Rialto Record 09 03 20

W e e k l y RIALTO RECORD

Sept. 0 3, 2020

Vol 18, NO. 51

Rialto Unified collects affected computer devices, distance lear ning resumes for Pre-K - 8th grade

By Maryjoy Duncan

T

he Rialto Unified School District fell victim to an external malware attack on Friday, Aug. 21 that resulted in the immediate suspension of the district’s internet and technology systems including distance learning. It was determined the attack targeted Windows devices issued to high school students, and district personnel prioritized the collection of those devices last week.

www.iecn.com

Cra fton’s Summer Bridge Pr og ram produces college scholars Pg. 5

Chromebooks distributed to Pre-K through 8th grade were not affected, and students resumed distance learning on Monday, Aug. 31. High school students will return to Bridge Academy at a later date.

PHOTO

RUSD

Rialto High School staff leaders, from left to right: RHS science teacher Shital Kavia, RHS Assistant Principal Alejandro Olmos, RHS Principal Dr. Caroline Sweeney, RHS English teacher/Links Advisor Melissa Kromas, and RHS English teacher Larry Bush.

According to RUSD Communications Director Syeda Jafri Windows devices will be individually inspected during the Malware, cont. on next pg.

Rialto opening its cooling center ahead of five-day heat wave

By Manny B. Sandoval

O

ne program special to the city of Rialto is its Rialto Cooling Center, which is available to all city residents.

Inland Center Mall reopens Pg. 7

H OW TO R E A CH U S Inland Empir e Community Newspaper s Of f ice: (909) 381 -9898 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising : sale s@iec n.c om Le gals : iec nle gals@ hotmail.com

As the region prepares to head into a five-day, over 100-degree heat wave on Friday, September 4, Rialto’s community services department has been busy preparing to keep residents cool.

“The Rialto Cooling Center provides an opportunity for the Rialto public to escape the heat and relax in one of our chilled city buildings,” said Sean Grayson, interim community services director.

The building that is currently hosting the program is the Carl Johnson Community Center, which is located at 214 N. Palm Avenue.

Cooling, cont. on next pg.

PHOTO MANNY B. SANDOVAL

As the vegetation continues to dry and another heat advisory warning issued, Rialto is preparing to operate its cooling center housed at the Carl Johnson Community Center, 214 N. Palm Ave.

Page A2 • Sept. , 2020 • Inland Empire Community Newspapers • Rialto Record

Still time to respond to 2020 Census and shape the future

Y

ou can still complete the questionnaire yourself online at 2020census.gov, by calling 844-330-2020, or by returning the paper form you received in the mail. Respond using the address where you were living on April 1, 2020 and include anyone who was living with you at the time.

neighbors – because the results of the 2020 Census determine how many seats your state gets in the U.S. House of Representatives and inform how hundreds of billions of dollars in federal funding will be allocated every year to communities like yours across the country. You can view your state, city, or county’s response rates via our online interactive map.

Your response matters – as does that of your friends, family, and

If you respond on your own now, it is less likely that a census taker

Malware week for any signs of damage or compromise.

“The Rialto Unified School District remains resilient in the wake of this malware issue, which came from an outside source. Informa-

tion Technology is working round the clock with school and support sites leaders. Online instruction will occur in the near future after devices are collected and inspected, by Information Technology, and then replacement devices are distributed,” Jafri indicated.

“We appreciate the outpouring of

will visit you in person later this summer to help you complete the questionnaire. However, if someone from the Census Bureau does visit you, please cooperate with them. You’ll know they are a Census Bureau employee by their identification badge, which will have their photograph, a U.S. Department of Commerce watermark, and an expiration date. All census takers have been trained on social distancing protocols, will be issued Personal Protective support, understanding and empathy from our parents, teachers but mostly our high school students, who were most vulnerable in this attack and who truly deserve to get back to Bridge Academy, online instruction.”

Equipment (PPE) and will follow local guidelines for its use.

The once-a-decade population count is mandated by the U.S. Constitution. Responses to the census inform planning and funding decisions for emergency and disaster response, healthcare and hospitals, schools and education, roads and bridges, and other vital community resources. Census responses shape the future for everyone, whether you live in a city or a small town, a rural area, on a boat, or in an RV. It impacts children, college students, and adults of all ages.

That’s why everyone should respond and be counted.

If you’re not able to verify if someone else in your household has already responded, such as a roommate or family member, go ahead and respond and include everyone in your household in your response; the Census Bureau eliminates duplicate responses when processing the questionnaires.

Your answers to the 2020 Census questionnaire are strictly confidential and protected by law.

Your census responses cannot be used against you by any government agency or court in any way.

Responses are only used to produce statistics.

PHOTO

RUSD

Rialto High School Principal Dr. Caroline Sweeney worked from 10 a.m. to 6 p.m. in front of Knights high school building to collect students’ devices due to a malware technology hit.

PHOTOS

RUSD

Eisenhower High School staff leaders, from left: Frank Camacho, Ike Principal, Crystal Sanchez, Ike School Secretary, John Richmond, Ike Assistant Principal, Adriana Avila, Ike Secretary, and Jennifer Cuevas, Ike Assistant Principal.

Below: Eisenhower High School Principal, Frank Camacho spoke with a student’s mother as Ike secretary, Adriana Avila, checked out a device from a student.

