Illustraciencia segunda edición

Catálogo

Illustraciencia Premio internacional de ilustración científica

Illustraciencia Premio internacional de ilustración científica #2

2

Illustraciencia Prรณlogo de Carles Puche

Illustraciencia Premio internacional de ilustración científica www.illustraciencia.info Organiza: Asociación Catalana de Comunicación Científica www.accc.cat Coordinación: Miquel Baidal Crespo Ilustración cubierta Scylla serrata, Mafalda Paiva’s.

Diseño editorial Connecta Ciencia Maquetación Enrique Molina Edición textos: Mercè Piqueras Raul Toran Entidades colaboradoras Amical Wikimedia Aula ambiental Sagrada Família Biblioteca Sagrada Família-Josep M. Ainaud de Lasarte Centre civic Can Deu Centre cultural Sant Josep Espacio de Cultura científica. Universidad de Salamanca Laboratorio de Ilustración Científica Universidade de Aveiro Museo Nacional de Ciencias Naturales Transmiting Science

Índice

Presentación 10 Prólogo

12

Jurado 14 Gracias 15 Premiados 16 Román García Felipe Portilla

18 21

Menciones especiales

22

Karol Andrea Rojas Carmen Alía David Pérez Pinilla Santiago Guzmán Alvarez Otros premios Gabriel Baloriani Rubén Ulloa Sánchez Marco Torres B Oto Vega Ponce

24 26 28 30 32 34 35 36 37

Seleccionados 38 Italo Ahumada Angel Ramón Moya Carolina Tovar Ever Luna

40 42 44 46

María Luisa Palanca Marco Anacleto Daniel Fuenmayor Clara Cerviño Manuel Fernando Sosa Vanesa Gaido Amadeu Blasco Blanca Martí Laura Jimena Ortiz Giselle P. Vitali Montse Rubio Andrea Ugarte Marco Antonio Salazar Gabriel Baloriani Alademosca il·lustració Joana Bruno Mónica Viviana Bolívar Rubén Ulloa Diego Ortega Paulo Henrique Lucía Gómez Maria Alejandra Migoya Alfonso Muncharaz Mafalda Paiva José Vicente Santamaría H. Santiago Druetta Meritxell Campos Xavier Pita Omar David Bernal Durante Marina Giorgio Smiroldo Aina Amblàs

49 50 52 54 57 59 60 63 64 66 68 70 72 75 76 79 80 82 84 87 89 91 93 94 97 99 101 102 104 106 109 110

Presentación La segunda edición de Illustraciencia, premio internacional de ilustración científica, organizado por la Asociación Catalana de Comunicación Científica (ACCC), tiene por objetivo divulgar la importancia de la ilustración científica e impulsarla en todas sus modalidades, apoyando y premiando a los profesionales de la ilustración científica y naturalista a través de la convocatoria del premio.

En esta edición el Laboratorio de Ilustración Científica Universidade de Aveiro y Transmiting Science han ofecido diferentes premios a los participantes. Las exposiciones itinerantes han sido producidas por Centro Cultural Sant Josep de Hospitalet de Llobregat y al Espacio de Cultura Científica de la Universidad de Salamanca La segunda edición de Illustraciencia, se cerró con un total de 300 propuestas de las que el jurado profesional ha seleccionado 40 para la exposición itinerante y para el catálogo.

Prólogo Carles Puche Ilustrador científico

El salto cuantitativo y cualitativo logrado por Illustraciencia, pasando de las 80 obras presentadas a concurso en la primera edición a las 300 obras de esta segunda convocatoria, habla por si solo del éxito de esta propuesta.

Novedosa en nuestro país por su planteamiento y largamente esperada por aquellos que nos dedicamos a ilustrar la ciencia es, ya en su segunda edición, un referente para aquellos que quieran visualizar su obra mas allá de su entorno más inmediato.

Novedosa, en el mundo de la ilustración científica, por cómo ha sabido usar la potencia de todo tipo de redes sociales, web propia, blogs, etc. para difundir su mensaje. Novedosa también porque no solo ha convocado un premio limitado a ser escogido por un jurado de expertos, sino que ha sabido implicar a la sociedad civil, haciéndola partícipe del premio a otorgar por el público.

Largamente esperada por el colectivo de ilustradores de ciencia porque consigue hacer realidad el deseo de la mayoría de nosotros de poder divulgar de la mejor manera aquello que es nuestra profesión, sacándola de la exclusividad del mundo científico para ponerla en un excepcional escaparate al alcance de cualquiera.

Cabe destacar, como un hecho positivo, la gran participación y diversidad de técnicas y motivos presentes en esta edición, que de repetirse en ediciones futuras

(como es de preveer) debería ser motivo de la creación de categorías que diferenciaran claramente las ilustraciones científicas puras de las divulgativas, así como las realizadas con técnicas tradicionales de las ilustraciones digitales.

En este catálogo podréis ver unas y otras, y apreciar la diversidad de motivos que pueden ser representados por la ilustración científica usada como uno de los medios de comunicación más universales de que dispone la ciencia.

Finalmente hay que agradecer a Miquel Baidal la iniciativa y el tiempo y esfuerzo que dedica a cada convocatoria y a la Associació Catalana de Comunicació Científica el soporte y ayuda que ofrece a este proyecto; sin su confluencia, nada de esto hubiera sido posible.

Jurado Corbera, Jordi Ilustrador científico Correia, Fernando Director del laboratorio de ilustración científica Universidade de Aveiro De Esteban-Trivigno, Soledad.

Directora académica de Transmitting Science León, Pere Lluis Ilustrador científico Perellò, Agnès Bióloga e Ilustradora científica Piqueras, Mercè Bióloga y comunicadora científica Puche, Carles Ilustrador científico Ribas, Cristina Periodista y bióloga Toran, Raül Físico y comunicador científico

Gracias A los 300 participantes de la tercera edición de Illustraciencia, por compartir vuestro trabajo con nosotros.

A los miembros del jurado profesional, por su apoyo incondicional y por elegir las 40 propuestas seleccionadas.

A las personas que participaron en la votación de la obra ganadora del premio del público.

