El Chicano 6 28 18

e e k l y W EL CHICANo Vol 56, NO. 27

IECN

.com

June 28 , 2018

San Ber nardino Animal Shelter to remain open at least one more year

THIS WEEK

Gloria’s Cor ner A3

Have a safe and happy 4th of July!

D

IECN PHOTO

Sonny MichaelS

The San Bernardino community showed up in full force to the Wednesday, June 20 council meeting to express their concerns over the city shutting down the animal shelter. Over 50 public comments were heard in support of keeping the shelter open.

By Sonny Michaels

uring its regular session on Wednesday, July 20, San Bernardino City Council voted unanimously to extend the San Bernardino Animal Shelter’s operating budget for one year.

The alternative was to shut down the city’s animal shelter and contract with Riverside County to provide shelter, field and licensing services; the 200 – plus community stakeholders that showed up left the council meeting with hope.

“I suggest that we put forward

this for continuance to a future date and remand it to the animal commission for further study,” proposed San Bernardino Mayor Carey Davis, who recommended a study time of six months to which the entire crowd began to chant, “One year.”

Councilman

Henry

Nickel

made a motion to extend the study time for one year.

“Tonight we saw an army come out and show that our animal shelter is not only working, but it’s succeeding. We have a great opportunity to show how San Shelter, cont. on next page

San Ber nardino pastors unite community through prayer

Football camp teaches life skills Pg. 2

INSIDE

Gloria’s Corner

A3

Words To think About A5

Classifieds

Legal Notices

A12

Opinions

A8 4

H OW TO R E AC H US

Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406

Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

IECN PHOTOS

Maryjoy Duncan

Gwen Dowdy-rodgers, (left) Assistant Pastor at the Church of the Living God, prays with a young resident during the SB Pastors United quarterly block party on Saturday, June 23 at La Placita Park. Over 1,700 people attended the event that doled out free food, free shoes and groceries, gospel, fellowship and raffle drawings. SBPU was founded over a year ago in response to the city’s spike in violence that garnered national attention. There are currently over 20 local churches of varying denominations that have joined in the effort to effect positive change in the city.

Page A2 • June 28, 2018 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

More than football, camp teaches life skills for success

iecn photos

AFL

Above: Athletes for Life (AFL) hosts 13th Annual summer Life skills camp at cal state san Bernardino sunday - Wednesday, June 24 - 27. Terrell Davis, former running back for the Denver Broncos, left, was the featured speaker during opening ceremonies, and is pictured with AFL founder Greg Bell, former nFL All-pro running back.

iecn photo

BiLL SAnDeFur

From left: Gwen Dowdy-rodgers, Assistant pastor at the church of the Living God; senior pastor Dr. reginald Woods of Life changing Ministries; pastor Joshua Beckley of ecclesia christian Fellowship; council person Virginia Marquez; captain richard Lawhead; Rev. reginal Young of ecclesia christian Fellowship and sBpU crisis coordinator; pastor Dion Taylor, president of the cruz chacon Foundation, Shelter

Bernardino can work, thrive, and succeed,” said Nickel.

He also asked the crowd to continue to work together and stay in contact with one another until the issue is resolved.

“I’m going to put forward a motion that we extend the study time for one year. Second, I would like to see this come back in six months so we get an update on opportunities for outside funding,” continued Nickel.

Over 50 stakeholders spoke during the two-hour public comment portion of the meeting to voice their concerns, share their anger and even tears, in front of the council and city staff.

“(Shutting down the shelter) is a big blow to public safety. It’ll increase stray and aggressive animals, the likelihood of dog bites and traffic hazards will increase,” said San Bernardino resident Joshua Stevens. It’ll decrease the likelihood that a family can redeem an animal. It truly adds a significant burden for working class families with transportation and time constraints.”

Stevens added that without an animal shelter in San Bernardino animals would become more disposable because there would be no active spay or neuter program

in the city.

“City Council thinking about building a shopping center instead of keeping the animal shelter is wrong, they need to look into other resources, instead of euthanizing helpless animals,” said Tabatha McGraw, San Bernardino resident.

Not only did community members in San Bernardino show up to the meeting, but many individuals from across Southern California showed up to support the animal shelter.

“It would be a disservice to the community to not have an animal shelter working within city limits.

It will exacerbate the [existing] homeless pet population,” expressed Ylsa Tellez, Pasadena resident. “The Mayor and City Council should look into cannabis revenue that will be generated within the city to find funding resources, since they’re allowing taxable revenue on cannabis. It would be useful to this cause.”

A woman in attendance expressed her frustration on how the city of San Bernardino is “throwing away money.”

“Why are they spending $800,000 on employees? They recently spent a ton of money on hybrid vehicles for city employees; they also allocated $25,000 to rent a stage for a music festival

that none of us have ever heard of,” said San Bernardino resident Linda Chalk.

Chalk said that she’s well aware of how inhumane other local animal shelters euthanize animals.

She even went as far to say she witnessed a bird getting stabbed in the heart with a long needle at one of the other local animal shelter that she didn't want to name.

“There’s a major health risk in this, we need animal control because cities like Montebello and Hawthorne have seen an increase in disease and cost to the cities in litigation, because cities should know they have to protect citizens against disease and animal issues.

When they do not provide the correct service, they are liable,” said Chalk.

According to the city staff report, the projected annual operating cost associated with contracting with RCDAS for shelter, field and licensing services less the anticipated licensing revenue is $1,580,759 which is $538,545 less than it would cost the City of San Bernardino to provide the same level of service.

“There may be a financial savings, but it’s not significant; the city will only be saving just over $500,000 a year,” concluded Stevens.

P

Top left: high school kids from throughout the inland empire participated in the 4-day camp at cal state san Bernardino.

niques as well as sportsmanship and decision-making skills by forerseverance, hard work, mer NFL players and area commitment, teamwork, coaches. and education is what it takes to become successful, said Davis shared his personal chaltwo-time Super Bowl champion lenges to illustrate the importance Terrell Davis, former running of perseverance and “mental back for the Denver Broncos, to a toughness.” “There will be times roomful of 250 male high school that you will fall, but it’s about students from around the Inland how you pick yourself back up Empire during opening cere- that’s important. If you quit, it’s monies of the Athletes for Life permanent, but pain is temporary.”

