*El Chicano 11/02/23

EL CHICANo Weekly

Vol 60, NO. 45

Nov. 02, 20 23

San Ber nardino City Council Condemns Racist Incident at Press Conference, Absence of Members Underlines Division

iecn.com

A San Bernardino Student’s Capital Scholar Experience Interning at the Smithsonian Pg. 4

PHOTOS mAnnY SAnDovAl

O

(Photo #1) The audience filled with city leaders, school board fixtures, community advocates, business owners, SBPD, and the public united, supporting the condemnation. (Photo #2) Kimberly Calvin, Ben Reynoso, and Damon Alexander - the only council members attending the press conference condemning racism. (Photo #3) Mayor Helen Tran condemning racism on the steps of San Bernardino City Hall on October 23, 2023.

By manny Sandoval

n October 23, San Bernardino City Hall's steps supported a heartfelt press conference. There, City Councilmembers and Mayor Helen Tran publicly denounced the racist comments from an October 18 city council meeting. However, the absence of four key council members deepened the community's wounds.

Councilman Ben Reynoso articulated the city's racial challenges, stating, "It's our fault that it happened, and we take the blame. San Bernardino is no stranger to racism. I'm black and Mexican. What do you think it was like growing up here? I watched race riots in my school. Hearing Amy assaulted like that, that's not the story it has to be. Let our response reflect through our policies. Let us represent all people. And until that happens, I won't be satisfied."

Reflecting a similar sentiment, Councilmember Kimberly Calvin said, "Last Wednesday, I was stunned. But when you're working to make a better San Bernardino, embracing everyone, it becomes heavy to bear a statement like that. This didn't just happen to black people; it happened to everyone in the room.

We have to accept responsibility."

Mayor Helen Tran emphasized unity, SB City cont. on next pg.

SBVC Students Engage in Real-World Real Estate Development Experience in Rialto

The Black and Brown Opportunities for Profit Center Hosts “Unlocking Access and Capital to Advance Women of Color Entrepreneurs” Pg. 5

Inland Gateway Specific Plan Empir e Community Canceled: Community Newspaper s BBQ Signals Victory for Of fice: (909) 381- 9898 Environmental Justice

Pg. 8

H OW TO R E AC H US

Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381-9898

Edi tori al: i ecn1@ mac.com

A dvertisi ng: iecn1@ mac .com

Legals: iecn legals@gmail.com

I

By manny Sandoval

n a novel collaboration aiming to merge education with real-world experiences, Tomorrow’s Talent partnered with San Bernardino Valley College (SBVC) and Birtcher Development, a prominent family-owned industrial real estate development firm.

Over 30 SBVC students were welcomed at the Rialto located Birtcher Logistics Center in October to witness the intricate process of concrete wall panel raising. More than just observing, these students engaged directly with real estate experts, obtaining insights into the multifaceted world of entitlement, planning, design, development, construction, project management, and engineering.

The panel of seasoned professionals hosted a roundtable discussion, sharing their wealth of knowledge and experience.

This event not only allowed students to see the theoretical concepts they study come alive but also allowed them to network with industry professionals.

Ginger Ontiveros, CEO of Tomorrow’s Talent, spoke about the significance of such

PHOTO Birtcher Development.

events. “Birtcher Development inspires us. They’re opening up their entire development process to create unique learning experiences for students, and we are honored to help make them happen,” Ontiveros remarked. “Their panel raising provided a memorable backdrop for local college students to see how the concepts they Students cont. on next pg.

Page A2 • November 02, 2023 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

SB City

emotionally stating, "Last Wednesday does not define us as a city. Tonight, we stand together as a united community. The city sincerely apologizes for the offensive and unacceptable incident."

The glaring absence of Councilmembers Mayor Pro Tem Fred Shorett, Theodore Sanchez, Sandra Ibarra, and Juan Figueroa from the conference was palpable. Although Ibarra and Shorett provided Mayor Tran with a letter to read outloud, Sanchez and Figueroa did nothing, eliciting concerns about the council's united front.

During the controversial October 18 meeting, as San Bernardino Constituent Amy Malone was addressing concerns about the new city manager, Charles Montoya, racist slurs from unidentified men interrupted her over Zoom.

Students

learn in the classroom translate to work in the real world. Plus, networking with experienced professionals gave these future engineers, real estate developers, environmental planning consultants, and architects invaluable advice and connections. We’re thankful to Birtcher for their vision and heart for helping the next generation workforce find success.”

This partnership is a testament to the commitment of both organizations to fostering a more vital link between academia and the industry.

Brooke Birtcher Gustafson, President of Birtcher Development, shared, “This is our second on-site educational event we’ve hosted for students in

T

“Obviously, when you look at his [Charles Montoya’s] track record, you would not hire him for your own personal business,” expressed Malone.

The situation quickly took a turn when Malone was interrupted by what seemed to be at least two men hurling racist insults over a Zoom microphone.

“Somebody shut this ***** up… Go home, you… b***. Go back to Africa if you don’t like it,” the voices could be heard saying.

The incident has reignited debates on racial tension in the city. As SBPD investigations continue, the silence of several council members raises questions about the city leadership's commitment to countering racism. partnership with Tomorrow’s Talent. We believe strongly in the great work they do to engage with the next generation and provide pathways for career development and awareness for students.”

Gustafson added, “We’re passionate about finding meaningful ways to engage with the communities where we develop and own, and it was wonderful to know that several students attending the event also live in the City of Rialto.”

As educational institutions and businesses continue to find ways to collaborate, the students of SBVC are getting a firsthand experience of the myriad of opportunities that await them in the workforce.

The Salvation Army Needs 500 Turkeys for Thanksgiving Dinners

Community News

he community's overwhelming need and indomitable spirit were unmistakably evident at Ferguson Park on October 19.

Never Stop Grinding Impact, together with Inland Empire Community News, the office of Supervisor Joe Baca Jr., IEHP, and Active Helping Hands, hosted a monumental community food drive.

