El Chicano 10 17 19 by IECN

EL CHICANo Weekly

Vol 57, NO. 43

October 17, 201 9

Latina math educator Aileen Rizo: ‘ We c a n s t a n d u p t o i n j u s t i c e ’ Community News

www.iecn.com Gloria’s Cor ner Pg. 3

atina math educator Aileen Rizo: ‘We can stand up to injustice’

Aileen Rizo was the only Latina in her high school’s calculus class. She was the only member of her family to go to college. As an educator, she was the only woman employed full-time in her mathematics department. But when she earned less than her male counterparts for the same work, she decided to take a stand — even if she was the only one.

Super viso r Gonzales appointed to state homeless team

Pg. 5

“Whatever a woman decides in the workplace, she decides not only for herself, but for those who come after,” said Rizo, who visited Cal State San Bernardino on Sept. 30 to present “Equal Pay for Equal Work: A Conversation with Aileen Rizo,” part of the College of Natural Sciences Gerald M. Scherba Lecture Series.

Rizo’s talk was part of the college’s and university’s commitment to promote diversity, especially in the sciences, said Sastry Pantula, dean of the College of Natural Sciences. “It is important for our students, faculty, staff, advisers and community to hear her story, and hear her commitment to enhancing diversity and the importance of having great role models from P12 to higher education,” said Pantula. “To this end, we are investing in training future STEM teachers and getting ready to recruit 20 excellent faculty this year from diverse backgrounds who are outstanding citizens in our community.” Rizo, an equal-pay advocate, STEM and mathematics educator, and former California State Assembly candidate, discussed her experiences filing a wagediscrimination lawsuit, raising awareness about the gender pay gap, and spearheading a call for more diversity in education, the workplace, and political repre-

PHOTO

CSUSB

Aileen Rizo, an equal-pay advocate, STEM and mathematics educator, and former California State Assembly candidate, discussed her experiences filing a wage-discrimination lawsuit, raising awareness about the gender pay gap, and spearheading a call for more diversity in education, the workplace, and political representation. sentation. “We need mathematicians in office,” she said. “We need scientists in office. We need engineers in office.” A longtime math teacher, Rizo

previously worked at the Fresno County Office of Education training math instructors for multiple school districts. She explained how she trained teachers in using origami to engage Rizo, cont. on next pg.

San Ber nardino Pastor s United prepare for upcoming block par ty Community News

Community College D is tr ic t i nve st s in community

Pg. 7

INSIDE Gloria’s Corner

Words To Think About 5 Opinion

Legal Notices

H OW TO R E AC H US

Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

he San Bernardino Pastors United (SBPU) in association with community leaders and the faithbased community, will have another Community Block party on Saturday October 26, from 12 p.m. – 3 p.m. at Dr. Mildred Henry Elementary, located at 1250 W 14th Street, San Bernardino. The residents of San Bernardino are still being plagued with violence, crime and shootings in the city. The San Bernardino Pastors and community leaders take a stand together in solidarity and let the residents know with boldness, theme “Our God Will Provide” Gen 22: 11-14. The SBPU pastors demonstrate by showing love, helping thy neighbor, covering one another. On this day, pastors, law enforceSBPU, cont. on next pg.

PHOTO

SBPU

The upcoming block party is taking place on Saturday, Oct. 26 at Henry Elementary - 1250 W. 14th St., San Bernardino, from 12 - 3 p.m.

Page A2 • October 17, 2019 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

Community Ho spita l o f San Ber na rdino ho sts historic event hono ring decades of ser vice with dedication of ‘The Physicians’ Cor ridor’

ignity Health – Community Hospital of San Bernardino (CHSB) announced the unveiling of the Physicians’ Corridor, a beautifully designed space dedicated to all 50 former Medical Staff Presidents, a dozen of whom attended a celebratory event in their honor.

PHOTO

CHSB

Back row from left: Suvesh Chandiok, M.D., Sukh S. Mehta, M.D., George Small, M.D., Johnny Negusse, M.D, Pharm.D, Vinod K. Kaura, M.D., Edward K. Puttre, M.D. Middle: Bharti Jain, M.D. Seated: Sammuel M. Sepuya, M.D., Alvaro Bolivar, M.D., Hendrik DeJager, M.D., George M. Spelman, M.D. (100 years old, President in 1957), Edward A. Dainko, M.D.

Aguilar announces $500,000 to fight human trafficking in San Ber nardino

ep. Pete Aguilar announced last week that the Family Assistance Program, a non-profit based in San Bernardino County, has been awarded a grant of $500,000 from the US Department of Justice Office for Victims of Crime. The grant funding will allow the Family Assistance Program to hire two case managers for Open Door, their program to identify and assist victims of human trafRizo with students and help them learn mathematics. Rizo also organized a Lego engineering competition to reinforce learning. But she eventually discovered that some of her male co-workers with less experience and less education earned more than she did based on a human-resources practice that considered prior salaries. She confronted her employer’s human-resources department and eventually filed a wage-discrimination lawsuit in 2014 under the Equal Pay Act and California’s sex-discrimination statutes. The U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit later ruled in favor of Rizo, determining that using prior salary alone cannot justify a wage differential between men and women under the Equal Pay Act. Fresno County later appealed the decision. This past February the U.S. Supreme Court — on a technical issue and not on the merits of an equal-pay case — vacated and remanded the Ninth Circuit’s decision and sent it back to the appellate court for additional review. The Latina mother of three described how her young daughters were a key motivation in pursuing the lawsuit. Rizo also cited her grandmother’s passion for education as another source of strength.

ficking in the city of San Bernardino. The program serves 200 victims each year, with nearly half being under the age of 18. “Local organizations like the Family Assistance Program are making a real difference in the lives of young people in our community, and I’m proud to support their mission. I’ll continue working with my colleagues on the Appropriations Committee to secure funding for programs that make our communities safer,” said During her presentation, she referenced Aline Black, an African American chemistry teacher who was the first educator to file a suit against salary discrimination in Virginia and helped pave the way toward equal pay for black educators. “Injustice not stood against, keeps going,” Rizo said. “It gets perpetuated.” Through her efforts, Rizo successfully helped push a 2017 bill signed by then-Gov. Jerry Brown that prohibits public and private employers from seeking or relying upon the salary history of applicants for employment. “We can make those changes,” she said. “We can stand up to injustice. And when we do it, we change the world for the better, and it’s so important.” Last year, Rizo launched her campaign to represent California’s 23rd State Assembly District, which includes portions of the city and county of Fresno. While she was not successful in the election, she continues to advocate for pay equity and diversity. “Every time we stand up for ourselves, we stand up for someone else,” she said. Rizo’s talk was partially supported by the Intellectual Life

Aguilar. “Sometimes helping a victim may be as simple as buying them a new pair of shoes, taking them to lunch, or providing transportation to get from point A to point B, other times they may require shelter, medical care, legal assistance, and specialized therapy. This grant will cover all of these needs in a more effective and timely way,” said Executive Director of Family Assistance Program, Darryl Evey. Fund and Clare Weber, CSUSB’s deputy provost for academic affairs. In addition to her talk, Rizo met with Kim Cousins, the chair of the Department of Chemistry and Biochemistry; and Donna Garcia, a professor in the College of Social and Behavioral Sciences’ Department of Psychology. She was also interviewed by the Coyote Radio team for a later broadcast and met with students for lunch in the Coyote Commons. The Gerald M. Scherba Endowed Program Lecture Series at CSUSB offers the public a clear understanding of the natural sciences and what they contribute to the world. The science speaker series is named after Cal State San Bernardino founding faculty member Gerald Scherba, the first science professor hired in 1962 by then-San Bernardino-Riverside State College founding president John M. Pfau. The college opened in 1965. Scherba first served as chair for the Natural Sciences Division. In 1968, he became the first dean of academic affairs at Cal State San Bernardino. In 1984, he was named director for the California State University Field Station for Research and Education in the Mojave Desert town of Zyzzx, Calif. He retired in 1994 and passed away in 2001.

According to current Chief of Staff, Dr. Johnny Negusse, “This dedication is to show the hospital’s appreciation for the high quality medical care our physicians have provided and continue to provide the San Bernardino community since 1956. It is an honor to be surrounded by such compassionate and caring providers and to welcome back former medical staff presidents.” Attendance included the second president of the medical staff from 1957, along with others who served in the 1970s and 1980s. Dr. Negusse shared, “By remember-

ing, honoring and inducting these presidents into our new "Physicians' Corridor" we are also honoring all of the physicians who served alongside them.” CHSB Hospital President, June Collison stated, “Our physicians are important members of our care team. They each embrace the mission of Dignity Health every day as they serve and advocate for our sisters and brothers who are poor and disenfranchised. It is our pleasure to recognize their commitment to our community.” This project and the physicians have been supported by the hospital’s board of directors. Chairman of the Board, Tony Myrell attended the induction ceremony and noted, “Our physicians have fought to save the lives of countless patients, improve the quality of care, and provide the safest hospital setting for decades.”

Librar y hosts creative writing workshop for kids, teens

uring November’s National Novel Writing Month (NaNoWriMo), the San Bernardino Public Library will be hosting free writing workshops for kids and teens, ages 717, starting on Tuesday, October 29th. These free workshop/writing sessions will be at the Feldheym Central Library Children’s Room from 4:30-6 pm every Tuesday from October 29th through November 26th . National Novel Writing Month’s Young Writers Program is a nonprofit literary crusade that encourages aspiring young writers all over the world to write a novel in a month. On Nov. 1, more than 25,000 kids and teens worldwide will begin a furious adventure in fiction. By Dec. 1, thousands of SBPU ment, dignitaries, school officials all join together on one accord. We are expecting thousands to be in attendance, Come early. At the event, there will be free food, free groceries, free gifts and prizes for the kids, free clothes and free health checks, job resources. The host church will be Victory Outreach Church, located at 990 W Mill Street, San Bernardino, CA 92410. Pastor Rick Alanis

them will be novelists! NaNoWriMo is the largest writing event in the world. It's a fun, seat-of-your-pants writing event where the challenge is to complete an entire novel in just 30 days. The word-count goal for the adult NaNoWriMo program is 50,000 words, but the Young Writers Program (YWP) allows 17-and-under participants to set reasonable, yet challenging, individual word-count goals. For more information on our workshops call 909-381-8238 or visit www.sbpl.org For more information on NaNoWriMo visit http://ywp.nanowrimo.org/ Senior will deliver a life changing message. Please register by phone, or go to our website www.sbpastorsunited.org to register. The SBPU is asking the community to join us, as we remain strong, through providing: “Healing, Change, and Progress” to the City of San Bernardino, for more information call 909-353-7977 or contact the Victory Outreach Church 909-884-1921 email sbpastorsunited@gmail.com. Pass the Word! Like us on Facebook!

