IL MESE MODENA 113

Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma

È NATALE! € 0,50

B7581112

TEATRO

Al via con Pinocchio la nuova Stagione dello Storchi Al Comunale il16 debutta Oliver Twist

TEATRO

Dicembre di danza con una rassegna alle Passioni Al Comunale la Gmi porta Ezralow

CARPI

Si inaugura il14 a Palazzo dei Pio la mostra “In palmo di mano” di Franco Vaccari

FRANCO VACCARI IN PALMO DI MANO

a cura di Luca Panaro

15 dicembre 2012 27 gennaio 2013 Palazzo dei Pio, Carpi (MO) Prove di leggibilità

ph. Gasparini, 1945

Piazza Martiri, 68 - Tel. +39 059 649955 www.inpalmodimano.it - catalogo APM Edizioni Le dimensioni del gruppo di loghi possono variare rispettando l’esatto rapporto di proporzione in tutti gli elementi che lo compongono.

Il progetto è realizzato nell’ambito di Creatività Giovanile, promosso e sostenuto dal Per consentire sempre la chiara leggibilità del gruppo sono sconsigliate riduzioni sotto i 9 cm.

Dipartimento della Gioventù - Presidenza del Consigli dei Ministri e dall’Anci - Associazione Nazionale Comuni Italiani

organizzazione

main sponsor

i musei

sponsor tecnico

in collaborazione con

con il patrocinio di

Provincia di Modena

o i r a

€ 0,50

CARPI

Si inaugura il14 a Palazzo dei Pio la mostra “In palmo di mano” di Franco Vaccari

Aut. Tribunale di Parma n. 9 del 24.03.2003 ISSN 1827-5958 euro 0,50 Il Mese di Modena n.113 Direttore responsabile Simone Simonazzi, simonazzi@edicta.net Art director Pietro Spagnulo, spagnulo@edicta.net

Erika Varesi - Edicta via Torrente Termina 3/b 43124 PARMA Tel. 0521251848 Fax 0521907857 mesemodena@edicta.net Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b n. iscrizione ROC: 9980 43124 PARMA www.edicta.net Per la pubblicità Tel. 0521258210 Tiratura 12.000 copie Stampa Stamperia s.c.r.l. - PARMA

pag.19 Debutta al Teatro Comunale la nuova produzione lirica Oliver Twist rivolta a ragazzi e famiglie. Per la stagione concertistica il 6 Kazushi Ono dirige la Filarmonica Toscanini e il 18 arriva la Janacek Orchestra. pag. 20-21 Ricominciano dalla Galleria Civica i Concerti d’inverno degli Adm. Proseguono i concerti della Gmi mentre il 5 chiude Grandezze & Meraviglie. Musica giovane al Vibra e al Kalinka.

pag. 21-22 Alle Passioni lo spettacolo Sono soltanto animali con Antonio Tintis. Prosegue la programmazione del Teatro Michelangelo.

s

pag.24-25 Proseguono le programmazioni della Sala Truffaut e dell’Ariston di San Marino di Carpi. Anticipazioni sul Torino Film Festival

.

Carpi pag.26-27 Inaugura a Palazzo Pio il 14 la mostra In palmo di mano di Franco Vaccari. Al via anche una mostra dedicata a Calvino e Luzzati. Tante le iniziative natalizie per i bambini

Incontri

n

Marina Leonardi - Edicta marinaleonardi@yahoo.it leonardi@edicta.net

musica

cinema

i

Per informazioni e contatti Redazione de Il Mese di Modena:

pag.10-11 Al Sant’Agostino il 15 Fondazione Fotografia inaugura le mostre Flags of America e Domenico Pedretti Griva e il pittorialismo italiano. Alla Poletti apre una mostra sull’archivio di Franca Stagi pag. 12-13 Al Lapidario romano dal 16 in mostra un mosaico recuperato dal Museo. Al Civico d’Arte gli abiti delle mummie di Roccapelago

teatro

Redazione Marina Leonardi Hanno collaborato Chiara Bazzani, Sante Cantuti, Micol Lombardi, Mirna Loren,

arte

pag.28-29 Il 16 dicembre la Delfini festeggia vent’anni con tante iniziative a Palazzo Santa Margherita. Curiosa è in Fiera dal 6 al 9 dicembre. Al Forum Eventi, Gassmann e Luigi Zingales. Prosegue l’attività della Tenda con mostre, concerti e cinema. pag.30 Nelle Circoscrizioni fioccano le iniziative di Natale e della Befana.

il Mese Modena Distribuito gratuitamente in città: Comune di Modena, Informagiovani/IAT, Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut In provincia a Carpi: Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT, Urp QuiCittà a Castelfranco Emilia: Assessorato Cultura a Vignola: Fondazione, Rocca

FINALE D’AMORE

€ 0,50

Debutta al Teatro delle Passioni la versione italiana di Clôture de l’amour nuova produzione di Ert

Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma

Dicembre di danza con una rassegna alle Passioni Al Comunale la Gmi porta Ezralow

pag. 04-05 Tante le iniziative di Natale in città. Il Capodanno in Piazza Grande con Roy Paci pag. 06-07 L’8 dicembre inizia la Stagione del Teatro Storchi con Pinocchio. Il 31 e 1 gennaio a teatro con gli Oblivion pag. 08-09 Danza a dicembre con la rassegna Passioni in danza al Teatro delle Passioni. Al Comunale Daniel Ezralow per la GMI

Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma

TEATRO

m

Al via con Pinocchio la nuova Stagione dello Storchi Al Comunale il16 debutta Oliver Twist

m

TEATRO

o

Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma

È NATALE!

in sommario primopiano

Musica

È NATALE! B7331012

INCONTRI

Tanti gi appuntamenti con Grandezze & Meraviglie, la Gmi e gli AdM

CARPI

Dal 15 al 25 incontri, letture e spettacoli per la Giornata contro la violenza alle donne

Chiuso il Comunale per i danni del sisma la Stagione riparte al Cinema Eden

€ 0,50

TEATRO

Al via con Pinocc hio la nuova Stagio ne dello Storchi Al Comunale il16 debutta Oliver Twist

TEATRO

Dicembre di danza con una rasse gna alle Passioni Al Comunale la Gmi porta Ezralow

B7581112

CARPI

Si inaugura il14 a Palazzo dei Pio la mostra “In palmo di mano” di Franco Vacca ri

di micol lombardi

Un Capodanno di… Paci!

V

iene inevitabile il gioco di parole, a oggi più famosa, composta da giovani le feste sono tempo di serenità talenti siciliani. Roy Paci, trombettista, e di pace e mai musicista ha un compositore ed arrangiatore, comincia nome più indicato di Roy Paci per accoma suonare il pianoforte da piccolissimo, pagnarci nel nuovo anno. E non è solo ed approda alla tromba all’età di 10 anni, un nome, ma soprattutto i contenuti. quando si unisce alla banda del suo paeSaranno Roy Paci con gli Aretuska se. A 13 anni è già il primo trombettista ad augurare “Toda joia, Toda beleza” della banda e comincia a suonare con ai modenesi per il 2013. Il musicista alcuni gruppi di jazz tradizionale siciliano, siciliano con i suoi compagni di band è il iniziando ad esibirsi nei locali jazz più protagonista della manifestazione Baci famosi d’Italia. e abbracci a mezzanotte che si terrà A partire dal 1990 di nuovo nel cuore della città, in piazza intraprende diversi Grande. viaggi in Sud AmeriIl tradizionale concerto gratuito del 31 ca, Canarie e Senedicembre organizzato dal Comune, chiuderà 5 GENNAIO la serata aperta dai musicisti e dalle band Concerto augurale 2013 giovanili locali, diverse delle quali provenienti Il 5 gennaio alle ore 21 al teatro dalla Bassa colpita Storchi si tiene il concerto degli dal terremoto, come auguri con la Banda cittadina segno di ospitalità e “A.Ferri”, la Corale “E.Pancaldi”, la solidarietà verso la Corale “B.V. Assunta” e la Corale rinascita e la voglia di “G.Puccini” ripartire di chi vive in quelle zone.

La musica di Baci e abbracci a mezzanotte che prende il gal, continuando a via alle 22.30, si interrompe per il conto formare e sviluppaalla rovescia e gli auguri del sindaco, per re le sue influenze poi riprendere, già nel nuovo anno con i musicali. ritmi divertenti e trascinanti di Roy Paci e Al momento Roy Paci è coinvolto in prodi quella che è probabilmente la sua band getti musicali, cinematografici, televisivi

Appuntamento il 31 in Piazza Grande col trombettista siciliano e le band della Bassa insieme per “Baci e abbracci a mezzanotte”

e soprattutto di solidarietà con Emergency, Amref e altri.

Info: www.comune.modena.it

Note di Natale nel Duomo e nelle chiese cittadine Nel mese di dicembre si fa tradizionalmente intensa l’attività della Cappella musicale del Duomo.

Domenica 16 alle 16.30 Giulio Mercati all’organo suona i vespri d’organo per la terza d’avvento; il 23 i vespri d’organo, alle 16.30 sono affidati a Roberto Marini.

Sarà invece Daniele Bononcini a suonare il Vespro di Natale, sempre alle 16.30, mentre alle ore 16 del 26 dicembre è in programma il concerto Alla grotta con Bach. Il 31 alle 17 si potrà ascoltare il Solenne Te Deum di Charpentier e, infine, il primo giorno dell’anno alle 16.30 Daniele Bononcini eseguirà il Vespro per Maria madre di Dio seguito dai capitolari cantati dalla Schola Gre[04] - il mese dicembre \2012

goriana. Ritorna a dicembre, giunta alla 13esima edizione la Rassegna Corale Note di Natale in centro Storico, a cura dell’Associazione Coro Folk S. Lazzaro con i suoi concerti che propongono i concerti di diversi gruppi musicali.

Il 2 dicembre alle ore 16 l’appuntamento è alla Chiesa di San Vincenzo (Corso Canalgrande), il 15 sempre alle 16 nella Chiesa di San Francesco (Piazzale San Francesco), il 23 l’appuntamento è alla Chiesa di San Lazzaro (Viale Borri, 90) alle ore 21 e infine il 5 gennaio è in programma l’ ultimo concerto presso la Chiesa San Carlo (via San Carlo), alle ore 16.30. L’ingresso è libero.

p r i m o p i a n o CIRCOSCRIZIONE 1

Tanti auguri tra cori, mandolini e gospel di S. Pietro, concerto vocale strumentale natalizio con la partecipazione della Corale Mutinae Cantores diretta dal maesto Paolo Gattolin e con Simone Guaitoli al pianoforte. Sabato 15 dalle ore 14.30 nella Sala Bellini (via Padre Candido), tradizionale Festa degli auguri del Comitato Anziani Centro Storico con musiche e rinfresco. Sabato 15, ore 21 al Teatro Tempio Concerto di Natale del gruppo corale e strumentale Ologramma. Domenica

16 alle 16 nella Chiesa di S. Vincenzo è in programma Mandolini sotto l’albero.

Concerto di musiche natalizie con la partecipazione della Piccola Orchestra Mutinae Plectri.

Le belle feste di Modenamoremio

Info: tel. 059 2033480

in strada

Tornano trenino e pista sul ghiaccio e le animazioni nel centro storico

Mercatini & Co

T

Ritornano per le feste anche mercati e mercatini. Al Novi Ark il 9 dalle 8.30 alle 13 si tiene il Mercantingioco di Natale per i bambini. Dal 13 al 24 dicembre sotto i portici di Piazza Grande dalle 9 alle 20 si può curiosare tra le bancarelle dei Sogni di Natale. Due i mercatini di artigianato artistico: in piazza Mazzini che si svolge nei weekend 1-2 e 8-9 e dal 14 al 24 dicembre dalle 9 alle 20.30; quello delle vie Sant’Eufemia e Carteria nei fine settimana fino al 23 dalle 9.30 alle 20 E ancora Mercatino Vintage, il 5 dalle 8 alle 19,30 in via Sant’Eufemia, Via Carteria, Via Badia. Animazione in piazzale San Francesco con vin bruleè, musica dal vivo e dj set nei fine settimana.

In zona Tempio, all’ex cinema Principe c’è un grande presepio scenografico di ambientazione popolare, realizzato da Maurizio Morselli con Giorgio e Maurizio Marinelli. Visite: ore 8-23 fino al 13/1. Ingresso libero.

ante le iniziative in centro storico realizzate grazie al coordinamento di Modenamoremio. In Piazza Matteotti dal 1 dicembre al 14 gennaio caldarroste, gustose piadine e deliziosi dolci in compagnia del duetto Manco-Inca e nelle domeniche 9, 16 e 23 dalle 15, 30 alle 19,30 si raccolgono le letterine a Babbo Natale. In Piazza Matteotti segnaliamo anche che la Circoscrizione 1 organizza per i giorni 14, 15 e 16 dalle ore 10 alle 23 tantissime animazioni con musica, intrattenimento e degustazioni. Ritorniamo al programma di Modenamorio, dove troviamo ancora filodiffusione e Babbi Natale in Cesare Battisti e in via Taglio, in Piazza XX settembre sabato 8 concerto del Coro delle voci del Frignano e sabato 15 la Daniel’s jazz choral, entrambi alle 17.30.

Tornano poi il Trenino di Natale, dall’8 dicembre all’Epifania (tranne il 25 dicembre e il 1 gennaio) con capolinea in piazza Grande e la pista del ghiaccio in piazza XX settembre.

Info: www.modenamoremio.it

Musica e canti con Ute e Salotto Aggazzotti Natale insieme con l’Ute- Università della Terza età (Via Cardinal Morone 35). Il 9 alle ore 16, Joyeux Noel- Christmas Together canti e tradizione con le insegnanti di lingue. Il 13 alle ore 16, presso la Chiesa San Carlo, Concerti di Natale con la Corale Estense dell’UTE, diretta dal maestro Marco Bernabei, accompagnata dal maestro Roberto Guerra al pianoforte e dalla Mutina Swing Orchestra diretta da Tino Peri. Il 15 in

sede, alle ore 10.30 si terrà l’appuntamento Una storia di ieri: l’esperienza di una vita.

Tutte le iniziative sono a ingresso libero. È tempo di feste anche al Salotto Culturale Aggazzotti: il 23 alle ore 17.30 con Buon Natale al Salotto! con il concerto Cinema, musica da vedere con Sabrina Gasparini, Claudio Ughetti e Gen Llukaci.

Il 31 dicembre dalle ore 21.30 l’appuntamento è con Ultimo dell’anno a Salotto.

primopiano

Ricco il carnet di Aspettando il Natale, con la Circoscrizione 1. Venerdì 7 alle 21, Chiesa B.V. delle Grazie (via S.Agostino 40) serata natalizia augurale con canti popolari di montagna col CAI. Giovedì 8 ore 15, Concerto degli auguri del Circolo degli artisti, presso la Chiesa S. Agnese con il Coro Gospel Serial Singers diretto da Massimo Campagna, al pianoforte, Roberto Penta. Giovedì 8 alle 16 nella Chiesa

di marina leonardi

Allo Storchi si leva il sipario L’8 e il 9 dicembre il Pinocchio di Babilonia Teatri dà il via alla nuova e bella Stagione 2012 - 2013 Sul palco anche gli attori de “Gli amici di Luca”

S

petta a Babilonia Teatri aprire la stagione del Teatro Storchi, con il loro Pinocchio l’ 8 dicembre alle ore 21 e il 9, in pomeridiana alle 15.30. Dopo il successo di The End, spettacolo vincitore del Premio Ubu 2011 come “miglior novità italiana / ricerca drammaturgia”, la compagnia sceglie di mettere in scena questo nuovo spettacolo, con un progetto teatrale realizzato in collaborazione con “Gli Amici di Luca”, associazione di volontariato volta a sensibilizzare l’opinione pubblica circa il difficile processo di riabilitazione e ritorno alla vita delle persone uscite dal coma, coinvolgendo una decina di attori dell’omonima compagnia teatrale, formata da persone con esiti di coma che hanno intrapreso da tempo un percorso terapeutico di cui fanno parte anche le attività teatrali, e cinque attori di Babilonia Teatri. “È da un po’ di tempo che abbiamo voglia di fare uno spettacolo a partire da una suggestione letteraria – spiega Babilonia Teatri - ma

non volevamo un testo teatrale che ci avrebbe costretti dentro briglie troppo strette. Cercavamo un’opera e un autore in cui poter navigare, da cui poter rubare e soprattutto che sentissimo vicino, affine. Quando è tornato tra le nostre mani Pinocchio di Collodi abbiamo immediatamente realizzato che era ciò che cercavamo. Pinocchio in Italia è la fiaba per antonomasia, appartiene al nostro immaginario collettivo.

Tutti almeno una volta ci siamo immedesimati in lui perché Pinocchio è un burattino, ma incarna tutti i nostri desideri e le nostre paure. Per noi mettere in scena Pinocchio è scegliere di continuare a lavorare a un teatro che sia in grado di essere popolare, un teatro che sia leggibile, magari a livelli diversi, da tutti i pubblici. Che con tutti i pubblici sia in grado e voglia dialogare. Affrontare Pinocchio con gli Amici di Luca – conclude la compagnia – significa per noi interrogarci su chi sia oggi il burattino dal lungo

Pinocchio

naso, se il mondo sia realmente quel paese dei balocchi che ci raccontano e ci raccontiamo. Significa fare i conti con noi stessi”.

