Ikar 4/176/2018 by Toruński Informator Kulturalno-Artystyczny "Ikar"

Choć Międzynarodowy Dzień Teatru obchodziliśmy w marcu, wyjątkowo kwiecień będzie w Toruniu miesiącem szczególnie obfitującym w sceniczne wydarzenia. Największym z nich są Alternatywne Spotkania Teatralne „Klamra”, na które nieco później niż zwykle zaprasza Klub Od Nowa. Mamy też prawdziwy rozkwit premier, spośród których kilka powstało z inicjatywy samych aktorów. Jedna z nich, „Józef i Maria”, to jednocześnie okazja do świętowania jubileuszu 40-lecia pracy artystycznej znanej i cenionej aktorki Teresy Stępień-Nowickiej. Z tej okazji artystkę sportretował Marcin Treichel (rysunek obok). W teatrach będzie zatem w tym miesiącu i do śmiechu, i do płaczu, a przede wszystkim do pomyślenia. O tę ostatnią kwestię w sposób szczególny zadba jednak Toruński Festiwal Nauki i Sztuki, w tym roku osiągający pełnoletność. Do rozważań na temat wolności skłaniać nas będzie z kolei wystawa w Centrum Sztuki Współczesnej, nawiązująca do 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. W tym kontekście polecamy również lekturę wywiadu z członkami zespołu Hańba!, który w swojej twórczości przenosi siebie i słuchaczy do burzliwego okresu 20-lecia międzywojennego. W numerze zachęcamy również do oglądania filmu, czytania książek oraz uczestnictwa w kolejnej edycji Festiwalu Cichej Muzyki. Zatem koniec snu zimowego! Pora zacząć przekopywać kulturalny ogródek.

Redaktor prowadząca Magdalena Kujawa

Uwaga! Informator redagowany jest z wyprzedzeniem, mogą więc nastąpić zmiany w programach niektórych imprez.

Ikar w wersji elektronicznej: www.torun.pl, zakładka Ikar; www.facebook.com/ikartorun Wydawca: Urząd Miasta Torunia, Wały gen. Sikorskiego 8 Redaktor prowadzący: Magdalena Kujawa (tel. 56 611-86-82, e-mail: m.kujawa@um.torun.pl, www.torun.pl/ikar) Okładka i program: Grzegorz Wawrzyńczak Skład i przygotowanie: Marcin Treichel (608-59-00-71, www.treichel.pl) Korekta: Andrzej Dembowski Druk: Print Management, ul. Świętopełka 38/13, 87 - 100 Toruń, tel. 56 649 68 87 Naklad: 3000 egz. Projekt szaty graficznej i logo: Rafał Drzycimski

Premiery teatralne 7-9 Sceniczne ożywienie

Nowa wystawa 10 Sztuka niepodległa

Repertuar na kwiecień 11-34 Programy instytucji kultury

Z wizytą w Toruniu 35 Królowie i car

Rozmowa miesiąca 36-40

KWIECIEŃ/2018

Wydarzenie miesiąca 2-6 Rzeczywistości równoległe Czasoprzestrzeń wiedzy W zaciszu dźwięków

Rzeczpospolita punkowa - wywiad z zespołem Hańba!

Dobre, bo toruńskie 41

Krótki film o wolności Świadkowie choroby

Kulturalny marzec w obiektywie 42-43 Fotograficzny przegląd wydarzeń

Lektury z górnej półki 44

Iskrzące historie

4/KWIECIEŃ/2018

Wydarzenie miesiąca

Rzeczywistości równoległe Raz do roku na tydzień Klub Od Nowa zamienia się w salę teatralną. O miesiąc później niż zwykle, 6-13 kwietnia, odbędą się 26. Alternatywne Spotkania Teatralne „Klamra” 2018. Festiwal przyzwyczaił nas, że pojawiają się na nim propozycje bardzo różnorodne – od autorskich propozycji, przez inscenizacje klasyki, teatr tańca, animacji, po eksperymenty z pogranicza różnych sztuk. Punktem wspólnym dla wszystkich produkcji jest to, że powstają poza państwowymi, repertuarowymi instytucjami teatralnymi. Tegoroczna Klamra będzie okazją do spotkania weteranów alternatywy oraz zapoznania się z nowymi zjawiskami. Nie zabraknie widowisk odwołujących się wprost do rzeczywistości, w której żyjemy.

Dokument życia Rolę komentatora aktualnego życia publicznego od lat pełni jedna z najważniejszych i najstarszych grup pozainstytucjonalnych - Teatr Ósmego Dnia. Dokumentalną formę spektaklu sugeruje tytuł „Paragraf 196 KK (ćwiczenia z terroru)”. W widowisku mającym cechy performance’u cytowane są wypowiedzi, które wywołały oburzenie opinii publicznej, a których autorzy nie zostali pociągnięci do odpowiedzialności. Publicystyczny i ironiczny charakter sugeruje zarówno nazwa teatru Pożar w Burdelu, jak i tytuł spektaklu „Żelazne waginy”, opatrzony dopiskiem „Feministyczny horror muzyczny”. Założona przez Michała Walczaka i Macieja Łubieńskiego grupa w kolejnych odcinkach opowiada 4/KWIECIEŃ/2018

Magdalena Cielecka wystąpi z monodramem „Milczenie syren”.

o życiu mieszkańców Warszawy. Tym razem spotkamy Paulę, która po nieudanej próbie samobójczej budzi się w przyszłości pod rządami tyrańskiego komisarza Andrzejczuka. Historia opakowana została w formę utrzymanego w punkowym klimacie koncertu-spektaklu. „Żelazne Waginy (…) ironicznie ogrywają nostalgię klasy średniej za buntem i undergroundem, inscenizują groteskowo przerysowane lęki przed dyktaturą, a jednocześnie wyrażają rzeczywisty kobiecy gniew” – pisał Witold Mrozek. Prowokacja i elementy performatywne to także znak rozpoznawczy ulubieńców festiwalu Teatru Porywacze Ciał. Katarzyna Pawłowska i Maciej

Wydarzenie miesiąca

zasiądzie przy fortepianie w spektaklu „Gould-Wariacje”, by opowiedzieć widzom fikcyjną historię Jana Sebastiana Bacha, który, obrażony na ludzkość, swoją spuściznę postanawia podarować słuchaczom w kosmosie. Wybitna noblistka będzie z kolei bohaterką spektaklu Teatru Papahema „Skłodowska. Radium Girl”. Grupę tworzą studenci białostockiej Akademii Teatralnej. „Przedstawienie przewrotnie używa figury Marii, by poruszyć kwestie szeroko rozumianej wolności, respektowania praw kobiet, wieloaspektowego przekraczania własnych granic, naruszania prywatności osób publicznych, przerostu ego i ambicji, a także, przynależnej systemowi edukacji, tendencji do zamykania ludzkiego życia w banalnych formułkach” – pisze w recenzji Monika Żmijewska. W punkowo–feministyczne klimaty wprowadzi grupa Pożar w Burdelu.

Adamczyk wrócą do Torunia z „Humanicaną”. „Brutalność miesza się z delikatnością, a troska o losy świata z marzeniami o ucieczce w miejsca, które trudno znaleźć na mapach” – piszą twórcy.

Klasyka żywa Nie zabraknie też na Klamrze nawiązań do klasyki oraz do słynnych postaci. Oba te zabiegi posłużą opowiedzeniu czegoś ważnego na temat kondycji świata i współczesnego człowieka. W „Wykładzie”, najnowszym spektaklu Teatru Wierszalin, Piotr Tomaszuk, kontynuując mickiewiczowskie wątki, sięgnął po „Księgi narodu i pielgrzymstwa polskiego”. „Bez względu na to, czy odbierzemy Wykład jako groteskowy, czy jako poważny, jest on spektaklem wręcz genialnie zrobionym technicznie - zarówno pod względem aktorstwa, scenografii, światła, jak i muzyki” – pisała Aleksandra Sidor na portalu Teatr Dla Was. Kolejna wizyta w Od Nowie Teatru A Part przyniesie spektakl „Nic. Szkice do Króla Leara” na motywach szekspirowskiej tragedii. „Kontekst obyczajowy dzieła jest pretekstem do stworzenia autorskiego i bardzo osobistego studium o relacjach międzyludzkich, trudnych, pełnych przeciwstawnych uczuć i uniesień, usianych wzajemnymi urazami, które unieważnia dopiero śmierć” – pisze reżyser Marcin Herich. Nadmarioneta klawiszowa sterowana przez 16 silników na krzyżaku do animacji – opis tej niezwykłej konstrukcji zapowiadać może tylko jednego twórcę – Adama Walnego. Olbrzymich rozmiarów lalka

Znana widzom Klamry Laura Leish, zainspirowana życiem i twórczością genialnej amerykańskiej poetki Emily Dickinson, stworzyła oparty na słowie, obrazie i muzyce metaforyczny spektakl „Emily”. Artystce towarzyszyć będzie grupa Formalina, która wersy zinterpretowała dźwiękiem. Muzycznym performance można nazwać również „Milczenie syren”. To inspirowany nowelą Franza Kafki projekt wiolonczelisty Michała Pepola, który zaprosił do współpracy znakomitą aktorkę Magdalenę Cielecką. „Patrzmy syrenie w oczy i słuchajmy jej. Słuchając jej, słuchajmy siebie. Dajmy się uwieść polifonii głosów człowieka, wiolonczel, mieszkańców oceanu” – zachęca Michał Pepol.

Energia tańca Ważnym elementem klamrowego programu są zawsze spektakle teatru ruchu. Po raz kolejny w Toruniu zagości To-En, tancerka butoh, z projektem „Czerń – odsłony”, opowiadającym o ciemnej energii i czarnych dziurach. Młodzieńcza energia i emanowanie emocjami to z kolei elementy składowe spektaklu „Backup” Teatru Tańca Zawirowania. Wraz z trojgiem tancerzy zastanowimy się, czy można stworzyć kopię zapasową życia. Program Klamry uzupełnią koncerty (Jordan Reyne i Mazzoll No Quartet) oraz prezentacje filmowe i wystawa fotografii. Jak zawsze po spektaklach będzie można porozmawiać z ich twórcami. (mak)

4/KWIECIEŃ/2018

Wydarzenie miesiąca

Czasoprzestrzeń wiedzy Fot. Andrzej Romański

Gdy się osiąga pełnoletność, trochę już się wie o życiu, jednak ten 18-latek wszystkich zadziwia erudycją, dojrzałością i umiejętnościami. Na dodatek jest tak atrakcyjny, że zawsze gromadzi wokół siebie tłumy. 20-24 kwietnia po raz osiemnasty odbędzie się Toruński Festiwal Nauki i Sztuki.

To impreza, do udziału w której nie trzeba nikogo zachęcać. Pomysł Uniwersytetu Mikołaja Koppernika na przekazywania wiedzy z różnych dziedzin w formie pokazów, warsztatów, inscenizacji i prelekcji sprawdza się od lat. W ubiegłym roku w 135 imprezach wzięło udział ok. 30 tys. odbiorców, zarówno z Torunia, jak i regionu. 4/KWIECIEŃ/2018

Pamięci Hawkinga W tym roku hasłem przewodnim festiwalu jest czas i przestrzeń. I choć pomysł tematu pojawił się przed śmiercią wybitnego astrofizyka Stephena Hawkinga, jego dokonania nie raz zapewne przywołane zostaną podczas imprez, co stanie się swoistym hołdem dla autora „Krótkiej historii czasu”. Do myśli wiodącej odniesie się jedna z głównych imprez plenerowych. Centrum Nowoczesności „Młyn Wiedzy” zaprosi na piknik „Naukowy powrót do przyszłości”. Skojarzenie z filmową trylogią Roberta Zemeckisa nie jest przypadkowe. Pojawi się nawet pojazd DeLorean DMC-12, którym bohaterowie serii przenosili się w czasie. - Impreza spróbuje odpowiedzieć na pytania nurtujące twórców filmu, ale też pokaże, że pewne elementy, które w latach 80. uważaliśmy za science fiction, np. panele dotykowe, dziś funkcjonują w naszej codzienności – opowiada koordynatorka festiwalu Anna Wielbińska z Centrum Promocji i Informacji UMK.

Wydarzenie miesiąca Kategorie czasu i przestrzeni pojawią się też podczas imprezy zorganizowanej przez historyka dr. Michała Targowskiego. Postanowił on zrekonstruować życie codzienne w średniowiecznym mieście. Wchodząc na ulicę Pod Krzywą Wieżą przeniesiemy się kilka wieków wstecz. Poznamy dawne zajęcia i zawody, zainscenizowane zostaną scenki pokazujące relacje między mieszkańcami grodu. Uzupełnieniem wydarzenia będzie przygotowany przez archeologów w Dworze Artusa pokaz mody z różnych epok.

Między nauką i sztuką Temat wiodący znajdzie swoje odzwierciedlenie przede wszystkim w wydarzeniach przygotowanych przez Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej. Połączeniem obu członów nazwy festiwalu będzie przedstawienie „Czas, przestrzeń, ruch. Teatralny esej o fizyce. Fizyczny esej o teatrze”. Collegium Medicum zaprosi na wykład „Granice długowieczności. Czy musimy się starzeć?”. Jak zawsze intrygujące nazwy twórczych warsztatów przygotował dla dzieci Wydział Sztuk Pięknych. Dla przykładu: „Czasostrażacy pod dowództwem Teralota ratują chronoprzestrzeń”. Kognitywiści zaprezentują imprezę „Czas i przestrzeń w wirtualnej rzeczywistości”, podczas której spotkamy dinozaury. Odwagą będzie się można wykazać, wchodząc do labiryntu czasoprzestrzennego. Wydział Teologiczny zaprosi z kolei do escape roomu „Czasoprzestrzeń ucieczki z Egiptu”. Imprezy otwarcia i zamknięcia festiwalu postawią na drugi człon jego nazwy. Na inaugurację akcent koncertowy: orkiestra kameralna zaprezentuje utwory Bacha i Vivaldiego. Na zakończenie, co stało się już tradycją, Akademia Muzyczna z Bydgoszczy przygotuje koncertową wersję opery lub operetki. Wśród dziedzin sztuki szeroko reprezentowany będzie również teatr. Od kilku lat Koło Naukowe Studentów Filologii Angielskiej The Spinning Globe zaprasza na spektakle anglojęzyczne. W tym roku zobaczymy inscenizację „Savage/Love” Sama Sheparda. Z kolei teatr studencki Status Quo z Wydziału Filologicznego pokaże spektakl „Odyseusz. Powrót króla”.

Dobrzy znajomi Przez lata festiwal wypracował szereg wydarzeń, które cieszą się szczególną popularnością. Należą do nich Mistrzostwa Rakiet Wodnych w Planetarium. Nie zabraknie pokazów archeologicznych, tym razem pod hasłem „Flinstonowie i Biskupin. Życie codzienne w pradziejach”. Tradycją stały się też symulacje rozprawy sądowej. W tym roku przygotowano dwie: „One way ticket. Kilka słów o spóźnionym

locie i zgubionym bagażu” i „Homo hibernicus, czyli przeżyć w czasie i przestrzeni. Symulacja rozprawy o wyrażenie zgody na hibernację”. Do festiwalowych przebojów należą również pokazy fizyków, chemików i biologów. W tym roku zachęcają oni tytułami: „Ptasi móżdżek – prawda czy fałsz”, „Historia organizmów zatrzymana w czasie”, „DNA domowej roboty”, „Chemiczna lista przebojów”. U matematyków warto pojawić się na imprezie „Monte Carlo, czyli rozwiązywanie problemów metodą hazardową”, a przy okazji zwiedzić interaktywną wystawę „Dzień z życia piksela”.

Burza mózgów w mieście W festiwal włączają się również liczne instytucje spoza uniwersytetu. Historyczne pokazy zaproponuje Zamek Krzyżacki, Dom Muz zaprosi na warsztaty „Czasoprzestrzeń oczekiwania”, a Galeria i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka zaproponuje zabawę różnymi technikami w ramach „Sześcianu”. Muzeum Etnograficzne opowie o japońskiej religii pokoju, duchowym przywództwie kobiet i aikido. Muzeum Okręgowe zachęca warsztatami: „Jak to z modą dawniej bywało” i „ABC historii komputera domowego”. Ogród Zoobotaniczny zaprasza na imprezy „Co spłoszyło salamandrę” i „Drapieżne rośliny”. Do Komendy Miejskiej Policji warto się udać na warsztaty „Ujawnianie i zabezpieczanie śladów kryminalistycznych na miejscu zdarzenia”, zaś MPO wprowadzi nas w świat opakowań. W odniesieniu do rocznicy przygotowano grę miejską „Drogi do niepodległej. Powrót grodu Kopernika do Rzeczpospolitej w roku 1920”. W sumie zaplanowano około 130 imprez. Cały program znajduje się na stronie www.festiwal.torun.pl. Tam również dowiemy się, które wydarzenia wymagają zapisów lub posiadania wejściówki. Te pierwsze ruszają 9 kwietnia. - Proponuję na niektóre imprezy zapisywać się tuż po północy, gdyż z doświadczenia wiemy, że rano może już brakować miejsc – podkreśla Anna Wielbińska. Wejściówki, jak zawsze będą dostępne w Dworze Artusa w środę przed festiwalem, czyli 18 kwietnia. (mak)

4/KWIECIEŃ/2018

Wydarzenie miesiąca

W zaciszu dźwięków Frekwencja na wydarzeniach tego cyklu przeczy stereotypowi, że muzyka dawna to propozycja wyłącznie dla wąskiego grona znawców. Towarzystwo Bachowskie po raz ósmy zaprasza na comiesięczne koncerty opatrzone nazwą Festiwal Cichej Muzyki. Tajemnica powodzenia przedsięwzięcia tkwi na pewno w pasji, bowiem w skład Towarzystwa Bachowskiego, organizatora koncertów, wchodzą nie tylko profesjonaliści, ale też miłośnicy muzyki baroku różnych profesji, którzy swoim zachwytem chcą się dzielić z innymi. Niecodzienna jest również formuła spotkań. Muzyka opatrywana jest komentarzem, który pozwala nawet laikom zrozumieć zawiłości kompozycji dawnych mistrzów. Tu nieocenionym skarbem okazał się Jakub Burzyński, świetny muzyk i doskonały gawędziarz. Kameralny charakter koncertów sprzyja skracaniu dystansu między odbiorcami i wykonawcami. Gdy po występie publiczność może z bliska obejrzeć instrumenty i zadać pytania artystom, muzyka schodzi z piedestału, stając się bliską i przyjazną. Gdy dodamy do tego regularność muzycznych spotkań i fakt, że wstęp na nie jest wolny – mamy przepis na sukces. Podobnie jak w latach poprzednich festiwalowe koncerty odbywać się będą raz w miesiącu, od kwietnia do grudnia, z przerwą wakacyjną. Z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości organizatorzy chcą zwrócić szczególną uwagę na prezentację muzyki polskiej. - To nie takie proste, gdyż barok nie był czasem szczególnego rozkwitu muzyki polskiej, a pula propozycji koncertowych z takim repertuarem 4/KWIECIEŃ/2018

Fot. Marek Krupecki

jest ograniczona – mówi prezes Towarzystwa Bachowskiego Adam Willma. – Będziemy jednak się starali pokazać, z czego czerpali kompozytorzy polscy, a także jaki wpływ miały idiomy polskiej muzyki na muzykę europejską. Nie znaczy to, że w tym okresie brakowało znakomitych polskich kompozytorów. Wystarczy wymienić Wacława z Szamotuł, Mikołaja Gomułkę, Adama Jarzębskiego i Piotra z Grudziądza. Warto wspomnieć, że niektóre programy koncertów powstają specjalnie na potrzeby toruńskiego festiwalu. Podobnie jak w latach ubiegłych w ofercie koncertowej pojawią się współczesne muzyczne eksperymenty inspirowane muzyką dawną. Na poszerzenie oferty znacząco wpłynął także fakt, że Towarzystwo Bachowskie stało się oficjalnym opiekunem odrestaurowanego pozytywu, co otworzyło możliwości prezentowania muzyki oratoryjno-kantatowej. Przede wszystkim jednak publiczność może się spodziewać koncertów solowych i kameralnych. Na inaugurację, 29 kwietnia w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego wystąpi jedna z najwybitniejszych skrzypaczek barokowych Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, która zaprezentuje utwory Bacha na skrzypce solo i transkrypcje na violę d’amore. - Podczas kolejnych spotkań, jeszcze przed wakacjami, szykujemy wielką atrakcję dla miłośników fletu barokowego oraz blaszanych instrumentów dętych – zdradza Adam Willma. - Planujemy też niekonwencjonalny i specjalnie dla nas zaprojektowany koncert na zakończenie festiwalu, ale to niech na razie pozostanie niespodzianką. (mak)

Premiery teatralne

Sceniczne ożywienie Z wiosną toruńskie teatry zasypią nas nowymi spektaklami. Są wśród nich propozycje muzyczne, jest przedstawienie inspirowane klasyką oraz widowisko dla najmłodszych. Część artystycznych przedsięwzięć powstaje z inicjatywy samych aktorów. Najpierw były warsztaty dla młodzieży oparte na motywach „Jądra ciemności” Josepha Conrada, zaś 14 kwietnia na Scenie na Zapleczu Teatru im. Wilama Horzycy odbędzie się premiera spektaklu „#ciemność” inspirowanego tym opowiadaniem. Reżyser i autor scenariusza Tomasz Kaczorowski postanowił zmierzyć się z opowieścią o podróży Charlesa Marlowa przez rzekę Kongo i przekonać młodych ludzi, że uważana za nużącą lektura piętnująca kolonializm zwraca uwagę na ważne i wciąż aktualne problemy. Dlatego właśnie najważniejsze wątki historii przełożył w spektaklu na współczesność. - Z Conrada wziąłem ideę zła, które towarzyszy ludzkości od wieków – wyjaśnia Tomasz Kaczorowski. – Pokazuję, że cywilizacja, w imię własnych interesów, niesie innym wyzysk i ekspansję. To po 120 latach nie tylko jest aktualne, ale po prostu trwa nieprzerwanie. Wtedy chodziło o kły, kość słoniową i kauczuk; dzisiaj o ropę, tantal i kobalt, czyli wszystko to, co mamy w laptopach i telefonach.

zostaną kwestie nieludzkich warunków pracy oraz zanieczyszczeń środowiska, jakich dopuszczają się koncerny. Tytuł przedstawienia opatrzony hasztagiem przywołuje na myśl portale społecznościowe, w których znakiem tym oznaczamy jakiś wątek. - Hasztag jest odwołaniem do tego, co bliskie młodemu widzowi: szybki, konkretny komunikat, zawierający mnóstwo treści – wyjaśnia reżyser. – Z drugiej strony chodzi o pozorowane działania, które umożliwia sieć. Nie umiemy wprost przeciwko czemuś zaprotestować, a uważamy, że sprawę załatwi wrzucenie filtra na Facebooku. Twórca chciałby, żeby jego spektakl swoją dynamiką i rytmem odpowiadał rzeczywistości, w której funkcjonują dziś młodzi ludzie. Stąd odwołania do popkultury, science-fiction oraz mieszanka elementów z różnych epok. Obudowanie taką formą ma zaciekawić, ale w konsekwencji służyć postawieniu najważniejszych pytań. - Kontynuujemy z Marlowem podróż w głąb złego świata, żeby zobaczyć, czy na jego zgliszczach da się cokolwiek odbudować – stwierdza reżyser.

Na jubileusz W ramach Sceny Inicjatyw Aktorskich Teatrze Horzycy w marcu miał premierę spektakl „Józef i Maria” Petera Turriniego. Jego akcja rozgrywa się w wigilijny wieczór. W opustoszałym centrum handlowym pozostały tylko dwie osoby: sprzątaczka Maria i ochroniarz Józef. Nigdzie nie idą, bo nie mają dokąd. W rolach głównych zasłużeni aktorzy toruńskiej sceny: Teresa Stępień-Nowicka i Paweł Tchórzelski. Opiekę reżyserską nad przedstawieniem sprawował student III roku reżyserii na Akademii Teatralnej Jan Hussakowski. Twórczy dialog pokoleń zaowocował opowieścią o samotności i zanurzeniu we własnej przeszłości.

W tekście sztuki znajdziemy wątki związane z funkcjonowaniem globalnych korporacji, które dehumanizują człowieka. Poruszone 4/KWIECIEŃ/2018

Premiery teatralne Mój idol – John L. Zaczęło się od nastoletniej fascynacji: zbierania wycinków z gazet, gadżetów, słuchania muzyki na okrągło. Żeby zarobić na maleńką książeczkę o Beatlesach dołączoną do przywiezionego z Zachodu „Bravo”, trzeba było zrobić na drutach i sprzedać trzy swetry. Z tego czasu pozostał zeszyt z powklejanymi artykułami i zdjęciami. Fascynacje idolami z młodości w dorosłym życiu traktujemy zwykle z pobłażliwością. Czasem jednak miłość nie przechodzi, tylko dojrzewa. Aktorka Teatru Horzycy Anna Magalska do dziś słucha Beatlesów, a największą miłością z czwórki z Liverpoolu darzy Johna Lennona. Teraz o tej ważnej dla siebie postaci chce opowiedzieć w monodramie „9 x John L.”. Premiera spektaklu opartego na własnym scenariuszu odbędzie się 20 kwietnia w foyer II piętra teatru.

- To spektakl o starszych ludziach, ale dotyczy problemu, z którym zetknąć się może każdy – podkreśla Jan Hussakowski. - Najważniejsze, czy bohaterom uda się porzucić przeszłość, odnaleźć w teraźniejszości i dostrzec w niej drugiego człowieka. Choć akcja rozgrywa się w centrum handlowym, aktorzy grający w foyer II piętra teatru mają za sobą otwarte drzwi na widownię. Przyznają, że losy Józefa i Marii to w pewnym sensie opowieść o nich samych. - To rodzaj rekolekcji, wspomnienia, bilansu mojego prywatnego życia, a także mojego życia w teatrze – opowiada Paweł Tchórzelski. Zarówno Maria, jak i Józef mieli swoje marzenia i ambicje artystyczne. Ona chciała być tancerką, on aktorem. Stało się inaczej. Ludzie często przecież nie osiągają tego, o czym marzyli i żyją blaknącym konturem marzenia. Inicjatorką stworzenia przedstawienia była Teresa Stępień-Nowicka. Aktorka świętuje w tym roku 40-lecie pracy artystycznej. Od początku związana jest z toruńską sceną. - Jak wiadomo, w moim wieku coraz trudniej o role, a ja chciałam popracować – wyjaśnia artystka. – Niedużo jest tekstów kameralnych i przeznaczonych dla starszych aktorów, dlatego sięgnęłam właśnie po „Józefa i Marię”. Z okazji jubileuszu życzymy pani Teresie wielu wspaniałych kreacji scenicznych, które będą spełnieniem jej artystycznych marzeń i ambicji. 4/KWIECIEŃ/2018

- Początkowo ważna była tylko muzyka i zachwyt ideałem mężczyzny – opowiada Anna Magalska. – Odnoszę wrażenie, że legenda Johna Lennona jest jednowymiarowa. W monodramie starałam się poprowadzić narrację wielowymiarową, wynikającą z relacji Johna z innymi ludźmi. Dziś, już w czterdziestym roku mojej fascynacji, ogromnie ważne jest dla mnie to, że kiedy John spotkał Yoko Ono i stali się najczęściej fotografowaną parą XX w., postanowili tę popularność wykorzystać do robienia czegoś dobrego. Oboje byli ambasadorami pokoju na świecie, zaangażowali się w walkę z dyskryminacją, walczyli o równouprawnienie. Właśnie wrażliwość na sprawy społeczne łączy aktorkę z idolem. Kto wie, może jej współpraca z Akademią Walki z Rakiem i inne działania charytatywne mają źródło właśnie w tej fascynacji. Postać Lennona w spektaklu przedstawiona zostanie za pośrednictwem dziewięciu postaci z bliższego i dalszego otoczenia muzyka. Będą to m.in. królowa Elżbieta II, kierowca autobusu, który 10-letniemu Johnowi podarował harmonijkę ustną oraz tajniak, który śledził artystę podczas pobytu w USA. - Nie ma w spektaklu samego Lennona, natomiast jedną z postaci, w które wciela się Ania jest… Ania Magalska, od nastolatki do

Premiery teatralne dorosłej kobiety – zdradza dyrektor artystyczny teatru Paweł Paszta, który sprawuje opiekę reżyserską nad projektem. W przedstawieniu oczywiście nie zabraknie muzyki wykonywanej na żywo. Aktorce towarzyszyć będzie Mariusz Ziemba, który przygotował nowe aranżacje słynnych piosenek. - Nie chciałam zrobić show ani koncertu ku czci, tylko opowiedzieć szczerze o kimś, kogo kocham i cenię – wyjaśnia Anna Magalska. – Postaci, w które się wcielam, mają wykreować jego świat: od beatlemanii aż do momentu śmierci. - W czasach postępującej tabloidyzacji życia warto zadać sobie pytanie, kto jest naszym idolem i co z takich fascynacji zostanie w naszych sercach. Na ile to po prostu platoniczna miłość, a na ile może to być sens życia – puentuje Paweł Paszta.

L jak litery Po „Przytulakach” oraz „Brzdęku i dźwięku” Teatr Baj Pomorski 15 kwietnia zaprasza na kolejną premierę dla najnajów, czyli najmłodszych widzów. „Literkowo” przeznaczone jest dla dzieci od 2 do 7 roku życia. Sukces frekwencyjny wcześniejszych spektakli adresowanych do maluchów pokazał, że rodzice dostrzegają walory płynące z kontaktu z teatrem niemal od pierwszych chwil życia ich dzieci. Oczywiście takie propozycje wymagają od aktorów szczególnego nastawienia. - Po spektaklach nie wychodzimy za kulisy, tylko zostajemy z dziećmi i rodzicami – opowiada Edyta Soboczyńska. - Nawiązuje się rozmowa, czasem ludzie otwierają się przed nami. Bywały sytuacje niezwykłe. Na przykład na „Przytulakach” zdarzało się, że dzieci stawiały swoje pierwsze samodzielne kroki. Wychodząc naprzeciw licznym prośbom o kolejne odcinki przygód scenicznych dla milusińskich Marta Parfieniuk-Białowicz i Edyta Soboczyńska w ramach Sceny Inicjatyw Aktorskich napisały scenariusz i stworzyły kolejne przedstawienie, które pomoże dzieciom odkrywać świat. Na małej scenie teatru milusińscy przeniosą się do

abstrakcyjnej krainy Literkowo. Poprzez zabawę słowami i wyliczankami aktorki wykorzystają naturalne na tym etapie rozwoju zainteresowanie, jakie w dzieciach wzbudzają litery. Ich kształty stanowić będą ważny element scenografii autorstwa Krzysztofa Białowicza. Nie zabraknie również sympatycznych lalkowych zwierzątek, wykonanych przez Barbarę Poczwardowską, które wciągać będą dzieci w magiczny świat. - Ola i Ala, bohaterki znane już z „Przytulaków”, będą przeżywały różne przygody i razem z dziećmi. Przejdą m.in. przez zoo, las, dom – wyjaśnia Marta Parfieniuk-Białowicz. - Będziemy operować krótkimi wyrazami, żeby dwu-trzylatki rozumiały, o co chodzi. Starsze dzieci zobaczą, że z jednych słów można tworzyć inne. Zanim powstał scenariusz, artystki studiowały podręczniki na temat rozwoju dziecka na tym etapie życia, by jak najlepiej dostosować treści do możliwości percepcyjnych odbiorców. Nie bez znaczenia jest też logopedyczne wykształcenie Marty Parfieniuk Białowicz. Dopełnieniem spektaklu będzie muzyka Radosława Bolewskiego, który świetnie sprawdził się, komponując motywy do „Brzdęku i dźwięku”.