Submit story ideas, photos of anniversaries, birthdays, youth sports, etc. to iecn1@mac.com.

Inland Empire Community Newspapers • October 17, 2019 • Page A3

Exhibits, Workshops, Classes: Now to October 18 - the Garcia Center in partnership with the Mexican Consulate of San Bernardino presents an exhibit of film posters of the Golden Era of Mexican Film (1970s and 80s). The Center is located at 536 West 11th Street, San Bernardino. Now to December 7 - the Robert and Frances Fullerton Museum Of Art (RAFFMA) presents “Made in California”. This exhibit is a collection of Wayne Shimabukuro’s portrait photographs of nearly 40 renowned California artists alongside their iconic works. The exhibition features artworks of different genres and mediums, all made in California from the mid-1970’s through today. RAFFMA is located at the Visual Arts Center on the campus of California State University, San Bernardino, 5500 University Parkway. For information and Museum hours call (909) 537-7373 or email raffma@sbusb.edu.

artists in different mediums, food, and entertainment. The festival schedule is Friday, October 18 from 7:00 to 10:00 p.m. with meet the artists reception; Saturday, October 19 from 10:00 a.m. to 7:00 p.m. with exhibits, food and entertainment; and Sunday, October 20 from 11:30 a.m. to 5:00 p.m. with food, exhibits and entertainment. For a preview of the show visit www.artforheavensSake.org. Tuesdays - the Loma Linda Farmers Market & Artisan Faire is held from 4:00 to 8:00 p.m. at 25541 Barton Road (behind City Hall). This event features fresh produce, vegan food, music, local vendors, and artisans. Wednesdays - ARMC Farmers Market takes place from 8 a.m. - 1 p.m. in front of Arrowhead Regional Medical Center hospital, 400 N. Pepper Ave., Colton. Wednesdays - the Rialto Certified Farmers Market is held from 10 a.m. - 2 p.m. at 150 S. Palm Ave. SNAP/EBT accepted. For more information call City Clerk’s Office at (909) 820-2519. Saturdays - We are the Change presents SB Food Fest from 6:00 to 11:00 p.m. at Court Street Square, 349 N. E Street, San Bernardino. This family and kid friendly weekly event features a variety of food and merchandise vendors plus a Kids Zone and entertainment. For vendor, volunteer, entertainer, and sponsorship information visit sbfoodfest.com or call Luis Ojeda at (562) 572-9676.

Tuesdays, October 29 to November 26 - the San Bernardino Public Library will host Free Writing Workshops: Kids and Teens, ages 7 - 17 from 4:30 to 6:00 p.m. at the Feldheym Central Library Children’s Room, 555 West 6th Street. This event is part of the National Save the Date: Novel Young Writers Program. For information call (909) 381-8238 or Saturday, October 19 - the Garcia Center for the Arts, 536 W. 11th visit www.sbpl.org. Street, presents Art Show for the Thursdays - the public is invited Season from 10:00 a.m. to 6:00 to San Bernardino Sings Folk p.m. This free one day only spooky Songs from 1:00 to 2:30 p.m. at the art features the art from Jess James, Garcia Center for the Arts, 536 West Audrey Patin, Chris Pator and oth11th Street, San Bernardino. For in- ers. formation call (909) 888-6400. Saturday, October 19 - the TorFridays October 18, November res-Martinez Desert Cahuilla pres8, and December 6, 13, & 20 - San ent Su - Kutt Menyil Fiesta at the Bernardino Valley College George TM Fiesta Grounds, 66725 MarF. Beattie Planetarium, 701 S. Mt. tinez Road, Thermal, CA. This all Vernon Ave, holds its Planetarium day event features Cahuilla Bingo, Shows from 7:00 to 9:00 p.m. For Horseshoe Tournament, Bird fall schedule information and reser- Dance, raffles all day, kid activities, vations call (909) 384-8539. Tickets talent show, a 55+ Chair Volleyball are $3.00 general, $2.00 students, Tournament and more. For information on this drug and alcohol free and $1.00 seniors and alumni. event call Joseph Mirelez at (760) 432-2243. Festivals/Farmers Markets: Saturday, October 19 - the UC October 17 & 24 - the San Riverside Botanic Gardens, 1 Bernardino Valley College Arts, Botanic Gardens Drive, Riverside, Lectures & Diversity Committee will hold its Fall Garden & Plant and Library present the 5th Annual Sale from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. Horror Film Festival from 6:00 to This free admission/Open to the 8:30 p.m. in the Library Viewing public event features educational taRoom 149. The campus is located bles, Master Gardeners, local venat 701 S. Mt Vernon Ave. Admis- dors, thousands of plants ( including sion and parking is free. The film CA natives, water-wise plants, vegetables and more), free parking and schedule includes: shuttle, food and refreshments. For October 10 - Gremlins October 17 - Big Trouble in Little information call (951) 784-6962 or visit https://gardens.ucr.edu. China October 24 - Beetlejuice Saturday, October 19 - the San Friday, Saturday & Sunday, Oc- Bernardino County Arts Connectober 18, 19, & 20 - Art for tion presents “Processed” from Heaven’s Sake will be held at Red- 4:00 to 9:00 p.m. at the Garcia Cenlands United Church of Christ, 168 ter for the Arts, 536 W. 11th Street, Bellevue Ave, Redlands. This free San Bernardino. The purpose of this admission community service proj- free event is to learn the power of ect in its 40th year features 80 fine empathy, vulnerability, human con-

nection and self awareness. For information call Jennifer (909) 3811900. Saturday, October 19 - the Riverside and San Bernardino Counties Regional Parks along with the City of Riverside, Santa Ana River Trail Trust and Rivers & Land Conservancy will hold a Santa Ana River Trail Bike Day & Open House from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. It is a free, one day, family focused event with three access points: San Bernardino County Hall Of Records, 222 W. Hospitality Lane; Ryan Bonaminio Park, 5000 Tequesquite Ave., Riverside; and Hidden Valley Nature Center, 11401 Arlington Ave., Riverside. Each trail access point will feature short family rides, kids activities, information and prizes. Riders of all abilities are welcome. For information call (951) 955-1386 or contact mmerrill@rivco.org Sunday, October 20 - Sinfonia Mexicana presents “Dia De los Muertos” Celebration Of Life Concert at 2:30 p.m. at the Sturges Theatre for the Fine Arts, 780 North E St., San Bernardino. This family event features the renowned Mariachi Internacional De Mexico De Francisco J. Jara, Mariachi Youth Academy and Ballet Folklorico Cultural De San Bernardino. It is a celebration of culture, traditional music, and dance. Tickets may be purchased by phone or in person at the Sinfonia Office at the California Theatre, 562 W. 4th St., from 12:00 to 4:00 p.m. For ticket and sponsorship information call (909) 8843228 or (909) 744-2176. Proceeds from this event support the Mariachi Youth Academy. Tuesday, October 22 - the San Bernardino County Department of Child Support presents Fall Job Fair from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. at 10417 Mountain View Ave., Loma Linda. Participant are urged to bring resume and dress for success. Employers will be on-site with multiple positions in various fields. Among employers participating are Stater Bros. Markets, Staffmark, Majestic Terminal Services Inc., Saladinos’s Foodservice, U.S. Census Bureau, Dignity Memorial and many others. Thursday, October 24 - First 5 San Bernardino presents Talk Read Sing Fest 2019 Literacy Tour from 1:00 to 5:30 p.m. at the Feldheym City Library, 555 W. 6th Street. This free to the public event is part of a country wide effort on early literacy. Thursday, October 24 - It’s Mexican Movie Night featuring “Maten el Leon” at the Garcia Center for the Arts, 536 W. 11th Street, San Bernardino, from 7:00 to 9:00 p.m. This free event is made possible by the Mexican Consulate in San Bernardino. The award-winning film with English subtitles is the story of a plot to kill a dictator known as El Leon (the Lion). Refreshments are served Saturday, October 26 - Pure Land Foundation and San Bernardino City USD present Mobile Food Pantry Distribution from 10:00 to 13:00 p.m. at Lincoln Elementary School, 255 W. 13th Street. Participants are urged to bring their own shopping carts or pull wagons since roughly 40 pounds of food and essential sup-

plies will be provided per family. Registration starts 9:00 a.m. with distribution at 10:00 a.m. ending exactly at noon. Volunteers are urged to arrive by 8:00 a.m. Saturday, October 26 - the Inland Empire Police Canine Association presents Annual Police K-9 Benefit Show starting at 3:00 p.m. with Vendor Fair and followed by K-9 Demonstrations at 6:00 p.m. at Fiscalini Field, 1135 E. Highland Ave., San Bernardino. Tickets are $10 and children age 5 and under are free. Saturday, October 26 - the San Bernardino County Museum, 2024 Orange Tree Lane, Redlands, presents “Explore the Science of What Goes Bump in the Night” from 11:00 a.m. to 4:00 p.m. This event for all ages features a bone chilling scavenger hunt highlighting the stories of potions, rituals, night creatures and the science of death. Saturday, October 26 - the 15th Annual Dollars for Dogs at the Mexico Cafe will be held from 11:00 a.m. to 11:00 p.m. at the Mexico Cafe, 892 E. Highland Ave., San Bernardino. This all day event benefits local law enforcement K-9 Units. This is an opportunity to meet and greet Law Enforcement K-9’s all day long. For information call (909) 8823000. Sunday, October 27 - the Inland Regional Center presents Fall Festival from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. at Downtown Riverside on Main between 10th and University Streets. This free to the public features community resources and carnival. Sunday, October 27 - the Inland Empire Flute Society (IEVFS) presents Flute Choir Concert at

2:00 p.m. at the Victoria Seventh Day Adventist Church, 1860 South Mt. View Ave., Loma Linda. This concert features four groups: Silver Sounds Ensembles (Redlands); Jenny Flute Music Studio Flute Choir(Bloomington); Desert Winds Flute Ensemble (Palm Springs) and Winds Of Praise Ensemble. The program will include different musical genres and rarely seen alto and bass flutes. This concert is open to the public with a suggested donation of $5. Proceeds go to the scholarship fund. Members of the public who play the flute are invited to bring their flutes and participate in the final group piece. For information call (909) 335-1833 or visit www.InlandEmpireValleyFluteSociety.com. Sunday, October 27 - Suavesitos presents 6th Annual Trunk or Treat from 2:00 to 7:00 p.m. at Court Street Square, 201 N. E Street, San Bernardino. This free and family friendly event features Games and Activities for the Kids, Car Decoration Contest, Costume Contest, food and entertainment. There is a $5 entry fee for cars and motorcycles. Roll-in from 1:00 to 2:00 p.m. followed by event. For information call Chris (909) 8559093 or Ruben (909) 856-2343 and for vendors call Kathy (909) 5522286. Favorite Quote: “Diversity: The art of thinking independently together.” - Malcom Forbes To submit an event or information for Gloria's Corner please email: gloharrison@me.com. Deadline is 12 p.m. each Friday.

