UN PANAL DE MIEL (Septiembre mes de la Biblia) Este año, 2011, se celebran los 442 años de la primera Biblia traducida de sus idiomas originales (hebreo y griego) a la lengua castellana. En 1569, cuando es publicada esta primera traducción, fue dada a conocer como la “Biblia del Oso”; nombre este por el emblema que aparecía en su portada: un oso de pie junto a un árbol, tratando de alcanzar una colmena para beber su miel. Esta ilustración se utiliza porque en aquella época estaba prohibida la traducción del texto sagrado a lenguas “vulgares”, y con esa estampa se emitían símbolos religiosos que permitieron identificarla. Fue el monje sevillano Casiodoro Reina quien la tradujo y su compañero Cipriano de Valera quien la revisó. La Biblia de algunos famosos Estoy leyendo el libro de Job y me ha producido un éxtasis extraño. Dejé el libro a un lado y estuve paseando como un león enjaulado durante horas y horas, casi sin poder contener las lágrimas. Este libro fue uno de los primeros que se apoderaron de mí y cuyo recuerdo no me ha abandonado durante el resto de mi vida. (Fedor Dostoievski) La majestad de las Escrituras me asombra; la santidad del Evangelio habla a mi corazón. Ved los libros de los filósofos, con toda su pompa, ¡que pequeños son en comparación a la Biblia ¡ ¿Podrá creerse que este libro, a un tiempo tan sublime y tan sabio sea obra de los hombres? (Juan Jacobo Rousseau). La razón de que encontramos tantos lugares oscuros de la Biblia es, en gran parte, porque hay muchos lugares oscuros en nuestros corazones. (A.Tholuck). La existencia de la Biblia como un libro para el pueblo es el mayor
beneficio que ha experimentado la raza humana. (Emmanuel Kant). Siempre he dicho y diré que el estudio del Sagrado Volumen hará mejores ciudadanos, mejores padres, mejores esposos. (Tomás Jefferson) Es el Evangelio la más preciosa dádiva que Dios ha podido enviar al mundo. (Montesquieu). No hay filosofía más sublime que la conocida con el nombre de Sagrada Escritura (Isaac Newton)
Tu palabra no muere, nunca muere, porque vive. No muere tu Palabra Omnipotente porque es la vida misma y la vida no vive, dignifica. (Miguel de Unamuno) Que así como a ellos, y tantos millones, la Biblia sea una fuente de dulzura para nuestras vidas.
Pastora Mariel Pons
“Es mejor confiar en Dios que confiar en el hombre” – Salmo 118:8 (Este texto es el centro de la Biblia) ********
LA NECESIDAD MÁS GRANDE Si la necesidad más grande de la humanidad hubiese sido conocimiento, EL SEÑOR HUBIESE ENVIADO UN EDUCADOR. Si la necesidad más grande de la humanidad hubiese sido salud física, EL SEÑOR HUBIESE ENVIADO UN DOCTOR. Si la necesidad más grande de la humanidad hubiese sido dinero, EL SEÑOR HUBIESE ENVIADO UN EMPRESARIO. Si la necesidad más grande de la humanidad hubiese sido entusiasmo, EL SEÑOR HUBIESE ENVIADO UN ARTISTA.
Pedro la necesidad más grande de la humanidad era el perdón, ASÍ QUE EL SEÑOR NOS ENVIÓ UN SALVADOR.
(Autor: Tim Kimmel – Tomado de: Recursos Litúrgicos SELAH)
RECORDANDO PRECEDIERON
A
QUIENES
NOS
DELIA GATTI DE BRUNO Y ADOLFO BRUNO La historia del acercamiento de doña Delia y don Adolfo a la Misión Evangélica de La Boca comparte sus características con la historia de miles de familias inmigrantes italianas esparcidas por el país en las primeras décadas del siglo XX.
Como contaba siempre don Adolfo, su contacto con la Iglesia fue debido al hambre: “Una tarde mi madre llevó a los más grandes de los hermanos a la Misión porque se enteró que allí servían comida al mediodía y a la tarde. Empezamos a ir a la Misión para comer y nunca más nos fuímos.” En el caso de Delia, no fue el hambre sino el desarraigo, llegada de Huinca Renancó junto a sus hermanas Poli y Magy encontraron el la Misión un grupo de pertenencia que las marcaría por el resto de sus vidas. Por ese entonces, la Misión era algo parecido a lo que marca el libro de los Hechos: …”día tras día se reunían en el Templo y en las casas, partían el pan y comían juntos …. con humildad y alegría de corazón …. y toda la gente los estimaba …. y el Señor añadía nuevos miembros (Hechos 2:46) La Misión formaba parte de la vida de todos los días de ambos, a través de las variadas actividades que allí se desarrollaban. En ese lugar se conocieron, se casaron y formaron una familia. El Señor, a través de la comunidad los alimentó y acompañó de una manera mucho más plena de la que ellos esperaban inicialmente. En su seno crecieron en la fe, en el compromiso con Dios y con el prójimo. Doy gracias a Dios por mis viejos y por la Misión de La Boca. Sin duda, mi vida ha sido profundamente influenciada por esas dos vidas que supieron mostrarme el Evangelio no sólo con palabras, sino encarnado en lo cotidiano de la existencia.