Al Centro Cultural Sant Josep de Hospitalet de Llobregat y al Espacio de Cultura Científica de la Universidad de Salamanca por producir la exposición de la segunda edición de Illustraciencia.

A las entidades y personas que, de una manera u otra, han colaborado en el desarrollo de la convocatoria.

Por último, también queremos agradecer a las entidades y personas que no creyeron en el proyecto porque gracias a ellos pudimos mejorar, crecer y desarrollar un proyecto más completo.

Miquel Baidal Crespo Coordinador de Illustraciencia

ILLUSTRACIENCIA

Premiados

16

Román García

18

Felipe Portilla

21

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS premiados

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

17

ILLUSTRACIENCIA

Alalcomenaeus cambricus Román García Premio del jurado España

En la ilustración puede verse una pareja de Alalcomenaeus cambricus, mostrando un comportamiento de reconocimiento intraespecífico llevado a cabo mediante sus apéndices característicos. Estos están formados por tres segmentos de cada 18

CATÁLOGO Illustraciencia 2

uno de los cuales parte un apéndice semejante a una antena. Los segmentos anteriores del cuerpo están fusionados formando una especie de cefalotorax. Dos ojos compuestos en forma de disco reposan sobre pedúnculos que parten de la

premiados SELECCIONADOS

zona ventral del animal. Tres ocelos aparecen en la parte frontal. El resto de apĂŠndices del animal son semejantes. Se trata de apĂŠndices birrames, con una rama interna segmentada, locomotora, con dos espinas por segmento (se aprecia mejor en el indivi-

duo de la derecha); y una rama externa, de una sola pieza implicada en el intercambio gaseoso, armada de espinas en el margen.

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

19

ILLUSTRACIENCIA

20

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS premiados

Mollusca gastropoda Felipe Portilla Premio del público

La clase Gastropoda corresponde al grupo de moluscos con mayor número de especies, y son los que mejor se han adaptado a los diversos hábitats. En esta lámina se ejemplifica la gran variabilidad morfológica que existe entre los representantes de este grupo, a través de la observación en vista ventral de gasterópodos marinos procedentes de distintas zonas del mundo.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

21

ILLUSTRACIENCIA

Menciones especiales

22

Karol Andrea Rojas

25

Carmen Alía

26

David Pérez Pinilla

28

Santiago Guzmán Alvarez

30

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

23

ILLUSTRACIENCIA

Diplopoda Karol Andrea Rojas Mención especial

Los diplópodos son una clase demiriápodos conocidos comúnmente como milpiés, aunque el número máximo de patas no supera las 750 y la mayoría tienen menos de 200; aun así, ningún otro animal posee tantas.

El récord lo ostenta la especie (Illacme plenipes) de California, con 375 pares de patas. Se conocen más de 12.000 especies, siendo uno de los grupos más diversos de organismos terrestres.

Se obtuvo sus vistas principales mediante un previo estudio fotográfico, posteriormente se ilustro usando únicamente lápices de color sobre papel Durex. En la vista superior derecha se observa el mil pies enroscado, se trata de un movimiento de defensa en el que espera que el depredador retroceda. Su brillo se debe la coraza dura y ovalada que éste posee.

24

CATÁLOGO Illustraciencia 2

Menciones especiales Seleccionados

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

25

ILLUSTRACIENCIA

Orthoptera caelifera Carmen Alía Mención especial

Los caelíferos o celíferos (Caelifera) son un suborden del orden Orthoptera, comúnmente conocidos como saltamontes, chapulines o langostas. Se diferencian del otro suborden de ortópteros (Ensifera) porque las antenas son cortas y tienen casi siempre menos de 30 artejos. Las patas traseras son típicamente largas y fuertes, apropiadas para saltar. Generalmente cuentan con alas pero sólo las traseras son membranosas y les permiten volar.

La ilustración presenta las cuatro Orthopera caelifera más frecuentes de la Península Ibérica: Calliptamus wattenwylianus, Dociostaurus maroccanus, Eyprepocnemis plorans y Locusta migratoria cinerascens.

Insectos representados a medio perfil, mostrando sus manchas y tonalidades características y la disposición de sus miembros.

26

CATÁLOGO Illustraciencia 2

menciones especiales

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

27

ILLUSTRACIENCIA

Skull David Pérez Pinilla Mención especial

Cráneo de una comadreja de 30x26 cm.

28

CATÁLOGO Illustraciencia 2

Menciones especiales MENCIONES menciones ESPECIALES especiales

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

29

ILLUSTRACIENCIA

Elefante africano Santiago Guzmán Alvarez Mención especial

El elefante africano de sabana (Loxodonta africana) es un mamífero proboscideo de la familia de los elefántidos. Es el mayor mamífero terrestre que existe en la actualidad. Se trata de una de las tres últimas especies de proboscídeos que sobreviven hoy en día, siendo las otras el elefante africano de bosque (Loxodonta cyclotis, previamente considerado una subespecie de L. africana, aunque su clasificación taxonómica se mantiene en duda) y el elefante asiático (Elephas maximus).

Los machos alcanzan normalmente de 6 a 7 metros de longitud y de 3 a 3,5 metros de altura a la cruz, con un peso de 5,4 a 6 toneladas, lo que los convierte en los seres vivos terrestres más grandes del mundo.