Submit story ideas, photos of anniversaries, birthdays, youth sports, etc. to iecn1@mac.com.

Page A4 â&#x20AC;˘ October 17, 2019 â&#x20AC;˘ Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com. Please include your name and city of residence. Anonymous letters will not be printed. On Clean Air Day we demand Community Benefits Agreements that will improve our lungs from the front line communities being affected by the logistics and fossil fuel industry. The community is tired of band aid solutions. We want to see actions that hold industry accountable for their toxic mess and movement to build a better future for our community.

Guest Op-Ed

Erika Del Carmen Ruiz Community Organizer Trucks idle outside our windowsâ&#x20AC;&#x201C; churning out the black soot that helps to damage our lungs. With more warehouses and truck stops come the abundance of diesel trucks that create the current cruel reality of our daily lives. Weâ&#x20AC;&#x2122;re struggling to breathe. And yet, the South Coast Air Quality Management District and local elected officials in the Inland region do very little to stop the harm. In fact, some of them turn the other cheek, while developers and corporations take up our space and provide us community members with very little in return. It was 87 days straight of smoggy air in 2018 and 85 straight days this year. The facts have proved that we breathe some of the worst air in the nation. Disregarding our testimonies because of â&#x20AC;&#x153;emotionsâ&#x20AC;? is no longer a good argument. However, ignoring us because of our sentiments and experiences is in poor taste. In reality, the true solutions to resolving our air quality issues stem

Â&#x153;Â&#x2DC;`>Ă&#x17E; Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`>Ă&#x17E; #/ 2/

).14+# /#%+#5 *#44+510 2WDNKUJGT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Â&#x2122;] ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/#4;,1; &70%#0 /CPCIKPI 'FKVQT

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă&#x2021;] i`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

%1//70+6; %#.'0&#4

24'55 4'.'#5' ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

).14+# /#%+#5 *#44+510 %QOOWPKV[ %CNGPFCT

/+%*#'. 5')74# 5CNGU #UUQEKCVG

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤ÂŁ] Ă&#x192;>Â?iĂ&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

iÂ?Â? Â&#x2021; Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x2C6;xĂ&#x17D;Â°Ă&#x2021;Ă¤Ă¤Ă&#x17D;

.')#. #&8'46+5+0) &'0+5' $'48'4 .GICN #FU

Ă?Ă&#x152;Â° Ă&#x201C;Ă¤Ă¤] Â?i}>Â?Ă&#x192;JÂ&#x2C6;iVÂ&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

Drug companies are eager to offer major discounts in exchange for a spot on a plan's formulary. On average, manufacturer rebates cut drug list prices by up to 30 percent. Last year, PBMs secured $166 billion in discounts and rebates. But these discounts aren't directly passed on to patients. PBMs keep a small portion of these rebates for themselves and pass the rest to insurers. In other words, the discounts that PBMs secure are not reflected in the prices that patients pay. That's bad for those living with autoimmune disorders, since so many of us rely on multiple medicines to control our disease. The Trump proposal would have re-categorized these discounts as "kickbacks" unless they were shared with patients at the point of sale. Estimates suggest if 100 percent of rebates were passed directly to patients, Part D beneficiaries would save $57 billion over the next decade. Savings like these would im-

prove health outcomes. One in three Americans reported "not taking their medicines as prescribed at some point in the past year" because of cost. All told, so-called "non-adherence" claims 125,000 American lives each year. Simply put, when patients can afford their medicines, they stay healthy. Absent needed reforms, todayâ&#x20AC;&#x2122;s flawed rebate system remains intact -providing little direct financial relief to patients, continuing their struggle to afford their medicines. The Trump administration would have spurred needed reform and helped millions of patients. But instead, the administration has disappointingly decided to preserve an obscure system that keeps drug prices high. Virginia Ladd is the President and Executive Director of the American Autoimmune Related Diseases Association. AARDA brings a comprehensive focus to autoimmunity, the major cause of more than 100 serious chronic conditions affecting some 50 million Americans, most of whom are women.

USMCA would help Latinos

%WUVQOGT 5GTXKEG *QWTU

9'$ &+52.#; #&8'46+5+0)

Millions of Americans who rely on prescription medicines just received some bad news.

Today, on Clean Air Day, our communities have had enough with the band aid solutions. Gas and diesel are killing us. There must be a call for community The United States-Mexicobenefits, with working class peo- Canada Agreement would benefit ple at the forefront of making Latinos in various ways. agreements that will hopefully allow us to breathe clean air 1. The agreement requires the again. Mexican government to protect workers' right to unionize.

*19 61 4'#%* 75

saved patients billions on prescriptions

The Trump administration recently shelved a proposal that would have saved patients billions at the pharmacy counter. By changing course, the administration missed a chance to help paWe made that clear on Septemtients afford the medicines they ber 20 when we held a rally at an need. Amazon Fulfillment Center in San Bernardino to make it clear that weâ&#x20AC;&#x2122;re looking past short The rule was aimed at Medicare's term goals. Historically, logis- "Part D" program, which provides tics centers and other harmful prescription drug coverage to senprojects have been approved iors and those living with disabilwith little or no feedback from ities. residents. Weâ&#x20AC;&#x2122;re pushing for a new culture of community deMore than 40 million Americans velopment that truly centers depend on Part D. Patients can workers and families. choose from a variety of plans, Amazon and Hillwood Invest- each with different premiums, coment Properties have the chance pays, and lists of covered drugs to work with us to create a Com- called formularies. munity Benefits Agreement that will emphasize strong measures Insurers typically hire "pharmacy to improve our quality of life. benefit managers" to design these Hillwood and their tenants should be helping protect the plans and negotiate with drug health of locals by pushing for companies. the use of zero emission heavy duty vehicles and equipment at PBMs have enormous leverage. their facilities, while working Each PBM represents several inwith community on local jobs. surers -- and millions of patients. The three largest PBMs alone Year after year, our leaders and manage 70 percent of all prescripair regulators fail to address whatâ&#x20AC;&#x2122;s causing these emissions. tions filled in the United States.

%QOOGTEGPVGT 9 5CP $GTPCTFKPQ %CNKHQTPKC

1HĆ&#x201A;EG 2JQPG

Trump just killed a reform that would have

}Â?Â&#x153;Ă&#x192;V>Â?iÂ&#x2DC;`>Ă&#x20AC;J}Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

/Â&#x153; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; vi>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â˝Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â? Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;> Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153; Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i] `>Ă&#x152;i] Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] >Â&#x2DC;` > Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â°

2 1 $QZ %QNVQP %#

/Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; >Â&#x2DC; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;] V>Â?Â? Â&#x2122;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă&#x17D;nÂŁÂ°Â&#x2122;nÂ&#x2122;n

The government must enforce regulations on working hours, minimum wages, and worker health and safety. To ensure the success of these provisions, USMCA requires Mexico to establish a new system of courts for adjudicating labor disputes. All three nations must observe rules protecting migrant workers from unfair practices and ban any form of compulsory labor. These provisions are crucial for Latino laborers, who are disproportionately likely to suffer economic exploitation at the hands of unethical busi-

nessmen.

creative industries.

2. USMCA benefits Latino small business owners and their millions of workers.

Writers, musicians, and filmmakers will surely applaud the deal's stronger intellectual property protections. The agreement provides copyright protection for books, music, and movies. It also prohibits customs duties on digital products like software and ebooks. These changes make it easier for Latino creators to sell their works abroad.

As the chairman of The Latino Coalition and the former U.S. Small Business Administrator, I have the privilege of working with Latino business owners across the country. They're concerned about growing their businesses in an uncertain economic climate. USMCA will make it easier for Latino entrepreneurs to access markets in Mexico and Canada. The agreement devotes an entire chapter to reducing the burdens faced by small- and medium-sized firms when doing business elsewhere in North America. 3. USMCA supports Latinos in

Lawmakers have delayed a USMCA vote long enough. It's time they give this historic trade deal the swift ratification it deserves. Hector Barreto is Chairman of The Latino Coalition and former Administrator of the U.S. Small Business Administration.

Inland Empire Community Newspapers • October 17, 2019 • Page A5

Super visor Josie Gonzales appointed to CA State Association of Counties Homeless Action Team proaches that also will help us tackle the complex housing, economic, mental and physical health impacts we each face as we work to reduce our homeless populations. The Governor’s support and the recent funding allocations to address homelessness makes all of this possible,” said Gonzales. Los Angeles County Supervisor Mark Ridley-Thomas, who cochairs Governor Newsom’s Statewide Homeless and Supportive Housing Advisory Task Force, also chairs CSAC’s Homeless Action Team. As the conduit between the Task Force and the Team, Supervisor Ridley-Thomas is ensuring that best practices, programs, and collaborative measures recommended by his fellow Supervi-

sors will be put in place to effectually respond and threat the symptoms that trigger homelessness. “I look forward to hearing from the other Supervisors as to what is working in other parts of the state, while also sharing our own successes,” said Supervisor Gonzales who is chair of San Bernardino County’s Interagency Council on Homelessness – a model partnership that addresses chronic homelessness. “Homelessness does not respect jurisdictional boundaries; it is a tragedy that destroys everyone’s quality of life. It is critical that we work together to address this social ill,” she added.

