Edición 22062013

Nacido el 8 de Junio de 2013 en el Centenario de General Campos, Entre Ríos SEGUNDA EDICIÓN DE DISTRIBUCIÓN LIBRE Y GRATUITA www.caminoalcentenario.com.ar | año 1 | nº 002| Sábado 22 de Junio de 2013 Con la participación en el acto oficial del Gobernador comenzaron los festejos del Centenario

Un Verdadero Cumpleaños Felíz

edición regional | sin costo >> LOCALES

página 5

en el acto oficial del centenario

Reconocimiento a Intendentes Democráticos vivos

El Honorable Concejo Deliberante de General Campos realizó la entrega de la Declaración como Personalidades Ilustres del pueblo a los intendentes democráticos vivos que ejercieron sus mandatos desde el año 1983

>> DEPORTES

página 15

mini voley

General Campos “A” ganador del encuentro

En un emotivo acto que se realizó en la plaza Luis María Campos y que tuvo como principales voceros al intendente Martínez y al gobernador Sergio Urribarri en donde luego de vertidos los correspondientes discursos se entonaron las estrofas del conocido feliz cumpleaños quedando asi oficialmente iniciado el desfile dando comienzo los festejos por el centenario de nuestra querida General Campos sigue en página 3

Como me voy a olvidar...

Más de 7500 personas corearon las canciones de los Auténticos Decadentes página 7

Emotiva Esperando el dramatización 8 de Junio noche de la vigilia del cumen el cuadro del Lapleaños 100 de General Campos página 13 centenario

Mas de 100 personas en escena en un cuadro que contó la historia de General Campos página 10

El passado 19 de Junio se disputó en Villa Clara el tercer encuentro de mini voley, en el cual la categoría masculino se hizo del primer puesto y el femenino del segundo debajo de San Salvador

>> LOCALES

el becario realizó la entrega a 300 alumnos

Entrega de Becas en General Campos >> SOCIEDAD

Los shows que dieron color a los festejos con muestras y recorridos

El Domingo 9 de Junio, Los Auténticos Decadentes cerraron el cronograma de festejos del Centenario de General Campos con un show espectacular y lograron unir a más de 7500 personas para finalizar el festejo.

página 6

expresiones artísticas del 8 y 9

>> SOCIEDAD

El Sábado 7 de Junio a partir de las 23:00 hs. muchos vecinos del pueblo se concentraron frente a la Parroquia Nuestra Señora del Carmen, para entre cánticos y fesEl sábado por la noche, la apertura es- tejos, darle la bienvenida al Centubo a cargo de los que integraron este tenario de la localidad. cuadro histórico del centenario.

página 4

página 4

Instituciones educativas participaron del centenario

|sábado 22 de junio de 2013

2|EL CENTENARIO|SOCIEDAD|año 1| n. 002|

SOCIEDAD Para comunicarse con esta sección: redaccion@caminoalcentenario.com.ar

Es una publicación propiedad de Asociación Civil Integrar General Campos, Pers. 156/2012 D.I.P.J

Dirección:

Claudia García / Redacción: Lucía Benitez

Redacción: Web: Facebook:

redacción@caminoalcentenario.com.ar www.caminoalcentenario.com.ar www.facebook/ pages/General-Campos-Camino-Al-Centenario

Los concurrentes a los festejos del centenario pudieron adquirir variados productos que fueron expuestos dentro del predio del polideportivo para su comercialización

Artesanos e Instituciones de exposición en el Centenario de General Campos

En el marco de las actividades llevadas a cabo con motivo de conmemorarse los 100 años de General Campos también se llevo a cabo en uno de los laterales, frente a las piletas del polideportivo, una exposición en donde funcionó de manera permanente mientras duraron los festejos una exposición, en donde artesanos, el Banquito de la Buena Fe e instituciones de jóvenes y adultos, tuvieron la oportunidad de mostrarle al público los trabajos que realizan, como tejidos, bijouterie, pinturas etc. En el caso de la gente del banquito pudieron vender distintas variedades de deliciosas comidas. También se hicieron presentes expositores de ciudades vecinas que vinieron a exponer sus productos. Se contó además con la colaboración del Becario Movil, quien realizo distintas actividades recreativas para los chicos quienes pudieron disfrutar de distintos juegos y golosinas.

|LOCALES|año 1| n. 002|EL CENTENARIO| 3

sábado 22 de junio de 2013| >>

Presidió el acto oficial conjuntamente con el intendente local

Por Lucía Benitez

SE ESTATIZA EL RAMAL URQUIZA

F

ue en el discurso que dio al cumplirse el centenario de General Campos, el gobernador Urribarri anunció la estatización del ramal Urquiza.

Emotivas palabras del Gobernador al referirse a General Campos

“

Luego de conocido el anuncio de la estatización de este ramal que involucra en esta parte que une las ciudades de Villaguay-Concordia pasando por la estación de ferrocarril de General Campos, esta que fuera librada al servicio el 9 de julio de 1902, cuyo nombre completo es General Luis María Campos, por deseo de Justa Urquiza de Campos, quien donara estas tierras para la construcción de la misma.

Este ramal cuyo objetivo era establecer un tramo entre los ya existentes, posibilito la conexión de Entre Ríos con la provincia de Corrientes y la región.

