editorial Llegamos al último mes del año y para cerrar este 2013, decidimos cerrarlo con una de las caricaturas más importantes de la infancia de muchos “Sailor Moon”. Sailor Moon fue una de esas caricaturas que marcaron a nuestra generación, fueras fan o no, todo mundo en alguna ocasión llego a ver algún capítulo, como olvidar las transformaciones que duraban minutos, Serena quejándose de su peso o el mítico Tuxedo Mask que hizo suspirar a más de una. Esperamos que disfruten esta edición tanto como nosotras. ¡Fvelices fiestas! Karina Belman
Editora de Illustrated girls
señorita tejón méxico Illustradora y diseñadora de personajes de Nogales, Sonora. Desde los 5 años me gustaba garabatear en los Post-it de mi papa y en mis libros de primaria, no he parado de dibujar desde entonces. Soy una artista autodidacta que ha aprendido de trabajos de gente muy talentosa en internet y en libros ilustrados. Actualmente trabajo en un estudio de animación 3D, pero por las noches dibujo hasta que los ojos y la espalda aguanten. Me fascinan los gatos, los libros y el cine. Mi punto débil es la nieve de tequila.
Para conocer más de su trabajo visita: senoritatejon.blogspot.com senoritatejon.tumblr.com
oritze df, méxico Diseñadora gráfica por profesión, ilustradora de corazón. La ilustración convierte el verbo en color, la frase en línea, la poesía en luz, y lo caprichoso en perspectiva. Me he dedicado a la ilustración de lleno hace poco tiempo y finalmente me hallé en ella, explorando diferentes técnicas que van desde el grafito hasta lo digital o el collage y obteniendo de ella una sensación de paz y bienestar pues amo ilustrar; sobre todo chicas con peinados bonitos, animalitos o plantitas. Sonriente siempre ante la vida tratando de aprender todo lo que se pueda como la cerámica. Algunas de mis ilustraciones han sido expuestas en el Museo de Filatelia de Oaxaca, la Facultad de Psicología y un bestiario para la ENAP titulado “El libro de los seres imaginarios” Todo objeto encontrado a mi paso es ilustrado, tratado y la mayoría de las veces vendido.
Para conocer más de su trabajo visita: fb.com/OriTzeIlustradora oritze.blogspot.com
carmen lop méxico Ilustradora Mexicana Freelance, en mi trabajo me encuentro en un proceso donde busco construirme un discurso, comunicar claramente lo quiero contar y manejar cierto simbolismo, sustituir objetos y significarlos, crear una base sólida en mis conceptos, es algo muy personal e intuitivo así como seguir avanzando hacia proyectos más grandes es mi prioridad.
Para conocer más de su trabajo visita: www.carmenlop.com fb.com/ilustracioncarmenlop
nayelly tenorio df, méxico Estudie la licenciatura en Artes Visuales en la Escuela Nacional de Artes Plasticas- UNAM. Cursé el diplomado de Dibujo para ilustración también en la ENAP. No tengo una historia como la mayoría que desde que nacen ya sabian que amaban dibujar, más bien me di cuenta casi terminando la carrera pues en esta me especialicé en fotografía y evitaba talleres como pintura o grabado porque creía que era muy mala. Cuando en las últimas materias ya no venía dibujo note lo mucho que extrañaba esa clase así que busque como compensarlo entre a grabado y después al diplomado ahí cambio mi vida y supe que amaba demasiado dibujar y que simplemente no puedo hacer otra cosa que no sea esto. Actualmente después de pasar por el obligado calvario de la experiencia del trabajo como Godínez me encuentro haciendo carpeta y creando mi propia marca de ilustración aplicada a diferentes objetos y en camino de aprender cómo llegar a mi gran sueño que es el ilustrar cuentos para niños y todo lo que me pidan, sé que es difícil pero si lo amas lo logras.
Para conocer más de su trabajo visita: parlezmoidhorreur.blogspot.mx parlezmoidhorreur.tumblr.com
indira colors méxico Egresada de la ENAP (UNAM) en la carrera de Diseño y Comunicación Visual con especialidad en Ilustración. A partir del 2005 Indira incursiona en el área de ilustración, diseño gráfico, animación, imagen e identidad corporativa, creación de personajes, presentaciones interactivas, Web e impresos. Actualmente desarrolla en forma paralela la creación de diversos productos ilustrados, todos ellos pertenecientes a una marca propia: “Sonámbulos” que se ha dado a conocer a través de distintos eventos y exposiciones de diseño en México.