Pastor Daniel A. Bruno
BOTIQUÍN DE EMERGENCIA Todos necesitamos un botiquín con el siguiente contenido: Unas gafas – una bandita (goma) elástica – una venda – un lápiz – hilo – una goma de borrar – un besito (barrita) de chocolate – un saquito de te – Te preguntarás: ¿para qué sirven todos estos ingredientes…? Las GAFAS: Son para ver todas las cualidades de la gente que nos rodea.
La BANDITA ELÁSTICA: Para acordarse de ser flexible cuando la gente o las cosas no son como desearíamos. La VENDA: Para curar los sentimientos heridos, tanto los nuestros como los de los demás. El LÁPIZ: Para anotar todo lo bueno que recibimos cotidianamente. El HILO: Para atar a las personas que realmente son importantes en nuestra vida y que la rutina nos los puede hacer olvidad. La GOMA DE BORRAR: Para recordarnos que cada uno de nosotros cometemos errores y así tenemos ocasión de borrarlos. Un BESITO (barrita) DE CHOCOLATE: Para recordarnos que todo el mundo necesita un “besito”, un “mimo”, y una “palabra tierna” cada día. Y por último, un SAQUITO DE TE: para que al final de la jornada podamos descansar, relajarnos y reflexionar. Quizás para el mundo tú solamente eres “alguien” pero …… seguramente, tú eres “el mundo” para alguien. Que este BOTIQUIN pueda ser tu “apoyo” en caso de necesidad. Compártelo con quienes te rodean.
QUE EL SEÑOR TE BENDIGA Autor desconocido – Enviado por Marta Santarciero – I.E.M.A. La Boca
11 DE SEPTIEMBRE – DÍA DEL MAESTRO
ENSEÑARAS…. Enseñaras a volar…. pero no volarán tu vuelo. Enseñarás a soñar…. pero no soñarán tu sueño. Enseñaras a vivir…. pero no vivirán tu vida. No obstante sabrás que cada vez que ellos vuelen, piensen, sueñen, canten, vivan, estará lo sencillo del camino
enseñado y aprendido
Teresa de Calcuta ******
1932 – 15 SEPTIEMBRE – 2011 Aniversario de la muerte del pastor William C.Morris Día de las “Escuelas Evangélicas”
cuyo acto principal se desarrollará en ECEA (Escuela Cristiana Evangélica Argentina) sita en Tinogasta e Irigoyen – Villa Real – Capital Federal.
“Pasaré por este mundo una sola vez. Si hay una palabra amable que yo pueda pronunciar, alguna noble acción que yo pueda realizar, haga yo esa acción AHORA, pues no pasaré más por aquí”. (Lema preferido de William C. Morris”
1836 – 2011 Conmemoración del 175º Aniversario de la presencia de la I.E.M.A. en Argentina El acto se realizará el Jueves 8 de Septiembre a las 18,30 hs. en el Salón Libertador del Palacio San Martín - Sede de la Cancillería – Arenales 761 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se invita a participar a los miembros y simpatizantes de nuestra Congregación de La Boca. Se contará con la presencia de los abanderados de los dos niveles de las Escuelas “William C. Morris” y “Juana Manso” y delegaciones de alumnos de ambas Escuelas.
