding innovative ways to make sure Crafton is accessible, a college degree is affordable, and removing financial barriers whenever possible," Horan continued. The course is completely housed in Canvas, an online learning management system used at many colleges, including CHC. A recent survey showed that almost half of Robles' students primarily access their courses via mobile devices. Since the Canvas platform is already familiar to CHC students and provides excellent mobile support, he knew it would be a perfect option for easy access to the course's text, homework, quizzes, and discussions. "Even though the course materials are no-cost, they are still high quality," said Robles. "The material is presented in small chunks
and the text is written to be student friendly. We are excited to explore expanding low- or no-cost options for more of our courses." Typical math courses use a publisher textbook and its accompanying online homework system. Depending on the course, a new textbook with an access code to the online homework system can cost up to $300, if bought used, $200. Due to budget restraints, many students often forgo textbooks altogether and pay only for access to the online homework system at approximately $100. Crafton Hills College plans to
continue expanding the number of no-cost course materials classes. When registering, students are able to search for course sections that exclusively use digital or other instructional materials that are free of charge to students and in some cases have a low-cost option for print versions for students who prefer that format. The Open Learning Initiative course, Concept of Statistics, is an introductory statistics course designed for students who may have a weak algebra background. It was adapted to be delivered through Canvas by faculty at Los Medanos College and Cuyamaca College.
Page A8 • October 08, 2020 • Inland Empire Community Newspapers
Office (909) 381-9898 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: PATSY MARIE GREEN, aka PATSY M. GREEN, aka PATSY GREEN CASE NO.: PROPS2000642 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: PATSY MARIE GREEN, aka PATSY M. GREEN, aka PATSY GREEN A PETITION FOR PROBATE has been filed by ALEXIS MARIE MOTEN in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that ALEXIS MARIE MOTEN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on OCT 21 2020 at 1:30 in Dept. S35 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request
for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Elisabeth Kempe-Olinger 1200 Nevada Street, Suite 101 Redlands, CA 92374 (909) 824-2777 Published El Chicano 9/24,10/1,10/8/20 E-8037 NO. 2019-33621 IN THE INTEREST OF EMILY MIA DELEON A CHILD IN THE DISTRICT COURT 247TH JUDICIAL DISTRICT HARRIS COUNTY, TEXAS FIRST AMENDED PETITION IN SUIT AFFECTING THE PARENT-CHILD RELATIONSHIP 1. Discovery Level Discovery in this case is intended to be conducted under level 2 of rule 190 of the Texas Rules of Civil Procedure. 2. Objection to Assignment of Case to Associate Judge Petitioner objects to the assignment of this matter to an associate judge for a trial on the merits or presiding at a jury trial. 3. Parties This suit is brought by MAYRA YOSELIN GUZMAN, Petitioner. The last three numbers of MAYRA YOSELIN GUZMAN’s driver’s license are 521. The last three numbers of YOSELIN MAYRA GUZMAN’s Social Security number are 522. Respondent is BRANDON IVAN DE LEON. Petitioner is the mother of the child the subject of this suit and has standing to bring this suit. 4. Jurisdiction No court has continuing jurisdiction of this suit or of the child the subject of this suit. This Court should assume jurisdiction over Obligor under Texas Family Code chapter 159. 5. Child The following child is the subject of this suit: Name: EMILY MIA DELEON Sex: female Birth date: 05/07/2013 Count of Residence: Harris 6. Person Entitled to Citation The father of the child the subject of this suit is BRANDON IVAN DE LEON. There are no court-ordered conservatorships, courtordered guardianships, or other court-ordered relationships affecting the child the subject of this suit. 7. Nonresident Entitled to Citation BRANDON IVAN DE LEON, named above, is a nonresident of Texas. The child the subject of this suit resided in Texas as a result of the acts or directives of the non-resident person. A copy of Petitioners affidavit is attached to this Petition as Exhibit “A”. 8. Insurance Information Information required by section 154.181(b) and section 154.1815 of the Texas Family Code will be provided to this court upon request at a later time. 9. Property No property of consequence is owned or possessed by the child the subject of this suit. 10. Protective Order Statement No protective order under title 4 of the Texas Family Code, protective order under chapter 7A of the Texas Code of Criminal Procedure, or order for emergency protection
•EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406
under article 17.292 of the Texas Code of Criminal Procedure is in effect in regard to a party to this suit or a child of a party to this suit, and no application for any such order is pending. 11. Conservatorship The parents of the child are or will be separated. The appointment of the parents as joint managing conservators would not be in the best interest of the child. It is in the best interest of the child that Petitioner be appointed sole managing conservator of the child. 12. Request for Attorney’s Fees, Expenses, Costs and Interest It was necessary for Petitioner to secure the services of OSCAR TREVINO, JR., a licensed attorney, to preserve and protect the child’s rights. Respondent should be ordered to pay reasonable attorney’s fees, expenses, and costs through trial and appeal, and a judgment should be rendered in favor of this attorney and against Respondent and be ordered paid directly to Petitioner’s attorney, who may enforce the judgment in the attorney’s own name. Petitioner requests postjudgment interest as allowed by law. 13. Prayer Petitioner prays that citation and notice issue as required by law and that the Court enter its orders in accordance with the allegations contained in this petition. Petitioner prays for attorney’s fees, expenses, costs and interest as requested above. Petitioner prays for general relief. Respectfully submitted, THE LAW OFFICES OF OSCAR TREVINO, JR. 2020 Southwest Freeway, Suite 203 Houston, TX 77098 Tel: (713) 429-1386 Fax: (713) 583-3631 By: OSCAR TREVINO, JR. State Bar No. 00791815 otrevino@thetrevinofirm.com Attorney for Petitioner PUBLISHED EL CHICANO 10/1,10/8,10/15,10/22/20 E-8039 Petitioner or Attorney: Jacqueline Sanchez, 1171 N. Linden Ave., Rialto, CA 92376 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Court Support Division, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0230 PETITION OF: FOR CHANGE OF NAME AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 2015944 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Jacqueline Sanchez to Proposed name: Jacqueline Godinez THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: NOV 24 2020, Time: 9:00 Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: El Chicano Newspaper Dated: SEP 28 2020 LYNN M. PONCIN Judge of the Superior Court Published El Chicano 10/8,10/15,10/22,10/29/20 E-8043
REQUEST FOR PROPOSALS #340 FOR STRUCTURAL ENGINEERING SERVICES The San Bernardino City Unified School District ("District"), Facilities Management Department, is requesting proposals from those interested in providing professional Structural Engineering Services ("Services"). Copies of the Request for Proposals ("RFP") can be obtained via e-mail, when requested to the email address below, or from the web sites: District's https://sbcusd.com/district_offi ces/business_services_division/Purchasing; www.sbcusdfacilities.com. The proposals must be received at the email address below no later than October 29, 2020 by 3:00 P.M. Pacific Time. All qualified providers of services described in the RFP, including the local firms/individuals are encouraged to participate in this process and submit their proposals. The District, at its sole discretion, reserves the right to reject any proposals received after the deadline stated herein. Due to Covid 19, Proposals are only being accepted electronically. The subject line of your email should clearly state: RFP #340 FOR STRUCTURAL ENGINEERING SERVICES. San Bernardino City Unified School District Facilities Management and Maintenance & Operations Department 956 West 9th Street San Bernardino, California 92411 Contact: Renita Oliveira (909) 261-3917 renita.oliveira@sbcusd.k12.ca .us CNS-3404296# PUBLISHED EL CHICANO 10/8, 10/15/20 E-8047
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: MARVIN MEYER CASE NO.: PROPS2000671
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: MARVIN MEYER A PETITION FOR PROBATE has been filed by MIRANDA R. MEGILL in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that MIRANDA R. MEGILL be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal repre¬sentative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on NOVEMBER 4, 2020 at 9:00 a.m. in Dept. S35 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal
representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Christopher A. Shumate Albrektson & Shumate LLP 1801 Orange Tree Lane, Ste. 230 Redlands, CA 92374 (909) 335-9658 Published El Chicano 10/8,10/15,10/22/20 E-8040 REQUEST FOR PROPOSALS #339 FOR REAL PROPERTY SURVEY SERVICES The San Bernardino City Unified School District ("District"), Facilities Management Department, is requesting proposals from those interested in providing professional Real Property Survey Services ("Services"). Copies of the Request for Proposals ("RFP") can be obtained via e-mail, when requested to the email address below, or from the web sites: District's https://sbcusd.com/district_offi ces/business_services_division/Purchasing; www.sbcusdfacilities.com. The proposals must be received at the email address below no later than October 29, 2020 by 3:00 P.M. Pacific Time. All qualified of services providers described in the RFP, including the local firms/individuals are encouraged to participate in this process and submit their proposals. The District, at its sole discretion, reserves the right to reject any proposals received after the deadline stated herein. Due to Covid 19, Proposals are only being accepted electronically. The subject line of your email should clearly state: RFP #339 FOR REAL PROPERTY SURVEY SERVICES. San Bernardino City Unified School District Facilities Management and Maintenance & Operations Department 956 West 9th Street San Bernardino, California 92411 Contact: Renita Oliveira (909) 261-3917 renita.oliveira@sbcusd.k12.ca .us CNS-3404309# PUBLISHED EL CHICANO 10/8, 10/15/20 E-8044
EC • IECN • October 8, 2020 • Page A9
REQUEST FOR PROPOSALS #341 FOR MECHANICAL, ELECTRICAL, PUMBING SERVICES The San Bernardino City Unified School District ("District"), Facilities Management Department, is requesting proposals from those interested in providing professional Mechanical, Electrical, Plumbing ("Services"). Copies of the Request for Proposals ("RFP") can be obtained via e-mail, when requested to the email address below, or from the District's web sites: https://sbcusd.com/district_offi ces/business_services_division/Purchasing; www.sbcusdfacilities.com. The proposals must be received at the email address below no later than October 29, 2020 by 3:00 P.M. Pacific Time. All qualified of services providers described in the RFP, including the local firms/individuals are encouraged to participate in this process and submit their proposals. The District, at its sole discretion, reserves the right to reject any proposals received after the deadline stated herein. Due to Covid 19, Proposals are only being accepted electronically. The subject line of your email should clearly state: #341 FOR RFP MECHANICAL, ELECTRICAL, PLUMBING SERVICES. San Bernardino City Unified School District Facilities Management and Maintenance & Operations Department 956 West 9th Street San Bernardino, California 92411 Contact: Renita Oliveira (909) 261-3917 renita.oliveira@sbcusd.k12.ca .us CNS-3404300# PUBLISHED EL CHICANO 10/8, 10/15/20 E-8046 NOTICE INVITING PROPOSALS 2021-04 1. Purpose of the Procurement and Period of Performance Victor Valley Transit Authority (VVTA) is seeking proposals from qualified firms to assist VVTA with the update of its iVanpool.com software program and website. The contract is for three years with two one-year options to extend. 2. Obtaining the RFP Document RFP documents may be obtained from VVTA, in person at 17150 Smoke Tree Street, Hesperia, CA 92345-8305, electronically at www.vvta.org/Procurement or via www.publicpurchase.com. Documents are also available via email request to cplasting@vvta.org. Bids requested by courier or via USPS mail shall be packaged and sent only at the Proposer’s’ expense. 3. Proposal Due Date and Submittal Requirements Proposals must be received by 3:00 PM (PDT), Thursday, October 29, 2020. PUBLISHED EL CHICANO OCTOBER 1, 2020 E-8042
REQUEST FOR PROPOSALS #342 FOR CIVIL ENGINEERING SERVICES The San Bernardino City Unified School District ("District"), Facilities Management Department, is requesting proposals from those interested in providing professional Civil, Engineering Services ("Services"). Copies of the Request for Proposals ("RFP") can be obtained via e-mail, when requested to the email address below, or from the District's web sites: https://sbcusd.com/district_offi ces/business_services_division/Purchasing; www.sbcusdfacilities.com. The proposals must be received at the email address below no later than October 29, 2020 by 3:00 P.M. Pacific Time. All qualified providers of services described in the RFP, including the local firms/individuals are encouraged to participate in this process and submit their proposals. The District, at its sole discretion, reserves the right to reject any proposals received after the deadline stated herein. Due to Covid 19, Proposals