Nas cores do mundo

Page 1



INFORMATIVO DE VIAGEM

IQUINE NAS CORES DO MUNDO CALIFÓRNIA

17 A 27 DE ABRIL


Programação de Voo LOS ANGELES - SAN FRANCISCO Destino San Francisco 06.06.2017 Grupo 01

Cidade de Origem

Voo

Saída

Chegada

Los Angeles

American 6007

09h30

11:03

Cidade de Origem

Voo

Saída

Chegada

Los Angeles

American 6008

11h

12:29

Grupo 02

Observações: - O grupo 1 ficará no aeroporto de San Francisco aguardando a chegada do Grupo 2. - Os dois grupos sairão do aeroporto de San Francisco por volta das 13h00 .


SAN FRANCISCO/DALLAS/GUARULHOS/RECIFE

Observação: Existem 02 horários no Trecho Guarulhos/Recife no dia 12/06.


SAN FRANCISCO/ MIAMI / MANAUS

SAN FRANCISCO/LONDRES


SAN FRANCISCO/DALLAS/GUARULHOS/RECIFE

Observações: O grupo de Aracaju seguirá no mesmo voo de Salvador. Em Salvador haverá um transfer para Aracaju.



SAN FRANCISCO/LOS ANGELES/GUARULHOS/BELÉM


SAN FRANCISCO/LOS ANGELES/GUARULHOS/MACEIÓ


SAN FRANCISCO/LOS ANGELES/GUARULHOS/NATAL

Observações: Existem 02 horários no trecho Guarulhos/Natal no dia 12/06.


SAN FRANCISCO/LOS ANGELES/GUARULHOS/JUAZEIRO


SAN FRANCISCO/LOS ANGELES/CAMPINAS/PASSO


Roteiro de Viagem 02/06 (sexta-feira) Saída do Brasil 03/06 (sábado) 7h - Chegada em Los Angeles. 11h às 13h30 - Check-in no hotel (com Brunch incluído no Restaurante STK). 14h15 - Saída do hotel. 15h - Warner Bros. Studios. Noite livre. 04/06 (domingo) Hotel W – Los Angeles 6h30 - Café da manhã: STK ROOM Lobby level - Living room area. 9h - Saída do hotel. City tour em português, com guia. Visitas previstas: Hollywood Walk Fame, Sunsent Boulevard, Sunset Strip/ Beverly Hills, Santa Monica Pier, Venice Beach’s, Griffth Park. 12h30 - Almoço livre (em Santa Monica). 20h30 às 22h30 - Jantar incluído no Restaurante Ivory On Sunset.


05/06 (segunda-feira) Hotel W – Los Angeles 6h30 - Café da manhã: STK ROOM Lobby level - Living room area. 9h - Saída do hotel. City tour em português, com guia. Visitas previstas: Beverly Hills Rodeo Drive, Melrose Place, West Hollywood, The Grove. 12h30 às 14h30 - Almoço incluído no Restaurante Fig & Olive. Noite livre. 06/06 (terça-feira) – SAN FRANCISCO Hilton Hotel - San Francisco 6h30 - Café da manhã: Poached Restaurant - Lobby Level Tower 3 Início do checkout. 13h30 às 15h30 (San Francisco) - Almoço incluído no Restaurante La Mar. City tour em português, com guia. Visitas previstas: Union Square, The Golden Gate Bridge, Golden Gate Park (passeio no ônibus). Noite livre. Atendendo uma determinação da American Airlines, teremos dois voos: Grupo

Voo (saindo de Los Angeles)

Voo (chegando em San Francisco)

A

09h30

11h03

11h00

12h29

B OBS:

13h00 - Sairemos (os dois grupos) do aeroporto de San Francisco para o Restaurante La Mar.