30

CATÁLOGO Illustraciencia 2

menciones especiales

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

31

ILLUSTRACIENCIA

Otros premios

32

Gabriel Baloriani

34

Rubén Ulloa Sánchez

35

Marco Torres B

36

Oto Vega Ponce

37

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

33

ILLUSTRACIENCIA

Glenognatha sp Gabriel Baloriani Laboratorio de Ilustración Científica Universidade de Aveiro

34

CATÁLOGO Illustraciencia 2

otros PREMIOS

Lagartija serrana Rubén Ulloa Sánchez Laboratorio de Ilustración Científica Universidade de Aveiro

CATÁLOGO Illustraciencia 2

35

ILLUSTRACIENCIA

Pandinus imperator Marco Torres B Laboratorio de Ilustración Científica Universidade de Aveiro

36

CATÁLOGO Illustraciencia 2

otros PREMIOS

Koala bear Oto Vega Ponce Transmiting Science

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

37

ILLUSTRACIENCIA

Seleccionados

38

Italo Ahumada

40

Angel Ramón Moya

42

Carolina Tovar

44

Ever Luna

46

María Luisa Palanca

49

Marco Anacleto

50

Daniel Fuenmayor

52

Clara Cerviño

54

Manuel Fernando Sosa

57

Vanesa Gaido

59

Amadeu Blasco

60

Blanca Martí

63

Laura Jimena Ortiz

64

Giselle P. Vitali

66

Montse Rubio

68

Andrea Ugarte

70

Marco Antonio Salazar

72

Gabriel Baloriani

75

Alademosca il·lustració

76

Joana Bruno

79

Mónica Viviana Bolívar

80

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Rubén Ulloa

82

Diego Ortega

84

Paulo Henrique

87

Lucía Gómez

89

Maria Alejandra Migoya

91

Alfonso Muncharaz

93

Mafalda Paiva

94

José Vicente Santamaría

97

H. Santiago Druetta

99

Meritxell Campos

101

Xavier Pita

102

Omar David Bernal

104

Durante Marina

106

Giorgio Smiroldo

109

Aina Amblàs 110

CATÁLOGO Illustraciencia 2

39

ILLUSTRACIENCIA

Albahaca Italo Ahumada

Ocimum basilicum (albahaca común) es una hierba aromática anual de la familia de las lamiáceas, originaria de África, Asia e Islas del Pacífico. De crecimiento bajo (entre 30 y 130 cm), con hojas opuestas de un verde lustroso, ovales u ovadas dentadas y de textura sedosa, emite espigas florales terminales, con flores blancas o violáceas con los cuatro estambres y el pistilo apoyados sobre el labio inferior de la corola. Se le atribuye propiedades antisépticas, antiinflamatorias, antiespasmódicas y analgésicas.

Ilustración botánica de la albahaca común (Ocimum basilicum), realizada en tinta acrilica sobre papel. La ilustración representa: a) Hábito; b) inflorescencia; c) vista lateral del brote de la flor; d) vista frontal de la flor adulta ; e) vista lateral de la flor adulta f) vista superior de las hojas. Las escalas d-e representan 5mm, la escala e representa 10mm.

40

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

41

ILLUSTRACIENCIA

Amantes de la edad de bronce Angel Ramón Moya

Ritual funerario de la Edad del Bronce de la cultura argárica datada entre 3000 y 2000 a.

C., (sudeste de la península ibérica). El ritual de enterramiento argárico se caracteriza, en primera instancia, por la inhumación bajo el suelo del área habitada. Se trata de sepulturas de inhumación que acogen uno o, con menos frecuencia, dos cadáveres, en el interior de recipientes cerámicos del tipo vasijas.

Inspirada en los enterramientos del yacimiento arqueológico de La Bastida. El objeto central de la acuarela muestra dos esqueletos superpuestos en posición fetal en el interior de una vasija, junto a ellos podemos apreciar el detalle de algunas ofrendas como un cáliz de metal y un collar o amuleto. Alrededor, están reflejadas las aglomeraciones de piedra caliza que fijaban todo el conjunto. El tono rojizo de la ilustración hace referencia al suelo arcilloso.

42

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

43

ILLUSTRACIENCIA

Anatomía del gato Carolina Tovar

El gato (Felis silvestris catus) es una subespecie de mamífero carnívoro de la familia Felidae. Hay docenas de razas, algunas sin pelo o incluso sin cola y existen en una amplia variedad de colores. Son depredadores por naturaleza; sus sentidos del olfato y oído son superiores en muchos aspectos a los del ser humano, los cuales lo hacen uno de los mamíferos con un sistema sensorial.

En la parte superior izquierda e inferior derecha, puede observarse un detalle en grafito del ojo y del cráneo del gato, respectivamente. En la parte central se ubica el cuerpo completo en posición ascendente, y se encuentra dividido en tres secciones: la inferior izquierda muestra el sistema óseo; en el centro están los músculos, y en la parte superior derecha se observa el pelaje de un gato de raza Bengala.

44

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

45

ILLUSTRACIENCIA

Araña tigre de jardín Ever Luna

La Argiope trifasciata tiene un abdomen notablemente colorido y está distribuida por todo el mundo; en países con climas templados tienen una o más especies con apariencia similar. Es comúnmente conocida como la araña negra y amarilla del jardín o araña escritora, porque su teleraña tiene un estabilimento similar a la escritura.

Para lograr el efecto hiperrealista fue necesario tomar varias fotografías, resultado de en un trabajo de campo en donde se hizo un análisis del comportamiento de la araña tigre de jardín y sus características estéticas y morfológicas, como color, proporción, ritmo, repetición, textura y movimiento; se hizo también un previo estudio de luz y sombra para simular un efecto en tercera dimensión.

46

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

47

ILLUSTRACIENCIA

48

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Aristolochia gigantea María Luisa Palanca

Es una planta trepadora originaria de Brasil que normalmente alcanza los 10 m de altura. Hojas simples, alternas y acorazonadas en la base. Las flores son enormes, de hasta 30 cm de longitud y 15 cm de anchura. La flor pasa por un ciclo de fecundación de varios días en los que inicialmente atrae a los insectos en el interior de la flor, teniéndolos atrapados durante un día y luego puestos en libertad.

La ilustración muestra todos los componentes de la planta: hojas (d) y estructura en ka base de cada tallo (e), flores (a, b, c), fruto (f) y semilla (g). Aparecen los capullos sin desplegar (c) y las flores abiertas, sin corola, con los sépalos unidos mostrando una coloración consistente en manchas de color vino formando una red venosa sobre fondo blanco (a, b). Se muestra también una sección longitudinal del utrículo (h) y la secuencia de modificación del gimnostemium (fusión de estructuras femeninas y masculina) durante la floración (i).

CATÁLOGO Illustraciencia 2

49

ILLUSTRACIENCIA

Bivalve pecten Marco Anacleto

Nodosus nodipecten linnaeus, 1758 es un molusco de importancia comercial y la acuicultura. Esta especie es conocida popularmente con el nombre de Coquille o Vieira, es el principal mariscos cultivados en granjas marinas para el consumo humano.

