Mes de mayo de 2015
Mejorar la nota El concierto para piano y orquesta de Johannes Brahms (Hamburgo 1833-Viena 1897) fue abucheado al terminar su segunda ejecución pública. Por este motivo, el compositor escribió estas líneas a un amigo: Creo sinceramente que nada mejor podría haberme ocurrido. Esto me obliga a poner más empeño en el trabajo y me da ánimos. Moraleja: la autoconfianza en la mejoría es la gran vitamina de la autoestima.
Para reflexionar personalmente y en comunidad Restaura tu autoestima: •
Conócete y reconócete con tus luces y con tus sombras.
•
Reafirma tus buenas cualidades y acepta tus límites, tus heridas y miserias humanas. Lo que no se asume, no se supera.
•
Ten un por qué y un por quién en la vida.
•
Sé transparente. No vivas con autoengaños.
•
Analiza con valor tus valores y la nobleza de tus motivaciones.
•
Encamina tu vida bajo una conciencia recta y cierta.
•
Tú eres una persona, no una cosa. Trata a los demás como fin y no como medio.
•
Saca provecho y enseñanza de tus fracasos.
•
Dios en la vida siempre da una nueva oportunidad.
•
Date caricias y refuerzos positivos.
•
Déjate ayudar y querer.
•
Pide ayuda, no te bloquees. No te hagas adicto.
•
Dios es tu padre, te ama, te quiere feliz y te apoya, vive como un hijo amoroso.
•
Educa tu mente y tu corazón.
Del libro “Cuentos para aumentar la autoestima”. Mateo Bautista. San Pablo. Selección realizada por el Pastor Hugo N. Santos
ADÁN, EVA Y LA MANZANA Los que hemos leído y escuchado el relato del Génesis, recordamos a Adán y Eva disfrutando de la vida en el jardín del Edén (que significa “delicia”, “encanto”, “placer”), donde estaban el “árbol de la vida” y el “árbol de la ciencia del bien y del mal” (Gen. 2,9). En el segundo relato, Dios les advierte que no coman ni toquen los frutos del árbol que estaba en el centro del huerto, porque en ese caso iban a morir (Gen. 3,3). Como sabemos la serpiente tentó a Eva diciéndole “No moriréis…seréis como Dios” (Gen.3,4-5), entonces ella tomó el “fruto prohibido” y lo compartió con Adán. Y sobrevino la pérdida del “paraíso” al desobedecer a Dios, “porque la paga del pecado es muerte” (Rom. 6,23). ¿Pero dónde surge que lo que le dio Eva a Adán era una manzana? ¿No hubiera sido más lógico que fuera un higo, pues se cubrieron con hojas de una higuera (Gen. 3,7)? El Papa Donoso I en el 382 le encargó a Jerónimo de Estridón la traducción del hebreo y del griego de la Biblia. Esta edición se conoce como la Vulgata –vulgata editio- por estar escrita en latín para el vulgo, para el pueblo. Pero San Jerónimo -como también se le conoce- no era un especialista en hebreo, y a pesar de viajar a Belén para aprenderlo, nunca fue su fuerte. También hay dudas si tradujo el Nuevo Testamento de los originales en arameo y en griego o se basó en otras versiones. Volvamos, como vimos en el relato del Génesis se le prohibía a la primera pareja comer del fruto del árbol del bien y del mal. El término “mal” fue traducido al latín por “malum”, que tenía un doble significado, las malas acciones y las manzanas (aunque existía una diferencia al pronunciar con una “a” larga en el caso de manzana). Por lo que la gente, entendió que se refería a la manzana. Así malum discórdiae es la manzana de la discordia. El manzano, es decir el árbol, se llamaba malus mattianus, en honor de Gaius Matius – amigo de Cicerón y Julio César- quien cerca del año
100 aC las comenzó a cultivar en
Roma. La versión original de la Vulgata de San Jerónimo hoy es inhallable. Hay si 8.000 copias, que el mismo Vaticano reconoce corrompidas (Sangallensis, Fuldensis, Amiantinos) con palabras cambiadas, interpolaciones y correcciones varias. Por tal motivo, hubo otra Vulgata, nacida del Concilio de Trento, que se conoce como la edición sixto-clementinana (por los papas que la impulsaron) de 1592, pero que no guarda relación con la de Jerónimo. Pero el mito de la manzana ya se había extendido y popularizado. Luego confirmado en el imaginario religioso por la pictórica renacentista, donde se mostraba a Eva con la manzana y Adán en el huerto del Edén ante la mirada seductora de la serpiente.