07/06 (quarta-feira) Hilton Hotel - San Francisco 6h30 - Café da manhã: Poached Restaurant - Lobby Level Tower 3 9h30 - Saída do Hotel. City tour em português, com guia. Passeio de cable car (principais pontos turísticos de San Francisco). Almoço livre (em Fisherman’s Wharf). Noite livre. 08/06 (quinta-feira) - MONTEREY E CARMEL Hilton Hotel - San Francisco 6h30 - Café da manhã: Poached Restaurant - Lobby Level Tower 3 8h30 - Saída do hotel. City tour em português, com guia. Visitas previstas: cidades de Monterey e Carmel. 12h às 14h - Almoço incluído no Restaurante IL Fornaio (em Carmel). 14h30 – Gilroy Premium Outlets. Noite livre. 09/06 (sexta-feira) - NAPA VALLEY (parada em Sausalito) Embassy Hotel - Napa Valley 6h30 - café da manhã: Grille 29 room - Atrium building - Lobby level. 9h30 - Saída do hotel. 12h30 às 14h30 - Almoço incluído no Restaurante Spinnaker (em Sausalito). 16h - Napa Valley. Noite livre.


10/06 (sábado) Embassy Hotel - Napa Valley 6h30 - café da manhã: Grille 29 room - Atrium building - Lobby level. 9h20 - Saída do hotel. 10h - Visita à Vinícola Robert Mondavi (tour). Almoço e tarde livres. 17h30 - Saída do hotel para o jantar de encerramento. 18h00 às 22h - Jantar de encerramento no Restaurante Inglenoon 11/06 (domingo) – VOLTA AO BRASIL 05h30 - Início do checkout para irmos para o Aeroporto San Francisco. 12/06 (segunda-feira) Chegada ao Brasil.

OBS: Programa sujeito a alterações que serão informadas no decorrer da viagem, se necessário. Fiquem atentos às informações dadas durante a viagem.


Informações Gerais Clima

Vestuário Para os dias de passeio, levar roupa confortável, tênis e pequenas bolsas para os seus pertences pessoais. Não esqueça de levar roupas mais quentes para dias e noites mais frios. Fique ligado na previsão do tempo.

Peso A política de peso de bagagens para viagem internacional é de 2 malas por passageiro, com no máximo 32 kg cada mala. Para os voos internos no Brasil, na ida ou volta, que não estiverem no bilhete internacional, a política é de 23kg por passageiro. Fique atento para não ter que pagar multa por excesso de bagagem.


Etiquetas para malas Fornecemos etiquetas personalizadas antes de chegar em Los Angeles para que cada um identifique sua bagagem após recuperá-la na esteira de bagagem do aeroporto. A função principal dessa etiqueta é poder agilizar a distribuição das malas pelo serviço de bagagem do hotel, lembrando que seremos 80 passageiros chegando ao mesmo tempo. Elas indicam, também, a cor do ônibus de cada um para toda a viagem. As bagagens seguirão diretamente para os quartos, graças às etiquetas previamente distribuídas. Essas etiquetas deverão permanecer nas malas até o final da viagem.

Bagagem de mão Quanto à bagagem de mão, convém lembrar que a norma nos voos internacionais (inclusive os voos dentro da Califórnia) autoriza que se leve, na bagagem de mão, apenas recipientes cujo volume seja inferior ou igual a 100 ml. Todos esses recipientes na bagagem de mão devem ser colocados dentro de um saco plástico transparente com fechamento tipo “ziploc”. Na hora do controle de segurança, todo e qualquer recipiente (perfume, desodorante, sabão líquido, etc) que não respeitar essa regra, será apreendido. Atenção: não é permito embarque de material perfurante (alicate, tesoura, pinça etc). A bagagem de mão pode pesar até 8 kg e medir 55 x 40 x 23cm.


Hotéis - Check-in e Checkout Durante a viagem, o grupo ficará hospedado em três hotéis. Em cada um deles, o pré-check-in será realizado a fim de agilizar o processo de distribuição das chaves. Solicitamos a colaboração de cada um de vocês para a realização do checkout com antecedência em relação ao horário de saída do ônibus, a fim de acertarem o pagamento de eventuais extras (minibar, restaurantes, etc). O café da manhã está incluso nos três hotéis. O horário de recolhimento das malas em cada apartamento, nos dias de checkout, será indicado durante a viagem, mas ocorrerá aproximadamente 1h30 antes do horário de saída do ônibus.

Frigobar Atenção: os equipamentos usados em alguns hotéis do grupo podem ser equipados com um dispositivo “eletrônico” que registra o consumo do item, caso ele seja simplesmente retirado do frigobar. Portanto, solicitamos a todos que não mexam nos produtos oferecidos se não houver a intenção de consumi-los, pois eles serão automaticamente debitados em sua conta no checkout.