Su caparazón puede alcanzar hasta 18 cm y longitud, y de color uniforme, por lo general la tierra roja. Los individuos de este género se encuentran sujetos a sustratos duros, a través del lino, y con más frecuencia en los fondos arenosos sueltos a profundidades de entre 10 a 25 metros , cerca de las islas y las rocas sumergidas.

50

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

51

ILLUSTRACIENCIA

Cangrejo azul Daniel Fuenmayor

El Cangrejo azul (Cardisoma crasum), o cangrejo común es una especie de cangrejo terrestre de la familia Gecarcinidae. Habita en la zona costa de Colombia, exactamente en el municipio de Tumaco; al ser un cangrejo terrestre su lecho se encuentra en los manglares.

Caracterizado por su gran colorido el cual va desde el azul purpura de su caparazón, el rojo de sus patas y el blanco de sus grandes tenazas.

En la vista superior de la ilustración se visualiza el cangrejo en su máxima expresión, en donde se puede detallar el cangrejo en su totalidad y realzando sus detalles, desde su gran tenaza izquierda hasta sus pequeños y acuosos ojos.

Un estudio delicado del cangrejo, permitió una serie de ilustraciones en las vistas principal, frontal y lateral, analizando, cada parte, cada articulación y cada detalle.

52

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

53

ILLUSTRACIENCIA

Cuculus canorius Clara Cerviño

El cuco común (Cuculus canorus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae, estival en Europa. Migran de Europa y del occidente de Asia, pasando los inviernos en África. Es un ave solitaria, que tiene dos características que la hacen muy singular: la primera su inconfundible canto “cu cu”, en intervalo musical de tercera mayor descendente; y la segunda, por la de poner sus huevos en nido ajeno (poliándrica).

54

CATÁLOGO Illustraciencia 2

En la parte central de la ilustración están representados, de izquierda a derecha, una hembra, un macho y un juvenil de cuco común posados en una rama. Todos señalizados con el símbolo característico para cada sexo. De fondo, añadido digitalmente, observamos el mapa de distribución de esta especie durante las épocas de verano e invierno en gris oscuro y gris claro respectivamente.

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

55

Illustraciencia ILLUSTRACIENCIA

56

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Cyanea capillata Manuel Fernando Sosa

La medusa melena de león ártica (Cyanea capillata) es una especie de cnidario escifozoo. Es la medusa más grande que existe, habiéndose registrado un individuo con una umbrela (cuerpo) de un diámetro de 2,3 m y tentáculos que alcanzaban los 36,5 metros de longitud.

Este depredador se encuentra en el océano Ártico y en el Atlántico norte hasta el golfo de Vizcaya, siendo una especie común en la Europa septentrional.

De derecha a izquierda podemos observar la progresión de diferentes estadios de la fase libre. Desde una minúscula larva éfira (1 y 2), pasando a juvenil (3 y 4), hasta un adulto (5). Se puede apreciar como crece en complejidad el manubrio, así como la disposición subumbelar y la profusión de los tentáculos portadores de nematocistos a medida que crece el individuo, dando motivo a su nombre popular.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

57

ILLUSTRACIENCIA

58

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Dermestes lardarius Vanesa Gaido

El Dermestes lardarius es un coleóptero de forma ovalada y 5-9 mm de longitud en estadío adulto. Posee antenas de 11 segmentos, los 3 últimos más grandes. No presenta ocelos. Los élitros cubren todo el abdomen y poseen una banda de vellosidades claras con 3 manchas negras en la parte media superior. Es un indicador cronológico útil en entomología forense: su presencia en un cuerpo puede proveer información sobre la fecha de muerte.

La ilustración corresponde a la vista dorsal de un individuo adulto de Dermestes lardarius. La misma está confeccionada en grafito sobre papel alto impacto de 0,2 mm de espesor. Las vellosidades están realizadas mediante la técnica de scratch, la cual consiste en el raspado, en este caso del grafito sobre el soporte, con una trincheta o gubia.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

59

ILLUSTRACIENCIA

El color de las ranas Amadeu Blasco

Las ranas Arlequín (Atelopus) están distribuidas de Costa Rica a Bolivia y a la Guayana Francesa. Poseen en general colores llamativos. Asociadas a cursos de agua.

La rana verde de ojos rojos (Agalychnis callidryas) pertenece al área comprendida entre el sur de México y el norte de Colombia. Es Arborícola, de medio tamaño. La rana dorada (Mantella aurantiaca) es endémica de Madagascar. Asociada a bosques de coníferas. Es tóxica y su color puede variar del amarillo, al naranja y al rojo. La rana flecha azul (Dendrobates azureus) vive en sabanas al sur de Surinam y norte de Brasil. Son diurnas y terrestres pero siempre cercanas a cursos de agua.

La ilustración pertenece a una publicación sobre anfibios y pretende mostrar la gran variabilidad cromática del grupo. Se han elegido para ello cuatro especies, tóxicas, de marcado aposematismo, donde, precisamente por ello esta variabilidad se hace más patente. Todas ellas en peligro de extinción, tanto debido a su vistosidad, que las hace fácilmente detectables por los coleccionistas, como por la desaparición paulatina de sus hábitats naturales.

60

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Mantella auratiaca Rana dorada

Dendrobates azureus Rana azul

Agalychnis callidryas Rana verde de ojos rojos

Atelopus. Rana arleqĂ­n

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

61

ILLUSTRACIENCIA

El regreso del lobo Blanca Martí

El lobo ibérico (Canis lupus signatus) es una subespecie de lobo (Canis lupus), endémica de la península ibérica.

Su medida oscila entre los 110 y 150 cm. Parecido un poco a un perro pastor alemán, tiene una cabeza robusta, orejas cortas y triangulares, ojos de color dorado y manchas blancas en los belfos denominadas bigoteras. Es un poco más pequeño que los lobos europeos. La subespecie se caracteriza por tener manchadas de negro, la cara externa de la cola y la cara anterior de las patas delanteras.

