DryLin W instalaltion instructions

montage...

...Montageanleitung DryLin® W...Montageanleitung DryLin®

.Mounting instructions DryLin® W...Mounting instructions D

/...

..assembly

.igus®...DryLin® W Lineartechnik.DryLin® W Linear Bearings.

DryLin W... ...DryLin® W Schiene mit Gehäuselagern... ®

...DryLin® W rail with housing bearings...

Montageanleitung für DryLin® W Schiene mit Gehäuselagern: Während des Montageprozesses wird eine Druckkraft von mindestens 50 N auf den Mittelpunkt der Montagefläche empfohlen.

Alternativ kann während und nach der Montage ein Kunststoffhammer/Schonhammer zum Ausrichten der Lager verwendet werden.

1

Assembly instruction for DryLin® W rail with housing bearings:

F= 50 N

2

A thrust force of at least 50 N applied to the centre of the assembly is recommended during the mounting process.

Use alternatively a plastic mallet/soft hammer for alignment of the bearings during the assembly.

Anzugsdrehmoment Tightening torque: W-06: M4 = 1.5 Nm W-10: M6 = 6.0 Nm W-16: M8 = 15.0 Nm W-20: M8 = 15.0 Nm

..Montageanleitung + Anzugsreihenfolge der Schrauben.

.DryLin W.. ...DryLin® W Schiene mit Komplettschlitten... ®

...DryLin® W rail with fitted carriage...

Montageanleitung für DryLin® W Schiene mit Komplettschlitten: Während des Montageprozesses wird eine Druckkraft von mindestens 50 N auf den Mittelpunkt der Montagefläche empfohlen.

Alternativ kann während und nach der Montage ein Kunststoffhammer/Schonhammer zum Ausrichten der Lager verwendet werden.

1

Assembly instruction for DryLin® W rail with fitted carriage: A thrust force of at least 50 N applied to the centre of the assembly is recommended during the mounting process.

Use alternatively a plastic mallet/soft hammer for alignment of the bearings during the assembly.

Anzugsdrehmoment Tightening torque: W-06: M4 = 1.5 Nm W-10: M6 = 6.0 Nm W-16: M8 = 15.0 Nm W-20: M8 = 15.0 Nm

F= 50 N

2

../assembly instructions + tightening sequence for parts...

...100% schmier- und wartungsfrei, leichte Montage... ..100% lubricant- and maintenance-free, easy assembly...

DryLin® R

DryLin® T

DryLin® N

DryLin® W

DryLin® ZLW

DryLin® SLW

Adapter, Gehäuselager und Wellen Adapter, housing bearing and shaft

Flexibles Baukastensystem Flexible modular system

Einstellbare Lineargleitführungen (T-Profil) Adjustable linear guides (T profile)

Zahnriemenachse Toothed belt drive

Flache Miniaturgleitführungen (C-Profil) Flat low profile linear guides (C profile)

Kompakte Spindel-Linearsysteme Leadscrew table

../...Keine Mindestbestellmenge, ab Lager... ...No minimum order quantity, ex-stock...

Gleitlager-Katalog Bearing catalog

xiglidur 4.2 Produkt-CD xiglidur 4.2 product-CD

Weitere Broschüren/ Kataloge und vieles mehr: www.drylin.de More brochures/catalogs and much more: www.drylin.eu

..Sie wollen mehr?/You want more?Fax +49-2203-9649-334 Ich habe noch Fragen, bitte rufen Sie mich an I still have questions, please call me Bitte schicken Sie mir Ihre Gesamtunterlagen zu Please send me your complete Material

plastics for longer life®

__________________________________

Name Name

__________________________________

Telefon Telefone

__________________________________

E-Ketten® und -Systeme® ReadyChain® Chainflex®-Spezialleitungen iglidur® igubal® DryLin® Gleitlager Spicher Straße 1a D-51147 Köln Telefon 0 22 03-96 49-0 Fax 0 22 03-96 49-222

MAT 0071424.25

Firma Company

06/2008

Ich wünsche eine persönliche Präsentation vor Ort I would like to get an individual presentation on site