(AFL) 13th Annual Summer Life Skills Camp at Cal State San Young girls in 7 – 12th grades participate in the Hot To Be a Girl Bernardino on Sunday, June 24. program taught by Josefa Salinas “Greatness isn’t predestined… it that focuses on empowerment, reis something you all can achieve,” sponsibility, leadership and being Davis encouraged. “This isn’t mindful of how to conduct and about sports but being the best present oneself to the world.

By Maryjoy Duncan

version of yourselves, to tap into your potential to take it to the next “It’s not about what you have on, but what you have in,” Salinas level.” told the audience assembled in Cal Former NFL All-Pro running State’s Physical Education buildback Greg Bell and best friend ing.

Ron King started the summer camp to empower youth with life Participants also attend classes skills and to underline the impor- on coding, financial literacy, math and English, SAT prep, and antitance of going to college. bullying.

“Education is key to life, and sports is a great opportunity for college scholarships,” explained Bell, former player of the Raiders and Rams. “Our goal is for these kids to go to college and return to their communities to be good citizens.”

The AFL hosts 250 boys and 50 girls during the free four-day camp where participants reside in the college dorms.

Young men attend either the High School Player Development or Junior Player Development camps that teach football tech-

On Sunday morning area youth between three and 14 and those with special needs were invited to participate in the Rams Play 60 Youth Movement program, cohosted by the LA Rams. In collaboration with the City of Rialto’s Healthy Rialto program, Play 60 encourages youth to engage in one hour of physical activity a day.

Other former NFL players in attendance were Marcus Williams and Toi Cook (Saints), Chris Geile (Lions), Anthony Miller (Chargers), Akili Smith (Bengals), Bryon Chamberlain (Broncos), Brady Shelton (Browns), David Hill and Ron Brown (Rams).

Summer Reading Program:

Wednesday, June 27 - Thursday, August 2 - The Young Readers Room presents the Battle of the Bands as part of the 2018 Summer Reading Program. Open to all teen bands (grades 9-12) who are residents of Redlands. This event features a Band-Off with a grand prize of $100. Registration deadline is Wednesday, June 27. Applications and rules for entrants are available at the Young Readers Room at the A.K. Smiley Library, 125 W. Vine Street. The first Band-Off is scheduled for July 10, 2018 at 2:00 p.m. at the Contemporary Club with a final Band-Off on Tuesday, July 31 at 2:00 p.m. at the Redlands Bowl in Smiley Park. For information call (909) 798-7565.

Classes:

Monday, July 9 - the Redlands Community Center, 111 Lugonia Ave., begins its Dog Obedience classes at 7:00 p.m. for nine weeks.

Instructor Bryan Woodward will help your furry friends to sit, heel, lie down, stay and sit. For fee and registration information call (909) 798-7572 or email recreationstaff@CityofRedlands.org.

Exhibits:

Monday, June 18 - Tuesday, July 31 - the Robert and Frances Fullerton Museum of Art (RAFFMA) at Cal State San Bernardino presents the 49th Annual Student Art Exhibition, which features artwork from the next generation of emerging Inland Empire artists. An awards ceremony will be held on Friday, June 15 from 6:00 to 7:30 p.m. followed by a public reception from 7:00 to 9:30 p.m. General admission is free although donations are accepted. The RAFFMA Gallery is open 10:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday - Thursday. For information (909) 537-7373 or visit RAFFMA.csusb.edu.

R

Now - Sunday, November 4 - the Riverside Art Museum (RAM)

presents the 4 Threads: New Work, an exploration of the contemporary Chicano experience.

This exhibit features the work Jaime Chavez, Gerardo Monterrubio, Jaime Munoz, and Jaime “GERMS” Zacarias. These talented and acclaimed artists share the exuberance, richness, and pathos of their complex cultural identity.

Each brings their own perspective and personal exploration of their community: Jaime Munoz, Mesoamerican imagery; Jaime Chavez, Cholo styles of the 70’s and 80’s; Jaime Zacarias, cleverly stylized Lucha Squids; and Gerardo Monterrubio, clay vessels that combine the elements of Mexican mural painting with his artist beginnings as a graffiti artist. An Opening Reception is planned for Saturday, June 2 from 6:00 to 8:00 p.m. at RAM, 3425 Mission Inn. Ave. For information call (909) 664-7111 or visit riversideartmuseum.org.

Inland Empire Community Newspapers • June 28, 2018 • Page A3 Save the Date:

Friday, June 29 - Redlands Quality of Life Department presents Movies in the Park: The LEGO Ninjago Movie at Ed Hales Park ( State Street & 5th Street in Downtown Redlands). Activities stRt at 6:00 p.m. with screening approximately at 7:30 p.m. Movie goers are encouraged to arrive early and to bring their own lawn chairs and blankets. For information call (909) 798-7572 or email recreationstaff@cityofredlands.org.

Friday, June 29 - the City of San Bernardino Parks, Recreation & Community Services Department presents SB Movies in the Park Sing at 6:00 p.m. at Bryce E. Haines Park, 900 North E Street. Activities start at 6:00 p.m. with movie at dusk. This family- and kid-friendly event features activities for children.

Now - December 11 - the Califor- Attendees are urged to bring lawn nia State University San Bernardino chairs, food and blankets. For inforAnthropology Dept. presents mation call (909) 384-5233.

“InlDignity” an exhibit aimed at exploring and dismantling intolerFriday, June 29 - Rialto Commuance through the experiences of In- nity Services presents Movies in land Empire residents. In/Dignity the Park: Wonder Woman at Ritakes its title from a double entendre alto City Park, 130 E. San simultaneously reading as a single Bernardino Ave. Activities start 7:00 word - indignity - and two separate p.m. with movie at 8:00 p.m. This words - in dignity. These two family friendly event is free and meanings capture precisely what the participants are urged to bring blanexhibit examines: experiences with kets, jackets and lawn chairs. For inoppression, discrimination, bigotry, formation call (909) 421-4949. exclusion, stigma, and prejudice, and simultaneously the pride and Friday, June 29 - the Redlands self-respect that is necessary for Bowl Summer Festival presents everyone facing injustice. The Mu- Surf City Allstars with David seum is located in the university’s Marks at 8:00 p.m. at the Bowl, 25 College of Social and Behavioral Grant Street. Original Beach Boy Sciences building’s third floor, David Marks will perform with Surf room SB-306. The Museum is open City Allstars the greatest hits of The 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday-Fri- Beach Boys and Jan & Dean. For day. For information and to arrange information call(909) 793-7316 or tours call the museum director at visit info@redlandsbowl.org.