Cómo elemento central tenemos un ejemplar de lobo ibérico (Canis lupus signatus) en posición frontal, dónde se aprecian las marcas o signos de las patas delanteras , las bigoteras y la mancha de la cola. Arriba a mano izquierda podemos ver el cráneo del lobo, que se distingue del del perro por ser de mayor tamaño, con una cresta sagital más grande y arcos cigomáticos más abiertos, para aguantar la musculatura que de la fuerza a su mandíbula. Abajo, también a mano izquierda, vemos la huella de la pata delantera, más ancha que la trasera. Detrás del lobo hay una encina, representante del hábitat del lobo.

62

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

63

ILLUSTRACIENCIA

Especies del género Incertae Laura Jimena Ortiz

Las variaciones dentro del género Incertae están determinadas por diferencias en el número de sépalos y pétalos, la textura de sus tallos y consistencia de sus hojas.

Incertae luceati presenta un tallo con surcos longitudinales para la sujeción a otras plantas. Incertae magna posee hojas de consistencia suculenta y color rojizo. La expresión latina Incertae sedis se usa en taxonomía para señalar la incapacidad para ubicar exactamente un taxón dentro de la clasificación.

En la ilustración se observan dos de las especies del género Incertae: Incertae luceati e Incertae magna, sus partes y sus respectivos frutos y semillas. Esta imagen fue elaborada en técnica mixta de lápices, acuarelas y tintas de color. Es una planta ficticia, una interpretación de lo natural de Andrés Díaz y Laura Ortiz.

64

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

65

ILLUSTRACIENCIA

Espermatozoide Giselle P. Vitali

Espermatozoide (del griego esperma, semilla, y zoon, animal) es una célula haploide que constituye el gameto masculino. Es una de las células más diferenciadas, y su función es la formación de un cigoto totipotente al fusionarse su núcleo con el del gameto femenino, fenómeno que dará lugar, posteriormente, al embrión y al feto.

En la fecundación humana, los espermatozoides dan el sexo a la nueva célula diploide, pues pueden llevar cromosoma sexual X o Y, mientras que el óvulo lleva sólo el cromosoma X. Se componen principalmente de dos partes: una cabeza y su flagelo, pero dentro de ellas podemos distinguir varias estructuras, las cuales, en orden cefálico-caudal (de la cabeza a la cola, es decir, de arriba a abajo), son: acrosoma, núcleo, membrana, cuello, pieza media, cola y pieza terminal. En los seres humanos, los espermatozoides poseen una cabeza de 5 a 8 µm y una cola de 50 µm de longitud. Poseen una velocidad de 3 milímetros por minuto.

66

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

67

ILLUSTRACIENCIA

Gallina de Guinea Montse Rubio

La gallina de guinea es una especie de ave galliforme de la familia Numididae. Es originaria de África central, aunque está extendida por todo el continente africano y Madagascar. Llega a medir 50 cm. de longitud. Tiene el pico medianamente largo y fuerte. La cabeza, sin plumas, presenta una coloración blanca o azulada con carúnculas carnosas de vivo color morado y una típica protuberancia córnea en lo alto de la cabeza.

La ilustración muestra las características específicas de la cabeza de las nueves subespecies de gallinas de Guinea (Numida meleagris). En ellas se puede apreciar las diferencias entre la protuberancia córnea de lo alto de la cabeza, llamada casco o yelmo, así como las diferentes coloraciones y formas de las carúnculas. También es apreciable las diferencias entre picos, unos más alargados y robustos que otros y la estructura craneal.

68

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

69

ILLUSTRACIENCIA

Garra de leรณn Andrea Ugarte

70

CATร LOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Garra de león es el nombre dado a la herbácea Bomarea ovallei, una especie endémica de Chile. De la familia de las Alstroemeriáceas, posee un rizoma y tallos gruesos tendidos en el suelo de hasta 2 metros de longitud. Las hojas son opuestas, sinuadas y torcidas, oval-lanceoladas y ápice agudo.

Habita suelos pedregosos, a pleno sol, en una restringida área costera cercana a Ovalle. Florece solo durante el mes de octubre con flores rojas reunidas en inflorescencias

de hasta 10 cm de diámetro. Es una especie clasificada en peligro de extinción.

La ilustración fue un encargo para un proyecto de conservación de la especie. Realizada en acuarela, basada en fotografías que se obtuvieron durante una expedición al Desierto Florido. La imagen muestra su característica postura a ras de tierra, poniendo especial énfasis, en sus hojas torcidas y belleza de su esférica flor.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

71

ILLUSTRACIENCIA

72

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Gasteracantha cancriformis Marco Antonio Salazar

Es una especie preteneciente a la familia Araneidae y la única del género Gasteracantha presente en america. Habita zonas tropicales y subtropicales. La hembra mide entre 5 y 7 mm de largo, y 10 a 13 mm de ancho, además posee seis proyecciones características en el abdomen y existen diversas variaciones de color. El macho es mucho mas pequeño (2 - 3mm de largo).

La imagen muestra, en el centro la morfología característica de ambos géneros de la especie en vista dorsal (1, 2). Además otras tres vistas comúnmente utilizadas en publicaciones científicas para mostrar caracteristicas con valor taxonómico. Por último la red orbicular utilizada por las hembras para cazar. Todas las imágenes se realizaron utilizando varias referencias bibliográficas y fotográficas buscando equilibrio estético e informativo con valor científico.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

73

ILLUSTRACIENCIA

74

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Glenognatha sp Gabriel Baloriani

Los Tetragnathidae son una familia de arañas araneomosfas, éstas tejen una tela orbicular sin refugio, su tamaño oscila entre los 3mm y los 10mm. El género Glenognatha está presente en todo el continente Americano desde Estados Unidos hasta Argentina y se la encuentra asociado a ambientes húmedos. A nivel morfológico se destacan por presentar un sistema traqueal muy ramificado que se conecta con todo el cuerpo y los machos (ilustración) cuentan con un bulbo copulador bastante notorio. Se alimentan de insectos asociados a cuerpos de agua y en algunos ambientes como los cultivos bajo invernaderos (ambiente húmedo), las arañas tienen poblaciones altas y podrían controlar las poblaciones de insectos considerados plagas.