Sergio Urribarri Refiriendose a General Campos como el pueblo que vio nacer a 4 de sus 5 hijos

Esta nueva línea era de trascendental importancia para el desarrollo industrial en una zona, benefició inmediatamente centros agrícolas ya formados y estimulo la

Sentidas palabras se escucharon de boca de Urribarri al referirse a los momentos vividos en esta ciudad que lo adopto como un camposeño mas, tierra que vio nacer a 4 de sus 5 hijos y que hoy lo siente como parte de su historia.

creación de otros con las grandes facili- El gobernador Sergio urribarri hizo alusión a la profunda emoción que lo invade cada vez que debe realizar discursos en Arroyo Baru, pueblo que lo vio nacer, como así también en General Campos, ciudad que lo adopto como propio. dades que ofrecerá el transporte de sus productos hasta los puntos de embarque. Con tan solo 20 años fue presidente de la comisión de cultura, siendo luego secretario del gerente del Banco de Entre Rios, en donde hizo sus primeras armas políticas y fue hasta los 26 incentivado por Homero Eberle y Hector Jacquet que se postula y es ahí donde logra ser electo intendente de General Campos, habiendo festejado por entonces los 75 años de existencia de nuestra querida ciudad.

Y sobre la que hoy en día todavía se siguen elaborando proyectos para su reac- Al recordar esos años vividos, hizo alusión a un negocio que tenían junto a Anabella, su esposa, refiriéndose al mismo como “el primer shoping de General Campos” dijo era por entonces heladería, Pool, Pizzeria de tivación. Como lo es el presentado por todo hacíamos, jamas me voy a olvidar de la cantidad de goles que me vieron errar en el CAJU, estas son conuestro gobernador 72 hs. después del sas que un hombre jamas debe olvidar, cosas que marcan a fuego, jamas me voy a olvidar de lo que fui o no fui en anuncio de la presidenta, que consis- la vida, en cualquier lugar del mundo en donde me toque estar, siempre cuento alguna anécdota de mi ciudad” concluyo. te en la vuelta en funciones del tren de pasajeros, para que nuestros pobladores entrerrianos puedan disfrutar de estas unidades confortables a lo largo de estas 20 y pico de estaciones que se distribuyen desde el límite con Corrientes hasta Federico Lacroze, cabe destacar que a lo largo de estos últimos 3 años el gobierno entrerriano adquirió mas de 10 formaciones ferroviarias, que circulan desde Concepción hasta Paraná, Colonia Avellaneda y de Basabilbaso a Villaguay. fotos: Jano Colcerniani

|sábado 22 de junio de 2013

4|EL CENTENARIO|LOCALES|año 1| n. 002|

El Centenario en su hogar Para recibir el periódico en su hogar comuníquese con nosotros: redaccion@caminoalcentenario.com.ar

El Becario de Entre Ríos

SORPRESA PARA VANESA CARINA ESCOBAR Las autoridades del Instituto Becario, entregaron un presente a Vanesa Carina Escobar, quien se ha recibido deProfesora de Enseñanza Primaria, siendo acompañada durante todos sus estudios por el organismo..

EL BECARIO EN EL CENTENARIO El Instituto Becario estubo presente el 8 de Junio en el Centenario de General Campos, con su Becaio Movil, acompañando a los chicos con juegos y actividades.

El becario en General Campos

Trescientos alumnos de la ciudad recibieron becas y tarjetas becarias

El propósito del Instituto, desde sus inicios, es acompañar a las familias entrerrianas para que El pasado Lunes 10, con la coordinación del Area Joven Municipal, se realizó en el salón de la Coopesus hijos se encuentren incluidos rativa de Agua Potable el acto de entrega de becas y tarjetas becarias presidido por Mayda Cresto. en el Sistema Educativo, y avancen en el mismo hasta completar su educación. Para ello se otorga una Beca de Estudio consistente en una suma de dinero. El monto se estipula en función del nivel de estudios que cursa el alumno.

A 24 años de su creación, el Instituto Autárquico Becario Provincial sigue siendo un sistema solidario único en el país, ya que miles de profesionales aportan su granito de arena, mediante el Impuesto a las Profesiones Liberales, para que los estudiantes de la provincia de Entre Ríos cuenten con un beneficio que los acompañe desde el primer año de la secundaria, hasta que egresen con un título de la universidad.

Asimismo, el Becario ya no es un organismo que sólo otorga becas, sino que ha extendido su objetivo desde que también presta otros servicios a jóvenes estudiantes . Ejemplos de ello son los Talleres de Orientación Vocacional, o el Mapa Interactivo de Carreras Prioritarias, que complementados entre sí brindan una herramienta fundamental a los alumnos que están prontos a optar por su vocación o futuro académico.

Como cada año el acompañamiento a quienes se esmeran por superarse

El pasado Lunes 10 de Junio , en el salón de la Cooperativa de Agua Potable, se llevó a cabo el acto de entrega de becas del Instituto Becario Provincial. Unos 300 estudiantes de todos los niveles educativos compartieron la ceremonia.

La directora ejecutiva Mayda Cresto y el subdirector Nicolás Mathieu encabezaron el acto de adjudicación, además se hicieron presentes concejales, secretario de gobierno, autoridades educativas de la localidad y del consejo general de educación.

