DEUTERONOMIO 30.11-20 / I TESALONICENSES 2.5-12, Traducción en Lenguaje Actual 11
ESTOS MANDAMIENTOS SON FÁCILES DE OBEDECER, Y
cualquiera puede cumplirlos. No son difíciles de entender, 13 ni hace falta que alguien se los explique para que puedan obedecerlos. 14 Al contrario, son tan fáciles que cualquiera puede entenderlos, y ya los tienen en la mente y en los labios. Todos pueden meditar en ellos, y hablar de ellos y obedecerlos. 15 Hoy deben elegir qué prefieren. ¿Quieren que les vaya bien, o quieren que les vaya mal? ¿Quieren tener vida, o prefieren la muerte? 16 Si aman a Dios y obedecen todos sus mandamientos, Dios los bendecirá. Vivirán muchos años en el país que van a recibir, y tendrán muchos hijos. 17 Pero si son desobedientes y se van a adorar a otros dioses, 18 quiero que sepan que de seguro morirán. No podrán quedarse en el país que ahora van a recibir al otro lado del río Jordán. 19 El cielo y la tierra son testigos de que hoy les he dado a elegir entre la vida y la muerte, entre la bendición y la maldición. YO LES ACONSEJO, A USTEDES Y A SUS DESCENDIENTES, QUE ELIJAN LA VIDA, 20 Y QUE AMEN A DIOS Y LO OBEDEZCAN SIEMPRE. De ustedes depende que vivan muchos años en el territorio que él prometió a Abraham, a Isaac y a Jacob, los antepasados de ustedes. 12
5
COMO
USTEDES SABEN, JAMÁS LES HEMOS DICHO
cosas lindas para tratar de convencerlos, ni los hemos engañado para ganar dinero. Dios sabe que esto es cierto. 6 Nunca hemos querido que ustedes, o que otras personas, nos traten como a gente importante. 7 Como somos apóstoles de Cristo, pudimos haberles exigido que nos ayudaran, pero no lo hicimos. En vez de eso, cuando estuvimos con ustedes, los tratamos con mucho cariño y ternura, como una madre que cuida y cría a sus propios hijos. 8 Tanto los amamos y queremos que no sólo les habríamos anunciado la buena noticia de Dios sino que, de haber sido necesario, hasta habríamos dado nuestra vida por ustedes. 9 Hermanos míos, ustedes seguramente se acuerdan de lo duro que trabajamos para ganarnos la vida. Mientras les anunciábamos la buena noticia de Dios, trabajábamos de día y de noche, para que ninguno de ustedes tuviera que darnos dinero. 10 Ustedes confían en Dios, y nosotros nos hemos portado bien y correctamente con ustedes. Dios sabe que eso es cierto, y ustedes también. Nadie puede acusarnos de nada. 11 Saben que a cada uno de ustedes lo hemos tratado como trata un padre a sus hijos. LOS ANIMAMOS, LOS CONSOLAMOS, 12 Y TAMBIÉN INSISTIMOS EN QUE VIVIERAN COMO DEBEN VIVIR LOS QUE SON DE DIOS, LOS QUE HAN SIDO LLAMADOS A COMPARTIR SU PROPIO REINO Y PODER.
Preside: D.I. LAURA CABRERA B ERROCAL
¡Alabemos a nuestro Dios! ¡Alabémoslo todos juntos, pues somos su pueblo fiel! ¡Cantémosle un cántico nuevo! Preludio
SALMO 149.1 HNO. JACOBO NÚÑEZ CABRERA
Pues él se agrada de su pueblo y da la victoria a los humildes. ¡Alabémoslo con danzas! ¡Cantémosle himnos con música de arpas y panderos! Pueblo fiel de Dios, ¡alégrate por la victoria obtenida! Aunque estés dormido, ¡grita de alegría! Lanza a voz en cuello alabanzas a tu Dios, ¡Alabemos a nuestro Dios! […] Pueblo fiel de Dios, ¡esto será para ti un motivo de orgullo! ¡Alabemos a nuestro Dios! SALMO 149.3-6a, 9b Oración de ofrecimiento Himno: “Loor al inmortal e invisible Rey” (225)
Ministro: Dios y Padre nuestro, tu Espíritu sigue haciendo la obra de recordarnos cuán lejos se encuentran nuestros caminos de tu voluntad. Ese Espíritu tuyo nos conduce hacia tus brazos amorosos que nos reciben con un perdón inabarcable que no comprendemos.