Dziewczyny po przejściach Siłę kobiecych relacji będzie można poznać 6 kwietnia w premierowym spektaklu Kujawsko-Pomorskiego Impresaryjnego Teatru Muzycznego. „Najlepsze przyjaciółki” to tragikomedia izraelskiej dramatopisarki Anat Gov. Autorka w swojej twórczości porusza często kwestie relacji rodzinnych, ale w szczególny sposób interesują ją kobiety i ich rola w społeczeństwie. Wystawiana w Toruniu sztuka to jej najpopularniejszy tekst, opowiadający o spotkaniu po latach trzech kobiet. Kiedy nie miały ze sobą bezpośredniego kontaktu, w życiu każdej z nich zaszło wiele, często zaskakujących zmian. Konfrontacja z nimi zaowocuje w spektaklu zarówno zabawnymi, jak i wzruszającymi sytuacjami. W przedstawieniu zobaczymy aktorki doskonale znane widzom muzycznej sceny: Agnieszkę Płoszajską, Aleksandrę Lis oraz Justynę Kacprzycką. Reżyserem spektaklu jest Marek Brand. Przypominamy, że przedstawienia odbywają się w siedzibie Fundacji Tumult przy Rynku Nowomiejskim. (mak) 4/KWIECIEŃ/2018

Nowa wystawa

Sztuka niepodległa „Po co nam ta wolność?” – to tytuł wystawy, która 13 kwietnia otwarta zostanie w Centrum Sztuki Współczesnej. Na ekspozycji wpisującej się w obchody 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości zobaczymy prace wybitnych twórców XX w., które skłaniać będą do poszukania osobistej odpowiedzi na tytułowe pytanie. Szacowna rocznica sprzyja rozważaniom na temat wolności i niewoli w perspektywie państwa, społeczeństwa i osobistej. Wszystkie te perspektywy są oczywiście ściśle ze sobą związane. Sztuka zawsze starała się przestrzeń wolności dla siebie znaleźć, choć wielokrotnie próbowano tłumić jej głos. - Niepodległość to poczucie bycia sobą z wszelkimi konsekwencjami tego stanu - stwierdza dyrektor CSW Wacław Kuczma. - Ludzie wolni zawsze są nonkonformistami. Nonkonformizm, a co za tym idzie i wolność, to także brak zgody na zawłaszczanie swojej przestrzeni kulturowej w jakimkolwiek ujęciu. A sztuka ma wyjątkowe prawo bycia prerogatywą wolności, choć mam świadomość, że nie zawsze tak jest. Punktem wyjścia do wystawy były dwie prace znakomicie ilustrujące temat: utwór Witkacego „Nie zabrną me twory po pod żadne strzechy, bo...”, pokazujący konsekwencje odejścia od wolności, oraz jedno z najbardziej znanych dzieł Władysława Hasiora „Wyszywanie charakteru”, opowiadające o zabijaniu swobody przez ludzi z pozoru wolnych. Oprócz prac tych dwóch twórców filarami wystawy będą dzieła 4/KWIECIEŃ/2018

Władysław Hasior, Wyszywanie charakteru

kolejnych dwóch artystycznych nonkonformistów: Jerzego Beresia, używającego własnego ciała jako tworzywa, oraz wybitnego malarza, scenografa pisarza i twórcy teatralnego Tadeusza Kantora. - Ich sztuka to wyraz bezwzględnego, dramatycznego obrazowania zniewolenia przez systemy nie tylko politycznie przestępcze, pozornie demokratyczne, ale także będące ostoją wolności powszechnej – wyjaśnia Wacław Kuczma. W sumie na wystawie pokazane zostaną prace 21 artystów XX w., wśród których wielu przełamywało stereotypy i wyznaczało nowe trendy w sztuce. Zobaczymy m.in. dzieła Edwarda Dwurnika, Leona Chwistka, Zbigniewa Pronaszki, Zbigniewa Warpechowskiego, Józefa Szajny, Tadeusza Małachowskiego, Józefa Robakowskiego i grupy Łódź Kaliska. Pojawią się też prace twórców nieco młodszego pokolenia: Marcina Rząsy, Marcina Berdyszaka i grupy The Krasnals. - Wystawa ma być pretekstem do refleksji nad osobistą postawą człowieka, widza, który niekoniecznie pojmuje zawiązek wolności z niepodległością. Wybrani artyści to głos odpowiedzialności, brakującego ogniwa w społeczeństwie – puentuje Wacław Kuczma. Ekspozycja czynna będzie aż do 5 sierpnia.

(mak)

KALENDARIUM IMPREZ TORUŃSKICH

KWIECIEŃ/2018

CENTRA KULTURY

CENTRUM KULTURALNO-KONGRESOWE JORDANKI al. Solidarności 1-3, tel. kasa biletowa: 56 642-43-79 www.jordanki.torun.pl Irena Santor - Tych lat nie odda nikt, 7.04. (sobota), godz. 18.00 Pierwsza Dama Polskiej Piosenki. Artystka zabierze publiczność w sentymentalną podroż szlakiem złotych przebojów („Tych lat nie odda nikt”, „Maleńki znak”, „Serce”, „Złoty pierścionek”, „Już nie ma dzikich plaż”) oraz pięknych piosenek z dwóch ostatnich płyt – „Kręci mnie ten świat” i „Punkt widzenia”. Irena Santor nagrała ponad tysiąc piosenek, z których wiele stało się przebojami. Irena Santor wystąpi z towarzyszeniem zespołu muzycznego w składzie: Mariusz Dubrawski – fortepian, Wojciech Ruciński – kontrabas, Grzegorz Poliszak – perkusja. Bilety: biletyna.pl, kupbilecik.pl, ebilet.pl i bilety24.pl oraz w punktach sprzedaży stacjonarnej: Biuro Turystyczne Copernicana, Ośrodek Informacji Turystycznej, Księgarnia PWN, Keep Travel, Kasa CKK Jordanki, salony EMPiK. Organizator: Impresariat Artystyczny „Impart”

Kult Akustik, 8.04. (niedziela), godz. 19.00

Organizator: Centralny Klub Studentów Politechniki Warszawskiej „Stodoła”

Stand-up Rafał Pacześ „Puder do cery zimnej”, 11.04. (śr.), godz. 19.00 Organizator: King of Entertainment Rafał Pacześ

Kabaret Skeczów Męczących, 13.04. (piątek), godz. 20.15 Organizator: Agencja Artystyczna Eskander

Artur Andrus – recital kabaretowy, 15.04. (niedziela), godz. 17.00 Organizator: Impresariat Artystyczny „Adria”

Murray Schisgal „Serca na odwyku”, reż. Cezary Żak 17.04. (wtorek), godz. 17.00 Broadwayowski hit komediowy, napisany przez autora scenariusza filmu „Tootsie”. Komedia, w której bohaterowie w zabawny sposób udowadniają sobie, że na miłość nigdy nie jest za późno i że warto dać życiu szansę na szczęście! Wystarczy pokonać stereotypy lub spróbować niekonwencjonalnych metod. Aktorzy spektaklu: Cezary Żak, Katarzyna Żak, Hanna Śleszyńska, Michał Piela. Organizator: Agencja Impresaryjna Art4Fun Spektakl „Dwie połówki pomarańczy”, 18.04. (środa), godz. 19.00 Organizator: Impulsive Art

Ludzie inteligentni, 21.04. (sobota), godz. 17.00, 20.00 Organizator: Impresariat Artystyczny „Adria”

Musica Graciana: koncert Pubblicato in Venezia 21.04. (sobota), godz. 18.00 Organizator: zespół Musica Graciana Triathlon story, czyli chłopaki z żelaza, 22.04. (niedz.), godz. 17.00 Organizator: Sollus sp. z o.o.

(koncerty Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej w dziale TOS, Impresaryjnego Teatru Muzycznego w dziale Teatry, inne w dziale Inni organizatorzy)

CENTRUM KULTURY DWÓR ARTUSA Rynek Staromiejski 6, tel. 56 655-49-39 www.artus.torun.pl Wirtuozi Klasyki – koncert, 5.04. (czwartek), godz. 18.30 Cykl koncertów współorganizowanych z Pomorskim Towarzystwem Muzycznym. Zabrzmią kompozycje Beethovena, Mozarta i Schuberta, ale nie zabraknie utworów polskich kompozytorów. Dzieła mistrzów wykonają muzycy: Klaudia Kowacz (skrzypce), Tomasz Mrowiński (altówka), Alicja Różycka (wiolonczela), Ewa Sarwińska (fortepian). Wstęp wolny Milonga Piernikowa – Wiosna, 7.04. (sobota), godz. 18.00-2.00 Dzięki współpracy z toruńską grupą Milonga Mercurio po raz kolejny zagości w Dworze Artusa taneczne wydarzenie. Podczas milongi tańczy się wyłącznie tango argentyńskie. Część gości czerpie radość z tańca, część z możliwości spotkań towarzyskich, a część po prostu delektuje się muzyką i atmosferą. Nie trzeba być tancerzem, aby miło spędzić czas na milondze. Bilety: 30 zł, w przedsprzedaży 25 zł Zwiedzanie Dworu Artusa, 10.04. (wtorek), godz. 16.30 Bilety: 5 zł ulgowy, 10 zł normalny

Czwartek z Filozofią: Niebo – pytanie o podstawowe doświadczenie religijne, 12.04. (czwartek), godz. 18.30 Są dwa podstawowe pytania filozofii religii: „Co jest istotą religii?” i „Jakie jest źródło religii?”. Religioznawstwo, zwłaszcza fenomenologia religii uważa doświadczenie „nieba” za jedno ze źródłowych doświadczeń człowieka religijnego. Czy jednak jest ono tylko „doświadczeniem religijnym”, czy może bardziej źródłowym „doświadczeniem podstawowym”? To główne pytanie, na które odpowie w trakcie wykładu prof. Tomasz Kupś. Wstęp wolny Jacka Kaczmarskiego „Mój Zodiak” – Mateusz Nagórski 13.04. (piątek), godz. 19.00 Mateusz Nagórski, to nie tylko wokalista, ale także gitarzysta, kompozytor, znany z wykonywania piosenek Jacka Kaczmarskiego. Jego najnowszy recital „Mój Zodiak” to już drugi projekt z wierszami poety, do których sam bard nie napisał muzyki. Będzie to dwanaście utworów, a jednocześnie portretów ludzkich cech, napisanych według skojarzeń zodiakalnych, dlatego każdy odnajdzie w nich siebie. Bilety: 25 zł przedsprzedaż, 35 zł w dniu koncertu

Poranek Seniora – śniadaniowy koncert muzyki klasycznej 15.04. (niedziela), godz. 11.00 Cykl, który zdobył swą popularność i zaskarbił sobie sympatię melomanów odwiedzających Dwór Artusa. Dlatego Centrum Kultury i Pomorskie Towarzystwo Muzyczne zaprasza na kolejną jego odsłonę. Podczas koncertu usłyszymy dzieła wielkich kompozytorów muzyki poważnej w wykonaniu uczniów z Zespołu Szkół Muzycznych w Toruniu. Bilety: 3 zł ulgowy, 5 zł normalny

Świat i okolice – Paryż mniej znany, 18.04. (środa), godz. 18.30 Gdy myślimy „Paryż”, przychodzi nam od razu do głowy widok wieży Eiffla, Luwru czy Łuku Triumfalnego. Tym razem odrzucamy szablon i będziemy poznawać Paryż ten mniej znany. Zajrzymy do małej księgarni, krypt pod miastem i kościoła, w którym popełniono zbrodnię. Przewodnikiem podczas spotkania będzie podróżnik i bloger – Michał Szulim. Bilet normalny: 4 zł. Emeryci, renciści, uczniowie, studenci, niepełnosprawni – wstęp wolny

Sztuka w Artusie: Jan Matejko – kiczmen czy geniusz? 24.04. (wtorek), godz. 18.30 Nie ma chyba w sztuce polskiej bardziej znanego artysty niż Jan Matejko. Historycy z jednej strony cenią go za ogrom pracy, którą włożył w zilustrowanie dziejów naszego kraju, z drugiej ganią za wtórność formalną i kiczowatość artystyczną. Czy Matejko to tylko kiczmen, czy może historyk pędzlem piętnujący wady narodu? Wszystkie te wątpliwości wyjaśni podczas wykładu Łukasz Wudarski. Wstęp wolny Akty zgonu – Grupa Teraz – spektakl improwizowany 27.04. (piątek), godz. 19.00 Jeden ze sztandarowych spektakli toruńskiej grupy. Przedstawienie idealne dla miłośników kryminału i nie tylko. Publiczność losuje zagadkę makabrycznej śmierci... Kto zabił? Dlaczego? I czy na pewno śmierć jest końcem wszystkiego? Bilety: 10 zł ulgowy, 15 zł normalny Gala Operowo-Operetkowa – Sonori Ensemble 28.04. (sobota), godz. 18.00 Czardasze, walce, toasty, miłosne arie i duety, sceny operowe i operetkowe, a także standardy jazzowe i popularne piosenki podczas gali w wykonaniu śpiewaków znanej Międzynarodowej Grupy Operowej Sonori Ensemble. Zabrzmią najsłynniejsze sceny z oper: „Traviata”, „Carmen”, „Opowieści Hoffmanna”, „Don Giovanni”, „Lakmé”, „Straszny dwór” i wiele innych. Bilety: 50 zł ulgowy, 60 zł normalny Wojtek Szczepanik – Piano Solo, 29.04. (niedziela), godz. 18.00 Młody kompozytor i pianista, który pewnego dnia odkrył piękno fortepianu, i od tamtej pory się z nim nie rozstaje. Tworzy kojące utwory z pogranicza współczesnej klasyki i muzyki filmowej. Zaprezentuje autorskie utwory pochodzące m.in. z płyty „Instynkt”, które oczarują swoją wrażliwością i pomogą uciec od szybkiego, nerwowego życia w mieście, przenosząc nas w świat refleksyjno-relaksujących dźwięków... Wstęp wolny

Galeria Artusa

Oblicza szkła, do 13.04. Druga edycja wystawy, której pomysłodawcą i kuratorem jest prof. Andrzej Kałucki – toruński twórca zajmujący się witrażownictwem i szkłem artystycznym. Obok prac doświadczonych twórców pokazane zostaną prace młodych adeptów tej dziedziny: dyplomantów i studentów Wydziału Sztuk Pięknych UMK. Magdalena Solich i Magdalena Klimkiewicz – Malarstwo 17.04. (wtorek), godz. 18.30, do 7.05. Wystawa dwóch artystek związanych z Toruniem – Magdaleny Solich i Magdaleny Klimkiewicz – przeniesie zwiedzających w nierealny świat kolorów i abstrakcji. To młode absolwentki malarstwa na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika i Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Każda z nich ma już na swoim koncie udział w kilku wystawach zbiorowych, jak i indywidualnych. Na wystawy wstęp wolny. Galeria czynna od poniedziałku do niedzieli w godz. 10.00-18.00 oraz podczas imprez

AKADEMICKIE CENTRUM KULTURY I SZTUKI „OD NOWA” ul. Gagarina 37a, tel. 56 611-22-66 www.odnowa.umk.pl Klub Od Nowa 26. Alternatywne Spotkania Teatralne Klamra 2018 Jedyny w regionie i jeden z najważniejszych festiwali w Polsce, który prezentuje teatr alternatywny. Poza spektaklami odbędzie się szereg imprez towarzyszących takich jak: dyskusje, prezentacje filmowe, spotkania, oraz koncerty. Wystąpią najlepsze polskie teatry sceny niezależnej: 6.04. (piątek) • godz. 19.00 Inauguracja Klamry, koncert Jordan Reyne • godz. 20.30 Teatr A Part „Nic. Szkice do Króla Leara” 7.04. (sobota) • godz. 19.00 Teatr Porywacze Ciał „Humanicana” • godz. 21.00 Walny-Teatr „Gould-Wariacje” 8.04. (niedziela) • godz. 19.00 To-En „CZERŃ – odsłony” • godz. 21.00 Pożar w Burdelu „Żelazne Waginy” 9.04. (poniedziałek) • godz. 19.00 Teatr Papahema „Skłodowska. Radium Girl” 10.04. (wtorek) • godz. 19.00 Laura Leish i Formalina „Emily” • godz. 21.00 Magdalena Cielecka, Michał Pepol „Milczenie Syren” 11.04. (środa) • godz. 19.00 Teatr Tańca Zawirowania „Backup” • godz. 21.00 Jazz na Klamrze: koncert Mazzoll No Quartet 12.04. (czwartek) • godz. 19.00 Teatr Ósmego Dnia „Paragraf 196 kk (ćwiczenia z terroru)” 13.04. (piątek) • godz. 19.00 Teatr Wierszalin „Wykład” Szczegóły: www.klamra.umk.pl Karnety: 180 zł studenci, 200 zł pozostałe osoby

Koncert Ich Troje, 14.04. (sobota), godz. 19.00 Łódzki zespół w składzie Jacek Łągwa, Michał Wiśniewski oraz świeża krew z programu The Voice Of Poland Agata Buczkowska. Przez 22 lata zagrali ponad 1000 koncertów w Polsce i zagranicą. Seria koncertów klubowych to powrót do korzeni. Po 9 latach od ostatniego albumu zespół powraca na scenę muzyczną krążkiem „Pierwiastek z Dziewięciu”. Bilety od 84 zł Koncert Dawid Kwiatkowski Akustycznie, 15.04. (niedz.), godz. 18.00 i 20.00 Dawid Kwiatkowski - trener pierwszej polskiej, odnoszącej ogromny sukces, edycji programu The Voice Kids TVP, objawienie muzyczne ostatnich lat, jedna z najbardziej wpływowych osób w Polsce, autor tekstów i kompozytor. Jego najnowszy singiel „Jesteś” w ciągu miesiąca osiągnął ponad 5 000 000 wyświetleń w serwisie YouTube. Bilet: 69 zł, bilet M&G: 249 zł Slam Poetycki, 16.04. (poniedziałek), godz. 20.00 Wstęp wolny Wieczór podróżnika: Taksówką po Kaukazie - podróż po Gruzji, Armenii i Azerbejdżanie, 18.04. (środa), godz. 20.00 Gośćmi kwietniowego spotkania będą Łukasz Piotrowski i Martyna Nełka. On - lektor języka rosyjskiego na UMK, pasjonat podróży po szerokich torach. Przeżył tydzień w pociągu w drodze do Władywostoku. Ona – absolwentka filologii rosyjskiej UMK, w życiu kieruje się filozofią Roberta Makłowicza, która powoduje u niej chęć do podróżowania i poznawania

świata od kuchni. Podczas trzech podróży zanurzyli się w Morzu Czarnym, poruszając się na krawędzi przepaści dotarli do odległych gruzińskich i azerskich wiosek położonych wysoko w górach. Po drodze odwiedzili Armenię. A to wszystko przemieszczając się taksówkami. Wstęp wolny Koncertowa Fala – Steel Drunk, 19.04.(czwartek), godz. 20.00 Zespół hard-rockowy, założony pod koniec 2012 roku w Bydgoszczy. Muzycznie Steel Drunk, to po prostu stary, ostry, energetyczny i bezkompromisowy hard rock. Pod koniec roku 2017 zespół wydał krążek „Hard Work! Hard Cock! Hard Rock!”. Wstęp wolny Dzień Białej Flagi – coroczne spotkanie fanów Republiki 21.04. (sobota), godz. 19.00 Wiele niespodzianek i atrakcji, znakomici goście a przede wszystkim muzyka Republiki. Wystąpią: Sztywny Pal Azji, Eder, Bregma. Bilety: 50 zł Spektakl Grupy Improwizacyjnej „RzeCo?” 22.04. (niedziela), godz. 20.00 Wieczór komediowy inspirowany sugestiami publiczności. Wstęp wolny Świat Od Nowa - spotkanie z Dariuszem Rosiakiem 24.03. (wtorek), godz. 20.00 Najlepszy polski publicysta międzynarodowy, dziennikarz radiowy i prasowy oraz znamienity reportażysta. Z jego bogatego dorobku wymienić można m.in. reportaż „Ziarno i krew”. Podróż śladami bliskowschodnich chrześcijan”, za który otrzymał nagrodę im. Beaty Pawlak oraz nominację do Nagrody Literackiej Nike. Okazją do rozmowy jest jego najnowsza książka „Biało-czerwony. Tajemnica Sat-Okha”, czyli tajemnica byłego żołnierza AK, który po wojnie stał się autorem bestsellerowych powieści i polskim Indianinem, a który w rzeczywistości … nie istniał. Wstęp wolny Koncert Freygish Orchestra, 25.04. (środa), godz. 20.00 Zespół wyłonił się z Miniorkiestry - toruńskiej kapeli klezmerskiej. Część jej byłych członków utworzyła formację, w której kontynuują przygodę z muzyką klezmerską, ulegając wpływom bałkańskim i zagłębiając się coraz bardziej w klimaty muzyki greckiej. Wstęp wolny Winylowy Wieczór czyli spotkanie z czarną płytą 26.04. (czwartek), godz. 19.00 Pierwsze spotkanie, które ma na celu przypomnienie uroku winylowych płyt. Będzie można kupić, wymienić i posłuchać muzyki z czarnych płyt, które od pewnego czasu wracają do mody. Wstęp wolny

Kino Niebieski Kocyk

Serce miłości, reż. Łukasz Ronduda, Polska 2017 9.04. (poniedziałek), godz. 21.00 (AST Klamra)

Historia związku artystów – Zuzanny Bartoszek i Wojtka Bąkowskiego, w którym sztuka i miłość bez przerwy się przenikają. Ona – poetka przed debiutem i On – uznany artysta wizualny i muzyk. Kochają się, ale artystycznie ze sobą konkurują.

Pomiędzy słowami, reż. Urszula Antoniak, Holandia/ Niemcy/Polska 2018, 12.04. (czwartek), godz.19.00 (AST Klamra)

Michael - 28-letni prawnik z Berlina, niczym nie różni się od swojego szefa i przyjaciela, 34-letniego Franza. W niewyjaśniony sposób w piątek rano Michael przestaje mówić po niemiecku i staje się Polakiem – Michałem. W jego życiu zaczynają zachodzić dramatyczne zmiany, gdy spotyka się ze swoim nigdy nie widzianym ojcem – Stanisławem. Wkracza on do świata syna bardziej jako symbol Ojca niż prawdziwy ojciec.

Kształt wody, reż. Guillermo del Toro, USA 2017 16.04. (poniedziałek), godz. 19.00

Nagrodzona Oscarem za najlepszy film, baśń dla dorosłych, której akcja rozgrywa się u szczytu zimnej wojny, w Stanach Zjednoczonych około roku 1962. Eliza Esposito wiedzie monotonną, samotną egzystencję, a całą noc pracuje w pilnie strzeżonym, sekretnym laboratorium rządowym. Jej życie zmienia się na zawsze, gdy wraz z koleżanką z pracy odkrywa, że w laboratorium przeprowadzany jest otoczony ścisłą tajemnicą eksperyment, który zaważyć może na przyszłych losach świata.

Czwarta władza, reż. Steven Spielberg, USA 2017 17.04. (wtorek), godz. 19:00

Opowieść o najsłynniejszym śledztwie w dziejach dziennikarstwa, które zmieniło oblicze nie tylko tego zawodu, ale także całego świata, doprowadzając do ujawnienia najgłębiej skrywanych sekretów władz Stanów Zjednoczonych.

Lady Bird, reż. Greta Gerwig, USA 2017, 23.04. (pon.), godz. 19.00

Intrygujące zderzenie humoru i patosu. Christine „Lady Bird” McPherson ze wszystkich swych młodzieńczych sił sprzeciwia się matce - kobiecie silnej, wyrazistej o jasno sprecyzowanych poglądach, pracującej bez wytchnienia jako pielęgniarka po tym, jak jej mąż stracił pracę. Bunt tytułowej Lady Bird to tak naprawdę walka z samą sobą, bowiem niezależność nastolatki jest lustrzanym odbiciem charakteru matki.

Nić widmo, reż. Paul Thomas Anderson, USA 2017 24.04. (wtorek), godz. 19.00

Londyn, lata pięćdziesiąte. Słynny krawiec Reynolds Woodcock wraz z siostrą Cyril stanowią centrum brytyjskiej mody, ubierając gwiazdy filmowe, rodzinę królewską, socjetę, damy i debiutantki. Przez pracownię krawca przewija się mnóstwo kobiet, inspirują go, towarzyszą, ale on wciąż pozostaje kawalerem. Aż do momentu, gdy w jego życiu pojawia się Alma, która wkrótce staje się jego muzą i kochanką. Bilety: 10 zł studenci, 12 zł pozostałe osoby

Galeria 011

Magdalena Chomiak - Szkice akwarelowe i pastele, do 20.04. Szybkie notatki, wykonane często w plenerze, w oparciu o obserwację otaczającego świata. Prace są malarskim zapisem określonej chwili, momentem towarzyszącym malarce. To urywki rzeczywistości, obrazy otaczających nas przedmiotów wyrażone poprzez język malarski. Wystawa obejmuje szkice plenerowe, widoki wnętrz kościołów, martwe natury.

Galeria Dworzec Zachodni

Ceramika - wystawa zbiorowa, do 5.04. Prezentacja prac studenckich, które powstały w latach 2007-2017 w Pracowni Ceramiki prowadzonej przez prof. Iwonę Langowską i dr Aleksandra Paskala na kierunku Rzeźba Wydziału Sztuk Pięknych UMK. Prezentacja jest próbą przedstawienia zróżnicowanych postaw artystycznych studentów, którzy w ciągu ostatnich 10 lat rozwijali swoje zainteresowania twórcze w zakresie ceramiki artystycznej. Galerie czynne: poniedziałek – piątek w godz. 10.00-17.00, w dniu wernisażu: 19.00-22.00 Wstęp wolny

Aula UMK, ul. Gagarina 11

Ab Ovo – Hrabi Mecz Impro, 8.04. (niedziela), godz. 18.00 Kabaret Hrabi i teatr Improv Ab Ovo – dwa zespoły i dwa światy. Hrabi – od lat zakochany w kabarecie aktorskim, choć nie jest im obca improwizacja. Ab Ovo – aktorzy, którzy najbardziej cenią sobie energię, pochodzącą właśnie z improwizacji. Na jednej scenie, bez przygotowanych skeczów czy piosenek, dochodzi do zwarcia i maglowania, ale cel jest jeden – dobra zabawa. Nie zobaczą Państwo niczego, co wiedzieli kiedyś, oraz niczego, co można znaleźć w Internecie. Wszystko wymyślone tu i teraz. Bilety: 80 zł Mayday 2 – spektakl teatralny, 14.04. (sobota), godz. 16.00 Wielobarwna historia sympatycznego taksówkarza, który zaplanował sobie 2 ciepłe domy z pięknymi żonami. Szczęśliwie udaje mu się prowadzić podwójną grę do momentu, kiedy jego dorastające dzieci dowiadują się o sobie w Internecie. Bilety: 70-90 zł Kortez, 19.04. (czwartek), godz. 19.00 Koncert wyprzedany

CENTRUM NOWOCZESNOŚCI „MŁYN WIEDZY” ul. Władysława Łokietka 5, tel. 56 690-49-90 mlynwiedzy.org.pl Wystawy: O obrotach, Rzeka, przeŻYCIE, przeBUDOWA, Idee, Panoramy żaglowców, Statek piracki na wystawie Rzeka, Kalejdoskop - przewrotne oko, Wszystko…jest liczbą, Wildlife Photographer of The Year, Poruszyć wyobraźnię Centrum czynne: wtorek-piątek: godz. 9.00-15.00 (I tura: 9.00-12.00, II tura: 12.00-15.00) sobota-niedziela: godz. 11.00-17.00 Bilety: Zwiedzanie wystaw: 18 zł, ulgowy 13 zł, rodzinny 38 zł, grupowy 12 zł (grupa min. 10 osobowa) Warsztaty: 15 zł, ulgowy 13 zł, rodzinny 34 zł, grupowy 12 zł (grupa min. 10 osobowa) ścieżka tematyczna: 13 zł (grupa 10-40 os.) Warsztaty dla przedszkoli: 17 zł (grupa 20-30 os.) Zajęcia w pracowniach biologicznej/fizycznej: 14 zł/60 min + 17 zł/120 min. (grupa 20-36 os.) Pracownia multimedialna (szkoły): 17 zł (grupa 20-30 os.) Zwiedzanie z przewodnikiem: 17 zł (grupa 10-30 os.) Możliwość zwiedzania wystaw z przewodnikiem. W ramach jednej tury mogą być oprowadzone 4 grupy po max. 15 osób. Bilet na zwiedzanie z przewodnikiem: grupowy 17 zł CNMW honoruje Toruńską Kartę Seniora. Bilet na zwiedzanie wystaw: 10 zł

Wydarzenia: Toruński Festiwal Nauki i Sztuki: piknik Naukowy powrót do przyszłości 21-22.04. (sobota-niedziela), godz. 10.30-17.30 Przed budynkiem Centrum będą dostępne interaktywne stanowiska, na których uczestnicy poszukają odpowiedzi na pytania, które mogły pojawić się po obejrzeniu trylogii „Powrót do przyszłości” w reż. Roberta Zemeckisa. Elementem pokazowym na pikniku będzie pojazd, którym dr Emmett Brown i Marty Mc-Fly, podróżują w czasie – DeLorean DMC-12. Uczestnicy festiwalu będą mogli zanurzyć się w wirtualne światy dzięki okularom VR, zobaczyć pokaz „Czy błyskawica rozpędzi DeLoreana?”, a także wspólnie z nami poszukać odpowiedzi na szereg pytań na specjalnie przygotowanych stanowiskach: • Pojazdy przyszłości: do jakich maksymalnych prędkości można rozpędzić: samochód, wóz konny, lokomotywę, lokomotywę parową? Co porusza się najszybciej na świecie? Czy samochody mogą latać? Dlaczego samolot lata? Czy deskorolka może latać? • Paliwa przyszłości: czy samochody mogą być napędzane paliwem jądrowym? Czy trotyl może służyć do przyśpieszania pojazdów? Co to są biopaliwa i czy są ekologiczne? • Materiały przyszłości: jak działają szybkoschnące materiały? Co ro są inteligentne materiały? Czy sznurówki mogą same zawiązać się? • Energia przyszłości: co to jest piorun i czy możemy osiągnąć z niego 1.2 mega wata energii? Do czego może wykorzystać energię z pioruna? Czy piorun może uszkodzić zegar na wieży? Jaką krzywdę może zrobić człowiekowi? Czy samochód to bezpieczne miejsce w trakcie burzy? Jak działa piorunochron? Co to jest fuzja jądrowa? • Żywność przyszłości: czy będzie można przygotować pełny posiłek z tabletki? Co to jest liofilizacja, pasteryzacja, tyndalizacja, sterylizacja UHT, utrwalanie radiacyjne? • Przestrzeń i czas: co to jest czas? Jak buduje się zegary? Jakie znamy rodzaje zegarów? Jaki jest najdokładniejszy zegar na świecie? Czy możemy przewidzieć przyszłość? Czy i jak możemy ją zmienić? Czy, gdy podróże w czasie staną się możliwe, ingerencja w przeszłość spowoduje zmiany w teraźniejszości? Jak mogą wyglądać podróże w czasie? Czy czas wszędzie płynie tak samo?