are only being accepted electronically. The subject line of your email should clearly state: RFP #342 FOR CIVIL ENGINEERING SERVICES. San Bernardino City Unified School District Facilities Management and Maintenance & Operations Department 956 West 9th Street San Bernardino, California 92411 Contact: Renita Oliveira (909) 261-3917 renita.oliveira@sbcusd.k12.ca .us CNS-3404305# PUBLISHED EL CHICANO 10/8, 10/15/20 E-8045 NOTICE OF A PUBLIC LIEN SALE OF AUTOMOBILE(S) Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Monday, October 19, 2020 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE NISS 18 1N6BA1F39JN543247 To be sold by: A&A Auto Body, 1561 S Lilac Avenue, Bloomington, San Bernardino County, CA 92316 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 14 SUB 4S3BMBL60E3029464 166D17 NV To be sold by: Desert Valley Towing, 14043 Pioneer Road, Apple Valley, San Bernardino County, CA 92307 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. LienTek Solutions, Inc., P.O. Box 443, Bonita, CA 91908 CNS-3403425# PUBLISHED EL CHICANO 10/8/20 E-8041
Publish your Fictitious Business Name Statement for only $40! Fee includes 4-week publication and filing of proof with county at the end of publication (per County of San Bernardino requirements).
Call Inland Empire Community Newspapers at: (909) 381-9898 or email: iecnlegals@hotmail.com
Page A10 • October 8, 2020 • CC • IECN
Office (909) 381-9898 SUMMONS (Family Law)CITACIóN (Derecho familiar) NOTICE To Respondent: (AVISO AL DEMANDADO): ALEJANDRO RODRIGUEZ YOU HAVE BEEN SUED: Read the information below and on the next page. (LO HAN DEMANDANDO. Lea la informaciòn a continuaciòn y en la página siguiente. PETITIONER’S NAME IS: (NOMBRE DEL DEMANDANTE): MARIA GUADALUPE PONCE MORALES Case Number: 20PSFL00502 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at this court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call or court apperance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services website (www.lawhelpca.org), or by contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de haber recibido la entrega legal de esta Citacíon y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también le puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, póngase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California o (www.lawhelpca.org) poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. NOTICE – RESTRAINING ORDERS ARE ON PAGE 2: These restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. AVISO – LAS ÓRDENES DE RESTRICCIÓN SE ENCUENTRAN EN LA PAGINA 2:: Las órdenes de restricción están en vigencia en cuanto a ambos cónyuges o miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la petición, se emita un fallo o la corte dé otras órdenes. Cualquier agencia del orden pública que haya recibido o visto una copia de estas órdenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party. EXENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de excención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. The name and address of the court are: (El nombre y dirección de la corte son): SUPERIOR COURT
• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406
COUNTY OF LOS ANGELES 400 CIVIC CENTER PLAZA POMONA, CA 91766 The name, address and telephone number of petitioner's attorney, or petitioner without an attorney are: (El nombre, dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, or del demandante si no tiene abogado, son): MARIA GUADALUPE PONCE MORALES 603 TRAFALGAR AVENUE LA PUENTE, CA 91744 Date: APR 21 2020 Clerk, by (Secretario, por), T. SANDOVAL Deputy (Asistente) Published Colton Courier 9/24,10/1,10/8,10/15/20 C-8952
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JAMES LAWRENCE BARTH CASE NO.: PROPS2000635
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: JAMES LAWRENCE BARTH A PETITION FOR PROBATE has been filed by CRYSTAL LUNA in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that CRYSTAL LUNA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The indeadministration pendent authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on 10/14/2020 at 1:30 p.m. in Dept. S36 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Crystal Luna LAW OFFICES OF AARON F. GARCIA, APLC 71-780 San Jacinto Drive, Building J, Rancho Mirage, California 92270 (760) 346-3788 Published Colton Courier 9/24,10/1,10/8/20 C-8953