By 10 AM, a staggering queue of over 200 vehicles lined up along W Casa Grande Dr., underscoring the dire need for such an event.

This holiday season the San Bernardino Corps of The Salvation Army once again holds its annual Thanksgiving dinner to help needy families in San Bernardino.

The San Bernardino Corps will serve dinner from 4:00 P.M to 6:00 p.m. on Thanksgiving Day, Thursday, Nov. 24, at the Hospitality House & Family Transitional Living Center, 925 W. 10th St., San Bernardino.

“We’re serving a wonderful Thanksgiving dinner with turkey, potatoes, gravy, stuffing, vegetables, and pie,” said Naomi Goforth the program director. “We still need 500 turkeys and lots of side dishes,” Goforth added. “Whatever people have on their heart to donate, we need.”

The Salvation Army encourages donations of turkey or ham, side dishes, and other food by call-

I

ing (909) 888-1336 to plan, or to volunteer to help serve the Thanksgiving dinner.

The annual Thanksgiving meal brings in hundreds of families and individuals who do not have the means to provide themselves with a Thanksgiving dinner. People come from all parts of the Inland Empire for the celebration. The San Bernardino event serves about 200 people each year.

Volunteers help prepare the food and serve meals to the families. In recent years, dozens of volunteers have helped the San Bernardino Corps prepare and serve dinner.

“Thanksgiving should be a special day for everyone, not just for those who can afford it,” says Goforth.

Other Salvation Army Corps in the Inland Empire are also planning Thanksgiving dinners, although many of these will take place the day before Thanksgiving. To receive information about the dates and times for the dinners at other corps, or to volunteer please call 1800-SAL-ARMY or 1800-725-2769.

Donors are asked to drop off turkeys, hams, canned food, cash, checks, or gift cards at the Salvation Army’s Corps Office at 838 Alta Street, Redlands, 92373. For more information call (909) 792-6868.

IE Black Equity Fund Announces Record $1.027 Million in Grants to 71 Nonprofits

Community News

nland Empire Community Foundation (IECF) and the Black Equity Initiative of the Inland Empire (BEI-IE) announced $1.027 million to 67 nonprofits and fiscally sponsored projects, its second and largest grantmaking cycle from the IE Black Equity Fund. The Fund supports nonprofit organizations and initiatives that are led by – and serve – the Black community in Riverside and San Bernardino counties and strengthen their core systems and operations. Individual grants ranged from $10,000 to $90,000.

The second-round grantees are: African American Health Coalition; Akoma Unity Center;

Black Voice Foundation; Brothers of the Desert; Community Health Action Network; I Am Love Movement; Millionaire Minds Kids; Morretta Community Development Foundation; Palm Springs Black History Committee; San Bernardino Fatherhood; SCORE; Sickle Cell Disease Foundation; Hamilton Essentials Foundation; With Open Arms; Curls, Coils, Crowns; Youth Action Project; Magdalena’s Daughters; IE Rebound; Youth Mentoring Action Network; IE Rebound; African American Concerned Churches; Time for Change; IE Black Worker Center; Community NOW; The Empowerment Center; Nehemiah Charitable Fund; CEEM; Delta Sigma Theta Sorority; Starting Over, Inc.; Clay Counseling; Sigma Beta Xi; and Victor Valley Family Resource Center, among others.

Aristrong’s Annual Car Show & Kickball Tournament is Nov. 4th, A Day of Unity and Cancer Awareness in Colton

T

By Manny Sandoval

he memory of Arianna "Ari" Villalobos will shine bright this November 4th at Colton High School with the 5th Annual #Aristrong Car Show & Kickball Tournament.

This free public event, scheduled from 8 AM to 5 PM, promises to be a day filled with joy, hope, and unity, all in honor of a young life taken too soon.

The football field at Colton High School, located at 777 W Valley Blvd., will witness the energy of two simultaneous kickball games, with each team boasting 12-14 enthusiastic players. Adjacent to the action, the junior varsity field will be transformed into a vibrant car show with a stage set up in centerfield, where live music will captivate attendees throughout the day.

"Most importantly, we hope to spread awareness about childhood cancer and promote unity under one banner – and that banner is hope," says Nikki Villalobos, mother of Ari. She adds, "Hope is essential. Without it, you have nothing.

Through successful fundraisers like this, we aim to bring hope to those facing challenging times."

Live music will kick off at 10 AM with the Breaking Free Ministries Band, followed by The Two of Us, a 2-piece jazz ensemble, at 11 AM.

The Blue Haze Band, featuring former Colton Mayor Richard Delarosa on percussion, will take the stage at noon.

Throughout the day, survivors will share their powerful testimonies, echoing the event's central theme of hope and re-

silience.

With over 50 vendors, a dedicated kids' corner featuring games and jumpers, and a host of raffles, including a Cheech and Chong signed album and Santana concert tickets at the House of Blues, the event promises something for everyone. Upcoming boxer Leo Reece will be present, signing autographs, while the iconic DJ Angel Baby emcees the festivities.

Family Member and Event Co-coordinator Rich Corral said, “The Villalobos family and the AriStrong Foundation have turned their tragedy into a beacon of hope for the community. Founded in 2020, a year after Ari's untimely passing from glioblastoma (brain cancer), the foundation has been instrumental in assisting families in need. From paying bills and grocery aid to helping with burial costs, the foundation has made a significant impact.

Chris Villalobos, Ari's father, previously stated, "When Arianna passed away, she expressed a wish for us to help people, to offer hope and heal hearts of all ages."

The legacy of Arianna, who was preparing to attend Grand Terrace High School and resided in Colton, is a testament to the power of hope, community, and selflessness.

In the words of her mother, Nikki, "Ari was ahead of her time, with a vision and selflessness to help others; even when she wasn't well herself. That's our why – her unwavering spirit of selflessness."

For more details about the foundation and its forthcoming event, visit aristrong.org.

Submit Press

Releases, Story Ideas, News Tips, Obituaries, Etc. Via

Email at iecn1@mac.com.

