HAÇ IEN DA M ÈX I CA NA
HAÇI EN DA MÈXI CANA
HAÇ IE N DA M È X I CA NA
HAÇIEN DA MÈX I CANA Haçienda Méxicana • Biestower Damm • 18059 Rostock
Haçienda Méxicana Inhaber Miguel Ravago Biestower Damm 18059 Rostock Telefon (0381) 1000000 Fax (0381) 1000001 E-Mail: hacienda-mexicana@ravago.de Internet: www.hacienda-mexicana.de
Haçienda Méxicana Inhaber Miguel Ravago Biestower Damm 18059 Rostock Telefon (0381) 1000000 Fax (0381) 1000001 E-Mail: hacienda-mexicana@ravago.de Internet: www.hacienda-mexicana.de
Deutsche Bank BLZ 13070000 Kto. -Nr. 19568920 Ust.-Nr. 557201
HAÇIEN DA MÈX I CANA
Discover the spirit...
2
...of Mexico!
0
1
HAÇ IEN DA M ÈX I CA NA
HAÇ IEN DA M ÈX I CANA
HAÇ IE N DA MÈ XI CANA
HAÇ IE NDA MÈ X ICA NA
HAÇ IEN DA M ÈX I CA NA HAÇ I EN DA M ÈX ICA NA
3
KLEINE CHILI KUNDE Chili (Chile, lat. Capsicum annuum) ist eines der wichtigsten und am häufigsten verwende-
CHILI JALAPEÑO:
ten Gewürze in Mexiko. Er wird schon seit Tausenden von Jahren angebaut und es gibt viele
(auch: cuaresmeno), kegelförmig und länglich, grün, auch in Dosen in Essig eingelegt, (5-6)
verschiedene Sorten in allen Farben, Formen und Schärfegraden. Man schätzt, dass in Mexiko heute um die 200 Arten kommerziell angebaut werden. Durch die Spanier fand er seinen Weg
CHILI CHIPOTLE:
geräucherter chili jalapeño, verleiht den Speisen einen
nach Europa. Mexiko ist auch weltweit führend im Konsum, da es kaum ein mexikanisches
rauchigen Geschmack, gibt es in dunkler Sauce als
Gericht ohne Chili gibt. Chili wird zu jedem Essen gegessen, meist als Saucen.
chili chipotle adobado oder auch eingelegt in Marinade
Gleiche Sorten haben in verschiedenen Teilen Mexikos unterschiedliche Namen, getrocknete andere als frische. Die Schärfeskala geht von 1-10. Faustregel: je kleiner je schärfer, rote
DAZU GEHÖREN:
meist schärfer als grüne. Wenn man zuviel Schärfe erwischt hat, hilft etwas Salz, eine Tortil-
CHILI CASCABEL:
rund, gelb oder dunkelrot, scharf (6), getrocknet
la, Brot oder Kokos. DAZU GEHÖREN
ARTEN:
CHILI PICO DE PAJARO:
getrocknet, länglich, rot, (6)
grün, länglich, sehr scharf (7)
CHILI POBLANO:
frisch, grün, 12 cm, mild (2-3), zum Füllen geeignet
CHILI SERRANO:
CHILI ANCHO:
getrockneter chili poblano – fast schwarz, hat einen
DAZU GEHÖREN:
bittersüßen, backpflaumenähnlichen Geschmack,
CHILI SERRANO ENMIELADO:
getrocknet, rostrot, länglich (7)
CHILI DE ARBÓL:
für Saucen und Marinaden, wird oft als Pulver
gibt es als negro und mulato, mild (2-3)
CHILI CHAWA:
aus Yucatán, gelb mäßig scharf (3-4)
verwendet getrocknet, sehr scharf (8) rot oder grün, mittellang und dünn
CHILI CATARINA:
länglich, dunkelrot mäßig scharf (4) CHILI MORA ROJA:
getrocknet, fast schwarz, sehr scharf (8)
DAZU GEHÖREN CHILI GUAJILLO:
getrocknet, dunkel-rotbraun, länglich, ca. 10 cm,
DAZU GEHÖREN:
mittelscharf (4-5)
CHILI MACHITO:
dunkelgrün, rot und gelb, kugelförmig, sehr scharf (8)
CHILI GÜERO:
hellgrün,-gelb, länglich, scharf(5)
CHILI TABASCO:
rot, länglich, (8)
CHILI GUAJILLO:
getrocknet, mittelscharf (5)
CHILI PIQUÍN:
getrocknet, rot, sehr scharf (8-9)
CHILI PASILLA:
getrockneter chilaca, würzig, scharf (5)
CHILI HABANERO:
orange bis rot (in Yucatán: grün), rundlich, extrem scharf (10)
HAÇI EN DA MÈXI CANA
HAÇI EN DA MÈXI CANA
HAÇIE N DA MÈ XI CA NA
HAÇI EN DA MÈXICANA
April
HAÇI EN DA MÈXI CANA HAÇIE NDA M ÈXICA NA
WOCHE 14
15
16
17
18
MONTAG
1 8 15 22 29
DIENSTAG
2 9 16 23 30
MITTWOCH
3 10 17 24
DONNERSTAG
4 11 18 25
FREITAG
5 12 19 26
SONNABEND
SONNTAG
6 7 13 14 20 21 27 28
HAÇ I EN DA M ÈX I CA NA
HAÇ I EN DA M ÈX I CA NA
HAÇIE NDA M ÈX ICA NA
HAÇ I EN DA M È XI CANA
Juli
HAÇ I EN DA M ÈX I CA NA HAÇ I EN DA M È XICA NA
WOCHE 27
28
29
30
31
MONTAG
1 8 15 22 29
DIENSTAG
2 9 16 23 30
MITTWOCH
3 10 17 24 31
DONNERSTAG
4 11 18 25
FREITAG
5 12 19 26
SONNABEND
SONNTAG
6 7 13 14 20 21 27 28
HAÇ I EN DA M ÈX I CA NA
HAÇ I EN DA M ÈX I CA NA
HAÇIE N DA MÈXICA NA
HAÇI E N DA M È XICA NA
September WOCHE
MONTAG
DIENSTAG
MITTWOCH
DONNERSTAG
FREITAG
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
35
36
37
38
39
40
HAÇ I EN DA M ÈX I CA NA SONNABEND SONNTAG
1 7 8 14 15 21 22 28 29 HAÇIE NDA MÈ X I CANA