******
El APOSENTO ALTO guía de meditaciones diarias
77 ediciones en el mundo Más de 70 años de reflexión espiritual acompañando la devoción diaria de los sencillos de corazón Av. Corrientes 718 – (1043) – C. A. Bs. As. – República Argentina
E-mail: elaposentoalto@fibertel.com.ar
Boletín “NOTICIAS” de la Iglesia Evangélica Metodista de La Boca es una publicación bimestral de la Comisión de Vida y Misión de la misma. Editor responsable: Juan Carlos Monzón Correo electrónico: iema.laboca@gmail.com Nuestro Blog: iglesiametodistalaboca.wordpress.com Olavarría 659/77 – CABA – (1162) – Telefax 54 11 4301-1606 – Argentina
SOCIEDAD FEMENINA Con una muy sabrosa y bien presentada “paella a la valenciana” se reunieron unos días después del 20 de Julio para celebrar, con un abundante almuerzo, el “Día del Amigo”.Concurrieron una buena cantidad de hermanas de la entidad, como así también algunos/as invitados/as especiales quienes, en lo que va del año, tuvieron a su cargo los temas tratados en algunas de la reuniones habituales de los días martes. Muy ameno fue el transcurrir de la reunión, que comenzó con una oración de la pastora Mariel Pons. Los presentes estuvieron en total acuerdo de dar un gran y prolongado aplauso a quién tuvo a su cargo la preparación de los alimentos degustados, Sr. Abdón L. León como así
también a su esposa Mary que hicieron posible este festejo. Graciela Leguizamón preparó, para el postre, una sabrosa torta. En las siguientes reuniones la pastora M. Pons preparó una serie de tres charlas sobre “La muerte de los Apóstoles”. “La Boca y sus artistas” fue el tema elegido por Aquiles Tessari para presentar ante las hermanas de la Sociedad Femenina. (Responsable: Comisión Directiva)
ACCIÓN SOCIAL Con la constante ayuda del Todopoderoso prosiguen con la tarea que realizan en Su Nombre. Se entregan bolsas con alimentos para familias de La Boca y Dock Sud los segundos viernes de cada mes. Cuando es sumamente necesario, algunas de la familias que se atienden solicitan la entrega de medicamentos, los que previa recepción de la receta médica debidamente extendida por un profesional, son adquiridos y entregados a quienes hicieron el pedido. Aparte de los alimentos no perecederos, también se provee a aquellos que lo necesitan ropa y calzado. Quienes integran esta Comisión, destacan que sin el permanente apoyo y acompañamiento que realizan los miembros de la Congregación, domingo tras domingo, y la Tesorería local, sería imposible seguir asistiendo a tanta gente en estado de necesidad. Agradecen al Señor la hermosa oportunidad que les brinda de trabajar en Su Obra (Responsables: Elena Gamboni y Cristina Ren – Ayudante: Gladys Martinez)
VIDA Y MISIÓN Las actividades de nuestra Congregación se están llevando a cabo normalmente. Ecumenismo: Con motivo de celebrar en Septiembre el mes de la Biblia, cada congregación realizará en su Iglesia reuniones especiales. El próximo Encuentro se realizará el primer miércoles de Octubre, a las 19 hs. en la Iglesia Metodista de Flores – Yerbal 2451 de la Capital Federal. Recordemos que los Encuentros Ecuménicos de la Palabra son una forma de reunirse con hermanos de otras congregaciones, compartiendo y reflexionando acerca de la Palabra de Dios. Adolescentes: Guiados por la Profesora de Educación Cristiana del Nivel Medio, Marcia Palma, se reúnen los días viernes de 17 a 18 hs. Templo abierto: Los días viernes de 16 a 18 hs. nuestra Iglesia se encuentra abierta a la comunidad para todos aquellos que deseen conocerla, realizar preguntas referentes a nuestra fe, recibir algún folleto, etc.
Culto para niños: Domingos a las 10, 30 hs. Culto dominical: Nos encontramos a las 10,30 hs. para alabar a Dios y reflexionar sobre Su Palabra…….. Es la actividad más importante de la Iglesia. Compartí con los hermanos momentos de cánticos, oración, reflexión, que enriquecen nuestra vida espiritual y nos da la fortaleza necesaria para afrontar la vida diaria. Reunión de Oración y Estudio Bíblico: Segundos domingos del mes a las 9,30 hs. Boletín “NOTICIAS”: Se publica en forma bimestral. Es distribuido en la Congregación, y en las Escuelas. Llega por correo electrónico a una gran cantidad de países de América y Europa en los cuales se habla castellano. Liturgia: Planifican la dirección de los Cultos y el acompañamiento musical de los mismos. Jardín de Otoño: Vale recordar que se reúnen los días miércoles a las 16 hs. compartiendo las más diversas actividades. Charlas acerca de lugares emblemáticos de Buenos Aires; remembranzas del viejo barrio de La Boca, sus figuras, sus actividades, sus famosos carnavales con las murgas, su música y los tangos que se entonaban en esas oportunidades; hermosas manualidades en las que realizaron trabajos con porcelana fría y confeccionaron hermosas flores artificiales; no faltaron los ejercicios para activar la memoria, en cuyo transcurso pasaron momentos muy risueños; festejaron el “Día del amigo” en una reunión realizada en su Salón y a la semana siguiente lo hicieron con un almuerzo en un restaurante.