Inland Empire Community Newspapers • November 02, 2023 • Page A3

O

Public Safety

Fatal Collision in Rialto at Cedar Avenue and Foothill Boulevard

Community News

n Sunday, October 29, 2023, at approximately 8:35 p.m., officers responded to the area of Cedar Avenue and Foothill Boulevard for an unknown injury traffic collision involving a vehicle and pedestrian.

Officers arrived on scene at approximately 8:38 p.m.

Rialto Fire Department arrived minutes later and personnel administered life-saving measures to the adult male pedestrian, who sustained life threatening injuries.

O

Community News

Don Swan was found to be the driver and sole occupant of a blue Toyota Camry. He did not sustain any injuries during the collision.

Preliminary investigation indicates the pedestrian was walking south on Cedar Avenue along the raised center median. Swan was driving south on Cedar Avenue in the #1 lane.

For unknown reasons, the pedestrian stepped into southbound lanes of traffic outside of the crosswalk, and into the path of Swan’s vehicle. The pedestrian was transported to Arrowhead Regional Medical Center

where he later succumbed to his injuries. The investigation of the collision is still ongoing.

Drugs or alcohol are not a factor in this collision. Don Swan remained at scene and fully cooperated with the investigation.

The Rialto Police Department requests that anyone who may have information about this incident contact Traffic Sergeant Dan Smith at (909) 644-6025. Witnesses can also anonymously report information through WeTip at (800) 782-7463, reference case #932312247.

National Orange Show Ar med Robber y on October 28

n Saturday, October 28th, 2023, at about 11:00 PM, San Bernardino Police Officers responded to a call from security at the National Orange Show that an armed robbery just occurred in a back parking lot of the property.

The suspect was described as a male wearing an orange vest and a beanie who was armed with a handgun. Officers working at a large-scale music festival at that location quickly responded to the location while in full police uniform, driving a marked off- road vehicle equipped with red and blue lights.

Arriving officers encountered a male subject who

matched the description. According to officers, the suspect was armed with a handgun and shot at them, causing them to return fire. The suspect was taken into custody, and his firearm was recovered. Medical aid was summoned and transported the suspect to a local hospital where he succumbed to injury. The suspect was identified as David Rojas Sr., 53-year-old resident of San Bernardino with an extensive violent criminal history.

While doing an area canvass for witnesses and additional evidence, officers located a subject on an adjacent property suffering from a gunshot wound. An expended bullet casing was located near the subject, indicating a close contact shot. Medical aid was summoned for the male, however, he was pronounced deceased at the scene.

Homicide detectives are still investigating both shootings. At this point in the investigation, it does not appear Rojas had any direct relation to the National Orange Show event. The case is still under investigation, and more information may be available. As standard protocol, the San Bernardino District Attorney’s Office responded to the scene on the date of the officer-involved shooting and is conducting a parallel independent investigation, which is also ongoing.

If anyone has additional information regarding the incident, please call the San Bernardino Investigations Unit at 909-384-5615.

Riverside Community Hospital and Riverside Police Depar tment Host Successful “Cr ush the Crisis” Prescription Dr ug Take Back Day on October 28

R

Community News

iverside Community Hospital hosted its second annual “Crush the Crisis” prescription drug take back day on Saturday, October 28, 2023 to help raise awareness about the dangers of prescription drug misuse and the importance of safe and proper disposal of unused or expired medications. The event, which coincided with the Drug Enforcement Administration’s (DEA) National Prescription Drug Take Back Day, offers the community an opportunity to safely and anonymously dispose of medications that may be left over from previous procedures or other medical visits.

In 2022, there were more than 109,000 drug overdose deaths in the United States, according to the Centers for Disease Control and Prevention, an increase from 2021.

“We feel it is crucial to bring awareness to the dangers of drug misuse and abuse as the nationwide drug overdose epidemic continues to grow,” Annette Greenwood, chief nursing officer of Riverside Community Hospital.

“As a part of our commitment to the Inland Empire region, we are proud to support and help educate the community on the proper disposal of medications.”

Law enforcement officers from the Riverside Police Department will be collecting tablets, capsules and patches of Hydrocodone (Norco, Lortab, Vicodin), Oxy-

O

codone (Oxycontin, Percocet), Tramadol (Ultram), Codeine, Fentanyl (Duragesic), Morphine, Hydromorphone (Dilaudid) and Oxymorphone (Opana). Ointments, lotions, drops, liquid medication in leak-proof containers, vape cartridges without batteries and pet medication will also be accepted. Any medications will be accepted; however, needles, syringes, lancets or liquids will not be accepted.

Riverside Community Hospital is participating as part of HCA Healthcare’s fifth annual national “Crush the Crisis” prescription drug take back day. In October 2022, all 15 HCA Healthcare U.S. divisions hosted events at more than 100 locations across 17 states. In total, approximately 19,423 pounds, equivalent to 13.4 million doses, of unused and expired prescription medications were collected. Riverside Community Hospital collected 122 pounds of expired medication in 2022.

As a part of their commitment to combat prescription drug misuse, HCA Healthcare, the parent company of Riverside Community Hospital, has worked with the National Academy of Medicine’s (NAM) Action Collaborative on Countering the U.S. Opioid Epidemic.

HCA Healthcare has given $750,000 to the Collaborative to support the development of safer pain management protocols and the reversal of the opioid crisis.

As a learning health system, HCA Healthcare uses data from approximately 37 million annual patient encoun-

ters to help continuously improve care. The organization uses the science of “big data” to reduce prescription drug misuse and transform pain management, with initiatives in surgical, emergency and other care settings, including:

Enhanced Surgical Recovery (ESR): a multi-modal approach to pain management using pre-, intra- and postoperative interventions to optimize outcomes. HCA Healthcare’s ESR programs have demonstrated significant improvements in surgical recovery and patient satisfaction, including an up to 44% decrease in opioid usage for some surgeries.