Centrum Nowoczesności Młyn Wiedzy zastrzega możliwość zmian w programie wydarzenia. W trakcie festiwalu będzie można zwiedzać CNMW po zakupie biletu zgodnie z cennikiem. Wstęp wolny

Warsztaty: Przedszkole:

Cyrkowe ABC, wtorki, godz. 9.00-11.00 (3-4 lata i 5-6 lat) Mali architekci - szlakiem zabytków z Torunia, środy, godz. godz. 9.00-11.00 Odkrywamy planetę, czwartki, godz. 9.00-11.00 (3-4 lata i 5-6 lat) Mały naukowiec, piątki, godz. godz. 9.00-10.00, 11.00-12.00

Szkoła podstawowa:

Warsztaty odbywają się od wtorku do piątku o godz. 9.00 i 11.00. Zajęcia w pracowni biologicznej odbywają się od wtorku do czwartku w godz. 9.00-10.00 i 11.00-12.00, a także w piątki w godz. 9.00-11.00, kl. 4-7 Zajęcia w pracowni fizycznej odbywają się od środy do piątku w godz. 9.00-10.00 i 11.0012.00, a także we wtorki w godz. 9.00-11.00, kl. 4-7 Zajęcia w pracowni multimedialnej odbywają się we wtorki w godz. 9.00-12.00, kl. 7-8 i w czwartki w godz. 9.00-12.00 , kl. 1-6 Zwiedzanie wystaw jest możliwe od wtorku do piątku w godz. 9.00-12.00 i 12.00-15.00 Warsztaty: Fabryka w komórce, wtorki, dla uczniów kl. 1-7 Jak pracują nasze kości?, środy, dla uczniów kl. 1-7 Czy mydło wszystko umyje?, czwartki Pracownia biologiczna: Glebowe zwierzaki (60 min., kl. 4-7) Fotosynteza bez tajemnic (120 min., kl. 7) Enzymy w jedzeniu (120 min., kl. 7) Pracownia fizyczna: Badacze głębin (60 min., kl. 4-7) Archiwum kryminalne (120 min., kl. 7) Pracownia multimedialna: Algorytmy dla najmłodszych, wtorki (kl. 1-3) Świat algorytmów dla trochę starszych, czwartki (kl. 4-7) Optyczna ścieżka zwiedzania na wystawie „Kalejdoskop”

Gimnazjum

Warsztaty odbywają we czwartki w godz. 9.00-10.00 i 11.00-12.00 Zajęcia w pracowni biologicznej odbywają się od wtorku do czwartku w godz. 9.00-10.00 i 11.00-12.00, a także w piątki w godz. 9.00-11.00 Zajęcia w pracowni fizycznej odbywają się od środy do piątku w godz. 9.00-10.00 i 11.0012.00, a także we wtorki w godz. 9.00-11.00 Zajęcia w pracowni multimedialnej odbywają się we wtorki w godz. 9.00-12.00 Zwiedzanie wystaw jest możliwe od wtorku do piątku w godz. 9.00-12.00 i 12.00-15.00 Pracownie i warsztaty j.w. Szkoła ponadgimnazjalna Warsztaty odbywają we czwartki w godz. 9.00-10.00 i 11.00-12.00 Zajęcia w pracowni biologicznej odbywają się w piątki w godz. 9.00-11.00 Zajęcia w pracowni fizycznej odbywają się we wtorki w godz. 9.00-11.00 Zwiedzanie wystaw jest możliwe od wtorku do piątku w godz. 9.00-12.00 i 12.00-15.00 Warsztaty j.w. Pracownia biologiczna: Fotosynteza bez tajemnic (120 min.) Enzymy w jedzeniu (120 min.) Pracownia fizyczna: Archiwum kryminalne (120 min.) Ścieżka zwiedzania j.w.

DOMY KULTURY

DOM MUZ ul. Podmurna 1/3, tel. 56 621-05-81, www.dommuz.pl Galeria Muz

Plus – grafiki Piotra Pasiewicza, 13.04. (pt), godz. 18.00, do 11.05. Twórca poprzez osobisty i bardzo wyraźny język sztuki kreuje indywidualne i spersonalizowane uniwersum. Jego sztukę ciężko jest zdefiniować za pomocą utrwalonych i powszechnie stosowanych haseł. Artysta wykreował bowiem świat kształtów i materii, w którym prym wiodą nieograniczona niczym wyobraźnia oraz wewnętrzna potrzeba tworzenia nieznanych form i bytów. „Plus” sugeruje wartość dodaną prac, odnosi się do wszystkich emocji i wrażeń zaklętych w prezentowanych czarno-białych grafikach. Urodzony w Łodzi w 1979 r. ukończył z wyróżnieniem studia na Wydziale Grafiki i Malarstwa na Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, 2013 – Pracownia Malarstwa I (Otwarta Księga). Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W latach 2011/2012 rozwijał twórczość w zakresie grafiki warsztatowej, rysunku, malarstwa, performance, wideoartu i krótkich form filmowych. Autor licznych wystaw indywidualnych i zbiorowych w kraju i zagranicą.

FotoGaleria

Maciej Mierzejewski – Echa Podświadomości 5.04. (czwartek), godz. 18.00, do 30.04. Podświadomość, mimo że jest nazwana, pozostaje dla nas obszarem wciąż niejasnym i niejednoznacznym, tajemniczym i pociągającym, a tym samym czasem i przerażającym. Fotografie Macieja Mierzejewskiego są jak bramy, przez które przenikamy na tę drugą stronę, by wydobyć z cienia i podejrzeć to, co się ukrywa za maskami. Co jest nami, naszą prawdziwą, dziką podskórną naturą, łączącą nas w jedno z otaczającym mikro- i makrokosmosem. „Echa podświadomości” wydają się trochę takim medium, które pomaga oswoić lęki i strachy oraz pokazuje, że należy uznać je za część nas. (Hanna Wittstock) Maciej Mierzejewski, (1964) toruński fotografik, autor ośmiu indywidualnych wystaw fotograficznych oraz filmu dokumentalnego „Matka poety” poświęconego matce Edwarda Stachury. Pracował również jako fotoreporter i nauczyciel młodych adeptów fotografii. Obecnie bierze udział w tworzeniu Kujawsko-Pomorskiej Biblioteki Cyfrowej. Miłośnik poezji we wszystkich jej postaciach. Na wystawy wstęp wolny

Imprezy: Barowe Żywioły - koncert, 5.04. (czwartek), godz. 19.00 Ośmioosobowa grupa młodych ludzi, których łączy zainteresowanie muzyką żeglarską i szantową. Zespół w 2012 r. zdobył wyróżnienie na festiwalu muzyki szantowej „Ster” w Giżycku. W 2013 r. zdobył trzecie miejsce w konkursie „CZAD”. W repertuarze zespołu znajdują się najbardziej reprezentatywne szanty: Gdzie ta keja, Hiszpańskie dziewczyny, Żegnaj Irlandio, Pożegnanie Liverpoolu, Jasnowłosa itp. Wstęp: 10 zł

Sobota z rękodziełem – wiosenne szale z węzłów Salomona 21.04. (sobota), godz. 10.00 W czasie warsztatów zapoznamy się z mniej typową techniką szydełkowania, czyli węzłami Salomona i wykonamy na szydełku szale idealne na majówkę. Zapewniamy materiały i herbatę. Prowadzenie: Elżbieta Chrulska. Zapisy: podmurna@dommuz.pl, nr tel. 56 621-05-81. Wstęp: 10 zł

Teatr Frajda - Poranek teatralny: Błażej w garderobie, czyli przygoda w Szafolandii, 28.04. (sobota), godz. 11.00 Garderoba to bardzo tajemnicze miejsce. Zwykle rodzice chowają w niej ubrania i buty, ale czasami można w niej znaleźć rzeczy niezwykłe, a nawet zaczarowane. Błażej zawsze lubił chować się w garderobie. Przebierał się w rożne ciuchy mamy i taty, i już był piratem, a zaraz potem kosmonautą. Dziś Błażej jest już dorosły, ale uznał, że nie można zapomnieć o wspaniałej zabawie w garderobie i trzeba o niej koniecznie, w tajemnicy przed rodzicami, opowiedzieć wszystkim dzieciom. Wstęp: 10 zł

Fantastyczne zwierzęta – rodzinne warsztaty plastyczne 28.04. (sobota), godz. 12.00 Zapraszamy do wspólnej zabawy recyklingowej. W czasie warsztatów rodziny z dziećmi wymyślą i stworzą niepowtarzalne zwierzęta z kartonów, butelek i innych tworzyw. Po części plastycznej odbędzie się barwny pochód toruńską Starówką. Na zajęcia należy przynieść własne materiały konstrukcyjne (kartony, butelki itd.), wstęp wolny

DOM MUZ, ul. Poznańska 52, tel. 56 664-49-12 Wystawy: Spring Princesses / Wiosenne Księżniczki 12.04. (czwartek), godz. 18.00, do 26.04. Druga odsłona projektu fotograficznego „Kobieta. Cztery pory roku”. Autorka celowo do współpracy w projekcie zaprosiła osoby spoza świata mody, kobiety nie zajmujące się modelingiem, dziewczyny i kobiety, które spotykamy na co dzień. Laura Trawińska – z wykształcenia socjolog, doktorantka na Międzywydziałowych Indywidualnych Studiach Doktoranckich w Instytucie Stosowanych Nauk Społecznych przy Uniwersytecie Warszawskim. Na co dzień współpracuje z Gazetą Wyborczą jako fotoreporterka. Imprezy: Kreatywna inspiratornia. Warsztaty recyklingowe 6.04. (piątek), godz. 10.45 Podczas warsztatów młodzież szkolna z przyniesionych przez siebie butelek po napojach przygotuje ciekawe wazoniki. Dla grup zorganizowanych. Prowadzenie: Agnieszka Dąbrowska. Wstęp 5 zł Koncert Sylwii Lipki, 7.04. (sobota), godz. 17.00 Sylwia Lipka – znana piosenkarka, prezenterka telewizyjna i youtuberka. Po wyprzedanych koncertach promujących jej pierwszy album „Szklany Sen” nadszedł czas na kolejną trasę koncertową – „Na Fali”. Artystka od 2014 r. jest jedną z głównych prezenterek stacji Disney Channel Polska, miała okazję prowadzić własny program czy reprezentować stację w Wielkiej Brytanii oraz USA. W sierpniu 2015 roku Sylwia wzięła udział w konkursie Young Sing Stars, dzięki któremu została artystką My Music i dołączyła do projektu Young Stars. 20 października ukazał się nowy, dwujęzyczny album artystki: „Fala/Wave”. Bilety: eBilet.pl oraz w salonach Empik. Godz. 16.00 Meet&Greet: 109 zł (uprawnia do udziału w koncercie), godz. 17.30 Koncert: 39 zł

Poranek teatralny: Piękna i Bestia w wykonaniu Teatru Vaśka 14.04. (sobota), godz. 11.00 Fabuła bajki znana jest prawie wszystkim. Opowieść o miłości, która staje się istotą życia, która nie zna granic i przeszkód, to także historia o dokonywaniu wyborów, o tęsknocie i poświęceniu. W spektaklu grają klasyczne lalki – marionetki sycylijskie, ale reżyser Wiesław Kusa wplótł również działania aktorów lalkarzy w żywym planie, którzy mają zasłonięte twarze maskami teatralnymi na wzór Bestii. Po spektaklu na dzieci czekają warsztaty. Prowadzenie: Agnieszka Dąbrowska. Wstęp 10 zł Wokół sztuki – wiosenne wazoniki, 19.04. (czwartek), godz. 9.00 Zajęcia dla grupy dzieci niepełnosprawnych. Podczas warsztatów uczestnicy będą malowali na szkle. Wykonamy wazoniki, w których będzie można umieścić wiosenne kwiaty. Warsztaty dla grup zorganizowanych. Prowadzenie: Agnieszka Dąbrowska. Wstęp: 10 zł Kwiecień – plecień? Warsztaty wokół obrazu, słowa oraz sztuki syntezy 17.04. (wtorek), godz. 17.00 Zapraszamy wszystkich, którzy chcą poznać różne rodzaje splotów, aby wykonać własnoręcznie biżuterię, podstawki pod kubki itp. Dodatkową atrakcją spotkania będzie prezentacja węzłów żeglarskich i alpinistycznych oraz możliwość nauczenia się kilku z nich pod okiem specjalisty. Uczestnicy spotkania poznają także formę haiku, która opowiada rzeczywistość posługując się sztuką syntezy. Praca będzie się odbywać w dwóch grupach: wokół splotów i węzłów oraz wokół słowa. W połowie spotkania nastąpi zamiana grup. Prowadzenie warsztatu: Joanna Łagan. Zapraszamy wszystkich od lat 7 do 100. Wstęp 5 zł (dla osób nieuczestniczących w zajęciach stałych Domu Muz)

Rodzinne warsztaty ceramiczne, 21.04. (sobota), godz. 11.00 Podczas zajęć będziemy mieli okazję zapoznać się z tajnikami warsztatu oraz przyjrzeć się całemu procesowi powstawania ceramiki – od lepienia poprzez szkliwienie aż do wypalenia. Na warsztaty zapraszamy dzieci, młodzież i dorosłych. Prowadząca: Gabrysia Kutyba. Wstęp: 20 zł Wiosenny Zumba Masterclass, 21.04. (sobota), godz. 18.30 Dwie godziny tańca i zabawy przy rytmach latynoamerykańskich. Liczba miejsc ograniczona. Zapisy pod nr. tel.: 690-090-535. Wstęp: 20 zł

DOM MUZ, ul. Okólna 169, tel. (56) 654-84-56 Rodzinne warsztaty kulinarne – zdrowe słodycze 17.04. (wtorek), godz. 17.30 Na warsztatach uczestnicy nauczą się przygotowywać zdrowe słodycze: bezcukrowe kulki daktylowe oraz bezglutenowy jaglano-kokosowy deser bounty w czekoladzie. Obowiązują zapisy pod numerem tel. 56 654-8456. Prowadzenie: Agnieszka Dąbrowska, Marta Siwicka. Wstęp: 15 zł Popołudnie z planszówkami, 18.04. (środa), godz. 15.30 Zapraszamy na dwie godziny grania w gry planszowe, karciane i zręcznościowe dla dzieci. W programie gra w Duuuszki, Małpie figle, Jengę, Tik Tak Bum, Śpiące Królewny, Dobble i wiele innych. Instruktorzy oraz stali uczestnicy zajęć w Domu Muz będą w razie potrzeby tłumaczyć zasady. Na zakończenie przewidziany jest poczęstunek. Wstęp wolny Kobieca Manufaktura – biżuteria, 24.04. (wtorek), godz. 17.30 Na zajęciach uczestniczki nauczą się wykonywać biżuterię ze szklanych kaboszonów oraz elementów metalowych: specjalnych baz, zawieszek, łańcuszków i koralików, a następnie stworzą medaliony oraz pierścionki w stylu retro. Obowiązują zapisy pod numerem tel. 56 654-84-56. Prowadzenie: Agnieszka Dąbrowska, Marta Siwicka, Wstęp: 15 zł

18 Toruński Festiwal Nauki i Sztuki 21.04. (sobota), godz. 13.00 Czy na Podgórzu straszy? Widmowa wędrówka po nieistniejącym mieście Podczas pierwszej części wydarzenia odbędzie się krótki wykład dr Marty Siwickiej poświęcony widmowości w badaniach kulturoznawczych oraz widmontologii jako koncepcji filozoficznej. Po wykładzie zapraszamy na widmowy spacer po nieistniejącym mieście. Po dawnym Podgórzu – w kontekście widm – oprowadzi nas Katarzyna Kluczwajd, muzealniczka, regionalistka, autorka licznych wystaw muzealnych oraz publikacji o sztuce Torunia i rzemiośle artystycznym, autorka bloga Toruniarnia. Wstęp wolny. Miejsce: ul. Poznańska 52

23.04. (poniedziałek), godz. 10.00, 11.30, 13.00 Lingolatorium – laboratorium wymierających słów Pokazy dla grup ze szkół podstawowych. Młodzi badacze oprowadzą gości po wyjątkowym laboratorium, w którym różnym eksperymentom poddawane są… słowa! Celem projektu jest rozwój kompetencji językowych oraz promowanie refleksyjnej postawy wśród młodych użytkowników języka polskiego. Zapisy i informacje: podmurna@dommuz.pl Wstęp wolny. Miejsce: ul. Podmurna 1/3

24.04. (wtorek), godz.16:00 Czasoprzestrzeń oczekiwania Warsztaty ruchowo-plastyczne, których celem będzie stworzenie krótkich etiud teatralnych lub instalacji plastycznych wokół następujących pojęć: czas, przestrzeń, oczekiwanie. Punktem wyjścia będą fragmenty tekstów literackich. Uczestnicy spotkania poznają również elementy wybranych gatunków teatru m.in. absurdu, pantomimy, plastycznego, ruchu itd. Zapraszamy dzieci ze szkoły podstawowej, młodzież gimnazjum oraz liceum a także osoby dorosłe. Zgłoszenia: tel (56) 66-44-912. Wstęp wolny. Miejsce: ul. Poznańska 52

MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY ul. Przedzamcze 11/15, tel. 56 622-14-77 www.mdktorun.pl Gładkie czoła - spektakl grupy P.I.G. z.o.o 6.04. (piątek), godz. 19.00 Przedstawienie, który ukazuje aktualne tematy polityczne (i nie tylko) w krzywym zwierciadle, zahaczając o groteskę i mieszając ją z tematami ciężkimi oraz lekkim humorem. Reżyseria Hana Sierdzińska. Wstęp wolny Ośmiu Wspaniałych, 17.04. (wtorek), godz. 14.00 XXXIII Finał Miejski Samorządowego Konkursu Nastolatków. Podczas uroczystości laureaci tegorocznej edycji konkursu otrzymają odznaki Wspaniałego, dyplomy i nagrody. S.O.S - spektakl teatru R. Bezimienni, 20.04. (piątek), godz. 18.00 Spektakl wokalno-aktorski. Piosenki J. Przybory i J. Wasowskiego na motywach utworów Katarzyny Grocholi. Opowieść o pragnieniu, miłości i lęku o odrzucenie. Ścierające się dwa fronty: męski i żeński w cyrkowej scenerii. Reżyseria: Małgorzata Chojnowska-Wiśniewska. Wstęp wolny Pracownia-Warsztat- VI Wystawa Roczna 23.04. (piątek), godz. 18.00, do 22.05. Wystawa prezentująca prace dzieci i młodzieży w wieku 9-18 lat, zrealizowane pod kierunkiem Agaty Durki na zajęciach Pracownia-Warsztat. Szkice i studia z natury, realizacje z pamięci i wyobraźni oraz interpretacje dzieł mistrzów wykonane w różnych technikach rysunkowych i malarskich, a także drobne próby graficzne. Prace oglądać można w galerii Młoda na parterze MDK w godzinach pracy placówki. Wstęp wolny

Światowy Dzień Tańca, 26.04. (poniedziałek), godz. 18.30 Zapraszamy wszystkich miłośników tańca na coroczne pokazy młodych artystów. Na scenie zatańczą zespoły działające w MDK oraz zaproszeni goście. Zobaczymy znane i nieznane choreografie w zróżnicowanych stylach w wykonaniu dzieci i młodzieży. Wstęp wolny

OGNISKO PRACY POZASZKOLNEJ DOM HARCERZA Rynek Staromiejski 7, tel. 56 622-39-50 www.domharcerza.torun.pl Otwarty Turniej Szachowy w cyklu Grand Prix Torunia w Szachach Szybkich 2017/18, 7.04. (sobota) Wielcy Malarze, 7.04. (sobota), godz. 10.30-13.30 Soboty z filmem dla młodzieży w wieku licealnym. Wstęp wolny VI Miejski Konkurs Recytatorski „Wierszo-klepka” 13.04.(piątek), godz. 10.00 20.04. (piątek), godz. 11.00 – finał Dla dzieci z klas I-III I etap; zapisy trwają do 9.04. do godz. 12.00, regulamin oraz kartę zgłoszeń można znaleźć na stronie www III Miejskie Warsztaty Wokalne „Akademia Piosenki” 14.04. (sobota) Warsztaty wokalne w dwóch grupach wiekowych (7-12 lat oraz 13-18 lat) dla dzieci i młodzieży zainteresowanych muzyką i śpiewiem. Przy dobrej zabawie i luźnej atmosferze uczestnicy będą mogli odkryć w sobie talent do śpiewania. Wstęp wolny. Zapisy: 56 622-39-50 Ukryte talenty - warsztaty rodzinne na wesoło 14.04. (sobota), godz. 12.00 Zajęcia plastyczno-muzyczne skierowane do wszystkich pokoleń. Zapraszamy całe rodziny. Wstęp wolny. Zapisy: 56 622-39-50 Warsztaty „Z poezją za pan brat” w ramach Festiwalu Nauki i Sztuki 22.04. (niedziela), godz. 12.00-16.00 Czy czytanie poezji zawsze musi kojarzyć się z nudnymi lekcjami języka polskiego? Oczywiście, że nie! Na warsztatach poetyckich grono polonistów i literaturoznawców zaprezentuje młodym pasjonatom literatury całkiem inne spojrzenie na literaturę. Tworzysz poezję? To coś dla Ciebie. Wstęp wolny. Zapisy: 56 622-39-50

Taniec Poplątaniec, 24.04. (wtorek), godz. 17.00 Happening taneczny w ramach obchodów Święta Tańca organizowany przez zespoły taneczne „Hulaj-Noga” i „Puenta” z OPP Dom Harcerza Miejsce: Rynek Staromiejski przy fontannie Flisaka

Rośliny Łąkowe, 26.04. Wystawa kompozycji malarskich uczniów pracowni plastycznej OPP Dom Harcerza, tworzących pod kierunkiem artysty malarza Danuty Ciechanowskiej. 32 uczestników ekspozycji w wieku od 7 do 17 lat przedstawiło wybrane rośliny łąkowe w odniesieniu do ich przeznaczenia w: gospodarstwie, ogrodzie, kuchni, domu, dekoracjach, kosmetyce i leczeniu, dzięki czemu powstał wszechstronny, bogato ilustrowany poradnik stosowania roślin łąkowych. Miejsce: Ogród Zoobotaniczny, ul. Bydgoska Występ zespołów tanecznych Hulaj-Noga i Puenta 26.04. (czwartek), godz. 18.30 Występ zespołów z OPP Dom Harcerza na imprezie organizowanej przez MDK. Miejsce: MDK ul. Przedzamcze 11/15

WOJEWÓDZKI OŚRODEK ANIMACJI KULTURY ul. Szpitalna 8, tel. 56 652-27-55 www.woak.torun.pl W pierwszym rzędzie, 4.04. (środa), godz. 17.00 Mateusz Rakowicz i jego najnowszy film Romantik – spotkanie filmoznawcze. Gość spotkania jest najbardziej rozchwytywanym polskim storyboardzistą, ale również scenarzystą i reżyserem. Wstęp wolny Historia fotografii, 11.04. (środa), godz. 17.00 Wybitne postacie z historii fotografii: Wojciech Prażmowski – Pierwsza światowa wystawa zdjęć zepsutych i kolejne realizacje – wykład Stanisława Jasińskiego. Wstęp wolny Eliminacje wojewódzkie 63. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego, 13.04. (piątek) Konkurs organizowany pod hasłem Dla uczczenia stulecia odzyskania niepodległości. Wstęp wolny Teatralny rozruch 14.04. (sobota), godz. 9.00 Szalone spacery w dziwacznej przestrzeni – zajęcia teatralne dla dzieci w wieku 7-10 lat. Poranne figle, psoty i żarty 14.04. (sobota), godz. 11.00 i 12.30 Bajkomania – spotkanie z bajką – zajęcia teatralne dla dzieci w wieku 4-6 lat. Zajęcia prowadzi Agnieszka Zakrzewska. Wstęp wolny – zapisy na www, liczba miejsc ograniczona

Program Edukacji Kulturalnej dla uczniów klas piątych • 4-6.04. Warsztaty fotograficzne.

Fotografia to malowanie światłem (zajęcia prowadzi Stanisław Jasiński) oraz warsztaty muzyczne Emisja głosu (zajęcia prowadzi Erwin Regosz).

• 18-20.04. Warsztaty plastyczne H czy CH

(zajęcia prowadzą Monika Balcerak, Paulina Broma, Katarzyna Kukułka i Justyna Pazdykiewicz) oraz warsztaty teatralne Moje drogi (zajęcia prowadzi Agnieszka Zakrzewska).

Warsztaty: • 1 4.04. Nowoczesny redaktor online. Zajęcia prowadzi Dominik Pokornowski, cena: 120 zł, zgłoszenia do 6.04., o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń

• 1 4-15.04. Pedagogika cyrku dziecięcego. Cykl warsztatów dla animatorów, informacje dot. zgłoszeń na www

• 2 0-21.04. Warsztaty fotografii cyfrowej. Zajęcia prowadzi Stanisław Jasiński, cena: 100 zł, zgłoszenia do 13.04., o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń

• 2 1.04. Facebook – prowadzenie angażującej strony i precyzyjna reklama. Zajęcia prowadzi Dominik Pokornowski, cena: 120 zł, zgłoszenia do 16.04., o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń

• 2 1-22.04. warsztaty teatralne Mądrzy w emocjach. Zajęcia prowadzi Marta Jankowska, cena: 200 zł, zgłoszenia do 13.04., o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń

*****

Trwają XXVII Konfrontacje Amatorskiej Twórczości Artystycznej Regionu KATAR. W tym roku odbywają się one w dziedzinach: muzyki, fotografii, filmu i teatru. Do 5.05. przyjmowane są prace na konkurs fotograficzny pod hasłem Fotofikcje. Twórcy amatorsko uprawiający fotografię artystyczną zainteresowani udziałem w konkursie nadsyłają do 10 zdjęć, które mogą (ale nie muszą) tworzyć zestaw – cykl lub maksymalnie 5 fotokastów (z dźwiękiem lub bez). Regulamin na www

BIBLIOTEKI

WOJEWÓDZKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA KSIĄŻNICA KOPERNIKAŃSKA ul. Słowackiego 8, www.ksiaznica.torun.pl Gramy w bilard indyjski 9, 16, 23, 30.04. (poniedziałki), godz. 17.00-20.00 Bilard indyjski (inaczej Carrom) to połączenie bilardu, snookera i gry w kapsle. Udział bezpłatny. We współpracy z Toruńskim Klubem Carrom. Spotkanie autorskie: Jakub Małecki, 11.04. (środa), godz. 18.00 Jakub Małecki (ur. 1982 w Kole) - pisarz, autor dziewięciu książek, m.in. bestsellerowego „Dygotu” oraz „Śladów” nominowanych do Nagrody Nike. Laureat Złotego Wyróżnienia Nagrody im. Jerzego Żuławskiego, nagrody Śląkfa oraz nagrody Książka Miesiąca „Magazynu Literackiego Książki”, nominowany również do Nagrody Literackiej Europy Środkowej „Angelus”. Do Torunia przywiezie swoją najnowszą książkę „Rdza”. Wstęp wolny Promocja książki „Kto odgadnie, co jest na dnie” 13.04. (piątek), godz. 10.00 W programie: recytacja wierszy z książki i rozmowa z autorkami - Romualdą Romanowską (tekst) oraz Jagną Romanowską (ilustracje); a także wystawa. Z przedmowy dr hab. Rafała Moczkodana: Czego możemy zazdrościć dzieciom? Ciekawości świata i odkrywania go w jego różnorodności, nierzadko pełnej paradoksów. Książka niezwykłego duetu - matki i córki, Romualdy i Jagny Romanowskich - daje nam niebywałą okazję spojrzenia z tej właśnie perspektywy na rzeczywistość. A raczej na jej fragment - język, jakim się posługujemy na co dzień. Wstęp wolny Toruń miasto zabytków: Marek z „Zofiówki”. Znany – nieznany Marek Żuławski, 18.04. (środa), godz. 18.00 W tym roku mija 110. rocznica urodzin Marka Żuławskiego (1908-1985), polskiego malarza, grafika, krytyka sztuki i pisarza. Przypomnimy sylwetkę artysty, który w latach 1920-1926 mieszkał z rodziną w słynnej „Zofiówce” na Bydgoskim Przedmieściu (ul. Bydgoska 26). Opowie o nim Sławomir Majoch z toruńskiego Muzeum Uniwersyteckiego. Gościem specjalnym spotkania będzie Maria Żuławska, żona Marka, mieszkająca na stałe w Londynie. Wstęp wolny Wieczór Toruński: Dla szkoły i miasta. O bibliotece Gimnazjum Akademickiego słów kilka, 20.04. (piątek), godz. 18.00 Wykład prof. Iwony Imańskiej. Prelekcja przygotowana wspólnie z Towarzystwem Miłośników Torunia w ramach Festiwalu Nauki i Sztuki. Po wykładzie otwarcie wystawy „Skarby Biblioteki Gimnazjum Akademickiego w Toruniu”. Oryginalne wydawnictwa ze zbiorów Książnicy Kopernikańskiej. Toruńskie Eliminacje do Mistrzostw Polski w grę „Marco Polo” 21.04. (sobota), godz. 11.00-16.00 Marco Polo to Zaawansowana Gra Roku 2016. Wiek graczy: od 12 lat. Zaczniemy od nauki gry - o godz. 11.00. Eliminacje do Mistrzostw Polski rozpoczną się o godz. 12.00. Zapisy: m.pitulski@ksiaznica.torun.pl Zwiedzanie wystawy „Skarby Biblioteki Gimnazjum Akademickiego w Toruniu”, 22.04. (niedziela), godz. 16.00, 17.00, 18.00 Książnica Kopernikańska jest spadkobierczynią wielowiekowych tradycji bibliotecznych Torunia. To właśnie tutaj przechowywany jest i udostępniany

zbiór gromadzony od XVI w. w bibliotece Toruńskiego Gimnazjum Akademickiego. Na wystawie zostaną zaprezentowane niepowtarzalne rękopisy i stare druki, zbiory ukazujące historię Gimnazjum i jego Biblioteki. Nie zabraknie również pierwszej edycji dzieła Mikołaja Kopernika „De revolutionibus orbium coelestium” z 1543 roku. Ekspozycję wzbogaci również globus nieba z 1551 roku. Spotkanie autorskie: Robert Małecki, 23.04. (pon.), godz. 18.00 Robert Małecki (ur. 1977 r.) politolog, filozof i dziennikarz, miłośnik kryminałów i thrillerów; uczestnik warsztatów kreatywnego pisania; laureat ogólnopolskich konkursów na opowiadanie kryminalne. W kwietniu wychodzi ostatni tom trylogii kryminalnej, której fabułę osadził w Toruniu. Bohaterem powieści jest Marek Bener, dziennikarz i reporter lokalnej gazety. W tomie „Koszmary zasną ostatnie” staje do walki, której stawką jest prawda o losie jego zaginionej żony. Toruń Miasto Zabytków: Królewska Kolej Wschodnia na akwarelach Eduarda Gaertnera z 1851 roku, 24.04. (wtorek), godz. 18.00 Gośćmi będą Rafał Ruta i Maciej Usurski, autorzy książki „Królewska Kolej Wschodnia na akwarelach Eduarda Gaertnera”. W twórczość artysty wprowadzi historyk sztuki Sławomir Majoch, który przedstawi sylwetkę malarza i kontekst historyczny jego twórczości. Rafał Ruta jest entomologiem i przyrodnikiem. Pracuje na Uniwersytecie Wrocławskim, po godzinach realizuje się jako regionalista (miłośnik Piły i okolic). Maciej Usurski, historyk, jest kustoszem Muzeum Stanisława Staszica w Pile. Wstęp wolny

Filia nr 1, ul. Jęczmienna 23

Klub Gier Planszowych „Graina”, 12, 26.04. (czwartki), godz. 17.00 Dla dzieci w wieku 7+ oraz młodzieży. Przewodnikami będą trenerzy z Games & Grow. W programie każdego spotkania gry kooperacyjne, tematyczne i rywalizacyjne. Udział bezpłatny. Więcej informacji: 56 621-09-56 lub m.rosinka@ksiaznica.torun.pl, artur@gamesandgrow.pl, mateusz@gamesandgrow.pl

Wystawa fotografii teatralnej Studia P, do 27.04. Scena Młodych - Studio P to niezwykły teatr. Nazywany jest kuźnią talentów. Wyrośli z niego znani aktorzy, krytycy teatralni, reżyserzy, między innymi: Małgorzata Kożuchowska, Olga Bołądź, Joanna Dark, Marek Gierszał, Magdalena Czerwińska. Od początku kieruje nim Lucyna Sowińska. Na wystawie obejrzymy fotogramy ze spektakli i kolaże zdjęć z 10 przedstawień. Przestrzeń wystawy uzupełnią rośliny, które często towarzyszą spektaklom Studia P.