(909) 537-5505 or visit: https://csbs.csusb.edu/anthropolgy- Saturday, June 30 - Mountain museum. Admission is free, parking Grove at Citrus Plaza presents is $6.00.

Summer Concert Series: The Long Run - Experience the EaNow to December 30 - the River- gles from 7:00 to 9:00 p.m. The side Art Museum, 3425 Mission Inn Long Run blends the classic Eagles Ave, presents Jaime Guerrero l sound into their own genuine live Contemporary Relics: A Tribute performance style with faithful to the Makers. This exhibit by the recreations of some of the Eagles glass sculptor gives museum visi- best songs. This is a free family tors a glimpse into early Mesoamer- friendly live concert. parking is ican life and art. This exhibit is part available throughout the complex. of The Cheech @RAM series of ex- Lawn chairs are allowed but alcohol hibits leading to the opening of The is not permitted. The concert takes Cheech Marin Center for Chicano place outside in the Court PromeArts, Culture & Industry In 2020. nade and is wheelchair accessible.

For information visit: www.River- To RSVP visit sideArtMuseum.org. https://www.eventbrite.com/e/sum-

mer-concert-Series-the-Long-Run- Band. Admission is free and seating experience-the-Eagles-tickets- is on a first-come, first-served basis.

For program information call 45731211284.

(909)793-7316 or visit info@redTuesday, July 3 - the Redlands landsbowl.org.

Bowl Summer Music Festival presents JazzReach- “Poppin” at 8:00 Saturday, July 7 - the Redlands p.m. at the Bowl, 25 Grant Street. Bowl Summer Music Festival pres“Poppin” is an informative finger- ents Guatemalan Folkloric Ballet snapping, “foot tappin” journey at 8:00 p.m. at the Bowl, 25 Grant through the history of Blue Note Street. This program is possible records that aims to illuminate the through the partnership of Ministry impact that the label and its unpar- of Foreign Affairs of Guatemala. alleled roster of groundbreaking This mesmerizing ensemble will artists have had (and continue to bring to life the history of have) on the direction of modern Guatemala through colorful dance, jazz. For information call (909) music and narrative. Admission is 793-7316 or visit info@redlands- free and seating is on a first-come, bowl.org, admission is free and first-served basis. For program inseating is on a first-come, first formation call (909) 793-7316 or visit info@redlandsbowl.org served basis.

Wednesday July 4 - United Sunday, July 8 - Sinfonia Mexicana presents Mariachi Youth AcadStates Independence Day emy Tribute Concert: Celebrating Wednesday, July 4 - the City of Music Education at 3 :00 p.m. at the Rialto will kick off July with a July Sturges Center for the Fine Arts, 4th Celebration at 1485 W. Ayala 780 N. E Street, San Bernardino.

Dr. from 5:30 to 9:30 p.m. This This event features guest artist event features food eating contests, Stephanie Amaro, Sinfonia Mexilive entertainment, carnival games, cana Mariachi Youth Academy, kids activities and a fireworks spec- Mariachi Voces de Jalisco and the tacular. There is a $10 parking fee Ballet Folklorico Flores del Deand a fee for a Child All Access sierto. For ticket information call Kids Block Party Wrist Band. For (909) 884-3228 or visit the ticket office at the California Theatre Office, information call (909) 421-4949.

562 W. 4th Street between 12:00 to Wednesday, July 4 - the Highland 5:00 p.m.

Chamber of Commerce will hold its 4th of July Parade at 9:00 a.m. Sunday, July 8 - the City of YuCheck In is at 7:30 a.m. at Baseline caipa Community Services Departand Hutch Ave. Registration is re- ment presents Concerts in the quired and deadline is June 30. For Park: The Answer (Classic Rock) registration and general information at Yucaipa Community Park, 34900 call (909) 864-4073 or email Oak Glen Road from 6:30 to 8:30 p.m. This free family friendly event hcoc@highlandchamber.org. is held in the park’s Amphitheater Wednesday, July 4 - the Kiwanis where attendees can enjoy food and Club of Highland presents its Car merchandise vendors, kids activities Show Highland Community 4th and live music. For information call of July Celebration from 5:00 to (909) 790-7460.

8:00 p.m. at 28355 Baseline. Registration from 5:00 to 6:00 p.m., car Quote of the Week: Show is limited to the first 50 cars.

Judging is at 7:00 p.m. with awards “True individual freedom cannot ceremony at 8:00 p.m. exist without economic security and independence. People who are hunFriday, July 6 - the Redlands gry and out of a job are the stuff of Bowl Summer Music Festival which dictatorships are made.” presents Navy Band Southwest at - Franklin D. Roosevelt 8:00 p.m. at the Bowl, 25 Grant Street. Navy Band Southwest, one To submit an event or information of the oldest continuing musical or- for Gloria's Corner please email: ganizations, serves as the musical gloscalendar@gmail.com. ambassador for the Commander, Navy Region Southwest and is lo- Deadline is 12 p.m. each Friday. cated onboard Naval Base San Diego. Under the direction of Lieu- Also visit: www.iecn.com for ontenant Jane E. Hoffman the program line news and follow us on Facewill include patriotic music, pop fa- book @IECNWeekly. vorites and the swing sounds of Big

Aguilar announces over $48M in funding for county preschool ser vices their bi-partisan support for early childhood education by providing additional funds to Head Start nationwide so that we can continue to provide high quality education, nutrition, and behavioral services to children 0 – 5, and educational and job services for their parents,” said Diana Alexander, Director of the San Bernardino County Preschool Services Department.

ep. Pete Aguilar (D-San Bernardino) announced on Monday that the San Bernardino County Preschool Services Department will receive over $48 million from the US Department of Health and Human Services (HHS) Head Start and Early Head Start Programs. The award of $48,821,894 will help fund early education programs for children from disadvantaged families throughout San Bernardino County.