Electronic Prescribing of Controlled Substances (EPCS): aims to stem increasing rates of prescription pain reliever-related addiction, misuse diversion and death by making it more difficult for medication-seekers to doctor-shop and alter prescriptions. Physicians have access to aggregated electronic health records, providing data that will allow them to prescribe opioids judiciously.

“Crush the Crisis” was held at the DeAnza Surgery Center on the Riverside Community Hospital campus at 4444 Magnolia Avenue, Saturday, October 28 from 8:00am – 12:00pm. For more information, visit hcahealthcare.com/crushthecrisis or call toll-free number at (833) 582-1970.

SBPD Ar rests Clar emont Resident and LAUSD Teacher f or Child Por nography

Community News

n October 18, Detectives with the San Bernardino Police Department ICAC (Internet Crimes Against Children) Task Force and Specialized Crimes Unit served a residential search warrant/arrest warrant in the City of Claremont, referencing suspected producing, possessing, and disseminating child pornography (SBPD 23-113138).

ICAC Detectives discovered 60-year-old Rene Gregorio Estrella to be distributing and receiving child pornography in connection with the recent investigation regarding

the Steven Frasher arrest (SBPD #23-103724). Multiple images of child pornography were shared among them.

Estrella was identified as being a teacher in the Los Angeles Unified School District. Estrella was taken into custody early this morning around 6:30 a.m. for the distribution of child pornography.

An additional search warrant was served later in the morning in the City of Los Angeles. Numerous electronic devices were taken throughout the service of these search warrants. The investigation remains ongoing.

The San Bernardino Police Department is a Los Angeles

Regional ICAC Task Force member. The ICAC program is a part of a national network of 61 coordinated task forces comprised of over 4,500 federal, state, local law enforcement, and prosecutorial agencies. Nationally, task forces such as this engage in proactive and reactive investigations dedicated to the arrest and prosecuting of those involved in child abuse and exploitation on the Internet.

Anyone with information regarding this incident is encouraged to contact Detective Walton of the ICAC Task Force at (909) 384-5644 or by email at Walton_cl@sbcity.org.

Submit press releases, news tips, letters to the editor etc. to iecn1@mac.com

For legal advertisements email iecnlegals@gmail.com

Page A4 • November 02, 2023 • Inland Empire Community Newspapers

Education

T

A San Bernardino Student’s Capital Scholar Experience Interning at the Smithsonian

By Grace Peserik, Arizona State University

he Capital Scholars Program, offered by Arizona State University's School of Politics and Global Studies, allows students to spend their summer interning at various courts, government agencies, lobbying and consulting firms, advocacy groups, media outlets, museums, think tanks, and nonprofit organizations in Washington, D.C., while earning college credit.

Renee Hernandez, an ASU Online student pursuing a major in history and a minor in religious studies, was one of the 12 students selected to participate in the 2023 Capital Scholars Program.

PHOTO Grace Peserik

San Bernardino Native Renee Hernandez at the Smithsonian.

Rep. Aguilar Announces New Bipartisan Bill to Address Discrimination on University Campuses

T

Community News

oday, Rep. Pete Aguilar (D-CA) announced at Cal State University, San Bernardino the introduction of the bipartisan Protecting Students’ Civil Rights Act to address discrimination and ensure racial equity on all college, university and trade school campuses.

The legislation, co-led by Rep. Jenniffer González-Colón (R-PR), would require all Institutions of Higher Education (IHEs) to designate at least one employee to ensure compliance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, which prohibits discrimination on the basis of race, color or national origin in any program or activity that receives federal funding.

Title VI coordinators would be responsible for submitting publicly accessible annual reports to the Department of Justice on any civil rights claims filed.

“University campuses are meant to be places of diversity and acceptance, where students from all backgrounds can pursue knowledge and personal growth,” said Rep. Aguilar. “In order for our students to receive the best quality education our universities have to offer, they must feel safe and accepted on their campuses. I’m proud to introduce the Protecting Students’ Civil Rights Act to ensure that any instances of racebased harassment or discrimination on college campuses are addressed quickly and effectively.”

“Over the last decades our nation has taken monumental steps to combat discrimination, including within our colleges and universities, but work remains to be done. I’m proud to support the Protecting Students’ Civil Rights Act to require institutions of higher education to designate one employee to coordinate compliance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, which prohibits discrimination on the basis of race, color, and national origin in programs and activities that receive federal financial as-

“My Cap Scholars experience has been eye-opening for me.

I’ve found out things about myself I don’t think I would have figured out at home. I’ve been given a great opportunity to go into the field I’ve been interested in,” Hernandez said.

Through this program, Hernandez was able to spend this past summer interning at the Smithsonian Institution Center for Folklife and Cultural Heritage, a research and educational arm of

sistance. This will ensure college campuses have the necessary processes in place to guarantee students, regardless of their background, can pursue their education free from discrimination and harassment,” said Rep. GonzálezColón.

the museums.

“My internship was part of the visitor services department where I got to help manage 400 volunteers assisting the Folklife Festival. My first few weeks required me to help with outreach in the DMV area,” she said.

The annual Folklife Festival spans 10 days and features various musical performances, film screenings and narrative sessions at the National Mall.

“A few other things I assisted in was preparing the Pin Ceremony, which recognizes veteran volunteers. I was tasked with updating information on their volunteer years as well as presenting them with their pins during the ceremony," Hernandez said. "During the 10-day festival, visitor services would schedule and check in all volunteers and assist them with whatever issues they encountered during the festival.”

One of the most memorable parts about Hernandez’s experience with the Smithsonian was meeting Ozark experts.

“A couple days before the start of the festival, all of the participants were arriving, and the transportation department needed help with escorting them

from the airport to the hotel. We would track their flights, arrive at baggage claim and help them get into the vans to the hotel. I got to meet so many participants from the Ozarks,” she said.

Hernandez said she met a banjo player, an Ozark expert, and a family from the Marshelles who grew up in the Ozark area.