PHOTO COUNTY SUPERVISORS

Supervisor Josie Gonzales, in partnership with the San Bernardino County Sheriff’s Department’s H.O.P.E. Team, helped this homeless family find safe housing. The H.O.P.E. Team is proactive four-man outreach team that links the county’s population living on the streets with resources and services to enable their transitions from homelessness. To learn more about or to contact the H.O.P.E. Team email hope@sbcsd.org or call (909) 387-0623.

eeking to implement effective regional as well as local approaches to combat California’s growing homeless crisis, San Bernardino County Fifth District Supervisor Josie Gonzales has joined eight other County Supervisors on the California State Association of Counties’ (CSAC) Homeless Action Team. CSAC formed the working

group in August, which also includes its First Vice President Lisa Bartlett and Immediate Past President Leticia Perez, to complement Governor Gavin Newsom’s Statewide Homeless and Supportive Housing Advisory Task Force. Viewing homelessness from the county perspective, the Homeless Action Team will help to fill the gaps, ensuring the design and execution of a greater comprehen-

sive strategy to address the economic, social, and health challenges California communities face. “My colleagues on the Homeless Action Team and I are equally vested in reducing homelessness in our respective counties, as well as statewide,” said Supervisor Gonzales. “Now is the time for us to seek collaborative, comprehensive ap-

PHOTO COUNTY SUPERVISORS

Supervisor Josie Gonzales pictured here giving a blanket and care package to one of many homeless individuals who were surveyed early morning during San Bernardino County’s annual Point In Time Count.

Page A6 • October 17, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

Words to Think About: Origins of spaghetti pacted all of the Mediterranean area, including Italy. The third one is my favorite. It involves the adventures of Marco Polo. His supporters are legendary. He is placed in visiting China and returning after several years to Italy; bringing with him spaghetti and gun powder.

G. W. Abersold, Ph.D.

I have an inveterate yen for spaghetti. I believe that spaghetti is the universal food. I’ve visited 84 countries, and if my memory is correct, I’ve eaten spaghetti in each one of them. In fact, for special occasions I choose the Olive Garden to celebrate. My desire for spaghetti goes back to my youth, my early teens. We lived beside an Italian family. Momma, Papa, Tony, Frankie, Rosemary and Barbara. They taught me how to eat spaghetti and drink wine. I was so close to the family that Mrs. Renzi walloped me whenever she swatted her boys. I belonged. The history of the origin of spaghetti is nebulous. There are at least three themes. One is dated about 1,000 years before Jesus with an origin from the Far East. Like India or China. The second has an origin with the Arabs and the advance of Muslims. In the 700’s A.D. They im-

Marco Polo was born in 1254 and died in 1324. He followed the Silk Road to China where he stayed for 17 years. The word SPAGHETTI comes from the Italian word SPAGHI, which means “lengths of cord.” The southern part of Italy is its home where it was commonly used with tomato sauces and fresh vegetables. The word PASTA is different with a Greek origin word PASTOS. There is also a tie with Latin which means “dough, or pastry cake.” My favorite usage is “pasta fagioli.” The worldwide enthusiasm for spaghetti was stimulated by World War II. The United States, Canada, Great Britain and other allied countries in Europe. The soldiers were fascinated by Italian food and historians state that the Italian pasta was the popular food. As stated previously I’ve eaten spaghetti and all kinds of pasta in most of the 84 countries I’ve visited. Let me start with Argentina. Not only did Pope Francis’ par-

ents migrate from Italy after the German/Swiss home. Lots of podeath of Mussolini, but thousands tatoes and heavy meat. Also plenty of sauerkraut. Dessert is never of other Italians. puny. It is pie and large slices. The Italian population is evident in the number of Italian restau- Again, spaghetti is always a side rants in Buenos Aires. Every block appetizer. One thing to notice in in the downtown area has one or those two countries is the great two Italian restaurants. In my two number of people that are overweeks there I think I tried all of weight. As one, I can vouch for my overweight. them.

If you haven’t eaten spaghetti in I’ve spent several weeks in Japan Italy’s style, you just haven’t eaten and spaghetti is an important part of my visit. Before that, two other spaghetti. observations. Number one is how I visited and eaten spaghetti in small, short the people are. I towRome, Italy. I’ve been there at ered over them, and I’m only 5 least five times as a sight viewer feet 11 inches. but also as an eater. There are two The second observation is the main differences in Rome, Italy. speed of their transportation. The First, they have very little sauce vast majority of people travel by on their spaghetti. My comment to fast moving trains. No seats, and Stella was, “Give me a micro- you get on the trains in a few secscope.” Italians want you to see onds, or you are left behind. Also, and taste the pasta, not the sauce. everything is clean as a whistle. I like plenty of sauce. Back to spaghetti. I stayed in an The second difference blew my excellent hotel, close to the Tokyo mind. To begin with I kept waiting airport. The menu was boring for for our salad. No way. They never brought it. Until the end of the meal. The Italian custom is that salad is always eaten at the end. And what a salad. Huge and delicious.

me, because there was only one item that I could read. You guessed it. SPAGHETTI.

So, in my Japan sojourn I ate spaghetti for breakfast, lunch and dinner. I must admit, it was always delicious. Australia is an event in itself. First, the people are as independent as a hog on ice. But they are as friendly and helpful as all get-out. No waiter or tip. You want spaghetti, they say, “It’s over there.” You want coffee? “Get it over there.” I dished out my own dish of spaghetti, and whatever I wanted with it. It was always very good. One final place among my 84 countries; China and Hong Kong. Expect an abundance of rice. It is their meat sauce. Along with lots of spices. Historians tell us that is the way that Marco Polo brought it centuries ago. Amen. Selah. So be it.

North of Italy is Switzerland and then Germany. Spaghetti is always served as an appetizer. A small plate of spaghetti. Typical of both of the countries. The meals are always robust. I know because I was raised in a

Facebook and Twitter @IECNWeekly

Inland Empire Community Newspapers • October 17, 2019 • Page A7

SBCCD makes new investment in the community and The Free College Promise

he San Bernardino Community College District is expanding its reach and its investment in the community with a move to a new building on Hospitality Lane.

trict's Inland Futures Foundation, and the Economic Development & Corporate Training division; now called iLEAD (Institute for Local Economic Advancement and Development).

Move-in day is Friday, Oct. 18 to a three-story building located at 550 E. Hospitality Lane, Suite 200, San Bernardino, CA 92408.

The San Bernardino Community College District serves approximately 18,000 students who are seeking career training or transfer

When guests enter the building, they will find a commemorative plaque on the first floor that reads, “On the eve of the San Bernardino Community College District's first 100 years of public service, this building is dedicated to our community as a bridge to a better tomorrow.” Already, the first floor is leased by Molina Healthcare, and the third floor is leased by the law

“We are making transformative changes to meet our community's needs,” Baron said. “As we approach our 100th birthday in 2026, we want even more students, parents, alumni, educators, philanthropists, business, and civic leaders to join us in our educational mission.”

BUSINESS & SERVICES

The community college district will move several offices into the second floor, including business services, human resources, facilities planning, public affairs, technology, research planning, and the chancellor's office. This building will also house the meeting room for the public meetings of the Board of Trustees. The public will have an opportunity to see the new space at a study session with the board at noon on Thursday, Oct. 24. The next regularly scheduled board meeting will be 4 p.m. Nov. 14.

to UC or Cal State.

PHOTO SBCCD

The rental revenue of SBCCD's new building on 550 E. Hospitality Lane in San Bernardino will benefit students who are part of The Free College Promise at San Bernardino Valley College and Crafton Hills College. firm, Gresham | Savage. The rental revenue will go to the SBCCD to benefit students who are part of The Free College Promise at San Bernardino Valley College and Crafton Hills College. At a public board meeting last year, Chancellor Bruce Baron recommended that the Board of Trustees approve buying a larger building to save on the cost of leasing space in Redlands for its

IT department. The purchase of the three-story building was supported by a portion of the proceeds from the FCC auction of some of the broadcast signal from Empire | KVCR, the public radio and TV stations owned and operated by the community college district. The former headquarters at 114 S. Del Rosa Drive will continue to be used as office space for the dis-

Your ad here $325 for 13 weeks (3”x2”) Call (909) 381-9898 or email sales@iecn.com for more details

Page A8 • October 17, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

Scouts par ticipate in major food donation program this Saturday in multiple cities

n Saturday October 19th the Boy Scouts of America invite you and your neighbors to support your local food pantries while you shop at your local grocery stores in the Inland Empire communities from Colton and Grand Terrace to Banning along the I-10 corridor and across the San Bernardino Valley up to Lake Arrowhead, Blue Jay and Crestline in the San Bernardino Mountains. The Gray Arrow District Boy Scouts will be “Scouting for Food” October 19th collecting non-perishable food items from shoppers in these communities at participating grocery store entrances. Stater Bros., Albertsons, Food for Less, Walmart and Vons are the larger participating grocery stores in the greater San Bernardino Valley up into Banning Pass areas, while Jensen’s and Goodwin’s join Stater Bros. in

the mountain communities. Gerrards, Trader Joes and Smart & Final stores in Redlands will join this support effort, as well as Dollar General and Walmart in Calimesa to Banning area. Please encourage your families, friends and neighbors to help the Scouts do a meaningful “Good Turn” for your communities by donating food items intended for needy families that reside in your local communities.

PHOTO DR. DON BUCHANAN

Scouts will be collecting donations at grocery store entrances in communities from Colton and Grand Terrace to Banning along the I-10 corridor, and across the San Bernardino Valley up to Lake Arrowhead, Blue Jay and Crestline in the San Bernardino Mountains.