Año a año, la oficina de becas ubicada en el área joven municipal, se encarga de las gestiones de estos beneficios (conjuntamente con las instituciones educativas) para alumnos de la localidad.

Cabe destacar que a partir de ahora además de cobrar por ventanilla de la sucursal de Bersa, podrán hacer uso de este nuevo beneficio en los locales comerciales adheridos en toda la provincia ( en el Departamento San Salvador ya hay cerca de 30 locales adheridos).

|LOCALES|año 1| n. 002|EL CENTENARIO| 5

sábado 22 de junio de 2013| En el acto central del centenario se entregaron los reconocimientos

Reconocimiento a Intendentes democráticos vivos

Tal como lo había anunciado el Honorable Concejo Deliberante de General Campos, en el acto central por los festejos del centenario se realizó el reconocimiento como Personalidades Destacadas a los Intendentes democráticos vivos de la localidad.

Por H. Concejo Deliberante

fotos: Jano Colcerniani

>>

secretaria@hcdgeneralcampos.com.ar

E

l pasado 5 de Junio, en sesión ordinaria, el HCD de General Campos sancionó la Resolución 013/2013, mediante la cual se reconoce como Personalidades Ilustres de la ciudad a los ex intendentes democráticos vivos de la localidad de General Campos.

“

“Creemos que en

este centenario, no hay que dejar pasar la oportunidad para reconocer a nuestros intendentes, en este caso a los más recientes y que tenemos la suerte de que están con vida” En esa oportunidad, el concejal Mario Marzoratti, explicó que “el presente proyecto tiene que ver con la decisión del Concejo Deliberante de poder remarcar y renombrar a otras personalidades que han marcado la historia de nuestro pueblo. Creemos que en este Centenario, no hay que dejar pasar la oportunidad para reconocer a nuestros intendentes, en este caso a los más recientes y que tenemos la suerte de que están con vida. Poderles dar su merecido reconocimiento, ya que con sus aciertos y con sus errores, han marcado el crecimiento, una huella en nuestro pueblo y con mas razón que lo han hecho en períodos democráticos”.

A su tiempo, la concejal Silvia Wetzel argumentaba “que como habla en el primer párrafo de los considerandos, algo muy valioso e importante para un país es el rescate de la democracia en donde nuestro pueblo ha podido elegir libremente quien conduzca los destinos de nuestra localidad a partir de 1983, mas allá del color político de cada uno es muy gra-

arriba: Homero Eberle El recordado intendente de la recuperación democrática en el año 1983 a la derecha: La entrega del reconocimiento a Sergio Urribarri, Héctor Rougier y Pablo MartinezW

to poder expresar que han puesto su mirada en una ciudad pujante y que han trabajado con compromiso apostando al crecimiento y al progreso”.

Es remarcable la paricipación que han tenido todos los ediles del cuerpo en esta argumentación, los cuales expusieron desde su lugar los fundamentos impresindibles para lograr esta declaración.

Luego de la exposición de los ediles, el Sr. Presidente del Concejo Deliberante, Enrique Joaquín Mohr, expresaba: “En nuestro país, este reconocimiento es muy importante. Argentina desde el 76 al 83, tuvo una etapa oscura, en la cual buscaron insertar un modelo económico que fue el Neoliberalismo y que produjo no solamente 30.000 desaparecidos sino que también lo que más impactó fue ruptura económica que afectó a todo el país. La injusta guerra de Malvinas, antes de llegar a este 83, y la vuelta a la democracia con Alfonsín, presidente muy valorado para quien nos encontramos elaborando un proyecto de Ordenanza para que tenga su reconocimiento dentro de nuestra localidad. Tenemos mucha suerte de contar con todos los intendentes democráticos desde el 83 vivos y poder realizarles un recono-

cimiento en vida. No tendría sentido haberles realizado un reconocimiento cuando no estén entre nosotros.

Son personas destacadas en el ámbito político porque hubo gente que creyó en sus propuestas y que por lo tanto han sido electos democráticamente.

Artículo 3. R e g í s t r e se, publíquese, y archívese.

Es así que en el acto principal realizado en la plaza Luis María Campos, se otorgó dicho reconocimiento haciendo entrega de un cuadro con las respectivas actas de asunción, una Prosiguiendo con la sesión, plaqueta y la copia de la resolución. se sancionó por unanimidad la Resolución 013/2013, la El Presidente del Concejo Deliberancual expresa en sus artículos: te, aclara que si en la ocasión no se hizo presente el ex Intendente Álvaro Artículo 1. Reconocer como Per- Comas, fue un problema protocolar sonalidades Destacadas del Pueblo del Honorable Concejo Deliberante de General Campos, por su trayecto- quien era el encargado de organizar la ria política a los Presidentes Munici- entrega de los reconocimientos. Cada pales electos a partir del año 1983, ex Intendente fue invitado telefónia saber: Dn. Homero Vicente Eber- camente o personalmente por algún le (1983-1987); Dn. Sergio Daniel integrante del cuerpo, igualmente Urribarri ( 1987-1991); Dn. Héctor perseguíamos la idea de que cada uno Ramón Rougier (1991-1999), Dn. de ellos por el rol que desempeñaron Álvaro Miguel Comas (2003-2007) sin dudas iban a ser parte de los fesy al actual Intendente Dn. Teodoro tejos del Centenario, como un veciPablo Martínez (1999-2003; 2007- no mas de nuestro querido pueblo.