"The Ozark expert, Curtis, was probably the one I learned the most from," she said. "He would present topics during the festival such as distilling, gigging and Ozark culture. That connection with him helped me understand Ozark culture and appreciate it a little more. I am grateful I got to meet him and the other participants.”

Hernandez also expressed her apprecation for the opportunity to be a part of the Capital Scholars Program. She said it helped her understand the work that goes into educating the public about cultures.

“The Folklife community is one of the most supportive historical fields I have been part of,” she said. “I’ve made many connections with everyone here, and they have helped me get a better understanding on where exactly I would like to work towards.”

Both the National Education Association and the California Community College Chancellor’s Office have endorsed the Protecting Students’ Civil Rights Act.

“Every student - no matter their race, place, or background - deserves to learn free of harassment and discrimination.

But sadly, in too many colleges and institutions of higher education students have been left to defend themselves in the face of discrimination. That is why the National Education Association applauds Rep. Pete Aguilar for introducing the Protecting Students' Civil Rights Act, which would help safeguard the civil rights of all students, ensuring that campuses remain places of learning with no room of harassment and discrimination,” said Marc Egan, Director of Government Relations of National Education Association.

“The California Community Colleges is devoted to building equity and to the protection of our students’ civil rights as they pursue their academic and career goals. Ensuring our campuses are free from discrimination and harassment is fundamental to the California Community Colleges and our Vision 2030, a framework centered on equity and the success of our students. On behalf of the California Community Colleges and our 1.8 million students, we are proud to support this effort to combat discrimination based on race, color, or national origin. We are grateful to Rep. Aguilar for protecting our students,” said David O’Brien, Vice Chancellor of Government Relations of California Community Colleges Chancellor’s Office.

PHOTO OFFice OF reP aGUiLar

Reps. Aguilar and González-Colón previously introduced the Protecting Students’ Civil Rights Act in the 117th Congress. Rep. Aguilar serves as Chair of the House Democratic Caucus and is a member of the House Committee on Appropriations.

Inland Empire Community Newspapers • November 02, 2023 • Page A5

The Black and Brown Opportunities for Profit Center Hosts “Unlocking Access and Capital to Advance Women of Color Entrepreneurs” Economic Symposium in LA

T

PHOTO BBOP CENTER

The Black and Brown Opportunities for Profit Center eliminates racial and gender systemic inequity by providing a protected environment where women entrepreneurs have access to what’s needed to build, grow, and scale profitable businesses. For more information on the BBOP Center, please visit www.bbopcenter.com or contact CEO Vanessa Perez at (909) 419-3095.

Community News

he Black and Brown Opportunities for Profit Center (BBOP) was thrilled to host the “Unlocking Access and Capital to Advance Women of Color Entrepreneurs” economic symposium at the Weingart Foundation in Los Angeles on October 25, 2023 at 10:00 AM. This event boasted a lineup of distinguished speakers and panelists, each recognized for their expertise in the fields of small business, technology, venture capitalism, AI, investing and philanthropy.

Leading this conversation was Vanessa Perez, CEO of the BBOP Center and Executive Director of Time for Change Foundation, as well as featured keynote speaker Kim Carter, President

E

of the BBOP Center and Founder/Ambassador of Time for Change Foundation. Special guest speakers included Leila Lee, Director of Small Business and Policy at Office of Mayor Karen Bass as well as Dr. Roberto Cordero, Chief Operating Officer at the BBOP Center.

"We are so happy to have hosted our first ever economic symposium on unlocking access to capital for women of color entrepreneurs, “ says Vanessa Perez. “This is the first of many events that the BBOP Center will host in our efforts to address the systemic issues contributing to the underrepresentation of women of color in entrepreneurship and access to capital. We had remarkable panelists that shared a wealth of information that left people feeling

inspired and empowered!”

The first panel brought together a powerhouse team of experts including Hilda Kennedy, Founder and President at AmPac Business Capital, Luvina Beckley, Founder and CEO of M.H.M. & Associates, Max Vargas, VP of Economic Justice at the Latino Community Foundation and Nicole Anand, Deputy Executive Director for the Inclusive Action for the City. The second panel of the day brought Austin Clements, Co-founder and Managing Partner at Slauson & Co., Damon Richardson, CP Global Tax at Google, Mitch Gilbert, CEO of Oya Femtech Apparel, as well as Ruth Ruberwa, Venture Scout at The Female Founders Fund and Strategic Partner Manager at Google.

Together, the panelists brought insight and expertise on how women of color entrepreneurs can access various types of capital investments, what investors are looking for in a business or product, and how to experience entrepreneurial growth. The goal of this event was to help move the needle from 2% to 100% for women of color to gain access to capital in order to start and grow their businesses. Admission to the event was free, and attendees consisted of inspiring small business owners, entrepreneurs, city officials and more.

For additional information on the BBOP Center, please visit bbopcenter.com.

Colton, Rialto, Redlands, and San Bernardino Exceed Regional Annual Water Savings Goal

Community News

nsuring a long-term reliable water supply in the State of California depends on a combination of securing new water supplies and making sure our existing resources are used efficiently. Considering each community is unique in their water uses and effective conservation tools, San Bernardino Valley Municipal Water District (San Bernardino Valley) established a groundbreaking Demand Management Incentive Program aimed to work with retail water agencies to promote reducing regional water use while also recognizing that different incentives and tactics may work for one retail water provider but not another. With goals of maximizing water conservation success and preserving retail agencies’ flexibility to implement their unique program the new incentive program was able to reach new levels of saving water for the future.

"With the overwhelming success of the Demand Management Incentive Program, we are demonstrating that collaboration and proactive water conservation can drive measurable and meaningful results," said Paul Kielhold, Board President at San Bernardino Valley Municipal Water District. “Our community rose to the challenge resulting is our ability to distribute $800,000 in incentives across the San Bernardino Valley.”

By effectively reducing the demand on local water supplies, the program aids in preserving existing resources and ensuring a sustainable water future for the region.