Petitioner or Attorney: Arnold Gordon Taffolla, 1066 Raymond St, Upland, CA 91786 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Division, 247 W 3rd St, San Bernardino, CA 92415 PETITION OF: Arnold Gordon Taffolla, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 2020433 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Arnold Gordon Taffolla has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: name: Arnold Present Gordon Taffolla to Proposed name: Arnold Gordon Taffoya THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 11/23/20, Time: 9:00 am Dept: S16 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Date: LYNN M. PONCIN Judge of the Superior Court Published Colton Courier 10/8,10/15,10/22,10/29/20 C-8991 Published in Colton Courier C-8984 Fictitious Business Name Statement FBN20200008442 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/15/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SUMMIT CHURCH APOSTOLIC ASSEMBLY, 5401 CITRUS AVE, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 16155 SIERRA LAKES PARKWAY SUITE 160-147, FONTANA, CA 92336 FRANCISCO J QUEZADA SORIA, 1162 SCENIC DRIVE, SAN BERNARDINO, CA 92408 CHRISTIAN GONZALEZ, 497 N. 6TH STREET, UNIT A, BANNING, CA 92220 This business is conducted by (a/an): UNINCORPORATED ASSOC OTHER THAN A PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FRANCISCO QUEZADA SORIA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8985 Fictitious Business Name Statement FBN20200008568 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/17/2020 The following person(s) is (are) doing business as: H.O.M.E. HOUSE OF MOTION ENGINEERING, HOUSE OF
ROARS, 4030 SUGAR PINE AVE, RIALTO, CA 92377 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DELEON, 4030 ANGEL SUGAR PINE AVE, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANGEL DELEON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8986 Fictitious Business Name Statement FBN20200008783 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/23/2020 The following person(s) is (are) doing business as: A & E LOGISTICS, 2010 BORREGO DR UNIT B6, BARSTOW, CA 92311 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ERICKA LICEA, 2010 BORDR UNIT B6, REGO BARSTOW, CA 92311 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ERICKA LICEA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8987 Fictitious Business Name Statement FBN20200008678 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/21/2020 The following person(s) is (are) doing business as: BRANDON’S DINER MOUNTAIN, 370 N. MOUNTAIN AVENUE, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BENITEZ RESTAURANTS INC, 10246 INDIANA AVENUE SUITE A, RIVERSIDE, CA 92503 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 16, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANA BENITEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions
Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8988 Statement of Withdrawal From Partnership Operating Under a Fictitious Business Name (Buisiness and Professions Code 17923) FBN20200008280 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/09/2020 Fictitious Business Name of the Partnership: BONILLAS TRANSPORT Street Address of the principal place of business: 827 E G ST, COLTON, CA 92324 Filed in San Bernardino County on: 3/9/2020 Clerk File No.: County FBN20200003171 Name of person withdrawing: JUAN R BONILLA Residence address of the person withdrawing as a partner: 3706 1/2 SANTA ANA ST, HUNTINGTON PARK, CA 90255 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true any material matter pursuant to Business and Professions Code Section 17913 that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed on thousand dollars ($1,000). s/ JUAN BONILLA Date: 09/01/2020 Published 10/1,10/8,10/15, 10/22/20 Published in Colton Courier C-8989 Fictitious Business Name Statement FBN20200008422 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/14/2020 The following person(s) is (are) doing business as: AXYZ, 500 FAIRMONT DR., SAN BERNARDINO, CA 92404 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 500 FAIRMONT DR., SAN BERNARDINO, CA 92404 MIGUEL A ORTIZ, 500 FAIRMONT DR., SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MIGUEL A ORTIZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8990 Fictitious Business Name Statement FBN20200008889 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SC MANAGEMENT COMPANY, 850 W HIGHLAND AVE. SUITE A, SAN BERNARDINO, CA 92405 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SU CLINICA, 850 W HIGHLAND AVE. SUITE A, SAN BERNARDINO, CA 92405 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOEL PULGARIN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20
Inland Empire Community Newspapers We are now online! Check us out for all your community news. Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408
Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324
Or Call
(909) 381-9898
iecnlegals @hotmail.com FBN’s ONLY $40!