2011 mandatos cumplidos y actual En las próximas sesiones que lle2011-2015); conforme lo expuesto ve adelante el Concejo, se realien los considerandos de la presente. zará la entrega el ex mandatario, Artículo 2.- Disponer la en- para dar cumplimiento con la nortrega de copia certificada, Acta ma sancionada el 6 de Junio, la de Asunción y placa recorda- cual lo incluye como Personalitoria especial a los mismos.- dad Destacada de nuestro pueblo.

6|EL CENTENARIO|SOCIEDAD|año 1| n. 002|

|sábado 22 de junio de 2013

PUBLICITE CON NOSOTROS Para publicitar en El Centenario, comuníquese telefónicamente con el 0345 - 154142358 por mail a: redacción@caminoalcentenario.com.ar facebook: www.facebook.com/pages/General-Campos-Camino-Al-Centenario web: www.caminoalcentenario.com.ar

Variadas expresiones artisticas jerarquizaron el 8 y el 9 de junio

Los shows que dieron color a los festejos Luego de los actos principales en la plaza Luis María Campos, los cuales incluyeron un gran desfile del centenario, alrededor de las 12:30 hs. del sábado, las carpas dispuestas en el predio del Polideportivo Municipal de General Campos comenzaron a llenarse para dar comienzo al almuerzo.

Para comenzar se escucharon las palabras del Intendente Municipal y el Gobernador de la provincia y luego de esto, comenzó la pequeña actuación del Grupo del Centenario, quienes interpretaron tres temas incluyendo “Camposeño soy Señor”.

Luego de esta actuación, irrumpió en el escenario Sergio Pinget, quien entre chamarritas, chamames y polkas hizo las delicias de los presentes.

A continuación, el humorista Alejandro Lafuente, amenizó el almuerzo para dar luego lugar a Carlos Velázques, quien luego de algunos temas compartió el escenario con Sergio Urribarri, Pablo Martinez y distintos funcionarios provinciales, haciendo cantar y bailar a todos los presentes durante una actuación que llevó alrededor de 2 horas. Para finalizar el almuerzo, la Banda de la Policía de la Provincia de Entre Ríos, realizó su show con alrededor de 50 integrantes.

En la noche del sábado, todo comenzó alrededor de las 19 hs. con el emotivo cuadro histórico del centenario, y luego se realizó la presentación de Los Alonsitos, seguidos de un imponente show de Los Tekis y finalizando la primer noche la actuación del cuarteto cordobez de la mano de Cachumba.

El Domingo, alrededor de las 18 hs. comenzó el último día de festejos de la mano de Los Musiqueros Entrerrianos, quienes presentaron una actuación recorriendo los temas de toda su trayectoria.

Luego de ellos, el grupo sansalvadoreño Recuerdos, realizó su presentación con el conocido repertorio musical que los caracteriza y para finalizar la noche, Los Auténticos Decadentes realizaron un show a todo ritmo haciendo bailar y cantar a todos los presentes.

|SOCIEDAD|año 1| n. 002|EL CENTENARIO| 7

sábado 22 de junio de 2013|

Francisco Cuestas y su grupo dieMas de siete mil personas corearon las canciones de Los Autenticos Decadentes. ron inicio a los shows musicales previstos para el día Domingo

Musiqueros Entrerrianos inauguraron los festejos del domingo

Como me voy a olvidar...

El Domingo 9 de Junio, Los Auténticos Decadentes cerraron el cronograma de festejos del Centenario de General Campos con un show espectacular y lograron unir a más de 7500 personas para finalizar el festejo

E

l día Domingo 9, sobre el escenario de los cien años de General Campos, Francisco Cuestas, hijo de uno de los más celebres y reconocidos integrantes de los Hermanos Cuestas, se hizo partícipe de los festejos junto a su grupo Musiqueros de Entrerrianos. Este conjunto folclórico argentino, originario de la ciudad de Diamante, se forma en enero de 1989 con el objetivo de acompañar musicalmente a Los Hermanos Cuesta, después de un tiempo decidieron tomar su propio rumbo, llevando como estandarte la chamarrita, además de ritmos como el tanguito montielero, la ranchera y el foxtrot entre otros, los cuales hicieron emocionar a todos los presentes. Luego de la actuación Francisco cuesta, dijo haberse sentido muy emocionado y honrado por haber sido invitado a participar de los festejos, haciendo alusión además del Grupo del Centenario, quienes viajaron a Buenos Aires a grabar en sus estudios el tema “Camposeño soy señor” destaco la participación de gente de todas las edades, con la ilusión y los nervios lógicos de grabar por primera vez , haciendo hincapié el placer que sienten cuando músicos de nuestra provincia llegan a grabar, es como que les llevan un “pedacito de nuestra tierra”…

Al compas del tamboril... Grandes y chicos corearon los temas de los autenticos

El domingo 9 de Junio, en el cierre de los festejos previstos por el centenario de General Campos se hicieron presentes sobre el escenario los Autenticos Decadentes.

Supersónico (1991), Fiesta Monstruo (1993), Mi Vida Loca (1995), Cualquiera Puede Cantar (1997), Club Atlético Decadente (2007), 25 Aniversario (2012).