The Board of Directors approved a regional goal to save up to 5,000 acre-feet of water through the Demand Man-

agement Incentive Program, demonstrating San Bernardino Valley’s commitment to encouraging proactive water conservation efforts. For perspective, last year’s regional water savings of 5,000 acre-feet would fill 5,000 Olympic sized swimming pools with water.

The program's unique design allows for one financial incentive to be provided to retail water agencies, based on total water saved compared to a 2020 baseline year.

This block-style financial support from San Bernardino Valley maintains the autonomy and flexibility of each retailer to offer rebates or water efficiency incentives that are best suited to their customers. This approach empowers each agency to administer effective water conservation initiatives tailored to the specific water-saving potential of customers within their service area. The Demand Management Incentive Program exceeded expectations in its first year, with over 7,500 acre-feet of water savings, through the participation of six local retail water agencies including: City of Colton: 2,208 acre-feet, $173,173.37 City of San Bernardino: 1,911 acre-feet, $267,360.07 City of Redlands: 1,183 acre-feet, $164,935.49 City of Rialto: 759 acre-feet, $80,499.69 West Valley Water District: 1,176 acre-feet, $149,066.09 Yucaipa Valley Water District: 335 acre-feet, $59,939.94

The success of the Demand Management Incentive Program highlights the collective efforts of all stakeholders, including the wholesale water agency San Bernardino Valley, local retail water agencies, and the community.

By working together, this region has shown their dedication to preserving precious water resources and building a resilient water supply for the future.

"Every drop of water that we keep in the ground now is saved for a future dry year when other supplies are not available," said Heather Dyer, CEO/General Manager at San Bernardino Valley Municipal Water District. "As the regional water agency entrusted to protect our local groundwater levels and ensure water retailers have enough supplies to serve their respective communities, the Demand Management Incentive Program is a key pillar of our region's long-term water sustainability plan."

San Bernardino Valley Municipal Water District encourages all retail water agencies within its service area to participate in the Demand Management Incentive Program. Rather than administering specific conservation programs, the Demand Management Incentive program provides participating water retailers with a rebate of $179 per acre-foot of water saved compared to 2020. Resulting water savings provided water retailers between $59,000- $280,000, based on their actual water saved in a year, which helps to fund future conservation efforts.

Given the program success, the San Bernardino Valley Board challenged the region to continue achieving water savings by tripling the goal from 5,000 to 15,000 acrefeet this year. The collective efforts of all stakeholders will play a significant role in preserving the water supply and securing a sustainable future for our communities.

Residents looking to help the initiative are encouraged to work directly with their water retailer for specific programs in their area.

• EL CHICANO-COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Page A6 • November 2, 2023 • EC • CC • IECN

Office (909) 381-9898

Petitioner or Attorney: Miguel Ayala, 1425 Chaffee St., Upland, CA 91786 Superior Court of California, County of San Bernardino, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210, PETITION OF: Miguel Ayala, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVSB2317931 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Miguel Ayala filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Chris Dominique Morales to Proposed name: Chris Dominique Ayala Morales THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: 12/08/23, Time: 8:30 am Dept: S23 The address of the court is: same as noted above (To appear remotely, check in advance of the hearing for information about how to do so on the court’s website. To find your court’s website, go to www.courts.ca.gov/findmy-court.htm.)

A copy of this Order to Show Cause must be published at least once each week for four successive weeks before the date set for hearing on the petition in a newspaper of general circulation, printed in this county: El Chicano Dated: OCT 09 2023 GILBERT G. OCHOA Judge of the Superior Court Published El Chicano 10/19,10/26,11/2,11/9/23 E-605

HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “Request for Proposal” RFP PC1350 Eviction Services HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide, Procurement Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1.

Access www.hacsb.com 2. Click onto the “Do Business With Us” tab 3. Click on the “Planet Bids” link to download and submit a Proposal with instructions PROPOSAL SUBMITALL RETURN: Bids submitted through Planet Bids website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: November 20, 2023 @ 2PM. CNS-3750760# PUBLISHED EL CHICANO 10/26, 11/2/23 E-606

HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “Request for Proposal” RFP PC1346 Developer – Arrowhead Grove HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide, Procurement Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1.

Access www.hacsb.com

2. Click onto the “Do Business With Us” tab 3. Click on the “Planet Bids” link to download and submit a Proposal with instructions PROPOSAL SUBMITALL RETURN: Bids submitted through Planet Bids website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: November 16, 2023 @ 2PM. CNS-3750757# PUBLISHED EL CHICANO 10/26, 11/2/23 E-610

HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “Request for Proposal” RFP PC1353 Relocation Services HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide, Procurement Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID 1.

Access DOCS: www.hacsb.com 2. Click onto the “Do Business With Us” tab 3. Click on the “Planet Bids” link to download and submit a Proposal with instructions PROPOSAL SUBMITALL RETURN: Bids submitted through Planet Bids website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: November 20, 2023 @ 2PM. CNS-3750767# PUBLISHED EL CHICANO 10/26, 11/2/23 E-607

AVISO DE ELECCIÓN POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que se habrá de llevar a cabo Elección Primaria en la Ciudad de San Bernardino el Martes, 5 de Marzo de 2024, para los siguientes oficiales: Miembro del Consejo del Distrito 3 Termino completo Miembro del Consejo del Distrito 5 Termino completo Miembro del Consejo del Distrito 6 Termino completo Miembro del Consejo del Distrito 7 Termino completo Los centros electorales estarán abiertos entre las 7:00 a.m. y 8:00 p.m., y las boletas serán contadas en la oficina de Registro de votantes, 777 W. Rialto Avenue, San Bernardino, CA, después de que se cierran los centros electorales.

