editorial Agosto ¿En qué momento llegaste? como sea, les traemos nuestra nueva edición de Illustrated girls, esta vez el tema fue “El espacio”. Es increíble la vastedad del mismo, lleno de secretos, estrellas, planetas y constelaciones que viajan y se mueven a años luz de nosotros. Un tema que sigue sorprendiéndonos día a día y que también, nos hace soñar. Karina Belman Editora y fundadora de Illustrated girls
entrevista / ilustradora nacional
la ruda
El trabajo de La Ruda es colorido, lleno de vida y frases buena onda, es por eso que decidimos hacerle una entrevista y este fue el resultado. ¿Quién es La Ruda? Yo soy Yuritzi Zamudio, pero todos me dicen Yura. Tengo 28 años, estudie ciencias de la comunicación y trabajo en una agencia de publicidad digital como creativo en el área de estrategia. La Ruda, más que ser alguien es algo, un mundo donde todo es posible y donde siempre se lucha por conquistar los miedos y se representa con personajes o pequeñas historias. ¿Por qué escogiste ese seudónimo? Porque se debe ser rudo para conseguir los sueños y aunque todo gira al rededor de esto, me gusta representar la importancia del trabajo rudo para conseguirlos. De ahí viene el nombre :) ¿Cómo definirías tu estilo? Como una búsqueda constante por compartir mis propios procesos mentales, dibujo por como me siento. ¿Qué te inspira? Todo, absolutamente todo, lo bueno, lo malo. Soy muy intensa y apasionada, me gusta observar y analizar lo que me rodea. Me emocionan mucho todas las cosas y siempre me dejo influenciar por ellas. ¿Qué piensas que es mejor, trabajar para una agencia o ser freelance? ¿Por qué? Creo que depende de tu plan de vida, tanto actual, como a futuro. Todos decidimos como construimos nuestros sueños y las estrategias que utilizamos para lograrlo según nuestras características, capacidades y talentos. Así que pienso que ambas cosas son buenas dependiendo de tu momento actual. Yo ahorita prefiero trabajar en agencia de donde aprendo y tengo estabilidad económica para poder aparte hacer mis proyectos, por gusto no por dinero.
la ruda fue la encargada de nuestra portada del mes de agosto
¿Cuáles son algunas de tus ilustradoras favoritas? Jenn Liv http://jennliv.com/ Sara Anreason http://saraandreasson.se/ Case Weldon http://caseyweldon.tumblr.com/ ¿Cuáles son tus próximos proyectos? Ya voy a lanzar la marca de “La Ruda” con diferentes cosas ilustradas, tazas, bolsas, manteles, collares etc. Todo girará al rededor de las historias y con mensajes positivos y optimistas. En Noviembre sale.
Para conocer más de su trabajo visita: fb.com/esruda
alelu moreh df, mĂŠxico Graphic designer, Illustrator, & dreamer :) Alelu Moreh es una ilustradora que mezcla colores una vĂvida paleta de colores con un mundo lleno de personajes que co-existen en su propio mundo.
Para conocer mĂĄs de su trabajo visita: behance.net/alelu-moreh
cinthya olivares estado de méxico, méxico Cinthya Olivares es una artista mexicana involucrada en tantas actividades artísticas como le sea posible: música, cine, fotografía y por supuesto diseño. Terminó la carrera de Ciencias y Técnicas de la Comunicación en 2005; fue ahí donde tuvo el primer acercamiento con programas de diseño. Unos años después decidió retomar sus clases de música así como tomar varios cursos de diseño. A partir de ahí ha trabajado como diseñadora freelance para empresas como Accenture, Corporativo SADA y varios clientes particulares. En 2011 comenzó a hacer las ilustraciones que a finales de ese mismo año harían que naciera la marca CinthyaO.®, siendo el calendario 2012 el primer producto que salió a la venta. Le encanta que las cosas sean simples, pero muy útiles y sobretodo con un toque súper lindo y 100% original, lo cual se ve reflejado en su marca.
Para conocer más de su trabajo visita: fb.com/CinthyaO.TM
haydee flores méxico Soy mexicana originaria del D.F. donde radico actualmente. Lic. en Diseño y Comunicación Visual especializada en ilustración por la entonces Escuela Nacional de Artes Plásticas ENAP – UNAM. Actualmente Facultad de Artes y Diseño (FAD). Desde hace varios años mi camino ha estado dirigido al diseño gráfico, en este tiempo he realizado ilustración de manera independiente. Tengo diplomados en ilustración digital por parte de la UAM (Universidad Autónoma Metropolitana) y la ENAP. Esto es de las pocas cosas que yo ya sabíaa que quería hacer en la vida, desde siempre me gusto dibujar. En cada cosa que hago habita un poco de mi, en especial en la ilustración la cual he tomado de manera muy personal, me gusta lo imaginario, lo irreal, lo creativo y simbólico y mi profesión es la forma en que puedo ponerlo en practica todos los días.