Este grupo de rock argentino y ska formado en el año 1986 por Cucho (Gustavo Parisi), Nito (Gustavo Montecchia) y “el Francés” (Gastón Bernardou), hizo gala de los temas que acompañaron casi tres generaciones como ser “Loco (tu forma de ser)”, “Skabio”, “El jorobadito”, “La bebida, el juego y las mujeres”, “Auténtica”, “Vení Raquel” , “Los piratas”, “Corazón”, “Pendeviejo”, “La guitarra” entre otros provocando el furor de los asistentes a este festejo.

Luego de la impecable actuación del grupo Sansalvadoreño “Recuerdos”, los maestros de seremonia anunciaban desde el escenario que el equipo que acompañaba a L.A.D. estaba terminando de armar el sonido que más tarde haría estallar en un verdadero festejo de bailes y cánticos a todo el público.

Al pasar unos pocos minutos y sin anuncio previo se apagaron las luces del escenario dispuesto en las carpas del centenario y sin más introducción irrumpió “CuLos Auténticos Decadentes, han cho Parisi” dando comienzo al grabado más de 10 albumes de show de esta banda de Almagro. estudio entre 1989 y 2012 y mas una veintena de álbumes en vivo. En un momento del show, se hiEntre ellos se pueden nombrar: cieron presentes el Gobernador El milagro Argentino (1989), de la Provincia y el Intenden-

te de General Campos, quienes además de saludar a los músicos acompañaron a esta agrupación nacional en los coros de un tema.

De esta manera, General Campos se preparaba para dar cierre al final de los festejos centrales del Centenario los cuales finalizaron con un show de fuegos artificiales mientras los concurrentes se retiraban del predio.

10|EL CENTENARIO|SOCIEDAD|año 1| n. 002| Se llevó a cabo la dramatización del “Cuadro del Centenario” en la apertura de los festejos

|sábado 22 de junio de 2013

Emotiva Dramatización del Cuadro del Centenario

Final del cuadro que contó la historia de nuestro pueblo Mas de 100 personas participaron

S

i bien todos los acontecimientos vividos en el fin de semana del 8 y 9 de junio, por los festejos de los Cien años de General Campos fueron importantes, la dramatización del cuadro del centenario fue uno de los momentos más emotivos vividos durante la jornada Con la actuación de más de cien personas arriba del escenario, las que representaron gran parte de la historia de nuestra ciudad, pasando desde la donación de las tierras, la llegada de los inmigrantes, sus danzas, el trabajo de la tierra, la llegada del ferrocarril, el baúl de los recuerdos, la plaga de las langostas, entre otros.

Esto fue organizado por los talleres municipales, el profesor Gabriel Martínez de la ciudad de Concordia, con su taller de folklore, el profesor Lucas Salvarrey con el taller de coro e instrumentos no convencionales, la profesora Gisela Suarez de San Salvador, del taller de teatro y Miriam Rougier con sus alumnas de aerobic, cerrando esta maravillosa actuación entonando “camposeño soy señor” de la mano de “El Grupo del Centenario” quienes hicieron que este cuadro dejara perplejos a todos aquellos que tuvieron el placer de disfrutarlo

|SOCIEDAD|año 1| n. 002|EL CENTENARIO|11

sábado 22 de junio de 2013|

Distintas Instituciones participaron del Centenario abriendo sus puertas

Instituciones educativas participaron del centenario

Distintas instituciones educativas abrieron sus puertas para sumarse al Centenario de do distintas muestras, talleres y proyectos, es por ello que aquí mostraremos algunas

EL CENTRO DE FORMACION DE JOVENES Y ADULTOS PRESENTES EN EL CENTENARIO Participaron de los festejos del “Centenario” en donde mostraron los trabajos realizados por los alumnos

General de las

Campos, exponienque han expuesto.

ESCUELA Nº1 Dr. CARLOS SAAVEDRA LAMAS Alumnos expusieron trabajos realizados en lo que va del año

El día 7 de junio, el centro de formación de jóvenes y adultos, se hizo presente en los festejos del centenario, mostrando todos los trabajos realizados por los diferentes talleres que se dictan en esta institución, entre los cuales se destacan carpintería, crochet, electricidad, pintura.

En un pequeño acto la directora departamental de jóvenes y adultos María del Carmen Benítez, junto a alumnos y profesores, hicieron entrega de pequeños obsequios hecho por los alumnos a referentes de la Municipalidad, del concejo Alumnos de la escuela N° 1 Dr. Carlos Saavedra Lamas realizaron el viernes deliberante, la Zonal N° 17 de Vialidad Provincial y el Concejo General de 7 de junio, en el horario de la tarde, una muestra educativa, donde los alumEducación. nos expusieron sus trabajos realizados por cada curso de manera individual.

Además en esta oportunidad se mostraron al público los elementos adquiridos para el área de ciencias naturales como microscopio, telescopios computados de alta tecnología, entre otros que fueron adquiridos mediante la venta de una rifa que todos los años la escuela lanza con importantes premios, cabe destacar que esta institución escolar es la única en toda la provincia que cuenta con estos elementos de alta tecnología en el espacio de ciencias naturales.