Filia nr 3, ul. Mickiewicza 61, tel. 56 622-56-68

Kiermasz taniej książki, 23-27.04. W ofercie ok. 1000 tytułów - od książek dla dzieci przez powieści dla młodzieży, romanse, sensację i kryminał po literaturę popularnonaukową. Ceny większości książek od 1 do 3 zł. Ostatniego dnia ceny pójdą jeszcze bardziej w dół. Wyprzedaż w godzinach otwarcia biblioteki: poniedziałek, wtorek i czwartek 12.00-18.00, środa 11.00-15.00, piątek 8.30-16.00.

Filia nr 6, ul. Lelewela 3, tel. 56 655-18-48 Kiermasz taniej książki, 9-13.04.

Na wyprzedaż trafi ok. 1500 książek, w tym beletrystyka oraz tytuły popularnonaukowe. Ceny od złotówki. Wyprzedaż w godzinach otwarcia biblioteki: poniedziałek, wtorek i czwartek 12.00-18.00, środa 11.00-15.00, piątek 8.30-16.00.

Filia nr 12, ul. Fałata 35, tel. 56 652-09-80

Haft krzyżykowy, 12.04. (czwartek), godz. 16.30 Haft krzyżykowy nie jest trudny, potrzeba tylko trochę cierpliwości. Będziemy pracować na gotowych zestawach z nadrukowanymi na kanwie obrazkami. Wstęp wolny Girlanda z butelek lub biżuteria z recyklingu, 26.04. (czw.), godz. 16.30 Wiosna w pełni... Aż chciałoby się jej trochę zatrzymać na szare, jesienne dni. Wystarczy zrobić kolorową, kwiatową biżuterię. Świetnie nadają się do tego materiały z recyklingu. Wstęp wolny

Biblioteka Diecezjalna, pl. ks. Frelichowskiego 1

Toruń Miasto Zabytków: Niemiecki model rewitalizacji zdegradowanych dzielnic historycznych na tle przemian planowania miast i ochrony zabytków (od początku lat 70. XX wieku), 10.04. (wtorek), godz. 18.00 Temat przedstawi dr Andreas Billert - ekspert i praktyk, wykładowca Politechniki Gdańskiej i Politechniki Krakowskiej, konsultant projektów rewitalizacji w Poznaniu, projektu RESTART w Toruniu, aktywista Ruchów Miejskich. Wstęp wolny

Ośrodek Czytelnictwa Chorych i Niepełnosprawnych ul. Szczytna 13 Pokaz sprzętu wspomagającego bezwzrokowe czytanie - Maciej Motyka 9.04. (poniedziałek), godz. 10.00 Wanda Stefaniak - Z polskich łąk, do 13.04. Wystawa prac absolwentki Wydziału Sztuk Pięknych UMK (kierunek: konserwatorstwo i muzealnictwo) oraz etnografii u prof. M. Prüfferowej. Obecnie jest na emeryturze. Od przeszło 36 lat okres letni spędza na Pojezierzu Brodnickim, gdzie zauroczyła ją roślinność – formy i barwy zwykłych chwastów. Z tego zrodziła się pasja do wykonywania kolaży. Prace w większości inspirowane są wierszami K.I. Gałczyńskiego.

BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA ul. Gagarina 13, tel. 56 611-43-99, www.bu.umk.pl Wystawa Bułgarskie świątynie wiary - serce piśmiennictwa i szkół ikonograficznych 13.04. (piątek), godz. 13.00, do 25.04. Wystawa przedstawia zabytkowe prawosławne świątynie, w obrębie których rozwijały swoją działalność szkoły piśmiennicze i ikonograficzne – Klasztor Zografu na Górze Athos, skalne cerkwie w Iwanowie, Monaster Baczkowski, Monaster Przemienienia Pańskiego, Rylski Monastyr, Białą Cerkiew koło Samokowa i inne. W Bułgarii znajduje się ponad 40 tysięcy zarejestrowanych pomników kultury – są one historycznym dziedzictwem 7 wielkich cywilizacji, które w przeszłości zamieszkiwały bułgarskie ziemie. Organizatorzy: Bułgarski Instytut Kultury w Warszawie, Biblioteka Uniwersytecka

Wystawa Toruń, Polska i Europa na przestrzeni wieków w zbiorach toruńskich kolekcjonerów, 10-25.04., finisaż: 23.04. (sob.), godz. 13.00 Ekspozycja prezentuje mapy i atlasy, pocztówki, zdjęcia, dokumenty, przewodniki oraz inne obiekty kolekcjonerskie ukazujące piękno grodu Kopernika, regionu i wybranych miejsc w Europie na przestrzeni dziejów od XVII do XX wieku. Wystawa przygotowana w ramach XVIII Toruńskiego Festiwalu Nauki i Sztuki.

TOS

TORUŃSKA ORKIESTRA SYMFONICZNA siedziba – Centrum Kulturalno-Kongresowe „Jordanki” al. Solidarności 1-3, tel. 56 622-88-05 www.tos.art.pl Polskie Głosy. Tu i teraz, 6.04. (piątek), godz. 19.00 Michał Szymanowski (fortepian), Szymon Bywalec (dyrygent), TOS W programie: Maciej Bałenkowski – Comets, Włodek Pawlik - II Koncert na fortepian i orkiestrę („Zamówienia kompozytorskie”” Instytutu Muzyki i Tańca), Piotr Moss - Dédicace VIII (polskie prawykonanie), Suita Pomerania (kompozycja zbiorowa): I Tomasz Cywiński - Zamek Krzyżacki, II Rafał Kłoczko - Kamienica pod Gwiazdą, III Jędrzej Rochecki - Fortefikacje toruńskie, IV Ewa Fabiańska-Jelińska - Katedra Świętych Janów, V Magdalena Cynk Jarmark Katarzyński Koncert w ramach programu Instytutu Muzyki i Tańca „Artysta – rezydent”. Bilety: 40 zł, 30 zł ulgowy

Polskie Głosy Koncert kameralny, 8.04. (niedziela), godz. 17.00 Michał Szymanowski (fortepian), Kwartet Smyczkowy TOS w składzie: Izabela Bogusz (I skrzypce), Grzegorz Bogusz (II skrzypce), Marta Wroniszewska (altówka), Karol Wroniszewski (wiolonczela) W programie: Paweł Łukaszewski – Kwintet fortepianowy („Zamówienia kompozytorskie” Instytutu Muzyki i Tańca), Grażyna Bacewicz - IV Kwartet smyczkowy. Koncert w ramach programu Instytutu Muzyki i Tańca „Artysta – rezydent”. Bilety: 20 zł, 15 zł ulgowy

Czas dla Nas: cykl koncertów dla dzieci z opiekunami 14.04. (sobota), godz. 16.00, 17.15 „Kwiecień-plecień” czyli spotkanie z rodziną instrumentów dętych blaszanych. Bilety: 40 zł rodzinny (2+1), 20 zł dorosły, 10 zł dziecko Symfonia Pastoralna, 20.04. (piątek), godz. 19.00 Albrecht Menzel (skrzypce), Brian Schembri (dyrygent), Toruńska Orkiestra Symfoniczna W programie: J. Vella - Rebbieha (polskie prawykonanie), J. Brahms – Koncert skrzypcowy D-dur op. 77, L. van Beethoven – VI Symfonia F-dur op. 68 „Pastoralna” Bilety: 40 zł, 30 zł ulgowy The American Landscape, 27.04. (piątek), godz. 19.00 Nicholas Bardonnay (USA) - artysta multimedialny z Westwater Art., Mariusz Smolij (dyrygent), Toruńska Orkiestra Symfoniczna W programie: L. Bernstein – Divertimento na orkiestrę, A. Copland – Suita z baletu „Rodeo” (fotochoreografia Utah, Arizony i tradycyjnego życia ranczerów i kowbojów), G. Mahler – Adagietto z V Symfonii cis-moll (fotochoreografia zachodnio-północnego regionu USA i Pacyfiku), F. Grofé – Suita „Wielki Kanion” (fotochoreografia Wielkiego Kanionu i przyrody tego unikalnego miejsca) Bilety: 50 zł, 40 zł ulgowy

Symfonika Familijna – Dotyk dźwięku, 29.04. (niedz.), godz. 16.00 Mariusz Smolij (dyrygent), Toruńska Orkiestra Symfoniczna Bilety do nabycia w Kasie CKK Jordanki od wtorku do soboty w godz. 13.00-19.00 oraz na stronie www.tos.art.pl

M MUZEA

MUZEUM OKRĘGOWE Ratusz Staromiejski, Rynek Staromiejski 1 tel. 56 660-56-12, www.muzeum.torun.pl Malarstwo i rzeźba polska od 1945 do 2010 roku w zbiorach Muzeum Okręgowego w Toruniu Galeria sztuki gotyckiej Dawny Toruń. Historia i rzemiosło artystyczne 1233-1793 Sala Mieszczańska z galerią portretu mieszczańskiego XVI-XVIII w. Sala Królewska. Poczet królów polskich Galeria malarstwa polskiego od końca XVIII wieku do 1939 roku Skarb ze Skrwilna i Nieszawy Złotnictwo świeckie polskie i obce Mennice i monety toruńskie 1233/1238 – 1765

Wystawy czasowe: •M ikołaj Kopernik. Opowieść o życiu i dziele, do 15.06. •R zemiosło i rzemieślnicy w życiu mieszkańców Torunia, do 8.04. •M alarz i jego modele. Tadeusz Makowski. Obrazy, rysunki, grafiki, 27.04. (piątek), godz. 17.00, do 1.07. Około 30 obrazów, grafik i rysunków Tadeusza Makowskiego ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie, Muzeum w Bochni oraz zbiorów prywatnych. Oprócz tak wdzięcznych modeli, jakimi są dzieci, na wystawie będą prezentowane także pejzaże i studia zwierząt oraz sceny rodzajowe.

Wieża Ratuszowa

Ratusz Staromiejski w Toruniu – arcydzieło architektury europejskiej czynna codziennie, w godz. 10.00-16.00 Bilety: Sale ekspozycyjne - 13 zł normalny; 10 zł ulgowy, Wieża - 13 zł normalny; 9 zł ulgowy Sale ekspozycyjne + wieża 21 zł normalny; 16 zł ulgowy

Muzeum Sztuki Dalekiego Wschodu w Kamienicy pod Gwiazdą, Rynek Staromiejski 35 Świat Orientu

Wystawy czasowe: Elementy fantastyczne i wątki moralizatorskie w twórczości Masakatsu Tagamiego ze zbiorów Janusza Traczykowskiego i Muzeum Okręgowego w Toruniu, do 27.05. Bilety: 10 zł normalny; 7 zł ulgowy

Muzeum Historii Torunia w Domu Eskenów ul. Łazienna 16 Toruń i jego historia: Od pradziejów do współczesności Księga Toruń 3D – pokaz makiety historycznej Torunia

Wystawa czasowa: Toruń – życie nad Wisłą, do 30.04. Bilety: Sale ekspozycyjne - 10 zł normalny; 7zł ulgowy Film „Księga Toruń” 3D - 10 zł normalny; 6 zł ulgowy Sale ekspozycyjne + film 3D - „Księga Toruń” 15 zł normalny; 11 zł ulgowy

Muzeum Podróżników im. Tony’ego Halika ul. Franciszkańska 9/11 Pasja podróżowania

Wystawy czasowe: Kajakami po morzu dookoła północnego Spitsbergenu 6.04. (piątek), godz. 17.00, do 3.06. Pod koniec czerwca 2016 Rafał Król i Damian Laskowski wyruszyli jednoosobowymi kajakami z Longyearbyen - jedynego miasteczka arktycznej wyspy Spitsbergen w ekspedycję kajakową dookoła północnego Spitsbergenu. Wyzwaniem były odcinki pokonywane na otwartym morzu ale także sztormy i pływające góry lodowe. Podróżnicy musieli też uważać na ogromne arktyczne zwierzęta. Ekspedycja zakończyła się po pokonaniu 2/3 trasy czyli ponad 500 km z powodu pęknięcia jednego z kajaków. Rafał Król - eksplorator, podróżnik, polarnik, fotografik, projektant sprzętu stosowanego w ekstremalnych warunkach, publicysta, ekspert ds. bezpieczeństwa i survivalu, twórca serwisu internetowego poświęconego podróżom i bezpieczeństwu. Wystawie towarzyszyć będzie prezentacja sprzętu wykorzystanego przez podróżników oraz materiały filmowe z ekspedycji. Bilety: Sale ekspozycyjne 10 zł normalny; 7 zł ulgowy

Muzeum Toruńskiego Piernika, ul. Strumykowa 4 Ekspozycja prezentująca historię toruńskiego piernikarstwa, warsztaty wypieku pierników, biesiady piernikowe Bilety: Interaktywna wystawa 10 zł normalny; 7 zł ulgowy Warsztaty wypieku: 8 zł normalny; 6 zł ulgowy Interaktywna wystawa + warsztaty wypieku 13 zł normalny; 9 zł ulgowy

Imprezy: Kuba – wyspa spotkań – ludzie i bogowie. Spotkanie z podróżnikiem Adamem Kwaśnym, 12.04. (czwartek), godz. 17.00 Adam Kwaśny z Towarzystwa Przyjaciół Kuby zabierze nas na wędrówkę przez kubańskie drogi i bezdroża, uchyli rąbka tajemnic afrykańskich czarowników, zaprowadzi do miejsc, w których do dziś praktykuje się animistyczne rytuały. Adam Kwaśny to podróżnik, pisarz, scenarzysta. Od lat podróżuje na Kubę, gdzie znalazł drugą ojczyznę i praktykuje animistyczną religię palo. Publikował m.in. w Zwierciadle, Poznaj Świat i Magazynie Podróżników TamTam. Przez wiele lat współpracował z TVN. Spotkanie połączone z prezentacją książki „Wszystkie zajęcia Yoirysa Manuela”. Miejsce: Muzeum Podróżników. Wstęp wolny Spotkanie z Januszem Traczykowskim „Spojrzenie na Chiny” 21.04. (sobota), godz. 13.00 Miejsce: Kamienica pod Gwiazdą Toruń za pół ceny, 20-22.04. Wstęp do wyszczególnionych poniżej oddziałów będzie kosztować 50% mniej Ratusz Staromiejski bez wieży ratuszowej, Kamienica pod Gwiazdą, Muzeum Historii Torunia na ekspozycje + Księga Toruń 3D – pokaz w technice 3D, Muzeum Podróżników im. Tony’ego Halika, Muzeum Toruńskiego Piernika. W ofercie także promocyjne bilety do dwóch oddziałów oraz bilety dwudniowe

MUZEUM ETNOGRAFICZNE Wały Gen. W. Sikorskiego 19, tel. 56 622-80-91 www.etnomuzeum.pl

Park Etnograficzny - ekspozycja budownictwa ludowego z terenu Pomorza i Kujaw Tajemnice codzienności. Kultura ludowa i jej pogranicza od Kujaw do Bałtyku (1850-1950) Salonik Prof. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej

Wystawy czasowe: (Nie)potrzebne, (nie)piękne, (nie)cenne. Reaktywacja rzeczy, do maja Wystawa jest propozycją przyjrzenia się przedmiotom, które ludzie na różne sposoby ratują przed unicestwieniem, dając im drugie życie. godziny otwarcia: wtorek-piątek: godz. 9.00-16.00, sobota, niedziela: godz. 10.00-16.00 skansen czynny do godz. 15.00 Bilety: do Parku Etnograficznego: normalny 9 zł, ulgowy 6 zł, grupowy 5 zł, rodzinny 18 zł na wystawę stałą Tajemnice codzienności...: normalny 5 zł, ulgowy 3 zł, rodzinny 10 zł na ekspozycje czasowe: normalny 5 zł, ulgowy 3 zł, rodzinny 10 zł na wystawę „Salonik prof. Marii Znamierowskiej-Prűfferowej”: 2 zł Park Etnograficzny w Kaszczorku: normalny 5 zł, ulgowy 3 zł Opłaty za oprowadzanie: po Parku Etnograficznym: 30 zł po wystawie stałej Tajemnice codzienności…: 30 zł po Parku Etnograficznym i wystawie stałej Tajemnice codzienności…: 50 zł W każdą środę wstęp bezpłatny na ekspozycje stałe 20-22.04. akcja „Toruń za pół ceny”: jeden promocyjny bilet w cenie 6 zł na trzy wystawy: ekspozycję czasową, stałą i do Parku Etnograficznego

Imprezy: Warsztaty tańców tradycyjnych, 5,12,19.04. (czwartki) godz. 18.00-20.30 Warsztaty polskich tańców tradycyjnych dla początkujących i średnio zaawansowanych. Uczestnicy poznają lub przypomną sobie podstawowe kroki mazurka i polki oraz innych tańców popularnych na miejsko-wiejskich potańcówkach. Szczególną uwagę poświęcimy ćwiczeniom ze świadomości ciała w tańcu i skutecznego partnerowania. Nie zabraknie podstaw tanecznego savoir vivre’u.

Prowadzenie: Marta Domachowska. Program zajęć obejmuje łącznie 7,5h. Opłata za warsztaty w Kasie Muzeum jest równoznaczna z rezerwacją miejsca w grupie. Koszt udziału 1 os.: 30 zł/2,5h

Jarmark żywności ekologicznej, 7.04. (sobota), godz. 10.00-14.00 Organizator: Kujawsko-Pomorskie Stowarzyszenie Producentów Ekologicznych EKOŁAN

Etnoigraszki: Gdzie królewna chodzi? 8.04. (niedziela), godz. 12.00 Wspólnie posłuchamy bajki, zaśpiewamy ludowe piosenki i sprawdzimy, czy na polach już się zieleni. Będziemy też muzykować i tańczyć na królewskim balu. Warto przynieść własne instrumenty: grzechotki i bębenki. Prowadzenie: Marta Domachowska. Brak ograniczeń wiekowych. Bilet: 10 zł os. dorosła, 5 zł dziecko, 25 zł rodzina (2+2). Przedsprzedaż biletów od 3.04. w kasie Muzeum

Pastwisko wyobraźni: Bardzo rzeczowa rozmowa 9.04. (poniedziałek), godz. 10.00-15.00 14. warsztaty edukacji muzealnej dla muzealników z województwa kujawsko-pomorskiego. Tym razem działania warsztatowe będą towarzyszyć wystawie (Nie)potrzebne, (nie)piękne, (nie)cenne. Reaktywacja rzeczy. Współorganizacja: Towarzystwo Przyjaciół Muzeum Etnograficznego Los przywiódł nas do Torunia, 14.04. (sobota), godz. 17.00 Spotkanie z cyklu Kultura okolic – okolice kultury z bohaterkami Wspomnień torunianek – książki wydanej przez Toruńskie Towarzystwo Naukowe w 2017 roku. Inicjatorką tej publikacji jest Krystyna Łakomska działająca w Komisji Przyjaciół Pamiętnikarstwa TNT, która zebrała i opracowała ten tom wspomnień mieszkanek naszego miasta: Teresy Dunin-Karwickiej, Eugenii Kijewskiej, Marii Lewandowskiej, Wandy Szamańskiej, Zofii Racławskiej, Zofii Wiśniewskiej i Leopoldy Witkowskiej. Na kartach książki panie dzielą się swoimi osobistymi przeżyciami osnutymi na tle historycznych i społecznych przemian sięgając pamięcią do początków XX wieku.

Współorganizatorem spotkania jest Towarzystwo Przyjaciół Muzeum Etnograficznego. Bilet 2 zł/os. Opowieści z Oomoto – o japońskiej religii pokoju, duchowym przywództwie kobiet i aikido, 23.04. (poniedziałek), godz. 18.00 Impreza w ramach TFNiS. W pierwszej części Roman Dobrzyński, dziennikarz, pisarz i podróżnik, zaprezentuje film Japońska wiosna nt. odłamu religijnego Oomoto. Autor filmu podzieli się swoimi wrażeniami z pobytu w Kameoce – centrum religijnym, gdzie dzięki znajomości esperanta spędził 3 miesiące. Wyznawcy tej pokojowej religii czczą Ludwika Zamenhofa – twórcę esperanta – niemal jak bóstwo. Rolę ich przywódców duchowych pełnią kobiety. Wyznawcą Oomoto był m.in. Morihei Ueshibe – twórca Aikido, sztuki walki bez agresji i przemocy. Pokaz Aikido w wykonaniu członków Toruńskiego Stowarzyszenia Harmonii Ciała i Umysłu przygotował sensei Waldemar Giersz 5 dan, Aiki-kai Polska. Wstęp wolny Gaik-maik, 25.04. (środa), godz. 10.00 Doroczne spotkanie z tradycją wiosenną w Muzeum. W programie szkolne prezentacje, korowód z gaikiem od chaty do chaty w Parku Etnograficznym, wspólne śpiewanie, zabawy i słodki poczęstunek. Impreza dla wcześniej umówionych grup uczniów. Staroobrzędowcy w Polsce, 26.04. (czwartek), godz. 12.00 W ramach cyklu Muzeum-panaceum zapraszamy osoby z grupy wiekowej 55+ na 72. spotkanie, tym razem poświęcone staroobrzędowcom – grupie wyznaniowej przybyłej z Rosji. Dr Magdalena Ziółkowska-Mówka z Działu Folkloru Muzeum Etnograficznego w Toruniu opowie o ich życiu na ziemiach polskich, o zasadach wiary i roli nastawnika, przybliży także ich zwyczaje rodzinne i społeczne oraz język, którym jeszcze posługują się najstarsi wyznawcy. Prelekcja będzie ilustrowana materiałem zdjęciowym i nagraniami z własnych badań terenowych. Bilet: 3zł/os. EDUKACJA Dla przedszkoli: • T radycja w małym paluszku - Warsztaty dla dzieci powyżej 4 lat. W programie elementy kultury

ludowej w zabawach i działaniach plastycznych, muzycznych lub parateatralnych. Bilety: 9 zł/os. Jednorazowo grupa może liczyć do 25 os. Informacje i zapisy (z dwutygodniowym wyprzedzeniem): Dział Edukacji, tel. 56 622-89-43.

Dla szkół: •C o rzecz rzecze? - Co może nam opowiedzieć przedmiot? Dlaczego rzeczy się zmieniają? Zajęcia na wystawie (Nie)potrzebne, (nie)piękne, (nie)cenne. Reaktywacja rzeczy.

to mi graj! - Co słychać na wsi? Skąd się biorą rytm i melodia? Czy można grać bez instrumen•W tów? Zajęcia umuzykalniające. Uczestnicy poszukują dźwięków i wątków muzycznych na wystawach, poznają tradycyjne piosenki i zabawy dziecięce, próbują gry na instrumentach ludowych. • F older Kultura, plik Codzienność - Co rozumiemy pod pojęciem „region etnograficzny”? Jak natura i historia wpływała na losy mieszkańców Kujaw i Pomorza? Jak ludzie się dawniej ubierali, co jedli i jak przygotowywali posiłki, jak dbali o higienę i jak zwalczali choroby? Czym się zajmowali oprócz uprawy roli, jak spędzali czas wolny i jak świętowali? Jak uzewnętrzniali swoje wyznanie religijne i upodobania estetyczne? Zajęcia na wystawie Tajemnice codzienności…

• T echnika w domu 100 lat temu - Komu w pracy nad rzeką pomagały kijanki? Co to znaczy

prasować z duszą? Do czego służyła centryfuga? Uczestnicy zwiedzają wystawę Tajemnice codzienności… ścieżką udogodnień technicznych w życiu codziennym przed powszechną elektryfikacją, wyszukują pomysłowe rozwiązania i sporządzają notatki rysunkowe lub fotograficzne. Bilet: 5 zł/os. Jednorazowo grupa może liczyć do 25 os. Informacje i zapisy: Dział Edukacji, tel. 56 622-89-43. Oferta specjalna na zamówienie dla szkół, grup studentów, a także grup pracowniczych i prywatnych – rozgrywki w planszowe gry ekonomiczne w ramach współpracy z Małopolskim Instytutem Kultury: Oil City. Galicyjska gorączka czarnego złota, Chłopska Szkoła Biznesu Bilety: 3 zł. Rozgrywki należy zamawiać z co najmniej dwutygodniowym wyprzedzeniem (możliwe terminy popołudniowe): Dział Edukacji, tel.: 56 622-89-43, edukacja@etnomuzeum.pl.

FUNDACJA ELŻBIETY ZAWACKIEJ ul. Podmurna 93, tel. 56 652-21-86, www.zawacka.pl Wystawy stałe: Minęło 100 lat... Kilka obrazów z życia gen. Elżbiety Zawackiej (1909-2009) Czynne: pon-pt, godz. 9.00-14.00, Bilety: dzieci i młodzież - 5 zł, dorośli - 10 zł

MUZEUM UNIWERSYTECKIE Collegium Maximum, plac Rapackiego 1 Skarby Uniwersytetu Mikołaja Kopernika Najcenniejsze zbiory będące własnością UMK.

Sala Rektorska

Prezentacja srebrnych insygniów JM Rektora UMK I galerii portretowej rektorów

Wystawa czasowa: 9 Wspaniałych: Sztuka polska w Wielkiej Brytanii w XX wieku, do 30.04. Jedyna na świecie ekspozycja ukazująca dorobek dziewięciu najwybitniejszych polskich artystów mieszkających w XX wieku na wyspach brytyjskich: Janusza Eichlera, Stanisława Frenkla, Haliny Korn, Mariana Kościałkowskiego, Mariana Kratochwila, Zdzisława Ruszkowskiego, Zygmunta Turkiewicza, Aleksandra Wernera i Marka Żuławskiego. Wszystkie prace są własnością Archiwum Emigracji i Muzeum Uniwersyteckiego, jedynej w Polsce pracowni muzealnej, gromadzącej obrazy, rzeźby, rysunki i grafikę oraz archiwa polskiej emigracji artystycznej z całego świata. Wszystkie są darami. Prezentowani na wystawie artyści znaleźli się w Wielkiej Brytanii w różnych okresach, chociaż decydującą rolę w ich decyzjach o emigracji miała II wojna światowa. Muzeum czynne: wtorek-piątek w godz. 10.00-16.00

MUZEUM DIECEZJALNE ul. Żeglarska 7, tel. 56 622-11-15 facebook.com/muzeumdiecezjalnetorun Wysokiej klasy artystycznej dzieła sztuki sakralnej od gotyckich po XIX-wieczne, stanowiące część dziedzictwa kulturowego Pomorza, w tym depozyty przechowywane do tej pory w Muzeum Diecezjalnym w Pelplinie. Są to, m.in. bogato zdobione gotyckie kielichy mszalne, monstrancja, rzeźby polichromowane oraz obrazy, z których najmłodszy to słynne dzieło Jerzego Kossaka „Cud nad Wisłą”. Ciekawy jest również sam budynek. Na jego ścianach znajdują się odrestaurowane fragmenty gotyckiej i renesansowej polichromii. Atrakcją dla zwiedzających są także elementy dawnego wystroju funkcjonalnego kamienicy, takie jak przeszklona winda umieszczona w gotyckim, okopconym przewodzie kominowym, zachowana gotycka umywalka czy bogato dekorowany drewniany strop.