En cuanto a la ilustración, es un ejemplar macho del género Glenognatha en vista dorsal, donde se pueden apreciar los voluminosos bulbos copuladores.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

75

ILLUSTRACIENCIA

Inostrancevia en su hábitat Alademosca il·lustració

El Inostrancevia es un género extinto de terápsido carnívoro que vivió en el norte de Rusia durante la edad geológica rusa conocida como el Tartario Superior equivalente a la edad Wuchiapingiense del Pérmico Superior, hace aproximadamente 260 a 254 millones de años.

Es un depredador caracterizado por sus largos caninos semejantes a los dientes de sable, en la mandíbula superior podían llegar hasta los 15 cm. de longitud. Medían hasta 3,5 metros desde la punta de la cabeza hasta la punta de la cola y tenían los cráneos largos y estrechos de hasta 60 cm. de longitud. Sus cuerpos eran delgados y tenían piernas un poco cortas. Es conocido por los hallazgos de algunos cráneos y un par de esqueletos casi completos.

76

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

77

CATÁLOGO Illustraciencia 2

77

ILLUSTRACIENCIA

king

adult male upperparts pattern and wing structure adult male upperparts pattern and wing structure

courtship feeding ritual

78

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

gfishers

Kingfisher

kingfishers

Joana Bruno

Common kingfisher Alcedo atthis

The Common Kingfisher is a sparrow-sized bird with blue upperparts, orange underparts and a long bill. The short rounded wings move rapidly and create a whirring sound.

Common kingfisher

Alcedo atthis

This small bird is highly territorial and is frequently seen perching on branches beside rivers, lakes, ponds, canals The Common Kingfisher is a sparrow-sized bird with blue and streams. To be able to dive for food (fish, aquatic upperparts, orange underparts and a long bill. The short insects and small crustaceans),rounded they have theand create a whirring sound. wingsdeveloped move rapidly visual adaptations necessary to spot its prey under water.

This small bird is highly territorial and is frequently seen

perching on branches beside rivers, lakes, ponds, canals The courtship is initiated by the male chasing the female andfeeding streams.follows To be and able the to dive for food (fish, aquatic while calling continually. Ritual small crustaceans), they have developed the male offers a fish to the femaleinsects beforeand copulation.

visual adaptations necessary to spot its prey under water.

Common Kingfishers are beneficial members of ecosysThe courtship is initiated by the male chasing the female tems since their presence is awhile strong indicator of good calling continually.

Ritual feeding follows and the quality freshwater. male offers a fish to the female before copulation.

Common Kingfishers are beneficial members of ecosystems since their presence is a strong indicator of good quality freshwater.

La ilustración principal muestra la estructura del ala y el patrón de un varón adulto de la especie Alcedo atthis (Martín pescador común).

El macho se muestra posado sobre una rama.

El ritual de cortejo de alimentación también está representado en la parte inferior derecha.

El macho inicia el cortejo persiguiendo a la hembra. El ritual de la alimentación sigue y el macho ofrece un pez a la hembra antes de la cópula.

courtship feeding ritual

ƃ ƃ

Ƃ

Ƃ

© Joana Bruno

El Martín pescador común es un ave del tamaño de un gorrión con las partes superiores de color azul, las partes inferiores de color naranja y un pico largo. Las alas cortas redondeadas se mueven rápidamente y crean un zumbido.

Es muy territorial y con frecuencia se ve posarse en las ramas junto a los ríos, lagos, lagunas, canales y arroyos. Es capaz de bucear en busca de alimento (peces, insectos acuáticos y pequeños crustáceos), para lo cual ha desarrollado las adaptaciones visuales necesarias para detectar a sus presas bajo el agua.

© Joana Bruno

CATÁLOGO Illustraciencia 2

79

ILLUSTRACIENCIA

Kiwi Mónica Viviana Bolívar

Kiwi (Apteryx). Es un ave endémica de Nueva Zelanda, su característica en particular además no tener las alas desarrolladas como todas las aves, tiene que ver con el estado de ovoviviparismo de las mismas, ya que de todas las aves, estás ponen los huevos más grandes en comparación con su propio tamaño; razón por la cual su sistema óseo está adaptado a esa condición y hace que sea diferente a la composición y cantidad de huesos en otras aves.

En el costado izquierdo de la ilustración se representa la ubicación del huevo dentro del kiwi, teniendo en cuenta las condiciones de tamaño del mismo y del ave, así mismo, se puede apreciar cómo está diseñado el sistema óseo para que el huevo pueda ocupar el espacio necesario. En el costado derecho se puede apreciar un comparativo de tamaño entre un huevo de Kiwi y uno de gallina, teniendo en cuenta que el tamaño de las dos aves no se diferencia de forma significativa uno del otro.

80

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

81

ILLUSTRACIENCIA

Lagartija serrana Rubén Ulloa

Lagartija mediana, aspecto robusto y cabeza relativamente aplastada, con el dorso de color parduzco o verde brillante con retículado en negro, vientre blancuzco, azulado o verdoso amarillento, con puntos negros. Ocelos axiales azules. Se localiza en la Cordillera Cantábrica, en Galicia y sierra de La Estrella, Portugal. Ligada a la alta montaña, en Galicia llega al nivel del mar en afloramientos rocosos fluviales con vegetación de ribera.

82

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

83

ILLUSTRACIENCIA

Loxia curvirostra Diego Ortega

El piquituerto común (Loxia curvirostra), es un ave paseriforme de la familia de los fringílidos. Su hábitat se sitúa en los bosques de coníferas de América del Norte, Europa, y Asia.

Se alimentan casi exclusivamente de los conos de coníferas. Su pico torcido es una adaptación que les permite extraer las semillas del cono.

Los machos adultos suelen ser de color rojo o anaranjado, mientras las hembras suelen ser de color verde o amarillo.

La ilustración se compone de tres imágenes que pretenden mostrar las adaptaciones y especialización del piquituerto común (Loxia curvirostra): en la figura principal, aparece un ejemplar macho posado, con su característico plumaje rojizo. A la derecha, un detalle tanto de su pico (donde se pueden apreciar sus mandíbulas torcidas que le dan el nombre) como de sus patas adaptadas para posarse sobre los conos de las piceas.