Scouting for Food has been an annual “Good Turn” community service for America, performed by Scouts of all ages in the California Inland Empire Council since 2001. Collected food items are distributed to food pantries of local nonprofit agencies including the San Bernardino and Redlands Salvation Army Service Offices, the Family Service Association of Redlands, its Yucaipa Outreach Project, as well as Yucaipa Family Assistance, and H.E.L.P. Inc. in the Banning Pass. In addition, donated food items are passed to Operation Provider in the mountain communities and for the second time this year to the Inland Empire Ronald McDonald House in Loma Linda. These agencies all provide emergency assistance that includes food distribution and other needed services to needy or disadvantaged and transitional families. The area served by these agencies includes Colton, Grand Terrace, Loma Linda, Redlands, Mentone, Yucaipa, Highland, Forest Falls, Angelus Oaks, Beaumont, Calimesa, Banning, San Bernardino, Devore, Lake Arrowhead, Blue Jay, and Crestline. Food is especially needed this time of year as the weather cools and the pantries of these charities are at their lowest before the holidays. On October 19, between 8 a.m. and 4 p.m., when you shop for groceries below the mountains, Scouts in uniform will give you a list of suggested food items most needed by these service agencies as you enter the stores. This Scouting for Food program will be from 9 a.m. to 4 p.m. in the mountain communities in early November. As you make your purchase, exit the store, present your donated food to a smiling Cub or Boy Scout as you place the food into the large collection boxes to which they are attending. Collected food will be sorted and delivered to these local community agencies by Scouts, their parents, and adult Scout leaders of the Gray Arrow District, California Inland Empire Council, Boy Scouts of America. Scouting has been building character and developing leaders for over a century in this country. Since its beginning in England in 1909, Scouting has been developing character in youth worldwide. If you have any questions in respect to our Scouting for Food program, please contact Ed Lucas, our Gray Arrow District “Scouting for Food” Chairman for 2019 at either edmech02@msn.com or his Cell: (951) 906-3713.

EC • RR • IECN • October 17, 2019 • Page A9

Office (909) 381-9898 NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Bernardino City Unified School District ("DISTRICT") has awarded a contract to Erickson Hall Construction Co. as its Lease/ Leaseback Entity for the construction of a new CTE Building and Site Improvements at Pacific High School. Erickson Hall invites subcontractor bids for Project #3935 - Diesel Technology Center CTE Building at Pacific High School. SUBMITTAL OF BIDS: All bids shall be made on the Bid Forms furnished by Erickson Hall. Bid Forms, together with all required attachments to the Bid Forms, shall be delivered via Email to: bids@ericksonhall.com. The Bids are due at on Tuesday, 2:00pm November 12th, 2019. Do not deliver bids to the District. BID AND CONTRACT DOCUMENTS: The full notice inviting Bids, Bid documents and contract documents may be viewed, downloaded, and printed at no charge at Hall's website: Erickson www.ericksonhall.com - click on "Current Bids"; or ordered through Crisp Imaging PlanWell Service online by clicking on ‘PUBLIC PLANROOM' at www.crispimg.com after Thursday, October 17, 2019. There is a $26.00 fee to download at Crisp Imaging; and a non-refundable deposit charge for printing each set of drawings and specifications, upon payment by cashier's or company check made payable to Crisp Imaging. Contact Crisp Imaging for payment amount and procedure. Crisp Imaging 3180 Pullman Street Costa Mesa, CA 92626 Phone: (866) 632-8329 Public Plan Room: www.crispimg.com Bid documents will also be available at the following public plan rooms: F.W. Dodge McGraw-Hill, Inc. Public Plan Room; www.construction.com 4300 Beltway Place Suite 180 Arlington TX 76081 Diana Boyles document Dodge we@mhfl.com Phone: 1-800-393-6343 Fax: 1-877-836-7711 REQUESTS FOR BID INFORMATION,CLARIFICATIONS, and ADDENDA: Questions in writing (only) should be directed to Erickson Hall's Estimating Department, attention Mike Budd: mbudd@ericksonhall.com. Erickson Hall's telephone number is (760) 796-7700, but email is the preferred method of communication. The deadline to submit Requests for Bid Information ("RFBI") is 4:00pm on Thursday, October 31, 2019. Erickson Hall will submit RFBI's to the Architect. All Responses to Requests for Bid Information, clarifications and/or addenda will be issued no later than Thursday, November 7, 2019 and will be issued to plan holders or registered plan reviewers only, and will be available on Erickson Hall's website. It is the bidders responsibility to check the websites regularly and verify they are aware of all addenda, as acknowledgement of all addenda is required on the bid form. Such responses will be posted at Crisp Imaging public plan room website at www.crispimg.com. Digital copies are considered an accepted form of Addenda delivery method. PROJECT DELIVERY METHOD AND REQUIRED LICENSES: The work under this bid will be performed via a Lease/Leaseback contract with Erickson Hall Construction Co. All subcontractors bidding will be required to hold the license(s) required for their scope of work, in accordance with the Contractor's State License Board regulation. PREVAILING WAGE: Department of Industrial Relations (DIR) compliance, Effective January 1, 2015: No contractor or subcontractor may be listed or awarded a contract for public work on a public works project (awarded on or after April 1, 2015) unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. SB 854 requires subcontractors to comply with the requirements as set forth on the Department of Industrial Relations (DIR) website at

• EL CHICANO - RIALTO RECORD LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

http://www.dir.ca.gov/PublicW orks/publicworks.html. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. SKILLED AND TRAINED WORKFORCE REQUIREMENTS : All Contractors must comply with AB3018, SB 693, both which modified PCC 2602 in regards to the Skilled and Trained Workforce Requirements. Bidders must understand these requirements prior to bidding on the project, and that effective Jan. 1, 2020 – sixty (60) percent of all workers on the project who fall into an apprenticeable craft/trade category must have graduated from a State of approved California Apprenticeship Program. Strict enforcement and penalities apply for failure to provide skilled and trained workers. PREQUALIFICATION OF BIDDERS: All Mechanical, Electrical, Plumbing, Fire Sprinkler, (all tiers)must be prequalified with the District. The pre-qualification application is located on the website: Facilities https://sbcusdfacilities.com/tra nsforming-schools/bid-opportunities/ As a condition of submitting a bid for this Project, and in accordance with California Public Contract Code section 20111.6, prospective bidders are required to submit to the District a completed set of prequalification documents on forms provided by the District. These documents will be the basis for determining which bidders are qualified to bid on this Project. Bids will not be considered if a Contractor has not been prequalified where prequalification is required. Prequalification documents are available from the San Bernardino City Unified School District Website at http://sbcusdfacilities.com/wpcontent/uploads/2018/10/Preq ualification-Application-Sept.4-2018.pdfand at Facilities Planning & Development Department, located at 956 West 9th Street, San Bernardino, CA 92411. Prequalification documents must be submitted to the Facilities Planning & Development Department no later than Friday, November 1, 2019. Contractors will be notified by e-mail, telephone, for by mail of their prequalification rating within a reasonable period of time after submission of their prequalification documents, but not less than five business days prior to the bid opening date. SCOPE OF WORK: The Scope of Work includes construction of a new 22,000 sf masonry/steel Career Technical Building, all new underground site utilities, site hardscape, modernization of the baseball field, and parking lot improvements off of Perris Hill Road. BUSINESS ENTERPRISE (DVBE) PARTICIPATION GOAL AND REQUIREMENTS: Erickson Hall will perform a DVBE outreach program and place ads in DVBE news publications. Subcontractors are encouraged to participate in providing goods or services through a DVBE enterprise, and are asked to work with Mike Budd in Estimating to advise of DVBE participation to help achieve the District's Disabled Veteran Business Enterprise (DVBE) participation goal. PRE-BID CONFERENCES AND JOB WALKS A nonmandatory pre-bid conference and job walk will be held at the site on Thursday October 24, 2019 at 1:30 PM, followed by an optional Local Contractor Informational Seminar at 3:00 pm. All persons or subcontractors interested in learning about the project, including the Lease/ Leaseback Delivery Method, are invited to attend. This seminar will be held in the Professional Development Room, #E-6 at the main campus. All persons interested in participating in the Local Outreach Seminar will be required to check in through the Main Office, and must have valid identification to do so. SITE WALK: Pacific High School – meet at Parking Lot off of Perris Hill Road – at Temp Fenced Area , ADDRESS: 1020 Pacific Street, San Bernardino CA . LOCAL VENDOR OUTREACH: Main Office at Pacific High School – identification required.

IMPORTANT DATES: Pre Bid Conference and Job Walk: THURSDAY, 10/24/19 AT 1:30 PM LOCAL CONTRACTOR OUTREACH: THURSDAY,10/24/19 AT 3:00 PM RFI'S Due: THURSDAY, 10/31/19 AT 4:00PM PRE-QUALIFICATIONS DUE: FRIDAY, 11/01/19 Last Addendum Due: THURSDAY, 11/07/19 Bids due to Erickson Hall (emailed): TUESDAY, 11/12/19 AT 2:00PM Board Meeting / Award of GMP: TUESDAY, 01/07/20 Subcontractors to contact Erickson Hall for subcontractor listings, available after board award date. CNS-3304379# PUBLISHED EL CHICANO 10/17, 10/24/19 E-8065 REQUEST FOR QUALIFICATIONS FOR ARCHITECTURAL & ENGINEERING SERVICES FOR VARIOUS SMALL ALTERATIONS AND UPGRADES NO. 207 The San Bernardino City Unified School District (“District”), Facilities Planning & Development Department, is requesting qualifications from those interested in providing ARCHITECTURAL & ENGINEERING SERVICES FOR VARIOUS SMALL ALTERATIONS AND UPGRADES. Copies of the Request for Qualifications (“RFQ”) can be obtained via email, in person at the address below, or from the District's web sites: www.sbcusdfacilities.com or http://sbcusd.com/district_ offices/business_services_divi sion/Purchasing/ . The proposals must be received at the address indicated below by no later than November 7, 2019 by 3:00 P.M. Pacific Time. All qualified providers of services described in the RFQ, including the local firms/individuals are encouraged to participate in this process and submit their proposals. The District, at its sole discretion, reserves the right to reject any proposals received after the deadline stated herein. The proposals must be submitted in a sealed envelope, addressed as indicated below, with the name and address of the respondent clearly printed in the upper, left corner. The envelope should be clearly printed: QUALIFICATIONS FOR ARCHITECTURAL & ENGINEERING SERVICES FOR VARIOUS SMALL ALTERATIONS AND UPGRADES NO. 207. San Bernardino City Unified School District Facilities Planning & Development Department 956 West 9 th Street San Bernardino, California 92411 Contact: Sherri Lien (909) 3 8 8 - 6 1 0 0 Sherri.lien@sbcusd.k12.ca.us CNS-3301503# PUBLISHED EL CHICANO 10/10, 10/17/19 E-8064 LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Tuesday, October 29, 2019 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 18 VOLV 4V4NC9EH6JN893283 XP24841 CA To be sold by: Barstow Automotive & Towing, 1741 W Main Street, Barstow, San Bernardino County, CA 92311 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 14 MAZD J M 1 B M 1 V 3 5 E 11 5 3 2 3 7 7EJP472 CA To be sold by: Hayes Towing, 5486 Industrial Parkway, San Bernardino, San Bernardino County, CA 92407 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 13 FOR 1FM5K7F80DGA56809 SA1377 NC To be sold by: Desert Valley Towing, 17177 Eureka Street, Victorville, San Bernardino County, CA 92395 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. LienTek Solutions, Inc. P.O. Box 443 Bonita, CA 91908 CNS-3303589# PUBLISHED EL CHICANO 10/17/19 E-8066

LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Tuesday, October 29, 2019 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 15 BMW WBA3N7C5XFK222151 7EUH130 CA 15 CHEV 1G11C5SL1FF335704 12 DODG 1C3CDZAB2CN232262 6VOE309 CA TOYT 16 3MYDLBZV0GY122779 To be sold by: WILSON TOWING, 2310 E. 3RD STREET, SAN BERNARDINO, San Bernardino COUNTY, CA 92410 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the abovesigned for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. Clear Choice Lien Service, Inc. P.O. Box 159009 San Diego, CA 92175 CNS-3302720# PUBLISHED EL CHICANO 10/17/19 E-8067 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below be-longing to those individuals listed below at the location indicated: 313 S Riverside Ave Rialto, CA 92376, November 1st, 2019 @ 1:00PM. Erika Rios-Garcia, sofas, washer, clothes, tools; Andrea Garcia, boxes, household items, lamps; Heidy Garcia Lopez, bed, TV's, chairs, table, boxes, household, microwave, 2 lap top computer; Tranise Williams; household items; Dyer Dana Alexander, boxes; Robin Brown, household items, Niyoka Angelina Alvarado, W/D couch 2 trophy cases, picture frames, memora-bilia; Victoria Income Tax and Insurance, File cabinets, office chairs, desks, boxes, totes, Dawn Demeritte, household goods; Victor Monroe, boxes; Bobbie Jean Rawls, 2 bedroom apartment; Nikita Peters, Bike and clothing, Two speakers; Leslie Davis, boxes, sofa, household; couch, Jessica Shaw, 1 bedroom apartment; bed, refrigerator, desk, fish tank, boxes, clothes, TV, TV stand, dresser, household, kitchen, night stand; Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property CN964519 11-01-19 PUBLISHED RIALTO RECORD Oct 10,17, 2019 R-2911 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below listed below belonging to those individ-uals listed below at location indicated: 15713 Valley Blvd. Fontana, Ca. 92335 Ph. # 909229-1147 on November 1, 2019 at 10:30AM. Angie Stinchcomb, Household items and misc etc; Juan Valencia, queen bed, dressers, kitchenware, mattress-es, tv's, household items misc etc; Maria Ortiz, dresser, book shelf, clothes in bins; John Perez, Household Goods; Vanessa Gaviria, xmas decor, misc household goods; Maria Hernandez, Household; Christina Reyes, Mattresses, dressers, vanity, table, boxes; Claire Jane Bridgman, Household; Tanya Marchesano, Household; German Rangel Perez, cosas de la casa tools misc etc; Dia Williams, furniture misc etc; Desiree Sotelo, Mattresses, Boxes, TV's and grill; Vidal Garcia, fridge household items clothing tv misc; Robert Vasquez, Desk, Bookcase, bed and boxes of household items. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. CN964569 11-01-19 PUBLISHED RIALTO RECORD Oct 10,17, 2019 R-2910

NOTICE OF SALE In accordance with the provisions of the California Uniform Commercial Code, there being due and unpaid storage and other charges related to the storage for which EL RANCHO VERDE MOBILEHOME PARK is entitled to a lien as Warehouse on the goods hereinafter described, and due notice having been given to the parties known to claim an interest, and the time specified in such notice for payment of such charges having expired, notice is hereby given that these goods will be sold at public auction at 2598 N. Ayala Drive, Space 45, Rialto, CA 92377 on October 28, 2019 at 10:00 a.m. The following is a brief description of the property to be sold: A 1985 90003 Rancho Mobilehome, Decal Number LAJ5643, Serial Number(s) 11554, HUD Label/Insignia number(s) ORE137299, 66 feet in length, 14 feet in width. Purchase of the mobilehome and its contents by any party will require its removal from El Rancho Verde Mobile Home Park. Name of Owner: Jeffery Garland Amount Due: $8,536.08 Dated at Sunnyvale, California October 2, 2019 By: /s/ JUDY C. TSAI Attorney for El Rancho Verde Mobilehome Park 710 Lakeway Drive, Suite 180 Sunnyvale, CA 94085 (408) 775-8848 RIALTO PUBLISHED RECORD 10/10,10/17/19 R-2905 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 17197 Valley Blvd Fontana CA 92335 (909) 229.2149, Auction: November 1st, 2019 09:45AM. Julia Biller, Boxes, kitchen items and boxes; Lance Park, Tv, Queen bed, dressers, personal belongings, Henry Ybarra, Atvs misc; Luis Alvarez, Household items, furnitures, microwave, boxes; Marco Ruiz, Bed boxes small items; Biridiana Muniz, Tv playhouse bedset dinning table bikes sectional boxes misc; Bonnie Toscano, Boxes, clothes, dishes, television; Antonio Nava, Household items; Kayla Clague, Furniture, dresser, mattress, boxes, clothes. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. CN964571 11-01-19 PUBLISHED RIALTO RECORD Oct 10,17, 2019 R-2909 NOTICE Notice is hereby given that Extra Space Storage will sell at public auction at the storage facility listed below, to satisfy the lien of the owner, personal property described below belonging to those individuals listed below at location indicated: Extra Space Storage #1476 13473 Foothill Blvd Fontana CA 92335, (909) 827-1658 November 5, 2019 10:45 AM. Karla Walkup: Unit appears to contain: General Houeshold; Misc Personal Items; Mary Kay Chesher: Unit appears to contain: General Houeshold; Misc Personal Items; Rebecca Borunda: Unit appears to contain: General Houeshold; Misc Per-sonal Items; Antoinettte Smith: Unit appears to contain: General Houeshold; Misc Personal Items; Sandoval Electronics Eriberto Sandoval: Unit appears to contain: General Houeshold; Misc Personal Items; David James: Unit appears to contain: General Houeshold; Misc Personal Items; Katrina Perona: Unit appears to contain: General Houeshold; Misc Personal Items. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. CN964861 11-05-19 PUBLISHED RIALTO RECORD Oct 17,24, 2019 R-2915

NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (Division 6 of the Commercial Code) Escrow No. 62788-KH (1) Notice is hereby given to creditors of the within named Seller(s) that a bulk sale is about to be made on personal property hereinafter described. (2) The name and business addresses of the seller are: Ernesto Diaz, 505 Pepper Avenue, Rialto, CA 92376 (3) The location in California of the chief executive office of the Seller is: 505 Pepper Avenue, Rialto, CA 92376 (4) The names and business address of the Buyer(s) are: Jesus Castellanos, 505 Pepper Avenue, Rialto, CA 92376 (5) The location and general description of the assets normally found and used in the operation of within named, including but not limited to goodwill, tradename, inventory of stock in trade, accounts, contract rights, leases, leasehold improvement, furniture, fixtures and equipment of that certain business located at: 505 Pepper Avenue, Rialto, CA 92376. (6) The business name used by the seller(s) at that location is: Peppermill CharBurgers (7) The anticipated date of the bulk sale is 11/4/19 at the office of Inland Empire Escrow, Inc., 12794 Central Avenue Chino, CA 91710, No. 62788-KH, Escrow Escrow Officer: Kimberly A. Hohberg. (8) Claims may be filed with Same as "7" above. (9) The last date for filing claims is 11/1/19. (10) This Bulk Sale is subject to Section 6106.2 of the Uniform Commercial Code. (11) As listed by the Seller, all other business names and addresses used by the Seller within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer are: None from fee per Exempt GC27388.1(a)(1): not related to real property. Dated: September 24, 2019 Transferees: S/ Jesus Castellanos CNS-3303598# RIALTO RECORD 10/17/19 R-2917 NOTICE Notice is hereby given that Extra Space Storage will sell at public auction at the storage facility listed below, to satisfy the lien of the owner, personal property described below belonging to those individuals listed below at location indicated: 18777 Bloomington Ave. Bloomington, CA 92316. 909-512-2125 November 1, 2019 @ 12:30 pm, Brittany Dear, fridge, sectional, boxes, household goods, Tv, clothes; Luis Garcia, household items; Luis Garcia, household items; Rhonda Jackson, household items, books, clothing; Martha James, household, Sofas, chairs and boxes; Zaakirah Hisle, boxed items from my previous move, movies, books, and other items; Josephine Wesley, boxes, clothes, 9 drawer dresser, books; Angelica Franklin, refrige, mattress and bedroom sets, dressers, dining table, boxes; Alfonso Orellana, clothing, toys; Kyle Allen, refridgerator, 2 little refrigerators, bean bag chairs, boxes, books, 4 tv & apos's, 2 table, 6 beds; Teresa Sanchez, table, stove, radio, boxes; Wendy Berrcoal, two wheel chairs and a couple of totes; Teresa Lira, household items. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. CN964574 11-01-19 PUBLISHED RIALTO RECORD Oct 10,17, 2019 R-2908

