DEUTERONOMIO 4.5-14 / HECHOS 10.1-8, Traducción en Lenguaje Actual
NUESTRO DIOS ME HA ORDENADO ENSEÑARLES
DE ÉL, PUES QUERÍA HABLARLES Y ENSEÑARLES A
todos sus mandamientos, para que ustedes los obedezcan en el territorio que van a ocupar. 6 Así, cuando los demás pueblos oigan hablar de ellos, dirán que ustedes son un gran pueblo, sabio y entendido, pues tienen buenas enseñanzas y saben obedecerlas. 7 No hay
OBEDECERLO TODO EL TIEMPO, PARA QUE DEL MISMO
ningún otro pueblo que tenga tan cerca a su Dios, como lo tenemos nosotros cuando le pedimos ayuda. 8 Ni hay tampoco un pueblo que tenga mandamientos tan justos como los que ustedes han recibido. 9 Por eso, jamás olviden todo lo que les ha pasado; al contrario, deben contárselo a sus hijos y nietos.
les habló. Ustedes no vieron figura alguna, sino que solamente oyeron la voz de Dios. 13 Fue así como él les dio a conocer los diez mandamientos del pacto que hizo con ustedes, y los escribió en dos tablas de piedra para que los obedecieran. 14 Luego me ordenó que yo les enseñara los mandamientos que ustedes debían cumplir en la tierra que estaban por
5
CUANDO USTEDES ESTABAN EN EL MONTE HOREB, DIOS ME DIJO QUE LOS REUNIERA DELANTE 10
MODO USTEDES ENSEÑARAN A SUS HIJOS.
Ustedes se reunieron al pie del monte, y vieron las llamas de fuego que de él salían y se elevaban a gran altura. El humo formaba una gran nube, 12 y desde las llamas de fuego Dios 11
ocupar.
P r e s id e : F A M . A L M E I D A F E R N Á N D E Z
Siempre le doy gracias a Dios por ustedes. Dios fue bueno y les dio a Jesucristo, y además los ayudó a que comprendieran su mensaje y lo comunicaran mejor. Ustedes creyeron totalmente en el mensaje de Jesucristo. Por eso, mientras esperan que Jesucristo vuelva, no les faltará ninguna bendición de Dios. De ese modo no dejarán de confiar en él y, cuando Jesús llegue, nadie los acusará de haber hecho algo malo. I CORINTIOS 1.4-8 Preludio HNO. JACOBO NÚÑEZ CABRERA
Cuando hablamos de lo que Dios ha hecho por nosotros, no usamos las palabras que nos dicta la inteligencia humana, sino que usamos el lenguaje espiritual que nos enseña el Espíritu de Dios. Los que no tienen el Espíritu de Dios no aceptan las enseñanzas espirituales, pues las consideran una tontería. Y tampoco pueden entenderlas, porque no tienen el Espíritu de Dios. En cambio, los que tienen el Espíritu de Dios todo lo examinan y todo lo entienden. I CORINTIOS 2.13-15a Oración de ofrecimiento Himno: “Alma, bendice al Señor” (82)
Ministro: Dios y Señor nuestro, sabemos que eres justo y que ante ti ninguna maldad puede sostenerse. Pero también sabemos que eres perdonador y que tu gracia es inmensa. Por eso venimos a confesar nuestras faltas y omisiones.
Momento de oración personal. / Oración audible. Unidos/as: Dios es muy bueno, y tiene mucha paciencia, y soporta todo lo malo que ustedes hacen. Pero no vayan a pensar que lo que hacen no tiene importancia. Dios los trata con bondad, para que se arrepientan de su maldad. ROMANOS 2.4 Himno “Mi mente toma, oh, Dios” (533)
Salutaciones Himno: “Todos juntos reunidos” (408)
Mi rey y mi Dios, escucha con atención mis palabras; toma en cuenta mis súplicas, escucha mi llanto, pues a ti dirijo mi oración. Tan pronto como amanece te presento mis ruegos, y quedo esperando tu respuesta. SALMO 5.1-3 Oración de intercesión
Lectura del Antiguo Testamento Lectura del Nuevo Testamento
DEUTERONOMIO 4.5-14 HECHOS 10.1-8
Himno: “En medio de la vida” (556) Celebración de la Santa Cena
Si realmente desean contribuir, Dios aceptará con agrado sus ofrendas, pues él no espera que demos lo que no tenemos. II CORINTIOS 8.12 Himno “Lo nuestro tuyo es” (442)
Dios puede hacer que ustedes se mantengan firmes en la vida que Jesucristo nos ha dado. ¡Alabémoslo! […] Y ahora, por medio de Jesucristo, alabemos por siempre al único y sabio Dios. Amén. ROMANOS 16.25a, 27 Bendición congregacional coral Himno: “Va Dios mismo” (636) Postludio Intereses de la comunidad
ACOMPAÑAMIENTO BÍBLICO-TEOLÓGICO LA FAMILIA EN EL DEUTERONOMIO Edesio Sánchez Cetina
L
a principal audiencia del Deuteronomio no es el pueblo que estuvo a los pies del Horeb ni en las planicies de Moab. Estas palabras se dirigen a un nuevo Israel que “ya conoce Palestina con todas sus tentaciones religiosas, con un rey y un servicio civil; un Israel que ya no vive la economía patriarcal, sino que ha entrado a un estado de economía basada en el intercambio monetario, con todas sus consecuencias peligrosas; conoce a los profetas y de hecho ha tenido experiencias poco placenteras con estos hombres” (G. von Rad). Esta nueva comunidad deja atrás seis siglos de historia repleta de pecado, apostasía constante e infidelidades. Ahora esta comunidad, al igual que el Israel del Horeb, es convocada a oír la palabra de salvación y de desafío de parte del Señor. La renovación de la alianza y la reubicación de las antiguas tradiciones y leyes confirman a este pueblo que él es pueblo de Dios; que, así como el Israel del Horeb, él también es convocado a pararse ante el mismo Dios y su siempre actual palabra de gracia y juicio. He aquí el gran valor del Deuteronomio, que surge como un libro que toma la palabra de Dios, hablada a una antigua generación, con sus pasadas tradiciones, y la reactualiza para beneficio de un nuevo pueblo, una nueva generación. El Deuteronomio es clara indicación de un hecho indiscutible del mensaje bíblico: que, si bien momento, historia y audiencia varían, la palabra es la misma. Deuteronomio es ejemplo de una correcta hermenéutica, donde la palabra y el contexto histórico se encuentran en diálogo responsable, diálogo en el cual se reconoce que la palabra sólo habla su mensaje cuando se inserta en el contexto del oyente y desde allí le habla. Sociedad Bíblica Chilena, www.sbch.cl/sitio/la-familia-la-iglesia-domestica/
“ESCUCHA, ISRAEL”: LA EDUCACIÓN ESPIRITUAL EN LA FAMILIA Expositor: Pbro. Alejandro Zamorano Ávila Preside: Fam. Ruiz Salgado BASE
BÍBLICA:
DEUTERONOMIO 6.4-16
_________________________________________________________________________________ Por la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo. APOCALIPSIS 1.9b MATAGALPA 1081, SAN PEDRO ZACATENCO, ALC. GUSTAVO A. MADERO, 07360, CIUDAD DE MÉXICO Tel. 5586 6986, www.igl-ammi-shadday.blogspot.com www.youtube.com/channel/UCwz_EViGm-OGbVm3BMKn0Jw Secretario del Consistorio: A. I. Lauro B. Adame (555781 6736) Pastor titular: Pbro. Leopoldo Cervantes-Ortiz (555180 5146)