Wariacje gotyckie II - wernisaż wystawy pokonkursowej oraz uroczysta gala wręczenia nagród 6.04. (piątek), godz. 13.00 Ogólnopolski konkurs jest organizowany we współpracy z Fundacją Pionowy Wymiar Kultury. Wstęp wolny Szeptem się nie kłamie - wieczór poetycki Wiesławy Kwinto-Koczan, 12.04. (czwartek), godz. 18.00 Wiesława Kwinto-Koczan urodziła się w Krystynopolu na ziemi lwowskiej, od 2000 roku mieszka w Toruniu. Wiersze zaczęła pisać dopiero na emeryturze. W roku 2004 ukazał się jej debiutancki tomik

„Szlakiem..”, w którym utwory o Bieszczadach przeplatają się z refleksjami o codzienności. Później ukazały się jeszcze trzy tomiki poetyckie „Nocne niebo śpiewa Aniołami” ,„Zawrócić” i „Słowa – Szepty”. Wiele zespołów z tzw. krainy łagodności, piosenki turystycznej i poezji śpiewanej zaaranżowało jej wiersze na piosenki, które znajdują się na kilkudziesięciu płytach, w tym kilka opartych w całości na jej tekstach. Wstęp wolny Dzień Wolnej Sztuki, 21.04. (sobota), godz. 12.00 Muzeum zaprezentuje pięć wybranych obiektów ze swoich kolekcji. Przez godzinę będziemy chcieli pokazać, że sztukę można oglądać świadomie, z rozmysłem i bez kompleksów z powodu braku odpowiedniej wiedzy czy wykształcenia. Każdy obiekt ma do opowiedzenia swoją historię, którą możemy sami odkryć. Wystarczy tylko w skupieniu się w niego wsłuchać. Wstęp wolny

Lekcje muzealne: wtorek-piątek, godz. 10.00-15.30

•Diecezja toruńska - szkoła podstawowa, gimnazjum •W herbach zaklęte - szkoła podstawowa •Tajemnice kamienicy mieszczańskiej - gimnazjum, liceum •Proszę, dziękuję, przepraszam – magiczne słowa dawniej, a dziś - szkoła podstawowa • Czy but to atrybut? Czyli Święci odgadnięci! - szkoła podstawowa Maksymalna ilość uczniów to 25 osób, czas trwania – 60 min. Rezerwacja zajęć: osobiście lub telefonicznie (tel. 505-507-044) z tygodniowym wyprzedzeniem. Opłata: 2 zł od ucznia, opiekunowie - wstęp wolny

ŻYWE MUZEUM PIERNIKA ul. Rabiańska 9, tel. 56 663-66-17 www.muzeumpiernika.pl Muzeum, w którym można samemu wykonać piernik: od zebrania składników, przez wyrabianie ciasta, wykrawanie formy, po włożenie do pieca na 50 zdrowasiek. Bilety: 7.50 zł – dzieci i młodzież ucząca się, 9.50 – dorośli, 11 zł – pokazy w języku obcym Czynne codziennie w godz. 9.00-18.00

MUZEUM ZABAWEK I BAJEK ul. Ducha Św. 12, tel. 500-891-079 www.muzeumzabawekibajek.pl Muzeum zabawek z XIX i pierwszych dekad XX wieku; oferujące nie tylko kolekcję lalek, misiów, wózków, kolejek, samochodów, klocków, gier planszowych i innych zabawek, ale również wystawę starych fotografii dokumentujących szczęśliwe dzieciństwo z minionych lat, projekcję starych bajek na dawnych projektorach oraz warsztaty artystyczne i literackie dla dzieci i młodzieży inspirowane prezentowaną kolekcją. Muzeum czynne codziennie oprócz środy w godz. 10.00 -17.00

MUZEUM PIŚMIENNICTWA I DRUKARSTWA ul. Szkolna 31, 87-122 Grębocin k. Torunia, tel. 56 674-92-00 www.muzeum.grebocin.pl Muzeum czynne: pon.-pt. godz. 8.00-16.00 Warsztaty muzealne - zabawa z papierem i drukiem Poziom warsztatów dostosowany jest do wieku uczestników. Grupy zorganizowane - do 60 osób, indywidualni zwiedzający. Czas trwania – 1-1,5 godz. Cena - 16 zł/os., w soboty 18 zł/os. Wiek - 3-103 lat. Rezerwacja: tel. 56 674-92-00, edukacja@grebocin.pl

GALERIE

CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ „ ZNAKI CZASU” Wały gen. Sikorskiego 13, tel. 56 610-97-18 www.csw.torun.pl Łukasz Patelczyk – Migotanie, do 20.05. Artysta łączy realistyczny i oszczędny pejzaż z formami abstrakcyjnymi: liniami, plamami czy punktami, które poprzez wyizolowanie od reszty kompozycji wprowadzają niepokój i atmosferę tajemnicy. Widza może zastanawiać, co właściwie zostało zakryte i jaki cel miał taki kamuflaż? GO, do 22.04. Osiągnięcia Katedry Grafiki Interdyscyplinarnej Wydziału Sztuk Wizualnych Akademii Sztuki w Szczecinie, zajmującej się grafiką współczesną. Priorytetem Katedry jest ewoluowanie w stronę grafiki interaktywnej, gier oraz rzeczywistości wirtualnej. 6,7 GB. Wystawa z pigułki, do 20.05. Dzieła dwanaściorga artystów z Chile i z Argentyny. Prace wideo oraz fotografie wyprodukowane w Europie według instrukcji autorów. Są to bardzo różni artyści, a każdy z nich stworzył swój własny mikrokosmos. Pierwszą inspiracją wystawy była słynna walizka Marcela Duchampa… Karolina Komasa - Mapy. Jedyne, co jest pewne, to niepewność, do 6.05. Karolina Komasa zajmuje się rzeźbą, obiektem i instalacją. W swojej sztuce porusza tematykę drogi, jaką podejmujemy w życiu. Decyzja o rozpoczęciu lub zaniechaniu działania w określonym czasie lub miejscu buduje przestrzenną siatkę – osobistą mapę. Eksploracja tej przestrzeni uzmysławia nam, że ryzyko jest oczywistą częścią życiowych doświadczeń. I po co nam wolność? 13.04. (piątek), godz. 19.00, do 5.08. Wystawa zbiorowa zorganizowana z okazji setnej rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. Będzie próbą przyjrzenia się różnym postawom artystycznym oscylującym wokół szeroko rozumianej wolności. Punktem wyjścia wystawy są cztery osobowości twórcze XX wieku: Witkacy, Władysław Hasior, Jerzy Bereś i Tadeusz Kantor. godziny otwarcia: wtorek-czwartek, godz. 10.00-18.00, piątek, godz. 10.00-20.00 sobota-niedziela, godz. 12.00-18.00 Bilety: na jedną wystawę: normalny 8 zł, ulgowy 5 zł rodzinny na wszystkie wystawy 20 zł na wszystkie wystawy oprócz wystaw specjalnych/komercyjnych: normalny 12 zł, ulgowy 8 zł na jedną wystawę specjalną / komercyjną: normalny 12 zł, ulgowy 8 zł na dwie wystawy specjalne / komercyjne: normalny 20 zł, ulgowy 14 zł

Wydarzenia: Oprowadzanie z przewodnikiem po aktualnych wystawach 5.04. (czwartek), godz. 16.30 Zbiórka przy recepcji. Wstęp: 1 zł, bez zapisów Ogólnopolski Dzień Wolnej Sztuki, 21.04. (sobota), 12.00–14.00 Muzea w całym kraju będą przekazywać ideę Wolnej Sztuki. Każde wybierze pięć dzieł ze swoich kolekcji lub aktualnych wystaw. Celem będzie pokazanie, że obiekt muzealny może stać się źródłem inspiracji. Wydarzenia dla dzieci Wyprawa w głąb sztuki, 14.04. (sobota), godz. 12.00 Warsztaty rodzinne towarzyszące wystawom: „Migotanie” Łukasza

Patelczyka oraz „GO”. Będziemy rozgrywać kontrasty czerni i bieli czy dźwięku i ciszy. Dla dzieci w wieku 6-12 lat wraz z opiekunami. Wstęp: 8 zł/os., zapisy: eduakcje@csw.torun.pl lub 56 610-97-16

Bajki z rzutnika, 21.04. (sobota), godz. 12.00 Zapraszamy dzieci i rodziców na seans i zabawy twórcze. Wstęp: 8 zł/dziecko. Zapisy: biblioteka@csw.torun.pl

Weekend Księgarń Kameralnych / Wokół Basi Basia jest małą dziewczynką, bohaterką książek stworzonych przez Zofię Stanecką i Mariannę Oklejak. Z okazji Światowego Dnia Książki i Weekendu Księgarń Kameralnych zapraszamy dzieci w wieku 3–7 lat: •20.04. (piątek), godz. 10.00–13.00 Zabawne przygody Basi w interpretacji aktora Baja Pomorskiego. Co pół godziny w Księgarni Sztuki CSW usłyszymy inne opowiadanie i dowiemy się, dlaczego warto odwiedzać księgarnie. Na przedszkolaków czekać będą także inne niespodzianki. •21.04. (sobota), godz. 14.00 Zapraszamy dzieci i rodziców do kina na filmową adaptację pięciu książek z serii o Basi. „Basia”, reż. Marcin Wasilewski, Łukasz Kacprowicz, Polska, 2018, kategoria wiekowa 4+ Wszyscy, którzy między 16 a 21.04. zakupią książkę z serii „Basia”, otrzymają darmową, dwuosobową wejściówkę do kina na seans filmowy. Zmysłoteka grupa I – wtorki, godz. 17.15-18.15, grupa II – środy, godz. 17.15-18.15 Zajęcia dla dzieci w wieku 2-4 lat wraz z opiekunami. grupa III – czwartki, godz. 16.00-17.00 Zajęcia dla dzieci w wieku 4-6 lat wraz z opiekunami. • 3.04., 4.04., 5.04. – Kolorowy zawrót głowy: Dużo kolorów jest wszędzie wkoło. My je zaprosimy do zabawy i będzie wesoło. • 10.04., 11.04., 12.04. – Papier: Może być biały, może być kolorowy, stworzyć z niego można rury, grzechotki, a nawet kapelusze na nasze głowy. • 17.04., 18.04., 19.04. – Owady: Miły pajączek pajęczynę plecie, motyle wysoko latają, a w trawie biedroneczki i mróweczki z konikiem polnym harce urządzają. •24.04., 25.04., 26.04. – Kwiatek: Na łące rozkwitają i wiosnę szerokim uśmiechem witają. •28.04., Zmysło-sobota, godz. 12.30–13.30 – Kwiatek Wstęp: 80 zł karnet na miesiąc (dziecko + rodzic/opiekun) lub 10 zł/os. na pojedyncze zajęcia (w miarę dostępności miejsc). Zapisy oraz informacje: zmysloteka@csw.torun.pl

Dzień na plus: warsztaty i wykłady dla seniorów Spacer po aktualnych wystawach, 10.04. (wtorek), godz. 12.00 Po wystawie „GO” Katedry Grafiki Interdyscyplinarnej Wydziału Sztuk Wizualnych Akademii Sztuki w Szczecinie oprowadza Dorota Sobolewska. Wstęp: 1 zł, zbiórka przy recepcji, bez zapisów Kino Dla Seniora – cykl filmoznawczy, 11.04. (środa), godz. 12.00 Pokaz filmu „Czas mroku”, reż. Joe Wright, Wielka Brytania, 2017, 2 godz. 5 min. Prelekcja i dyskusja – dr Radosław Osiński. Bilety: 10 zł Grafika na warsztat! Spotkanie 7. 18.04. (środa), godz. 12.00 Introligatorstwo. Uczestnicy dowiedzą się jak własnoręcznie wykonać książkę za pomocą powszechnie dostępnych narzędzi. Gościem będzie Ivona Jablonskaja, dyplomowany konserwator dzieł sztuki, absolwentka Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki na WSzP UMK. Wstęp: 1 zł, zapisy: dorota.sobolewska@csw.torun.pl lub 56 610-97-16

Komputer krok po kroku – od kupna przez konfigurację po Internet i więcej Zajęcia w dwóch grupach: 26.04. (czwartek), godz. 12.00 (grupa początkująca) i 27.04. (piątek), godz. 12.00 (grupa zaawansowana). Wstęp: 1 zł, zapisy: biblioteka@csw.torun.pl lub 56 610 97 24

Centrum Literatury

Obrazy z historią w tle, 5.04. (czwartek), godz. 18.00 Spotkanie „A to Polska właśnie...”, poświęcone obrazowaniu treści związanych z ojczyzną na przykładzie obrazów z Muzeum Okręgowego. Wstęp wolny

Najpierw zadbaj o treść. Bez encyklopedii nie podchodź! „Katakumby” i „Miasta krzywych wież”, 10.04. (wtorek), godz. 18.00 Spotkanie dotyczące sposobów wyrażania treści w rapie. Prowadzenie: Piotr Paczkowski. Wstęp wolny Sztuka o wolności. Sztuka Legionów Polskich, 11.04. (śr.), godz. 18.00 Drugi z wykładów poświęconych wolności w sztuce. Cykl nawiązuje do wystawy „I po co nam wolność”. Tematem spotkania będą prace tworzone przez artystów, którzy wstąpili w szeregi Legionów. Prowadzenie: Jerzy Brukwicki. Wstęp wolny Historia mody. Francja-elegancja. O modzie przy „Śniadaniu na trawie” 17.04. (wtorek), godz. 18.00 Drugie spotkanie z cyklu poświęconego modzie francuskiej. Tym razem wykład dotyczy mody XIX-wiecznej, widzianej przez pryzmat obrazów impresjonistów. Prowadzenie: Krzysztof Trojanowski. Wstęp wolny Spotkanie psychoanalizy z picturebookiem, 18.04. (środa), godz. 18.15 Kolejne spotkanie z Iwoną Chmielewską i Jolantą Liczkowską-Czakyrową. Tym razem inspiracją do rozmowy będzie książka Iwony Chmielewskiej „O tych, którzy się rozwijali”. Wstęp wolny Za emigracyjnym Rubikonem. O Herbercie, Gombrowiczu, Tyrmandzie i innych polskich pisarzach emigracyjnych, 24.04. (wtorek), godz. 18.00 Wykład z okazji Światowego Dnia Książki. Współczesna literatura przez pryzmat wielkich pisarzy emigracyjnych. Punktem wyjścia jest historia Tyrmanda i losy, jakie splatały się pomiędzy polskimi pisarzami: Konwickim, Mrożkiem, Gombrowiczem, Herbertem, Miłoszem. Prowadzenie: Marcel Woźniak. Wstęp wolny Orient Express – Przystanek Libia, 26.04. (czwartek), godz. 17.00 Spotkania z przedstawicielami Orientu mieszkającymi w Polsce, którzy chętnie dzielą się swoimi spostrzeżeniami dotyczącymi współegzystowania w naszym kraju. Gościem spotkania będzie Hasan Marai. Wstęp wolny Wieczór Scrabblowy, 30.04. (poniedziałek), godz. 18.00-21.00

Centrum Sztuki Filmowej

Wydarzenia: Premierowy pokaz filmu „Trzech znanych P.”, reż. Karolina Ford + spotkanie z twórcami, 7.04. (sobota), godz. 19.00 Wstęp wolny The Best of O!PLA #5, 8.04. (niedziela), od godz. 12.00 „Teraz dzieci mają głos” – prezentacja dwóch programów (przedszkolnego i wczesnoszkolnego) i głosowanie publiczności. Bilety: 10 zł Kino dla seniora, 11.04. (środa), godz. 12.00 Pokaz filmu „Czas mroku” (2017) Bilety: 10 zł Zacznij kochać dizajn. Spotkanie z Beatą Bochińską + pokaz filmu 20.04. (piątek), godz. 18.00 Czy przedmioty codziennego użytku produkowane masowo mogą być pełnoprawnymi obiektami kolekcjonerskimi? Jakie niebezpieczeństwa czyhają na początkujących kolekcjonerów wzornictwa, a jakie na świadomych zbieraczy? Spotkanie z b. prezes Instytutu Wzornictwa Przemysłowego Beatą Bochińską, autorką poradnika „Zacznij kochać dizajn, czyli jak kolekcjonować polską sztukę użytkową”. Po spotkaniu pokaz filmu „Poużywajmy sobie. Historia polskiego wzornictwa”. Wstęp wolny Kamera – start, cz. II. Jak zbudować domowe studio i zostać vlogerem? 21.04. (sob.), godz. 12.00 Wstęp wolny, zgłoszenia: piotr.wasniewski@csw.torun.pl Repertuar: Basia, reż. Marcin Wasilewski, Łukasz Kacprowicz, Polska, 2018

Dziennik maszynisty, reż. Miloš Radović, Chorwacja/Serbia, 2016 Nie jestem czarownicą, reż. Rungano Nyoni, Francja/Wielka Brytania, 2017 Nigdy cię tu nie było, reż. Lynne Ramsay, Francja/USA/Wielka Brytania, 2017 Śmierć Stalina, reż. Armando Iannucci, Francja/Wielka Brytania, 2017 Twarz, reż. Małgorzata Szumowska, Polska, 2018 Wyspa psów, reż. Wes Anderson, Niemcy/USA, 2018

GALERIA SZTUKI WOZOWNIA ul. Rabiańska 20, wejście od ul. Ducha Św. 6 tel. 56 622-63-39, www.wozownia.pl Artur Trojanowski - W poczuciu kresu, 6.04 (pt), godz. 18.00, do 6.05. Odchodząc od malarstwa figuratywnego, analizując historyczne i współczesne podejście do pejzażu w sztukach wizualnych, artysta dokonał redukcji kompozycyjnej do form podstawowych, jawiących się bardziej jako aura, pole energetyczne czy powidok niż konkretny przedmiot czy przestrzeń. Artur Trojanowski (ur. 1968). Absolwent PWSSP w Łodzi. Jego twórczość oscyluje wokół malarstwa, filmu, site-specific i instalacji. Izabela Łapińska - Obraz kliniczny, 6.04 (piątek), godz. 18.00, do 6.05. „Cykl fotografii dotyka pojęcia tkanki, materii żywej bądź martwej, charakteryzującej się osobliwą budową i formą egzystencji. Szczególnie interesujące wydają się wynaturzenia o charakterze formalnym i biologicznym. Proces zmian zachodzących w strukturze tkanki.” (Izabela Łapińska) Izabela Łapińska – absolwentka fotografii w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi, gdzie zrealizowała także doktorat i habilitację w dziedzinie sztuki filmowej. Ukończyła również filmoznawstwo na UŁ. Tomasz Rogaliński - To, czego się boisz, 6.04 (pt), godz. 18.00, do 6.05. „Minęły cztery lata od chwili kiedy wystawą Dwoistość natury ślimaka miałem przyjemność zainicjować temat dotyczący psychologicznej obupłciowości. Tym razem wybrałem mniejsze sąsiednie pomieszczenie, ponieważ rozmiarami przypomina ono przestrzeń mojego pokoju, który służy mi również za pracownię. (...) Mężczyźni na ogół niechętnie przyznają się do żeńskiej strony swej psychiki, tymczasem przyswojenie cech odmiennopłciowych może być – i jest – korzystne dla rozwoju osobowości w procesie samokształtowania, czyli indywiduacji.” (Tomasz Rogaliński) Emilia Maryniak - I Will Tell You a Tale and the Tale Will Be Long 6.04 (piątek), godz. 18.00, do 6.05. „Wystawa oddziałuje przede wszystkim na zmysły. Jest wynikiem analizy stanu odczuwania własnej cielesności. Poczucia «bycia poprzez ciało», z jednoczesną niemożnością utożsamienia się z nim. Instalacja dotyka wielu szerszych kwestii: relacji pomiędzy kulturą a naturą, zależności ludzkiej świadomości od środowiska naturalnego, ewolucji, biologii, genetycznych uwarunkowań.” (Emilia Maryniak) Emilia Maryniak (ur. 1982). Malarka i autorka instalacji przestrzennych. Absolwentka Chelsea College of Arts – University of the Arts London oraz Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego. Ponadto ukończyła Continuing Studies Programme w The Heatherley School of Fine Art w Londynie. Galeria czynna: wtorek, godz. 12.00-20.00, środa-niedziela, godz. 11.00-18.00 Bilety: 5 zł, ulgowy 3 zł, grupowy (5-15 osób) 15 zł, wtorek, niedziela - wstęp wolny

Wydarzenia Projekt dla…: Polskie wzornictwo inspirowane ludowością, czyli jak elity wymyśliły ludowość – wykład prof. Piotra Korduby

10.04. (wtorek), godz. 17.30 „Zajmiemy się refleksją nad projektem o przeszło stuletniej już metryce, skutkiem którego polska ikonosfera, wnętrzarstwo i wzornictwo, a także ubiór były naznaczone wyrobami, w których w różnych stopniu odbijała się kultura polskiej wsi” (Piotr Korduba). Dr hab. Piotr Korduba, prof. UAM – historyk sztuki, dyrektor Instytutu Historii Sztuki UAM w Poznaniu. Wstęp wolny Oprowadzania po wystawach, 15.04. (nd), godz. 12.00 Wstęp wolny Architektura w Wozowni: Bohdan Pniewski: architekt narodu – wykład Grzegorza Piątka, 16.04. (poniedziałek), godz. 17.00 „Bohdan Pniewski należał do pierwszego pokolenia modernistycznej awangardy w Polsce, jednak szybko porzucił prostotę i funkcjonalizm na rzecz własnej, narodowej wersji modernizmu. Łączył zdobycze nowoczesności z aluzjami do lokalnej tradycji i motywami akcentującymi przynależność Polski do kultury śródziemnomorskiej. Szybko stał się ulubionym architektem elit II RP, ale jego gwiazda nie przygasła w PRL”. (Grzegorz Piątek). Grzegorz Piątek (1980) – krytyk architektury, badacz dziejów Warszawy, kurator, publicysta, z wykształcenia architekt. Wstęp wolny Toruń za pół ceny w Wozowni, 20-22.04., godz. 11.00-18.00 Galeria zaprasza do bezpłatnego zwiedzania aktualnych wystaw. Dzień Wolnej Sztuki w Wozowni, 21.04. (sobota), godz. 12.00 W czasie akcji będzie można dokładnie przyjrzeć się pięciu dziełom prezentowanym na wystawach. Wstęp wolny Edukacja:

Sztuka Prostoty Szuka: warsztaty artystyczne dla dzieci i młodzieży Dla grup zorganizowanych. Zajęcia tematyką nawiązują do aktualnych wystaw. Warsztaty skierowane są do różnych grup wiekowych, a podczas zajęć ich uczestnicy będą mogli doświadczyć całego bogactwa środków wyrazu, które można zaangażować do tworzenia współczesnej sztuki. Zgłoszenia: tel. 56 622-63-39 lub info@wozownia.pl (kontakt: Natalia Cieślak). Wstęp na warsztaty podstawie biletu do galerii – ulgowy 3 zł, grupowy 15 zł.

GALERIA ZPAP, ul. Ducha św. 8 Dyplomy z Dyplomu 2017. Jaskółki, do 4.04. Annale ZPAP-Toruń 2017/18, 16.04. (pon.), godz. 17.00, do 7.05. Doroczna wystawa twórczości członków Związku Polskich Artystów Plastyków z Okręgu Toruńskiego. To najważniejszy przegląd dzieł sztuki środowiska malarzy, grafików, rzeźbiarzy, fotografów, rysowników, instalatorów, intermedialistów oraz konserwatorów dzieł sztuki, powstałych w ostatnim roku.

MAŁA GALERIA FOTOGRAFII ZPAF ul. Różana 1, www.zpaf-okp.pl Inscenizacja (obraz, obiekt, podmiot, aparat), do 14.04. Autorzy: Olga Grybowicz, Magda Górska, Łucja Januszko, Julita Reder, Klara Skórska, Katarzyna Tykałowska, Kasper Hein, Jowita Kunicka, Dawid Lewandowski, Dominika Majewska, Joanna Reif, Sylwia Simson, Marta Sochacka, Milena Tomkiewicz oraz Jakub Wawrzak. Prezentacja odmiennych postaw i różnych interpretacji zagadnienia, jakim jest fotografia inscenizująca. Ekspozycja pokazuje obrazy rzeczywistości wykreowane przez samych fotografujących, urzeczywistnione na poziomie rejestracji obrazu fotograficznego, bądź jego postprodukcji. Prace odnoszą się do osobistych doświadczeń ich autorów, związków rodzinnych, różnych aspektów naszego życia, czy filmowych inspiracji. Powstałe obrazy i obiekty zostały zrealizowane w ramach Pracowni Fotografii, w Zakładzie Plastyki Intermedialnej UMK. (Anna Kola) Galeria czynna od środy do piątku w godz. 12.00-18.00, w soboty w godz. 12.00-16.00

GALERIA I OŚRODEK PLASTYCZNEJ TWÓRCZOŚCI DZIECKA Rynek Nowomiejski 17, tel. 56 622-75-34 www.galeriadziecka.com Wystawa z Jubileuszem w tle, do 17.04. Wystawa prac (rysunek, grafika, ilustracja, malarstwo, fotografia) uczniów I Liceum Ogólnokształcącego, uczęszczających do klasy o profilu kulturowo-artystycznym. Prace zaprezentowane na wystawie pochodzą z lat 2013-2018. Biblioteka Wyobraźni – wystawa książki artystycznej, 20.04.-15.05. Dorobek dwóch edycji, zrealizowanych w latach 2016-2017 w Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu oraz w Centrum Kultury i Bibliotece Publicznej Gminy Suchy Las, warsztatów plastycznych „Biblioteka Wyobraźni”. Ogniem malowane – prace rzeźbiarskie studentów Pracowni Ceramiki Wydziału Sztuk Pięknych UMK, 24.04.-15.05. Prezentacja prac rzeźbiarskich, studentów kierunku rzeźby, wykonanych w Pracowni Ceramiki Wydziału Sztuk Pięknych UMK pod opieką prof. Iwony Langowskiej i dr. Aleksandra Pascala. galeria czynna: poniedziałek – piątek, godz. 8.00-18.00, sobota, godz. 10.00-14.00

Galeria czynna codziennie (oprócz Wielkanocy) w godz. 10.00-16.00

Galeria ZPAP Nurt

Relacje 3: Tomasz Wlaźlak - Alina Śmietana 11.04. (środa), godz. 19.00, do 20.04. Relacyjna prezentacja twórczości pedagoga w Zakładzie Plastyki Intermedialnej UMK i studentki specjalności sztuka mediów i edukacja wizualna. Projekt w cyklu wystaw „Relacje”, odbywających się dwa razy do roku od 2016 r. Daria Rzepiela - Ja:Ty , 23.04. (poniedziałek), godz. 19.00, do 4.05. Daria Rzepiela jest absolwentką krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. W instalacji iluzoryczność, umowność wyświetlanego czasu, pozbawionego deterministycznego charakteru mechanicznych czasomierzy, zestawiona jest z mechanizmem paletowej tablicy informacyjnej. To zderzenie animacji cyfrowej i mechanicznej, czasu i podróży w kontekście życia.

Filia przy ul Kościuszki 41/47

Jej portret - kobieta w malarskiej, graficznej i rysunkowej twórczości dzieci i młodzieży, do 10.04. Wizerunki kobiet w różnym wieku. Obok portretów realistycznych odnajdziemy te bardziej stylizowane i odrealnione. Linoryty z Vlasenicy, 13.04-8.05. Prace uczniów Primary School „Vok Karadzic” w Vlasenicy – niewielkiego serbskiego miasteczka we wschodniej Bośni i Hercegowinie. Te czarno-białe, bardzo tradycyjne w formie linoryty są głownie plastycznym opisem życia mieszkańców Vlasenicy i okolicznych wsi, opowieściami o ich pracy, obyczajach, koegzystencji z otaczającą przyrodą. filia czynna: poniedziałek-piątek, godz. 8.00-16.00

GALERIA FORUM WYDZIAŁU SZTUK PIĘKNYCH UMK ul. Gagarina 30/34

Wspomnienia: Andrzej Guttfeld - malarstwo, pastel, szkice 27.04. (piątek), do 28.05. godz. 13.00 otwarcie w Galerii Forum godz. 18.00 Otwarcie w Galerii Omega Wystawa „in memoriam” w pierwszą rocznicę śmierci art. mal. prof. Andrzeja Guttfelda prezentuje wybór prace malarskich, pasteli i szkiców artysty. Andrzej Guttfeld - ur.1941, wybitny pastelista, artysta malarz, profesor na Wydziale Sztuk Pięknych UMK. Prowadził zajęcia z rysunku i malarstwa dla studentów konserwacji i restauracji zabytków. Uprawiał rysunek, malarstwo i grafikę. Wielokrotnie był nagradzany w konkursach regionalnych, ogólnopolskich i międzynarodowych. Członek - założyciel Stowarzyszenia Pastelistów Polskich oraz Stowarzyszenia Twórczego POLART w Krakowie. Prace w zbiorach muzealnych i kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą. Zmarł 27.03.2017 w wieku 75 lat Katarzyna Czuchnowska i Cyprian Biełaniec – Malarstwo, do 20.04. Wybór prac malarskich, pasteli i rysunku artystycznego małżeństwa.

TEATRY

TEATR IM. WILAMA HORZYCY pl. Teatralny 1, tel. 56 622-55-97 www.teatr.torun.pl Duża Scena Edyp Tyran na podstawie Króla Edypa Sofoklesa, reż. Wojtek Klemm 4-5.04. (środa-czwartek), godz. 11.00 6-7.04. (piątek-sobota), godz. 18.00 Bilety: normalny 35 zł, ulgowy 25 zł, szkolny 20 zł

Mulholland Drive na podstawie filmu Davida Lyncha 8.04. (niedziela), godz. 18.00 18.04. (środa), godz. 20.00 26-28.04. (czwartek-sobota), godz. 20.00 29.04.(niedziela), godz.18.00 Bilety: normalny 45 zł, ulgowy 35 zł

Galeria czynna codziennie oprócz niedziel w godz. od 8.00 do 20.00

AKADEMICKA PRZESTRZEŃ SZTUKI – U TEOLOGÓW Wydział Teologiczny UMK, ul. Gagarina 37 Tomasz Rzeszutek - Mój Chrystus – Malarstwo, do 27.05. Tomasz Rzeszutek już blisko 40 lat realizuje niezwykle oryginalny cykl malarski. Przedstawia w nim postać Chrystusa w różnych sytuacjach życiowych, różnych zdarzeniach, przy codziennych czynnościach. Jego Chrystus to postać bliska człowiekowi, obecna tu i teraz. Tomasz Rzeszutek ur. w 1957 r. Absolwent PLSP w Szczecinie, członek Stowarzyszenia Polskich Artystów Karykatury oraz Związku Polskich Artystów Plastyków, malarz i rysownik. Galeria czynna codziennie oprócz niedziel w godz. od 8.00 do 20.00

GALERIA OMEGA, im. Marka Hoffmanna, ul. Przedzamcze 12/4 tel. 693 922 371, www.omega.civitaschristiana-torun.pl Spotkanie – wystawa zbiorowa 2018, do 19.04. Prace toruńskich malarzy. Pomysł wystawy zbiorowej jest realizowany od kilku lat. Biorą w nim udział zarówno doświadczeni mistrzowie pędzla, jak i młodzi artyści mający okazję przedstawić swój talent szerszej publiczności. Andrzej Guttfeld (1941-2017) - Pastele i szkice 27.04. (piątek), godz. 18.00, do 25.05 (opis – Galeria Forum) Wstęp wolny. Galeria czynna od poniedziałku do piątku w godz. 11:00-15:00, domofon nr 6.

GALERIA RUSZ Billboard przy Szosie Chełmińskiej i Bulwarze Sztuki przy CSW, tel. 604-967-852, www.galeriarusz.art.pl Galeria Rusz to grupa artystyczna (w składzie Joanna Górska i Rafał Góralski), która od 16 lat zajmuje się sztuką, którą można by uznać za artystyczną, alternatywną reklamę. Grupa wykorzystuje bilbordy, by „reklamować” wolne myślenie wśród szerokich rzesz społeczeństwa.