Fecha: 30 de Octubre de 2023 Por: Genoveva Rocha, CMC Secretaria de la Ciudad Ciudad de San Bernardino CNS-3752856# PUBLISHED EL CHICANO 11/2/23 E-613

Published in Colton Courier C-721 Fictitious Business Name Statement FBN20230010393 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/16/2023 The following person(s) is (are) doing business as: LA PANADERIA BAKERY, 1616 E WASHINGTON ST, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO #of Employees: 3 OSCAR O MORENO, 256 SOUTH SUTTER AVENUE, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on OCT 01, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ OSCAR O MORENO, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/19,10/26,11/2,11/9/23

Published in Colton Courier C-722 Fictitious Business Name Statement FBN20230009833 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/27/2023 The following person(s) is (are) doing business as: A TO Z CON-

STRUCTION, 8220 MASI DR STE A, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO A TO Z COMMERCIAL SERVICES, 11762 DE PALMA DR SUITE 1-C, CORONA, CA 92883 Inc./Org./Reg. No.: 4151829 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ ALBERT GHAZAL, CEO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/19,10/26,11/2,11/9/23

Published in Colton Courier C-725 Fictitious Business Name Statement FBN20230010595 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/19/2023 The following person(s) is (are) doing business as: FRESENIUS KIDNEY CARE COLTON HOME, 952 S. MT. VERNON AVENUE, SUITE C, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO FRESENIUS MEDICAL CARE SAN BERNARDINO, LLC, 920 WINTER ST., WALTHAM, MA 02451 Inc./Org./Reg. No.: 202111010610 State of Inc./Org./Reg.: DE This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on OCT 18, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ BRYAN MELLO, VICE-PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/26,11/2,11/9,11/16/23

Published in Colton Courier C-726 Fictitious Business Name Statement FBN20230010544 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/19/2023 The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA BANKERS REALTY & INVESTMENTS, INLAND DISTRIBUTING COMPANY, GREENLIGHT LOAN PROCESSING COMPANY, 2026 N RIVERSIDE AVE C189, RIALTO, CA 92377 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO TST ASSOCIATES INC., 2026 N RIVERSIDE AVE #C189, RIALTO, CA 92377 Inc./Org./Reg. No.: 2895452 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on OCT 01, 2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ HARRIET SUKUTA, SECRETARY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/26,11/2,11/9,11/16/23

Published in Colton Courier C-727 Fictitious Business Name Statement FBN20230010465 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/17/2023 The following person(s) is (are) doing business as: ABVI LLC, 6055 GARNET ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 1 ABVI LLC, 6055 GARNET ST, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 Inc./Org./Reg. No.: 202253613443 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on MAR 15, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ ROBERT FLORES, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/26,11/2,11/9,11/16/23

Published in Colton Courier C-728 Fictitious Business Name Statement FBN20230010337 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/12/2023 The following person(s) is (are) doing business as: PEACE OF MIND REAL ESTATE, 257 N. CHURCH AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 1 ALBERT CALDERON, 257 N. CHURCH AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on OCT 04, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ ALBERT CALDERON, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/26,11/2,11/9,11/16/23

Published in Colton Courier C-723 Fictitious Business Name Statement FBN20230010332 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/12/2023 The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN STAR CHINESE FOOD, 58080 29 PALMS HIGHWAY, SUITE F, YUCCA VALLEY, CA 92284 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 2 SIHAK TITH, 13289 RUNNING DEER ROAD, MORENO VALLEY, CA 92553 RADY CHOR, 13289 RUNNING DEER ROAD, MORENO VALLEY, CA 92553 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ SIHAK TITH, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/19,10/26,11/2,11/9/23

Inland Empire Community Newspapers Visit us online at www.iecn.com

for all your community news!

Publish your FBN for only $45! e-Mail your filing to: iecnlegals @gmail.com or mail your filed form to: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Call (909) 381-9898 for more information

Published in Colton Courier C-715 Fictitious Business Name Statement FBN20230010008 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/02/2023 The following person(s) is (are) doing business as: MARISCOS LA SINALOENSE, 3607 N LUGO AVE, SAN BERNARDINO, CA 92404 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ARGELIA LEYVA AHUMADA, 3607 N LUGO AVE, SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 25, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ ARGELIA LEYVA AHUMADA, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/12,10/19,10/26,11/2/23

Office (909) 381-9898

•COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Statement FBN20230009841 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/27/2023 The following person(s) is (are) doing business as: MGM TAXES & ACCOUNTING SERVICES, 8898 SEWELL AVE, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DAVID M MELCHIORIS, 8898 SEWELL AVE, FONTANA, CA 92335 MONICA B GARCIA, 8898 SEWELL AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 02, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ MONICA B. GARCIA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/12,10/19,10/26,11/2/23

Published in Colton Courier C-716 Fictitious Business Name Statement FBN20230009597 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/21/2023 The following person(s) is (are) doing business as: JUST BAKED, 570 WEST ARCHIBALD COURT, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 0 DENISE T GUERRERO, 570 WEST ARCHIBALD COURT, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 15, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ DENISE T GUERRERO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/12,10/19,10/26,11/2/23

Published in Colton Courier C-719 Fictitious Business Name Statement FBN20230010114 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/04/2023 The following person(s) is (are) doing business as: CHERRY HILL HIDEAWAY, 1019 E SAINT ANDREWS ST, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DIANA HERNANDEZ, 1019 E SAINT ANDREWS ST, ONTARIO, CA 91761 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ DIANA HERNANDEZ, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/12,10/19,10/26,11/2/23

Published in Colton Courier C-718 Fictitious Business Name

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of ERNESTINE CHACON A PETITION FOR PROBATE has been filed by Fredrick Chacon in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Fredrick Chacon be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests the decedent's will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the

Published in Colton Courier C-717 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN20230009996 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/02/2023 County of Current Filing: SAN BERNARDINO Date of Current Filing: 02/19/2021 File No.: FBN20210001655 The following person(s) is (are) doing business as: GOOD CHINA STAR, 58080 29 PALMS HIGHWAY, SUITE F, YUCCA VALLEY, CA 92284 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BORIN RATHNAYAKE, 58080 29 PALMS HIGHWAY, SUITE F, YUCCA VALLEY, CA 92284 RADY CHOR, 13289 RUNNING DEER ROAD, MORENO VALLEY, CA 92553 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ BORIN RATHNAYAKE, GENERAL PARTNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/12,10/19,10/26,11/2/23

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ERNESTINE CHACON Case No. PROVA2300111

CC • IECN • November 2, 2023 • Page A7

authority.

