Catálogo
Illustraciencia Premio internacional de ilustración científica
Illustraciencia Premio internacional de ilustración científica #1
1
Seleccionados
3
Illustraciencia Prรณlogo de Raul Toran
Illustraciencia Premio internacional de ilustración científica www.illustraciencia.info Organiza Asociación Catalana de Comunicación Científica www.accc.cat Patrocina Generalitat de Catalunya Coordina Miquel Baidal Ilustración cubierta Papilio machaon, Roc Olivé Diseño editorial Connecta ciència Maquetación Enrique Molina Ana Gil Entidades colaboradoras Biblioteca Sagrada Família-Josep M. Ainaud de Lasarte Col·legi periodistes Catalunya
Índice Presentación 10 Prólogo 14 Gracias 15 Jurado primera edición
15
Premiados 18 Mafalda Paiva Lucia Antunes Pedro Salgado
18 20 22
Seleccionados 44 Carolina Ceca Diana Neves Arturo Rozo
27 28 30
Anna Grimal Diego Ortega Alonso Camilo Salamanca Noelia Leytes Rosa Cruz Lopez Muñoz Diana Marques Yolanda Gonzalez Perez Carles Puche Sasha Flamm
32 34 37 38 40 42 44 46 48
Saúl Velasco Martel Fabian de Kok Marta Guerrero
51 53 54
Michel Touma Víctor Ferrer Hernández
57 58
Adriana Ocaña Lara Marta Ponce Sara Vidigal Jesus Javier Aguilar Gallego Alejandra Basaure Fernando Correia Kellie Cox Ana Silva Fernandes Hristina Hristova Hector Baptista Pedro Fernandes Vega Asensio Paulina Rodriguez Garcia Claudia Barrocas Pedro Pablo Abadia Calpena
61 62 65 66 68 70 73 75 77 78 80 82 85 86 89
Javi Pastor Clara Herreros María Alejandra Migoya Carme Lorente Raquel Ramíez Martí
90 92 94 97 98
Presentación La primera edición de Illustraciencia, premio internacional de ilustración científica, organizado por la Asociación Catalana de Comunicación Científica (ACCC) y patrocinado por el Departament d’Economia i Coneixement de la Generalitat de Catalunya, tiene por objetivo divulgar la importancia de la ilustración científica e impulsarla en todas sus modalidades, apoyando y premiando a los profesionales de la ilustración científica y naturalista, a través de la convocatoria del premio. La primera edición de Illustraciencia, se cerró con un total de 80 propuestas, de las que el jurado profesional ha seleccionado 40 para la exposición itinerante y para el catálogo.
Prólogo Raül Toran Vicepresidente ACCC
Illustraciencia empezó su andadura como un proyecto que quería acercar la ciencia a la sociedad a través de la ilustración. Cuando comienza una iniciativa así nunca sabes qué respuesta vas a obtener del público. Cuando Miquel Baidal, coordinador de Illustraciencia y socio de la Associació Catalana de Comunicació Científica (ACCC), presentó el proyecto a la junta de la ACCC nos pareció una idea muy potente. En el año 2011, a través de las ayudas de Acciones de Comunicación y Divulgación de la Ciencia (ACDC) de la Generalitat de Catalunya, se consiguió la financiación necesaria para el desarrollo de la primera edición de la convocatoria. Se pretendía dar visibilidad al trabajo de los ilustradores, independientemente de su país de origen. Por ello, desde el primer día en que se puso en marcha la iniciativa, se contó con redes sociales propias del proyecto como medio de comunicación imprescindible. La respuesta de la primera edición del premio nos sorprendió, tanto por el número de obras llegadas (80 obras a concurso), como por la alta participación en la votación del público que eligió las 40 obras seleccionadas para la primera exposición de Illustraciencia, que se pudo ver en diversos espacios como el Colegio de
Periodistas de Catalunya y en la sala expositiva de la Biblioteca Sagrada Família-Josep M. Ainaud de Lasarte, en la ciudad de Barcelona. Esta primera edición fue el preámbulo de otras dos ediciones, que ha ido ganando en participación y esperamos que se puedan convocar futuras ediciones. Muchas gracias al coordinador, a los participantes, a los diversos patrocinadores, a las entidades colaboradoras, a los miembros del jurado y a todo aquel que ha querido ayudar en el buen desarrollo del proyecto.