Tango, reż. Piotr Ratajczak 19-20.04. (czwartek-piątek), godz. 11.00 21.03. (sobota), godz. 18.00 Bilety: normalny 35 zł, ulgowy 25 zł, szkolny 20 zł

Scena Na Zapleczu Reyjkavik’74, reż. Katarzyna Kalwat 4-5.04. (środa-czwartek), godz. 19.00 Bilety : normalny 30 zł, ulgowy 22 zł, szkolny 20 zł

#ciemność, reż. Tomasz Kaczorowski 14.04 (sobota), godz. 19.00 premiera 15.04 (niedziela), godz. 19.00 17.04 (wtorek), godz. 11.00/19.00 studencki wtorek 18.04 (środa), godz. 18.00 19-20.04 (czwartek-piątek), godz. 19.00 Trzymasz w ręku smartfon. Ciężko wyobrazić sobie życie bez niego. W przeciętnym smartfonie jest około 16 gramów miedzi, której największym producentem jest Chile. W bateriach telefonów jest kobalt, którego największym producentem jest Kongo. Powstają kolejne kopalnie. A my chcemy więcej smartfonów. Jądro ciemności jest bliżej niż myślisz. Próba przyjrzenia się naszej obojętności i odpowiedzialności za współczesny świat, a także „odczarowania” powieści Conrada, która często postrzegana jest jako „najkrótsza” i „najnudniejsza” z lektur szkolnych. Bilety: normalny 35 zł, ulgowy 25 zł, szkolny 20 zł Napis, reż. Paweł Paszta, 25-28.04 (śr.-sob.), godz. 18.00 Bilety: normalny 35 zł, ulgowy 25 zł, szkolny 20 zł

Wejściówka

Loża Kopernika – kabaret literacki, 6.04 (piątek), godz. 21.00 Bilety: 50 zł

Czytanie. Dramat: Marina Dadyczenko - Karaś, 11.04. (środa) Czym jest dla nas umieranie? – czym dla młodych, czym dla starszych; jak postrzegana jest śmierć na Zachodzie, a jak na

Wschodzie. Jaka jest jej społeczno-kulturowa rola? „Karaś” to także dramat o próbach budowania porozumienia na odległość, za pomocą komunikatorów internetowych. Czytanie powstało we współpracy z Wydziałem Filologicznym UMK. Wstęp bezpłatny. Wejściówki do odebrania w BOW od 4.04.

Czytanie. Dramat: Wiktor Szenderowicz - Poszkodowany Goldiner 12.04. (czwartek), godz. 17.00 Wulf Goldiner, stary Żyd rosyjski, żyje w nowojorskim skupisku emigrantów ze Związku Radzieckiego. Pewnego dnia zostaje potrącony przez samochód. Kim jest sprawca wypadku i jak rozwinie się jego relacja z Goldinerem? Pełen humoru, ale i goryczy dramat o życiu na emigracji. Czytanie powstało we współpracy Agencją Dramatu i Teatru w Warszawie. Wstęp bezpłatny. Wejściówki do odebrania w BOW od 4.04.

Foyer 9 x John L. (scena propozycji aktorskich), reż. Anna Magalska 20.04. (piątek), godz. 20.00 - premiera 21.04. (sobota), godz. 20.00 22.04. (niedziela), godz. 18.00 24.04. (wtorek), godz. 19.00 9 – cyfra, która w numerologii przypisywana jest osobom wyjątkowo empatycznym, otwartym i o wysokiej inteligencji emocjonalnej. 9 – ulubiona cyfra Johna Lennona. John Lennon – brytyjski muzyk, kompozytor i autor tekstów piosenek, jeden z czterech Beatlesów. Autorski scenariusz i nowe aranżacje znanych piosenek Johna Lennona i The Beatles. Spektakl, będący konsekwencją 40-letniej fascynacji jest dziewięciokrotną próbą odpowiedzi na pytanie o fenomen Lennona. W spektaklu wypowiedzą się m.in. Królowa Elżbieta II, Yoko Ono i Julian Lennon. Bilety: normalny 35 zł, ulgowy 25 zł, szkolny 20 zł

Salon Poezji, 15.04. (niedziela), godz. 12.00 Doświadczymy poezji słowa i poezji obrazu. Gościem będzie Iwona Chmielewska - ceniona na całym świecie ilustratorka i pisarka, twórczyni ponad 20 obsypywanych nagrodami autorskich książek obrazowych dla dzieci i dorosłych. Wystąpią aktorzy Teatru Horzycy, a także sama Iwona Chmielewska. Wykonaniu aktorów będzie towarzyszyć pokaz multimedialny. Bezpłatne wejściówki w Biurze Obsługi Widzów od 9.04.

Niedziela w Teatrze, 22.04. (niedziela), godz. 11.00 Co powiecie na to, żeby przyjść w niedzielne przedpołudnie do teatru na pyszne śniadanie? Chrupiące pieczywo, zdrowe pasty i aromatyczna kawa – o Wasze dobre samopoczucie zadba Kawiarnia Wejściówka. Czego jeszcze jesteśmy pewni? Przyjaznej atmosfery w pięknej przestrzeni Foyer I piętra. Bilety w Biurze Obsługi Widzów: 20 zł/jedna osoba. Bilety rodzinne (rodzice/opiekunowie + dziecko*): 40 zł. W przypadku większej ilości dzieci cena wzrasta o 5 zł/jedno dziecko (do 10 r.ż.). Studenci i seniorzy: 15 zł. W cenę wliczone jest śniadanie z kawą lub herbatą.

TEATR BAJ POMORSKI ul. Piernikarska 9, tel. 56 652-20-29 www.bajpomorski.art.pl Baśń o Złotej Rybce 6.04. (piątek), godz. 9.30, 12.00 7.04. (sobota), godz. 12.00 Przytulaki, 10.04. (wtorek), godz. 9.30 Robinson Crusoe

11-13.04. (środa-piątek), godz. 9.30, 12.00 27.04. (piątek), godz. 9.30, 12.00 29.04. (niedziela), godz. 12.00 Literkowo 15.04. (niedziela), godz. 16.30 - premiera 17-20.04. (wtorek-piątek), godz. 9.30, 11.30 22.04. (niedziela), godz. 12.00, 14.00 24.04. (wtorek), godz. 9.30, 12.00 25-26.04. (środa-czwartek), godz. 9.30, 11.30 Czy zastanawialiście się, skąd się biorą słowa? Jak to się dzieje, że literki dobierają się w pary, tworzą rodziny, które zostają wyrazami? I jak można się nimi bawić? Kolejne przedstawienie poświęcone najmłodszym widzom. Spektakl stymuluje rozwój mowy i naukę czytania na etapie wczesnodziecięcym. Bilety: 22 zł, ulgowy 18 zł, w weekendy brak biletów ulgowych

KUJAWSKO-POMORSKI IMPRESARYJNY TEATR MUZYCZNY tel. 512-982-813, www.teatrmuzyczny.torun.pl Uwaga! Z powodu remontu siedziby, zmiana lokalizacji: spektakle i imprezy, oprócz tych dla najmłodszych: Fundacja Tumult, Rynek Nowomiejski 28 spektakle dla maluchów (Rosnę i Afrykańska Przygoda): byłe Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych, ul. Sienkiewicza 38. Biuro obsługi widza i kasa: ul. Kopernika 4

Najlepsze przyjaciółki 6.04. (piątek), godz. 19.00 - polska prapremiera 7-8.04. (sobota-niedziela), godz. 19.00 Opowieść o kobiecej przyjaźni. Tragikomedia pełna retrospekcji i refleksji o miłości. Trzy przyjaciółki – Sophie, Tirca i Lilly – spotykają się po latach, aby powspominać dawne czasy, ale także rozmawiać o przyszłości, która może okazać się niezmiernie zaskakująca. Dlaczego życie potoczyło się tak, a nie inaczej? Dlaczego niektórym wiedzie się gorzej od reszty? Co można było zmienić, jakie decyzje przyniosłyby korzyści? Reżyseria: Marek Brand. Bilety: 50 zł premiera, 35 zł normalny, 30 zł ulgowy Walc kameralny, czyli pan Wasowski mniej znany 15.04. (niedziela), godz. 19.00 Bilety: 35 zł normalny, 30 zł ulgowy, 25 zł grupowy (od 10 osób)

Afrykańska przygoda 17-18.04. (wtorek-środa), godz. 9.00 i 11.00

Bilety: 17 zł dziecko, 20 zł opiekun, 17 zł kolejny bilet dla opiekuna, 16 zł grupowe (od 10 osób)

Tajemnica Tomka Sawyera 10-11.04. (wtorek-środa), godz. 9.00 i 1200 Bilety: 25 zł dziecko, 45 zł dorosły, 22 zł grupy dorosłe

III Ogólnopolski Przegląd Dyplomów i Egzaminów Muzycznych Wyższych Szkół Artystycznych „Przygrywka” 25-27.04. (środa-piątek) Przegląd adresowany do studentów szkół artystycznych, publicznych i niepublicznych. Celem przeglądu jest prezentacja spektakli muzycznych – egzaminów semestralnych i muzycznych dyplomów studentów szkół artystycznych. Wydarzenie specjalne Przygrywki: Mój Młynarski – koncert Jacka Bończyka z piosenkami Wojciecha Młynarskiego. Bilety: 30 zł

U KLUBY

LIZARD KING TORUŃ ul. Kopernika 3, tel. 56 621-02-34, www.lizardking-torun.pl Fisz Emade Tworzywo, 5.04. (czwartek), godz. 20.00 Stand-Up Kings #04, 18.04. (środa), godz. 20.00 2Tm2,3 + Exile, 19.04. (czwartek), godz. 19.00 Poduldka Tribute To Adele, 26.04. (czwartek), godz. 20.00

HARD ROCK PUB PAMELA ul. Legionów 36, www.pubpamela.pl Campus HRPP. Warsztaty gitarowe 8.04. (niedziela), godz. 17.00 29.04. (niedziela), godz. 19.00

Prowadzący Krzysztof „pARTyzant” Toczko. Wstęp wolny

Lord Bishop Rocks (support Adriano Trindade) 9.04. (poniedziałek), godz. 19.00 Wstęp wolny 30. urodziny Zdrowej Wody, 16.04. (poniedziałek), godz. 19.00 Gość specjalny: Sławek Wierzcholski. Transmisja w Radiu PiK. Wstęp wolny

Skołowani & Przyjaciele oraz John Clifton Blues Band z gościnnym udziałem Michała Kielaka, 23.04. (poniedziałek), godz. 19.00 Premiera winylowego wydania płyty Skołowanych „Wieczny Chłopiec”. Wstęp wolny

KLUB NRD ul. Browarna 6, tel. 785-934-718 www.facebook.com/enerdeclub Prima Aprilis w. An on Bast! (DJ Set), 1.04. (niedziela) Wstęp: 10 zł Zalany Poniedziałek #12 w. Dj Funktion, 2.04. (poniedziałek) Wstęp: Lista Fb: 10 zł

Koncert: Coals + Welur, 5.04. (czwartek) Bilety: 25/30 zł Friday i’m in love (in NRD!), 6.04. (piątek) Wstęp: Lista Fb: 10 zł Kwadratura vol.13, 7.04. (sobota) Wstęp: 10 zł Koncert: Baasch, 12.04. (czwartek) Bilety: 20/30 zł Koncert: Otsochodzi, Afterparty All My Friends Are Criminalz, 13.04. (piątek) Wyprzedany 4 to the Floor w. Cocolino + The Mockings, 14.04. (sobota) Wstęp: Lista Fb: 10 zł

Koncert Arms and Sleepers (Live Band), 17.04. (wtorek) Bilety: 25/35 zł Ładni ludzie tańczą w NRD vol. 7, 20.04. (piątek) Wstęp: Lista FB/10 zł Faszyn from Raszyn w NRD!, 21.04. (sobota) Wstęp: 10 zł Koncert: Sonbird, 26.04. (czwartek) Bilety: 15/20 zł Koncert: Dwa Sławy + Afterparty Residents NRD, 27.04. (piątek) Instytut #Przysył, 28.04. (sobota) Wstęp 10 zł Koncert: Diuna, Risin Sabotage, Weird Tales, 29.04. (niedziela)

GALERIA I KAWIARNIA TEATRALNA WEJŚCIÓWKA pl. Teatralny 1, tel. 512-221-900 www.facebook.com/wejsciowka/

Halo Teatr - wystawa fotografii teatralnej Wojtka Szabelskiego Wystawa jest zapisem fascynującej foto eksploracji teatru za pomocą telefonu komórkowego. Dzięki czujnemu oku fotografa zaglądamy w zakamarki teatru i podglądamy jego tajemnice. Za pośrednictwem fotografii doświadczamy zjawiska performatywnosci przestrzeni. Powstaje ona bowiem w wyniku interakcji z ludźmi, przedmiotami i światłem. Materiał wybrany przez fotografa budzi wyobraźnię odbiorcy i inspiruje do nadawania teatralnym przestrzeniom własnych znaczeń. Wstęp wolny Grupa n Obrotów zaprasza na wspólne tradycyjne muzykowanie 16, 23, 30.04. (poniedziałki), godz. 20.00-22.00 Wstęp wolny Milonga, czyli wieczór z tangiem 14.04. (sobota), 20.04. (piątek), godz. 20.30-00.30 Wstęp 10 zł Fotograficzne Pogaduchy, 5.04. (czwartek), godz. 18.00 Prowadzenie Wojtek Szabelski. Wstęp wolny

Kabaret literacki - „Erros”, 6.04. (piątek), godz. 21.00 Bilety i rezerwacje: kasa teatru

Czytanie. Dramat, 11-12.04. (środa-czwartek), godz. 17.00 Informacje w BOW i kasie Teatru

Wszechnica Feministyczna, 17.04. (wtorek), godz. 19.00 Wstęp wolny Toruńskie Śpiewanki Turystyczne, 19.04. (czw.), godz. 19.30 Wstęp wolny TiR czyli Teatr i Rodzina, 21.04. (sobota), godz. 18.00 Podczas spektaklu „Tango”; informacje w BOW i kasie Teatru

Trzecie Śniadanie Teatralne, 22.04. (niedziela), godz. 11.00-13.00 Bilety w BOW lub kasie Teatru

Świat po mojemu, 22.04. (niedziela), godz. 19.00 Spotkanie podróżnicze. Temat: „Malezja przez przypadek”; prowadzenie Maja Giętkowska i Łukasz Ignasiński; wstęp wolny

HANZA CAFE, ul. Piekary 28 Hanza Globtrotters: Morze, słońce i kaktusy - sycylijska przygoda z weselem w tle, 26.04. (czwartek), godz. 19.00 Organizatorzy:Fundacja Verda i Hanza Cafe

TUTU JAZZ & WHISKY CLUB ul. Rabiańska 17 (kamienica Koci Ogon) www.tutujazzclub.pl Lay D Funk, 12.04. (czwartek), godz. 20.00 Instrumentalny zespół grający muzykę funkowo-jazzową. Na swoim koncie ma debiutancką płytę „Miejski zgiełk” oraz nowy album „Made in Satisfaction”. Oprócz muzyki autorskiej, na koncertach można usłyszeć również standardy muzyki jazzowej we własnych interpretacjach zespołu. Zespół składa się z zawodowych muzyków, którzy współpracowali z takimi formacjami i osobistościami jak: Piotr Schmidt, IRA, Michał Trzpioła (Pilichowski Band), Algis Kilis, Dario Zema, World Project - Virtual Band, czy Big Band Jacka Delonga. Skład: Tomek Strzelczyk – saksofon, EWI, Michał Wróbel – bas, Mateusz Skórkiewicz – perkusja, Jarek Zarychta – klawisze Sawa Bańka/Marcin Łukasiewicz Duo, 22.04. (niedziela), godz. 20.00 Akustyczny, jazzujący duet założony w Zielonej Górze. W jego skład wchodzi Sawa Bańka, studentka kierunku Jazz i Muzyka Estradowa na Uniwersytecie Zielonogórskim oraz Marcin Łukasiewicz, absolwent tego samego kierunku (gitarzysta i lider zespołu Morte Plays). W repertuarze zespołu można odnaleźć polskie utwory jazzowe i popowe w autorskich aranżacjach oraz klasyczne standardy. Wstęp wolny

KINA

CINEMA CITY Czerwona Droga 1-6, tel. 56 664-64-64 Toruń Plaza, ul. Broniewskiego 90, www.cinema-city.pl Tomb Raider, premiera: 6.04. przygodowy, USA, Wielka Brytania 2018

reżyseria: Roar Uthaug, występują: Alicia Vikander, Dominic West, Walton Goggins

Player One, premiera: 6.04. przygodowy, sci-fi USA 2018

reżyseria: Steven Spielberg, wystepują: Tye Sheridan, Olivia Cooke, Ben Mendelsohn

Twarz, premiera: 6.04. dramat, Polska 2017, reż. Małgorzata Szumowska Maria Magdalena, premiera: 6.04. dramat Wielka Brytania 2018

reżyseria: Garth Davis, występują: Rooney Mara, Joaquin Phoenix, Chiwetel Ejiofor

Lato 1993, premiera: 6.04. dramat, Hiszpania 2017, reż. Carla Simón Paweł, apostoł Chrystusa, premiera: 6.04. historyczny, USA 2018

reżyseria: Andrew Hyatt, występują: Jim Caviezel, Olivier Martinez

Piękna i bestie, premiera: 6.04. dramat, kryminalny Francja, Norwegia, Szwajcaria, Szwecja, Tunezja, Liban, Katar 2017, reż. Khaled Walid Barsaoui, Kaouther Ben Hania

Luis i obcy, premiera: 6.04. animacja, familijny Dania, Luksemburg, Niemcy 2017

reżyseria: Wolfgang Lauenstein, Christoph Lauenstein

Pułapka czasu, premiera: 13.04. familijny, fantasy, przygodowy USA 2018

reżyseria: Ava DuVernay, występują: Oprah Winfrey, Reese Witherspoon, Mindy Kaling

Nigdy cię tu nie było, premiera: 13.04. dramat, thriller Francja, USA, Wlk Brytania 2017, reżyseria: Lynne Ramsay, występują: Joaquin Phoenix, Judith Roberts Życzenie śmierci, premiera: 13.04. dramat, kryminał, sensacyjny, akcja USA 2018 reżyseria: Eli Roth, występują: Bruce Willis, Vincent D’Onofrio, Elisabeth Shue Ciche miejsce, premiera: 13.04. horror, USA 2018, reż. i wyst. John Krasinski Piotruś Królik, premiera: 13.04. animacja, familijny Australia, USA, Wlk Brytania

2018, reżyseria: Will Gluck, występują: Rose Byrne, Domhnall Gleeson, Sam Neill

Huragan, premiera: 13.04. katastroficzny, akcja USA 2018, reżyseria: Rob Cohen Niewidzialne, premiera: 13.04. dramat Polska 2017

reżyseria: Paweł Sala, występują: Halina Rasiakówna, Sandra Korzeniak, Natalia Rybicka

Pół na pół, premiera: 13.04. komedia Francja 2017 Wyspa psów,premiera: 20.04. animacja, Niemcy, USA 2018. reż. Wes Anderson Prawda czy wyzwanie premiera: 20.04. horror, USA 2018, reżyseria: Jeff Wadlow Nie jestem czarownicą, premiera: 20.04. dramat, Francja, Wlk Brytania 2017 reżyseria: Rungano Nyoni, występują: Maggie Mulubwa, Henry B.J. Phiri

Dziewczyna we mgle, premiera: 20.04. thriller, kryminał Francja, Niemcy, Włochy

2018, reżyseria: Donato Carrisi, występują: Toni Servillo, Alessio Boni

Raz się żyje, premiera: 20.04. komedia, dramat, akcja USA 2018

reżyseria: Nash Edgerton, występują: David Oyelowo, Charlize Theron, Joel Edgerton

I że ci nie odpuszczę, premiera: 20.04. komedia rom.,USA 2018

PLANETARIUM

PLANETARIUM ul. Franciszkańska 15/21, tel. 56 622-60-66 www.planetarium.torun.pl Mój kumpel Niko (familijny) Przygody młodego Kopernika z okresu dzieciństwa i młodości w Toruniu. W naszej opowieści to zadziorny rozrabiaka z bystrym spojrzeniem. Jak zatem prezentuje się młody Mikołaj i skąd to imię w tytule? Czy urodził się w Domu Towarowym? Jak radził sobie w szkole, czy był grzecznym uczniem, a może zasypiał na lekcjach? Gdzie lubił spędzać czas i dlaczego zafascynował się astronomią? Spójrzmy wraz z nim na nocne niebo. Makrokosmos Wirtualna podróż do granic poznawalności Wszechświata, gdzie piękno i harmonia mieszają się z monstrualnymi zjawiskami. Animacje oparte na najnowszych badaniach ukazują Ziemię jako drobinę zawieszoną w wielowymiarowej przestrzeni. Startując napotykamy sztuczne satelity, planety, gwiazdy, galaktyki, by w końcu ogarnąć Wszechświat w największej skali. To także opowieść o poszerzaniu wyobraźni i wiedzy o Kosmosie. Pozostałe seanse: dla dzieci „Astropies Łajka”, „Cudowna podróż”, popularnonaukowe „Meteoplanet”, „Wirująca Ziemia”, „W poszukiwaniu życia”, „Ziemia – planeta Kopernika” i „Znaki na niebie”. Godziny projekcji: od wtorku do piątku: 9.00, 10.15, 11.30, 12.45, 14.00, 15.15, w soboty: 11.30, 12.45, 14.00, 15.15, 16.30, 17.30, w niedziele: 12.00, 13.30, 15.00, 16.30 Bilety: grupowy szkolny 10 zł, ulgowy 12 zł; normalny 14 zł z wersją w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim lub rosyjskim: 17 zł / 19 zł w weekendy i święta dla wszystkich widzów bilet ulgowy

Multimedialna wystawa interaktywna Baza Mars#17

Interaktywna przestrzeń zaaranżowana w formie bazy kosmicznej, gdzie odwiedzający niczym członkowie załogi będą mieli do wykonania określone czynności, niezbędne do tego, by przeżyć poza Ziemią i wykonać powierzone im zadania. Ich misją będzie nie tylko monitorowanie stanu Bazy, ale także usuwanie drobnych awarii, badanie próbek gruntu Czerwonej Planety czy właściwe gospodarowanie energią. Godziny wejść: od wtorku do piątku: informacja o godzinach wejść dla osób indywidualnych w kasie; w soboty wejścia o godz. 11.45, 13.00, 14.15, 15.30, 16.45; w niedziele wejścia o godz. 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 Bilety: grupowy szkolny 8 zł, ulgowy 10 zł; normalny 12 zł w weekendy i święta dla wszystkich bilet ulgowy

reżyseria: Bob Fisher, Rob Greenberg, występują: Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria

Złe psy, premiera: 20.04. thriller Hiszpania, USA 2018, reż. Robert Moresco Wielka wyprawa Oskara, premiera: 20.04. familijny Norwegia 2017

reżyseria: Torfinn Iversen, występują: Odin Eikre, Jørgen Langhelle, Marie Blokhus

Tam, gdzie mieszka Bóg, premiera: 20.04. familijny, religijny Argentyna 2017, reż. Charlie Mainardi, Graciela Rodriguez Gilio, wyst. Papież Franciszek, Kyle Breitkopf, Emma Duke

Avengers: Wojna bez granic, premiera: 26.04. akcja, sci-fi, USA 2018,

reżyseria: Anthony, Joe Russo, wyst.: Robert Downey Jr., Chris Evans, Benedict Cumberbatch

Śmierć Stalina, premiera: 27.04. biogr., dramat, komedia, Francja, WlkBrytania

2017, reż. Armando Iannucci, występują: Steve Buscemi, Olga Kurylenko, Andrea Riseborough

Dorwać Gunthera, premiera: 27.04. komedia, akcja, USA 2017

reżyseria: Taran Killam, występują: Arnold Schwarzenegger, Taran Killam, Bobby Moynihan (Repertuar Kina Centrum w dziale Galerie – CSW, Kina Niebieski Kocyk w dziale Centra Kultury – Od Nowa)

Wystawa interaktywna Geodium

Wystawa poświęcona Ziemi jako planecie. Jej centralnym elementem jest model kuli ziemskiej o średnicy 2,15 m. W łatwy sposób można obserwować, dlaczego mamy cztery pory roku, a po dniu następuje noc. Interaktywne stanowiska wyjaśniają m.in. pole magnetyczne, płyty litosferyczne i trzęsienia Ziemi, efekt Coriolisa, cyklon, lepkość cieczy, spłaszczenie planet, zorze polarne, a także start rakiety, konwekcję, czy źródła energii odnawialnej. Są tu też 2 stanowiska z kolekcją skał i minerałów. W narożnikach wystawy przygotowano plastyczne instalacje pokazujące, jak na przestrzeni dziejów zmieniała się nasza planeta. Godziny wejść: od wtorku do piątku: informacja o godzinach wejść dla osób indywidualnych w kasie; w soboty wejścia o godz. 12.30, 13.45, 15.00, 16.15, 17.30; w niedziele wejścia o godz. 11.15, 13.00, 14.30, 16.00 Bilety: grupowy szkolny 6 zł, ulgowy 8 zł; normalny 10 zł w weekendy i święta dla wszystkich bilet ulgowy Uwaga! 30.03.-1.04. przerwa świąteczna. Od 10.04. seanse wyświetlane co godzinę. Szczegóły na www

INNI ORGANIZATORZY UMK, UMT, TNT, www.festiwal.torun.pl, tel. 56 611-49-32 18. Toruński Festiwal Nauki i Sztuki, 20-24.04. (piątek-wtorek) Temat wiodący: czas i przestrzeń. Celem imprezy jest popularyzacja nauki, a także sztuki. Udział w imprezie biorą nie tylko pracownicy toruńskich uczelni, ale także lokalnych przedsiębiorstw oraz instytucji, którzy prezentują stosowane w swojej pracy osiągnięcia naukowe lub działania związane ze sztuką. Uczestnicy od kuchni poznać mogą miejsca na co dzień niedostępne - naukowe laboratoria i warsztaty pracy uczonych i artystów, a także przedstawicieli różnych firm oraz instytucji. W programie ok 130 imprez - spotkań, prezentacji, wykładów, dyskusji, wycieczek, wystaw, warsztatów i konkursów. Centrum Festiwalowe: Dwór Artusa. Wejściówki będą dostępne 18.04. Zapisy na wydarzenia od 9.04.

TOWARZYSTWO BACHOWSKIE, www.js-bach.pl VIII Festiwal Cichej Muzyki - Inauguracja, 29.04. (niedziela), godz. 17.00 Cykl koncertów muzyki dawnej. Wystąpi jedna z najwybitniejszych skrzypaczek barokowych Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, która zaprezentuje utwory Bacha na skrzypce solo i transkrypcje na violę d’amore. Słowo: Jakub Burzyński Miejsce: Ratusz Staromiejski. Wstęp wolny

POMORSKIE TOWARZYSTWO MUZYCZNE Wirtuozi Klasyki - XXVIII Koncert Towarzyski, 5.04. (czw.), godz. 18.30 Młodzi artyści związani z Cappellą Gedanensis, choć kształcili się w większości w Akademii Muzycznej w Bydgoszczy, zagrają utwory wielkich klasyków, ale też drobniejsze utwory XX i XXI w. Zabrzmi Sonata Arpeggione F. Schuberta, Duet na parę okularów obliga to Ludwiga van Beethoven, Kwartet fortepianowy g-moll W. A. Mozart, a także Tango Magdaleny Cynk oraz Passacaglia Johana Halvorsena. Wykonawcy: Klaudia Kowacz (skrzypce), Tomasz Mrowiński (altówka), Alicja Różycka (wiolonczela) oraz Ewa Sarwińska (fortepian). Miejsce: Dwór Artusa. Wstęp wolny, miejsce: Dwór Artusa Poranek Seniora, 15.04. (niedziela), godz. 11.00 Odbiorcami koncertu są nie tylko seniorzy, ale wszyscy miłośnicy muzyki klasycznej. W programie dzieła, m. in Bacha, Rachmaninowa, Debussego, Webera ale też polskiego twórcy z XX wieku, Jerzego Sokorskiego. Miejsce: Dwór Artusa. Bilety: 3 zł ulgowy, 5 zł normalny

ZESPÓŁ SZKÓŁ MUZYCZNYCH Musical Ruń i Szawa, 21.04. (sobota), godz. 11.00 Musical w trzech aktach o tym, jak z imion rusałek królewski dekret wywiódł nazwy dwóch miast nad Wisłą, w wykonaniu uczniów z klasy IVa OSM I stopnia. Rzecz dzieje się w okresie wojny trzynastoletniej. Autorem słów jest Maciej Mikołajewski, a muzykę napisała Magdalena Cynk. W ramach Festiwalu Nauki i Sztuki XXV Koncert Kompozytorski Szkolna Partytura, 27.04. (pt), godz.18.00 Koncert z udziałem uczniów, absolwentów i pedagogów Zespołu Szkół Muzycznych. Charakter tych kompozycji związany będzie ze szkolnym

konkursem kompozytorskim, który w tym roku dotyczył stworzenia muzyki w formie ronda. Zabrzmią zarówno kompozycje solowe, kameralne oraz wokalno-instrumentalne. Wszystkie utwory będą miały swoje prawykonania. W koncercie wezmą udział również absolwenci szkoły, którzy przywiozą swoje najnowsze partytury. Wstęp wolny

PARAFIA ŚW. JÓZEFA, ul. św. Józefa 23/35 Koncert finałowy warsztatów Gospel z Jnrem Robinsonem 8.04. (niedziela), godz. 18.45 Koncert jest zwieńczeniem czterodniowych warsztatów pod okiem Jnra Robinsona i Asi Czajkowskiej-Zoń. Dawka radości i dobrej energii, jaką daje muzyka Gospel. Koncert odbędzie się w Kaplicy św. Klemensa Wystąpią: Jnr Robinson, Asia Czajkowska-Zoń, chór warsztatowy i soliści, Bartek Staszkiewicz - instrumenty klawiszowe, Robert Rychlicki Gąsowski - gitara basowa, Michał Szubert – perkusja, Izabela Król-Styś – saksofony, Nikodem Wróbel – gitary, publiczność - bo w tym koncercie publiczność też jest wykonawcą. Wstęp wolny z możliwością zostawienia dobrowolnej ofiary

KULTURHAUZ, ul. Poniatowskiego 5/2, www.kulturhauz.com Koncert: Bastarda, 6.04. (piątek), godz. 21.00 Zespół powołany przez klarnecistę Pawła Szamburskiego oraz wybitnych instrumentalistów - Tomasza Pokrzywińskiego na wiolonczeli oraz Michała Górczyńskiego na klarnecie kontrabasowym. Muzycy podjęli wątek muzyki średniowiecznej, a konkretnie pieśni i motetów Piotra Wilhelmiego z Grudziądza, jednego z pierwszych kompozytorów tworzących na terenach Polski oraz Europy Środkowej i Wschodniej. Koncert: Rybicki/Kozera, 8.04. (niedziela), godz. 20.30 Namiętny duet muzyków, od kilku już lat intensywnie ze sobą współpracujących w różnych konfiguracjach. Mateusz Rybicki: klarnet, klarnet basowy, kalimba, Zbigniew Kozera: kontrabas, kalimba Warsztaty kaligrafii, 14.04. (sobota), godz. 10.00-14.00 Prowadzenie: Aleksandra Ćwikowska. Zapisy: szkola@kaligraf.eu Koncert: Strętwa, 20.04. (piątek), godz. 21.00 Trio tworzą: Paweł Doskocz (Bachorze, Sumpf) - gitara elektryczna, przedmioty, Patryk Daszkiewicz (DMNSZ, Sumpf) - taśmy, efekty, Maciej Maciągowski (Maciej Maciągowski, Bachorze, Lata) - syntezator Danzig Meine [Liebe] #2: Anna Kalwajtys, 21.04. (sobota) • godz. 17.00 wykład • godz. 19. 00 wernisaż wystawy • godz. 21.00 koncert: Choroby Pszczół (Arszyn + Gądecki) Anna Kalwajtys jest artystką wizualną, performerką. W swych pracach wykonuje pewne próby działania w obszarze problematyki dotyczącej władzy, kontroli, walki, osadzonych w kontekście kulturowym i odnoszących się do kwestii związanych z ciałem. Duet Choroby Pszczół tworzą: Krzysztof Topolski – perkusja, Tomasz Gadecki – saksofony Pocket Corner (NO) koncert, 22.04. (niedziela), godz. 20.20 Didrik Ingvaldsen – trąbka, Glenn Brun Henriksen – saksofon altowy, Aleksander Grønstad – gitara, Ståle Birkeland – perkusja Koncert: Rychlicki/Szpura, 27.04. (sobota), godz. 21.00 W 2011 roku, Łukasz Rychlicki razem z Pawłem Szpurą stworzył duet zadedykowany Albertowi Aylerowi w którym zanurzyli się w brudnym, bezkompromisowym avant free jazzie. Początkowo ich wspólne granie

skupione było na postaci Aylera, później oddalali się od tego wątku, skupiając uwagę na własnych poszukiwaniach.