“Affordable early education programs are not only essential for our kids’ school readiness, but for families who are looking for low cost options to ensure their children are receiving high quality education, nutrition and care at a young age. Head Start plays a major role in making sure that all students, no matter their economic background, have a chance to succeed. I’m proud to announce this

investment from the federal government into the futures of Inland Empire families,” said Rep. Aguilar.

“We are so pleased that the current administration has shown

The funding is the result of an annual renewal from a grant that Rep. Aguilar announced in 2015, but is a roughly $6 million increase from previous years. The additional funding stems from Rep. Aguilar’s successful efforts to increase funding levels for the Head Start program as a Member of the House Appropriations Committee. Rep. Aguilar is a longtime supporter of early education programs, and served as a Head Start Teacher’s Aide while attending the University of Redlands.

OPINION&LETTERS Page A4 • June 28, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

Views expressed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY

You can email letters to editor@iecn.com.

Please include your name and city of residence.

Anonymous letters will not be printed.

Child detainment policy and rally; Rialto contracts with River side County for animal control ser vices

Maryjoy Duncan Managing Editor

The images and sounds of detained children is agonizing and haunting; I can barely stomach what I’m seeing in the media. The thought of my young children being stripped away from me screaming and crying, and flown to God knows where is a feeling that’s indescribable, a feeling that resembles rage and terror, yet the thought of how frightened my kids would be out there alone with strangers not knowing when they would ever see me again is a far worse torment.

They did indeed come here illegally, but I don’t believe that there is any circumstance when government can validate stripping a child away from the parent/s, unless the child is being abused. Before you argue, look at this issue from a human standpoint, as a mother, father, daughter, son, aunt, uncle, or grandparent.

Would you stand for this type of shameful policy if this were your child, grandchild, niece or nephew? I hope not, it is downright cruel.

I do not condone illegal immigration in the least - I myself am an immigrant. For me this isn’t an immigration issue, it’s about human decency. For those lost children detained in states across the country separated from their parents, I hope reunification comes within days because every hour must feel interminable, but that is unlikely, which is most unfortunate and tragic.

Hundreds of rallies are planned across the nation this Saturday, June 30, to protest this barbarous policy. Locally it will be held at the ICE building, 655 W. Rialto Avenue in San Bernardino at 11 a.m. and I encourage you to make your condemnation known. As of Wednesday morning there were 250 registered participants.

Switching gears to local happenings, the people of San Bernardino spoke out in droves during last week’s council meeting to argue against the shutdown of the animal shelter – the residents’ voices were heard and council elected to extend the shelter’s operating budget another year.

This is not the same story for the City of Rialto, who voted to contract with Riverside County for animal control services on June 12. The change will take effect July 1. The Western Riverside County/City Animal Shelter is located at 6851 Van Buren Blvd, Jurupa Valley, the cross street is Clay. The facility, I’m told, is situated depressed from Van Buren and can be easily missed – look out for the American and California flags.

If your pet has been in the Devore shelter for two weeks or more, they will be transferred before July 1 to Riverside County.

If your pet is missing, before you make that drive, check Riverside’s website www.rcdas where photos are posted of every pet that is checked into the facility, as well as all other shelter/rescue facilities in the area.

E-mail us your opinions, photos, announcements to editor@iecn.com for consideration.

Letters limited to 500 words

“Suf fer the little children and forbid them not: for of such is the Kingdom of God�

Ever since Sessions and Trump have come out voicing their outragous views to take children away from their mothers, I’ve been seething. In church a proTrump supporter asked me if I was praying for Trump.

My spontaneous response was, “Why should I pray for the Devil?� Both men: Trump and Sessions are supporting views that are not Christian.

Trump lies, whores around, cheats his workers, cheats on his wives, supports evil dictators, was a draft dodger, blames everyone else for his lies.

Sessions professes to be a Sunday School teacher and yet he is ignorant as a heathen when it comes to Bible history. He blithely quotes Romans 13 chapter and the Apostle Paul. Yet Bible scholars for years denounce Paul as a misogynist and endorser of slavery (in the book of Philemon Paul urges Onesimus to return to his master, Philemon - and gives rules for living that are outdated).

Regarding the separation of children from their mothers, it is not a law; voted on by the House of Representatives and the Senate.

Trump could stop the practice with his decision. Blaming the Democrats is a brash lie.

Melania Trump, Michelle Obama and Laura Bush have all denounced the practice. Here is a quote by Laura Bush.

“Our government should not be in the business of warehousing children in converted box stores or making plans to place them in tent cities in the desert outside of El Paso. These images are eerily reminiscent of the Japanese American internment camps of World War II, now considered to have been one of the most shameful episodes in U.S. history. We also know that this treatment inflicts trauma: interned Japanese have been two times as likely to suffer cardiovascular disease or die prematurely than those who were not interned.�

by Trump and Sessions is their prior demeaner that states, we don’t want to do this - it’s the Democrats - we can’t change the law.

What a farce. They are lying.

The children are crying. They are alone and don’t know where their parents are.

Where are these immigrants from? Why are they seeking asylum in the U.S.? I’ve been throughout Central America. I’ve seen the horrible treatment by dictators and political criminals.

Where is the home of the free and the land of the brave? Trump and Sessions are as dictatorial as they can be. I ask you. What would you do? I know what I would do.