Héctor Diomede
¡¡¡Hola a todos!!! Tal como les contamos, a partir del domingo 10 de mayo retomamos con los talleres dominicales. Éste taller tendrá tres encuentros ( 10, 17 y 24 de mayo). Su tema será: “Encuentros con Jesús” Los esperamos!!! Coordinadora de la Comisión Educación Cristiana – Lic. Amalia (Lita) Sanahuja
J.U.M: COMPARTIMOS CON NUESTROS HERMANOS DEL CHACO "En el mes de abril la JUM realizó la Planificación participativa anual en Chaco. Nos encontramos el equipo misionero y los voluntarios que trabajan en terreno junto con la comisión directiva que acompaña a la distancia Tomás Mariani y yo formamos parte de dicha comisión desde hace 2 años, tiempo en el cual hemos sido enormemente bendecidos, creciendo en el amor fraternal e intercultural. El equipo misionero está conformado por personas que han hecho una opción de vida, decidieron seguir a Jesús aun si tuvieran que dejarlo todo "Yo soy el pan de vida, el que a mi viene,nunca tendrá hambre; el que en mi cree nunca tendrá sed jamás"(Juan 6:35). Son un testimonio de vida en amor pleno, donde se ama aun hasta lo que no se comprende como dice Pablo En éste encuentro además de planificar el año, dimos gracias a Dios y celebramos juntos los logros en éste caminar con los pueblos indígenas, entre los cuales figuran avances en todas las áreas de trabajo de la JUM (acompañamiento en educación, emprendimientos productivos, acceso a la justicia, acceso a la tierra, perspectiva de género). Compartimos con ustedes uno de los logros que no deja de emocionarnos del área de acceso a la tierra: El sábado 25 de abril, las comunidades Qom y Wichi de Miraflores, Qompi, Campo La China, La Carpa, Chaisat recuperaron legalmente parte de sus territorios en el acto de entrega de títulos comunitarios por parte del gobierno provincial. 250 familias, unas 1500 personas en un total de 8500 hectáreas. Ésta lucha lleva décadas en el reclamo por el derecho a su reconocimiento legal. Podemos dar testimonio que no fue fácil llegar a este momento y falta mucho aún!! Éste es un gran primer paso de la Comisión de Tierra Miraflores a quien la Junta Unida de Misiones viene acompañando desde hace años. Vos, yo, todos los que formamos parte de éstas 4 iglesias (Valdense, Discípulos de Cristo, Metodista, Iglesia Evangélica del Río de la Plata) somos parte de éste gran movimiento que no se queda quieto, por eso también aprovechamos para contarte que éste año tenemos un campamento para jóvenes y queremos que vengas,nadie vuelve igual,es una experiencia de vida tan fuerte que no se puede transmitir, sólo vivirla. Si te interesa venir al campamento o realizar una pasantía profesional o voluntariado en la JUM. Escribinos!Estamos renovando nuestra página web,por ahora te invitamos a que visites nuestro facebook: https://www.facebook.com/jum.juntaunidademisiones?fref=ts Julieta Salgueiro
Jueves Santo El Jueves de Semana Santa tuvimos un culto especial con cánticos de alabanza y cuatro breves reflexiones de tan solo tres minutos a cargo de Ester Becker, Lita Sanahuja, Romina Roger y Héctor Diomede referidos a textos de la última cena de Jesús con sus discípulos. También, y como parte del culto, tuvimos la oportunidad de rememorar cómo se celebraba la cena en tiempos de Jesús a cargo del hermano Guillermo Sedaca invitado especialmente para esa ocasión. Luego participamos de la comunión, del cuerpo y la sangre de Cristo nuestro Redentor a través del pan y el vino.
Peregrinación del Viernes Santo Como en años anteriores, ese Viernes tuvimos nuevamente un recorrido de 12 cuadras por el barrio de Belgrano que comenzó en la Iglesia Anglicana de la calle Cramer y finalizó con una actividad litúrgica en la Iglesia Católica conocida popularmente como “La Redonda”, donde predicó el Pastor Hugo Santos. Participaron más de 600 personas, algunas de nuestra congregación, donde estrechamos vínculos fraternales con hermanos de distintas comunidades católicas y evangélicas. El recorrido estuvo animado por una camioneta desde donde eran dirigidas canciones que entonaron los asistentes. Cada tres cuadras nos deteníamos para escuchar una reflexión sobre el Evangelio. Las fotos que siguen dan cuenta de esta inspiradora reunión.