I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE, ul. Zaułek Prosowy 1 Koncert Gribojedow / Tihy, 6.04. (piątek) Koncert w ramach cyklu wydarzeń, które uświetniają 450-lecie I Liceum Ogólnokształcącego. Zespół od niespełna dziewiętnastu lat pojawia się nie tylko na deskach toruńskich scen, lecz wystąpił również w Holandii oraz na Jazz Odnowa Festival 2004. Na rynku dostępne są ich dwie płyty: z wierszami Bruna Milczewskiego i autorska „Won To Now”. Zespół pracuje właśnie nad trzecią płytą „Nowotworzenie”. Scena szkoły będzie gościć również utalentowanego artystę Tihy, który zaskoczy lekkością przemykania między różnymi stylami muzycznymi oraz połączeniem muzyki elektronicznej z rapem. Wydał płytę, „Na Wznak”. Wstęp wolny

KOŁO NAUKOWE ARABISTÓW „ZAHRA AS-SAHRA” Orient Express – Ludzie, 26.03. (czwartek), godz. 17.00 Przystanek Libia - Hasan Marai. Podczas comiesięcznych spotkań tym razem oddamy głos przedstawicielom arabskiego świata i kultury, którzy wybrali Polskę na swoją drugą ojczyznę i tu, w naszym regionie, znaleźli swoje miejsce na ziemi. Miejsce: CSW. Wstęp wolny

WYDZIAŁ FILOLOGICZNY UMK Za kulisami. Toruńskie spotkania wokół dramatu We współpracy z Agencją Dramatu i Teatru, Teatrem im. W. Horzycy oraz Instytutem Polskim w Moskwie. Cykliczny (co dwa lata) festiwal poświęcony dramatowi: dramatopisarstwu, przekładom dramatu, krytyce dramatu i reżyserii dramatu. Pierwsza edycja zostanie poświęcona dramatowi rosyjskiemu i ukraińskiemu. Program: 11.04. (środa) • godz. 9.45-11.15 Anastazja Wiekszyna: „Tłumacz na scenie: jak przekład literacki sprawdza się w akcji” • godz. 11.30-13.00 „Nieobecność współczesnej dramaturgii ukraińskiej w Polsce”: spotkanie z Anną Korzeniowską-Bihun (tłumaczką literatury ukraińskiej) • godz. 13.30-16.30 (zapisy: bb@umk.pl, max. 20 os.) warsztaty translatorskie (grupa zamknięta) • warsztaty dramaturgiczne: „Tekst fabularny versus postdramatyczny” • warsztaty teatralne: „Absurd i rzeczywistość w teatrze” • godz. 17.00: czytanie dramatu: Marina Dadyczenko, „Karaś”, tłum. Aneta Andrzejewska, Michał Kaproń, studenci Katedry Filologii Słowiańskiej UMK + spotkanie z tłumaczami 12.04. (czwartek) • godz. 9.45-11.15 „Transformacje po Majdanie: teatry niezależne i najnowszy dramat ukraiński”: spotkanie z Olgą Maciupą (dramaturżką, tłumaczką, inicjatorką platformy TransDramaticum) • godz. 11.30-13.00 Irina Lappo: „Między tekstem a sceną. O przekładach i mechanizmach recepcji najnowszej dramaturgii rosyjskiej w Polsce” • godz. 13.30-16.30 (obowiązują zapisy: bb@umk.pl; max. 20 os.) warsztaty translatorskie (grupa zamknięta) • warsztaty dramaturgiczne: „Tekst fabularny versus postdramatyczny”

• warsztaty teatralne: „Absurd i rzeczywistość w teatrze” • godz. 17.00: czytanie dramatu: Wiktor Szenderowicz „Poszkodowany Goldiner”, tłum. J. Czech + spotkanie z Jerzym Czechem 13.04. (piątek) • godz. 10.00-11.30 „Kulisy pracy agentki”: spotkanie z Elżbietą Manthey (założycielką i szefową Agencji Dramatu i Teatru) • godz. 12.00-13.30 „A mogli rozstrzelać”: spotkanie z Wiktorem Szenderowiczem (dramatopisarzem, pisarzem oraz satyrykiem) i Jerzym Czechem (tłumaczem) Miejsce: spotkania odbywają się w Collegium Maius UMK; czytania dramatu w kawiarni Wejściówka, Teatr im. W. Horzycy

KLUB SENIORA „ZACISZE” ul. Bema 38a, tel. 698-194-471 Klub prowadzi działalność kulturalno-oświatową głównie dla mieszkańców osiedli Spółdzielni Mieszkaniowej „Kopernik”. Na wszystkie spotkanie obowiązuje telefoniczna rezerwacja miejsc.

Cztery pory życia na Chełmionce, 19.04. (czwartek), godz. 16.00 Spotkanie z autorem książki Ryszardem Kowalskim, znanym toruńskim działaczem sportu i rekreacji.

FORT IV ul. Chrobrego 86, tel. 56 655-82-36, www.fort.torun.pl Toruń za pół ceny, 20-22.04. Realizowane będą specjalne dyżury przewodnickie oraz zwiedzanie w formie podchodów dla rodzin z dziećmi • godz. 15.00 zwiedzanie w formie podchodów dla rodzin z dziećmi zakończone ogniskiem (sobota i niedziela). Cena: z 24 zł/os na 12 zł/os • godz. 18.00 specjalny dyżur przewodniki za pół ceny! (piątek, sobota, niedziela). Cena: z 8 zł/os na 4 zł/os Majówka w Forcie IV, od 28.04. Zwiedzanie Fortu IV z przewodnikiem, warsztaty wypieku pierników, zwiedzanie Starego Miasta. Szczegóły na www Dyżury przewodnickie w Forcie IV W każdy piątek i sobotę w Forcie IV, godz. 21.00, Cena: 8 zł/os Nie jest wymagana wcześniejsza rezerwacja. Parking bezpłatny na terenie Fortu IV. Na miejscu można kupić pochodnie: 6,5zł/sztukę (lub zabrać ze sobą latarki). Bilety wstępu: Zwiedzanie indywidualne codziennie w godz. 8.00-20.00: ulgowy 5 zł (uczniowie, studenci, emeryci), normalny 8 zł Zwiedzanie grupowe (grupy od 10 osób): ulgowy 4 zł (uczniowie, studenci, emeryci) + opłata za przewodnika, normalny 7 zł + opłata za przewodnika; opiekunowie, piloci gratis Grupy nocujące w Forcie IV - gratis Zwiedzanie Fortu IV z przewodnikiem dla grupy do 10 osób 35 zł + koszt pochodni, dla grupy do 45 osób 60 zł + koszt pochodni z przewodnikiem w stroju historycznym - mundurze żołnierza pruskiego dla grupy do 45 osób – 100 zł + koszt pochodni Zwiedzanie z duchami dla grupy do 30 osób (dorośli) lub grupy do 45 osób (dzieci i młodzież) – 500 zł Zwiedzanie w języku obcym - koszt podwójny: grupy do 10 osób – 70 zł, z przewodnikiem – 120 zł, z przewodnikiem w mundurze -200 zł Do kosztu przewodnika doliczany jest koszt biletów wstępu (dla grup, które nie nocują w Forcie IV)

GRUPA N OBROTÓW, www.nobrotow.pl

DZIEŃ PO DNIU Potańc Łudzikwiat, 21.04. (sobota), godz. 18.30, 20.00 • godz. 18.30 Zabawa dla dzieci przy muzyce tradycyjnej, baja – performans ludowy • godz. 20.00 potańc, koncerty do tańca Zabawa taneczna z repertuarem muzyczno-tanecznym wywodzącym się z dawniejszej tradycji polskiej wsi, ale również z kultury szwedzkiej, francuskiej i różnych zakątków Europy. W repertuarze znajdą się tradycyjne tańce w parach, kole czy korowodzie. Tańce polskie, szwedzkie, portugalskie, węgierskie, bretoński fest-noz i francuski balfolk. W programie przewidziane są koncerty agregandado oraz muzykantów sesyjnych grających do tańca. Scena otwarta dla muzyków i śpiewaków. Wstęp dowolny, dobrowolny. Miejsce: Wejściówka, Plac Teatralny 1 Sesje Melodii Tanecznych Tradycyjnie 9, 16, 23, 30.04. (poniedziałki), godz. 20.00 Wspólne praktykowanie grania utworów do tańca. Tradycyjny repertuar tańców polskich i szwedzkich, jak również balfolk. Spotkania dla muzyków zarówno doświadczonych, jak i początkujących w wygrywaniu melodii rytmicznych. Bardzo mile widziani są na sesji tancerze. Miejsce: Wejściówka, Plac Teatralny 1

N-obrotowe zajęcia taneczne, 4, 11, 18, 25.04. (środy), godz. 19.30

Spotkania poświęcone nauce tańców, którymi stoją europejskie tradycyjne zabawy taneczne. W programie każdego spotkania podstawy taneczne oraz wybrane składniki zaawansowane kilku tańców tradycyjnych. Na taneczny repertuar składają się tańce z grupy polsk (ze Skandynawii), mazurkowych oraz tańce francuskie, portugalskie i węgierskie. Spotkania prowadzone są w sposób przystępny dla początkujących tancerzy. Warsztaty płatne. Miejsce: Toruń, Studio DFNS, Rynek Nowomiejski 27

FUNDACJA TERAPII TANGIEM COTANGO www.cotango.pl, tel. 604-219-184 Zapraszamy do tanga

Lekcje otwarte, warsztaty, kursy, to spotkania z tangiem dla tych, którzy marzą o tangu, których tango zafascynowało, ale także tych, którzy się nie zetknęli z tangiem i będzie to ich pierwsze spotkanie. Zgłoszenia poprzez stronę www.cotango.pl lub na e-mail: kursy@ cotango.pl. Zapraszamy do współpracy instytucje, osoby fizyczne oraz placówki kultury. Regularne praktyki: czwartki, godz. 19.30-21.30. Miejsce: Dom Muz, ul. Okólna 169

DOM LEGEND TORUŃSKICH ul. Szeroka 35, tel. 56 621-07-14, www.domlegend.pl Muzeum i teatr w jednym. Autorski scenariusz interaktywnego pokazu pozwoli przenieść się w czasie i zasmakować przygód w dawnym Toruniu. Staniecie się bohaterami sześciu najsłynniejszych opowieści. Poczujecie losy królów, rycerzy, rzezimieszków, flisaków na własnej skórze. Utalentowani bajarze nie tylko zaczarują Was słowem, ale i zaproszą do licznych scen, zadań i wyzwań. Edukacja przenika się z zabawą, a emocje i humor powodują, że wizyta w Domu Legend na długo zapada w pamięć. Czynne w godz. 10.00-18.00. Pokazy rozpoczynają się o pełnych godzinach, ostatni o 17.00. Zapraszamy grupy liczące od 5 do 50 osób. Bilety dla dzieci od lat 3: 10 zł, dla dorosłych: 14 zł, dla dzieci niepełnosprawnych: 1 zł, dla dorosłych niepełnosprawnych: 10 zł. Pokaz trwa ok. 45 minut.

TORUŃSKA PIERNIKARNIA MISTRZA BOGUMIŁA ul. Królowej Jadwigi 24, tel. 56 678-18-00, 725-011-050 www.piernikarniatorun.pl Miejsce, w którym odbywają się warsztaty wyrobu pierników pamiątkowych, w którym barwnej historii pierników towarzyszy aromat przypraw korzennych, blask świec i muzyka średniowiecza. W oryginalnych wnętrzach organizujemy również urodzinki pachnące piernikami, a dla dorosłych piernikowe biesiady i spotkania integracyjne.

KWIECIEŃ 2018

4.04. (środa) g pierwszym rzędzie, W OAK odz. 17.00 W

5.04. (czwartek) g odz. 16.30 Oprowadzanie z przewodnikiem po aktualnych wystawach, CSW g odz. 18.00 Maciej Mierzejewski – Echa Podświadomości, do 30.04., Dom Muz, ul. Podmurna brazy z historią w tle, C SW godz. 18.00 O awiarnia Wejściówka godz. 18.00 F otograficzne Pogaduchy, K irtuozi Klasyki – koncert, D wór Artusa godz. 18.30 W godz. 19.00 B arowe Żywioły - koncert, D om Muz, ul. Podmurna g odz. 20.00 F isz Emade Tworzywo, L izard King Toruń lub NRD Koncert: Coals + Welur, K

6.04. (piątek) g ariacje gotyckie II - wystawa, Muzeum Diecezjalne odz. 13.00 W g odz. 17.00 K ajakami po morzu dookoła północnego Spitsbergenu, do 3.06.,

uzeum Podróżników M godz. 18.00 Artur Trojanowski - W poczuciu kresu, Izabela Łapińska - Obraz kliniczny, Tomasz Rogaliński - To, czego się boisz, Emilia Maryniak - I Will Tell You a Tale and the Tale Will Be Long, do 6.05., G aleria Wozownia g odz. 19.00 Najlepsze przyjaciółki - prapremiera Impresaryjnego Teatru Muzycznego, s iedziba Fundacji Tumult d Nowa godz. 19.00 2 6. Spotkania Teatralne Klamra 2018, do 13.04., O g ładkie czoła - spektakl grupy P.I.G. z.o.o, M DK odz. 19.00 G g odz. 19.00 P olskie Głosy. Tu i teraz, koncert TOS, C KK Jordanki g ulturhauz odz. 21.00 K oncert: Bastarda, K K oncert Gribojedow / Tihy, I Liceum Ogólnokształcące

7.04. (sobota) g uzeum Etnograficzne odz. 10.00-14.00 Jarmark żywności ekologicznej, M g PP Dom Harcerza odz. 10.30-13.30 Wielcy Malarze, O g odz. 17.00 K oncert Sylwii Lipki, D om Muz, ul. Poznańska g odz. 18.00 I rena Santor - Tych lat nie odda nikt, C KK Jordanki g ilonga Piernikowa – Wiosna, D wór Artusa odz. 18.00-2.00 M g odz. 19.00 P remiera filmu „Trzech znanych P.”, reż. Karolina Ford, C SW O PP Dom Harcerza twarty Turniej Szachowy w Szachach Szybkich, O

8.04. (niedziela) o d godz. 12.00 T he Best of O!PLA #5, C SW g uzeum Etnograficzne odz. 12.00 E tnoigraszki: Gdzie królewna chodzi?, M g odz. 17.00 P olskie Głosy Koncert kameralny, koncert TOS, C KK Jordanki g odz. 18.00 A b Ovo – Hrabi Mecz Impro, A ula UMK g odz. 18.45 K oncert finałowy warsztatów Gospel z Jnrem Robinsonem, Kaplica św. Klemensa, kościół św. Józefa g odz. 19.00 K ult Akustik, C KK Jordanki g ulturhauz odz. 20.30 K oncert: Rybicki/Kozera, K

9.04. (poniedziałek) godz. 10.00 Pokaz sprzętu wspomagającego bezwzrokowe czytanie - Maciej Motyka, O środek Czytelnictwa Chorych i Niepełnosprawnych g RP Pamela odz. 19.00 L ord Bishop Rocks (support Adriano Trindade), H K siążnica, Filia nr 6, ul. Lelewela 3 iermasz taniej książki, do 13.04., K

10.04. (wtorek) g odz. 12.00 S pacer po aktualnych wystawach, C SW g odz. 16.30 Z wiedzanie Dworu Artusa, D wór Artusa g odz. 17.30 P olskie wzornictwo inspirowane ludowością, Wozownia g odz. 18.00 T oruń Miasto Zabytków: Niemiecki model rewitalizacji zdegradowanych dzielnic historycznych na tle przemian planowania miast i ochrony zabytków, B iblioteka Diecezjalna g ajpierw zadbaj o treść. Bez encyklopedii nie podchodź!, C SW odz. 18.00 N W ystawa Toruń, Polska i Europa na przestrzeni wieków w zbiorach toruńskich kolekcjonerów, do 25.04., B iblioteka Uniwersytecka

11.04. (środa) godz. 9.45 Z a kulisami. Toruńskie spotkania wokół dramatu, do 13.04.,

ollegium Maius UMK; kawiarnia Wejściówka C godz. 12.00 K ino Dla Seniora, C SW g istoria fotografii, W OAK odz. 17.00 H g siążnica, ul. Słowackiego 8 odz. 18.00 S potkanie: Jakub Małecki, K g odz. 18.00 S ztuka o wolności. Sztuka Legionów Polskich, C SW g odz. 19.00 S tand-up Rafał Pacześ „Puder do cery zimnej”, C KK Jordanki g aleria ZPAP Nurt odz. 19.00 T omasz Wlaźlak - Alina Śmietana, do 20.04., G

12.04. (czwartek) g aft krzyżykowy, K siążnica, Filia nr 12, ul. Fałata 35 odz. 16.30 H g uzeum Podróżników odz. 17.00 K uba – wyspa spotkań - Adam Kwaśny, M g odz. 18.00 P oezja Wiesławy Kwinto-Koczan, Muzeum Diecezjalne g iosenne Księżniczki, do 26.04., D om Muz, ul. Poznańska odz. 18.00 W g odz. 18.30 C zwartek z Filozofią, D wór Artusa g odz. 20.00 L ay D Funk, Tutu Jazz & Whisky Club K lub NRD oncert: Baasch, K

13.04. (piątek) g siążnica odz. 10.00 P romocja książki „Kto odgadnie, co jest na dnie”, K Kopernikańska, ul. Słowackiego 8 g odz. 10.00 VI Miejski Konkurs Recytatorski „Wierszo-klepka”, finał 20.04., OPP Dom Harcerza g odz. 13.00 Wystawa Bułgarskie świątynie wiary - serce piśmiennictwa i szkół ikonograficznych, do 25.04., B iblioteka Uniwersytecka g odz. 18.00 Plus – grafiki Piotra Pasiewicza, do 11.05., Dom Muz, ul. Podmurna g odz. 19.00 I po co nam wolność?, do 5.08., C SW g odz. 19.00 J acka Kaczmarskiego „Mój Zodiak” – Mateusz Nagórski, D wór Artusa g odz. 20.15 K abaret Skeczów Męczących, C KK Jordanki E liminacje wojewódzkie Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego, W OAK Linoryty z Vlasenicy, do 8.05., Galeria i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka, ul Kościuszki lub NRD Koncert : Otsochodzi, Afterparty All My Friends Are Criminalz, K

14.04. (sobota) g arsztaty kaligrafii, K ulturhauz odz. 10.00-14.00 W g odz. 11.00 P oranek teatralny: Piękna i Bestia, D om Muz, ul. Poznańska kryte talenty - warsztaty rodzinne, O PP Dom Harcerza godz. 12.00 U yprawa w głąb sztuki, C SW godz. 12.00 W g odz. 16.00, 17.15 C zas dla Nas, koncert TOS, C KK Jordanki g ayday 2 – spektakl teatralny, A ula UMK odz. 16.00 M g uzeum Etnograficzne odz. 17.00 L os przywiódł nas do Torunia, M g d Nowa odz. 19.00 K oncert Ich Troje, O I II Miejskie Warsztaty Wokalne „Akademia Piosenki”, O PP Dom Harcerza

15.04. (niedziela) g odz. 11.00 Poranek Seniora – śniadaniowy koncert muzyki klasycznej, Dwór Artusa g odz. 12.00 S alon Poezji, T eatr Horzycy g prowadzania po aktualnych wystawach, G aleria Wozownia odz. 12.00 O g odz. 16.30 L iterkowo – premiera, T eatr Baj Pomorski g odz. 17.00 A rtur Andrus – recital kabaretowy, C KK Jordanki g d Nowa odz. 18.00 i 20.00 K oncert Dawid Kwiatkowski Akustycznie, O

16.04. (poniedziałek) g aleria Wozownia odz. 17.00 A rchitektura w Wozowni: Bohdan Pniewski, G g aleria ZPAP odz. 17.00 A nnale ZPAP-Toruń 2017/18, do 7.05., G g RP Pamela odz. 19.00 3 0. urodziny Zdrowej Wody, H g d Nowa odz. 20.00 S lam Poetycki, O

17.04. (wtorek) g śmiu Wspaniałych, M DK odz. 14.00 O g odz. 17.00 Murray Schisgal „Serca na odwyku”, C KK Jordanki g odz. 17.00 K wiecień – plecień? Warsztaty, D om Muz, ul. Poznańska g odz. 17.30 R odzinne warsztaty kulinarne , D om Muz, ul. Okólna g istoria mody. Francja-elegancja. O modzie przy „Śniadaniu odz. 18.00 H na trawie”, C SW g odz. 18.30 Magdalena Solich i Magdalena Klimkiewicz – Malarstwo, do 7.05., D wór Artusa K lub NRD oncert: Arms and Sleepers (Live Band), K

18.04. (środa) g rafika na warsztat!, C SW odz. 12.00 G g odz. 15.30 P opołudnie z planszówkami, D om Muz, ul. Okólna g odz. 18.00 T oruń miasto zabytków: Marek z „Zofiówki”. Znany – nieznany Marek Żuławski, K siążnica Kopernikańska, ul. Słowackiego 8 g odz. 18.15 S potkanie psychoanalizy z picturebookiem, C SW g odz. 18.30 Ś wiat i okolice – Paryż mniej znany, D wór Artusa g odz. 19.00 S pektakl „Dwie połówki pomarańczy”, C KK Jordanki g ieczór podróżnika: Taksówką po Kaukazie, O d Nowa odz. 20.00 W g odz. 20.00 S tand-Up Kings #04, L izard King Toruń

19.04. (czwartek) g lub Seniora „Zacisze” odz. 16.00 C ztery pory życia na Chełmionce, K g odz. 19.00 K ortez, A ula UMK g odz. 19.00 2 Tm2,3 + Exile, L izard King Toruń g awiarnia Wejściówka odz. 19.30 T oruńskie Śpiewanki Turystyczne, K g d Nowa odz. 20.00 K oncertowa Fala – Steel Drunk, O

20.04. (piątek) g eekend Księgarń Kameralnych, także 21.04., C SW odz. 10.00-13.00 W g odz. 18.00 Wieczór Toruński: Dla szkoły i miasta. O bibliotece Gimnazjum

Akademickiego słów kilka, K siążnica Kopernikańska, ul. Słowackiego 8 g DK odz. 18.00 S .O.S - spektakl teatru R. Bezimienni, M g odz. 18.00 Z acznij kochać dizajn, C SW g odz. 19.00 S ymfonia Pastoralna, koncert TOS, C KK Jordanki g odz. 20.00 9 x John L. - premiera, T eatr Horzycy g ulturhauz odz. 21.00 K oncert: Strętwa, K B aleria iblioteka Wyobraźni – wystawa książki artystycznej, do 15.05., G i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka 1 8. Toruński Festiwal Nauki i Sztuki, do 24.04., r óżne miejsca

21.04. (sobota) g odz. 10.00 S obota z rękodziełem, D om Muz, ul. Podmurna g odz. 10.30-17.30 P iknik Naukowy powrót do przyszłości, do 22.04., CN Młyn Wiedzy g odz. 11.00 R odzinne warsztaty ceramiczne, D om Muz, ul. Poznańska g odz. 11.00-16.00 Toruńskie Eliminacje do Mistrzostw Polski w grę „Marco Polo”, K siążnica Kopernikańska, ul. Słowackiego 8 g usical Ruń i Szawa, s ala Zespołu Szkół Muzycznych odz. 11.00 M g odz. 12.00 B ajki z rzutnika, C SW g odz. 12.00 K amera – start, C SW g zień Wolnej Sztuki, C SW, Muzeum Diecezjalne, Wozownia odz. 12.00 D g amienica pod Gwiazdą odz. 13.00 J anusz Traczykowski - Spojrzenie na Chiny, K g odz. 17.00, 20.00 L udzie inteligentni, C KK Jordanki g anzig Meine [Liebe] #2: Anna Kalwajtys, K ulturhauz odz. 17.00 D g usica Graciana: koncert Pubblicato in Venezia, C KK Jordanki odz. 18.00 M g odz. 18.30, 20.00 P otańc Łudzikwiat, Wejściówka g zień Białej Flagi – spotkanie fanów Republiki, O d Nowa odz. 19.00 D

22.04. (niedziela) g iedziela w Teatrze, T eatr Horzycy odz. 11.00 N g odz. 16.00, 17.00, 18.00 Z wiedzanie wystawy „Skarby Biblioteki Gimnazjum Akademickiego w Toruniu”, K siążnica, ul. Słowackiego 8 g odz. 17.00 T riathlon story, czyli chłopaki z żelaza, C KK Jordanki g awiarnia Wejściówka odz. 19.00 Ś wiat po mojemu, K g d Nowa odz. 20.00 S pektakl Grupy Improwizacyjnej „RzeCo?”, O g odz. 20.00 S awa Bańka/Marcin Łukasiewicz Duo, T utu Jazz & Whisky Club g ulturhauz odz. 20.20 P ocket Corner (NO) koncert, K

23.04. (poniedziałek) g siążnica, ul. Słowackiego 8 odz. 18.00 S potkanie: Robert Małecki, K g DK odz. 18.00 P racownia-Warsztat- VI Wystawa Roczna, do 22.05., M g odz. 18.00 Opowieści z Oomoto – o japońskiej religii pokoju, duchowym przywództwie kobiet i aikido, M uzeum Etnograficzne g odz. 19.00 S kołowani & Przyjaciele oraz John Clifton Blues Band z gościnnym udziałem Michała Kielaka, H RP Pamela g aria Rzepiela - Ja:Ty, do 4.05., G aleria ZPAP Nurt odz. 19.00 D K siążnica, Filia nr 3, ul. Mickiewicza 61 iermasz taniej książki, do 27.04., K

24.04. (wtorek) g odz. 17.30 K obieca Manufaktura – biżuteria, D om Muz, ul. Okólna g odz. 18.00 Toruń Miasto Zabytków: Królewska Kolej Wschodnia na akwarelach Eduarda Gaertnera z 1851 roku, K siążnica, ul. Słowackiego 8

g polskich pisarzach emigracyjnych, C SW odz. 18.00 O g odz. 18.30 S ztuka w Artusie: Jan Matejko, D wór Artusa g d Nowa odz. 20.00 Ś wiat Od Nowa - spotkanie z Dariuszem Rosiakiem, O Ś więto Tańca, R ynek Staromiejski O gniem malowane – prace rzeźbiarskie studentów UMK, do 15.05., Galeria

i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka

25.04. (środa) g aik-maik, M uzeum Etnograficzne odz. 10.00 G g d Nowa odz. 20.00 K oncert Freygish Orchestra, O I II Ogólnopolski Przegląd Dyplomów i Egzaminów Muzycznych Wyższych Szkół Artystycznych „Przygrywka”, do 27.04., s iedziba Fundacji Tumult

26.04. (czwartek) g uzeum Etnograficzne odz. 12.00 S taroobrzędowcy w Polsce, M g irlanda z butelek lub biżuteria z recyklingu, Książnica Koper odz. 16.30 G nikańska, Filia nr 12, ul. Fałata 35 g rient Express – Przystanek Libia, C SW odz. 17.00 O g DK odz. 18.30 Ś wiatowy Dzień Tańca, M g inylowy Wieczór czyli spotkanie z czarną płytą, O d Nowa odz. 19.00 W g anza Globtrotters: Sycylijska przygoda, H anza Cafe odz. 19.00 H g odz. 20.00 P oduldka Tribute To Adele, L izard King Toruń R PP Dom Harcerza ośliny Łąkowe, O K lub NRD oncert: Sonbird, K

27.04. (piątek) g spomnienia: Andrzej Guttfeld - malarstwo, pastel, szkice, odz. 13.00 W otwarcie w Galerii Forum, godz. 18.00 otwarcie w Galerii Omega, do 28.05. g odz. 17.00 Malarz i jego modele. Tadeusz Makowski. Obrazy, rysunki, grafiki, do 1.07., R atusz Staromiejski g odz.18.00 X XV Koncert Kompozytorski Szkolna Partytura, s ala koncertowa Zespołu Szkół Muzycznych g odz. 19.00 A kty zgonu – Grupa Teraz , D wór Artusa g odz. 19.00 T he American Landscape, koncert TOS, C KK Jordanki g ulturhauz odz. 21.00 K oncert: Rychlicki/Szpura, K K lub NRD oncert: Dwa Sławy + Afterparty Residents NRD, K

28.04. (sobota) g odz. 11.00 T eatr Frajda - Poranek teatralny, D om Muz, ul. Podmurna g odz. 12.00 F antastyczne zwierzęta – rodzinne warsztaty plastyczne, D om Muz, ul. Podmurna g ala Operowo-Operetkowa – Sonori Ensemble, D wór Artusa odz. 18.00 G M ajówka w Forcie IV, do 3.05., F ort IV

29.04. (niedziela) godz. 16.00 S ymfonika Familijna – Dotyk dźwięku, koncert TOS, C KK Jordanki g odz. 17.00 V III Festiwal Cichej Muzyki – Inauguracja, R atusz Staromiejski g ojtek Szczepanik – Piano Solo, D wór Artusa odz. 18.00 W K lub NRD oncert: Diuna, Risin Sabotage, Weird Tales, K

30.04. (poniedziałek) g ieczór Scrabblowy, C SW odz. 18.00-21.00 W

Z wizytą w Toruniu

Królowie i car Nie było w historii Torunia bardziej

niespokojnego okresu niż pierwsze

dziesięciolecie XVIII w. Trwająca wówczas wojna północna wprowadziła miasto w wir niszczycielskich działań, epidemii i wielkiej polityki. W tym szczególnym czasie w obrębie miejskich murów pojawiło się aż trzech koronowanych władców, a ich wizyty zapadły torunianom na długo w pamięć. Zacznijmy od króla Augusta II Mocnego, którego odwiedziny miały niestandardowy przebieg. W końcu października 1702 r. władca przybył do Torunia bez zapowiedzi i ceremoniału, w towarzystwie zaledwie trzech konnych. Gdy stanął przed Bramą Żeglarską, aby zaczekać na tradycyjne powitanie, posłano prędko po burmistrza, ale ten nie zdążył nawet dobiec do niecierpliwego króla. Władca wjechał do miasta bez zbędnych ceregieli i po krótkim odpoczynku w ratuszu zdecydował się zamienić dostojne komnaty na wygodniejsze pomieszczenia jednej z przyrynkowych kamienic. Zaszczyt, który spadł na gospodarzy, mógł się z czasem zmienić w utrapienie, gdyż dostojny gość spędził tam aż trzy i pół miesiąca. Pobyt Augusta II w Toruniu wypełniony był politycznymi i militarnymi przygotowaniami do starcia z grasującym po Polsce królem szwedzkim Karolem XII, ale nie zabrakło czasu również na huczne obchody karnawału.