Cooling “We operate cooling centers on a year-round basis, in response to the temperature. Anytime temperatures reach 95 degrees or higher we make the cooling center available,” continued Grayson. “As many of you already know, it can be hot in Southern California, even throughout the fall and even around Christmas time, so we determine our cooling center operations based off 95-degree temperature or higher.”

When operating, Rialto’s cooling center is open from noon to 6 p.m. and there is no time limit.

Recently, the center implemented COVID-19 safety measures into the program, to ensure the safety of all visitors.

“With COVID-19 going around, we have changed the operations to meet CDC guidelines by requiring visitors to wear a mask, the center is set up in a way that social distancing is ensured, and temperatures are taken at the door, just as it is at any city building,” Grayson said.

If a visitor does not have a mask on, the center will provide one, free of charge.

“The public is always welcome to call us. We have bottled waters for anyone who visits the cooling center and restrooms are available for use. Please refer to yourrialto.com for information,” concluded Grayson.

For more information, call 909877-9706.

Inland Empire Community Newspapers •Sept. 03, 2020 • Page A3

Page A4 • Sept. 03, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY You can email letters to editor@iecn.com.

Please include your name and city of residence.

Anonymous letters will not be printed. anti-racism in Chadwick Boseman and colon cancer

Te a c h schools, it’s wor th it

Black voices in humanities and science classes, and mandating that all staff attend implicit bias training.

Cecelia Scheuer Next Leader at the Institute for Policy Studies

Relics of America’s harrowing past are facing new scrutiny, and rightfully so. Statues are falling.

NFL teams are renaming themselves. Even syrup brands are being discontinued.

Most urgently, they’re demanding a complete revision of U.S. history courses, calling on teachers to educate students about the darker side of our nation’s history — from the Trail of Tears to the Tulsa massacre — as well as the Black and Native Americans that have fought to make the ideals of our democracy true.

We need age-appropriate curricula tailored for all stages of K12 education. A study by the National Center for Biotechnology Information found that by three months of age, a child begins to show a preference for faces of their own racial group — a bias that is only reinforced if it is not disrupted through transformative education.

Actor Chadwick Boseman recently died after a four-year battle with colon cancer. He was 43.

Boseman had starred in the blockbuster Marvel superhero franchise movie Black Panther rising to stardom. He played Jackie Robinson in the movie 42. He also played James Brown in Get on Up and Thurgood Marshall in Marshall.

Boseman had received international accolades for his movie roles. He was young, handsome, and very talented. He had a loving family who was by his Los Angeles bedside when he died. Colon cancer robbed him of another 20 or even 30 years of movie stardom.

Boseman's early diagnosis of colon cancer at the age of 39 reminds us all of the seriousness of colon cancer. All cancer is serious but colon cancer is the second leading cause of death in the United States when women and men's statistics are combined.

Some critics worry that we’ll “forget our history” if we remove these We can’t rely on conversations Fifty was previously the recomracist symbols. But here’s a better idea: What if we actually taught that about white privilege or structural racism to take place at history in our schools? home because frankly, they If we did, more Americans would don’t. Only 10 percent of parents Well I have been off the grid for understand why those racist statues surveyed in a study by the awhile due to the craziness of all Sesame Workshop discussed need to come down in the first place the chaos. I have some good news — along with the systemic racism race consistently with their chil- and some not so good about the they symbolize. Even more impor- dren. state of California. I just found out tantly, we’d be setting our kids up that they now have 40% poverty If we are products of our envito be better humans who lead richer rate and 45 billion dollars in debt. ronments, then we can assume lives.

Governor Newsom wants to inthat being a product of an anti- crease sales tax to 14%.

For the first 18 years of my life, I racist educational environment You probably already know that moved through a Long Island pub- would go a long way. And it our brave Law Enforcement have lic-school district where I was does. Assessments found that their hands tied in this state too. taught that the last racist in Amer- implementing an anti-racist edu- Did you know that people can ica was the killer of Martin Luther cation model at Mission High trespass on your property now its King, Jr. and that Native Americans School in San Francisco im- not considered a crime unless they merely taught European settlers proved teacher-student relation- get in your home and harm you or how to grow corn. My process of ships, classroom participation take more $999.00 dollars in burunlearning and relearning was long among Black students, and over- glarizing your home.

Yes our daughter called us and and complex, but not everyone gets all academic performance. the privilege of pursuing that supEngaging with people from difplemental education. ferent racial backgrounds also Fortunately, young people are serves white students better. A waking up to how their education 2015 McKinsey report on 366 failed to prepare them to understand public companies found that the reality of their peers’ lived ex- those with more racial diversity periences — and the history that in- in management were more likely to have financial returns above forms those struggles. their industry mean.

mended age for the first colonoscopy. Newer reports have recommended age 45. I would suggest talking to your doctor by the age of 40 about a colonoscopy.

My doctor has been adamant that my sons have colonoscopies by the time they are 40. There are more and more reports of early death from colon cancer. Television journalist Katie Couric's husband Jay Monahan died in 1998 at the age of 42 Death comes to us all by something. However, a colonoscopy might extend your life several years.