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 10192 Linden Ave Bloomington, CA 92316 November 1, 2019 11:30am. Cherri Delane McBride, Boxes, Clothes, totes; Deon Hall, Bed, Couch, 2 dressers, boxes; Daniel Hernandez JR, Household Items; Moses Dawkins, Dodge Van; Sarai Lopez, Household items; Maria Calderon, Household items; Kish Perkins, Household items; Sergio Villalobos, Household items; Raul Gonzales, Household items, tools, pressure washer, compressor; Joseph Moreno, Household goods. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. CN964675 11-01-19 PUBLISHED RIALTO RECORD Oct 10,17, 2019 R-2907 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 13475 Baseline Ave Fontana CA., 92336, November 5, 2019 at 11:30 A.M. A2, Jessie Hubbard, box goods house hold items; B12, Gregg Lizio, Boxed Goods and furniture; E38, Catherine Barragan, Household Items and personal belongings; B40, Janiece Hughes, household items; F6, Gordon Corcoran, Items from his garage like boxes, holiday and camping stuff; E42, Brian Icamen, Garage stuff because of water damage in home; C129, Ruth Harris, Washer, dryer, clothing, shoes, TV, and boxes; A85, Enrique Hernandez, Washer, dryer, 2 bedroom sets, TV's, misc.; B15, Marie Fierro, Household items and Personal Items; D38, Carol Judson, Boxes, tots of clothes and household items; C102, Douglas Black, Boxes and personal papers. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. CN964847 11-05-19 PUBLISHED RIALTO RECORD Oct 17,24, 2019 R-2916 NOTICE Notice is hereby given that Extra Space Storage will sell at public auction, to satisfy the lien of the owner, personal property described below belonging to those individuals listed below at location indicated: 14750 Foothill Blvd Fontana CA 92335 (909) 229.2414 Auction: Nov 5, 2019 at 10:00am. Luis Lopez description of goods: fridge dryer 4 tires patio furniture boxes tv misc; Elizabeth Felix description of goods: dresser bed boxes one bedroom; Keith Rose description of goods: boxes bags mis; Lorna Neely description of goods: furniture clothing home accessories; David Hubbard description of goods: personal items; Benny Alvarez description of goods: misc items; Carlos Buis description of goods: machines table saw press and carpenter tools. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. CN964875 11-05-19 PUBLISHED RIALTO RECORD Oct 17,24, 2019 R-2914

Inland Empire Community Newspapers Colton Courier • El Chicano • Rialto Record PUBLISH YOUR FBN ONLY $40!

1809 Commercenter West San Bernardino, CA 92408 Mailing Address: P.O. Box 6247 San Bernardino, CA 92408 (909) 381-9898

e-mail: iecnlegals@hotmail.com

Page A10 • October 17, 2019 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8499 Fictitious Business Name Statement FBN20190011285 The following person(s) is (are) doing business as: CASH PLUS #239, 12209 CENTRAL AVE, CHINO, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GRAHAM-NEWMAN LLC, 12209 CENTRAL AVE STE 207-21, CHINO, CA 91710 Inc./Org./Reg. No.: 201331110156 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/7/14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HARRIS HALL Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8500 Fictitious Business Name Statement FBN20190011284 The following person(s) is (are) doing business as: TURNING POINT FAMILY WORSHIP CENTER, 1535 N UNIVERSITY ST, REDLANDS, CA 92374 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO APOSTOLIC ASSEMBLY OF THE FAITH IN CHRIST JESUS, 5401 CITRUS AVE, FONTANA, CA 92336 Inc./Org./Reg. No.: C0138432 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 9/14/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAUL CHAVEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8501 Fictitious Business Name Statement FBN20190011281 The following person(s) is (are) doing business as: MARK II ENTERPRISES, LLC, 13533 HITT RD, APPLE VALLEY, CA 92308 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MARK II ENTERPRISES, LLC, 37232 PALM VIEW ROAD, RANCHO MIRAGE, CA 92270 Inc./Org./Reg. No.: 201801710315 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/01/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JACK ROSE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8502 Fictitious Business Name Statement FBN20190011274 The following person(s) is (are) doing business as: MAC INDUSTRIES, 14965 HILTON DR, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CUTTY INDUSTRIES, INC., 14965

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

HILTON DR, FONTANA, CA 92336 Inc./Org./Reg. No.: C2029538 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 04/29/1998 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SONIA DEER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8503 Fictitious Business Name Statement FBN20190011210 The following person(s) is (are) doing business as: JV GLASS CO, 15750 ARROW BLVD, #B, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JUAN A VAZQUEZ, 9075 SEWELL AVE, APT 4, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/14/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN A VAZQUEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/20/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8504 Fictitious Business Name Statement FBN20190011202 The following person(s) is (are) doing business as: BUBELLO CONSTRUCTION, 1232 W CARTER ST, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RUBEN BUBELLO, 1232 W CARTER ST, BLOOMINGTON, CA 92316 RODRIGO BUBELLO, 1232 W CARTER ST, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/6/14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RUBEN BUBELLO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/20/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8505 Fictitious Business Name Statement FBN20190011257 County of Current Filing: SAN BERNARDINO Date of Current Filing: 8-13-19 File No. F5174852 The following person(s) is (are) doing business as: J B STRATEGIES, LLC, 6836 SAN MATEO CT, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JB STRATEGIES, LLC, 6836 SAN MATEO CT, FONTANA, CA 92336 Inc./Org./Reg. No.: 201419110252 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07/31/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as

true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOE BACA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8506 Fictitious Business Name Statement FBN20190011253 The following person(s) is (are) doing business as: HI DESERT FIRE PROTECTION SERVICES, 18383 DAMON DR, HESPERIA, CA 92345 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO HIGH DESERT FIRE PROTECTION SERVICES, INC., 18383 DAMON DR, HESPERIA, CA 92345 Inc./Org./Reg. No.: C2980174 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/22/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ WALT ARNOLD II Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8507 Fictitious Business Name Statement FBN20190011250 The following person(s) is (are) doing business as: UNITED FAMILY ORGANIZATION, 731 N VISTA AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO WILLIAM W RIALS, 731 N VISTA AVE, RIALTO, CA 92376 PAULETTE PAYNE, 731 N VISTA AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): UNINCORPORATED ASSOC. OTHER THAN A PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/14/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ WILLIAM W RIALS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8508 Fictitious Business Name Statement FBN20190011346 The following person(s) is (are) doing business as: LNT AUTO REPAIR, 867 INLAND CENTER DR STE B, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RICKY T DO, 7135 TIPPECANOE AVE S.B., SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 07/01/1995 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RICKY T DO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of

the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8509 Fictitious Business Name Statement FBN20190011345 The following person(s) is (are) doing business as: LOCK AND ROLL, 11966 JACK BENNY DR STE 105, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ABD A ELLATIF, 1205 E 9TH F17, UPLAND, CA 91786 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 05 05 2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ABD A ELLATIF Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8510 Fictitious Business Name Statement FBN20190011330 The following person(s) is (are) doing business as: SIMI’S THREADING, 114 8TH ST, REDLANDS, CA 92373 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SIMRAN CHAWLA, 25973 REDLANDS BLVD, APT #B, REDLAND, CA 92373 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/8/14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SIMRAN CHAWLA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8511 Fictitious Business Name Statement FBN20190011344 The following person(s) is (are) doing business as: LOCK AND ROLL LOCKSMITH, 11966 JACK BENNY DR STE 105, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ABD A ELLATIF, 1205 E 9TH ST APT F17, UPLAND, CA 91786 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 05-05-2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ABD A ELLATIF Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8512 Fictitious Business Name

Statement FBN20190011340 The following person(s) is (are) doing business as: MAYART TRUCKING 13895 DEAUVILLE DR, VICTORVILLE, CA 92395 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LUIS F CARDENAS, 13895 DEAUVILLE DR, VICTORVILLE, CA 92395 ARTURO GUILLEN, 13895 DEAUVILLE DR, VICTORVILLE, CA 92395 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/6/14 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LUIS F CARDENAS Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8513 Fictitious Business Name Statement FBN20190011339 The following person(s) is (are) doing business as: G.S AUTO SALES, 517 N MOUNTAIN AVE, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ROSALIND WALKER, 713 PLAZA SERENA, ONTARIO, CA 91764 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7-15-2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROSALIND WALKER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8514 Fictitious Business Name Statement FBN20190011338 The following person(s) is (are) doing business as: E-Z PLUMBING, 4992 WOODLEY RIDGE DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO FRANKLIN H ZIEGLER, 4992 WOODLEY RIDGE DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 AUDRA C ZIEGLER, 4992 WOODLEY RIDGE DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 06/02/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FRANKLIN H ZIEGLER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8515 Fictitious Business Name Statement FBN20190011337 The following person(s) is (are) doing business as: ELEGANT NAILS, 14592 PALMDALE RD STE D4, VICTORVILLE, CA 92392 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO KATIE T TRUONG, 13754 THRUSH CT, VICTORVILLE, CA 92394 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed

above in 09/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KATIE T TRUONG Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8516 Fictitious Business Name Statement FBN20190011336 The following person(s) is (are) doing business as: EXCELLENT AUTO REPAIR, 4392 BROOKS ST STE B, MONTCLAIR, CA 91763 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MELETUS O UGWUEKE, 4392 BROOKS ST STE. B, MONTCLAIR, CA 91763 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MELETUS O UGWUEKE Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8517 Fictitious Business Name Statement FBN20190011334 The following person(s) is (are) doing business as: OUDEH CONSULTING, 3425 W MEYERS RD, SAN BERNARDINO, CA 92407 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO IBRAHIM OUDEH, 3425 W MEYERS RD, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 01/01/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ IBRAHIM OUDEH Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8518 Fictitious Business Name Statement FBN20190011328 The following person(s) is (are) doing business as: SUMMER DREAM ASSISTED LIVING II, 7425 HELLMAN AVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MENSURA N TABAKOVIC, 7425 HELLMAN AVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 KAREN BUSTILLOS, 767 WILD ROSE LANE, UPLAND, CA 91786 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/29/19 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MENSURA N TABAKOVIC Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date

on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8519 Fictitious Business Name Statement FBN20190011323 The following person(s) is (are) doing business as: STELLAR PERFORMANCE AUTOMOTIVE, 73339 TWENTYNINE PALMS HWY, TWENTYNINE PALMS, CA 92277 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MARK E POWELL II, 57962 CANTERBURY ST, YUCCA VALLEY, CA 92284 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in DECEMBER 1, 2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARK E POWELL II Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8520 Fictitious Business Name Statement FBN20190011322 The following person(s) is (are) doing business as: UPLAND INTERIORS, 8505 CALLE CARABE ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MARIANNE GODSEY, 8505 CALLE CARABE ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/18/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARIANNE GODSEY Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19 Published in Colton Courier C-8521 Fictitious Business Name Statement FBN20190011320 The following person(s) is (are) doing business as: WILD WEST FENCE, 38455 NATO RD., LUCERNE VALLEY, CA 92356 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ROBERT D KLEBER, 9834 HIGHLAND AVE, LUCERNE VALLEY, CA 92356 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 03/10/1997 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROBERT D KLEBER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/17,10/24,10/31,11/7/19