HotÊis do grupo durante a viagem Los Angeles (03 a 06/junho) W Los Angeles - Westwood 930 Hilgard Ave, Los Angeles, CA 90024, EUA Fone: +1 310-208-8765 http://www.wlosangeles.com/ San Francisco (06 a 09/junho) Hilton San Francisco Union Square 333 O’Farrell St, San Francisco, CA 94102, EUA Fone : +1 415-771-1400 http://www3.hilton.com/en/hotels/california/hilton-sanfrancisco-union-square-SFOFHHH/index.html Napa Valley (09 a 11/junho) Embassy Suites by Hilton Napa Valley 1075 California Blvd, Napa, CA 94559, EUA Fone : +1 707-253-9540 http://embassysuites3.hilton.com/en/hotels/california/ embassy-suites-by-hilton-napa-valley-NAPVLES/index.html


Passagem aérea Não é obrigatória a impressão de bilhete físico para embarque, mas aconselhamos que anote o número do seu e-ticket ou então o imprima. Como já informamos, por se tratar de um voo internacional, esteja portando o passaporte com validade mínima de 6 meses. Para aqueles que terão voos interno no Brasil, será necessário recuperar as malas e fazer o check-in na American Airlines.

Contatos durante a viagem Laura Barros - Iquine: +55 (81) 99609 2602 Iuri Girardi - Iquine: + 55 (71) 98159 0479 Leonardo Vasconcelos - Iquine: +55 (81) 99609 2617 Márcia Rushansky - ATAC Turismo: +55 (81) 999133710 Cynthia Rushansky - ATAC Turismo: +55 (81) 999723339


Moeda DÓLAR AMERICANO. Dica: lembrar de liberar seu cartão de crédito para compras internacionais.

Checklist da viagem O que não posso esquecer de ter durante a viagem: Passaporte Passagem (imprimir e-ticket) Dinheiro (moeda do país) Cartão de crédito Porta-moeda Máquina fotográfica Remédios de uso pessoal (na bagagem de mão, respeitando os limites de volume)



CALIFÓRNIA A Califórnia é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região do Pacífico. É o mais populoso do país, com 37.253.956 habitantes, e o terceiro em extensão territorial, superado apenas pelo Alasca e pelo Texas. A Califórnia é o maior centro industrial dos EUA e líder nacional na produção de produtos agropecuários. Das 20 maiores cidades dos Estados Unidos, quatro estão localizadas na Califórnia: Los Angeles, São José, São Diego e São Francisco. Sua capital, Sacramento, também é uma grande cidade. A região Sul da Califórnia é densamente povoada, sendo que as duas maiores cidades do estado (Los Angeles e São Diego) estão localizadas ali. Já na região Norte, estão localizadas as cidades de São Francisco e São José, além da capital, Sacramento.



LOS ANGELES Cidade Apelidada de “Cidade dos Anjos”, Los Angeles é a segunda cidade mais populosa dos Estados Unidos (perdendo para Nova Iorque). Com 3.792.621 habitantes, é a cidade mais populosa da Califórnia e do Oeste dos EUA. Além disso, é classificada como a 13ª maior área metropolitana do mundo, com 17,7 milhões de pessoas espalhadas por grande parte do litoral sul da Califórnia. Los Angeles é, hoje, um centro mundial de negócios, comércio internacional, entretenimento, cultura, mídia, moda, ciência, tecnologia e educação. É o lar de instituições de renome mundial, cobrindo um vasto leque de campos profissionais e culturais, e é um dos motores mais importantes da economia dos Estados Unidos. Em 2008, foi classificada a sexta cidade mais economicamente poderosa do mundo e a terceira nos Estados Unidos, sendo considerada um dos mais importantes centros financeiros do mundo. Hollywood, distrito da cidade, é conhecida como a “Capital Mundial do Entretenimento” e é a líder mundial na criação de filmes, produção de televisão, videogames e música gravada. A importância do setor de entretenimento para a cidade levou muitas celebridades a residir em Los Angeles e em seus subúrbios.