You may know someone who has been impacted by colon cancer. My father was diagnosed with colon cancer at age 60 but after a couple of very serious colon surgeries he survived to live to be 85 years old. My mother-in-law was diagnosed with colon cancer and lost most of her colon in her early forties, but also lived to be 85.

When I was 50, I had my first colonoscopy and had several polyps removed that were not cancerous. Most likely if I had not

had routine colonoscopies along the way I would be dead today.

While you are scheduling your colonoscopy eat plenty of fiber.

When I was kid in health class, we were taught about the importance of eating fruit and vegetables. I can't underscore enough the importance of eating broccoli, lots of other vegetables, strawberries, oranges, apples and other fruit. A big bowl of plain oatmeal every morning and a handful of walnuts is another good choice.

We would never pour a cup of sand in our automobile's gas tank.

Yet, often we consume food choices that do not benefit us much and often hurt us. Good eating choices are vital.

There is no eternal fountain of youth in this world. However, I do hope we can live a lot of more good years and keep in mind that an ounce of prevention is worth a pound of cure.

Dr. Glenn Mollette glennmollette.com

Excite d ab out ca ndidate

As ongoing Black Lives Matter protests have forced a reckoning on police brutality, systemic racism, and truths that have been conveniently left untold, student coalitions are circulating petitions demanding anti-racist education curricula in schools across the country.

Ultimately, exposure to a diverse and anti-racist education at a young age equips students with a sense of radical empathy that is not only an essential quality of leadership, but that will serve them in their relationships throughout their lives.

Taking down statues won’t These students are outlining a erase our history if we finally number of steps school districts start teaching it. It’s time to get should take — including impleto work. menting a racial studies course as a graduation requirement, amplifying

said it looked like someone was trying to break in our home through the window. We were out running errands. She called the dispatch and was told it’s not a crime to trespass that it’s not a crime until they are in the house and harm you or take the amount of items that I mentioned previously.

So it looks like California is becoming another Venezuela. A socialist state in the making or maybe already there.

However I have good news for you, many common sense candidates are running for office here including in District 31 my good

friend Agnes Gibboney. She is a WARRIOR and a strong woman battler born from this world, immigrant who came to United States to escape socialism as a little girl. She knows the horrors of that kind of agenda. Shes a believer. One day while talking to her on the phone I said have you thought about running for office.

She was already the head of Angel mom in our community so I knew she knew the work involved in leading. She said I hadn’t but now that you mention I am interested.

I said let’s pray and you will know when you are called. She agreed I will let HIM lead me. So I prayed for her and she was in agreement.

When I saw her plan to run I was so excited I called her to congratulate her. Check her out yourself.

She has a website at Agnesgibboney.com please consider campaigning for her and definitely VOTE for her. You will see your VOICE and needs be carried to the W.H. Which they’re not now in District 31, by the oppositional agenda of the current Congressmen Aguliar.

I have spoken to his Assitant to voice my problem with no access to care in Ca he arrogantly said too bad I am not dealing with your issues. Which I shared in previous letters they did not do anything so I had to go out of state for my care.

Agnes is you VOICE she is a WARRIOR. VOTE Agnes 2020.

Susie (A Prayer WARRIOR) Rancho Cucamonga

Inland Empire Community Newspapers • Sept. 03, 2020 • Page A5

Crafton Hills College's Summer Bridge Program transitions students from Adult School into college scholars

M

ore than two dozen students from local adult education institutions completed Crafton Hills College's Summer Bridge Program, an online course designed to prepare students for a successful college experience.

The program is part of Extended Opportunity Programs and Services (EOPS), a state and collegefunded program to uplift underrepresented and marginalized students and help them succeed in higher education. Most of the students in this year's program were recent graduates of the Red-

lands Adult School and Yucaipa Adult School.

cause we couldn't meet in person," fornia Riverside, University of Troncoza said. " But it was just as Redlands and California State University, San Bernardino. meaningful and impactful."

Students who participated in the summer 2020 program had a slightly different experience than Bridge students in previous years, according to Counselor Arline Troncoza. Because of the restrictions placed on daily life and higher education due to COVID19, students enrolled in this year's program had more of an emphasis on digital literacy skills.

Modules within the course focused on traditional study skills like notetaking and time management but also reflected how the educational landscape has shifted in the era of COVID-19. Students learned how to use distance learning tools including video conferencing, online collaborative software, student email and more.

"This year's Adult Summer Bridge Program was a little different from prior years obviously be-

Students enrolled in the program took virtual trips to local universities, including University of Cali-

Caden Center

Lakers win 4 straight after game 1 loss, easily eliminate injured Blazers team

F

inally, after eight long years of waiting, the Lakers have their first playoff series win. It was no easy task, but LeBron James showed why he’s the king, and AD showed why he is maybe the best big (man) in the league.

The series started with game 1 in the Orlando bubble, with the Lakers designated as the “home” team. The game was a battle of runs. It came down to the final minutes, until bubble MVP Damian Lillard hit two long range threes to put the Blazers ahead, and they never looked back, winning and making the series 1-0.

But the Lakers did not back down. Anthony Davis and LeBron showed much more aggressiveness, and they were able to tie the series, and take the lead in game 3, 2-1. However, an even bigger loss for the Blazers hit. Their star Damian Lillard had dislocated a finger. Luckily, it was on his nonshooting hand and he was able to play for a crucial game 4. But the Lakers showed no mercy.