KONKURS

Poza Augustem II i Piotrem Wielkim w toruńskim hotelu „Pod Trzema Koronami” przebywała jeszcze jedna osoba królewskiego stanu – prosimy o podanie jej imienia. Z rozwiązaniem prosimy do nas dzwonić 16 kwietnia o godz. 11.00 pod nr tel. 56 611-86-82. Pierwsza osoba, która się dodzwoni, otrzyma gadżety promocyjne miasta. Odpowiedź na pytanie z ubiegłego miesiąca: Pierwszy stały toruński most na Wiśle, zbudowany dzięki przywilejowi króla Jana Olbrachta, powstał w 1500 r. Uwaga! Informujemy, że osoby, które zwyciężyły w naszym konkursie, mogą wziąć w nim ponownie udział najszybciej po upływie 3 miesięcy.

Już w końcu maja 1703 r. w sąsiedztwie miasta pojawił się drugi monarcha - wojowniczy król Szwecji. Na swoją wizytę w Toruniu czekał aż pięć miesięcy – tyle trwało podjęte przez niego oblężenie toruńskiej twierdzy, które na skutek ciężkich bombardowań zakończyło się dla miasta największymi w jego historii zniszczeniami. Zwycięski Karol XII nie zdecydował się na triumfalny wjazd do Torunia. Incognito zwiedził uszkodzone fortyfikacje, po czym nakazał wysadzić w powietrze większość obwarowań, nałożyć na miasto kontrybucję i podarować szwedzkim oficerom kościelne dzwony, które drażniły jego uszy w czasie oblężenia. Straty materialne i finansowe ciężary (za dzwon Tuba Dei rada miejska zapłaciła potężny okup) sprawiły, że koszt „wizyty” Karola XII trzeba uznać za wyjątkowo wysoki. Nie były to jednak ostatnie monarsze odwiedziny w Toruniu w czasie burzliwej wojny północnej. W 1709 r., po wcześniejszym opuszczeniu miasta przez Szwedów i epidemię dżumy, w jego murach zawitał ponownie August II oraz car Rosji Piotr Wielki, który wraz z synem na dwa tygodnie zamieszkał w gospodzie „Pod Trzema Koronami”. Obecności władców towarzyszyły festyny, wiwaty, biesiady, a nawet walki byków czy szermiercze i strzelnicze popisy. Gościom ta atmosfera musiała bardzo odpowiadać, ale można wątpić, czy podobała się do końca torunianom, którzy zmuszeni byli finansować kosztowne królewskie i carskie zachcianki z pustej miejskiej kasy.

dr Michał Targowski

4/KWIECIEŃ/2018

Rozmowa miesiąca

Rzeczpospolita punkowa

Czechosłowację. Nie zapominajmy też o Hiszpanii. Republika jest w niezbyt dobrej kondycji. Dzieje się w Europie.

Rozmowa z członkami zespołu Hańba! ADAMEM SOBOLEWSKIM (wł. Mateusz Nowicki, grający na bębnie) i IGNACYM WOLANDEM (wł. Jakub Lewicki, grający na tubie). Zespół o instrumentarium przedwojennej kapeli podwórkowej łączy folk z punk rockiem. Na płytach i podczas występów muzycy cofają się w czasie o 80 lat, do burzliwego okresu 20-lecia międzywojennego. Hańba! w grudniu otrzymała Nagrodę Artystyczną Miasta Torunia im. Grzegorza Ciechowskiego. Zespół jest także laureatem Paszportu Polityki, a ich ostatnia płyta „Będą bić!” nominowana jest do Fryderyka w kategorii album roku muzyka korzeni. W marcu wystąpili w Klubie NRD.

Mamy rok 1938. Czuć już, że to się może bardzo źle skończyć? Adam Sobolewski: Jak najbardziej. W tym momencie przestała już istnieć Austria. Jutro zostaje wydane ultimatum wobec Litwy („Wodzu, prowadź na Kowno”). Machina wojenna Niemiec ruszyła pełną parą, a Hitler został w lutym głównodowodzącym Wehrmachtu, zaś Goering Luftwaffe. Niemcy ostrzą sobie zęby na 4/KWIECIEŃ/2018

Ignacy Woland: Trzeba podkreślić, że wszystko, o czym mówimy, jest oparte na faktach historycznych, natomiast to, co robi zespół Hańba!, gdzie się tuła i jak komentuje otaczającą rzeczywistość, jest czystą fikcją literacką.

Czy to znaczy, że za rok zaczniecie już śpiewać „siekiera, motyka”? I.W.: Ciężko powiedzieć. Nie znamy takiej piosenki (śmiech). Jak na dobrą fikcję przystało, świat przedstawiony przez nas na scenie ma czas linearny. Jesteśmy przecież przed postmodernizmem. Akcja płynie po bożemu. W tej chwili bohaterowie są w marcu 1938 roku, widzą, że dzieje się źle, widzą otaczające ich problemy, natomiast nie wiedzą, co się wydarzy. Wszystko wskazuje na to, że wojna będzie, bo podobnie jak przed 1914 rokiem mocarstwa do niej dążą. Cóż jednak biedni robotnicy z Krakowa mogą o tym wiedzieć? Tworząc fikcję zbudowaliście niezwykle spójny wizerunek. Gracie w strojach nawiązujących do epoki, na instrumentach charakterystycznych dla kapeli podwórkowej, zmieniliście nazwiska. Czy wymyśliliście sobie również życiorysy? A.S.: Jak najbardziej. Adam pochodzi spod Wilna, ze szlachty zaściankowej z domieszką tatarską. Po wielu perturbacjach przyjechał do Krakowa i tam osiadł na dłużej. Zaczął grać na ulicy i poznał Ignacego i Andrzeja. I.W.: Andrzej Zamenhof (z tych Zamenhofów) i Adam wcześniej pracowali w fabryce filców technicznych w Tomaszowie Mazowieckim. Przenosząc się do Krakowa, poszukiwali muzykantów. Dołączył do nich pewien relegowany z uczelni student Ignacy, pochodzący spod Kalisza, z dawnej granicy prusko-rosyjskiej. Znaleźli też cygańskiego muzykanta Wiesława, który błąkał się po okolicy.

Rozmowa miesiąca

Świat się nie zmienia. Pewne namiętności, emocje, idee żyją podskórnie od setek albo tysięcy lat. 20-lecie było okresem, który skupiał w sobie nowoczesność, wstecznictwo, odwołanie do tradycji i odrzucenie tradycji.

A co znaleźliście w 20-leciu międzywojennym, że chcecie o nim opowiadać? A.S.: To był okres bardzo bogaty literacko. Nazwiska twórców tego okresu każdy z nas zna ze szkoły. Także życie polityczne było w tym czasie niezwykle bogate. Podziały, które teraz tak bardzo się unaoczniły, w II RP wydawały się jeszcze głębsze. Nie zapominajmy, że partie polityczne z tamtego okresu miały swoje bojówki. Spory nie kończyły się wyłącznie na potyczkach słownych, lecz na regularnych bitwach ulicznych. I.W.: Nie tyle chodzi o to, że 20-lecie było jakieś wyjątkowe, ile o znalezienie pewnego punktu odniesienia, uniwersalnych treści i motywów, które byłyby w jakiś sposób skondensowane. Nie byliśmy od początku biegli w tematyce międzywojennej. Razem z zespołem

dorastaliśmy, edukowaliśmy się. Często pyta się nas, jak to jest, że teksty sprzed 80 lat, które wygrzebaliśmy, idealnie opisują dzisiejszą rzeczywistość. To nie tak, że one opisują dzisiejszą lub ówczesną rzeczywistość, tylko że tamci poeci poprzez tę lokalną rzeczywistość głosili uniwersalne prawdy. Świat się nie zmienia. Pewne namiętności, emocje, idee żyją podskórnie od setek albo tysięcy lat. Raz są na wierzchu, innym razem pod spodem. 20-lecie okazało się okresem, który skupiał w sobie i nowoczesność, i wstecznictwo, i odwołanie do tradycji, i odrzucenie tradycji. Z jednej strony mamy tu bardzo skrajne prądy polityczne, z drugiej całą masę ciekawych zjawisk kulturalnych. Niestety ten okres zakończył się wojną i to jest lekcja, którą wszyscy powinniśmy z tego wyciągnąć. Dla nas najważniejsza jest uniwersalność przekazu zawarta w wierszach, które śpiewamy. 4/KWIECIEŃ/2018

Rozmowa miesiąca

Jednak analogie nasuwają się same, bo to był okres niezwykłych niepokojów i kontrastów. To samo dzieje się również na naszych oczach. I.W.: Użyłbym słowa „przesilenie”. Momentem, który nas przeraził, była nasza podróż do Hiszpanii. W zeszłym roku pojechaliśmy tam na festiwal. Wiedzieliśmy, że będziemy grali w Katalonii i wykonamy tam np. „Piosenkę młodych faszystów”. Jednak gdy w czasie podróży dotarła do nas informacja, że policja pałuje demonstrantów na ulicach Barcelony, mieliśmy poczucie jakiegoś okropnego déjà vu. Nam naprawdę bardzo się nie podoba, że to, co śpiewamy, jest aktualne lub może takim się stać. Mówicie, że nie byłoby waszej nazwy, gdyby nie film „Śmierć Prezydenta” Kawalerowicza. Tam okrzyk „Hańba!” pada bardzo często. Co według Was było największą hańbą 20-lecia? A.S.: Można by długo wymieniać, ale mój numer jeden to traktat ryski. I.W.: Chodzi o rokowania pokojowe w 1921 r. w Rydze, po wojnie bolszewickiej, kiedy polscy posłowie endeccy, w imię partykularnych interesów, dążąc do państwa jednolitego narodowo, z przyjemnością pozbyli się Ziem Wschodnich. A przecież było to spotkanie z pokonanymi bolszewikami i to my mogliśmy stawiać warunki. A.S.: Haniebną rzeczą był też rozbiór ówczesnej Białoruskiej Republiki Ludowej, że już nie wspomnę o Petlurze. I.W.: Białoruskie oddziały, które walczyły po stronie polskiej w wojnie polsko-bolszewickiej, zostały z niczym. Ci ludzie na ziemiach polskich zostali internowani, bo Polacy uznali, że po wojnie do niczego już Białorusinów nie potrzebują, a potem skutecznie ich wynarodowiali. Polska miała też olbrzymie szanse na stworzenie demokratycznego i przyjaznego nam państwa ukraińskiego, a wyhodowaliśmy sobie hydrę, która potem nas kąsała. Oczywiście dostrzegamy, że są dwie strony sporu, ale to my mieliśmy karty w grze. Zresztą każde pięciolecie 20-lecia miało swój haniebny wymiar. O ile zaczęło się heroicznie i przebojowo, to już na początku lat 20. z ręki Polaka ginie polski prezydent Gabriel Narutowicz. Potem mamy przewrót majowy i ponad 300 ludzi, którzy zginęli, więc komuna i stan wojenny się chowają, jeśli chodzi o liczbę ofiar śmiertelnych. Potem mamy procesy brzeskie, Berezę Kartuską oraz olbrzymią falę strajków, wystąpień robotniczych i chłopskich. A.S.: Wówczas z tłumem w ogóle się nie patyczkowano. W 1936 roku we Lwowie, w ciągu kilkudniowych rozruchów, w których bezrobotni 4/KWIECIEŃ/2018

domagali się robót publicznych, zabito kilkadziesiąt osób. Używano wojska do rozpędzania tłumu. I.W.: Data premiery naszej płyty - sierpień 1937 r. - nie była przypadkiem. To był czas największych chłopskich wystąpień społecznych. Kilka milionów ludzi strajkowało w Małopolsce. Dziś nie chce się o tym pamiętać. Bardzo często patrzy się na 20-lecie jako na okres sielanki z powodu odzyskanej wolności po 120 latach zaborów. Co wpłynęło na mitologizację tego okresu? A.S.: Mit II RP narodził się w PRL-u. Tłamszona przez komunę inteligencja i ludność miejska zwracała się z nostalgią do lat przedwojennych. Ludzie wspominali, że wtedy było im lepiej, bo nie było nad głową Stalina, a nawet jeśli coś było nie tak, sami mogliśmy to naprawić. Oczywiście jest szereg innych czynników, które na to wpłynęły. I.W.: To się wiązało z szukaniem paradygmatu narodowego. W Hańbie! jesteśmy bardzo słabo związani z nacją. Oczywiście wiemy, skąd pochodzimy, czujemy, że jesteśmy stąd, że to jest nasze miejsce, natomiast nie uważamy, żeby prymat narodu nad innymi wartościami był czymś dobrym. Nie mamy problemu z tym, żeby powiedzieć, że w tym okresie były rzeczy dobre i wspaniałe, jak choćby literatura, ale wiemy, że bywało też źle. Problemem

Rozmowa miesiąca nie jest to, czy rządzą sowieci, naziści, Niemcy czy Polacy. Problem leży w samej władzy i jej totalitarnych zapędach. Żadna nacja nie była od nich wolna. Do waszych piosenek wyciągacie z szuflady wiersze Broniewskiego, Szenwalda, którzy w pewnym momencie zostali w niej schowani jako komuniści. I.W.: Mnie zdekomunizowano ostatnio ulicę Szenwalda, obok której mieszkałem. Rozumiem, że to nie jest fajne czy wygodne, że pewni artyści angażowali się politycznie. Jeżeli chcemy opowiedzieć o pewnym okresie, uważamy, że lepiej to robić przy pomocy literatury niż opracowań historycznych, bo literatura przekazuje emocje. Lucjan Szenwald, pisząc wiersze w latach 20. i 30., nie był jeszcze tym enkawudzistą, który szedł z Armią Czerwoną dziesięć lat później. Nie można odrzucać świadectwa literackiego tylko dlatego, że ktoś później zaangażował się politycznie. Nie należy tego gloryfikować, ale palić książek też nie trzeba. Macie misję edukowania swoich odbiorców? I.W.: Poczucie misji tworzyło się z czasem. Kiedyś reagowałem buńczucznie, gdy ktoś nie wiedział, kim był Rydz-Śmigły. Teraz cieszy mnie, że ludzie dzięki nam chcą się czegoś dowiedzieć. Oczywiście nie zamierzamy nikomu narzucać swojej wizji historii. A.S.: Zaczęło się od reakcji fanów, którzy mówili np. że dzięki nam dowiedzieli się o szczegółach śmierci Narutowicza. Właśnie dlatego stworzyliśmy te postacie, byśmy na czas koncertu wszyscy się w te czasy przenieśli. Wnioski każdy może wyciągnąć sam. Spotykacie się ze znakomitym odbiorem także za granicą, gdzie tekst nie jest zrozumiały. A.S. Mamy przetłumaczone teksty na język angielski, staramy się z nimi dotrzeć do odbiorców. Ale z pewnością za granicą najważniejszymi elementami są muzyka i emocje. I.W.: Z drugiej strony kiedy zapowiadamy w Niemczech, że zagramy utwór „Niemcy się zbroją” i na scenie potem dzieje się to, co się dzieje (m.in. wygrywany jest na grzebieniu dźwięk przypominający wycie syren – przyp. red.), to widzimy po publiczności, że ona to przeżywa. Bywało, że przychodzili do nas ludzie i mówili, że nie mają pojęcia, o czym śpiewaliśmy, ale czuli, że tam dzieje się groza. Rozmawiałam kiedyś z Organkiem, który mówił, że młodzi ludzie nie wychwytują dziś ironii. Wy często posługujecie się tym narzędziem. Też macie takie refleksje?

I.W.: Na jednym z pierwszych koncertów graliśmy utwór „Żydokomuna” do słów Jana Brzechwy, który naśmiewa się z faktu, że niektórzy wszędzie dopatrują się wpływów żydokomuny. Chwilę potem śpiewaliśmy piosenkę do słów Tuwima. Po koncercie jakaś pani przyszła do nas i pytała, jak to jest, że powołujemy się na Tuwima i jednocześnie śpiewamy takie straszne rzeczy o Żydach. Jeszcze większe problemy odbiorcy mają z metaforą. Staramy się akcentować, że to, co robimy, jest fikcją, ale ludzie zdają się tego nie słyszeć i na przykład pytają, dlaczego nie lubimy nacjonalistów. Trochę nas to przeraża, ale dostrzegamy w tej kwestii postępy. Powiedzmy także kilka słów o muzyce, bo bez niej nie byłoby tak mocnego oddziaływania na publiczność. Każdy z Was ma za sobą różne doświadczenia. Jak doszliście do tego kształtu muzycznego, jaki jest dziś: punkowej kapeli podwórkowej? A.S.: Połączył nas Kraków. Graliśmy w jednym zespole, a Hańba! była konceptem, który został od początku do końca zaplanowany. Brakowało nam instrumentu basowego. Bardzo chcieliśmy, żeby to była tuba. Wtedy pojawił się Ignaś i wszystko się zaczęło. Okazało się jeszcze, że chłopak ma gadanego i nie tylko wszystko zrozumiał, ale teraz to ciągnie. I.W.: O ile ciężko powiedzieć, żeby ktokolwiek z nas wierzył w siły nadprzyrodzone, to jest jakimś fenomenem fakt, że się spotkaliśmy w jednym miejscu i czasie. W Polsce nie ma zbyt wielu tubistów. Wyjątkowym zrządzeniem losu jest, że dwóch folkowych muzykantów natrafia na jednego z niewielu tubistów, który oprócz tego słucha gitarowej muzyki i na dodatek światopoglądowo i literacko jest zbieżny z ideą zespołu. A w tym wszystkim jest jeszcze punk. I.W.: Poza sobą samym nie znam zbyt wielu muzyków dętych, którzy by znali i lubili punk rocka. Z kolei przed Hańbą! nie miałem nic wspólnego z muzyką folkową czy tradycyjną, a teraz bardzo często jej słucham. Z drugiej strony Wiesław czy Tadeusz nie grali wcześniej punka czy hardcore’u, a teraz zdarza nam się grać na festiwalach obok tuzów tej muzyki. W grudniu otrzymaliście w Toruniu Nagrodę Artystyczną im. Grzegorza Ciechowskiego. To postać, która jakoś jest Wam bliska?

4/KWIECIEŃ/2018

Rozmowa miesiąca

I.W.: Nowa fala to bardzo ważny okres w muzyce. W dzieciństwie lubiłem Republikę i Ciechowskiego. Jako wielki fan Sapkowskiego lubiłem też soundtrack do „Wiedźmina”. Choć jako muzycy nie inspirujemy się nim, nie jest to artysta nam obojętny. Gdyby ktoś nas spytał o ważnych polskich artystów lat 80. i 90., sądzę, że wszyscy wymienilibyśmy Ciechowskiego. A.S.: Ogromne wrażenie zrobiło na mnie jego wcielenie jako Grzegorza z Ciechowa. To było dla mnie odkrycie, że w ten sposób można podejść do muzyki folkowej. O pewnym pokrewieństwie z nami może też świadczyć fakt, że zupełnie naturalnie włączyliśmy fragment „Kombinatu” Republiki do jednego z naszych utworów. Czy nie obawiacie się, że w pewnym momencie tak bardzo sprecyzowana i wyrazista formuła jak Wasza wyczerpie się? I.W.: Oczywiście, że się obawiamy. Złym i zadufanym w sobie jest artysta, który twierdzi, że znalazł patent na muzykę i dalej to się będzie samo toczyło. 4/KWIECIEŃ/2018

A.S.: Nie zapominajmy też, że Hańba! od początku ma termin ważności. W 2018 roku wiemy, że 1938 rok to niemal kres 20-lecia międzywojennego. Czegokolwiek byśmy nie zrobili, jest to zamknięcie pewnego etapu. I.W.: Patrząc nawet nie przez pryzmat znanej nam historii, ale z perspektywy tamtego czasu – ludzie mieli wtedy poczucie zbliżania się czegoś przełomowego. Patrząc linearnie, a takie spojrzenie towarzyszy nam od ponad pięciu lat, nie zastanawiamy się nad tym, co zrobimy z faktami historycznymi, a raczej nad tym, jak może się potoczyć nasza historia. Patrząc historycznie, należy się bać. Patrząc artystycznie… I.W.: …wszystko się może zdarzyć. Rozmawiała Magdalena Kujawa

Dobre, bo toruńskie

osobistym. Zebrał je w książce „#rak”, która ukaże się w kwietniu nakładem wydawnictwa Adam Marszałek.

Krótki film o wolności Jest koniec lat 70., siermiężna komuna ma się dobrze. W ponurej rzeczywistości młodzi ludzie próbują odnaleźć kolory i zasmakować wolności. Karolina Ford (wł. Fordońska) – filmoznawczyni, reżyserka, scenarzystka, absolwentka Wydziału Sztuk Pięknych na UMK i Università degli Studi Roma Tre w Rzymie nakręciła kolejny film „Trzech znanych P.”. Premiera 7 kwietnia o godz. 17.00 w Kinie Centrum. To historia młodych mężczyzn, dzisiejszych 70-latków. Artystka przyznaje, że temat przemijania jest dla jej twórczości kluczowy, co pokazał już poprzedni film „Prześwity”. - Pewnie to kwestia wychowania oraz dorastania wśród licznych ciotek i wujów – wyjaśnia Karolina Ford. - W „Prześwitach” opowiadałam o tym, że chociaż świat wokół nieustannie się zmienia, ludzkie pragnienia i potrzeby są wciąż takie same. Tak jest i tym razem. „Trzech znanych P.” to jednak przede wszystkim historia o przyjaźni, zaufaniu i poszukiwaniu wolności. I o tym, jak łatwo można te wartości zaprzepaścić. - Nie moralizujemy, nikogo nie osądzamy, nie wskazujemy placem – podkreśla Karolina Ford. - Są to jedynie rozważania na temat tego, co się stało, kiedy ktoś podjął jedną niewłaściwą decyzję oraz jakie są tego skutki dla niego i dla jego najbliższych.

Świadkowie choroby Dwudziestu jeden bohaterów, dwadzieścia jeden historii z ciężką chorobą w tle. Toruński dziennikarz Adrian Aleksandrowicz przeprowadził wywiady z osobami, dla których zmaganie z nowotworem jest doświadczeniem

- Bezpośrednim bodźcem do skupienia się na ludzkich przeżyciach była historia Ani Połeć, matki dwójki dzieci, która od lat walczy z chorobą – wyjawia Adrian Aleksandrowicz. – Dzięki ofiarności torunian i wielu innych dobrych ludzi Ania od kilku miesięcy przyjmuje lek, który jest jej jedyną szansą. Chciałem pokazać, kim są tacy ludzie, jak Ania i jak wygląda ich walka. Ważną rolę w powstaniu książki pełniły osoby zajmujące się na co dzień pomocą osobom chorym – Katarzyna Gucajtis z Fundacji Światło oraz psychoonkolog z Akademii Walki z Rakiem Małgorzata Rębiałkowska-Stankiewicz, która pomogła autorowi skontaktować się z bohaterami książki. - Swoją historię opowiada mi Urszula, tzw. Boska Matka, która wiedząc, że jest chora, zdecydowała się urodzić dziecko. Dziś jej córeczka ma 4 lata. Jest opowieść pani Natalii, która zachorowała jako 14-latka, a nowotwór wrócił w momencie, gdy planowała założenie rodziny. Dziś jest szczęśliwą mężatką i matką adopcyjną dwojga dzieci. Jest historia Marcina, który parę lat temu zainicjował akcję „Szpik City” i zmagał się z nowotworem jądra. Jego opowieść powinien przeczytać każdy mężczyzna – wylicza autor. Co ważne, wśród rozmówców są nie tylko osoby, które same chorowały na raka. Wywiadu udzieliła m.in. Ania Magalska, aktorka Teatru Horzycy, od kilku lat prowadząca onkoteatr, Dorota Rybarczyk – kosmetolog onkologiczny, Elżbieta Szklarska, mama zmarłej dwa lata temu Marty - wolontariuszki w wielu toruńskich stowarzyszeniach. - To było piękne i jednocześnie najtrudniejsze doświadczenie nie tylko w dziennikarskim, ale w ogóle w moim trzydziestoletnim życiu – wyznaje Adrian Aleksandrowicz. - Książka pokazuje, że rak to choroba jak każda inna. Nie wolno jej lekceważyć, ale nie wolno też się załamywać. (mak) 4/KWIECIEŃ/2018

Kulturalny marzec w obiektywie

Choć szczyt ich popularności przypadał na lata 70. i 80., wciąż pozostają aktywnymi twórcami i potrafią zaskakiwać publiczność. W sali na Jordankach odbyła się druga edycja Festiwalu Wspomnień. Gośćmi imprezy byli Bohdan Łazuka oraz Romuald Lipko Band, wraz z wokalistami, m.in. Izabelą Trojanowską (na zdjęciu) i Felicjanem Andrzejczakiem. Rozmowy prowadziła Maria Szabłowska. Fot. Lech Kamiński

„Cry Just a Little Bit”, „You Drive Me Crazy”, „A Rockin’ Good Way” – każdy, kto dorastał w latach 80., musiał słyszeć te hity. W Arenie Toruń wystąpił Shakin’ Stevens. 70-letni artysta wciąż jest aktywny. Oprócz największych przebojów publiczność usłyszała piosenki z jego najnowszej płyty „Echoes of Our Times”, na którą składają się utwory łączące bluesa, roots, Americanę i klasyczny rock. Fot. Adam Zakrzewski

Od dekady CoCArt Music Festival prezentuje to, co w muzyce nowatorskie, poszukujące i przekraczające granice. Na tegoroczne wydarzenie złożyły się koncerty elektroniczne, elektroakustyczne, w których wystąpili artyści z Austrii, Niemiec, Szwajcarii i Polski. Gośćmi festiwalu byli m.in. Julian Sartorius, który poprzez preparację poszerza możliwości dźwiękowe perkusji oraz reaktywowany legendarny zespół Księżyc, który swoją muzykę określa mianem psychodeliczno-etnicznego minimalu. Fot. Dawid Paweł Lewandowski

4/KWIECIEŃ/2018

Afryka Reggae Festival to najstarszy festiwal jamajskiej muzyki w Polsce i jednocześnie akcja charytatywna na rzecz rejonów świata dotkniętych suszą. Podczas przesuniętej ze stycznia na marzec imprezy w Od Nowie wystąpili m.in. Yellow Umbrella (na zdjęciu), Junior Stress, Shashamane, Dubska, Paraliż Band oraz Bakshish. Fot. Adam Zakrzewski

Jedna z najmroczniejszych baśni braci Grimm, „Jaś i Małgosia”, w inscenizacji Baja Pomorskiego pokazana została w formie muzycznego widowiska. Dla reżysera Zbigniewa Lisowskiego chatka z piernika jest symbolem atrakcyjnej pokusy, której łatwo ulec, jeśli zabraknie nam wyobraźni, by dokonać właściwego wyboru. Fot. Magdalena Kujawa

Dzisiejsza Polska przypominająca przeklęte miasto Teby, które wyrosło z krwi przelanej przez przodków. W Teatrze im. Wilama Horzycy Wojtek Klemm zrealizował spektakl „Edyp. Tyran” na podstawie dramatu Sofoklesa. Twórca, używając starożytnego tekstu, stawia pytania o skutki skupiania władzy w rękach jednego człowieka i namawia do wiary w demokrację. Fot. Magdalena Kujawa

4/KWIECIEŃ/2018

Lektury z górnej półki

Iskrzące historie „Ameryka, jakiej nie znacie” – tak reklamowany jest tom opowiadań Lucii Berlin „Instrukcja dla pań sprzątających”. Ale oprócz burzenia mitu o karierze od pucybuta do milionera znajdziemy w tej książce znacznie więcej: przejmujące ludzkie historie oraz gęsty, mięsisty styl, bez jednego zbędnego słowa. Warto zwrócić uwagę na sposób wydania tego tomu, coraz rzadziej bowiem się zdarza, że książki opatrywane są wstępem i posłowiem. Pierwszy, autorstwa Lydii Davis, przynosi wnikliwą analizę stylu i sensów tych opowiadań. Autorka zwraca uwagę na rytm prozy i jego doskonałą adekwatność do treści oraz mistrzowskie operowanie nastrojem. „Opowiadania Lucii Berlin są niczym impuls elektryczny, iskrzące i trzaskające przewody pod napięciem, kiedy się stykają. W odpowiedzi również umysł czytelnika, złapany w sieć i oczarowany, budzi się do życia, aż strzelają synapsy” – pisze Lydia Davis. Tak, jak bogate i pełne zawirowań było życie Lucii Berlin, tak gęste od przeżyć są również jej opowiadania. „Wrzucają czytelnika w środek dziania się, gadania, miejskich pralni, sklepów, szpitali i odwyków, jest w nich pośpiech, który łączy się z obrazem życia” – pisała w „Polityce” Justyna Sobolewska. Tym, co czyni te teksty tak poruszającymi, jest niezwykłe wyczulenie na ludzkie losy, na zdawałoby się trywialne sytuacje, które jednak stanowią o smaku i sensie życia. Portretując pojedynczych ludzi, Berlin opowiada jednocześnie 4/KWIECIEŃ/2018

o całych społecznościach, z ich podziałami, nierównością, zamknięciem w stereotypach. To pierwsza okazja dla polskiego czytelnika do zetknięcia z prozą Lucii Berlin (1936-2004). Jej dorobek nie jest zresztą zbyt wielki, pisała bowiem sporadycznie. Za życia autorki ukazało się zaledwie 76 opowiadań, w większości zebranych w trzech tomach. „Instrukcja dla pań sprzątających” to wybór 43 najlepszych opowieści, w których fikcja przeplata się z elementami jej biografii. (mak)

KONKURS

Dla Czytelników mamy wraz z Książnicą Kopernikańską od wydawnictwa WAB egzemplarz książki „Instrukcja dla pań sprzątających”. Aby ją otrzymać, należy poprawnie odpowiedzieć na pytanie: Jak nazywa się kanadyjska noblistka, autorka opowiadań m.in. wydanych w tomie „Zbyt wiele szczęścia”? Z rozwiązaniem prosimy do nas dzwonić 16 kwietnia o godz. 12.00 pod nr tel. 56 611-86-82. Pierwsza osoba, która się do nas dodzwoni, otrzyma książkę. Odpowiedź na pytanie z ubiegłego miesiąca: Julian Barnes otrzymał Nagrodę Bookera za książkę „The Sense of an Ending” (Poczucie końca). Uwaga! Informujemy, że osoby, które zwyciężyły w naszym konkursie, mogą wziąć w nim ponownie udział najszybciej po upływie 3 miesięcy.