Agradecimientos A los 80 participantes de la primera edición de Illustraciencia, por compartir vuestro trabajo con nosotros. A los miembros del jurado profesional, por su apoyo incondicional y por elegir las 40 propuestas seleccionadas. A las personas que participaron en la votación de la obra ganadora del premio del público. A las entidades y personas que, de una manera u otra, han colaborado en el desarrollo de la convocatoria. A las entidades patrocinadoras que creyeron en el proyecto y sin las que no hubiese sido posible desarrollar la tercera edición de Illustraciencia. Al Departament d’economia i coneixement Generalitat de Catalunya por crecer en el proyecto y sin las que no hubiese sido posible desarrollar la primera edición de Illustraciencia.
Miquel Baidal Crespo Coordinador de Illustraciencia
Jurado Piqueras, Mercè Biologa y comunicadora científica Ribas, Cristina Periodista y bióloga Toran, Raül Físico y comunicador científico
ILLUSTRACIENCIA
Premiados
16
Mafalda Paiva
18
Lucia Antunes
20
Pedro Salgado
22
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
premiados
CATĂ LOGO Illustraciencia 4
17
ILLUSTRACIENCIA
Thaumetopea pitiocampa Mafalda Paiva Primer premio del jurado
18
CATĂ LOGO Illustraciencia4
premiados
CATĂ LOGO Illustraciencia 4
19
ILLUSTRACIENCIA
Zeus Faber Pedro Salgado Segundo premio del jurado
20
CATĂ LOGO Illustraciencia4
premiados
CATĂ LOGO Illustraciencia 4
21
ILLUSTRACIENCIA
Plant as Habit Lucia Antunes Premio del público
22
CATÁLOGO Illustraciencia4
premiados
CATĂ LOGO Illustraciencia 4
23
ILLUSTRACIENCIA
Seleccionados Carolina Ceca 27 Diana Neves 28 Arturo Rozo 30 Anna Grimal 32 Diego Ortega Alonso
34
Camilo Salamanca 37 Noelia Leytes 38 Rosa Cruz Lopez Muñoz
40
Diana Marques 42 Yolanda Gonzalez Perez
44
Carles Puche 46 Sasha Flamm 48 Saúl Velasco Martel 51 Fabian de Kok 53 Marta Guerrero 54 Michel Touma 57 Víctor Ferrer Hernández
58
Adriana Ocaña Lara
61
Marta Ponce 62 Sara Vidigal 65 Jesus Javier Aguilar Gallego
24
CATÁLOGO Illustraciencia 1
66
Alejandra Basaure 68 Fernando Correia 70 Kellie Cox 73 Ana Silva Fernandes 75 Hristina Hristova 77 Hector Baptista 78 Pedro Fernandes 80 Vega Asensio 82 Paulina Rodriguez Garcia
85
Claudia Barrocas 86 Pedro Pablo Abadia Calpena
89
Javi Pastor 90 Clara Herreros 92 María Alejandra Migoya 94 Carme Lorente 97 Raquel Ramíez Martí 98
ILLUSTRACIENCIA
26
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Alegria Carolina Ceca
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
27
ILLUSTRACIENCIA
Allium cepa Diana Neves
28
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
29
ILLUSTRACIENCIA
Anolis gorgonae Arturo Rozo
30
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
seleccionados SELECCIONADOS
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
31
ILLUSTRACIENCIA
Arenque atlรกntico Anna Grimal
32
CATร LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
33
ILLUSTRACIENCIA
Buitres ibéricos Diego Ortega Alonso
34
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
35
ILLUSTRACIENCIA
36
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Ciencia Camilo Salamanca
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
37
ILLUSTRACIENCIA
Ciencia Noelia Leytes
38
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
39
Illustraciencia ILLUSTRACIENCIA
40
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Colibrí en vuelo Rosa Cruz Lopez Muñoz
CATÁLOGO Illustraciencia 1
41
Illustraciencia ILLUSTRACIENCIA
Cotton top tamarin Diana Marques
42
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
Seleccionados SELECCIONADOS
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
43
ILLUSTRACIENCIA
Crocuta Crocuta Pleistoceno Superior Yolanda Gonzalez Perez
44
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
45
ILLUSTRACIENCIA
Diversitat d’ulls Carles Puche
46