Outstanding performances all around helped give the Lakers a statement win, and put the Blazers in an impossible 3-1 hole. Game 5 would come however, a few days late. Teams around the league all boycotted their next games, in protest to police brutality and the owners’ lack of ability to step up and spread the black lives matter movement. However, after more than a few meetings, both sides got what they wanted, and game 5 went on.

Game 5 the Blazers played without Damian Lillard, due to a knee injury he had suffered in the pre-

vious game. The Blazers, led by Carmelo Anthony and CJ McCollum put up a good fight, but in the end, LeBron’s triple double led the Lakers, as they won, and move onto the second round.

The Lakers met expectations for the first round, beating a Blazers team that some considered the greatest 8 seed of all time. They showed weaknesses shooting from 3, but also showed that when AD and LeBron are aggressive and score first, they are almost unstoppable. As of when this is being written, the Lakers will face the winner of the Thunder-Rockets series, with the Rockets currently up 3-2. Expect the Lakers to be favorites no matter who comes out of that 4-5 matchup. 4 wins down, 12 to go, as the Lakers look to win a championship for Kobe in the craziest season the NBA has and will ever see.

Caden Henderson is our youngest contributing writer, submitting stories from a variety of topics on a biweekly basis.

For more information on the Summer Bridge Program, visit https://www.craftonhills.edu/adult -education-program/index.php.

Page A6 • Sept. 03, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

Inland Empire Community Newspapers • Sept. 03, 2020 • Page A7

Page A8 • Sept. 03, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

RR • IECN • September 3, 2020 • Page A9

Office (909) 381-9898 NOTICE OF PUBLIC MEETING OF THE SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT RELATIVE TO THE ADOPTION OF A RESOLUTION RELATING TO THE K-12 TEXTBOOK AND INSTRUCTIONAL MATERIALS INCENTIVE PROGRAM FOR 2020-2021 EDUCATION CODE SECTION 60252 Please be advised the Board of Education ("Board") of the San Bernardino City Unified School District ("District") at its regular meeting to be held on September 15, 2020, will make a determination through a resolution, as to whether each pupil in the District has or will have prior to the end of the fiscal year, sufficient textbooks or instructional materials or both, and; these materials in each subject are consistent with the content and cycles of the curriculum framework adopted by the state board.

This Public Hearing is held to enable additional input by parents, teachers, members of the community, and bargaining unit leaders in order to comply with [EC Section 60119(a)(1)(B)].

California Education Code Section 60119-a specifies that the governing boards of school districts are subject to the requirements of Education Code Section 60119 in order to receive funds for Pupil Textbook and Instructional Materials Incentive program (Education Code Section 60252), and/or funds for instructional materials from any state source in a fiscal year in which the Superintendent of Public Instruction determines that the base revenue limit per average daily attendance (ADA for each school district will increase by at least 1 percent from the prior fiscal year).

Section 60119-a-1-A requires that the governing boards of school districts hold a public hearing to encourage participation by parents, teachers, members of the community interested in the affairs of the school district and bargaining unit leaders, and make a determination through a resolution as to whether each pupil in each school in the district has or will have, prior to the end of the fiscal year, sufficient textbooks and/or instructional materials in each subject that are consistent with the content and cycles of the curriculum framework adopted by the state board.

The adoption of designated textbooks for each course Districtwide is an essential part of the development of an articulated, sequential, and a standardized curriculum in each subject. The San Bernardino City Unified School District has an ongoing procedure whereby textbooks are continually reviewed and updated by committees that are representative of the school community.

Books are reviewed for content and their match with District and state frameworks.

The September 15, 2020, meeting of the District will begin at 5:30 p.m., or as soon thereafter as possible, https://www.youtube.com/San BdoCitySchools. These matters will be considered at such time as this agenda item is considered by the Board of the District. Public comments may be submitted to: https://docs.google.com/forms/ d/e/1FAIpQLSfN3AlAScFaIXw k5A19xH4eyEN7FfriI4MU1N_ OBvY1reY5NA/viewform Questions and/or comments should be directed to Dr. Lorraine Perez, Assistant Superintendent of Educational Services (909) 473-2086.

San Bernardino City Unified School District CNS-3393971# PUBLISHED RIALTO RECORD 9/3/20 R-3120 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 17197 Valley Blvd. Fontana, CA 92335, Sept 22nd, 2020 at 9:45 am: Kimberly Macasil, boxes of clothes and toys; Alejandro Esqueda, household items; Roderick Bullock, miscellaneous, pool table, washer, dryer fridge, DJ equipment; Tim Duncan, household items; Eric Padilla, crib, boxes; Donald Simmons, boxes, misc. goods; Carlos Perez, boxes, couches, tools, washer, dryer, bedroom set; Deidre Harris, clothes. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971720 09-22-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3119

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF TIFFANY C. REDDICK Case No. PROPS2000248

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of TIFFANY C. REDDICK A PETITION FOR PROBATE has been filed

by Lashawn Brinson in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Lashawn Brinson be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held on Nov. 16, 2020 at 9:00 AM in Dept. No. S37P located at 247 W. Third St., San Bernardino, CA 92415.

IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for petitioner: VERNON R YANCY ESQ SBN 219891 LAW OFFICES OF VERNON R YANCY 3250 WILSHIRE BLVD STE 1500 LOS ANGELES CA 90010 CN971405 REDDICK PUBLISHED RIALTO RECORD Aug 27, Sep 3,10, 2020 R-3110

• RIALTO RECORD LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: PRUDENCE ADAIR AKA PRUDENCE ANN ADAIR CASE NO. PROPS2000533

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of PRUDENCE ADAIR AKA PRUDENCE ANN ADAIR. A PETITION FOR PROBATE has been filed by NICHI HAMILTON in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that NICHI HAMILTON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 09/23/20 at 9:00AM in Dept. S35 located at 247 W. THIRD STREET, SAN BERNARDINO, CA 924150212 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner JENNIFER N. SAWDAY SBN 228320, TREDWAY, LUMSDAINE & DOYLE, LLP 3900 KILROY AIRPORT WAY, STE. 240 LONG BEACH CA 90806 BSC 218695 CNS-3391957# PUBLISHED RIALTO RECORD 8/27, 9/3, 9/10/20 R-3101

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JANET STAPLES CASE NO.: PROPS2000534 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: JANET STAPLES A PETITION FOR PROBATE has been filed by AVA R STAPLES in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that AVA R STAPLES be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held on 9-1720 at 1:30 in Dept. S36 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk.

Petitioner: AVA R STAPLES 702 South Lancewood Ave., Bloomington, CA 92316 Published Rialto Record 8/27,9/3,9/10/20 R-3100

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Visit us at www.iecn.com

for all your community news!

Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call (909) 381-9898

e-Mail iecnlegals @hotmail.com

FBN’S only $40!

Page A10 • September 3, 2020 • RR • IECN

Office (909) 381-9898 SUMMONS(CITACION JUDICIAL) NOTICE To Defendant: (AVISO al Demandado): MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., a Delaware corporation; MARINA MORTGAGE INC., a California corporation; BLOW-OUT ENTERPRISES, a Business entity form unknown; AND DOES 1 THROUGH 20, INCLUSIVE. YOU ARE BEING SUED

BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE).

PINGORA LOAN SERVICING, LLC Case Number: CIV DS 1931502 NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days.

Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case.

There may be a court form you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case, by default, and your wages, money and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org) , the California Courts Online Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de que le entreguen esta citacíon y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte.

Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta.

Puede encontrar estos formularios de la corte y mas información en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a (www.sucorte.ca.gov) en la bibliteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.

Hay otros requisitos

legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, www.lawhelpcalifornia.org en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a , (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costo extenos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte anted de que la coret pueda deschar el caso.

The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) Superior Court of California County of San Bernardino 247 West Third Street San Bernardino, California 92415-0210 The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, or del demandante que no tiene abogado, es) William G. Malcolm, Esq. MALCOLM & CISNEROS 2112 Business Center Dr., IRVINE, CA 92612 Date: OCT 21 2019 Clerk (Secretario), by Elyzabeth Gomez Deputy (Adjunto) Published Rialto Record 8/20,8/27,9/3,9/10/20 R-3098 STEPHAN, KVANVIG, STONE & TRAINOR Laird B. Stone - ISB #2363 P. O. Box 83 Twin Falls, Idaho 83303 0083 Telephone: 208 733 2721 Facsimile: 208-733-3619 E-Mail: skst@idaho-law.com 20537.67/SUM/mj Attorney for Plaintiff IN THE DISTRICT COURT OF THE FIFTH JUDICIAL DISTRICT OF THE STATE OF IDAHO, IN AND FOR THE COUNTY OF TWIN FALLS MAGISTRATE DIVISION Case No. CV42-20-2189 SUMMONS IDAHO POWER COMPANY, Plaintiff, vs.

ALVARINO CERNOESPINOSA; and JANE & JOHN DOES 1-10, Defendants.

NOTICE: YOU HAVE BEEN SUED BY THE ABOVE NAMED PLAINTIFF. THE COURT MAY ENTER JUDGMENT AGAINST YOU WITHOUT FURTHER NOTICE UNLESS YOU RESPOND WITHIN 21 DAYS. READ THE INFORMATION BELOW. TO: ALVARINO CERNOESPINOSA YOU ARE HEREBY NOTIFIED that in order to defend this lawsuit, an appropriate written response must be filed with the above designated court within twentyone (21) days after service of this Summons on you. If you fail to so respond the court may enter judgment against you as demanded by the Plaintiff in the Complaint.

A copy of the Complaint is served with this Summons.

If you wish to seek the advice or representation by

• RIALTO RECORD LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 an attorney in this matter, you should do so promptly so that your written response, if any, may be filed in time and other legal rights protected.

The nature of the claim against you is monies owed.

An appropriate written response requires compliance with Rule 10(a)(1) and other Idaho Rules of Civil Procedure and shall also include: 1. The title and number of this case.

2. If your response is an Answer to the Complaint, it must contain admissions or denials of the separate allegations of the Complaint and other defenses you may claim.

3. Your signature, mailing address and telephone number, or the signature, mailing address and telephone number of your attorney.

4. Proof of mailing or delivery of a copy of your response to Plaintiff attorney, as designated above.

To determine whether you must pay a filing fee with your response, contact the Clerk of the above named court.