Info:www.emiliaromagnateatro.com

INFO Teatro Storchi Largo Garibaldi, 15 – Modena orari: martedì ore 10/14 e 16.30/19.00, dal mercoledì al venerdì ore 10/14, sabato ore 10/13 e 16.30/19.00 Biglietteria telefonica tel. 059/2136021 dal lunedì al venerdì ore 9/13

Per la Bassa in scena Platero y yo con Moni Ovadia e Segre

Il 4 dicembre, alle ore 21, il Teatro Storchi ospita uno degli appuntamenti

[06] - il mese dicembre \2012

di Una nuova stagione, il progetto a sostegno dei Comuni colpiti dal terremoto, a cui hanno aderito gratuitamente numerosi artisti, tra i quali Moni Ovadia e Emanuele Segre. Platero y yo (Platero e io) è la storia allegorica di un’insolita amicizia: quella fra l’asino Platero e un poeta. Moni Ovadia, voce narrante ed Emanuele Segre alla chitarra, ripercorrono questo itinerario attraverso 13 quadri scelti fra le bellissime liriche di Jiménez e le composizioni di Mario CastelnuovoTedesco, il musicista italiano di origine ebraica rifugiatosi negli Stati Uniti dopo l’applicazione delle leggi razziali in Italia.

Tra illusioni e certezze, l’asinello conduce

il poeta nelle zone dove il mistero del vivere, il fare poesia diventa qui ricerca della saggezza, che trova il suo centro in una accettazione della vita, capace di riconoscere come parte di sé anche il dolore e la morte.

La performance termina, in morte di Platero, con l’esecuzione della Pavane pour une infante défunte di Maurice Ravel, trascritta da Castelnuovo-Tedesco per chitarra sola: una trascrizione rimasta a lungo inedita, che fu affidata a Emanuele Segre nel 1995, cioè nel centenario della nascita del compositore, da uno dei suoi figli.

p r i m o p i a n o E per Capodanno tutti in compagnia degli Oblivion propria evoluzione dello stile Oblivion che riesce a mescolare Lady Gaga con J.S. Bach e Tiziano Ferro con William Shakespeare.

Come in ogni sussidiario che si rispetti, in questo nuovo spettacolo troviamo tutte le materie: dal solfeggio alla storia, fino alla grande letteratura italiana dove Dante e Pinocchio cantano le loro avventure in soli sei minuti.

Con la consueta eleganza e irriverenza, i cinque attori raccontano storie epiche o semplici avvenimenti quotidiani giocando continuamente con la musica il più delle volte massacrando e ricomponendo canzoni e testi famosi.

Le Troiane di Euripide La denuncia dell’orrore della guerra secondo Marco Bernardi

C

on le Troiane di Euripide riletto da Marco Bernardi, allo Storchi torna la tragedia classica.

A quasi vent’anni di distanza dall’allestimento di Medea, Bernardi si confronta ancora con Euripide, ancora mettendo l’universo femminile in primo piano come cartina tornasole dei conflitti della nostra società. E ancora una volta porta in scena il dramma dello straniero, del “barbaro” o del diverso, simbolo dell’emarginazione e della brutale sottomissione dei più deboli.

Macerie fumanti, cadaveri sanguinanti, pianti e grida di dolore: Troia Le Troiane di Euripide in fiamme.

A par tire dal materiale mitico della tradizione arcaica, la drammaturgia di Euripide presenta al pubblico lo spettacolo dei crimini di guerra e la deriva di una popolazione devastata.

Rappresentata nel 415 a.c. all’indomani dell’efferato massacro della città di Milo da parte di Atene, Troiane porta in scena la guerra vista con l’occhio degli sconfitti. Con un rivoluzionario cambio di prospettiva, l’ateniese Euripide comincia la tragedia là dove l’epos di Omero finisce: Troia è già caduta e della città non rimane che un rogo immenso. I troiani giacciono morti dopo l’immane carneficina.

Attraverso una complessa costruzione di genere, il destino dei vinti si articola in una sfilata di figure femminili che rappresentano altrettanti ruoli e altrettante esperienze travolte dalla spirale della violenza. Ecuba, Andromaca, Cassandra: una regina privata del trono, una vedova cui viene ucciso l’unico figlio, una figlia ritenuta da tutti una povera pazza. Su tutte incombe il trauma della perdita e dello sradicamento: la partenza verso un altrove che significa schiavitù e miseria. La tragedia di Euripide urla una denuncia radicale della guerra che si fa dramma universale in cui si rispecchiano i conflitti di ogni epoca. Euripide, con Patrizia Milani, Carlo Simoni, Sara Bertelà, Corrado d’Elia, diretto da Marco Bernardi è una produzione del Teatro Stabile di Bolzano. In scena dal 13/12 al 15/12/2012, ore 21, il 14 anche alle ore 15 e il 16 alle 15.30.

Oblivion

Il Circus Colombazzi per la gioia dei ragazzi Nuovo appuntamento con gli spettacoli de La domenica non si va a scuola, il 6 gennaio alle ore 16 al Teatro Storchi. Ecco arrivare il Circus Colombazzi dei Fratelli di taglia: una singolare famiglia di saltimbanchi, con i loro costumoni a righe, baffoni, il naso e le guance arrossate da una buona dose di lambrusco, si prodigano in Flic-Flac, verticali in equilibrio sulla bicicletta, salti mortali ed evoluzioni di ogni genere per stupire e divertire il pubblico.

Virtuosismi e parodie convivono in questa famiglia (il severo padre– padrone Annibale Colombazzi, imbonitore grottesco e cattivo e i due figli Gervasio, musicista e Gesualdo acrobata), per offrire al pubblico la tradizione del teatro popolare, dalla magia della Commedia dell’Arte a quella del clown fino all’archetipo del buffone.

primopiano

Al Teatro Storchi il Capodanno è con gli Oblivion. Dopo due anni tornano sul palcoscenico modenese, il 30 (ore 15,30), il 31 e il primo gennaio (alle 21), i cinque irresistibili artisti, cantanti e attori, cabarettisti e comici, protagonisti del più recente teatro di rivista e musical con lo spettacolo Oblivion Show 2.0: il sussidiario.

E tornano per festeggiare insieme al pubblico di Modena la fine di questo anno e l’inizio dell’anno nuovo, con uno spettacolo, ancora una volta diretto da Gioele Dix, che è un compendio irresistibile di musica e comicità. Non un semplice aggiornamento ma una vera e

DI Marina Leonardi

Le Passioni per la danza o la Danza alle Passioni!

E

Il Teatro Comunale propone nella Sala di via Sigonio una rassegna di balletto Tre appuntamenti a dicembre invece della consueta Stagione autunnale

ra stato più volte ventilato e ora ne abbiamo la conferma.

A causa della mancanza di risorse a disposizione, il Teatro Comunale Luciano Pavarotti si vede costretto a sospendere la Stagione autunnale di Danza e Balletto. Nonostante questo la Fondazione, guidata dal maestro Aldo Sisillo, non lascia completamente a bocca asciutta i tanti appassionati dell’arte di Tersicore proponendo una piccola ma interessante rassegna che si tiene a dicembre, dal titolo Passioni in Danza, che si tiene al bre alle ore 21, Ambra Senatore, INFO Teatro delle Passioni ed è dedicata a con la sua coreografia realizzata in coreografi e compagnie italiane affercollaborazione con Caterina Basso, Martedì 11 dicembre - Ambra Senatore mate ed emergenti. L’iniziativa intende Claudia Catarzi, Matteo Ceccarelli, Elisa Giovedì 13 dicembre - Compagnia Virgilio Sieni dare spazio alle diverse tendenze e alle Ferrari, Tommaso Monza su musiche Sabato 15 dicembre - Balletto Civile migliori produzioni di una realtà naziodi Brian Bellot, Andrea Gattico, della nale di livello europeo che si è andata stessa Ambra Senatore, di William Prezzi dell’abbonamento (posto unico) affermando con crescente successo Shatmet, Anamor e Bedich Smetana.

Intero € 35,00 - ridotto € 31,50 - fino a 27 all’estero. Concentrata nell’arco di una Passo, è il progetto vincitore del Preanni € 17,50 over 65 € 24,50 Acquisto biglietti da sabato 1 dicembre settimana (11, 13 e 15 dicembre) la mio Equilibrio 2009 della Fondazione Biglietteria del Teatro Comunale corso Camanifestazione darà al pubblico l’opMusica per Roma nalgrande 85, telefono 059 203 3010 portunità di immergersi in un piccolo Coreografa e performer attiva tra Italia acquisto telefonico abbonamenti e biglietti: festival e raffrontare realtà, idee, stili e e Francia, Ambra Senatore è stata 059 203 3010 linguaggi diversi nell’ambito della danza allieva di Carolyn Carlson. Dal 2009 Informazioni e biglietti online: contemporanea più aggiornata. In carcrea spettacoli di gruppo in cui fonde www.teatrocomunalemodena.it www.vivaticket.it tellone Passo di Ambra Senatore, l’11 dinamiche di movimento danzate con dicembre, la nuova creazione di Virgilio elementi teatrali e pennellate di gesti Sieni il 13 e Il Sacro della Primavera del consueti, esplorando la costruzione di Balletto Civile il 15. una drammaturgia che passa attraverso le azioni e la presenza Ad aprire Passioni per la danza è quindi martedì 11 dicemdei corpi. Nel suo lavoro, spesso colorato di ironia, l’evocazione

Ecco Il Sacro della Primavera Lo spettacolo firmato da Michela Lucenti Il terzo e ultimo appuntamento di Passioni in danza, è sabato 15 dicembre al Teatro delle Passioni con il Balletto Civile e lo spettacolo vincitore del Premio Roma Danza 2011 e del Premio Nazionale della Critica 2012: Il Sacro della Primavera, liberamente tratto da Le Sacre du Printemps di Stravinsky.

Lo spettacolo è firmato da Michela Lucenti, danzatrice e coreografa fra le più originali del panorama contemporaneo formata sotto la forte influenza del teatro danza di Pina Bausch. Balletto Civile si costituisce nel 2003 per volontà della Lucenti. Il gruppo si configura come collettivo artistico, mai disgiunto da un senso etico del danzare e della danza quotidiana come momento di crescita e trasformazione per gli stessi interpreti.

[12] - il mese dicembre [08] giugno \2012 \2012

p r i m o p i a n o La Resistenza in scena secondo Virgilio Sieni

della realtà per frammenti si accompagna all’esplicita dichiarazione del gioco della finzione teatrale e all’interrogarsi continuo sulla natura della forma spettacolo.

Torna invece regolarmente Danza Primavera con sette spettacoli. Si parte mercoledì 20 marzo, con La Sagra della Primavera di Stravinsky con la Donlon Dance Company in prima ed esclusiva italiana. Seguirà il 7 aprile Canto per Orfeo, ultima creazione di Mauro Bigonzetti per Aterballetto; l’11 aprile in prima italiana, l’inglese Balletboyz, il 18 la Ailey II, compagine giovanile di Alvin Ailey; il 9 maggio gran galà di Svetlana Zakharova con i solisti del Bol’šoj e del Mariinskij; il 14 maggio, il Balletto del Teatro Nazionale Slovacco di Bratislava con Onegin, il 18 maggio la storica compagnia di Balletto dell’Opera di Bordeaux. Il 12 maggio si terrà un appuntamento straordinario, ad accesso libero, con l’Urban Tale di Cafelulé.

Il secondo appuntamento con Passioni in danza è in cartellone al Teatro delle Passioni giovedì 13 dicembre alle ore 21 con la Compagnia Virgilio Sieni, ne Di fronte agli occhi degli altri - Danze in memoria, duetti improvvisati con alcuni ex partigiani modenesi, di e con Virgilio Sieni accompagnato dal violoncello da Naomi Berrill. Una produzione Theatre du Merlan Scene Nationale à Marseille.

Coreografo e danzatore, Virgilio Sieni è protagonista della danza contemporanea italiana a partire dai primi anni Ottanta. Questo suo nuovo spettacolo, nato su invito del Museo della Memoria di Ustica di Bologna, si presenta come ricordo e testimonianza della Resistenza attraverso l’interazione in scena con ex partigiani. Sieni si rivolge all’altro come fonte e origine del movimento e della danza: tracce di memoria e vissuto nell’immediatezza del momento. In ogni luogo, così anche a Modena, viene richiesta la partecipazione di persone che di volta in volta donano l’identità al percorso coreografico, esistenze chiamate a condividere e improvvisare questi attimi di trasmissione. Il titolo dello spettacolo si ispira al libro di Susan Sontag Davanti al dolore degli altri.

Spiega Sieni: “La risposta che sento più vicina al senso di quest’esperienza è il ‘toccare con mano’. In questo gioco del tatto, nell’essere adiacenti e vicini all’altro, nel lasciarsi assorbire da quei corpi, nella grazia e nella rudezza, si darà luogo a un ciclo di incontri spontanei. Saranno questi duetti improvvisati sul “toccare” e sul “gioco del corpo”, nel suo prestarsi a una dimensione sospesa, a costituire la metrica di altrettante danze in memoria”.

Il grande coreografo torna con il suo nuovo lavoro Open e tutta la sua originalità sul palco di Corso Canalgrande La grande danza di Daniel Ezralow arriva a Modena, il 3 dicembre al Teatro Comunale all’interno del cartellone della Gioventù Musicale Italiana sezione di Modena. Il geniale coreografo statunitense, già ballerino professionista nella compagnia di Paul Taylor e fra i fondatori delle compagnie Momix e Iso, per la quale è ballerino solista, coreografo e direttore. torna con una nuova proposta teatrale dopo quattro anni di assenza dai palcoscenici italiani con Open, la sua nuova coreografia: un’originalissima selezione

del repertorio di brani creati nella sua lunga carriera e oggi reinterpretate per il palcoscenico utilizzando come colonna sonora indimenticabili melodie di celebri brani di musica classica.

In Open, la danza contemporanea si fonderà con la musica classica in un esaltante connubio per trasportare il pubblico in una nuova dimensione dove umorismo e intensità daranno vita a una miscela esplosiva di straordinaria fantasia creativa, emozione scenica e puro entertainment. Il vocabolario espressivo di Ezralow sarà come sempre provocatorio e con l’intento di interrogarsi continuamente sul concetto di danza e umanità. Un cast di otto danzatori e danzatrici della sua compagnia americana con talenti e stili differenti (dalla danza classica alla danza

moderna, dalla ginnastica alla street dance) darà vita ad uno spettacolo che si preannuncia come uno tra i più grandi successi della stagione teatrale.

L’arte coreografica di Ezralow si fonda su un’idea di danza fatta di divertimento, agilità, sorpresa, leggerezza, coinvolgimento diretto del pubblico, utilizzo emozionale delle tecnologie visive più all’avanguardia. Sono questi gli elementi che hanno reso le sue coreografie veri e propri “eventi” mediatici. È possibile acquistare i biglietti di Open (da 12 a 25 €) recandosi al Punto Touring in Piazzale San Domenico 4 a Modena (059 223344) tutti i giorni escluso il giovedì e il sabato pomeriggio, oppure on line dal sito www.gmimo.it.

primopiano

Daniel Ezralow nel cartellone della GMI di Modena

>arte

Di DIletizia MARINA deLEONARDI felice

Ecco Flags of America C

on la bella mostra dal titolo Flags of America che sarà inaugurata il 15 dicembre alle ore 18.30 continua la ricognizione sulla grande fotografia americana del Novecento avviata da Fondazione Fotografia con le retrospettive dedicate ad Ansel Adams e Edward Weston. Ad occupare le sale dell’ex Ospedale Sant’Agostino di Modena fino al 7 aprile 2013 sarà una collettiva di grande respiro, dedicata a ventidue autori che, tra gli anni Quaranta e Settanta del secolo scorso, hanno scritto alcune delle più importanti pagine della storia della fotografia.

Le opere presenti in mostra rappresentano il nuovo nucleo di acquisizioni della collezio-

INFO Flags of America Domenico Peretti Griva 15 dicembre 2012 7 aprile 2013 ex Ospedale Sant’Agostino Modena, Largo Porta Sant’Agostino 228 biglietto: € 7 intero, € 5 ridotto tel 059 239888 335 1621739 www.fondazionefotografia.it

ne fotografica avviata nel 2007 dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, aggiungendo un capitolo fondamentale alla raccolta internazionale che ha indagato negli scorsi anni la scena artistica contemporanea di quattro continenti, passando dall’Estremo Oriente all’Europa dell’Est, dall’Africa all’India e al Sudamerica.

Stephen Shore, Bay Theater Second Street Ashland Wisconsin, A queste opere si aggiunge July 9 1973 il Jupiter Portfolio (1975) di Minor White, entrato nel 2002 nella Collezione Fotografica della Galleria Civica di Modena e ripresentato, con l’occasione di questa mostra, al pubblico modenese.