Cultura A cidade tem mais museus e teatros que qualquer outra dos EUA, o que a torna o lugar perfeito para arte e cultura. Possui 105 museus e 225 teatros, além de várias galerias de arte. Entre elas, a Villa Getty, o Centro Getty, o Museu de Arte do Condado de Los Angeles (LACMA), o Museu de Arte Moderna, o Walt Disney Concert Hall, o Museu de História Natural, o California Science Center, o Museu Hammer e o Museu de Arte Latinoamericana (MOLAA), muitos deles com entrada gratuita. Outra forma de expressão artística que chama a atenção em Los Angeles é a arte das ruas, que começou como vandalismo e/ou protesto e se tornou um diferencial da paisagem urbana da cidade. Gastronomia Reflexo da diversidade cultural, a gastronomia da cidade é uma viagem que vai além dos EUA. Entre churrascos coreanos, tacos mexicanos e sanduíches americanos, o turista poderá dar a volta ao mundo desfrutando as delícias locais. Apesar da fama de criadora do cheeseburger, a Cidade dos Anjos voa longe e agrada a todos os paladares. O diferencial começa antes mesmo dos pratos irem à mesa: a Califórnia é um dos maiores produtores agrícolas dos EUA. Chefs orgulham-se de estampar em suas vitrines que os pratos são preparados com produtos orgânicos da região, e isso faz mesmo toda a diferença! Com produtos de alta qualidade, a gastronomia não poderia decepcionar.


Lazer Fazer atividades ao ar livre é uma das melhores formas de descobrir Los Angeles e aproveitar o clima maravilhoso que a cidade oferece o ano inteiro. Caminhe no Parque Griffith: ele conta com mais de 4.210 hectares de áreas silvestres ou zonas com locais para fazer piqueniques e acampar. Relaxe na “Riviera” de Los Angeles: a baía da Marina del Rey oferece vistas panorâmicas e uma grande quantidade de atividades ao ar livre. Procure uma trilha urbana: a que passa pela reserva de Silver Lake foi totalmente reformada e é possível encontrá-la cheio de pessoas que caminham a qualquer hora do dia.



SÃO FRANCISCO Cidade

São Francisco é a quarta cidade mais populosa da Califórnia e a 13ª mais populosa dos EUA, com 805.235 habitantes. É a cidade mais densamente povoada do Estado e a segunda cidade grande (com população superior a 200 mil) mais densamente povoada dos EUA. São Francisco é o centro financeiro, cultural e de transportes da área da baía de São Francisco, uma região com mais de 7,4 milhões de pessoas. Hoje, a cidade é um popular destino turístico internacional, conhecido pela sua neblina fria do verão, íngremes colinas, eclética mistura de arquitetura vitoriana e moderna e seus marcos históricos famosos, incluindo a Ponte Golden Gate, os bondes e Chinatown. A cidade é também um centro financeiro e bancário, sendo a 18ª cidade mais rica do mundo e a 9ª nos EUA.


Cultura São Francisco tem uma reputação de cidade artística por uma boa razão: quatro importantes museus de arte, alguns museus menores e dezenas de galerias apresentam uma programação incrível de exposições que variam desde obras de estrelas mundialmente famosas no Museu de Arte Moderna de São Francisco (MOMA) até obras de artistas locais promissores na pequena Galeria Jack Hanley, em Mission. Além disso, São Francisco tem um balé mundialmente renomado (San Francisco Ballet), um local para ópera (San Francisco Opera) e uma sinfônica (San Francisco Symphony). A cidade abriga várias salas de concerto formais onde lendas da música clássica e do jazz se apresentam regularmente. Vários teatros estão espalhados por toda a cidade para acomodar uma das maiores comunidades dramáticas da nação. São Francisco também hospeda uma variedade de cinemas únicos: Castro, Red Vic, Roxie e o Parkway, em Oakland. Há quase meio século, o Festival de Filmes de São Francisco exibe, anualmente, filmes do mundo todo nos cinemas. São Francisco também é um centro de atividade literária de longa data, onde a maioria dos autores de livros começam seus tours em uma de suas diversas livrarias incríveis. Gastronomia De acordo com informações do Convention Center and Visitors Bureau, São Francisco tem aproximadamente 4.400 restaurantes com comida de vários países do mundo. Com 30% da população de origem asiática e 14% hispânica,