DATED: 6/18/2020 CLERK OF THE DISTRICT COURT By/s/ Kaytlin Abrahamson Deputy Clerk Published RIalto Record 8/27,9/3,9/10,9/17/20 R-3099 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 14750 Foothill Blvd., Fontana Ca 92335, September 22, 2020 at 10:00AM. David Savala, Description of Goods- bags boxes tattoo gear misc; Rafael Zambrano, Descriptions of Goods- small sofa boxes tools toys misc; Shedric Miller, Description of Goods- Boxes, Totes, misc. items; Jessi-ca Contreras, Descriptions of Goods- 8 boxes queen mattress; Bella Rosales, Description of Goods- Boxes; Capella Wright, Description of Goods- boxes misc items; Raul Joya, Description of Goods- twin bed dresser night stand 5 bags; Mark Tellez, De-scription of Goods- household items; Green Crush, Description of Goodshousehold items; Giovany Montano, Description of Goods72 inch tv, totes, clothes, Bikes, stereo; Green Crush, Description of goods- household items. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971516 09-22-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3115

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: Facility Address, 13475 Baseline Rd. Fontana, CA 92336 Date September 21, 2020 Time of Sale 10:30 A.M.; Arlene Mejia, general description of property, kitchen-ware, houseware (laundry tools.), mattresses, tv's, tv stands, jewelry, K coffee machine, microwave; Tumeka Baker, general descrip-tion of property, 3 bedroom home; Jessie Hubbard, general descrip-tion of property, box goods, household items; Scarlet Beard, general description of property, hosehold items; Linda Yoder, general description of property, boxes, television, tools, personal items; Dameion Ramsey, general description of property, tools, books, clothes; Eric Clontz, general description of property, couches, tables, totes; Henry Hill II, general description of property, washer, dryer, and household items. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971462 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3111

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 14750 Foothill Blvd., Fontana Ca. 92335, September 15, 2020 at 9:30 a.m.; Joanna Tunstead, general household items, misc. items, boxes; Arogant Hollywood, general household items, misc. items, boxes; Jose Manuel Ruiz Marquez, general household items, misc. items, boxes; Frances Perez, general household items, misc. items, boxes; Gerardo Ramos Rios, general household items, misc. items; Jennifer Aceves, general house-hold items, misc. items, couches, toys, totes; Alex Mendez, general household items, misc. items, bed, mattress, crib; Shaun Abenojar, general household items, misc. items. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971212 09-15-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Aug 27, Sep 3, 2020 R-3103 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 10192 Linden Ave. Bloomington, CA 92316, Sept 15th, 2020 at 11:30 am. Jake Salazar, clutter from around the house; Carolina Gonzalez, clothes, blankets, pictures; George Naranjo, household items; Juan Jose Matute Pozo; mattress and dresser; Melissa Duron, household; Miguel Salazar, Boxes, and professional cleaning equipment; Rene Sims, sofas, end tables and tools. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971460 09-15-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Aug 27, Sep 3, 2020 R-3104

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: Extra Space Storage, 313 S. Riverside Ave., Rialto, CA 92376, September 16th, 2020 at 11:30 AM. Ariel Santos, Couches, clothes and 2 dressers; Mary Flood, bed, TV boxes, household; Shyiona Prudhomme, queen bed, 2 twins beds, refregerator, couch, recliner; Christopher white, 2 beds, 4 televisions, love seat, sofa, boxes, dinning set, household; Rhonda Maae, household goods; Rhonda Maae, household goods; Maria Mendoza, vinyl fence, tools; Yvonne Vera, personal items; clothing, toys, chairs; John Wiliams, 5 bedroom house; Maria Valladolid, 2 couches, bunk bed, dresser; Alberto Quintero, refrigerator, washer, stove, bids, boxes, tools; Crystal Malagon, household items; Karina AlcantaraMartinez, personal items, household items; Agustin Godinez, containers, clothes; Janis Lee, Furniture; household; Mary Stewart's Southern's Mamie Lynch, paper work, holiday decorations, stove and business copy machine; Daphne White, Tvs, TV stand, dresser, bedroom set, boxes and misc items; Genoveva Hernandez, household items, John Hatchett, twin beds, 2 refrigerators, washer, dryer, love seat, boxes, household.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971465 09-16-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Aug 27, Sep 3, 2020 R-3106 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 3285 N Locust Ave Rialto, CA 92377 on September 21, 2020 at 9:30am: Jessica Duckett, household goods; Lucia Lopez, household goods.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971480 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3113

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: Facility Address, 13475 Baseline Rd. Fontana, CA 92336 Date September 15, 2020 Time of Sale 10:30 A.M.; Terrence Steele, general description of property, shoes, clothing, misc. boxes/bags; Tiffany Anne Moore, general description of property, household; Iraklis Notis, general description of property, sofa, boxes, artwork; Sir Friley Manning, general description of property, personal items; Angel Dillingham, general description of property, household items, furniture, misc. items; Abel Joe Perez, general description of property, boxes and bikes; Christopher Riffle, general description of property, beach stuff, clothes, shoes. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971463 09-15-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Aug 27, Sep 3, 2020 R-3105