Dal purismo formale di Ansel Adams e di Edward Weston, precursori di un profondo rinnovamento dello sguardo, agli scatti irriverenti di Diane Arbus o alle registrazioni di Stephen Shore del nuovo paesaggio urbano e ancora i lavori inconfondibili di maestri come Richard Avedon, Ralph Eugene Meatgrafia ha saputo essere un fondamentale yard, Irving Penn la mostra restituisce strumento di interpretazione oltre che la straordinaria molteplicità di visione di lucida analisi critica, capace di rinnoche ha contraddistinto la società amerivarsi e dare origine a importanti filoni di cana nei decenni successivi alla seconda ricerca - dalla fotografia documentaria guerra mondiale. Riunite sotto il titolo alle pratiche più intimiste e spirituali, fino significativo di Flags of America, le 82 alle indagini dei nuovi topografi - non solo opere in mostra ripercorrono un’epoca in America ma a livello internazionale e, di grande fermento, della quale la fotonon da ultimo, italiano.

Al Sant’Agostino dal 15 in mostra la grande fotografia made in Usa con scatti di Arbus, Penn Weston, Adams, Avedon Meatyard e Minor White

Domenico Peretti Griva e il pittorialismo italiano

Peretti Griva Bambina sul prato ante 1929

In concomitanza con la mostra Flags of America, Fondazione Fotografia FCRMO propone un appuntamento con la fotografia storica. Negli spazi dell’ex Ospedale Sant’Agostino dal 15 dicembre

[10] - il mese dicembre \2012

al 7 aprile viene presentata la ricerca di uno dei grandi interpreti della fotografia italiana di inizio Novecento, Domenico Riccardo Peretti Griva (1882-1962). La mostra, curata da Chiara Dall’Olio, arricchisce il ciclo dedicato dal Fotomuseo Giuseppe Panini, alla corrente artistica del pittorialismo, già indagata attraverso il lavoro di esponenti indimenticabili come Yasuzo Nojima. In anteprima nazionale sarà presentato un album inedito dell’autore, composto da 42 fotografie, autografato e datato 1929, proveniente da una collezione privata in

deposito a Modena dal 2009. La mostra sarà inoltre arricchita da una selezione di 15 preziose fotografie provenienti dal Museo Nazionale del Cinema di Torino.

Tra suggestivi paesaggi naturali e ritratti di persone comuni, la mostra presenta il lavoro dell’artista piemontese. Attratto dal bello ed educato alla scuola positivista di Benedetto Croce, Peretti Griva regala immagini dai contorni evanescenti, ritratti pastorali e atmosfere rarefatte costituite da semplici alternanze di luci ed ombre.

Con Changing Difference T

re artisti in una mostra. Questa è Changing Difference. Queer Politics and Shifting identities la mostra allestita fino al 23 gennaio nelle sale di Palazzo Santa Margherita e della Palazzina dei Giardini. L’evento, curato da Lorenzo Fusi è organizzato e coprodotto dalla Galleria Civica di Modena e dalla FCRMO con il sostegno dell’Assessorato alla Cultura della Regione Emilia-Romagna.

Changing Difference prende in esame il lavoro di tre influenti artisti, image-maker e operatori della cultura underground Peter Hujar, Mark Morissroe, Jack Smith, tracciando paralleli e mettendone in risalto analogie, pur nel rispetto dell’indi-

INFO Changing Difference Quando: fino al 23 gennaio Dove: Galleria Civica, Corso Canalgrande 103 Palazzina dei Giardini Corso Canalgrande Orari: merc - ven 10.30-13; 15-18 sab, dom e fest 10.30-19.

Il 25/12 e 01/01 ore 15-19, 26/12 ore 10.30-19. Chiusa al pubblico lunedì 24 e 31 dicembre.

Ingresso: gratuito Info: tel. 059 2032911 www.galleriacivicadimodena.it

viduale sensibilità artistica. La loro opera accompagna lo spettatore in un percorso fatto di opposti che si integrano: arte aulica e arte popolare, banale ed elegiaco, trash e raffinatezza, vita e morte.

L’itinerario suggerito è un viaggio attraverso i generi - maschile, femminile e transgender - e gli orientamenti sessuali - eterosessualità, omosessualità e bisessualità - così come sono stati raccontati dai film d’essai, dai b movies, dalla pornografia, dalla cultura underground e da quella tradizionale. Hujar, Morrisroe e Smith si muovono all’interno del difficile territorio che separa la visibilità e l’assimilazione della “differenza”. La loro opera mette in risalto i rischi che il fondere arte e vita, ricerca formale e lotta politica, comporta.

Le opere di Hujar e Smith verranno distribuite nei due livelli di Palazzo Santa Margherita in una narrazione visiva che, se per Hujar si concentra esclusivamente sulle straordinarie foto in bianco e nero, per Smith predilige i film e una cospicua antologia di immagini presentate nella forma dello slide-show. I circa 240 lavori del più giovane, Mark Morrisroe, saranno invece esposti alla Palazzina dei Giardini.

Prosegue fino a gennaio il doppio allestimento della Galleria Civica dedicato all’attività underground di Peter Hujar, Jack Smith e Mark Morrisroe

Si intitola Il progetto continuo. I restauri di Franca Stagi per Modena la mostra a cura di Matteo Agnoletto e Laura Domenichini che sarà inaugurata martedì 11 dicembre alle ore 19, alla Biblioteca civica d’arte Luigi Poletti (Palazzo dei Musei). Precede l’evento, alle ore 18, presso la Sala ex Oratorio, un incontro con i due curatori. La mostra intende compiere una prima opera di valorizzazione dell’archivio professionale dell’architetto modenese Franca Stagi, donato alla biblioteca dagli eredi nel 2009 e oggi completamente riordinato, inventariato e consultabile on line. Con questa esposizione si apre, così, una finestra inedita sullo studio della città

di Modena attraverso la vasta opera dell’architetto. Progetti di restauro, non tutti realizzati, relativi ai più importanti monumenti cittadini: il Collegio San Carlo, il Teatro Comunale, la Sinagoga, il comparto Sant’Eufemia, il Foro Boario, il comparto San Paolo, l’ex Ospedale Sant’Agostino e il Palazzo dei Musei. Lo studio dei disegni preparatori, degli elaborati tecnici e l’ampia raccolta fotografica testimoniano il percorso di alto valore qualitativo Fino al 30 marzo 2013.

Orario: lunedi 14.30-19.00 dal martedì al venerdì 8.30-13.00; 14.30-19.00 sabato: 8.30-13.00 Info: tel. 059 2033372

arte

Alla Poletti Il progetto continuo di Franca Stagi

>arte

di Marina Leonardi

Quel mosaico ritrovato

Al Lapidario Romano dei Musei dal 16 le meravigliose tessere antiche

C

ent’anni dopo il suo primo ritrovamento, il mosaico tardoromano di Savignano, riscoperto e restaurato, torna a vedere la luce nel Lapidario Romano dei Musei Civici a partire dal 16 dicembre (inaugurazione ore 11).

Con la mostra Il mosaico ritrovato il Museo Civico Archeologico Etnologico di Modena, in collaborazione con Provincia e Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Emilia-Romagna, intende restituire alla città un’importante testimonianza dell’illustre passato del nostro territorio.

I resti di una grande struttura di tarda età romana vennero in luce a Savignano sul Panaro nei pressi dell’antica via Claudia per la prima volta nel 1897. Ne emersero eccezionali mosaici pavimentali studiati da un vero e proprio scavo archeologico documentato con splendidi acquerelli policromi. L’importanza del ritrovamento risultò evidente: si trattava evidentemente di un edificio di pregio che testimoniava la presenza nel territorio di Savignano di una residenza legata all’élite della società tardoantica.

Al termine delle indagini ottocentesche i mosaici furono ricoperti e non se ne seppe più nulla, fino a dei lavori stradali del 2011durante i quali è stato possibile individuare nuovamente i resti del complesso architettonico, completando le indagini archeologiche e consentendo il distacco del mosaico di uno degli ambienti.

Il tappeto musivo misurava originariamente circa 7x 4,50 metri e risulta decorato con elementi a treccia, geometrici e vegetali stilizzati alternati al nodo di Salomone, con un tondo centrale incorniciato da una corona di lauro che delimitava una decorazione figurata di natura simbolica. L’accostamento di tessere policrome in pietra e cotto a tessere vitree di colore verde smeraldo e rosso rubino denota l’importanza dell’ambiente e la ricchezza del committente. La mostra rimarrà allestita fino al 12 maggio 2013.

L’inaugurazione fornirà l’occasione per scambiare gli auguri natalizi, accompagnati dall’omaggio del calendario 2013. Orari mostra: lun- ven 8 – 19, sab e dom 9,30 – 19.

25/12 e 1/1 15 – 19. Ingresso gratuito.

Alla Galleria Metronom collettiva wunderCammer Alla Galleria Metronom (Viale G. Amendola 142) il 1 dicembre alle 18.30 inaugura la mostra collettiva wunderCAMERA, che raccoglie i lavori di 14 artisti chiamati a confrontarsi con il tema. Le opere in mostra, in alcuni casi lavori inediti in altri riletture ad hoc, propongono un confronto tra realtà e finzione in cui l’opera incuriosisce, prima ancora di rivelare.Gli artisti invitati sono: Benedetta Alfieri, Elena Arzuffi, Olivo Barbieri, Michele Buda, Bruno Cattani, Martina Della Valle, Annabel Elgar, Guido Guidi, Giulio Paolini, Marco Signorini, Richard Sympson, Franco Vaccari, Paolo Ventura e Nicola Vinci. Facendo riferimento alle wundercamera rinascimentali, la mostra propone una riflessione sull’idea dell’oggetto fotografico come risultato di un processo di conoscenza prima di tutto mentale.

Fino al 26/1. Orari: mart- sab 15 19 e su appuntamento.

Info: www.metronom.it

Info: tel. 059 2033125

Le grandi sfide Ferrari-Maserati

Al Mef in mostra diciannove bellissime auto sportive storiche

In occasione del suo decimo compleanno, la Galleria D406 fedeli alla linea (v. Cardinal Morone 31) presenta la personale del suo artista più rappresentativo, Gianluigi Toccafondo dal titolo Il nuotatore. Disegni e copertine da John Cheever a Maradona. Inaugurazione il 22 alle ore 18.

Info: www.d406.com

[12] - il mese dicembre \2012

Prosegue al Museo Casa natale Enzo Ferrari (via Paolo Ferrari, 85) la mostra Le Grandi Sfide Ferrari-Maserati, dedicata alla competizione che ha opposto i due grandi marchi dell’automobilismo italiano (fino al 20 marzo 2013).

Il nuovo allestimento museale si propone come un viaggio alla scoperta delle auto da corsa che hanno segnato la storia di Ferrari e Maserati, oltre che dell’automobilismo mondiale. Diciannove le auto esposte, tra le più prestigiose dei due marchi come la Ferrari 340 MM la prima Ferrari Sport, la Maserati 250F definita da Stirling Moss “l’auto che aveva tutto quello che potevo desiderare: velocità e potenza”, e poi ancora la Ferrari 500 TRC, la prima “Testa Rossa” chiamata così a causa dei coperchi degli alberi a cammes dipinti in rosso scuro e la Maserati A6 GCS/53 una bellissima biposto Sport, sono solo alcuni esempi dei modelli esposti. Orario di visita: 9.30 / 18.00 Ingressi: biglietto intero € 13, ridotto € 11 e € 9.

Info: www.museocasaenzoferrari.it

Con le vesti di sempre Al Civico d’Arte gli abiti delle mummie di Roccapelago e di Monsampolo Il sabato e la domenica si potranno visitare anche i recuperi in S. Biagio

E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista al 22 dicembre, al Museo Civico d’Arte (Palazzo dei Muinoltre una americano nella Biblioteca Panizzi. Dal Segnaliamo 22 giugno il sei) sarà allestita la mostra Le vesti di sempre. Gli abiti iniziativa del Museo Civicantiere aperto al pubblico delle mummie sarà di Roccapelago e Monsampolo del Tronto. La co d’Arte: il 1 dicembre

D

sensazionale scoperta nella cripta della chiesa parrocchiale di Roccapelago, tra la fine del 2010 e l’inizio del 2011 di numerosi corpi mummificati, ha consentito di aprire un suggestivo scorcio sul passato della piccola comunità montana. Le mummie, che conservano parte degli abiti, monili, medagliette ed altri oggetti devozionali, hanno richiamato l’attenzione di numerosi studiosi e di un grande pubblico che ha visitato la piccola esposizione allestita quest’estate nel luogo del rinvenimento. Oggi tali materiali sono oggetto di un nuovo evento curato da Lorenzo Lorenzini e Thessy Schoenholzer Nichols che si pone l’obiettivo di focalizzare l’attenzione sull’abbigliamento popolare tra Settecento e primo Ottocento. Per una migliore comprensione dei reperti verranno esposti inoltre alcuni frammenti tessili della collezione Gandini e dipinti in cui sono raffigurati capi di abbigliamento popolare.

alle ore 17.30 ci sarà la presentazione dei restauri e dei recenti ritrovamenti nella chiesa di San Biagio con visite guidate tutti sabati e le domeniche di dicembre.

Fino al 7 aprile 2013.

Orari: martedì-venerdì: 9-12 sabato, domenica e festivi: 10-13 e 1518, 25 dicembre e 1 gennaio ore 15-18. Lunedì chiuso.

Info: www.comune.modena.it/museoarte

Cose da niente. Il fascino discreto degli oggetti

Stardust. Stelle, Santi e cose preziose dall’1 al Cayce’s Lab Si intitola Stardust. Stelle, Santi e cose preziose, la collettiva che si tiene nella project room Cayce’s Lab, di via Carteria 26/a, dal primo (inaugurazione alle ore 18) al 24 dicembre compreso. Esporranno Mauro Barbieri, Glenda Bonetti, Davide Ingrami, Luigi Massari, Federica Poletti, Emanuele Puzziello, Arnaldo Vignali, Claudia Ferrari e Colette Baraldi. In concomitanza con la festività generativa della civiltà cristiana, Cayce’s Lab ha chiesto agli artisti una serie di riflessioni sul concetto di santità.

Info: tel. 059 6133648

in omaggio un calendarietto tascabile del Museo della figurina. Si tratta di Un anno in figurina che interpreta i mesi dell’anno attraverso immagini di fiabe e scene di corteggiamento, anticipando le mostre previste al museo per il 2013.

Orari: 10.30-13; 15-18 Sabato, domenica e festivi 10.30-19. Lunedì e martedì chiuso. Il 25/12 e 1/1 ore 15-19. Il 26/12 ore 10.30-19.

Nel mese di dicembre a Casa Covili (Via Isonzo 1, Pavullo nel Frignano) si tengono le Giornate aperte all’amatore e al collezionista, ogni giovedì e sabato di dicembre, dalle 10 alle 20. Ogni ospite verrà omaggiato di una brossure d’arte.

Con Nonantola un Paese cose perdute fatte rivivere

Info: www.coviliarte.com

Info: www.comune.castelvetro-di-modena.mo.it

Si intitola Nonantola un Paese la mostra che si terrà dal 19 dicembre, nel restaurato Palazzo della Partecipanza (in Via Roma) e nei negozi del centro di Nonantola. Si tratta del frutto di una ricerca fotografica ed etnologica realizzata da Carlo Borsari e dal giornalista Gian Luigi Casalgrandi. Il lavoro prende spunto dal famoso libro “ Un Paese “ di Zavattini e Strand su Luzzara. “La fotografia ha il potere di fissare per sempre le immagini rendendole eterne.

Con loro, tante storie, spezzoni di vita vissuta, perché tutto non vada irrimediabilmente perduto”.

arte

Continua fino al 24 febbraio, al Museo della Figurina (Corso Canalgrande 103) la mostra Cose da niente. Il fascino discreto degli oggetti che catapulta lo spettatore in epoche passate grazie alle testimonianze riportate non solo

dalle figurine ma anche da giornalini, bolli chiudilettera e calendarietti.

Si potranno rivivere racconti e curiosità di tempi passati anche attraverso alcuni oggetti originali e la riproduzione degli ambienti nei quali essi erano collocati (cucina, salotto, camera, negozio etc).

Si pensi per esempio a oggetti caduti in disuso come il tabacco da fiuto, il vaso da notte, i corsetti o il bastone da passeggio.

Dal 20 dicembre al 6 gennaio ai visitatori (fino ad esaurimento scorte) verrà dato

Teatro delle Passioni, ore 21 Sono soltanto animali Forum Monzani, ore 21 Luigi Zingales presenta Manifesto capitalista, con la partecipazione straordinaria di Oscar Giannino Sala Truffaut, ore 21.15 Irezumi, lo spirito del tatuaggio di Yoichi Takabayashi (Giappone 1981 - 109’)

venerdì 7 dicembre Cinema Teatro Michelangelo, ore 17 La “Prima” del Teatro alla Scala in diretta a cura di GMI

www.comune.modena.it sabato 1 dicembre Museo Casa E. Ferrari, via P. Ferrari 85 Laboratori creativi per bambini ore 15: 6-12 anni; ore 16.30: 3-5 anni; prenotazione obbligatoria, tel. 059 239268 Biblioteca Civica A. Delfini Nati per la Musica.

Parole e note Concerto per bambini fino a 3 anni ore 16: 18-36 mesi; ore 17: 0-18 mesi Forum Monzani, ore 17 Alessandro Gassman presenta Sbagliando l’ordine delle cose Teatro Comunale “L. Pavarotti”, ridotto del Teatro, ore 17.30 Inaugurazione mostra Giovanni Cavagna, Tc5s.