A HEARING on the petition will be held on Nov. 15, 2023 at 9:00 AM in Dept.

No. F2 located at 17780 ARROW BLVD, FONTANA CA 92335.

IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250.

A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for petitioner: E MARIE HENNING ESQ SBN 302986 LAW OFFICE OF E MARIE HENNING 2086 S E ST STE 101 SAN BERNARDINO CA 92408 CN100909 CHACON Published Colton Courier Oct 19,26, Nov 2, 2023 C-720

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF CELESTINO MARTINEZ

Case No. PROVA2300159 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of CELESTINO MARTINEZ A PETITION FOR PROBATE has been filed by Vincent Martinez in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Vincent Martinez be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held on Nov. 29, 2023 at 9:00 AM in Dept.

No. F1 located at 17780 ARROW BLVD, FONTANA CA 92335.

IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four

months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250.

A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for petitioner: ROBERTO LARA ESQ SBN 193741 ERIC L DAVIS ESQ SBN 191170 LARA & DAVIS LLP 888 S FIGUEROA ST STE 1730 LOS ANGELES CA 900175332 CN100657 MARTINEZ PUBLISHED COLTON COURIER Oct 26, Nov 2,9, 2023 C-724

Published in Colton Courier C-729 Fictitious Business Name Statement FBN20230010934 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/30/2023 The following person(s) is (are) doing business as: SIXTH SENSE GYM, 790 FERRARI LN, ONTARIO, CA 91764 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 1415 E 17TH ST, 260, SANTA ANA, CA 92705 6TH SENSE LLC, 790 FERRARI LN, ONTARIO, CA 91764 Inc./Org./Reg. No.: 202019310055 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ MARIO A JUAREZ, PRESIDENT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/2,11/9,11/16,11/23/23

Published in Colton Courier C-730 Fictitious Business Name Statement FBN20230010875 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/26/2023 The following person(s) is (are) doing business as: DRC LABORATORY, 15783 SPEARMINT CT, ADELANTO, CA 92301 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JUAN GABRIEL CESENA CEBREROS, 15783 SPEARMINT CT, ADELANTO, CA 92301 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on OCT 22, 2023 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. /s/ JUAN GABRIEL CESENA CEBREROS, OWNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 11/2,11/9,11/16,11/23/23

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Visit us at www.iecn.com

for all your community news!

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call (909) 381-9898

e-Mail iecnlegals @gmail.com

Publish your FBN for only $45!

Page A8 • November 02, 2023 • Inland Empire Community Newspapers

Gateway Specific Plan Canceled: Community BBQ Signals Victory for Environmental Justice

O

PHOTO MANNY SANDOVAL

Martha Romero (right), community labor organizer with Teamsters Local 1932 showcasing the “Solutions” community ideation wall to attendee Alberto Hernandez (left).

By Manny Sandoval

n October 21st, Highland Community Park witnessed a robust congregation of activists, community leaders, and residents uniting against a looming threat of displacement.

The "Community BBQ Against Displacement" became a symbol of resilience and a source of vital information on sustainable development and community welfare.

Community organizations such as the San Bernardino Airport Communities Coalition, which advocates for sustainable economic development around the San Bernardino airport, were at the event's forefront. Their main goal is to educate residents about the potential impacts of the Airport Gateway Specific Plan, with concerns particularly over air quality, job availability, and environmental hazards.

Two weeks prior, the Inland Valley Development Agency (IVDA) made an unexpected announcement. Initially, IVDA CEO Michael Burrows ambiguously mentioned the plan is "on pause." However, it was later clarified by the IVDA that the Airport Gateway Specific Plan was canceled entirely.

Martha Romero, Community Labor Organizer with Teamsters Local 1932, emphasized the confusion brought about by the inconsistent messages. "Despite the mixed signals, the community remains solid in its stance," said Romero. She added, reflecting on her direct invite to IVDA members at a public comment session, "Our community needs protection against displacement. We must stand up for our future."

The BBQ event was a vibrant gathering featuring free food, notably a popular taco stand, fun games for children, and informational booths teeming with re-

sources. Activists reiterated the importance of community vigilance.

Councilman Ibarra highlighted the responsibility of local leaders: "Council members should always remain vigilant for the sake of their communities."

The San Bernardino Airport Authority, which governs the airport's internal jurisdiction, also expressed shock and confusion about the sudden events. Yassi Kavezade, field manager for Sierra Club, commented, "Communities are often at the receiving end of ambiguous decisions, leading to widespread uncertainty."

Brenda Soto of the People's Collective of Environmental Justice (PC4EJ) spotlighted the original plan's glaring gaps.

"We need more than warehouses. We're talking about protecting our schools from industrial hazards, guaranteeing better wages, ensuring health benefits, supporting small businesses, expanding hospitals

and retail stores, offering affordable housing, and establishing specific truck routes to reduce pollution," Soto detailed.

IVDA's latest statement did recognize community apprehensions concerning the project's potential housing and environmental consequences. Numerous attendees at the BBQ echoed a sentiment that, while they appreciated the cancelation, it's crucial for plans to be transparent and to incorporate community feedback from the very beginning.

With the day ending on a high note, Romero rallied the crowd, "Your persistence and hard work helped halt this project. Applaud yourselves."

The event served as both a celebration and a reminder: attendees were urged to stay informed, active, and ever-ready to counter any unsuitable plans that might appear on the horizon.

Sierra Club Field Manager Yassi Kavezade sharing the data of renters versus buyers in the area of the previously proposed Gateway Specific Plan.

PHOTO MANNY SANDOVAL