ESCUELA Nº 12 SE ADHIERE AL CENTENARIO La Escuela Nº 12 Justo José de Urquiza abrió sus puertas el día 6 d junio para sumarse a los festejos del centenario con una muestra educativa además de darle la bienvenida a todos los presentes con un pequeño acto realizado por los maestros y alumnos, luego realizaron una muy linda representación dramática de los primeros pobladores, finalizando con una canción realizada por alumnos de cuarto grado acompañados por su profesor de música. Conto con un marco de público importante que se dio cita en la institución, a quienes se invitó a pasar a las diferentes aulas donde los chicos expusieron los trabajos entre los que había algunos confeccionados con fotos familiares, juegos tradicionales infantiles y lo más destacable la historia de la Escuela, que el próximo año cumplirá sus cien años.

La escuela Nº 155, José Hernández de Colonia “La Perla”, organizó además de una muestra de productos elaborados por sus alumnos un paseo turístico para el 7 de Junio que incluyó varios parajes históricos de la zona, sin dejar de lado una visita obligada: El Almacén Casa Sauer

|sábado 22 de junio de 2013

12|EL CENTENARIO|BREVES|año 1| n. 002|

Presentaron el Libro “Los Protagonistas”

Capacitación de Gerencia de Empleo en Villaguay

Mariela Rotman Gerente de Empleo en Entre Ríos El pasado 19 de Junio, se realizó en la ciudad de Santa Rosa de Villaguay, una capacitación dirigida a Oficinas de Empleo Municipales, específicamente para la realización de entrevistas laborales.

Mariela Rotman, Gerente Provincial de Empleo, comentó:

Silvia de la Madrid Presentó su libro en la Escuela Nº12

E

sta profesora de historia, oriunda de Paraje el Chañar, quien creara el primer libro de General Campos ya hace aproximadamente 20 años, hizo la presentación de “Los Protagonistas”, según sus relatos, en este libro cuenta la historia de los orígenes de General Campos desde 1913 remontándose a través de los años hasta llegar a la actualidad. Dicha presentación se llevó a cabo el pasado 6 de junio, en el salón de actos de la escuela nº 12 Justo José de Urquiza. Además de la presencia de la historiadora se hizo presente el intendente Pablo Martínez y una importante cantidad de vecinos, a los cuales se los vio muy interesados por conocer los orígenes del pueblo que los vio nacer.

Campaña Masiva de control de carnet de vacunación

La oficina de empleo municipal, se crea por un convenio entre municipio y Ministerio de Trabajo de la Nación.

La función especial es ser contraparte de la política activa de empleo que como herramienta de gestion ofrece el ministerio de trabajo.

Para poder trabajar con población, el ministerio tiene distintas herramientas para mejorar la empleabilidad de las personas a traves de la formación, herramientas que tienen que ver con la inserción laboral en relación de dependencia a traves de programas de entrenamiento o subsidios para la inserción laboral, o programas que tienen que ver con el empleo independiente a traves de formación a emprendedores o apoyo económico para distintos emprendimientos productivos.

En General Campos, la Oficina de Empleo, viene funcionando hace ya más de un año y se encuentra ubicada en las instalaciones de la Cooperativa de Agua Potable y otros servicios.

Hace ya mas de dos meses, se ha iniciado el programa Jóvenes con Mas y Mejor Trabajo, el cual incluye en su primera etapa a alrededor de 90 jóvenes entre 18 y 24 años de edad, que no hayan finalizado su secundario.

A la capacitación de villaguay, asistieron la Coordinadora del Area Joven Municipal, Gisella Gross y la coordinadora de Jóvenes, Melina Arlettaz

Cronograma de actividades en el Bicentenario de Paraná

Sábado 22: en la explanada de Casa de Gobierno Show en vivo Rubén Negro Rada – Entrada libre y gratuita Mapping los sobre 100 años de historia de Paraná Domingo 23 en el Puerto Nuevo Shows musicales en vivo – Entrada libre y gratuita Artistas: Catupecu Machu, El Bordo, Salta La Banca, La Rocka, El Torque y Forjada.

Desde la Dirección de Epidemiología, en forma conjunta con las áreas de Atención Médica, Enfermería, Agentes Sanitarios y Promotores de Salud del Ministerio de Salud se instrumentará una campaña masiva de control de carnets de vacunación.

Lunes 24 en el Puerto Nuevo Show en vivo de Soledad Pastorutti – Entrada libre y gratuita Iluminación especial de edificios públicos Entonación del Himno Nacional y Show de fuegos artificiales

Martes 25 en el Puerto Nuevo Show acrobático aéreo Acto con la presencia de la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, el gobernador de Entre Ríos, Sergio Urribarri y la IntendenEn el Hospital de General Campos se está realizando este control a partir ta de Paraná, Blanca Osuna. del día 19 de junio de 2013 y los días 24, 25,26 de 07:00 a 18:00 horas, Show principal: Choque Urbano + Grupo de danza aérea Prix D´Ami + los padres de los chicos deberán concurrir al nosocomio con el carnet de efectos especiales vacunación en los horarios acordados.

sábado 22 de junio de 2013|

|LOCALES|año 1| n. 002|EL CENTENARIO|13

Vigilia por el centenario frente a la parroquia Nuestra Señora del Carmen

Esperando el 8 de Junio

Nuestra Señora del Carmen Recorriendo las calles de General Campos para dar la bienvenida al Centenario Más de 200 vecinos de General Campos se dieron cita frente a la parroquia Nuestra Señora Del Carmen, las 23 hs del viernes 7 de junio, a la espera de la hora 00:00 a partir de la cual General Campos cumpliría sus juveniles 100 años.