Tricotcouturecinquesensi Auditorium Marco Biagi, ore 17.30 Masataka Goto pianoforte; a cura di GMI Chiesa di S. Biagio nel Carmine, ore 17.30 Sguardi e inediti percorsi tra Gotico e Barocco Presentazione dei recenti restauri e di altre novità a cura del Museo Civico d’Arte Galleria Cayce’s Lab, via Carteria 26, ore 18 Inaugurazione mostra Stardust - Stelle, Santi e Cose Preziose

Teatro delle Passioni, ore 21 Sono soltanto animali di L. Colavero e F. Olivetti; Teatro Fondazione S. Carlo, ore 21 Il sofista da Platone; a cura di C. Longhi; prenotazione obbligatoria, tel. 059 421240

domenica 2 dicembre Circoscrizione 1, ore 9 Camminata di quartiere Partenza via Nicolò dell’Abate 46, con passaggio al MEF Chiesa di S. Vincenzo, ore 16 13^ Edizione Rassegna Corale Note di Natale in centro Storico 2012 Coro Folk San Lazzaro, Modena Coro Raimondo Montecuccoli, Pavullo Coro Ezzellino, Romano Ezzellino (VI) Chiostro di S. Biagio, ore 16 e 16.30 Sguardi e inediti percorsi tra Gotico e Barocco Visita guidata al chiostro e alla sagrestia (durata della visita: 30 minuti circa) a cura del Museo Civico d’Arte

Cappella Musicale del Duomo, ore 16.30 Vespri d’organo di Avvento 1a domenica Eugenio Becchetti, organo Teatro delle Passioni, ore 17 Sono soltanto animali di L. Colavero e F. Olivetti; regia di L. Colavero, con A. Tintis

lunedì 3 dicembre Teatro Comunale “L. Pavarotti”, ore 21 Daniel Ezralow - Open.

La nuova coreografia; a cura di GMI Filmstudio 7B, ore 21 George Harrison: living in the material world di Martin Scorsese (USA 2011- 208’)

martedì 4 dicembre Teatro Storchi, ore 21 Platero y yo di M. Ovadia ed E. Segre; testo di J. R. Jimènez; musica M. Castelnuovo-Tedesco Teatro delle Passioni, ore 21 Sono soltanto animali di L. Colavero e F. Olivetti; regia di L. Colavero, con A. Tintis Filmstudio 7B, ore 21 George Harrison: living in the material world di M. Scorsese (USA 2011- 208’)

mercoledì 5 dicembre Teatro delle Passioni, ore 15 Sono soltanto animali Chiesa San Carlo, ore 21 Grandezze e Meraviglie La conversione di Maddalena di G. Bononcini; Ensemble G&M Bononcini; a cura di Associazione Musicale Estense Sala Truffaut, ore 21.15 Ai cessi in taxi di Frank Ripploh (Germania Ovest 1980 - 94’)

giovedì 6 dicembre Palazzo S. Margherita, sala grande, ore 18 Presentazione del volume “Arte, techne, vita” Raccolta di scritti critici del prof. Emilio Mattioli, a cura di Carlo Bordone Seguirà lettura di scritti familiari di E. Mattioli Teatro Comunale “L. Pavarotti”, ore 21 Filarmonica Arturo Toscanini Kazushi Ono, direttore; Annalena Persson, soprano; Willem van der Heyden, tenore; Kurt Gysen, basso

Emilia Ruvida, via Carteria 104, ore 17-21 Finissage mostra di pittura La stanza dei mappamondi di Daniele Covili con performance dal vivo dell’artista Teatro delle Passioni, ore 21 Sono soltanto animali Chiesa della B.V. delle Grazie Via Sant’Agostino 40, ore 21 Natale in Musica 2012 Canti popolari di montagna e suite natalizia con la Corale S. Silvestro di Fanano diretta dal M° W. Ranieri; a cura del CAI Sala Truffaut, ore 21.15 Avventure di confine: il cinema di M. Martone Prologo a ritorno ad Alphaville; Rasoi; Una disperata vitalità; Veglia.

sabato 8 dicembre Piazza Grande, Portico del Comune, 9-20 Libriamodena Rassegna dell’editoria modenese a cura di Associazione Editori Modenesi

Chiesa di S. Pietro, ore 16 Natale... la gioia di una nascita Concerto vocale strumentale. Corale Mutinae Cantores; M° P. Gattolin, direttore; S. Guaitoli, pianoforte Chiostro di S. Biagio, ore 16 e 16.30 Sguardi e inediti percorsi tra Gotico e Barocco Visita guidata al chiostro e alla sagrestia a cura del Museo Civico d’Arte Largo San Francesco, 17-21 Magic Music & Brulé in San Fra Dj set live e vin brulé Salotto Culturale Aggazzotti, ore 17.30 Voxtone in concerto M° Massimo Orlandini, direttore Teatro Storchi, ore 21 Pinocchio di V. Raimondi ed E. Castellani con Babilonia Teatri e Gli amici di Luca Teatro delle Passioni, ore 21 Sono soltanto animali Teatro Tempio, ore 21 Italianesi di S. La Ruina; regia di D. Bulgarelli

domenica 9 dicembre Piazza Grande, Portico del Comune, 9-20 Libriamodena Rassegna dell’editoria modenese a cura di Associazione Editori Modenesi Atrio Ex Cinema Principe, ore 12 Inaugurazione Presepe al Principe Grande presepio scenografico di ambientazione popolare; Teatro Storchi, ore 15.30 Pinocchio di V. Raimondi ed E. Castellani con Babilonia Teatri e Gli amici di Luca

Piazza Matteotti, 15.30-19.30 Letterine a Babbo Natale a cura di Modenamoremio Cappella Musicale del Duomo, ore 16.30 Vespri d’organo di Avvento 2a domenica Teatro delle Passioni, ore 17 Sono soltanto animali di L. Colavero e F. Olivetti; regia di L. Colavero, con A. Tintis Galleria Civica, ore 17 Quartetto Arquà in concerto Evento a cura degli Amici della Musica Forum Monzani, ore 17 Alzando da terra il sole Autori vari per la ricostruzione della Biblioteca di Mirandola Via Selmi, ore 17 Concerto di Natale offerto dall’Associazione musicale “Tutta un’altra musica” Largo San Francesco, 17-20 Magic Music & Brulé in San Fra Musica live Gospel, soul o jazz natalizi e vin brulé Teatro Tempio, ore 21 Italianesi di S. La Ruina; regia di D. Bulgarelli

lunedì 10 dicembre Filmstudio 7B, ore 21 Eva di Kike Maillo con Claudia Vega, Daniel Brühl (Spagna 2011 - 94’)

martedì 11 dicembre Biblioteca Civica d’Arte L. Poletti Il progetto continuo.

I restauri di Franca Stagi per Modena Mostra a cura degli architetti M. Agnoletto e L. Domenichini; ore 18 conferenza ore 19 inaugurazione Teatro delle Passioni, ore 21 Il Balletto Ambra Senatore - Passo A cura di Fondazione Teatro Comunale di Modena; in collaborazione con Aterdanza Filmstudio 7B, ore 21 Eva di Kike Maillo con Claudia Vega, Daniel Brühl (Spagna 2011 - 94’)

mercoledì 12 dicembre Ute, Via Cardinal Morone 35, ore 16 Joyeux Noel - Christmas Together Canti e cultura delle insegnati della Scuola di lingue dell’UTE Sala Truffaut, ore 21.15 Lo zoo di Venere di Peter Greenaway (Gran Bretagna/Olanda 1985 - 115’)

giovedì 13 dicembre Ute, Auditorium Chiesa San Carlo, ore 16 Concerti di Natale con la Corale Estense dell’UTE M° M. Bernabei, direttore; M° R. Guerra, pianoforte; Mutina Swing Orchestra diretta da Tino Peri Teatro Storchi, ore 21 Troiane di Euripide; regia M. Bernardi Teatro delle Passioni, ore 21 Il Balletto - Compagnia Virgilio Sieni Di fronte agli occhi degli altri di V. Sieni; a cura di Fondazione Teatro Comunale di Modena; in collaborazione con Aterdanza

Sala Truffaut, ore 21.15 Io sono con te di G. Chiesa (Italia 2010 - 103’). Al termine della proiezione incontro con l’autore

venerdì 14 dicembre Piazza Matteotti, ore 10-23 Insieme è Natale Animazione con musica live, degustazioni, mostre, mercatini e raccolta fondi pro Campo Ardi di Rovereto.

Nel pomeriggio “Le Nataline” M. Melli, S. Nasi, L. Ronzoni; a cura di Variety Comic & Songs Teatro Storchi, ore 15 e ore 21 Troiane di Euripide; regia M. Bernardi con P. Milani, C. Simoni, S. Bertelà, C. d’Elia Sala Truffaut, ore 21.15 Avventure di confine: il cinema di M. Martone Nella città barocca; Caravaggio l’ultimo tempo; Nella Napoli di Luca Giordano; Lucio Amelio/Terrae motus; La meditazione di Hayez

sabato 15 dicembre Piazza Matteotti, ore 10-23 Insieme è Natale Animazione con musica live, degustazioni, mostre, mercatini e raccolta fondi pro Campo Ardi di Rovereto.

Nel pomeriggio “Piano Bar Natalizio”, a cura di Variety Comic & Songs Ute, Via Cardinal Morone 35, ore 10.30 Una storia di ieri: l’esperienza di una vita tra amministrazione, Corale Estense, Forze Armate Incontro con Enzo Vaccari Sala “Bellini”, Cooperativa Centro Storico (Ex Macello), Via Padre Candido, ore 14.30 Tradizionale Festa degli auguri del Comitato Anziani Centro Storico ore 14.30: saluto delle autorità cittadine; ore 15: intrattenimento musicale con coro e pianoforte; seguirà rinfresco per tutti Biblioteca Civica Antonio Delfini, ore 16 Io come tu. Abbattiamo le discriminazioni I bambini leggono storie e filastrocche con la guida dell’attrice Magda Siti (6-10 anni); in collaborazione con UNICEF Chiesa di San Francesco, ore 16 13^ Edizione della Rassegna Corale Note di Natale in Centro Storico 2012 Coro Folk San Lazzaro, Modena; Corale San Giovanni Battista, Cavaion Veronese (VR); a cura dell’Associazione Coro Folk San Lazzaro Chiostro di S. Biagio, ore 16 e 16.30 Sguardi e inediti percorsi tra Gotico e Barocco Visita guidata al chiostro e alla sagrestia (durata della visita: 30 minuti circa) a cura del Museo Civico d’Arte Galleria Emilia Ruvida, via Carteria 104, ore 17 Inaugurazione mostra Kuru Kuru Largo San Francesco, 17-21 Magic Music & Brulé in San Fra Dj set live e vin brulé Museo Civico d’Arte, ore 17.30 Inaugurazione mostra Le vesti di sempre. Ritrovamenti archeologici

Auditorium Marco Biagi, ore 17.30 Alexander Schimpf, pianoforte; a cura di GMI Salotto Culturale Aggazzotti, ore 17.30 Mostra personale di acquerelli che illustrano le poesie di Emma Peliciardi Ex Ospedale Sant’Agostino, ore 18.30 Inaugurazione mostre Flags of America e Domenico Riccardo Peretti Griva e il pittorialismo in Italia Teatro Storchi, ore 21 Troiane di Euripide; regia M. Bernardi con P. Milani, C. Simoni, S. Bertelà, C. d’Elia Teatro delle Passioni, ore 21 Il Balletto - Balletto Civile Il sacro della primavera a cura di Fondazione Teatro Comunale di Modena; in collaborazione con Aterdanza TeTe - Teatro Tempio Concerto di Natale del gruppo corale e strumentale Ologramma a cura del Centro Europeo di Musicoterapia

domenica 16 dicembre Piazza Matteotti, ore 10-23 Insieme è Natale Animazione con musica live, degustazioni, mostre, mercatini e raccolta fondi pro Campo Ardi di Rovereto Museo Civico Archeologico Etnologico Lapidario Romano, ore 11 Inaugurazione Il mosaico riscoperto Il mosaico tardoromano di Savignano torna a veder la luce.

Brindisi augurale e omaggio del lendario 2013 Biblioteca Civica A. Delfini, ore 14.30 Vent’anni sotto l’albero La biblioteca festeggia i suoi 20 anni e augura buone feste a tutti i lettori Apertura straordinaria ore 14.30-21 Sala Chiesa, ore 14.30-21 La Bancarella dei libri Un clic per la Delfini, mostra fotografica Chiostro, ore 15 (ore 16.45) Il draghetto timido (4-8 anni) narrazione per attore, immagini e... fuoco Atrio, ore 15.30-20.30 Annullo filatelico e vendita delle cartoline Sala Chiesa, ore 15.30 Biblioteca nelle lingue del mondo Montaggio e inaugurazione dell’installazione di F. Partesotti con gli allievi dei Centri territoriali permanenti Chiostro, ore 16 Babbo Natale & C. premiata ditta di giocattoli (4-8 anni) con Luigi Zanin (Cooperativa Tangram) narrazione con attore e oggetti Zona Holden ore 16.30 Fantastorie Incontro con gli autori C. Randall e L. Patrignani a conclusione del Laboratorio di scrittura fantasy; conduce S. Ascari

Sala conferenze, ore 17.30 Se ti dico Delfini... Una biblioteca raccontata dai suoi lettori Presentazione dell’antologia realizzata per i 20 anni della biblioteca; interventi e letture di Roberto Alperoli, Assessore alla cultura; Ugo Cornia, scrittore; Giorgio Scaramuzzino, attore e regista Sala conferenze, ore 18.30 Un clic per la Delfini Proiezione e commento delle foto partecipanti al concorso Chiostro, ore 19.15 Concerto degli auguri della Corale Gazzotti diretta da Giulia Manicardi Chiostro, ore 19,15 Ultravox 20. Voci per la Delfini Concerto del Coro Luigi Gazzotti; Elisa Montipò, pianoforte; Giulia Manicardi, direttore Teatro Storchi, ore 15.30 Troiane di Euripide; regia M. Bernardi con P. Milani, C. Simoni, S. Bertelà, C. d’Elia Piazza Matteotti, 15.30-19.30 Letterine a Babbo Natale a cura di Modenamoremio Teatro Comunale “L. Pavarotti”, ore 16 Rassegna di Teatro Musicale per ragazzi e famiglie - Oliver Twist Chiesa di S. Vincenzo, ore 16 Mandolini sotto l’albero Concerto di musiche natalizie della tradizione popolare e classica. Con la partecipazione della Piccola Orchestra Mutinae Plectri. Concerto a ingresso libero con raccolta di offerte a cura della Caritas Diocesana di Carpi pro terremotati Museo Casa E. Ferrari, via P. Ferrari 85, ore 16 La Parola ai Bolidi Racconti tra cultura, design e tecnologia. Ingresso speciale a 9 euro dalle ore 14 Chiostro di S. Biagio, ore 16 e 16.30 Sguardi e inediti percorsi tra Gotico e Barocco Visita guidata al chiostro e alla sagrestia (durata della visita: 30 minuti circa) a cura del Museo Civico d’Arte Cappella Musicale del Duomo, ore 16.30 Vespri d’organo di Avvento 3a domenica Giulio Mercati, organo Largo S. Francesco, ore 17-20 Magic Music & Brulé in San Fra Musica live Gospel, soul o jazz natalizi e vin brulé

lunedì 17 dicembre Teatro Comunale “L. Pavarotti”, ore 10 Rassegna di Teatro Musicale per ragazzi e famiglie - Oliver Twist Filmstudio 7B, ore 21 Gli Infedeli di J. Dujardin (Francia 2012 - 109’)

martedì 18 dicembre Teatro Comunale “L. Pavarotti”, ore 21 Janàcek Philarmonic Orchestra Koji Kawamoto, direttore Mengla Huang, violino Teatro Storchi, ore 21 La testa del tempo di Giacinto Monari regia di Tony Contartese; a cura di STED

Filmstudio 7B, ore 21 Gli Infedeli di J. Dujardin, (Francia 2012 - 109’)

mercoledì 19 dicembre Sala Truffaut, ore 21.15 Fellini Satyricon di F. Fellini

giovedì 20 dicembre

Sala Truffaut, ore 21.15 Rudolf Jacobs, l’uomo che nacque morendo di L. Faccini e M.Piperno

venerdì21dicembre Biblioteca Civica Antonio Delfini, ore 17 Natale a casa di Bibliotechino Lettura animata con Alessandro Rivola (7-9 anni); prenotarsi presso biblioteca Sala Truffaut, ore 21.15 Avventure di confine: il cinema di M. Martone Una storia Saharawi; Un posto al mondo

sabato22 dicembre Via Emilia Centro, ore 11.30-18.30 La portata dello chef… a Natale Street food con le specialità del territorio Chiostro di S. Biagio, ore 16 e 16.30 Sguardi e inediti percorsi tra Gotico e Barocco Visita guidata al chiostro e alla sagrestia (durata della visita: 30 minuti circa) a cura del Museo Civico d’Arte Luoghi vari, ore 17-22.30 Smart Xmas, Festa di Natale per il Wi-Fi in centro storico ore 17: Raccontastorie sulla nuvola per i bambini al Chiostro Delfini ore 17-20: in Largo San Giorgio e Piazza Roma dj con Radio Bruno, la strana coppia, video animazione a sorpresa e regalo speciale per i bambini offerto da BPER ore 20.30-22.30: in Piazza Pomposa dj set con Radio Bruno Museo Civico d’Arte, P. dei Musei, ore 17 Inaugurazione mostra Le vesti di sempre. Gli abiti delle mummie di Roccapelago e Monsampolo del Tronto Archeologia e collezionismo a confronto (seguirà aperitivo) Largo San Francesco, ore 17- 21 Magic Music & Brulé in San Fra Dj set live e vin brulé

domenica 23 dicembre Piazza Matteotti, 15.30-19.30 Letterine a Babbo Natale a cura di Modenamoremio Museo Casa E. Ferrari, via P. Ferrari 85, ore 16 Buon Natale al MEF Sotto il grande albero in cortile vin brulé e panettone Cappella Musicale del Duomo, ore 16.30 Vespri d’organo di Avvento 4 a domenica Roberto Marini, organo Chiostro di S. Biagio, ore 16 e 16.30 Sguardi e inediti percorsi tra Gotico e Barocco Visita guidata al chiostro e alla sagrestia (durata della visita: 30 minuti circa) a cura del Museo Civico d’Arte

Salotto Culturale Aggazzotti, ore 17.30 Buon Natale al Salotto!