CC • IECN • October 8, 2020 • Page A11
Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8961 Fictitious Business Name Statement FBN20200008217 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: HIGHLAND DENTAL ARTS, 7216 PALM AVE #B, HIGHLAND, CA 92346 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GERARD SABATE II, D.D.S., INC., 7216 PALM AVE, SUITE B, HIGHLAND, CA 92346 Inc./Org./Reg. No.: C3709649 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/15/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GERARD SABATE, DDS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8962 Fictitious Business Name Statement FBN20200008219 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: TRL DEALER SERVICES, 56818 EL DORADO DR, YUCCA VALLEY, CA 92284 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO TIMOTHY R LANKENAU, 56818 EL DORADO DR, YUCCA VALLEY, CA 92284 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 08/20/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TIMOTHY R LANKENAU Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8963 Fictitious Business Name Statement FBN20200008210 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ABSOLUTELY DENTLESS, 2535 S PARCO AVE, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ERIC M WILSON, 2535 S PARCO AVE, ONTARIO, CA 91761 BARBARA WILSON, 2535 S PARCO AVE, ONTARIO, CA 91761 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/01/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ERIC M WILSON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8964 Fictitious Business Name Statement FBN20200008211 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: BAHRA AND ASSOCIATES, 15497 W SAND STREET, VICTORVILLE, CA 92392 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 15497 W SAND STREET, VICTORVILLE, CA 92392 ERIC BAHRA, 14954 PEBBLEBROOK PL, VICTORVILLE, CA
92394 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/01/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ERIC BAHRA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8965 Fictitious Business Name Statement FBN20200008214 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CONNIE’S CRAFTS, 37067 INDIAN WELLS RD, HINKLEY, CA 92347 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CONSULEO RUIZ-WILKIE, 37067 INDIAN WELLS RD, HINKLEY, CA 92347 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 06/10/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CONSULEO RUIZ-WILKIE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8966 Fictitious Business Name Statement FBN20200008202 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: TL NAIL & SPA, 14679 RAMONA AVE, CHINO, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LOC T NGUYEN, 3050 W BALL RD, #123, ANAHEIM, CA 92804 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 06/23/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LOC T NGUYEN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8967 Fictitious Business Name Statement FBN20200008201 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: TACOS MISTER PANCHO, 1119 N MOUNTAIN AVE, ONTARIO, CA 91762 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOSE E ROMERO FIERRO, 2139 E 4TH ST, SPC 213, ONTARIO, CA 91764 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/14/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE E ROMERO FIERRO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at
• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8968 Fictitious Business Name Statement FBN20200008200 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SUMMIT STRIPING, 15015 MAMMOTH PL, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DAVID B TIPPLE, 15015 MAMMOTH PL, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/22/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DAVID B TIPPLE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8969 Fictitious Business Name Statement FBN20200008195 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: RM2J CONSTRUCTION, 9852 MAGNOLIA ST, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JORGE J PEREZ, 9852 MAGNOLIA ST, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/02/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JORGE J PEREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8970 Fictitious Business Name Statement FBN20200008185 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: NEW IMAGE PLIER SERVICE & TOOLING, 1616 E FRANCIS ST, STE K, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOSE GAMBOA, 950 CHANTEL DR, CORONA, CA 92879 MARGARITA GAMBOA, 950 CHANTEL DR, CORONA, CA 92879 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 05/24/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE GAMBOA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20
Published in Colton Courier C-8971 Fictitious Business Name Statement FBN20200008184 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: MORENO WELDING, IRON WORKS, 12374 QUINNAULT RD, APPLE VALLEY, CA 92308 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MAX MORENO, 12374 QUINNAULT RD, APPLE VALLEY, CA 92308 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 05/01/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MAX MORENO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8972 Fictitious Business Name Statement FBN20200008181 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: MAJOR LEAGUES BARBERS, MAJOR LEAGUES BARBER SHOP, 658 BLOOMINGTON AVE STE 201, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RODOLFO GUTIERREZ, 6157 S. HILLS WAY, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/08/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RODOLFO GUTIERREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8973 Fictitious Business Name Statement FBN20200008142 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: FAIRWAY MOTEL, 750 FAIRWAY DR, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SHIH CHUNG LIN, 750 FAIRWAY DR, SAN BERNARDINO, CA 92408 YIWEN CHANG, 750 FAIRWAY DR, SAN BERNARDINO, CA 92408 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/20/2000 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SHIH CHUNG LIN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8974 Fictitious Business Name Statement FBN20200008147 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: GARDENS PLUS, 120 N CAMPUS AVE, ONTARIO, CA 91764 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ANTONIO VAZQUEZ, 256 EAST 16TH STREET, UPLAND, CA 91784 MARY ANN VAZQUEZ, 256 EAST 16TH STREET, UPLAND, CA 91784