En la vigilia acompañaron la espera el coro de la localidad la música de artistas locales como Lito Saslavsky, Lucas Salvarrey y Jesus Garay.

Al cumplirse la hora esperada se escucharon las campanas de la iglesia, el canto del feliz cumpleaños de todos los allí presentes, además del show de fuegos artificiales se realizó una caminata alrededor de la plaza con la imagen de la virgen rodeadas de antorchas y por último se cortó una gran torta preparada para el Cumpleaños.

Finalizando las actividades, una gran caravana de autos recorrieron todas las calles del pueblo cumpleañero.

|sábado 22 de junio de 2013

14|EL CENTENARIO|DEPORTES|año 1| n. 002|

4º Fecha de la Liga Zonal de Voley

General Campos “A” ganador del encuentro de mini voley

El Sábado 15 se jugó la 4º Fecha de la Liga Zonal de Voley en las Categorías Sub 14, Sub 16 y Sub 18, en ambas Ramas.

Esta Fecha se realizó en la Ciudad de Villaguay, organizado por el Club Salud Pública.

RESULTADOS: Rama Masculina EQUIPO S. PUBLICA SAN SALVADOR S. PUBLICA G. CAMPOS S. PUBLICA S. SALVADOR S. PUBLICA G. CAMPOS S. PUBLICA G. CAMPOS S. PUBLICA V. CLARA

RES. 1 2

2 2 0 1 1 2 2 0 2 0

Rama Femenina EQUIPO V. CLARA G. CAMPOS

RES. 2

CAT. SUB 18

0

SUB 18

V. CLARA S. SALVADOR V. CLARA G. CAMPOS S. SALVADOR V. CLARA S. SALVADOR V. CLARA S. SALVADOR G. CAMPOS

0

SUB 16

0

SUB 14

2

SUB 14

2

SUB 16

2

SUB 18

0

SUB 14

0

SUB 14

2

SUB 14

0

SUB 16

2

SUB 16

Actividades fin de semana Sábado 22 de Junio: Categoría Sub 16 de Voley Femenino, a cargo del Prof. Jorge Mendez Berthet, participarán del Torneo de esa Categoría en la Ciudad de Concordia, organizado por la Asociación Concordience de Voley.

EQUIPO S. PUBLICA SAN SALVADOR S. PUBLICA S. SALVADOR “A” G. CAMPOS “B” S. PUBLICA S. SALVADOR “A” G. CAMPOS “B” S. PUBLICA V. CLARA G. CAMPOS “B” S. PUBLICA

RES. 2

G. CAMPOS “B” V. CLARA

0

V. CLARA

0

S. PUBLICA

2

0

2 2

2 2 2

2 1 0 2 2

0

Kiosco “Brisa”

EQUIPO V. CLARA G. CAMPOS

RES. 0

CAT. SUB 18

2

SUB 18

G. CAMPOS “A” S. SALVADOR “B” V. CLARA G. CAMPOS “A” S. SALVADOR “B” V. CLARA S. SALVADOR G. CAMPOS G. CAMPOS”A” S. SALVADOR”B” G. CAMPOS “A” S. SALVADOR “A” S. SALVADOR “B” S. SALVADOR “B”

1

SUB 16

0

SUB 16

0

SUB 16

0

SUB 14

0

SUB 14

1

SUB 14

2

SUB 18

2

SUB 18

0

SUB 16

0

SUB 16

2

SUB 14

2

SUB 16

2

SUB 14 “F”

0

SUB 14 “F”

El pasado Jueves 20 de Junio, se realizó en la ciudad de Villa Clara, el tercer encuentro de Mini Voley.

Las ciudades participantes fueron: Villa Clara, Villaguay, San Salvador y General Campos.

La final en la categoría super mini masculino fue entre San Salvador y General Campos “A” y el primer puesto fue para los locales.

Super mini femenino final: San Salvador vs General Campos en esta ocasión San Salvador se quedo con el primer puesto y General Campos con el segundo.

En este encuentro participaron alrededor de 200 niños

Venta de Mercaderías, fiambres, lácteos, pastas, artículos de limpieza y perfumería.

Pata Muslo, Medallones, Facturas Caseras, Pan, Pasta Frola, Pizzas Sarmiento S/N - General Campos

sábado 22 de junio de 2013| La primera edición de “El Centenario”, se distribuyó gratuitamente durante los días del festejo

Todos con “El Centenario”

|SOCIEDAD|año 1| n. 002|EL CENTENARIO|15

|sábado 22 de junio de 2013

16|EL CENTENARIO|CONTRATAPA|año 1| n. 002|

EL CLIMA Y EL HORÓSCOPO SÁBADO

DOMINGO

22

23

JUNIO

18º 3º

34KMH/NO 0 mm

2013 CIELO ALGO NUBLADO

LAS PUBLICACIONES DE LA GENTE

JUNIO

16º 5º 26KMH/S 0 mm

2013 CIELO ALGO NUBLADO

Aries

TAURO

gÉMINIS

cáncer

21 de Marzo > 21 de Abril Un momento dedicado al diálogo con su pareja hará bien a los dos. No se apresure a tomar una determinación apresurada con respecto al manejo de su dinero. Por ahora no innovar.