Concerto “Cinema, musica da vedere” con S. Gasparini, voce; C. Ughetti, fisarmonica; G. Llukaci, violino

lunedì 24 dicembre Largo San Francesco, ore 17-20 Magic Music & Brulé in San Fra Musica live Gospel, soul o jazz natalizi e vin brulé

martedì 25 dicembre Musei Civici, Palazzo dei Musei, ore 15-18 Apertura Cappella Musicale del Duomo, ore 16.30 Vespro d’organo di Natale Daniele Bononcini, organo

mercoledì 26 dicembre Cappella Musicale del Duomo, ore 16 XVII Concerto di S. Stefano “Alla grotta con… Bach” J.S. Bach “Magnificat” BWV 243 per soli coro e orchestra

Museo Casa E. Ferrari, via P. Ferrari 85, ore 16 Compagnia I Burattini della Commedia Al castello di Vallecupa Spettacolo di burattini a guanto della tradizione con M. Pigoni e C. Del Grosso (3-12 anni); prenotazione obbligatoria tel.

059 239268 Museo Civico d’Arte, P. dei Musei, ore 16.30-18 L’arte dell’intreccio Laboratorio didattico per famiglie e per ragazzi dai 6 ai 12 anni collegato alla mostra Le vesti di sempre. Gli abiti delle mummie di Roccapelago e Monsampolo del Tronto a cura di N. Di Gaetano (tel. 059 2033121-115)

domenica 30 dicembre Teatro Storchi, ore 15.30 Oblivion Show 2.0: il sussidiario di D. Calabrese e L. Scuda; regia di Gioele Dix

lunedì 31 dicembre Cappella Musicale del Duomo, ore 18.45 Solenne Te Deum di ringraziamento M.A. Charpentier “Te Deum” H146 per soli, coro, ottoni e timpani Teatro Storchi, ore 21 Oblivion Show 2.0: il sussidiario di D. Calabrese e L. Scuda; regia di Gioele Dix Salotto Culturale Aggazzotti, ore 21.30 Ultimo dell’anno al Salotto!

Piazza Grande, ore 22 Baci e Abbracci a 1/2notte Festa di capodanno con musica dal vivo Roy Paci & Aretuska in concerto

martedì 1 gennaio Muse Civici, Palazzo dei Musei, ore 15-18 Apertura Cappella Musicale del Duomo, ore 16.30 Vespro d’organo Maria SS. Madre di Dio Daniele Bononcini, organo; a seguire Secondi Vespri Capitolari cantati dalla Schola Gregoriana

Teatro Storchi, ore 21 Oblivion Show 2.0: il sussidiario di D. Calabrese e L. Scuda; regia di Gioele Dix

sabato 5 gennaio Teatro Storchi, ore 21 Concerto Augurale 2013 Banda cittadina “A. Ferri”; Corale “E. Pancaldi”; Corale “B.V. Assunta”; Corale “G. Puccini”

domenica 6 gennaio Teatro Storchi, ore 16 Teatro per le famiglie Circus Colombazzi di D. Dainelli e G. Ferma Chiesa S. Carlo, via S. Carlo, ore 16.30 13^ Edizione della Rassegna Corale Note di Natale in centro Storico Coro Folk San Lazzaro Museo Civico d’Arte, P. dei Musei, ore 16.30-18 L’arte dell’intreccio Laboratorio didattico per famiglie ragazzi 6/12 anni collegato alla mostra Le vesti di sempre.

Gli abiti delle mummie di Roccapelago e Monsampolo del Tronto a cura di N. Di Gaetano (tel. 059 2033121-115)

Evento a ingresso libero Evento a pagamento

Natale sul trenino dall’8 dicembre al 6 gennaio

(esclusi 25 dicembre e 1 gennaio) Orario: 10-12.30; 15.30-19 24 e 31 dicembre chiusura alle 17.30 Capolinea P.zza Grande Natale sul ghiaccio dall’8 dicembre al 6 gennaio

Pista di pattinaggio in Piazza XX Settembre dal 10 al 21 dicembre: ore 15.30-19.30; dal 27 dicembre al 4 gennaio: ore 10-13 e 15.30-19.30; pre-festivi e festivi: ore 10-13 e 15-22 Magie di Natale in Piazza Matteotti dal 1 dicembre al 14 gennaio

si possono gustare le tipiche caldarroste, le gustose piadine e deliziosi dolci in compagnia del duetto Manco Inca

>calendario eventi sabato 1 Studio per una Ballata di uomini e cani

di e con Marco Paolini musiche originali composte ed eseguite da Angelo Baselli, Gianluca Casadei, Lorenzo Moguzzi Teatro Ermanno Fabbri, Vignola – ore 21 Info: 059 9120911

Il sofista

testi tratti da Platone, a cura di Claudio Longhi Teatro San Carlo, Modena – ore 21 Info: 059 421240

Sa la cat a la cop

commedia dialettale Circolo Arci, San Cesario sul Panaro – ore 21 Info: 059 936721

Un bacio

regia Daniele Franci La Tenda, Modena – ore 21 Info: www.latenda.mo.it

Gershwin & Porter, i classici del musical americano

con Laura Puglia, Maria Galantino e Elena Copelli Teatro Comunale, San Felice sul Panaro – ore 21.15 Info: 0535 85175

Il sofista

testi tratti da Platone, a cura di Claudio Longhi Teatro San Carlo, Modena – ore 16 Info: 059 421240

Un “sacco” di cose da fare

laboratorio di Babbo Natale Torre dell’Uccelliera, Carpi dalle ore 15 Info: www.carpidiem.it

Ritrovamenti nella Chiesa di San Biagio

presentazione di restuari e ritrovamenti Chiesa di San Biagio, Modena – ore 17.30 Info: www.comune.modena.it

Mercato di artigianato artistico

I Sostituti

Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

Giorgio Boschini

4° memorial Max Righi Dopolavoro ferroviario, Modena – dalle ore 8 Info: 059 2033480

Kalinka, Carpi Info: www.kalinkaclub.it presentazione del libro “Sissignori”, con Giulia Manzini Associazione Culturale Amici del Libro, Modena - ore 17 Info: 059 217530

Un “sacco” di cose da fare

laboratorio di Babbo Natale Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 15 Info: www.carpidiem.it

Mercatino “di tutto un po’”

Salotto Aggazzotti, Modena – dalle ore 10 Info: www.simonettaaggazzotti.it

Zia Natalina racconta

letture a cura di Monica Morini Biblioteca Il falco magico, Carpi – dalle ore 16.30 Info: www.carpidiem.it

Ritrovamenti nella Chiesa di San Biagio presentazione di restuari e ritrovamenti Chiesa di San Biagio, Modena – dalle ore 17.30 Info: www.comune.modena.it

Mercato di artigianato artistico Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

Aspettando il 25 dicembre

storie per bambini 3-6 anni Villa Boschetti, San Cesario sul Panaro – ore 10.30 Info: 059 936721

domenica 2 Studio per una Ballata di uomini e cani

di e con Marco Paolini musiche originali composte ed eseguite da Angelo Baselli, Gianluca Casadei, Lorenzo Moguzzi Teatro Ermanno Fabbri, Vignola – ore 21 Info: 059 9120911

35° camminata di quartiere

Gabriele Pieranunzi e Roberto Prosseda la musica da camera di Mendelssohn Teatro Troisi, Nonantola - ore 17 Info: admmodena.wordpress.com

Assemblea Cantautoriale di musica pop La Tenda, Modena – ore 18 Info: www.latenda.mo.it

Madagascar 3 - Ricercati in Europa Cinema Ariston, San Marino di Carpi – ore 15 Info: 059 680546

Il richiamo

di Stefano Pasetto Cinema Ariston, San Marino di Carpi – ore 20.30 Info: 059 680546

lunedì 3 Spira Mirabilis

Schubert, ottetto in fa maggiore Chiesa della Madonna del Ponte, Modena - ore 21 Info: www.spiramirabilis.com

martedì 4 Costruiamo un regalo

letture per bambini Spazio Incontro di via Oristano, Modena - ore 17 Info: 059 2034200

mercoledì 5 L’officina di Babbo Natale

laboratorio per bambini dai 7 anni Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 17 Info: www.carpidiem.it

La conversione della Maddalena

di Giovanni Bononcini, Ensemble G&M Bononcini. “Grandezze & Meraviglie 2012” Chiesa di San Carlo, Modena ore 21 Info: www.grandezzemeraviglie.it

giovedì 6 Il malanno immaginario

di Francesco Freyrie liberamente ispirato al Malato immaginario di Molière regia Daniele Sala con Vito Teatro Mac Mazzieri, Pavullo nel Frignano – ore 21 Info: 0536 304034

Roberto Angelini

Mr. Muzik Off, Modena Info: www.stoff.it

Sound of a Quake (Cisco + Piotta + Fragil Vida)

Teatro Tenda Ert, Mirandola - ore 21.30 Info: www.arcimodena.it

L’officina di Babbo Natale

laboratorio per bambini dai 4 anni Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 17 Info: www.carpidiem.it

Mercato contadino di Campagna Amica Parco della Resistenza, Modena dalle ore 15.30 Info: 059 2034200

Tecniche innovative di ringiovanimento cutaneo

con dott Maurizio Berlanda Salotto Aggazzotti, Modena - ore 20 Info: www.simonettaaggazzotti.it

venerdì 7 Il malanno immaginario

di Francesco Freyrie liberamente ispirato al Malato immaginario di Molière regia Daniele Sala con Vito Teatro Dadà, Castelfranco Emilia ore 21 Info: 059 9120901

Finale di partita

con la compagnia Teatrino Giullare Cinema Teatro Italia, Soliera ore 21.15 Info: 059 859665

Blind Catfish

Kalinka, Carpi Info: www.kalinkaclub.it

Natale in musica 2012

serata natalizia augurale di canti popolari Chiesa della B.V. delle Grazie, Modena - ore 21 Info: 059 2033480

David Rodigan

Vibra, Modena Info: www.vibra.tv

sabato 8 Vita arzilla...e la vita ancora brilla!

commedia dialettale circolo Arci, San Cesario sul Panaro – ore 21 Info: 059 936721

Lennon Day

Mr. Muzik Off, Modena Info: www.stoff.it

Concerto degli auguri

Chiesa di S. Agnese, Modena - ore 15 Info: 059 2033480

Natale...la gioia di una nascita

Chiesa di S. Pietro, Modena - ore 16 Info: 059 2033480

The Brightness + Spaccaquiete La Tenda, Modena – ore 21 Info: www.latenda.mo.it

Festa della Madonna

con RadioAntenna1 Vibra, Modena Info: www.vibra.tv

Stefano Bollani e Irene Grandi

Cinema Teatro Carani, Sassuolo Info: 0536 811084

Libriamodena

rassegna di editoria modenese Piazza Grande, Modena – dalle ore 9 Info: www.libriamodena.it

Un “sacco” di cose da fare

laboratorio di Babbo Natale Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 15 Info: www.carpidiem.it

Ritrovamenti nella Chiesa di San Biagio presentazione di restuari e ritrovamenti Chiesa di San Biagio, Modena – dalle ore 17.30 Info: www.comune.modena.it

Mercato di artigianato artistico Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

La Pcarìa

Piazza Andreoli, San Possidonio dalle ore 10 Info: www.comune.sanpossidonio. mo.it

Marché di zavai

incontro per bambini Paganine, Modena - dalle ore 8 Info: 059 2034200

E’ stato il figlio

La libreria dell’armadillo

letture di e con Alberto Schiavone, a cura di L’Asino che vola La Tenda, Modena – ore 21 Info: www.latenda.mo.it

Moon Bear Rescue

serata a favore del progetto di liberazione degli orsi Salotto Aggazzotti, Modena – ore 19.30 Info: www.simonettaaggazzotti.it

di Daniele Ciprì Cinema Ariston, San Marino di Carpi – ore 20.30 Info: 059 680546

domenica 9 Storie di incanti e di magie

commedia dialettale Sala Società Operaia Mutuo Soccorso, San Cesario sul Panaro – ore 16.30 Info: 059 936721

[16] - il mese dicembre \2012 Legenda per la consultazione

Appuntamenti

Cinema

Incontri

Musica

Teatro

Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it

La vita in rosa

Sabrina Paglia voce, Ovidio Bigi pianoforte - Salotto Aggazzotti, Modena – ore 17.30 Info: www.simonettaaggazzotti.it

Libriamodena

rassegna di editoria modenese Piazza Grande, Modena – dalle ore 9 Info: www.libriamodena.it

Mercato di artigianato artistico Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

Ritrovamenti nella Chiesa di San Biagio presentazione di restuari e ritrovamenti Chiesa di San Biagio, Modena – dalle ore 17.30 Info: www.comune.modena.it

Un “sacco” di cose da fare

laboratorio di Babbo Natale Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 15 Info: www.carpidiem.it

Mercatino natalizio

Corso Libertà, San Cesario sul Panaro Info: 059 936721

Magicamente insieme

incontro per bambini Polisportiva di Portile, Modena ore 16 Info: 059 2034200

E’ stato il figlio

di Daniele Ciprì Cinema Ariston, San Marino di Carpi – ore 20.30 Info: 059 680546

Ribelle - The Brave

Cinema Ariston, San Marino di Carpi – ore 15 Info: 059 680546

A sem ste in Mozambique

suoni, colori e sorrisi per raccontare la cooperazione in mozambico La Tenda, Modena – ore 18 Info: www.latenda.mo.it

Gravidanza e Nascita come esperienza di Vita. La Scelta Informata

con Rita Beltrame, ostetrica Sala Conferenze Circoscrizione 1, Modena - ore 10 Info: 340 7692689

mercoledì 12 L’officina di Babbo Natale

laboratorio per bambini dai 7 anni Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 17 Info: www.carpidiem.it

Christmas with us

Università per la Terza Età., Modena - ore 16 Info: 059 2033480

giovedì 13 Parlor Snake

Mr. Muzik Off, Modena Info: www.stoff.it

Una Scuola di Musica per Bissau

concerto a sostegno del progetto Salotto Aggazzotti, Modena – ore 17.30 Info: www.simonettaaggazzotti.it

Ghirlandina Natalizia

incontro-laboratorio sulle piante natalizie Orto Botanico, Modena – ore 17 Info: 059 2056011

L’officina di Babbo Natale

laboratorio per bambini dai 4 anni Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 17 Info: www.carpidiem.it

Pollo alle prugne

di Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi La Tenda, Modena – ore 21.30 Info: www.latenda.mo.it

venerdì 14 Festa di Natale

Cicorlo Arci, San Cesario sul Panaro Info: 059 936721

Insieme è Natale

animazione con musica, mercatini, degustazioni Piazza Matteotti, Modena - dalle ore 10 Info: 059 2033480

Train to Roots

Vibra, Modena – ore 23,45 Info: www.vibra.tv

Criminal Jokers

Kalinka, Carpi Info: www.kalinkaclub.it

Songs from a Room + Blue Raincoats La Tenda, Modena – ore 21 Info: www.latenda.mo.it

sabato 15 La signora Tabacci

commedia dialettale circolo Arci, San Cesario sul Panaro – ore 21 Info: 059 936721

Amor Fou

Vibra, Modena – ore 23,45 Info: www.vibra.tv

Concerto di Natale del gruppo Ologramma a cura del CEMU - Centro Europeo di Musicoterapia Teatro Tempio, Modena Info: 059 2033480

Ten Tears of hate

decennale Strange Fear con My own voice, Lyon states, The Memory, Turn Against, Mud, Infamia e altri La Tenda, Modena – ore 17 Info: www.latenda.mo.it

Roberto Vaccari

presentazione del libro “Il passato imperfetto” Associazione Culturale Amici del Libro, Modena - ore 17 Info: 059 217530

Mercato di artigianato artistico Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

In palmo di mano

inauguarazione della mostra di Franco Vaccari Palazzo dei Pio, Carpi – ore 17 Info: 059 649955

Insieme è Natale

animazione con musica, mercatini, degustazioni Piazza Matteotti, Modena - dalle ore 10 Info: 059 2033480

Tradizionale Festa degli auguri del Comitato Anziani Centro Storico Cooperativa Centro Storico, Modena - dalle ore 14.30 Info: 059 2033480