a cidade abriga grandes chefes chineses (Chinatown) e japoneses (Japantown), indianos, tailandeses, coreanos e mexicanos. Também tem excelentes restaurantes italianos (Little Italy, em North Beach) e franceses. Carnes, peixes, aves e legumes são encontrados nas receitas mais atrativas. Para quem ficar com saudades da boa comida brasileira, pode procurar por comida da terrinha em restaurantes no centro da cidade. Os vinhos californianos são conhecidos em todo o mundo. As vinícolas de Mendoncino, Sonoma, Napa (norte de São Francisco) e Central Coast (Santa Cruz, Monterey, Carmel, San Luis Obispo e Santa Barbara, ao sul) são visitadas até mesmo pelos enólogos mais exigentes. Lazer Diferente de outras grandes metrópoles americanas, constantemente aceleradas, em São Francisco, o visitante encontrará um ritmo bem particular. É hora de curtir cada bela rua da cidade no primeiro cable car ou bicicleta, vagando sem pressa: você descobrirá uma nova atração a cada ladeira. Aproveite para puxar papo e pegar algumas dicas para o dia. Seus habitantes são extremamente gentis e estão sempre dispostos a ajudar os turistas mais perdidos. Essa é uma das melhores características da cidade! Aproveite a manhã para relaxar e passear pelos muitos parques e espaços abertos. O clima nesse horário costuma ser mais estável e quentinho do que no final da tarde. Para ver muitas atrações, corra para o Golden Gate Park. Lá, você encontrará o California Academy of Science e o de Young Museum, além de jardins lindíssimos como o Botanical Garden, o Japanese Tea Garden e o Conservatório de Flores.



NAPA VALLEY Cidade Menos de 100 km separam São Francisco da poderosa região de Napa Valley, que engloba cinco importantes cidades vinícolas: American Canyon, Calistoga, Santa Helena, City of Napa e Yountville. A região tem cerca de 150 vinícolas, segundo o California Wine Institute, e boa parte produz excelentes vinhos. O vale ganhou forças na década de 70, ao bater alguns vinhos franceses tradicionais em uma competição na França. Desde então, entrou para a primeira divisão na arte de produzir vinhos. E não parou mais. Tem uma combinação de solo, relevo, clima e umidade perfeita para o cultivo das parreiras. Hoje, recebe mais de 4 milhões de visitantes por ano. Qualidade e inovação são as marcas de Napa, onde são produzidas algumas uvas consideradas patrimônio nacional, como a zinfandel. Além disso, são feitas combinações inusitadas que conquistam os apreciadores de vinho.


Cultura Os tours pelas vinícolas são uma maneira diferente de você captar a cultura local. Eles variam de uma para outra, mas geralmente são passeios completos pelos bastidores, contando um pouco a história da vinícola, plantio e colheita dos vinhedos, envelhecimentos dos vinhos e particularidades do wine maker. Vale a pena aprender um pouco dessa história, desfrutando de um bom vinho. Gastronomia Pela pluralidade de opções, Napa Valley é um polo gastronômico, com uma das maiores concentrações de restaurantes badalados da região e oferece desde cozinha japanese fusion do Morimoto Napa a estrelas Michelin, como o La Toque ou Bouchon Bistro. A região também esconde boas opções com excelente custo-benefício, como o caso do La Luna Market & Taqueria, para quem gosta de comida mexicana. Para quem gosta de costelinhas americanas, o Rutherford Grill é o lugar ideal e que ainda oferece sanduíches e outros pratos. Lazer Aproveitar as belezas da região em um passeio de bicicleta é uma das melhores opções para conhecer Napa, mas se você quer algo diferente, o Napa Valley Wine Train (o trem de Napa), é uma experiência bem romântica e uma ótima forma de complementar o passeio pelas vinícolas.


ANOTAÇÕES

DIA

LUGAR MAIS MARCANTE DO DIA


ANOTAÇÕES

DIA

LUGAR MAIS MARCANTE DO DIA


ANOTAÇÕES

DIA

LUGAR MAIS MARCANTE DO DIA


ANOTAÇÕES

DIA

LUGAR MAIS MARCANTE DO DIA


ANOTAÇÕES

DIA

LUGAR MAIS MARCANTE DO DIA



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.