Para conocer más de su trabajo visita: indiracolors.wordpress.com/
minizuka colombia Realmente es MINIZUKA con la N al revés. (La N al revés es un pequeño homenaje que rinde a su banda favorita Nine Inch Nails) Nacida en Cali (Colombia), radicada en Bogotá (Colombia), ciudadana del mundo. Amante de la ilustración en todas sus formas. Su trabajo como ilustradora empezó desde pequeña, con el tiempo fue afianzando su pasión por ella y hasta ahora continua en el largo camino del aprendizaje. En su largo camino formo parte del colectivo de arte Susy Chatarra en la ciudad de Cali que buscaba intervenir espacios abandonados para hacer de ellos por medio de la ilustración en murales, un espacio mas agradable. Su estilo se basa en personajes y mundos que no existen, variedades de técnicas, mezclas de ellas. No hay una línea única para el trabajo realizado, es una exploración de todo. Hace énfasis de su trabajo en la frase “Lo peor que uno puede hacer es copiarse a uno mismo.” Ha participado en intervenciones como el Red Bull Collective Art, Ilustraciones de portada de revista y menciones en la revista digital de Artes visuales y Creatividad Gráfica: Colectivo Bicicleta entre otros.
Para conocer más de su trabajo visita: www.minizuka.com fb.com/minizuka
valkuks querétaro, méxico Mi nombre es Victoria Valdez a.k.a Valkuks, soy de Querétaro y tengo 19 años. Apenas estoy cursando la carrera de Diseño Gráfico. Desde chica me encanta dibujar y es por eso que decidí entrarle al mundo de la ilustración. Todavía no me siento como una ilustradora hecha y derecha y es por eso que ando echándole muchas ganas. Me encanta el papel, dibujar ositos, y las acuarelas.
Para conocer más de su trabajo visita: hellomyvicksdarling.tumblr.com
cone valencia puebla, méxico Ana Cristina Valencia Soriano aka Cone Valencia de 22 años. Diseñadora gráfica, amante de la ilustración; los conejos y el spaguetti. Influenciada por el anime, las pin up, y diversos ilustradores y diseñadores. Fascinación por la figura femenina y los años 30; gran parte de mi trabajo se relaciona con las pin up girls y la sensualidad de las mujeres, aunque no discrimino tema alguno pues todo es fuente de inspiración para mí. Mis técnicas preferidas son lápiz, acuarela y medios digitales. No sé con certeza si tengo un estilo característico, sin embargo, es algo que no me preocupa mucho pues creo fielmente que uno no debe limitarse, si no por el contrario, permitirse experimentar.
Para conocer más de su trabajo visita: fb.com/valenciacone miss-mad-heater.deviantart.com
bLue Cafeteria puebla, méxico ¡Hola! Mi nombre es Anna, pero mi seudónimo es BLue CafeteRia, tengo 22 años y por el momento vivo en la ciudad de Puebla. Soy una ilustradora autodidacta y como muchos empecé a dibujar de pequeña pero no fue hasta los 13 años que decidí que realmente quería dedicarme de lleno a dibujar. Para mí esta convocatoria fue muy divertida ya que no me llama mucho la atención dibujar fan art, pero me pareció un reto muy divertido de realizar, y, bueno espero que les guste el resultado. En mi trabajo me gusta pensar las cosas como lo que representan, y no como lo que son o con lo que comúnmente se les conoce. Actualmente estoy más dedicada a mis dibujos e ilustraciones, pero también me gusta mucho hacer animación y escribir mis propios mangas (historietas japonesas) y obviamente dibujarlos. Estoy a punto de graduarme de mi carrera de Artes Plásticas y espero pronto poder dedicarme de lleno a mi producción. De verdad espero que mi trabajo te agrede y te motive a hacer cosas buenas, ¡¡Qué lo disfrutes!!
Para conocer más de su trabajo visita: bluecafeteria.deviantart.com
Gracias a las ilustradoras: BLue CafeteRia Carmen Lop Cone Valencia Indira Colors Minizuka Nayelly Tenorio Oritze Se帽orita Tej贸n Valkuks Un especial agradecimiento a Anita Embrollos por dejarnos usar su arte como portada.