Momento de oración personal. / Oración audible. Unidos/as: Vengan ya, vamos a discutir en serio, a ver si nos ponemos de acuerdo. Si ustedes me obedecen, yo los perdonaré. Sus pecados los han manchado como con tinta roja; pero yo los limpiaré. ¡Los dejaré blancos como la nieve! ISAÍAS 1.18-19 Himno “Tu fidelidad” (52)
Salutaciones Himno: “Cual pendón hermoso” (602)
Así que por medio de la oración logramos llegar hasta aquellas riquezas que Dios tiene depositadas en sí mismo. Porque ella es una especie de comunicación entre Dios y los hombres, mediante la cual entran en el santuario celestial, le recuerdan sus promesas y le instan a que les muestre en la realidad, cuando la necesidad lo requiere, que lo que han creído simplemente en virtud de su Palabra es verdad, y no mentira ni falsedad. Vemos, pues, que Dios no nos propone cosa alguna a esperar de Él, sin que a la vez nos mande que se la pidamos por la oración; tan cierto es lo que hemos dicho, que con la oración encontramos y desenterramos los tesoros que se muestran y descubren a nuestra fe por el Evangelio. JUAN CALVINO, Institución de la Religión Cristiana, III, XX, 2 Oración de intercesión
Lectura del Antiguo Testamento DEUTERONOMIO 30.11-20 Lectura del Nuevo Testamento I TESALONICENSES 2.5-12
Candidata al Santo Ministerio Tania Tamez Grenda
Himno: “Te vengo a decir” (538)
Señor y Dios nuestro, toda esta abundancia que hemos preparado para edificar casa a tu santo nombre, procede de tu mano, y es todo tuyo. Dios mío, yo sé que tú escudriñas los corazones, y que la rectitud te agrada. Por eso yo, con rectitud de mi corazón, te he ofrecido todo esto de manera voluntaria, y con alegría he visto que tu pueblo, reunido aquí y ahora, te ha ofrendado con espontaneidad. I CRÓNICAS 29.16-17, RVC Himno “Padre, Dueño y Señor” (436) Oración por las ofrendas
Dios mío, / ¡que te alaben los pueblos! / ¡Que todos los pueblos te alaben! / La tierra dará grandes cosechas, / y tú nos bendecirás. / Sí, tú nos bendecirás; / a ti te alabarán / los más lejanos países de la tierra. SALMO 67.5-7 Bendición congregacional coral Himno: “Que no caiga la fe” (634) Postludio Intereses de la comunidad
ACOMPAÑAMIENTO BÍBLICO-TEOLÓGICO I TESALONICENSES: PRIMER ESCRITO CRISTIANO (II) Michel Trimaille
E
s la comunidad cristiana la que desempeña la función atribuida por los profetas al Israel de los últimos tiempos, ya que es el testigo de la fe y del servicio al verdadero Dios y lo da a conocer, puesto
que el rumor público se hace con este acontecimiento para llevar su noticia “a todo lugar”. En una época en la que era normalísima la formación —y la desaparición— de los grupos alrededor de un nuevo culto o de una doctrina seductora importada de fuera, la conversión de los tesalonicenses se presentó como un acontecimiento importante que, según los cálculos de Pablo, tuvo un eco universal. Mediante un giro tan extraordinario como la conversión del mismo Pablo, una comunidad cristiana que sea tan auténtica como la de Tesalónica se convierte en un lugar posible de la salvación escatológica. La primera carta a los Tesalonicenses. Estella, Verbo Divino, 1982 (Cuadernos bíblicos, 39).
VIVIR COMO A DIOS LE AGRADA Expositor: Pbro. Raúl Méndez Yáñez Preside: Hno. Hugo Jorge Molina G. BASE
BÍBLICA:
I TESALONICENSES 4.1-12
_________________________________________________________________________________ Por la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo. APOCALIPSIS 1.9b MATAGALPA 1081, SAN PEDRO ZACATENCO, ALC. GUSTAVO A. MADERO, 07360, CIUDAD DE MÉXICO Tel. 5586 6986, www.igl-ammi-shadday.blogspot.com www.youtube.com/channel/UCwz_EViGm-OGbVm3BMKn0Jw Secretario del Consistorio: A. I. Lauro B. Adame (555781 6736) Pastor titular: Pbro. Leopoldo Cervantes-Ortiz (555180 5146)