Ritrovamenti nella Chiesa di San Biagio presentazione di restuari e ritrovamenti Chiesa di San Biagio, Modena – dalle ore 17.30 Info: www.comune.modena.it

Un “sacco” di cose da fare

laboratorio di Babbo Natale Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 15 Info: www.carpidiem.it

Il libro dei nomi di Babbo Natale

letture a cura di Alessandra Baschieri, Deborah Walker e Gianluca MagnaniBiblioteca Il falco magico, Carpi – dalle ore 16.30 Info: www.carpidiem.it

domenica 16 Mandolini sotto l’albero

con la Piccola Orchestra Mutinae Plectri Chiesa di S. Vincenzo, Modena Info: 059 2033480

Cabeki + guests

acoustic live set La Tenda, Modena – ore 18 Info: www.latenda.mo.it

Andrea Bacchetti

Concerto aperitivo Sala dei Mori, Palazzo dei Pio, Carpi – ore 17 Info: www.carpidiem.it

L’elisir d’amore

incontro per bambini Polivalente ‘87 & G.Pini, Modena - ore 16 Info: 059 2034200

Mercato di artigianato artistico Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

Vent’anni sotto l’albero

spettacoli, bancarelle, mostre e reading per i 20 anni della Delfini Biblioteca Delfini, Modena – dalle ore 15 Info: 059 2032940

Mercatino natalizio

Corso Libertà, San Cesario sul Panaro Info: 059 936721

Dimostrazione di antica cottura a legna del Parmigiano Reggiano Corso Libertà, San Cesario sul Panaro - ore 14.30 Info: 059 936721

Un “sacco” di cose da fare

laboratorio di Babbo Natale Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 15 Info: www.carpidiem.it

Ritrovamenti nella Chiesa di San Biagio presentazione di restuari e ritrovamenti Chiesa di San Biagio, Modena – dalle ore 17.30 Info: www.comune.modena.it

Insieme è Natale

animazione con musica, mercatini, degustazioni Piazza Matteotti, Modena - dalle ore 10 Info: 059 2033480

L’era Glaciale 4- Continenti alla deriva Cinema Ariston, San Marino di Carpi – ore 15 Info: 059 680546

Monsieur Lazhar

di Philippe Falardeau Cinema Ariston, San Marino di Carpi – ore 20.30 Info: 059 680546

lunedì 17 Mercato di artigianato artistico

Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

martedì 18 Un marito ideale

di Oscar Wilde traduzione e regia Roberto Valerio con Roberto Valerio, Valentina Sperlì, Pietro Bontempo Teatro Ermanno Fabbri, Vignola – ore 21 Info: 059 9120911

Mercato di artigianato artistico Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

Lettura di Natale

letture per bambini Spazio Incontro di via Oristano, Modena - ore 17 Info: 059 2034200

mercoledì 19 Centrotavola per le feste

incontro-laboratorio sulle piante natalizie Orto Botanico, Modena – ore 17 Info: 059 2056011

L’officina di Babbo Natale

laboratorio per bambini dai 7 anni Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 17 Info: www.carpidiem.it

Mercato di artigianato artistico

Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

In a Christmas mood

concerto di Natale Basilica, San Cesario sul Panaro - ore 21 Info: 059 936721

calendario eventi

Hensel e Gretel

per ragazzi Auditorium Bertoli, Sassuolo - ore 16.30 - Info: 0536 811084

>calendario eventi giovedì 20 L’officina di Babbo Natale

laboratorio per bambini dai 4 anni Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 17 Info: www.carpidiem.it

Mercato di artigianato artistico

Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

Kill me please

di Olias Barco La Tenda, Modena – ore 21.30 Info: www.latenda.mo.it

venerdì 21 Liond + Ras Tewelde + Raphael

Vibra, Modena – ore 23,45 Info: www.vibra.tv

Krakatoa

Kalinka, Carpi Info: www.kalinkaclub.it

Plan de Fuga

Mr. Muzik Off, Modena Info: www.stoff.it

Camillas + Above the trees + guests La Tenda, Modena – ore 18 Info: www.latenda.mo.it

Stand Up Balasso

con Natalino Balasso Cinema Teatro Italia, Soliera – ore 21.15 Info: 059 859665

Mercato di artigianato artistico

Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

sabato 22 Carpi Band Aid

Kalinka, Carpi Info: www.kalinkaclub.it

Concerto di Natale

iniziativa multiculturale di bambini e ragazzi italiani e ucraini Polivalente 87 & Gino PIni, Modena - ore 20.30 Info: 059 2034200

Grande discoteca popolare

Vibra, Modena - ore 23 Info: www.vibra.tv

Enrico Valentini

presentazione di “Corto” e “Vita, morte e qualche miracolo” Associazione Culturale Amici del Libro, Modena - ore 17 Info: 059 217530

Un “sacco” di cose da fare

laboratorio di Babbo Natale Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 15 Info: www.carpidiem.it

Lanterne di Natale

letture a cura di Agnese Baruzzi Biblioteca Il falco magico, Carpi – dalle ore 16.30 Info: www.carpidiem.it

Ritrovamenti nella Chiesa di San Biagio presentazione di restuari e ritrovamenti Chiesa di San Biagio, Modena – dalle ore 17.30 Info: www.comune.modena.it

Le vesti di sempre. Ritrovamenti archeologici da Roccapelago e Monsapolo del Tronto presentazione mostra Museo civico d’arte, Modena – dalle ore 17.30 Info: www.comune.modena.it

Natale a Sant’Anna

presepe vivente Parrocchia di Sant’Anna, San Cesario sul Panaro - ore 17 Info: 059 936721

Mercato di artigianato artistico

Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

domenica 23 The Anthony Morgan’s Inspirational Choir of Harlem

direttore Anthony Morgan Circolo Anziani “Giuseppe Graziosi”, Carpi – ore 17 Info: 059 859665

Un “sacco” di cose da fare

laboratorio di Babbo Natale Torre dell’Uccelliera, Carpi – dalle ore 15 Info: www.carpidiem.it

Ritrovamenti nella Chiesa di San Biagio presentazione di restuari e ritrovamenti Chiesa di San Biagio, Modena dalle ore 17.30 Info: www.comune.modena.it

Mercato di artigianato artistico

Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

lunedì 24 Mercato di artigianato artistico

Piazza Mazzini, Modena Info: 059 2033480

martedì 25 Notale al Vibra

Vibra, Modena Info: www.vibra.tv

venerdì 28 Notte da matti

con Radioliberamente e Associazione idee in circolo Vibra, Modena Info: www.vibra.tv

sabato 29 Un anno tutto nuovo!

lBiblioteca Il falco magico, Carpi dalle ore 16.30 Info: www.carpidiem.it

lunedì 31 Grande capodanno popolare

con RadioAntenna1 Vibra, Modena Info: www.vibra.tv

mercoledì 2 gennaio Il vento dell’Oriente Royal Mongolian Ballet Live Arts Teatro Ermanno Fabbri, Vignola - ore 21 Info: 059 9120911

Le mostre da vedere proseguono Flags of America Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino, 228 Quando: dal 15 dicembre al 7 aprile Info: 059 239888 - www. fondazionefotografia.it

Domenico Peretti Griva Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino, 228 Quando: dal 15 dicembre al 7 aprile Info: 059 239888 www.fondazionefotografia.it

Il progetto continuo Dove: Biblioteca civica d’arte Luigi Poletti, Palazzo dei Musei Quando: dall’11 dicembre (ore 19) al 30 marzo 2013 Orari: lunedì 14.30-19, da martedì a venerdì 8.30-13 /14.30-19, sabato 8.30-13 Info: 059-2033372

Il mosaico ritrovato Dove: Lapidario Romano dei Musei Civici Quando: dal 16 dicembre (ore 11) al 12 maggio 2013 Orari: lun- ven 8 – 19, sab e dom 9,30 – 19. 25/12 e 1/1 15 – 19 Info: 059 2033125

Le vesti di sempre Dove: Museo Civico d’Arte - Palazzo dei Musei Quando: dal 22 dicembre al 7 aprile 2013 Orari: martedì-venerdì: 9-12 sabato, domenica e festivi: 10-13 e 15-18, 25 dicembre e 1 gennaio ore 15-18. Lunedì chiuso Info: www.comune.modena.it/ museoarte

wunderCAMERA Dove: Metronom, viale G. Amendola 142 Quando: dall’1 dicembre (ore 18.30) al 26 gennaio Orari: da martedì a sabato 15-19 e su appuntamento Info: 059 344692, www. metronom.it

Gianluigi Toccafondo Dove: D406 fedeli alla linea, via Cardinal Morone 31 Quando: dal 22 dicembre (ore 18) Orari: martedì 10,30- 3/1619.30, mercoledì 16-19.30/ venerdì 16-19.30 / 21.30-23.30 sabato 10.30-13 / 16-19.30, domenica 10.30-13 / 16-19.30 Info: www.d406.com

Stardust Dove: Cayce’s Lab, di via Carteria 26/a Quando: dall’1 (ore 18) al 24 dicembre Info: 059 61 33 648

Davide Avogadro Dove: Temporary Art, Via Torre 51 Quando: dal 15 (ore 17.30) al 24 dicembre (ore 13) Info: www.facebook.com/ TemporaryGalleryModena

proseguono Changing Difference Dove: Galleria Civica, palazzo Santa Margherita e Palazzina dei Giardini, Corso Canalgrande Quando: fino al 23 gennaio Orari: da mercoledì a venerdì 10.30-13; 15-18 sabato, domenica e festivi 10.30-19 Info: 059 2032911

Cose da niente Dove: Museo della Figurina (Palazzo S.Margherita, corso Canalgrande) Quando:dal 14 settembre al 24 febbraio Orari: 10.30-13.00 e 15.0018.00. Sabato, domenica e festivi 10.30-18.00; lunedì chiuso.

Info: 059 2033090 www. museodellafigurina.it

Le grandi sfide FerrariMaserati Dove: Museo Casa Enzo Ferrari, Via Paolo Ferrari, 85 Quando: fino al 20 marzo 2013 Orari: 9.30-18 Info: 059 239268

Sabrina Bastai/Davide Scarabelli Dove: Modo Casa via De’ Gavasseti angolo via Emilio Po Quando: esposizione permanente Orari: del negozio Info: 059 815522

Arteinattesa Dove: Policlinico, via del Pozzo 71 Quando: permanente Info: 059 2032604

Chiudono Magnitudo Emilia Dove: Galleria MiES, C.so Canalchiaro 43 - Piazzetta Dè Servi, 44/a Quando: fino al 24 dicembre Info: www.galleriamies.it

[18] - il mese dicembre \2012 Legenda per la consultazione

Appuntamenti

Cinema

Incontri

Musica

Teatro

>musica Prima assoluta il 16 per la produzione lirica del Teatro Comunale composta sull’idea del romanzo di Dickens da Christian Carrara

D

omenica 16 dicembre alle ore 16, in prima assoluta, torna l’opera per i giovani al Teatro Comunale con un titolo davvero imperdibile. In occasione del bicentenario della nascita di Charles Dickens, il Teatro Comunale ha infatti commissionato al giovane compositore, Christian Carrara una nuova opera liberamente tratta dal romanzo Oliver Twist.

Questa produzione prosegue il percorso attraverso il quale il Teatro Comunale da oltre dieci anni promuove espressioni artistiche capaci di sfruttare i linguaggi della contemporaneità e più idonei alle nuove

generazioni. Oliver Twist (1837-1839) è uno dei testi più celebri e influenti di Dickens, uno dei primi esempi di romanzo sociale concentrati sull’universo infantile. “È un romanzo indimenticabile – spiega Carrara - perché i protagonisti sono i piccoli.

Nel trasporre questo romanzo in un’opera lirica, ho tentato di mantenere questa attenzione sui bimbi, sulle loro paure, sulle loro fragilità. Ne è uscito un lavoro che vuol essere una fiaba, dura nel descrivere il male, proprio come accade nelle fiabe classiche, ma delicata nel narrare le sorti di tutti i personaggi in scena.

La musica segue questo alternarsi di sentimenti, questo vorticoso inseguirsi di desideri. È una musica pensata, come del resto tutto il lavoro, per essere rivolto ai grandi e ai piccoli, assieme.”

Sul palco, Stefano Consolini, Matteo Ferrara e Laura Catrami con alcune voci bianche della Scuola voci bianche del Teatro Comunale. Musiche dell’ Ensemble da Camera del Teatro.

Sabato 15 dicembre alle ore 17 appuntamento con Invito all’opera. Nel Ridotto del Teatro (Via Goldoni 1) incontro con compositore e regista. [M.L.] Info: www.teatrocomunalemodena.it tel: 059 2033010

Janacek Philarmonic con Huang L’orchestra ceca sul palco con il bravo violinista cinese Martedì 18 dicembre alle ore 21 salirà sul palco del Teatro Comunale la Janácek Philharmonic Orchestra diretta da Koji Kawamoto con Mengla Huang al violino. In programma di Carl Maria von Weber, l’ouverture da Il franco cacciatore op. 77, l’unica opera dell’autore ancora presente nei normali repertori. Ancora in cartellone di Camille SaintSaëns il Concerto in si minore op. 61 per violino e orchestra e di Antonín Dvorák la Sinfonia n. 6 in re maggiore op. 60 B112. Dvorák compose l’opera nel 1880 dedicandola ad Hans Richter, che fu il direttore d’orchestra della Orchestra Filarmonica di Vienna. Nata nel 1954, la Janáček Philharmonic è divenuta rapidamente una delle maggiori orchestre della Repubblica Ceca e da allora, oltre all’attività regolare nella sede di Ostrava, ha effettuato numerose tournée. Non a caso vede in programma uno dei primi grandi lavori di Dvorák, compositore che portò nell’alveo del romanticismo tedesco gli echi e lo spirito della musica ceca, del quale l’orchestra è interprete apprezzata internazionalmente. Mengla Huang che eseguirà il terzo Concerto di Camille Saint-Saëns, è stato vincitore nel 2002 del Concorso internazionale Niccolò Paganini divenendo uno dei più attivi violinisti della sua generazione. [M.L.] .

Kazushi Ono con la Toscanini In programma musiche di Wagner e Béla Bartòk Il nuovo appuntamento con la Stagione concertistica del Teatro Comunale vede protagonista la Filarmonica Arturo Toscanini guidata dal suo direttore ospite, Kazushi Ono. L’ensemble è al Teatro Comunale “Luciano Pavarotti” giovedì 6 dicembre alle 21 e vede in programma: il I atto dell’opera La Valchiria, secondo dei quattro drammi musicali che costituiscono, insieme a L’oro del Reno, Sigfrido e Il crepuscolo degli dei, la Tetralogia L’anello del Nibelungo di Richard Wagner, proposto eccezionalmente in forma di concerto, che così va ad anticipare le celebrazioni del 2013 per il bicentenario della nascita del compositore tedesco. E il Concerto per orchestra Sz. 116 di Béla Bartók. Il Concerto, in cinque movimenti, a detta dello stesso autore “rappresenta una lenta evoluzione dal tono severo del primo movimento, all’affermazione di fede nella vita dell’ultimo”. Parte con un energico attacco dell’Allegro vivace, prosegue con il divertito Gioco delle coppie di fiati tra loro uguali che si muovono parallelamente, sviluppando una scanzonata e saltellante melodia nel II movimento; attraverso l’Elegia, introdotta dalla fissità irreale dei contrabbassi e la parodia ironica dell’Intermezzo interrotto che richiama, nel I tema, il II movimento, si apre la strada all’ottimismo del Finale, introdotto all’unisono dai corni. [C.B.].

Info: www.teatrocomunalemodena.it

musica

Oliver Twist e l’opera è giovane

>musica

Di Chiara Bazzani

Concerti d’inverno riparte dalla Galleria Civica Gli Adm di Modena danno il via alla loro nuova rassegna il 9 con il Quartetto Arquà Ultimo tra gli appuntamenti nonantolani della rassegna Note di Passaggio degli Amici della Musica di Modena, il 2 dicembre alle 17 il Teatro Troisi ospiterà l’ottimo duo composto da Gabriele Pieranunzi e Roberto Prosseda, rispettivamente violino e pianoforte. In programma musiche di F. Mendelssohn. Il 9 dicembre alle 17 si apre invece la rassegna Concerti d’Inverno, con il primo di dieci appuntamenti, tra concerti, lezioni concerto e conferenze, dedicati espressamente alla musica contemporanea.

Alla Galleria Civica (Corso Canalgrande 103) il Quartetto Arquà con un programma che è stato proposto lo

scorso febbraio a Rai Radio 3 nella rubrica “I concerti del Quirinale”, metterà a confronto i lavori di due grandi compositori, Stravinskij e Schnittke, entrambi nati nella Russia del ‘900 ed entrambi orientati al nuovo, attraverso il recupero di elementi appartenenti alla tradizione passata. Questo aspetto è particolarmente evidente nel Quartetto per archi n.3 (1983) di Schnittke, basato su materiale musicale che giustappone frammenti da Orlando di Lasso, Beethoven, Shostakovich, svelandone legami latenti, seguito dal Canon in memoriam Igor Stravinskij (1971).