Para conocer más de su trabajo visita: behance.net/haydeeflores
karla garduño cancún, méxico Soy una Diseñadora Gráfica recién egresada, y me encanta la ilustración y el lettering. Para mí son cosas totalmente diferentes y dependiendo de mi estado de ánimo hago una u otra, sin embargo al combinarlas se pueden lograr cosas súper interesantes. Desde pequeña me ha gustado dibujar objetos femeninos y orgánicos como flores, rostros, etc., pero fue apenas hasta hace un año que decidí enfocarme en esto, convirtiéndolo en mi actividad favorita, y descubriendo poco a poco mi estilo. Actualmente trabajo como diseñadora, lo cuál me encanta, y de lo que al igual que la ilustración y el lettering, espero aprender mucho mucho más.
Para conocer más de su trabajo visita: instagram.com/karlagar issuu.com/karlagarduno/docs/portfolio
kath0-Matic rancagua, chile La paciencia realmente no es atributo de mi persona, pero al momento de ponerme a ilustrar puedo detener el tiempo y el universo con tal de terminar. Actualmente radico en Santiago y estudio diseño gráfico. Tengo 21 años y soy géminis; por lo tanto, siempre estoy haciendo más de 3 o 4 cosas a la vez. Mis ilustraciones tratan sobre eso, sobre un poco de todo. Un poco de sensualidad, un poco de inocencia, un poco de crítica, un poco de tristeza, un poco de alegría; emociones humanas y mundos mágicos, acompañados de criaturas que nos representan como personas, como una extensión de nosotros mismos. Las técnicas que utilizo son acuarelas, lápices, marcadores y retoques digitales. Aunque sigue predominando el dibujo tradicional en mis ilustraciones, lo digital no deja dellamar mi atención. De ser posible quiero ser ilustradora en el futuro. Estos son mis primeros pasos.
Para conocer más de su trabajo visita: kath-0-matic.tumblr.com
paper dreams argentina Mi nombre es Guadalupe Padilla, tengo 29 años. Nacida en Salta y actualmente vivo en Buenos Aires, Argentina. Soy diseñadora gráfica e ilustradora Freelance recibida en Universidad de Palermo. Una de las cosas que más me apasionan es expresarme con el Arte. Mis ilustraciones se basan mucho en lo sentimental y trato de reflejar mis experiencias o aquello que percibo del mundo. Paper Dreams forma parte de mi proyecto y estilo propio. Trato de crear piezas únicas de diseño que contengan mis ilustraciones y cuento con una tienda de venta para aquellos fuera de Argentina. Trabajo en papel y traslado a Digital donde puedo terminar y mejorar mi idea conservando detalles que le dan personalidad a mis ilustraciones.
Para conocer más de su trabajo visita: paper-dreams.com.ar
alee baes cancún, méxico Alejandra Ballesteros es una diseñadora gráfica de 22 años, recién egresada. Hace unos meses descubrió que podía convertir sus garabatos e ideas en ilustraciones y desde ese momento se convirtió en amante de los vectores, los detalles y los círculos. A partir de ahí dibuja lo primero que pasa por su mente (algunas veces les aumenta unos kilitos).
Para conocer más de su trabajo visita: behance.net/Aleebaes fb.com/pages/Alee-Baes/1384495011787563?fref=ts
jess b córdoba, españa Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Granada, desde entonces no he dejado de intentar abrirme camino en el mundo de la ilustración participando en exposiciones, revistas, fanzines... Considero que mis ilustraciones son delicadas y poéticas; siempre cuentan algo de mí y quieren transmitir un mensaje. Trabajo con diferentes técnicas, casi siempre combinándolas; la acuarela está entre mis preferidas.
Para conocer más de su trabajo visita: fb.com/jessbillustration
karli montiel córdoba, veracruz 22 Años. Diseñadora, Comunicóloga Visual e Ilustradora mexicana. Soy originaria de la ciudad de Córdoba, Veracruz, pero actualmente radico en Puebla, Pue. Desde pequeña me ha gustado plasmar en lienzo lo que pienso, soy amante de las artes plásticas, siendo el dibujo y la pintura pilar de mi fuente de inspiración. Poder combinar técnicas y manifestar algo surrealista me fascina, pero también los trazos ligeros, dando un toque infantil, con colores pastel, marcan mi estilo, creando personajes dulces. Me encanta la naturaleza y la cultura mexicana, siendo una fuerte influencia en lo que me rodea. Experimentar me lleva a otro espacio, por lo que en la ilustración y la fotografía trato de perpetuar momentos únicos que van marcando mi vida.