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 10192 Linden Ave. Bloomington, CA 92316, Sept 21, 2020 at 11:30 am: Walter Acevedo, boxes, fridge, mattress; Jose Anguiano Jr., table, tools; Ofer Menashe Ezer, 2 beds, two mattress, two box springs and 47 medium boxes, 25 large boxes, 12 wardrobe boxes; Oscar Cardenas Quezada, freezer and boxes; Maria Calderon, household items; Nidia Margarita Noriega-Olmeda, 3 Bikes, tools, boxes, tapes, drill. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971491 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3114

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 3285 N Locust Ave Rialto, CA 92377 on September 17, 2020 at 9:30am: Raul William Hughes, household goods; Renee Predom, household goods; Louise Thomas, household goods; Jarrod Hill, household goods; Jawanna Wimberly, household goods. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971482 09-17-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Aug 27, Sep 3, 2020 R-3108

NOTICE Cellco Partnership and its controlled affiliates doing business as Verizon Wireless are proposing to build a 65-foot (overall height) Monopalm Telecommunications Tower in the vicinity of 2611 North Linden Avenue, Rialto, San Bernardino County, California 92377 (lat/long: N 34° 8’ 53.15” / W 117° 23’ 58.63”). Public comments regarding potential effects from this site on historic properties may be submitted within 30 days from the date of this publication to: Emily Trimpe, 4685 South Ash Avenue, Suite H-4, Tempe, Arizona 85282, 602-2394886, Emily.Trimpe@terracon.com.

Published Rialto Record September 3, 2020 R-3121

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 15713 Valley Blvd. Fontana Ca. 92335 September 22, 2020 10:30 AM. Anthony Alcon, Unit appears to contain, household goods misc etc 3 bedroom home; Gilberto Ledezma, Unit appears to contain, inventory product; Maria Miranda, Unit appears to contain , Pipes and tarps; Doris Vara, Unit appears to contain, furniture boxes clothes excercise equipment; Doris Vara, Unit appears to contain, Kitchen goods; Karen Curry, Unit appears to contain, Misc household goods; Tanya Marchesano, Unit appears to contain, household; Eric Manzo, Unit appears to contain, Bags of clothes; Michael Brunston, Unit appears to contain, boxes totes bags misc etc.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any pur-chase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971525 09-22-20 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3116 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: Extra Space Storage, 313 S. Riverside Ave., Rialto, CA 92376, September 21st, 2020 at 11:30 AM. Maria Montoya, boxes, binds totes, bedroom furniture, clothing, movies, books, toys; Margaret Brown, house hold; Robert Villarreal, household, boxes, totes; Miguel Gomez, dresser, living room, couches, beds TV, washer, dryer, refrigerator; Danny Oneil III Howard, boxes, bed, dresser, miscellaneous house items; Paula Mason, freezer, bed, dresser, clothes, Jazmine Hernandez, clothing, shoes, toys; Thomas Cooper, See Lease; Hal M Ector, household; Moore Alzena, household; Rosie Tellez, household items; Mary Cortez, household goods; Rory Wright, 28ft, Wanderer, 2005; Julie Garcia, frig, tables, couch, toys, paperwork; Manuel Pierre Alba, boxes.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971466 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3112

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 17197 Valley Blvd. Fontana, CA 92335, Sept 16th, 2020 at 9:45 am. Hector Granillo, washer dryer fridge boxes garage stuff; Jon Loomis, tools; Alexandra Rios, totes furniture stove toys bed frame tools misc items; Jairo Hernandez; Dresser and bed frame; Joel Perkins, Tools and Mini Fridge.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971506 09-16-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Aug 27, Sep 3, 2020 R-3109

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 18777 Bloomington Ave, Bloomington CA 92316 on September 21, 2020 @ 12:00 p.m. Pilar Pazos, fridge and boxes; Salina Puente, 2 bed, dressers, fridge and boxes; Krystal Lazaro, Home goods, toys; Liliana Cortes, auction unit; Margaret Herron, Personal Items; Margaret Herron, Personal Items; Angelica Franklin, Refrige, Mattress and bedroom sets, Dressers, Dining Table, Boxes; Phillip Ybarra, clothing, tv; Wendy Berrcoal, Two wheel chairs and a couple of totes; Yvonne Garcia, Household items; Melton Torrez, Bedroom set, boxes, T.V. and household items; Maria Martin Hilda, Household items, shoes, electronics; John Bland, Tools. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971528 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3117 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 13473 Foothill Blvd. Fontana CA 92335 September 22, 2020 10:45 A.M. Jose Duron: Unit appears to contain general household items, misc. items; Brandon Williams: Unit appears to contain general household items, misc. items; Mauricio Lozano: Unit appears to contain general household items, misc. items; Sherman Higgins: Unit appears to contain general household items, misc. items; Carlos Munoz: Unit appears to contain general household items, misc. items; Candis Gonzalez: Unit appears to contain general household items, misc. items; Brian Parks: Unit appears to contain general household items, misc. items; Sonia Medrano: Unit appears to contain general household items, misc. items.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971602 09-22-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3118

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 3285 N Locust Ave Rialto, CA 92377 on September 16, 2020 at 9:30am: Moises Israel Torres, household goods; William Sandoval, household goods; Liliana Cortes, household goods; David Ibarra, household goods; Mario Jurado, household goods; Corine Merino, household goods. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971481 09-16-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Aug 27, Sep 3, 2020 R-3107

Inland Empire Community Newspapers Colton Courier • El Chicano • Rialto Record

PUBLISH YOUR FBN - ONLY $40!

e-mail: iecnlegals@hotmail.com for more information or call (909) 381-9898

Inland Empire Community Newspapers • Sept. 03, 2020 • Page A11

New prog ram helps senior s and residents with disabilities bridge technical divide

T

o help ensure access for seniors and persons with disabilities to resources and communication through digital technology, Inland Empire Health Plan (IEHP) has awarded Rolling Start Inc., a non-profit organization serving people with disabilities, with a $5,000 sponsorship to support its new Digital Access Pilot Program. In addition to the sponsorship, IEHP will encourage interested employees to volunteer for the program, that launched September 1.