Di Stravinskij i giovanili 3 Pezzi per Quartetto d’archi, composti nel 1914 (un anno dopo la prima a Parigi del Sacre du Primtemps, balletto che fece scandalo e rappresentò uno spartiacque nella storia della musica del ‘900), e il Concertino per Quartetto d’archi del 1920 con interventi

Con Goto e Schimpf Stagione Gmi: pianisti da premio e dirette dalla Scala

A

dicembre tornano i numeri nel cartellone della Gioventù Musicale d’Italia, i pianisti vincitori dei maggiori concorsi internazionali.

Si parte sabato 1 dicembre alle 17.30 all’Auditorium Marco Biagi (Largo Marco Biagi 10, già viale Storchi 2) con Masataka Goto (primo premio al Concorso Liszt di Utrecht 2011), in un repertorio che va da Beethoven a Liszt a Musorgskij.

Il 15 dicembre sarà la volta del pianista tedesco Alexander Schimpf, vincitore del primo premio al Concorso Cleveland (2011) dove la prova finale alla Several Hall con la Cleveland Orchestra gli è valsa una standing ovation ed il Premio del Pubblico, alle 17.30 all’Auditorium Biagi. Il concerto si compone di una selezione di vari autori, per un programma internazionale che abbraccia quasi due secoli di musica.

Dalla sonata KV 282 di Wolfgang A. Mozart, alla splendida sonata op 111 di Ludwig van Beethoven con la sua magica fantasmagoria di suoni. Poi Maurice Ravel, con la suite, composta durante la Prima Guerra Mondiale, Le tombeau de Couperin. Il brano ricalca i modi della suite barocca francese, e ognuno dei sei movimenti è dedicato a un soldato, amico del compositore, morto durante il conflitto. Infine le Variations del compositore statunitense Morton Feldman. Al termine aperitivo di Natale.

In programma anche un concerto al Teatro Astoria di Fiorano Modenese dove, venerdì 28 alle ore 21.00, si esibirà, per il tradizionale Concerto degli Auguri, l’Orchestra Maria Judina. Continua poi la collaborazione con la Scala di Milano, per la proiezione in diretta della Prima, il 7 dicembre alle 17.00 presso il Teatro Michelangelo. Sarà possibile assistere all’esecuzione di Lohengrin, opera di Richard Wagner che si ispira al poema epico medievale Parzival di Wolfram von Eshembach. Sul podio il Maestro Daniel Baremboim.

Biglietti: Punto Touring-Piazzale San Domenico 4 a Modena (059 223344) on line dal sito www.gmimo.it.

[20] - il mese dicembre \2012

concertanti del primo violino, che giustificano il titolo del lavoro. Ingresso gratuito. È prevista una visita guidata alla mostra Changing difference alle 15.

Info: www.amicidellamusica.info

Suoni entro le Mura nella Rocca di Vignola Tre appuntamenti per la rassegna Suoni entro le mura, presso la Rocca di Vignola, per un viaggio nei luoghi della voce. Nelle domeniche del 2 e del 9 dicembre, alle 16.30 saranno in scena gli allievi di due scuole importanti per il canto. Nella prima domenica, gli allievi della scuola di composizione e strumento del Conservatorio G. B. Martini di Bologna presentano Innere Stimme… comporre il canto, il silenzio, il suono, mentre, nella seconda domenica, Il belcanto sarà presentato dagli allievi del CUBEC - Accademia di Belcanto Mirella Freni.

Sabato 8 dicembre ore 16,30, poi, il concerto straordinario di beneficenza a favore della rinascita culturale di Mirandola, in collaborazione con l’Associazione Amici della Musica di Mirandola.

L’entrata è a offerta libera e il ricavato sarà devoluto al comune di Mirandola.

Il concerto prevede un Trio composto da soprano, corno, pianoforte.

Grandezze & Meraviglie Si chiude in bellezza il festival di musica antica il 5 dicembre alla Chiesa di San Carlo con La conversione di Maddalena di Giovanni Bononcini

U

ltimo appuntamento per il Festival di musica antica Grandezze & Meraviglie, mercoledì 5 dicembre, presso la Chiesa di San Carlo a Modena alle ore 21.00.

In programma La Conversione di Maddalena di Giovanni Bononcini (1701), eseguita dai solisti Anna Rita Pili, Elena Rompianesi, Vittoria Giacobazzi e Lorenzo Malagola Barbieri, accompagnati dall’Ensemble G&M Bononcini, nato appositamente nell’ambito dell’omonimo progetto. Il festival inaugurò la sua prima edizione nel 1998 con La Maddalena ai piedi di Cristo (1690) dello stesso Bononcini e quindici anni dopo ripropone la composizione che il musicista, divenuto famoso all’estero, offrì alla corte austriaca.

Giovanni Bononcini è stato un compositore e violoncellista italiano. Nato a Modena tra la fine del 1600 e i primi decenni del 1700, fu il più noto di una famiglia di musicisti. Entrato a far parte dell’Accademia dei Filarmonici a Bologna, presto divenne maestro di cappella nella chiesa di San Giovanni in Monte.A

partire dal 1692 si recò a Milano, poi a Roma (dove fu apprezzato e sostenuto da Filippo II Colonna e dalla sua consorte Olimpia Pamphilj) e Venezia; infine, dal 1698 al 1711 si stabilì a Vienna, dove godette i favori degli imperatori Leopoldo I e Giuseppe I. Di passaggio a Berlino nel 1702, incontrò Georg Friedrich Händel, di quindici anni più giovane di lui, di cui riconobbe il talento precoce.

Fuggito a Parigi nel 1733, a causa di speculazioni sfortunate, Bononcini tornò a Vienna nel 1741 dove morì in povertà qualche anno dopo.

Info: www.grandezzemeraviglie.it

Al Vibra tanti appuntamenti anche per le feste

Dicembre al Vibra (Via IV Novembre 40/a) tutti i venerdì e sabato anche a Natale e Capodanno! Si parte sabato 1 con il Funky Rare Groove dj Lelli & Frank, e poi venerdì 7 con il live di David Rodigan innadancehallstayla e warm

up Gillo MC pon di riddim Showcase. L’8 Party per la Festa della Madonna con i djs di Radio Antenna 1 + dj Stanza, venerdi 14 Train to Roots live set, e sabato 15 dicembre Amor fou live set. Venerdi 21 è Sweet Jamaica con Lion D+Ras Tewelde + Raphael con Livity Band, mentre sabato 22 Grande Discoteca Popolare. Martedi 25 Buon Natale a tutti con Benny live set, e Setti & Biscotti live set (apertura ore 22,30). Venerdi 28 è la volta di Notte da Matti, in collaborazione con Radioliberamente e Associazione idee in circolo: si

apre alle 21.30 e live set dalle 23.00 con 4 Acid Butchers, e djs set con Cecco + i djs di Radio Antenna1. Il 31 Grande Capodanno Popolare proposto da Ny eve, Vibra & RadioAntenna, dall’una di notte. Venerdi 04 Gennaio Brit party in collaborazione con RadioAntenna1 & Covo club, special guest Wfl e il 5 Funky Rare Groove con dj Lelli & Frank.Ingresso a pagamento, riservato ai soci ARCI. Info: www.vibra.tv

Venerdì di concerti per un dicembre live al Kalinka Arci Club di Carpi. Who Tribute Band sabato 1 con I Sostituti, a seguire Alex@APX Dj. Venerdì 7 è l’ora del blues con The Blind Catfish e al termine Dj set con Matteo Borghi. Il 14 Criminal Jokers live presentano il nuovo album Bestie.

Finalmente ci siamo, le gabbie stanno per essere aperte e le bestie sono pronte a uscire con un album che catalizza l’energia e la trasforma in nervi!

Figli biologici del punk rock e dell’indie americano di fine anni ottanta, sono

tornati indietro scoprendo la new wave e la psichedelica. Il suono è diventato più compatto e la scrittura sembra volere prendere mille strade diverse. Di seguito Antenna 1 Dj-set.

Venerdì 21 i Krakatoa (reunion), una punk - hardcore band carpigiana nata alla fine degli anni 80. Nei primi anni 90 cambiano sound approcciando una linea “Rock Crossover”.

A seguire Dj Piro e Andrea. Venerdì 4 dicembre sul palco del kalinka sale Cisco, l’ex colonna dei Modena City Ramblers che da anni ormai si esibisce come soli-

sta, per una nuova esibizione nella sua Carpi. A seguire Matteo Borghi Dj. Info: www.kalinkaclub.it

musica

Kalinka con i Catfish, Jokers, Krakatoa e Cisco

>musica >teatro

di DI MARINA Marina LEONARDI Leonardi

Sono soltanto animali Ancora alle Passioni lo spettacolo sulla Shoah di Antonio Tintis

P

rosegue al Teatro delle Passioni la rappresentazione di Sono soltanto animali una polifonia per voce sola, composta per indagare l’uomo di fronte alla responsabilità delle proprie azioni, per far entrare in collisione le idee e generare nuovo senso. Antonio Tintis, che il pubblico ha già apprezzato ne La resistibile ascesa di Arturo Ui si muove in una scenografia fatta di ferro, legno, acqua, gesso che si contrappone alla sedia dell’attore creando come due mondi, uno della Storia e uno dell’Uomo, pensati e realizzati da Alberto Favretto. Sono soltanto animali, che prende a prestito il titolo da una frase del filosofo tedesco Theodor Adorno, mette in discussione concetti tradizionalmente legati alla Shoah quali l’eccezionalità di Auschwitz, il diritto di parlare di cose che non abbiamo vissuto e il rapporto tra obbedienza e responsabilità, per cercare di trasformare la memoria storica in uno strumento di orientamento concreto dell’azione nel presente. Non é facile affrontare il tema dell’Olocausto senza tradire un approccio sentimentale ed un condizionamento emotivo. Difficile piuttosto cercarne dei possibili meccanismi, quelli umani che ne hanno generato l’orrore e, nel rifletterne, mantenere una distanza dall’evento rimanendo il più lontano possibile dalla commemorazione dei morti o l’odio per i carnefici. Il lavoro è partito dalle testimonianze dei sopravvissuti, dai diari delle vittime, dai documenti dei processi, rielaborati liberamente, per metterli in comunicazione con il nostro presente. Fra le domande che gli autori si sono posti, prima fra tutte quella riguardante il diritto o meno di poter parlare di cose che non si è vissute; un’altra, anch’essa scomoda, sul rapporto tra obbedienza, responsabilità, violazione dei principi etici e morali di fronte al potere; e, non ultima domanda, come potranno le generazioni di oggi e quelle future, che non portano i segni di chi ha vissuto quell’inferno, testimoniare la Shoa dopo la morte dell’ultimo testimone? In scena dal 6 all’8 dicembre alle ore 21, il 4 e il 5 alle 15, il 2 e il 9 alle ore 17.

Con il Teatro dei Venti alla S-coperta del bene Si intitola Alla S-coperta del bene lo spettacolo per bambini della compagnia Teatro dei Venti che si tiene al Teatro dei Segni venerdì 14 dicembre (per le scuole) e domenica 16 dicembre, alle ore 17 per tutti. Alla S–coperta del bene è uno spettacolo che parla di ecologia mettendo in scena fantasia allo stato puro, e nel farlo cerca di portare i bambini alla consapevolezza dei valori positivi che aiutano a preservare l’ambiente e il pianeta Terra. Rivolto principalmente ai piccoli dai 3 ai 10 anni, lo spettacolo indaga le relazioni tra il teatro d’attore e il teatro degli oggetti, in cui gli oggetti della vita quotidiana - coperte e valigie - si animano, manipolati dagli attori, diventando personaggi di un viaggio avventuroso. In scena: Francesco Bocchi, Oksana Casolari, Beatrice Pizzardo, Antonio Santangelo. Biglietto 5 €.

Info: tel. 059 7114312, 389 7993351

Info: www.emiliaromagnateatro.com

Michelangelo tra musical e prosa

Prosegue a dicembre la stagione del Teatro Michelangelo. Per la prosa, l’appuntamento è per l’11, 12 e 13 dicembre con Anche nelle migliori [22] - il mese dicembre \2012

famiglie, di e con Maurizio Micheli e Aldo Ralli. Regia di Federico Vigorico.

Si tratta di una commedia sul rapporto difficile, spesso fallimentare, tra padri e figli, sull’amicizia, sulle condizioni morali dei nostri tempi in cui spesso la parodia rischia di assomigliare troppo alla realtà. C’è spazio per la musica, nella programmazione del Michelangelo, il 5 dicembre con Omaggio a Leonard Cohen una serata che ripercorrerà la storia musicale di uno dei più grandi poeti, compositori e cantautori del panorama musicale mondiale.

Parte invece il 7 dicembre il programma delle diretta live con la Scala di Milano.

Alle ore 17 si potrà assistere in diretta alla riapertura del teatro con il Lohengrin

di Richard Wagner diretto da Daniel Baremboin. Altro appuntamento il 18 dicembre, alle 19.30 con il Don Chisciotte di Marius Petipa, balletto in 3 atti dell’Operà Nazionale de Paris, direttore sempre Daniel Baremboin.

E non mancherà nemmeno il musical.

Il 31 dicembre andrà in scena Jesus Christ Superstar della Compagnia delle Mo.Re, direzione musicale di Giovanni Tardini e regia di Enzo Francesca.

Il Musical più replicato al mondo in una versione futuristica, rivisitata nell’aspetto ma rigorosamente fedele alle musiche originali. Un cast di professionisti, con orchestra interamente live.

Info: www.cinemateatromichelangelo.com

Il sofista al San Carlo. Così la filosofia va in scena Carlo, ha curato la selezione dei testi di Platone tratti da Gorgia, Protagora e Sofista. Che genere di sapere è quello del sofista?

La sofistica riguarda anche il teatro è un problema puramente filosofico? È possibile denominare il sofista sapiente o filosofo?

Queste ed altre tematiche chiave, non solo proprie del pensiero filosofico ma anche dell’oggi e del vivere nella nostra società contemporanea, si intrecciano ne Il Sofista. Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria. Prenotazione (fino a esaurimento posti) Fondazione Collegio San Carlo tel. 059 421240.

La provincia sul palco Tutti a teatro da Mirandola a Soliera, da Vignola a Castelfranco

N

umerose anche le proposte dei teatri della provincia. Cominciamo dalle sale gestite da Ert, partiamo dalla nostra cara Bassa, dove lo spettacolo arriva grazie alla tensostruttura Teatro 29 di Mirandola.

Nutrito il programma che parte il 3 dicembre alle 21 un incredibile Gala con le star della danza italiana, il 4 è la volta di Un tram che si chiama desiderio di Latella, mentre il 5 dicembre alle 16.30 arriva il teatro di strada con Fiesta in Piazza Costituente. L’11 dicembre ancora alle 21 è in programma il Gala di danza balletto di Kiev, mentre torna la prosa con un taglio storico il 12 con L’ultima notte di Antonio che cederà il posto alla risata il 16 dicembre con Il malanno immaginario di Vito. Ultimi appuntamenti del mese sono il 20 con il Paracasoscia, dove la danza rivisita con ironia lo splendido patrimonio lirico nazionale, soprattutto verdiano e rossiniano e il 22 dicembre con l’opera Oliver Twist. Andiamo poi al Teatro Fabbri di Vignola dove in programma troviamo Uomini e cani, un tributo a Jack London dal bravo Marco Paolini in scena il primo e il 2 dicembre, il 10 sempre alle 21 troviamo il Balletto di Mosca “La Classique” impegnato in Giulietta e Romeo mentre il 18 è la volta di Un marito ideale da Oscar Wilde e il 2 gennaio l’imperdibile Il vento dell’oriente del Royal Mongolian Ballet.

Il divertente Il malanno immaginario di Vito, di Francesco Freyrie, liberamente ispirato a Il Malato immaginario di Molière per la regia di Daniele Sala, oltre ad essere in programma a Mirandola sarà anche al Teatro Mac Mazzieri di Pavullo, il 6 dicembre alle 21 e al Dadà di Castelfranco Emilia il 7.

Ci spostiamo a Soliera al Cinema Teatro Italia per due appuntamenti con Arti Vive Habitat. Venerdì 7 dicembre, alle ore 21.15, la compagnia Teatrino Giullare porta in scena il proprio spettacolo più fortunato, la versione del Finale di partita di Samuel Beckett, nella traduzione di Carlo Fruttero. Venerdì 21 dicembre, alle ore 21.15, sul palco salirà il comico Natalino Balasso per il suo Stand Up Balasso.

Italianesi di La Ruina al TeTe l’8 e il 9 dicembre Sabato e domenica 8 e 9 dicembre, alle ore 21 al TeTe, Teatro Tempio (viale Caduti in guerra 192), va in scena Italianesi, di Saverio La Ruina, nell’allestimento di Davide Bulgarelli.

Esiste una tragedia inaudita, rimossa dai libri di storia, consumata fino a qualche giorno fa a pochi chilometri dalle nostre case. Alla fine della seconda guerra mondiale, migliaia di soldati e civili italiani rimangono intrappolati in Albania con l’avvento del regime dittatoriale, costretti a vivere in un clima di terrore e oggetto di periodiche e violente persecuzioni.

Riconosciuti come profughi dallo Stato italiano, arrivano nel Belpaese in 365, convinti di essere accolti come eroi, ma paradossalmente condannati ad essere italiani in Albania e albanesi in Italia. Lo spettacolo è ispirato a storie vere.