Para conocer más de su trabajo visita: flickr.com/photos/karlimontielr fb.com/KarliMontielilustra
patricia hugues playa del carmen, méxico Recién egresada de la carrera de Diseño Gráfico y entusiasta de las acuarelas y la tinta china. Me emociona la moda, la música y la creación de universos por medio del arte. Lo que más me gusta de la ilustración es la facilidad con la que te acerca a cosas, lugares, situaciones o personas de otra forma inalcanzables, así como la variedad de interpretaciones que una sola imagen puede generar. Soy impaciente y por eso disfruto la rapidez de la acuarela, además de la forma en que esta técnica te enseña a aprovechar el error como parte fundamental de la imagen ya terminada. Me enamoro rápido y me obsesiono con temas muy variados; me inspiran mi hermana, mis amigos, y la cantidad infinita de imágenes y textos a los que nos exponemos diariamente. Quisiera ilustrar libros infantiles o revistas de moda y continuar en la búsqueda de un estilo propio, encontrando en cada dibujo un pedacito más de mí.
Para conocer más de su trabajo visita: instagram.com/patuxahm patuxahm.blogspot.com
rosita villedo pachuca, hidalgo Aquí estudie la carrera de Diseño Gráfico, después tuve un montón de aventuras que me sacudieron, hasta me entraron piedritas a los ojos, pero me las saqué y entonces nació Ojitos Pajaritos. Ojitos Pajaritos es mi “espacio” para jugar, sonreír crear, donde solo soy yo con mis pinturas y dibujos, es mi recordatorio de lo que amo hacer, y eso me hace sentir como cuando una canción te hace mover el pie y la cabeza, hasta que estas de pie sacudiéndote como un loco, o como cuando te comes tus dulces favoritos y juras dejar un poco para el día siguiente y cuando miras la bolsa ya no queda nada… justo así. Quiero que en cada una de mis piezas tengas un pedacito de mí, es por eso que le pongo mucho amor.
Para conocer más de su trabajo visita: kichink.com/stores/rositavilledo
noggami df, méxico Soy ilustradora y artista plastica, nacida en Sinaloa. Estudié artes plasticas en Guadalajara y despues pintura y dibujo clásico en Italia. Pinto, dibujo e ilustro de manera tradicional, uso acrílico, lápiz, prismacolor, acuarela y pastel, me gusta combinar técnicas y materiales. Mi trabajo es al mismo tiempo mi medio de expresión, mi hobbie y mi mayor placer.
Para conocer más de su trabajo visita: fb.com/Noggami
sara miau guadalajara, méxico Ilustradora de vocación y diseñadora de profesión, Sara Arámburo, conocida en el medio de la ilustración y la moda como Sara Miau, se desenvuelve en varias facetas de la creatividad, desde el mundo editorial, el de la moda, del diseño en sus diferentes ámbitos por mencionar algunos. El imaginario de Sara evoca a mujeres muy femeninas, colores pastel, detalles felinos y un toque de moda muy personal. Eterna enamorada del dibujo, la moda y la historia, la primera colección de joyería por Sara Miau se basa en la estética de principios del siglo XX, personajes populares, moda de los 60´s, las manchas de acuarela, el art nouveau y muchos ilustradores y diseñadores de moda. Sara estudió Diseño integral en México e Ilustración y Estilismo de moda en Barcelona. Sus ilustraciones han sido parte de colecciones de Mango de grupo Inditex, Dione, Velvet Oak, libros de la Secretaría de Educación Pública, Conexión gráfica, Petra Ediciones y también de publicaciones periódicas como Blink, Posh Magazine, Ocio de Periódico Milenio, A Lifestyle de Andares, entre otras.
Para conocer más de su trabajo visita: kichink.com/stores/saramiau fb.com/saramiauart
Gracias a las ilustradoras: Alelu Moreh Cinthya Olivares Haydee Flores Karla Garduño Kath0-Matic Paper Dreams Alee Baes Jess B Karli Montiel Patricia Hugues Rosita Villedo Noggami Sara Miau Gracias también a La Ruda por la creación de nuestra portada del mes. Y también a Alfon por nuestro wallpaper del mes.