One more comment. The words of Jesus. “Suffer the little children and forbid them not; for of such is the Kingdom of God.�

G. W. Abersold Highland

What is extremely hypocritical

Follow us on

Facebook and Twitter @IECNWeekly

%QOOGTEGPVGT 9 5CP $GTPCTFKPQ %CNKHQTPKC

*19 61 4'#%* 75 1HĆ‚EG 2JQPG

%WUVQOGT 5GTXKEG *QWTU

œ˜`>Ăž ‡ Ă€Âˆ`>Ăž #/ 2/

).14+# /#%+#5 *#44+510 2WDNKUJGT

Ă?ĂŒÂ° Óä™] ÂŤĂ•LÂ?ÂˆĂƒÂ…iĂ€JˆiV˜°Vœ“

/#4;,1; &70%#0 /CPCIKPI 'FKVQT

Ă?ĂŒÂ° ] i`ÂˆĂŒÂœĂ€JˆiV˜°Vœ“

%1//70+6; %#.'0&#4

24'55 4'.'#5' ÂŤĂ€iĂƒĂƒJˆiV˜°Vœ“

).14+# /#%+#5 *#44+510 %QOOWPKV[ %CNGPFCT

9'$ &+52.#; #&8'46+5+0) /+%*#'. 5')74# 5CNGU #UUQEKCVG

Ă?ĂŒÂ° ] Ăƒ>Â?iĂƒJˆiV˜°Vœ“

iÂ?Â? ‡ Â™Ă¤Â™Â°ĂˆxΰÇääÎ

.')#. #&8'46+5+0) &'0+5' $'48'4 .GICN #FU

Ă?ĂŒÂ° Óää] Â?i}>Â?ĂƒJˆiV˜°Vœ“

}Â?ÂœĂƒV>Â?i˜`>Ă€J}“>ˆÂ?°Vœ“

/Âœ Â…>Ă›i ĂžÂœĂ•Ă€ VÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒĂž iĂ›iÂ˜ĂŒ vi>ĂŒĂ•Ă€i` ˆ˜ Â?ÂœĂ€Âˆ>Â˝Ăƒ ÂœĂ€Â˜iĂ€ i“>ˆÂ? Â?ÂœĂ€Âˆ> ĂœÂˆĂŒÂ… iĂ›iÂ˜ĂŒ ˆ˜vÂœ ‡ ĂŒÂˆÂ“i] `>ĂŒi] Â?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜] >˜` > ĂƒÂ“>Â?Â? ĂƒĂ•Â“Â“>ÀÞ Âœv ĂŒÂ…i iĂ›iÂ˜ĂŒÂ°

2 1 $QZ %QNVQP %#

/Âœ Ă€iÂŤÂœĂ€ĂŒ >˜ iĂ€Ă€ÂœĂ€] V>Â?Â? ™ä™°În£°™n™n

Inland Empire Community Newspapers • June 28, 2018 • Page A5

Wor ds t o T h ink A b ou t: T he r ole f at h er s play able: a paddle, a belt, a switch or a variety of recriminations. Holding back an allowance, putting the child on detention among them.

F

ather’s Day is often described as the least appreciated and recognized holiday in the year. It is lodged between two of the most celebrated holidays - Mother’s Day and July 4th.

I’m probably contributing to this attitude by writing this article several days after its recognition.

Mother’s Day is the recipient of more money and expensive gifts than about any day but Christmas.

Father’s Day regales ties and handkerchiefs, plus backyard BarB-Q’s.

Traditionally fathers have two responsibilities in the family.

Bringing home his money and disciplining the children. Particularly the male children.

The method was always vari-

One cursory observation about how the wives/children treat Dads. More and more the fathers are treated to dining out. Restaurants are packed on Father’s Day.

When and where did celebrating Father’s Day originate? Most historians credit Father’s Day a spin off of Mother’s Day. It was Sonora Smart Dodd who had the inspiration for Father’s Day while attending a church service honoring Mothers on June 20, 1909.

When Sonora was 16, her Mother died giving birth and Mr. Smart raised six children by himself. His love and care affected Sonora and she felt fathers should be appreciated as mothers were.

In 1909, Sonora Smart Dodd asked the Spokane, Washington YMCA and the local Ministerial Association to set June 5 - her father’s birthday - be set to honor fathers. The clergy set June 19, 1910 as the first Father’s Day.

In 1924 President Calvin Coolidge recognized Father’s Day and in 1956 Congress - both the House and Senate - made it a law.

In 1966, President Lyndon Johnson set the recognition of Father’s Day as the third Sunday of June.

Then, in 1972 President Richard

Nixon permanently set the observance for our country.

The role of fathers is suspect, primarily because many fathers have abdicated their roles as examples for their children. They too often - absent themselves from the home. Mothers are left to raise the children.

Abuse in too many homes by the father is passed on to the male children. A few years ago, when Patton was primarily a prison for convicted felons, I was asked by the Chaplain to conduct a service in their chapel.

On one condition. That I not speak on the parable of the Prodigal Son that portrays God as a loving Father. He explained the reason. The vast majority of inmates hated their fathers that had abused them. I complied with his request.

I am indebted to Jenny Sorenson for the following informative information.

“How many of you listen to the wise things that your father says to you? I have made a list of the top ten sayings of a wise father. I am sure that you have heard many of these wise sayings from the lips of your very own father.

10. Why? Because I said so, that’s why.

I l le gal to have ‘s afe and sa ne’ fir e wor k s in uninc or po rate d ar eas o f c ounty

“

Safe and Sane” fireworks are only allowed in the following cities: Adelanto, Chino, Colton, and Rialto, as well as specific locations in Fontana, Grand Terrace, and San Bernardino. Please call the fire department in these cities for more information. All fireworks are illegal elsewhere in the county. All fireworks that explode, shoot into the air or move along the ground are termed dangerous and are illegal anywhere in California.

With San Bernardino County facing a dangerous wildland fire season, the San Bernardino County Fire Department (SBCoFD) has increased its vigilance in enforcing state and county firework laws to protect public health and safety. Fire and law enforcement agencies will be conducting operations this year to stop attempts to smuggle tens of thousands of pounds of illegal fireworks with fines up to $1,250 for the first offense with the possibility of arrest. Property owners may be cited if they allow fire-

works to be possessed, stored or used on their property.

“Residents play an important role in our fireworks investigations. If you see something, say something. Call the authorities or WeTip hotline at 1-800-47ARSON to anonymously report illegal fireworks,” Fire Marshal Mike Horton said.

According to the National Fire Protection Association, on a typical 4th of July, fireworks cause more fires in the U.S. than all other causes combined. In addition to fires, fireworks cause deaths, blindness, maiming injuries to children and adults, retraumatize war veterans suffering from PTSD, and frighten household pets.