Continúan trabajando en la planificación de la excursión que realizarán a la Península de Valdez. Ya cuentan con 55 inscriptos y muchos de ellos pertenecen a las Congregaciones de las Iglesias de Ramos Mejía y Lomas de Zamora.. La tarea que realizan continúa tratando de crear un ambiente de fraternidad, más allá de las creencias religiosas. Ponen siempre sus acciones en manos del Señor para que el las acompañe y las guíe en esta hermosa tarea que realizan con personas de la tercera edad. (Responsables: Nélida Taiano y Elena Gamboni) Ponemos todas las actividades precedentemente detalladas en manos del Señor para que EL las bendiga. (Responsable Vida y Misión: Beatriz C. de Monzón)
ESCUELAS Escuela Evangélica “William C. Morris” – Niveles Inicial y Primario: Una vez más nos acercamos a todos ustedes para compartir algunas de las tantas cosas que llevamos a cabo en nuestra escuela Morris. En el marco del Cincuentenario de la escuela, para el 20 de Junio, Día de la Bandera, y fecha en que los alumnos de 4° grado prometen Lealtad a la Bandera Nacional, el equipo Docente y Directivo decidió regalar nuevas Banderas de Ceremonias para los dos Niveles, Inicial y Primario. Entonces, en cada uno de los actos de ese día, se llevó a cabo el protocolo indicado para tal ocasión. Muchísimos familiares fueron de la partida y compartieron con mucha emoción ese momento, en el que Silvia Grossi, docente de 2°
grado, Silvina Chiarini, docente de sala de 5 años, Silvia De Genaro, Coordinadora de Inicial, representando al resto de los colegas, y luego la Directora Lic. Nancy Monzón, tuvieron a cargo sentidas palabras que engalanaron cada uno de los actos. También festejando a la Patria y estimulando la presencia de las familias en la escuela, realizamos el acto del 9 de Julio, en el que todos los alumnos de la escuela participaron en diferentes actividades: canciones típicas, bailes como el gato, el carnavalito o la chacarera, músicas ejecutadas en flauta, alegraron esa jornada que nos recuerda la Declaración de la Independencia y el inicio de una nación libre y soberana. Mucha gente participó también del almuerzo con empanadas, pastelitos y otras cosas ricas para compartir en la Feria del Plato. Para nuestra alegría, desde el mes de junio ha sido reconocido por la DGEGP un nuevo cargo de Maestra de Apoyo para Nivel Primario, en el que se designó a la Docente Paola Martinez. Es muy importante la tarea que se lleva a cabo desde este lugar ya que se trabaja
con los alumnos de todos los grados que presentan dificultades en el aprendizaje, reforzando sus conocimientos y ayudando a hacer sus tareas, de una manera más personalizada. Para nuestro orgullo, este es ya el 3° año que realizamos nuestra Feria del Libro. Durante la semana previa al receso escolar, el salón de actos es el ámbito en el que varias editoriales arman sus stands y ofrecen a la venta literatura variada a nuestros niños y sus familias. Toda la escuela se moviliza en este proyecto que no tiene otro objetivo más (¡ni menos!) que estimular la lectura en los chicos. Todos los alumnos la visitan junto a sus docentes, y luego también con sus padres, quienes participan de las actividades literarias que cada docente y su grupo han preparado especialmente para la ocasión. Quedamos plenamente satisfechos por el crecimiento de esta propuesta año tras año. Cada día, “la escuela” es un nuevo desafío que debemos afrontar. Cada día 600 niños transitan por nuestras aulas, nuestros patios y salones. Cada día un equipo de alrededor de 50 personas entre directivos y docentes deja lo mejor de sí en pos de brindar la mejor educación a cada uno de ellos, y de darles la mayor cantidad y mejor calidad de herramientas para su crecimiento tanto intelectual como espiritual. En estos tiempos que corren, la tarea es desgastante, pero a la vez hermosa. Por suerte el grupo humano se encuentra unido y fortalecido. Y también tiene ganas de jugar, como los chicos!! Por segundo año estamos jugando al Amigo Invisible!! La Sala de Maestros está siempre llena de hojas para corregir, cuadernos y libros, pero la cartelera, que siempre porta noticias o propagandas de actividades escolares, se encuentra en estos días llena de regalitos, cartitas y mensajes que dan pistas a los amigos invisibles, que serán develados el Día del Maestro. Ponemos así un toque de color a los días laborales que algunas veces se tiñen de dificultades o tristezas. Damos gracias a Dios por la posibilidad de hacer lo que nos gusta; por darnos la fortaleza necesaria para llevar adelante esta tarea tan especial, por poder contar con El cada día y a cada momento. Pedimos sus oraciones para que nuestra misión pueda ser llevada a cabo
de la mejor manera posible y cada uno de los niños que tenemos aquí pueda crecer plenamente…. ¡Que Dios los bendiga y gracias por acompañarnos!- (Equipo Directivo)
Escuela Evangélica “William C. Morris” – Nivel Medio : Esta etapa del año nos encuentra en pleno desarrollo de la organización y puesta de los proyectos institucionales anuales como la “Muestra de gestión” y el “Café de las artes” trabajo que llevamos adelante desde hace diez años, propuestas inter disciplinarias que nos llenan de orgullo año a año.