84

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

85

ILLUSTRACIENCIA

86

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Lucanus cervus Paulo Henrique

El escarabajo cervus de Lucanus muestra un marcado dimorfismo sexual, y el macho es inconfundible por sus mandíbulas impresionantes que se utilizan para luchar contra los machos rivales. Las hembras tienen un cuerpo más pequeño y mandíbulas cortas. Se puede encontrar entre finales de primavera y principios de verano, en los parques y jardines, pero comúnmente se asocia con bosques caducifolios y bosques. La vida de las larvas alcanzan los 7 años y los adultos están activos sólo de 15 días y un mes. Esta especie se encuentra en peligro debido a la pérdida de hábitat y la persecución directa, debido a la recolección.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

87

Illustraciencia ILLUSTRACIENCIA

88

CATĂ LOGO Illustraciencia 2

Seleccionados SELECCIONADOS

Merops apiaster Lucía Gómez

El abejaruco europeo (Merops apiaster) es un insectívoro que captura sus presas al vuelo y que se alimenta principalmente de abejas, avispas y abejorros aunque también come otros insectos voladores. Mide unos 28 cm de longitud y tiene una embergadura de entre 36 y 40 cm. Es una ave migratoria transahariana, que inverna en Africa tropical. Abandona sus territorios de cría europeos hacia mediados de agosto para regresar al año siguiente entre marzo y abril.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

89

ILLUSTRACIENCIA

90

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Microliabum mulgediifolium Maria Alejandra Migoya

El Microliabum mulgediifolium es una especie de la familia de las Asteraceas, de la tribu Liabeae. Junto con otras cinco especies, se distribuyen en Bolivia y Argentina, en zona Andina y Sierras Pampeanas. Se las estudia desde sus rasgos morfológicos y su ADN para establecer las relaciones filogenéticas entre ellas y fundamentar su origen común.

La especie tiene notable diversidad de tamaño, así se muestran una planta pequeña, una mediana y una grande, todo con la misma escala. Se ven las hojas discolores, con distinto color de un lado y del otro. A la derecha aparecen los detalles, arriba la inflorescencia en capítulo mostrando luego los filarios con diferentes pelos.

Abajo los dos tipos de flores las periféricas liguladas y las del centro con cinco lóbulos. Por último el fruto llamado aquenio con doble estructura de cerdas superiores. Se ha realizado con la técnica del punteado de tinta sobre papel vegetal, sombreado en grafito. Detalles en técnica digital con Photoshop.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

91

ILLUSTRACIENCIA

92

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Papilio machaon Alfonso Muncharaz

El macaón (Papilio machaon) es un lepidóptero ditrisio de la familia Papilionidae, muy extendida por el hemisferio norte y con tendencia a desaparecer. Tiene una envergadura entre 32 y 80 mm y se caracteriza por sus alas de color amarillo pálido, recorridas por nervaduras negras. Las alas inferiores presentan ocelos en rojo y franjas azules. La oruga, de un verde intenso con rayas negras y topos rojos, se alimenta de diversas umbelíferas como el hinojo.

En la parte central vemos dos mariposas adultas (dorso y envés) recolectando néctar sobre una malva real. En la parte superior se muestra una oruga con dos apéndices naranjas que desprenden un olor desagradable en caso de ataque. Más a la izquierda, otra oruga posada sobre hinojo. Mas abajo, hay una crisálida de color pardo. En la parte inferior, a tinta, se muestra detalladamente las fases de la metamorfosis (larva, pupa e imago o adulto).

CATÁLOGO Illustraciencia 2

93

ILLUSTRACIENCIA

Pato Real Mafalda Paiva

El más común y generalizado de todos los patos, el pato real, no necesita presentación, ya que se encuentra en todas partes, desde parques de ciudad a estanques de pueblo, depósitos de agua o incluso estuarios o pantanos. Excepto por el pico amarillento y las patas anaranjadas, la hembra es de un color castaño que contrasta fuertemente con el macho, que tiene la cabeza de color verde oscuro, anillo blanco en el cuello, pecho castaño y color ceniza en la espalda con plumas enrolladas encima de la cola.

Altamente adaptables, los patos salvajes a menudo hacen sus nidos lejos de agua, en lo alto de un árbol o en edificios, enfrentando a los recién nacidos y jóvenes a una peligrosa jornada. Vive en pareja y tienden a defender su territorio en torno a un pequeño peñón u otro recurso.

94

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

95

ILLUSTRACIENCIA

96

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Período de gestación de un gato José Vicente Santamaría

La ilustración representa el desarrollo y evolución del feto de un gato desde el día 18 al 63.

Día en que habitualmente suele dar a luz. Es a partir de la cuarta semana cuando el abdomen de la gata comienza a abultarse. Sobre los 35 días, suelen agrandárseles los pezones, posteriormente lo hacen los pechos. Preparándose así para que los gatitos puedan amamantar.

La ilustración muestra el ciclo completo de un gato. Desde el feto en el vientre de la madre, hasta que es adulto. A la izquierda de la ilustración, vemos un primer feto de 18 días y como va desarrollándose y cambiando significativamente de aspecto hasta el día 63, día en que habitualmente suelen nacer dependiendo de las condiciones ambientales que envuelvan a la madre. En la derecha, un cachorro de pocos días es acompañado por un gato adulto. La ilustración esta realizada con diferentes técnicas: acuarela, gouache y retoque digital.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

97

ILLUSTRACIENCIA

Placas Glyptodon H. Santiago Druetta

El Glyptodon reticulatus era un mamífero herbívoro extinto relacionado con los armadillos actuales y vivió en lo que hoy es America del Sur durante el período Pleistoceno hace alrededor de 10.000 años. Medía cerca de 3 metros y pesaba aproximadamente 1,4 toneladas. Este Gliptodonte estaba protegido por un rígido caparazón conformado por miles de placas óseas (osteodermos) que cubrían su cabeza, cuerpo, cola y la región ventral de su cuerpo.