While “Safe and Sane” fireworks are allowed in some San Bernardino County communities, the County Board of Supervisors and SBCoFD encourage residents to watch fireworks at community celebrations rather than use their

own. Visit sbcfire.org for a schedule of local firework displays.

When using Safe and Sane fireworks where allowed, SBCoFD offers some safety tips:

Always use fireworks (“Safe and Sane” only) with an adult present.

Even a “Safe and Sane” sparkler burns at a temperature that ignites clothing easily Always read and follow label directions Always have water (garden hose/bucket) and a fire extinguisher within reach Always place fireworks on a firm, non-combustible surface, like a sidewalk or pavement Never alter fireworks Never re-light “dud” fireworks Homemade fireworks are often deadly; leave the making of fireworks to the experts Never point, throw or mishandle fireworks

For more information on fireworks safety, contact your local fire station.

9. Just wait ‘til you have kids of your own.

8. What did I just get finished telling you?

7. This is going to hurt me more than it does you.

6. Do I look like I’m made out of money?

5. Not now, I’m watching the game.

4. When you break your leg, don’t come running to me.

3. No! We are NOT lost.

2. Be quiet. Can’t you see I’m trying to think?

And number one on the list of the top ten sayings of a wise father.

1. How should I know? Ask your Mother.”

A personal word. How about giving a “thank you”, to your Dad for providing a home for you, the food you eat, the clothes you wear and for the wisdom he shares with you.

The role of fathers is always subject to change. Socialists often refer to our society as matriarchal or patriarchal. Depending on whether our society is dominated by one or the other.

A cursory study of history indicates that society has usually been controlled by fathers rather than mothers. Probably because men have been the ones writing history.

Using this theory as a yardstick, it is understandable why my Bible Concordance indicates there are about 300 references to fathers and 115 references to mothers.

While these references are found throughout the Bible, they are more prominent in the New Testament.

Of special interest is the use of the word Abba. The ancient Hebrew meaning and usage was as the diminutive word for father.

Similar to our use of Dad, daddy or papa.

Jesus uses it in Mark 14:36. Paul uses it in Romans 8:15 and Galatians 4:6. Many translations add it often in conjunction with Father, as is Abba, Father. The double title has both intimacy and dignity.

It seems that the Biblical usage of adding Father to Deity is identifying an importance to our usage for us. Respect, honor and dependence. The challenge is for all of us as fathers, to deserve it.

Thank you Dads.

Amen. Selah. So be it.

Page A6 •June 28, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

Ser ve up some love this 4th of July

Grill with your children for an exciting shared experience

M

any of today’s families have something in the kitchen that previous generations didn’t – more men involved in meal preparation. On the Fourth of July, that trend will likely continue as men, especially fathers, take to the grill to prepare popular summer fare for the fam-

“I’ve always enjoyed cooking for people and mixing different ingredients to come up with something everyone enjoys, but it wasn’t until I became a dad that it truly began to sink in,” Campanile said.

“When I cook with my son, food is so much more than food – it’s pure love. Cooking together makes it fun to come to the table and enjoy great food.”

ily.

As millennials shatter stereotypes and share household tasks, fathers are using cooking as a way of bonding with their children by making their favorite family meals together. According to a study conducted by Men’s Health, more

men are helping out in the kitchen than ever. Not only are they becoming primary grocery shoppers, but 92 percent of men surveyed said they are preparing meals for themselves and 77 percent are preparing meals for others.

S

Whether you use them as a snack, as a special ingredient in recipes or to inspire new dishes, Northwest-grown sweet cherries are one delightful way to celebrate the summer season.

Many grocery store shelves are full of these sweet, seasonal treats.

Ripened on the tree and generally harvested, packed and ready for sale within just one day, it can be difficult to find a fresher summer fruit.

Cherry recipes can be enjoyed outside the summer months, too –

simply rinse, pack and freeze an extra bag or two of cherries to harness the sweet flavor and health benefits in your appetizers, desserts and sweet or savory sauces throughout the year.

Impress your guests this summer with this ice-cold Cherry Lavender Spritzer. Or try Roasted Cherry Sauce for an accompaniment to your favorite barbecued meat, as an ice cream topper or paired with a cheese plate; it’s one way to have everyone asking for more.

Find more recipes and cherry tips at nwcherries.com.

Cherry Lavender Spritzer Servings: 6

Many times, fatherly chefs include meat in all kinds of recipes, but swapping in an ingredient like Jennie-O turkey for beef makes it easy to modify their favorites into more nutritious choices for the entire family without sacrificing flavor. Give it a try with this Easy Cheesy Burgers recipe that makes it simple for parents to cook with their kids this Fourth of July.

Find more ways to involve the whole family in the kitchen at jenMen are also among the ranks of nieo.com.

Make summer sweeter with fresh cher ries

ummer and cherries seem to go hand-in-hand, and using fresh fruits can help boost seasonal food and drink recipes.

the top food bloggers, often writing about their cooking adventures with their children. Among them is Derek Campanile of “Dad with a Pan,” whose passion for cooking and sharing recipes grew even stronger with the birth of his son.

4 cups pitted and halved Northwest sweet cherries 2 cups water 3 tablespoons lavender 2 tablespoons sugar 6 Northwest sweet cherries with stems 6 sprigs lavender blossoms

In small saucepan, combine cherries, water, lavender and sugar. Heat mixture until it begins to boil. Remove from heat and allow mixture to cool completely.

Strain and reserve liquid.

Easy Cheesy Burgers Servings: 8

Variation: To make alcoholic version, shake or stir strained cherrylavender mixture and ice with 9 ounces vodka. Strain into 8-ounce martini glasses, top each with club soda and garnish each with one cherry with stem and one sprig lavender blossoms.

For each drink, combine 4 ounces cherry-lavender mixture Roasted Cherry Sauce and 4 ounces crushed ice in tall Makes: 1 cup 12-ounce cocktail glass; top each with club soda. Garnish each drink 2 cups pitted Northwest sweet with one cherry with stem and one cherries sprig lavender blossoms.