This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/04/1996 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANTONIO VAZQUEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8975 Fictitious Business Name Statement FBN20200008168 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: LIGHTING INSTYLE, 8760 CENTRAL AVE STE B, MONTCLAIR, CA 91763 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LIGHTING INSTYLE, INC., 8760 CENTRAL AVE, MONTCLAIR, CA 91763 Inc./Org./Reg. No.: C1763772 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/22/1995 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BEVERLEY SARCUBOD Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8976 Fictitious Business Name Statement FBN20200008141 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ECO-PLANET RECYCLING, 21101 BEAR VALLEY RD, APPLE VALLEY, CA 92308 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LIZETH F SANCHEZ, 22191 TEHAMA RD, APPLE VALLEY, CA 92308 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 06/02/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LIZETH F SANCHEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8977 Fictitious Business Name Statement FBN20200008137 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DESERT GREEN LANDSCAPING & MAINTENANCE, INC., 55501 YUCCA TRAIL, YUCCA VALLEY, CA 92284 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DESERT GREEN LANDSCAPING & MAINTENANCE, INC., 1425 CAMBRIA AVE, YUCCA VALLEY, CA 92284 Inc./Org./Reg. No.: C4012092 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 08/26/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record
upon filing. s/ JAMES A REED Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8978 Fictitious Business Name Statement FBN20200008123 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CREATIVE FAIRY MEMORIES, 977 SUNSET CIR, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO STEVEN D SILVEY, 977 SUNSET CIR, RIALTO, CA 92376 SAMANTHA L SILVEY, 977 SUNSET CIR, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/10/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ STEVEN D SILVEY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8979 Fictitious Business Name Statement FBN20200008115 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA TIRES & AUTO REPAIR, 568 S WATERMAN AVE, STE A, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ELSA OROZCO, 2982 BRIARWOOD DR, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/29/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ELSA OROZCO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8980 Fictitious Business Name Statement FBN20200008113 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: BIG MIKE’S ROOTER AND PLUMBING INC, 268 W CLUSTER ST, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BIG MIKE’S ROOTER & PLUMBING INC., 268 W CLUSTER ST, SAN BERNARDINO, CA 92408 Inc./Org./Reg. No.: C3909387 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 10/26/2000 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JIMILEE ALLEN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious busi-
ness name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8991 Fictitious Business Name Statement FBN20200008629 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/18/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ZOND, 316 N SMOKE TREE AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 316 N SMOKE TREE AVE, RIALTO, CA 92376 CARLOS ALBERTO LIRA, 316 N SMOKE TREE AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 16, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARLOS ALBERTO LIRA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8982 Fictitious Business Name Statement FBN20200008360 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/10/2020 The following person(s) is (are) business as: PLUSH doing BEAUTE LOUNGE, 16655 FOOTHILL BLVD, SUITE 104-B, FONTANA, CALIF, 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 2895 N LUGO AVE, SAN BERNARDINO, CALIF 92404 VICTORIA S EVANS, 2895 N LUGO AVE, SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUL 23, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VICTORIA EVANS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20 Published in Colton Courier C-8983 Fictitious Business Name Statement FBN20200008433 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/14/2020 The following person(s) is (are) doing business as: BARON’S BARBER AND BEAUTY, 1230 W. FOOTHILL BLVD. SUITE D, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO NAYN CONTRERAS, 1879 DE CARMEN DRIVE, COLTON, CA 92324 CLARA Y CONTRERAS, 1879 DE CARMEN DRIVE, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NAYN CONTRERAS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/1,10/8,10/15,10/22/20
Page A12 • October 08, 2020 • Inland Empire Community Newspapers