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
47
ILLUSTRACIENCIA
Dolichopodidae Sasha Flamm
48
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
49
ILLUSTRACIENCIA
50
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Dos marsupiales extintos Saúl Velasco Martel
CATÁLOGO Illustraciencia 1
51
ILLUSTRACIENCIA
Electron microscopy Fabian de Kok
52
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
53
ILLUSTRACIENCIA
Elixir Felicidad Marta Guerrero
54
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
Seleccionados SELECCIONADOS
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
55
Illustraciencia ILLUSTRACIENCIA
56
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Evoluciรณn Michel Touma
CATร LOGO Illustraciencia 1
57
ILLUSTRACIENCIA
Fases de vida Víctor Ferrer Hernández
58
CATÁLOGO Illustraciencia 1
Seleccionados SELECCIONADOS
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
59
ILLUSTRACIENCIA
60
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Female seahorse Adriana Ocaña Lara
CATÁLOGO Illustraciencia 1
61
ILLUSTRACIENCIA
Flora i fauna del Montseny Marta Ponce
62
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
63
Illustraciencia ILLUSTRACIENCIA
64
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Gacela dorcas Sara Vidigal
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
65
ILLUSTRACIENCIA
Gamba mantis Jesus Javier Aguilar Gallego
66
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
67
Illustraciencia ILLUSTRACIENCIA
Gato de Schrรถdinger Alejandra Basaure
68
CATร LOGO Illustraciencia 1
Seleccionados SELECCIONADOS
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
69
ILLUSTRACIENCIA
Perdix perdix life Fernando Correia
70
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
71
Illustraciencia ILLUSTRACIENCIA
72
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Helianthus annuus Kellie Cox
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
73
ILLUSTRACIENCIA
74
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Ruc Català Ana Silva Fernandes
CATÁLOGO Illustraciencia 1
75
ILLUSTRACIENCIA
76
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Largopie Hristina Hristova
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
77
ILLUSTRACIENCIA
Leopardus tigrinus Hector Baptista
78
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
79
ILLUSTRACIENCIA
Malurus melanocephalus Pedro Fernandes
80
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
81
ILLUSTRACIENCIA
Mimic octopus Lion-fish Vega Asensio
82
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
83
ILLUSTRACIENCIA
84
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Músculos de la espalda Paulina Rodriguez Garcia
CATÁLOGO Illustraciencia 1
85
ILLUSTRACIENCIA
O Garrano do Gerês Claudia Barrocas
86
CATÁLOGO Illustraciencia 1
Seleccionados SELECCIONADOS
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
87
ILLUSTRACIENCIA
88
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Organismos derivados Pedro Pablo Abadia Calpena
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
89
ILLUSTRACIENCIA
Pata perdiz Javi pastor
90
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
91
ILLUSTRACIENCIA
Plaga de moscas blancas y sus enemigos naturales Clara Herreros
92
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
CATÁLOGO Illustraciencia 1
93
ILLUSTRACIENCIA
94
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Stomatanthes loefgrenii María Alejandra Migoya
CATÁLOGO Illustraciencia 1
95
ILLUSTRACIENCIA
96
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS
Tornen llops Carme Lorente
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
97
ILLUSTRACIENCIA
Vemos luz Raquel Ramíez Martí
98
CATÁLOGO Illustraciencia 1
SELECCIONADOS seleccionados
CATĂ LOGO Illustraciencia 1
99
1
Catálogo
Illustraciencia
Premio internacional de ilustración científica