2/3 cup sugar

2 packages (16 ounces each) Jennie-O Lean Ground Turkey 1 teaspoon kosher salt 1 cup shredded mozzarella cheese 1 cup shredded cheddar cheese 8 sesame seeds buns, warmed ketchup (optional) yellow mustard (optional)

Heat grill or griddle to medium heat.

In large bowl, gently combine ground turkey and salt. Shape ground turkey into eight balls.

Cover with plastic.

Mix mozzarella and cheddar to create eight piles of shredded cheese, each between 1/4-1/3 cup.

Grill patties 12-15 minutes, or until cooked through. Always cook to well-done (165 F) as measured by a meat thermometer.

Once patties are cooked through, place on aluminum foil-lined baking sheet. Top patties with shredded cheese and place under broiler 3-5 minutes; cook until cheese is bubbly.

Place patties on warmed buns.

Add ketchup and mustard, if desired.

(Family Features)

2 teaspoons cornstarch 1/8 teaspoon salt 1/8 teaspoon black pepper

Heat oven to 400 F. On foil-lined baking sheet, combine cherries, sugar, cornstarch, salt and black pepper; toss to mix.

Place in oven and roast until cherries start to release juices and become soft, about 10 minutes.

Cool before serving.

(Family Features)

Inland Empire Community Newspapers • June 28, 2018 • Page A7

Page A8 • June 28, 2018 • EC • IECN

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S. No. 53432 Loan No. 37329 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED December 22, 2006.

UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site https://www.servicelinkasap.co m/default.aspx for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case [53432]. information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. On July 19, 2018, at 12:00 PM, Monroe Acceptance Company, Inc. as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded January 10, 2007 2007-0018491 of Official Records of San Bernardino County, State of California, executed by Rudex Broadcasting Limited Corporation; WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier's check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: PARCEL 1: A PORTION OF SECTION 9, TOWNSHIP 5 NORTH, RANGE 4 WEST, SAN BERNARDINO MERIDIAN, IN THE CITY OF VICTORVILLE, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO THE OFFICIAL PLAT THEREOF, DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT A POINT ON THE WEST LINE OF SECTION 9 THAT IS NORTH 0º 21' 33" WEST ALONG SAID WEST LINE 2,248.54 FEET FROM THE SOUTHWEST CORNER OF SECTION 9, SAID POINT BEING THE INTERSECTION OF SAID WEST LINE WITH THE NORTHWESTERLY LINE

Office (909) 381-9898 OF THE STATE HIGHWAY RIGHT OF WAY; THENCE NORTH 0º 21' 33" WEST ALONG SAID WEST LINE OF SECTION 9,971.58 FEET TO A POINT THAT IS SOUTH 0º 21' 33" EAST ALONG SAID WEST LINE 120.00 FEET FROM THE SOUTH LINE OF TAWNEY RIDGE LANE AS SHOWN ON MAP OF TRACT 4594, AS PER MAP RECORDED IN BOOK 70, PAGE(S) 61 TO 65, INCLUSIVE, OF MAPS, IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAID COUNTY; THENCE NORTH 89º 38' 27" EAST 419.75 FEET TO THE SAID NORTHWESTERLY LINE OF THE STATE HIGHWAY RIGHT OF WAY; THENCE SOUTHWESTERLY ALONG SAID NORTHWESTERLY LINE AND ALONG A CURVE CONCAVE TO THE SOUTHEAST, FROM AN INITIAL TANGENT BEARING SOUTH 24º 32' WEST, WITH A RADIUS OF 3,105.00 FEET, THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 1º 20', 72.25 FEET; THENCE CONTINUING ALONG SAID NORTHWESTERLY LINE, SOUTH 23º 12' WEST, 388.76 FEET; THENCE CONTINUING ALONG SAID NORTHWESTERLY LINE SOUTH 22º 20' 38" WEST 500.06 FEET; THENCE CONTINUING ALONG SAID NORTHWESTERLY LINE SOUTH 24º 45' WEST, 98.33 FEET TO THE POINT OF BEGINNING. EXCEPT THEREFROM THAT PORTION OF SAID LAND CONVEYED TO THE STATE OF CALIFORNIA, MORE PARTICULARLY DESCRIBED AS PARCEL 18212-1 IN THAT CERTAIN GRANT DEED RECORDED SEPTEMBER 20, 2002 AS INSTRUMENT NO. 20020495520 OF OFFICIAL RECORDS. PARCEL 2: A NON-EXCLUSIVE EASEMENT FOR INGRESS AND EGRESS OVER THE FOLLOWING PORTION OF SAID SECTION 9, TOWNSHIP 5 NORTH, RANGE 4 WEST, SAN BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO THE OFFICIAL PLAT OF SAID LAND ON FILE IN THE DISTRICT LAND OFFICE, DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT THE INTERSECTION OF SAID WEST LINE OF SAID SECTION 9 AND THE CENTERLINE OF TAWNEY RIDGE LANE AS SHOWN ON THE SAID MAP OF TRACT 4594, THENCE SOUTH 0º 21' 33" EAST, ALONG SAID WEST LINE 150.00 FEET; THENCE NORTH 89º 38' 27" EAST, 15.00 FEET; THENCE NORTH 0º 21' 33" WEST 150.00 FEET; THENCE SOUTH 89º 38' 27" WEST 15.00 FEET TO THE POINT OF BEGINNING. APN0478-051-04 and 0478-051-05 You may request directions to the property pursuant to a written request submitted to the Beneficary within 10 days from the first publication of the notice. Budget Mortgage Corp.1849 Sawtelle Blvd., Suite 730, Los Angeles, CA 90025- Attn: Sale Information The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust.

The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $76,002.06. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

Dated: June 12, 2018 Monroe Acceptance Company, Inc. A California Corporation As Said Trustee. By Elisa C. Urbina Reinstatement and Pay-Off Requests: (800) 225-6267 THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. A-4661485 PUBLISHED EL CHICANO 06/28/2018, 07/05/2018, 07/12/2018 E-7836

• EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 NOTICE INVITING BIDS RFP #RIANS-2018-19-005 KITCHEN EQUIPMENT

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Education of the Rialto Unified School District of San Bernardino County, California will receive sealed bids for the award of contracts for RFP #RIANS2018-19-005 for the purchases of Kitchen Equipment up to, but not later than July 13, 2018 at 1:00 pm. Bids will be applicable to the Rialto Unified School District, Nutrition Services Department.