Aiming to reduce the digital divide and social isolation experienced by seniors and persons with disabilities in the face of COVID19, Rolling Start Inc.’s Digital Access Pilot Program will provide eligible individuals who have restricted or no internet access with paid access for up to three months, a Chromebook and instructional courses.

Program participants will be required to complete all instructional courses within a designated

time to keep their devices. IEHP team members will use this training as a tool to teach program participants how to navigate social media websites, access telehealth benefits, and how to use the tool to improve communication with their medical providers.

“While we are in the early stages of this program development, we have purchased 50 Chrome Books and have identified 30 qualified individuals who could benefit from a program like this,” said Lisa Hayes, executive director of Rolling Start Inc. “With IEHP’s partnership, we hope to connect with even more individuals and work to empower individuals to access what they need, when they need it from the convenience and safety of their personal digital device.”

To date, Rolling Start Inc. is one of 27 Independent Living Centers in California that are specifically designed to assist people of all disabilities and ages by offering an array of services that include: pro-

gram referral, assistive technology, advocacy and other services.

After recently receiving a grant from the San Bernardino County Department of Aging, Rolling Start Inc. will become an Aging Disabled Resource center, providing additional services to seniors in San Bernardino County.

“Partnering with Rolling Start in this way will allow us to further develop a program referral process through our Connect IE Platform,” said Carmen Ramirez, IEHP’s disability program manager. “This will allow IEHP and other organizations to refer eligible individuals to this innovative program and get them connected.

Research and experience tell us that seniors and people with disabilities experience disproportionnland Center Mall re-opened ate rates of social isolation when for business on Monday, compared to other populations, Aug. 31 following Governor this project aims to significantly Newsom’s announcement on Frireduce rates of social isolation.” day, August 28. Opening the retail destination’s doors for shoppers To learn more about Rolling highlights how the community is Start Inc., visit RollingStart.com beginning to rebound after the State of California-ordered secondary shutdown.

Inland Center Mall reopens

I

Your voice, vote matter!

P

lease register to vote by October 19, 2020! The General Election date is Tuesday, November 3, 2020.

You can find out more about Voter Registration in San Bernardino County including a map of locations where paper Voter Registration Applications are available here: https://www.sbcountyelections.c om/VoterRegistration.aspx?

The San Bernardino County Elections Office of the Registrar of Voters is located at 777 East Rialto Avenue, San Bernardino, CA 924. At this location, you can register to vote in person, or call (909) 387-8300 or (800) 881-VOTE. Voting options: Vote early at the Registrar of

Voters beginning October 5, 2020.

Vote early at an Early Vote site.

View the list of Early Vote sites for this election.

Vote a Mail Ballot.

No mail ballot application is necessary. Mail ballots will be mailed to all eligible voters.

Request a replacement ballot by calling the Registrar of Voters at (909) 387-8300 Voters may return their voted mail ballot: At a Mail Ballot Drop-off Location during regular business hours To the San Bernardino County Registrar of Voters by 8 p.m. on Election Day Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m.

Election Day, 7 a.m. to 8 p.m.

24-hour Mail Ballot Drop Box available By mail via the U.S. Postal Service Mail ballots must be postmarked

on or before Election Day and received by the Registrar of Voters within 17 days following the election.

Vote at the polls on Election Day, November 3, 2020, from 7 a.m. to 8 p.m.

Find your assigned Polling Place [ For the list of Early Vote Sites, Mail Ballot Drop-off Locations, and to find your assigned Polling Place, Visit https://www.sbcountyelections.com/VoterRegistration.aspx?

California Online Voter Registration: https://registertovote.ca.gov/ What You Will Need To register online you will need Your California driver license or California identification card number The last four digits of your social security number and Your date of birth.

The center’s re-opening plans include significantly enhanced cleaning and sanitizing protocols, with a focus on frequent touchpoints including the use of electrostatic disinfectant sprayers, to make sure guests and employees feel comfortable and at ease with the return to business. The center also utilizes advanced MERV-13 filters in its high-quality HVAC system. Added signage and other safeguards also will be in place to

assure continued, appropriate social distancing and other precautionary measures.

We are looking forward to seeing our retail partners and welcoming local shoppers back to Inland Center Mall. More than ever, people are ready to safely get back to the places and activities they’ve been missing and we are excited to be a big part of this. All of us are committed to ensuring our property can get back to making major contributions to our local economy through jobs, sales taxes and more.

As not all stores will be open as of August 31, please visit the websites below for full information and list of retail that are open in accordance with government orders. www.inlandcenter.com

Page A12 • Sept. 03, 2020 • Inland Empire Community Newspapers