21 de Abril > 21 de Mayo Posibilidad de relacionarse con alguien importante. Es una buena jornada para golpear puertas. No se desanime si no recibe la llamada que espera. Lo invitan a una salida

22 de Mayo > 21 de Junio La expectativa con respecto a cierto movimiento de su dinero podría cubrirse ampliamente. Es una fecha ideal para firmas o arreglos de todo tipo. Concreción

22 de Junio > 23 de Julio Interpretación errónea con respecto a una conversación que mantendría con alguien en su trabajo. Antes de decidir cerciórese. Una cita más que interesante lo hará sentirse bien.

ALGUNAS ANECDOTAS DE ESTOS 100 AÑOS Marcada infancia

El paquete de Tobi

Hijo de una familia tradicional de Gral. Campos. Mi padre, Luis de Maria Casarré ( somos con “z” , pero el Registro Civil de aquellos años, hizo que sean algunos hermanos con “z” , como Rito y Soledad y otro con “s”, como Inés, Elena, Dora, Picho, y mi padre; por fonética, quizás). pero con un mismo AMOR por su lugar de nacimiento. Mi tío Rito, tenia un taller y galpón, frente al templo Israelita.

Junto con mis hermanos Sergio y Rosana, eran nuestras “vacaciones” de infancia inolvidables, donde disfrutábamos, el ir con mi tío a la arrocera, ir al parque que solían llegar y reunían a todo el pueblo.

Toda una novedad para nosotros. recuerdo a familias como “Aguilera”, “Sauer”, “Chopp”; Marcoguisepe”, “Gimenes”; entre otros. Hermosa infancia que quiero compartir

Esto me lo contó Enrique Duarte (Porra), sucedió cuando trabajaban el los galpones de Molinos Rio de La Plata (galpones del ferrocarril).

por Luis Daniel Casarré

Viva Peron leo

virgo

libra

escorpio

24 de Julio > 24 de Ago. Una llamada lo colocará emocionalmente como hace un tiempo atrás.

Prefiera mantener su estado anímico logrado con mucho sacrificio antes que perderlo

25 de Ag. > 23 de Sep. Se anticipa a un hecho en su lugar de trabajo antes de que ocurra. Hay cosas que se ven venir y que a veces no sabemos cómo detenerlas. Hoy soluciona. Concreta una cita.

24 de Sep. > 23 de Oct. Tranquilidad que llega de la mano de la persona con quien comparte su vida. Las cosas llegan a un punto que lo llevarán a tomar una decisión.

Serenidad y alegría.

24 de Oct.> 23 de Nov. Lo importante de la jornada será tratar de resolver un conflicto suscitado por terceros.

A veces la gente no sabe que puede complicar las cosas en lugar de arreglarlas .

por Ernesto Horacio Osorio Me acuerdo cuando iba a la escuela Nº 26 Gral. J. J. de Urquiza (hoy escuela secundaria Nº1 Dr Saavedra Lamas).

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

23 de Nov.> 23 de Dic.

23 de Dic. > 20 de Enero

21 de Enero>19 de Feb.

20 de Feb.> 20 de Marzo

No se adelante a decir ciertas cosas en su lugar de trabajo que podrían ser malinterpretadas.

Espere el momento justo.

Usted sabe que la persona de su interés está .

Lo importante de la jornada estará centrado en su lugar de trabajo.

Surgen imprevistos que deberá solucionar antes de finalizar la fecha.

No desaproveche propuesta laboral que le acerca alguien de su entorno familiar. No sienta que se ata cuando el amor le golpea la puerta de su corazón.

La situación en su lugar de trabajo estaría cargada de tensiones que no afectan a usted especialmente. No ponga sus emociones en juego por cosas que no lo valen.

Fue en una época de intensa actividad laboral en ese lugar, donde trabajaban muchas personas.

El asunto es que estaba Porra y “Bubi” Cobello entre otros cuando observan que el conocido “Tobi” Moran lleva un paquete que le habían traído.

Sabiendo que era algo para comer lo siguen para ver donde lo esconde, cuando Tobi se va buscan el paquete y al abrirlo observan que es una porción de queso de pata, por supuesto estos muchachos se lo sacan, le hacen con un pedazo de barro una medida similar … y por supuesto se lo comen.

Al otro día se enteran que Tobi llevo a su casa el “paquetito” y manda a su señora (doña Zunilda) a buscar pan y vino, cuando abre el paqueSalíamos al recreo una tarde y ha- te se encuentra con el “preparado” bía un señor prendido en el tejido so- que le habían hecho Porra y Bubi. bre la calle 9 de Julio (muy ebrio por cierto y muy conocido en el pueblo).

No se podía ni sostener de la borrachera y un compañero mio le dijo que dijera VIVA PERON. Levantaba los brazos y decía viva peron, pero en el estado que estaba se caía para atrás.

SAGITARIO

por Juan Jose Barrientos

Se levantaba prendido del tejido, lo hicimos repetir unas cuantas veces hasta que después ya no se paraba mas.

Pero él firme con sus convicciones seguía gritando sentado en el suelo… “VIVA PERON… VIVA PERON CARAJO”