Bids shall be delivered in sealed envelopes marked "Kitchen Equipment RFP #RIANS-2018-19-005" to the office of: Fausat Rahman-Davies, Director RIALTO UNIFIED SCHOOL DISTRICT Nutrition Services 151 S. Cactus Ave. Rialto, CA 92376

prior to the above deadline.

Bids will be publicly opened on July 13, 2018 at 1:00 PM Sharp at the above location.

Each bid must conform and be responsive to the bid documents, copies of which may be obtained by calling, emailing or writing: Maria Rangel, Accountant (909) 820-7761 x 102 mrangel@rialto.k12.ca.us Cynthia Clarke, Buyer (909) 820-7761 x 108 cclarke@rialto.k12.ca.us

THE NUTRITION SERVICES DEPARTMENT, on behalf of Rialto Unified School District, reserves the right to reject any or all bids or parts thereof, to be the sole judge of the merits and qualifications of all bids to waive any informality in a bid, not necessarily accept the lowest of any offered and extend the bidding period. Design, specifications, service, delivery, and quality may be considered in making selections.

Published: June 28, 2018, and July 5, 2018 San Bernardino County Sun Press Enterprise Black Voice El Chicano

Rialto Unified School District is an "Equal Opportunity" employer.

CNS-3146537# PUBLISHED EL CHICANO 6/28, 7/5/18 E-7835

Petitioner or Attorney: Ganiat Adagun-Babatunde, 29351 Polo Street, Highland, CA 92346 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil Division, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 924150210 PETITION OF: Ganiat AdagunBabatunde, FOR CHANGE OF NAME AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1811865 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Ganiat Adagun-Babatunde, has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Barakat ’Damilola Abike Liadi to Proposed name: Barakat’ Damilola Abike Babatunde THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: July 19, 2018, Time: 8:30 am Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: El Chicano Newspaper Dated: JUL 07 2018 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published El Chicano 6/14,6/21,6/28,7/5/18 E-7825

HPI I INC. ON BEHALF OF DESERT HAVEN VICTORVILLE, L.P. (OWNER) NOTICE FOR "INVITATION FOR BID" IFB #PC1045 DESERT HAVEN FIRE SPRINKLER DESIGN/BUILD

CONTACT PERSON: Claudia Nunez Procurement Department 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408

HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hpiinc.org 2. Click onto "Procurement" 3. Click onto Bid #PC1045 to view and download Invitation for Bid

PROPOSAL SUBMITALL RETURN: HPI Administration Office 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 Attn: Claudia Nunez Procurement Department

PROPOSAL SUBMISSION DATE: July 24, 2018 @ 11AM PST. CNS-3146479# PUBLISHED EL CHICANO 6/28/18 E-7833 LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Tuesday, July 10, 2018 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 14 VOLK 1 V W AT 7 A 3 1 E C 0 9 5 5 5 5 7FJS763 CA To be sold by: CERTIFIED TOWING, 1135 E STATE STREET, ONTARIO, SAN BERNARDINO COUNTY, CA 91761 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale.

Clear Choice Lien Service, Inc. P.O. Box 159009 San Diego, CA 92175 CNS-3145903# PUBLISHED EL CHICANO 6/28/18 E-7834 HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR "REQUEST FOR PROPOSAL" RFP #PC1042 PHOTOGRAPHERVIDEOGRAPHER SERVICES

HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Department Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com

HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto the "Business" tab 3. Click onto Bid #PC1042 to view and download Request for Proposal

PROPOSAL SUBMITAL RETURN: HACSB Administration Office 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 Attn: Angie Lardapide Procurement Department

PROPOSAL SUBMISSION DATE: July 23, 2018 @ 2 PM CNS-3146490# PUBLISHED EL CHICANO 6/28/18 E-7832

PUBLISH

your Fictitious Business Name for

ONLY $40!!

Call IECN at: (909) 381-9898

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Visit us at www.iecn.com

for all your community news!

Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

NEW Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call (909) 381-9898

FAX (909) 384-0406

FBN’S only $40!

Page A12 • June 28, 2018 • Inland Empire Community Newspapers

4th annual Juneteenth Freedom Festival in SB

IECN PHOTOS

JOHN COLEMAN

IECN PHOTO

JOHN COLEMAN

IECN PHOTO

JOHN COLEMAN

Left: Council members Bessine Richard and Virginia Marquez interact with members of the Savant Prep Academy of Business.

Above: Edwin Johnson (emcee), Councilmember, Bessine Richard, School Boardmember Gwen Rodgers, and Dr. Reginald Woods opened the San Bernardino 4th Annual Juneteenth Freedom Festival.

Bottom left: The Makeda Kumasi Drum & Dance Troup performed a program of historically based Juneteenth freedom-day celebration scenarios.

SPECIAL BENEFIT CONCERT The San Bernardino Symphony Orchestra presents the

Performing

Members of the African Descent Ministry, St Anthony Parish Auxilliary were among a number of community service organizations & vendors serving the public .

Studen Ticket t $15 s

9LYDOGL·V 7+( )285 6($6216

SATURDAY | JULY 14, 2018 Two Performances: 3PM & 7:30PM Featured Artists

Linda Wang

Kenta Nomura

CLASSIFIEDS Ken Aiso

Sturges Center for the Fine Arts | 780 N. E Street, San Bernardino Purchase tickets at www.sanbernardinosymphony.org or call 909.381.5388 (100% tax deductible donation)

Mother Antoinette, and daughter Kambrya Baily presented their objects of art.

Senior Systems Administrator sought by Loma Linda University in San Bernardino. 7 yrs sys. admin. dba or rel. exp. with clinical & financial ops incl. database admin., data mgmnt. & data analytics, data process analysis, backup/recovery. Send resume to Cassandra Dhole, Recruiter, Loma Linda University Shared Services, HR Mgmt, 101 E. Redlands Blvd., Loma Linda CA 92354