El trabajo de alumnos y docentes, tiene como objetivo plasmar en la práctica los conocimientos adquiridos en las distintas materias y dar a conocer a las familias parte del quehacer cotidiano en nuestra escuela. Este año los alumnos que participarán de las Olimpíadas de Filosofía son trece, el grupo se integra por alumnos/as de cuarto y quinto año, las ganas de ser parte de todos ellos nos llena de orgullo, no por la competencia en sí, sino por la posibilidad de disfrutar de una instancia en donde lo importante no es sólo el saber, sino la posibilidad de reflexionar y pensar desde un enfoque filosófico sobre la realidad y la cultura. La fecha del encuentro, 2 de septiembre, en el Colegio Carlos Pellegrini, primera instancia para la ciudad. Seguimos participando del proyecto al que fuimos invitados por el Museo Quinquela Martín y la Fundación PROA, nuestros estudiantes disfrutan de cada una de las travesías a través del arte y su contexto histórico. Estamos organizando la visita a el Hogar el Alba, los alumnos de 5to año, luego de su retiro espiritual, tienen muchas ganas de volver a ver los niños alojados allí y compartir nuevamente con ellos, el día 29 de septiembre se sumarán alumnos que participan del grupo Pastoral, esta actividad está siendo coordinada por la Pastora Mariel Pons y la prof. de Orientación Cristiana, Marcia Palma. También está dentro de nuestros planes, visitar la ciudad de La Plata, el Museo de Ciencias Naturales y un recorrido por los puntos más importantes, la idea es ir toda la escuela. Es una alegría muy grande que treinta alumnos de séptimo grado hayan elegido continuar sus estudios de Nivel Medio en nuestra escuela, al día de hoy tenemos 41 inscriptos en 1er año para el próximo ciclo lectivo y en lista de espera más de diez. Los próximos meses son de trabajo intenso, esperamos que nos mantengan en sus oraciones, para lograr con la bendición de Dios, nuestros objetivos. (Prof. Mariela Batalla, rectora suplente, Nivel Medio).
Escuela Evangélica “Juana Manso” – Dock Sud: Hemos vuelto del receso invernal, con el consecuente frío en el cuerpo y el calor de siempre en nuestros corazones. La escuela renovó sus fuerzas, una segunda etapa llena de proyectos que este año son tendientes a poner el acento en la lectura y en la escucha comprensiva. Estamos transitando el Proyecto: “Esperando el mes de las letras”, con festejos por las fechas de los nacimientos de Borges y Cortázar, con concursos literarios en todos los
niveles y el “Proyecto lectura por placer”, de este modo nos preparamos para “El mes de las letras” con concurso literario para los docentes y la culminación el 30 de Septiembre, día en que se llevará a cabo la Maratón de lectura.
Comenzamos con el Proyecto “Nuestra Juana” que trata de abordar un acercamiento a la figura de nuestra querida Juana Manso, quien diera nombre a nuestra escuela. Hemos recordado al General San Martín con diversos actos en los que se conmemoró otro aniversario de su fallecimiento. La escuela recibió a 1200 votantes en las elecciones internas abiertas Nacionales, del 14 de agosto. Nuestros alumnos y alumnas del Secundario están participando de los Torneos Deportivos Bonaerenses. ¡¡¡ Hay mucho para contar porque hay mucho para hacer, así que en la próxima entrega les seguiremos contando!!! Seguimos Acompañados por sus oraciones. (Equipo Directivo).
******
NUEVA FECHA DE ASAMBLEA Informamos que la Asamblea Anual de la Iglesia que debía realizarse el 28 de Agosto, se postergó para el próximo domingo 30 de Octubre, una vez finalizado el Culto de Adoración. ******