e e k l y W EL CHICANo Features, Lifestyle & News You Can Use!
Vol 54, NO. 40
THIS WEEK C o m m u n i t y B l o c k P a r t y p r o m o t e s u n i t y, c a m a r a d e r i e
Gloria’s Cor ner A3
Trees to honor veterans along Route 66 A6 IECN PHOTO COURTESY
SB PASTORS UNITED
San Bernardino Pastors United held its quarterly Community Block Party at Anne Shirrells Park on Saturday, Sept. 16 where over 1,000 people showed up to enjoy community, camaraderie and unity. Children above are being entertained by The Way World Outreach Children’s Ministry Pastor Susan Zavala (not pictured). By Maryjoy Duncan
T
ucked in between two rival gang turfs, Anne Shirrells Park on Saturday was host to the quarterly San Bernardino
United (SBPU) Pastors Community Block Party initiated a year ago as a symbol of unity against violence and to strengthen community accord. Over 1,500 people received free
food, shoes, and groceries, as well as enjoyed gospel, fellowship and raffle drawings. For the younger ones there were bounce houses, face painting and a children’s minSBPU, cont. on next page
George Aguilar continues to fight for other s
Commu nity lear ns about disaster preparedness at Davidson Elem. A7
INSIDE ONE SECTION, 12 PAGES
Gloria’s Corner
A3
Words To think About A5 Legal Notices
A9
Opinion
A4
Classifieds
A8
H OW TO R E AC H US
Inland Empir e Co mmunity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om
IECN PHOTO
ANTHONY VICTORIA
George Aguilar, a man with deep roots in the Inland Empire, has spent a large portion of his life serving others. He’s served the Inland Empire as a water board president, director, realtor, youth mentor, and community activist for over 40 years. By Anthony Victoria
A
man with deep roots in the Inland Empire, George Aguilar has spent a large portion of his life serving others.
“We need to work together,” Aguilar stated. “There’s a lot of stuff we can agree on. Let’s focus on those things. That’s how we’re able to get stuff done.” The value of helping residents of the region was instilled in Aguilar, 62, from an early age. His family
owned the Esperanza Market on the westside of San Bernardino, a place prominent leaders like Cesar Chavez and Robert Kennedy would visit. “It served as a community center Aguilar, cont. on next page
IECN
.com
September 21, 2017
Community invited to celebrate recover y
T
he Department of Behavioral Health (DBH) and its partners invite community members to celebrate National Recovery Month by attending the 14th Annual Recovery Happens event on Saturday, Sept. 23 from 10 a.m. to 3 p.m., at the National Orange Show, 690 S. Arrowhead Ave. (Gate 8) in San Bernardino. Recovery Happens is a free, family-friendly event designed to increase awareness of substance use disorders and celebrate the successes of those in recovery. The event will feature children’s activities, a resource fair, entertainment, community performances and refreshments, all made possible through the support of local community partners, agencies and businesses. A special tribute will take place for individuals in recovery, their families and friends, and those working in the field of prevention, substance use disorder treatment and recovery support services. National Recovery Month is sponsored by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) and was adopted by the San Bernardino County Board of Supervisors in 2011. This year’s theme, “Join the Voices for Recovery: Strengthen Families and Communities,” encourages communities to be socially inclusive, offering those in need of support the opportunity to seek help, lend a hand, and contribute to their community as citizens, parents, employees, students, volunteers, and leaders. “Millions of Americans are affected by mental and substance use disorders, including our friends, family members, neighbors, and colleagues,” said DBH Director Veronica Kelley. “But the good news is that with support from family, friends and the community, people can, and do, recover. Please join DBH as we celebrate the journey towards recovery and wellness.” DBH’s Substance Use Disorder (SUD) Services provides a full range of substance use disorder prevention, treatment and recovery support for communities and residents of San Bernardino County through a network of community based organizations and County-operated clinics. Through SUD Services, DBH is supporting the Countywide Vision of creating a county in which those who reside and invest can prosper and achieve well-being.