CC • IECN • October 17, 2019 • Page A11

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8484 Fictitious Business Name Statement FBN20190011175 The following person(s) is (are) doing business as: ACADEMY OF CHAMPIONS, 22080 COMMERCE WAY, GRAND TERRACE, CALIF 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 22080 COMMERCE WAY, GRAND TERRACE, CALIF 92324 LORI BECKER, 13484 BUENA VISTA DR., HESPERIA, CALIFO 92344 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in SEP 17, 2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LORI BECKER Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/19/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/3,10/10,10/17,10/24/19 Published in Colton Courier C-8485 Fictitious Business Name Statement FBN20190011566 The following person(s) is (are) doing business as: EXCEPTIONAL PROPERTY MANAGEMENT, 9439 ARCHIBALD AVE. #109, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CHASTAIN ENTERPRISES, INC., 9360 SANTA ANITA AVE. SUITE 104, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Inc./Org./Reg. No.: C3345259 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CRAIG RYAN CHASTAIN Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/27/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/3,10/10,10/17,10/24/19 Published in Colton Courier C-8486 Fictitious Business Name Statement FBN20190010832 The following person(s) is (are) doing business as: THE NUTRIVENTURES, 212 EASTPARK LANE, REDLANDS, CA 92374 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LEONARD F.B. LOPEZ JR., 212 EASTPARK LANE, REDLANDS, CA 92374 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LEONARD LOPEZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/12/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/3,10/10,10/17,10/24/19

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

NOTICE OF AMENDED PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MARIA S. CONTRERAS aka MARIA SALLY CONTRERAS aka MARIA A. CONTRERAS

Case No. PROPS1900800 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of MARIA S. CONTRERAS aka MARIA SALLY CONTRERAS aka MARIA A. CONTRERAS AN AMENDED PETITION FOR PROBATE has been filed by Emily Martinez in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE AMENDED PETITION FOR PROBATE requests that Emily Martinez be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE AMENDED PETITION requests the decedent's will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE AMENDED PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the amended petition will be held on Nov. 12, 2019 at 8:30 AM in Dept. No. S36 located at 247 W. Third St., San Bernardino, CA 92415. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is availa-ble from the court clerk. Attorney for petitioner: JOSEPHINE A RICH ESQ SBN 232378 LAW OFFICES OF JOSEPHINE A RICH PO BOX 169 MENTONE CA 92359 CN964655 CONTRERAS PUBLISHED COLTON COURIER Oct 10,17,24, 2019 C-8489

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-19-861394AB Order No.: 1092819 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/7/2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): MICHAEL K KHORSANDI, A MARRIED PERSON AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY 1/9/2008 as Recorded: Instrument No. 2008-0010003 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 11/5/2019 at 9:00 AM Place of Sale: At the North West Entrance in the Courtyard of the Chino Municipal Court, located at 13260 Central Avenue, Chino, CA 91710 Amount of unpaid balance and other charges: $319,990.86 The purported property address is: 3001 S LA CADENA DR, COLTON, CA 923243805 Assessor's Parcel No.: 1167-021-18-0-000 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-19-861394-AB. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street

address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser's sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary's Agent, or the Beneficiary's Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio South San Diego, CA 92108 619-6457711 For NON SALE information only Sale Line: 800-2802832 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 6457711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-19861394-AB IDSPub #0156958 PUBLISHED COLTON COURIER 10/10/2019 10/17/2019 10/24/2019 C-8487 T.S. No. 19-57528 APN: 0164-521-21-0-000 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 2/1/2016. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: KEISHA MILAUN WARRICK, A SINGLE WOMAN Duly Appointed Trustee: ZBS Law, LLP fka Zieve, Brodnax & Steele, LLP Deed of Trust recorded 2/5/2016, as Instrument No. 2016-0047785, of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:11/25/2019 at 12:00 PM Place of Sale: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $239,101.62 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 701 ATCHISON STREET COLTON, CA 92324 Described as follows: As more fully described in the Deed of Trust A.P.N #.: 0164-521-21-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a

trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-866-539-4173 or visit this Internet Web site www.servicelinkauction.com, using the file number assigned to this case 19-57528. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Dated: 9/30/2019 ZBS Law, LLP fka Zieve, Brodnax & Steele, LLP, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920 For Sale Information: 1-866-5394 1 7 3 www.servicelinkauction.com ________________________ Michael Busby, Trustee Sale Officer This office is enforcing a security interest of your creditor. To the extent that your obligation has been discharged by a bankruptcy court or is subject to an automatic stay of bankruptcy, this notice is for informational purposes only and does not constitute a demand for payment or any attempt to collect such obligation EPP 30055 PUBLISHED COLTON COURIER 10/10, 10/17, 10/24/2019 C-8488 Published in Colton Courier C-8476 Fictitious Business Name Statement FBN20190010838 The following person(s) is (are) doing business as: INFORMATION STARTS HERE, 325 W HOSPITALITY LN, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ROLANDO ORTIZ JR, 325 W HOSPITALITY LN, SAN BERNARDINO, CA 92408 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in SEP 11 2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROLANDO ORTIZ JR Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/12/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/26,10/3,10/10,10/17/19 Published in Colton Courier C-8477 Fictitious Business Name Statement FBN20190010847 The following person(s) is (are) doing business as: S6 MOTORWORKS, 876 NORTH MOUNTAIN AVE. SUITE 200N, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO S6 MOTORWORKS, 717 E MEDIO ST UNIT 11, LONG BEACH, CA 90803 Inc./Org./Reg. No.: C430886 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in SEP 01, 2019

By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GRANT GAGNON Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/13/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/26,10/3,10/10,10/17/19 Published in Colton Courier C-8478 Fictitious Business Name Statement FBN20190010900 The following person(s) is (are) doing business as: CALI ROYAL PRINTING, 2996 CHESTNUT ST, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SUSANA I OROZCO, 2996 CHESTNUT ST, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in SEP 15, 2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SUSANA OROZCO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/16/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/26,10/3,10/10,10/17/19 Published in Colton Courier C-8479 Fictitious Business Name Statement FBN20190011030 The following person(s) is (are) doing business as: NATIONAL ATHLETICS, 2355 OREGON STREET, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO PAUL RAMIREZ-DIAZ, 2355 OREGON STREET, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in SEP 17, 2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PAUL RAMIREZ-DIAZ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/26,10/3,10/10,10/17/19 Published in Colton Courier C-8480 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2019-0010431 The following person(s) is (are) doing business as: WALLEE KENNELS, AAA LABS, 1741 E ELM ST, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 2165 HOMET RD, SAN MARINO, CA 91108 T & C ELM LLC, 2165 HOMET RD, SAN MARINO, CA 91108 Inc./Org./Reg. No.: 20196410055 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/01/2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HANG TAO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 9/03/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days

after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/26,10/3,10/10,10/17/19 Published in Colton Courier C-8481 Fictitious Business Name Statement FBN20190011099 The following person(s) is (are) doing business as: ROADHOUSE BIKER CHURCH, 255 W. BENERD. UNIT D, SAN DICT BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO KING’S ROAD MINISTRIES, 255 W. BENEDICT RD. UNIT D, SAN BERNARDINO, CA 92408 Inc./Org./Reg. No.: 3233505 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 09/09/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DENVER C. COOLEY JR. Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/18/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/26,10/3,10/10,10/17/19 Published in Colton Courier C-8482 Fictitious Business Name Statement FBN20190011237 The following person(s) is (are) doing business as: ROMERO COMPANY, 14960 ASHWOOD LANE, CHINO HILLS, CA 91709 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GREGORY P ROMERO, 14960 ASHWOOD LANE, CHINO HILLS, CA 91709 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GREGORY P ROMERO Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/23/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/26,10/3,10/10,10/17/19 Published in Colton Courier C-8483 Fictitious Business Name Statement FBN20190011200 The following person(s) is (are) doing business as: EATS, EATS PIZZA, 9928 SIERRA AVE., FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 10564 HOLLY ST., RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 EAT-Z LLC, 10564 HOLLY ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 Inc./Org./Reg. No.: 201925410168 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NAPHAT TANGNOPPARAT Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/20/2019 Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/26,10/3,10/10,10/17/19

Page A12 • October 17, 2019 • Inland Empire Community Newspapers

Amazon donates $25,000 to Inland Housing Solutions to support families in need throughout San Bernardino County

n recognition of World Homeless Day, Amazon delivered a special surprise to Inland Housing Solutions located in the Inland Empire – $25,000 for families in need. On any given day in San Bernardino County, there are approximately 2,321 homeless adults and children. One-fifth of homeless children will be separated from their immediate family at some point. This is why providing support to organizations like Inland Housing Solutions of San Bernardino County is so important. “Helping San Bernardino County families get back on their

feet is important to Amazon and something we are passionate about,” said Amazon General Manager Marianna Desai. “We hope that this donation goes a long way to make sure Inland Housing Solutions can continue to provide support to our neighbors that need it most.”

difference to help us make sure fewer San Bernardino County families go to bed hungry or worried about housing,” said Jeff Little, chief executive officer for Inland Housing Solutions. “Together, we can help break the cycle of homelessness in our communities.”

In addition, 30 backpacks filled with essential needs items like toothbrushes and body wash were given to Inland Housing Solutions guests.

Amazon hosted several families living in temporary shelter for a tour of the fulfillment center followed by a Q&A session with the site’s leadership and the company’s local Workforce Staffing team which included an information session about local job opportunities at Amazon.

“We are incredibly grateful for the generous donation from Amazon – the funds will make a huge

Amazon associates hand out care packages to guests.

COURTESY PHOTO