FECHAS PARA RESERVAR 10 de Mayo Asamblea Extraordinaria - Horario: después del culto Modificación del artículo 7 del Reglamento de la Congregación 28 de Junio Asamblea General Ordinaria- Horario: 14 hs. Informes y elección de autoridades
Cuando queremos ir a un lugar o cuando estamos perdidos recurrimos a un mapa o a un GPS o algún conocido que nos pueda guiar. Cuando las dudas, los conflictos, las decisiones que debemos tomar, los cambios, la desesperanza, el cansancio tienen que ver con nuestra vida ¿a quién recurrimos?, ¿Cómo hacer para transitar el hermoso camino de la vida sin una orientación? Jesús nos dijo: “Yo soy el camino, y la verdad, y la vida”. Por eso el sábado 16 de mayo a las 19 hs. te esperamos para un “ENCUENTRO CON DIOS” En él queremos tener un momento de adoración,reflexión y comunión en un tiempo distinto al que habitualmente tenemos para experimentar otras maneras de hacer y vivir plenamente el encuentro con el Señor. Será en nuestro templo. ¡Venite a vivir esta experiencia con nosotros en comunidad!.
Un desayuno para nutrir el cuerpo, la mente y la comunión fraternal En la línea del programa de Educación Cristiana de nuestra Iglesia, el domingo 10 de Mayo, estuvo con nosotros la Pastora Dra. Amelia Casillas, para hablarnos de la HISTORIA DE LA IGLESIA EVANGÉLICA DE LOS DISCÍPULOS DE CRISTO Una historia de iglesias, de vidas consagradas, de proyectos de misión, de servicio al Reino de Dios. Conocimos más acerca de nuestra iglesia y la gran “nube de testigos” que nos precedieron. ¡Bendiciones a todos los que participaron del encuentro!
LECTURAS BÍBLICAS: Domingos mes de mayo Domingo 3 Hechos 8: 26-40 Salmo 22: 25-31 1 Juan 4: 7-21 Juan 15: 1-8
Domingo 10 Hechos 10: 44-48 Salmo 98 1 Juan 5: 1-6 Juan 15: 9-17
Domingo 17 Hechos 1: 15-17, 21-26 Salmo 1 1 Juan 5: 9-13 Juan 17: 6-19
Domingo 24 Hechos 2: 1-21 Salmo 104: 24-34, 35b Romanos 8: 22-27 Juan 15: 26-27;16:4b-15
Domingo 31 Isaías 6: 1-8 Salmo 29 Romanos 8: 12-17 Juan 3: 1-17
Cumpleaños de mayo 16 21 27
Cielo Sofía Tafur Flores Bladimir Coro Angélica Arnejo / Haydeé C. de Sardella
Chiste religioso: “Jesus te esta Mirando” Un ladrón a la media noche se mete en una casa a robar. Entra por una ventana y cuando está adentro en la oscuridad oye una voz que dice: ¡Jesús te está mirando! Entonces, el ladrón se asusta y se detiene. Luego como ve que no ocurre Nada, continúa. Y de nuevo la voz le dice: ¡Jesús te está mirando! El ladrón asustado prende la luz y ve que la voz venía de un loro que estaba en una jaula, y el ladrón le dice: ¡Ahhh que susto me diste! ¿Cómo te llamas lorito? Y el loro le responde: Me llamo Pedro. Pedro es un nombre extraño para un loro. Y el loro le contesta: Más extraño es el nombre Jesús para un Doberman.
Acordate que en esta página tenés todas las semanas un nuevo sermón en castellano siguiendo los textos del leccionario: (http://www.predigten.uni-goettingen.de/index.php?sprache=es). Doble click y entrás. Tenés que seguir por predicaciones actuales si querés los mensajes de la semana o predicaciones anteriores si deseas dirigirte al archivo. Si manejás otros idiomas como el danés, alemán, portugués e inglés también tenés tus meditaciones semanales. Esta página viene de Alemania y varios hermanos de nuestra iglesia colaboran en ella.
Actividades Regulares de mayo 1er Miércoles Mi rcoles y 3er Miércoles Mi rcoles de mayo - 19.00 hs.. Estudio Bíblico: Un espacio para compartir, reflexionar y orar. Si querés unirte a un grupo que desea descubrir como la Palabra de Dios habla a nuestra realidad cotidiana, estás invitado.
4to Viernes - 19.00 hs. Cine-café: Un lugar para el encuentro, la recreación y la reflexión. Nos reunimos para ver una película, abrir el debate y compartir un café. Entrada por Zapiola 721.
Todos los sábados s bados de 16.00 16.00 hs.a 18.00 hs. Juegoteca: juegos y talleres para niños desde 4 años. Entrada por Zapiola 721.
Domingos 10.30 hs. Culto de adoración - Escuela bíblica para niños
Edición y recopilación: M. Cristina P. Maceratesi: mcristinaparodi@yahoo.com.ar Ester Becker – Héctor Diomede – Julieta Salgueiro Pastor Hugo Santos: hnsantos@ciudad.com.ar – móvil: 11 (15) 2301 6958
www.iglesiaencolegiales.com.ar-iglesiaencolegiales@gmail.com