La ilustración realizada con lápiz de grafito expone datos morfológicos de la ornamentación y estructura de las placas óseas (osteodermos) de Glyptodon reticulatus Owen, 1845. Los dibujos están basados en fósiles hallados en la provincia de Córdoba, Argentina. Se observa el diseño reticular de los osteodermos (en forma de flor) del caparazón dorsal y la morfología irregular festoneada de las placas ventrales, en el sector ventral posterior del animal.

98

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

99

ILLUSTRACIENCIA

100

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

Salix alba Meritxell Campos

El sauce blanco (Salix alba) es un árbol caducifolio de rápido crecimiento de la família de las salicáceas, presente en zonas de ribera. Alcanza hasta 25 metros de altura. Sus hojas son dentadas y tienen el envés sedoso y de color gris plateado.Sus flores tienen amentos en forma cilíndrica, que crecen en primavera. La corteza es de color grisáceo.

En la parte superior vemos una rama, donde podemos observar el envés de las hojas gris plateado, de ahí su nombre. A su derecha se muestra el porte general del árbol sin hojas (caducifolio); En la parte inferior de derecha a izquierda aparecen las inflorescencias o amentos racimosos femenino y masculino respectivamente. Por último y a tinta, aparecen ilustraciones de: amento femenino, detalle de pistilo, amento masculino y detalle de estambres.

CATÁLOGO Illustraciencia 2

101

ILLUSTRACIENCIA

The Corroios Tide Mill Xavier Pita

El Molino de Corroios es un molino de marea mandado construir en 1403 por orden de D. Nuno Álvares Pereira. En 1980 fue adquirido por la Câmara Municipal do Seixal, y forma parte del Ecomuseu Municipal. Desde el punto de vista hidráulico, el funcionamiento del molino se parece al de una presa, siendo la principal diferencia que su funcionamiento es dictado por el ritmo de las mareas. El agua almacenada en la caldera durante la marea llena se encamina a través de los canales hacia las ruedas, las cuales, como turbinas, convierten la energía hidráulica en energía mecánica, que se transmite a las piedras del molino por un sistema de engranajes. La compuerta y la presa son elementos fundamentales. Funcionan como válvulas, la primera regula el flujo de agua en la caldera, reteniéndola cuando la marea está baja, y las segundas controlan el paso de agua por los canales. El efecto es que la apertura de la presa pone en marcha el funcionamiento del molino de marea.

102

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

103

ILLUSTRACIENCIA

Silphidae Omar David Bernal

Los coleópteros pertenecientes a la familia Silphidae, se caracterizan por su cuerpo aplanado y su aspecto oscuro, el cual contrasta con manchas amarillentas y rojas. Su tegumento es blando, y sus antenas medianamente cortas con terminación abultada. Su ecología se encuentra mayoritariamente en cadáveres de animales descompuestos (nicroforinos), por lo que se le ha llamado escarabajo de la muerte.

A la derecha encontramos el insecto ilustrado ventralmente, mientras que a la izquierda se encuentra ilustrado dorsalmente: en la parte inferior se encuentra la escala desde la cual se puede llegar a identificar el tamaño de la muestra dibujada. En la pata inferior izquierda de la vista dorsal, falta uno de los tarsos, esto debido a que al momento de ser ilustrado el insecto este segmento no estaba presente.

104

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

105

ILLUSTRACIENCIA

Rallidae Durante Marina

En esta ilustración se puede ver la especie y los huevos de la familia Rallidae, familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones.

En la que también aparecen representados un nido de Gallinula chloropus y la primera inmersión de los pollitos.

La Gallinula chloropus es una especie inconfundible en su entorno. Es una rállida de tamaño medio, que mide entre 30 y 38 cm y tiene una envergadura alar de 50 a 62 cm. Su peso puede oscilar entre 192 y 500 g. La coloración general de su plumaje es gris negruzca, con la cabeza y el cuello más oscuros, salvo la zona bajo la cola que es blanca, y sendas franjas también blancas que atraviesan transversalmente sus flancos. Su pico es rojo, al igual que el escudo facial, excepto en la punta que es amarilla. Su escudo facial es redondeado en la parte superior mientras que sus laterales son rectos y bastante paralelos, comparándolo con el escudo frontal de las gallinetas americanas que se estrecha más al juntarse con el pico y tiene la parte superior más recta. Sus patas son de color amarillo verdoso, con una mancha roja en las rodillas.

106

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

107

ILLUSTRACIENCIA

The squirrel Giorgio Smiroldo

Este atractivo mamífero tiene una parte superior del cuerpo color castaña, con la piel inferior color crema, mechones visibles en las orejas y su famosa cola esponjosa. La ardilla roja muda su pelaje dos veces al año, pero solo muda anualmente los mechones de las orejas y la cola.

Prefiere el bosque que contiene una buena proporción de los árboles de coníferas. En Europa se encuentran en grandes bosques, jardines y parques y en altitudes de hasta 2.000 m.

La ilustración representa un retrato a lápiz de una ardilla roja con sus peculiaridades. La cola peluda grande, los mechones en las orejas, las patas delanteras y traseras especialmente bien desarrollados. Todos estos elementos sugieren una importante adaptación a la vida en los árboles. Se retrató en una pose clásica que provoca una cierta ternura y simpatía, y, por tanto, un cierto interés.

108

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

109

ILLUSTRACIENCIA

Tichodroma Muraria Aina Amblàs

El pela-rocas (Tichodroma muraria) es el único habitante característico y casi exclusivo de las paredes, de las montañas pirenaicas (en el sentido de especie rupícola con residencia y explotación trófica del hábitat).

Sus alas son muy anchas y exageradamente redondeadas. Observado casi siempre adherido a una roca o pared, y muy ocasionalmente en tierra, resalta su largo, fin y curvado, además de las preciosas alas. La coloración de estas es muy contrastada: presenta tonos negros y rojos y unas pequeñas manchas blancas redondeadas.

Las pequeñas plumas negras y rojas son salpicaduras por redondeados puntos de blanco. Su cabeza girada permite contemplar su pico largo y fin, y también sus ojos oscuros y vivos.

110

CATÁLOGO Illustraciencia 2

SELECCIONADOS

CATÁLOGO Illustraciencia 2

111

2

Catálogo

Illustraciencia

Premio internacional de ilustración científica