DEUTERONOMIO 4.5-14 / HECHOS 10.1-8, Traducción en Lenguaje Actual
NUESTRO DIOS ME HA ORDENADO ENSEÑARLES
DE ÉL, PUES QUERÍA HABLARLES Y ENSEÑARLES A
todos sus mandamientos, para que ustedes los obedezcan en el territorio que van a ocupar. 6 Así, cuando los demás pueblos oigan hablar de ellos, dirán que ustedes son un gran pueblo, sabio y entendido, pues tienen buenas enseñanzas y saben obedecerlas. 7 No hay
OBEDECERLO TODO EL TIEMPO, PARA QUE DEL MISMO
ningún otro pueblo que tenga tan cerca a su Dios, como lo tenemos nosotros cuando le pedimos ayuda. 8 Ni hay tampoco un pueblo que tenga mandamientos tan justos como los que ustedes han recibido. 9 Por eso, jamás olviden todo lo que les ha pasado; al contrario, deben contárselo a sus hijos y nietos.
les habló. Ustedes no vieron figura alguna, sino que solamente oyeron la voz de Dios. 13 Fue así como él les dio a conocer los diez mandamientos del pacto que hizo con ustedes, y los escribió en dos tablas de piedra para que los obedecieran. 14 Luego me ordenó que yo les enseñara los mandamientos que ustedes debían cumplir en la tierra que estaban por
5
CUANDO USTEDES ESTABAN EN EL MONTE HOREB, DIOS ME DIJO QUE LOS REUNIERA DELANTE 10
MODO USTEDES ENSEÑARAN A SUS HIJOS.
Ustedes se reunieron al pie del monte, y vieron las llamas de fuego que de él salían y se elevaban a gran altura. El humo formaba una gran nube, 12 y desde las llamas de fuego Dios 11
ocupar.