Info: tel. 3476511439

teatro

Dopo La tirannide e Le leggi, due fra le principali realtà protagoniste del panorama culturale modenese, Fondazione Collegio San Carlo e Emilia Romagna Teatro Fondazione, uniscono risorse e energie in uno sforzo non solo produttivo, per un lavoro interdisciplinare che contamina il linguaggio filosofico con quello teatrale.

Sabato 1 e domenica 2 dicembre, la prestigiosa cornice del teatro settecentesco della Fondazione Collegio San Carlo di Modena ospiterà Il Sofista.

Nell’ambito del più ampio progetto Il ratto d’Europa, a firmare la regia è Claudio Longhi mentre Carlo Altini, direttore scientifico della Fondazione Collegio San

>cinema >cinema

di Marina Leonardi

Mario Martone e film Shock!

Prosegue anche a dicembre la programmazione della Sala Truffaut con tante proposte, corti e documentari toccanti, come la prima visione su Rudolf Jacob. Con Guida Chiesa, ritorna anche l’incontro con i registi

P

rosegue la bella programmazione della Sala Truffaut con la mostra di Matteo Lugli e Gian Paolo Turrini L’attrazione fatale - Serate alla Truffaut in 50 scatti (fino al 2/12) che si può visitare negli orari di apertura della sala oppure su prenotazione e le tre rassegne: Riusciranno i nostri eroi - I nuovi autori del cinema italiano incontrano il pubblico, Avventure di confine - Il cinema di Mario Martone e Shock! - Cult tra eversione e perversione. Per i film del week end di Spazio Aperto- Inediti e riscoperte e le proposte di Natale e Capodanno i titoli verranno comunicati a ridosso delle date di proiezione, attraverso il web www.salatruffaut.it e la pagina facebook www.facebook.com/SalaTruf fautModena?ref=ts&fref=ts.

Riprende martedì 5, Shock! – Cult tra eversione e perversione (ore 21,15), con l’ironico Ai cessi in taxi (Germania Ovest 1980) di Frank Ripploh, classico

del cinema gay pre-Aids, opera prima autobiografica, film franco e sincero, vinse il premio Ophüls per la migliore commedia erotica. Mercoledì 6 è la volta di Irezumi, lo spirito del tatuaggio (Giappone 1981) di Yoichi Takabayashi.

Dall’incontro tra arte, dolore ed erotismo la sua autonomia, in un film ammaliante e sottile. Mercoledì 12 è la volta della famosissima pellicola di Peter Greenaway Lo zoo di venere (Gran Bretagna/ Olanda 1985), un film del tutto surreale che mescola ossessione, arte e morte.

Mercoledì 19 è la volta di Federico Fellini e del suo Fellini Satyricon (Italia 1969) una rilettura dell’opera all’insegna della trasgressione e dei deliri onirici dominati da Eros e Thanatos.

E veniamo all’interessantissima rassegna dedicata a Mario Martone (ore 21.15) che propone a dicembre un discreto gruzzolo di corto e medio metraggi.

Giovedì 7, Prologo a ritorno ad Alpha-

Lo zoo di Venere di Peter Greenaway

ville (1986) documentazione video della prima scena dello spettacolo di Falso Movimento; Rasoi (1994), ripresa filmata dello spettacolo teatrale, scritto assieme a Toni Servillo; Una disperata vitalità (1999) dove Laura Betti legge le più belle liriche di Pier Paolo Pasolini; Veglia (1993) che documenta la mostra di opere di Mimmo Paladino al Forte Belvedere di Firenze. Venerdì 14 sarà la volta di Nella città barocca (1984) primo film in pellicola girato da Martone in occasione della mostra dedicata al Seicento

Il cinema invisibile tra George Harrison e i cyborg

Sempre da tenere d’occhio i titoli de Il cinema invisibile, la vetrina del Film studio 7b (via Nicolò dell’Abate

[24] - il mese dicembre \2012

50) che propone titoli molto interessati del tutto sottovalutati dal mercato.

Si parte il 3 e 4 con l’emozionante documentario di Martin Scorsese George Harrison: Living in the material world (Usa 2011). Una valanga di foto e filmati trasformati in un viaggio quasi mistico sulle tracce del musicista dei Beatles. Segue il 10 e 11 Eva (Spagna 2011), convincente esordio alla regia di Kike Maillo che racconta di Alex, un ingegnere cibernetico che si impegna a portare a termine un progetto speciale: creare un bambino robot con un cervello e un’anima.

Il 17 e 18 arriva Gli infedeli (Francia

2012) di Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Emmanuelle Bercot, Michel Hazanavicius, Eric Lartigau, Fred Cavayé, Alexandre Courtès , sei episodi, tre intermezzi, sette registi sul tema dell’infedeltà maschile.

Il 7 e 8 gennaio arriva il bel film di e con Valerie Donzelli (Francia 2011) La guerra è dichiarata la devastante esperienza di una coppia di genitori sottoposti alla prova di un figlio di due anni colpito da tumore. Un film pieno di ritmo e levità. Proiezione unica ore 21, ingresso € 5,50.

Info: tel. 059 236291

Al Torino Festival 223 titoli di cui 148 anteprime

napoletano; Caravaggio l’ultimo tempo (2004) il film è un’originale ricostruzione visiva della vita e della morte del Caravaggio raccontata attraverso una serie di tableaux vivants che rimandano direttamente ai quadri dell’artista; Nella Napoli di Luca Giordano (2001) realizzato in occasione della mostra napoletana su Luca Giordano: Lucio Amelio/Terrae motus (1993) dove il gallerista Lucio Amelio racconta se stesso e La meditazione di Hayez (2011) omaggio all’omonima opera. Venerdì 21 saranno

Il Torino Film Festival ha perso uno dei suoi nomi di punta, il regista inglese Ken Loach, che sotto la Mole avrebbe dovuto ritirare un premio (premiato anche Ettore Scola) e presentare in anteprima il suo nuovo film, La parte degli angeli, ma questo non ha fermato gli ingranaggi del bel festival, guidato ancora per questa edizione da Gianni Amelio. Un festival che guarda al futuro e punta, come ha sempre fatto, sulle opere prime, anche quando si tratta di personaggi non più giovanissimi come Dustin Hoffman che qui ha presentato il suo film d’esordio come regista: Quartet. Sui circa 4000 film visionati, tra corti, medi e lungometraggi, il TFF per la sua edizione 2012 ne ha

selezionati 223, di cui 70 lungometraggi opere prime e seconde, 43 anteprime mondiali, 11 anteprime internazionali, 13 anteprime europee e 81 anteprime italiane. Da non perdere la retrospettiva completa dell’opera di Joseph Losey. Grande attesa per il film fuori concorso Anna Karenina di Joe Wright, adattamento kitsch dell’opera di Tolstoj. Il festival si conclude il 1 dicembre con Ginger & Rosa di Sally Potter, con Elle Fanning e Alice Englert. Ma vale sicuramente la pena essere a Torino anche la domenica 2 quando nelle sale verranno proiettati i film vincenti di cui vi daremo conto nel prossimo numero del Mese Modena.

proiettati Una storia di Saharawi (1996) girato tra la popolazione Saharawi del Sahara occidentale e Un posto al mondo (2000) uno sguardo analitico su guerre, esodi, separazioni.

Per la rassegna dedicata ai nuovi autori del cinema italiano giovedì 13 alle 21, viene proiettato Io sono con te (2010) una rivisitazione della storia di Maria fatta da Guido Chiesa che alla fine del film

incontrerà il pubblico e giovedì 20 alle 21,15 prima visione per Rudolf Jacobs, l’uomo che nacque morendo (2011) di Luigi Faccini e Marina Piperno, la bella storia di un ingegnere tedesco spedito da Rommel a Lerici nel 1943 che si unisce alla Resistenza e muore per la nostra libertà.

Info: www.torinofilmfest.org

Info: www.salatruffaut.it tel. 059 236288

Prosegue la rassegna di Prima all’Ariston, organizzata dal Circolo Nickelodeon al cinema Ariston di San Marino di Carpi.

Una bella programmazione per grandi e bambini. Domenica 2, si parte con Il richiamo, di Stefano Pasetto ( Italia, Argentina, 2010) con Sandra Ceccarelli e Francesca Inaudi.

Due donne di origine italiana a Buenos Aires, insoddisfatte e il loro ritrovarsi.

Sabato 8 e domenica 9 arriva la pellicola surreale e grottesca di Daniele Ciprì, È stato il figlio (Italia, Francia 2011) con la storia della famiglia Ciraulo, che vive in povertà nel quartiere

Zen di Palermo e che perde la figlia più piccola durante una sparatoria criminale, impaginata in un susseguirsi di grotteschi teatrini dell’assurdo.

Domenica 16 arriva la commedia delicata di Monsieur Lazhar (Canada, 2011), con

la regia di Philippe Falardeau. Un gioiellino, premiato al Festival di Locarno, che con intelligenza porta il suo piccolo contributo per scalfire il muro di ottusità e egoismo che i paesi ricchi hanno eretto nei confronti dell’umanità. Prima all’Ariston si arricchisce della programmazione di film per i bambini.

In cartellone: domenica 2, Madagascar 3; domenica 9, Ribelle-The brave e domenica 16, L’era glaciale 4.

Proiezione unica ore 20,30. Per i bambini alle ore 15. Biglietto: intero € 6.00 ridotto € 4.50 e la pomeridiana 4 €.

Info: tel. 059 695898

cinema

All’Ariston pellicole di qualità anche per i bimbi

di mARINA LEONARDI

Così Franco Vaccari sta In palmo di mano Il celebrato fotografo modenese protagonista del nuovo allestimento di Palazzo dei Pio con un progetto tutto dedicato alla donna carpigiana

D

al 14 dicembre (inaugurazione ore 19), Palazzo dei Pio torna a essere sede di importanti rassegne dedicate all’opera di artisti che hanno fatto la storia della fotografia contemporanea. Dopo il successo di pubblico delle mostre di Beppe Lopetrone, Olivo Barbieri e Mario Cresci, arriva ora Franco Vaccari, vero genio creatore e innovatore della ripresa, sia fotografica che video. In palmo di mano, questo è il titolo della mostra, curata da Luca Panaro, promossa dal Dipartimento Gioventù - Presidenza Consiglio dei Ministri e dall’Anci e realizzata da Comune di Carpi e Grandangolo prende le mosse da un’ Idea di fondo che è quella di elaborare progetti originali di ricerca fotografica capaci di coniugarsi con il territorio e le sue eccellenze storico-etnografiche, valorizzandole. Un’idea che ha già valso a Carpi una buona visibilità negli ambienti artistici nazionali. Viene subito da chiedersi che cosa abbia reinventato Franco Vaccari, di cui non ci stancheremo mai di apprezzare l’originalità! Presto detto. Vaccari ha messo a fuoco la figura

della donna carpigiana utilizzando diversi linguaggi così come gli è congeniale: fotografie, registrazioni audio-video e oggetti evocativi. I quattro lunghi corridoi della loggia rinascimentale di Palazzo dei Pio, ospitano interventi multimediali che ci mettono in relazione con diverse tipologie di donne: la guaritrice, la mondina, la trecciaiola e l’imprenditrice nel campo della maglieria. Attività tipicamente femminili, ben radicate nella cultura locale, che determinarono il ruolo della donna per l’economia e lo sviluppo dell’industria territoriale. Tracce indelebili dell’alta considerazione del femminile, emergono dai documenti del Centro Ricerca Etnografica di Carpi, da dove Vaccari ricava una serie di fotografie che mostrano l’orgoglio dei padri nel tenere le figlie femmine in palmo di mano, da cui il titolo della mostra. Vaccari sofferma la sua attenzione sulle mondariso, così come un fascino particolare esercitano sull’artista le guaritrici di Carpi, capaci di alleviare il dolore attraverso un “segno” e una frase segreta. Le figure femminili vengono “celebrate” con proiezioni video, installazioni acustiche e ingrandimenti fotografici. Orari di apertura: gio, sab e festivi 10- 13 e 15 – 19; mar, mer e ven 10 - 13 (solo su appuntamento); chiuso 25/12 e 1/1. Il 14/12 apertura fino alle 23.

Ingresso: intero € 5; ridotto € 3.

Dove: Loggia di Palazzo dei Pio, di Carpi Quando: dal 14 dicembre al 27 gennaio Info: tel. 059 649955 - www.inpalmodimano.it

Calvino e Luzzati: un racconto tra favole e città Dal primo, alla Sala ex Poste di Palazzo Pio in mostra cinquanta illustrazioni e brani letterari

Uno dei disegni di Emanuele Luzzati

[14] - il mese dicembre ottobre \2011 [26] \2012

La città. Chi meglio di Italo Calvino per la letteratura e di Emanuele Luzzati nell’illustrazione, hanno saputo parlarcene e aprirci nuove visioni? Proprio Calvino e Luzzati, due geniali figure di narratori sono accomunati da una interessante mostra dal titolo Calvino-Luzzati, fiabe e città realizzata da Biblioteca Loria, Castello dei Ragazzi, Musei di Palazzo dei Pio in collaborazione col Museo Luzzati di Genova e le librerie di Carpi. La mostra, curata dai Musei di Palazzo dei Pio, è allestita dall’1 dicembre (inaugurazione ore 17) al 27 gennaio nella sala ex Poste di Palazzo dei Pio e propone una cinquantina di disegni di Emanuele Luzzati, illustrazioni di Genova e Roma e delle fiabe di Calvino. Le opere sono accompagnate da alcune citazioni tratte dal libro Le città invisibili. La mostra è integrata da un brano del filmato del 1985 delle Teche RAI “L’isola Calvino”,

in cui lo scrittore spiega il senso della sua opera.

La riflessione sul tema della città acquisisce una valenza molto particolare in un contesto come l’attuale carpigiano che dopo il terremoto ha messo in evidenza (e in crisi?) il rapporto cittadinocittà, in termini fisici e metafisici e ha modificato l’idea stessa e l’immagine delle nostre città. Tra le attività collaterali alla mostra, domenica 2 alle 17 presso la Sala dei Mori si terrà Le città invisibili reading di musica e parole di Irene Guadagnini. Domenica 16 alle ore 16, alla Sala ex Poste di Palazzo dei Pio, si tiene un laboratorio didattico per ragazzi sul tema della città, a cura dei Musei di Palazzo Pio e del Castello dei Ragazzi. Su prenotazione.

Info: tel. 059 649955

c

a

r

p

i

Il terremoto in scena con: Magnitudo 5.9 Mercoledì 5 dicembre alle ore 21, presso l’Auditorium Biblioteca A. Loria va in scena Magnitudo 5.9, una lettura musicata dal Carme di Luca Valerio Borghi. “Quando ho lasciato la mia città – racconta l’auore - scossa da un terremoto continuo, e sono andato a rifugiarmi dove la terra non tremava, avevo con me pochi vestiti e un libro: l’Eneide di Virgilio. Mi sono ritrovato in un luogo in cui gli ulivi erano in fiore, e sotto quegli ulivi ho incominciato a scrivere i versi di un canto.

E mentre li scrivevo, vedevo venire alla luce le figure mitiche di quel popolo di profughi, i Troiani senza più casa e senza più città, di cui ho creduto che le nostre terre e le nostre genti stessero rivivendo tutto il dolore e tutta la sorte. In questa recita, l’Emilia sconvolta prende voce per gridare la propria paura, per cercare un senso impossibile. E rivive, nelle città distrutte, il mito dei Troiani profughi dalla città perduta”. L’evento è gratuito. I proventi derivanti dalla vendita del libro da cui è tratto lo spettacolo, andranno a favore della ricostruzione delle scuole nelle zone colpite dal sisma. Si aggiungeranno inoltre i contributi di quanti, tra il pubblico, vorranno fare un’offerta libera.

Moltissimi gli appuntamenti per i più piccoli tra Ludoteca Biblioteca e Torre Uccelliera Dicembre a Carpi è una vera gioia per i bambini con le attività di Natale in favola, letture alla Biblioteca Il falco magico e poi L’officina di Babbo Natale, laboratori in Ludoteca a cura di Stefania Vezzani e anche Un “sacco” di cose da fare, laboratori alla Torre dell’Uccellieria. Partiamo proprio da quest’ultimo appuntamento, che si tiene il sabato e i giorni festivi fino al 23 dicembre dalle 15 alle 19. La torre dell’Uccelliera si trasforma, per grandi e piccini, nel Laboratorio di Babbo Natale dove trovare tanti materiali da utilizzare in modo autonomo per realizzare decorazioni, biglietti, lettere… per un Natale

davvero allegro e colorato. L’iniziativa è realizzata in collaborazione con i Musei di Palazzo Pio. L’officina di Babbo Natale, lo dicevamo si tiene in Ludoteca, alle ore 17, a iscrizione, il mercoledì per bambini dai 7 anni e il giovedì per i bambini dai 4 anni accompagnati da un adulto. In programma: il 5 e il 6 dicembre, con il legno, buffi personaggi con mollette, stecchini e bastoncini; il 19 e il 20, con la farina, decorazioni da mangiare e non… infine il 12 e il 13 è in calendario, con la stoffa, ago e filo per un morbido Natale.

Natale in favola, si svolge al Castello dei ragazzi- Biblioteca il falco magico alle ore 16.30. Sabato 1 dicembre, nella sala del teatrino, Zia Natalina racconta, letture a cura di Monica Morini, con il Teatro dell’Orsa. A iscrizione, da 5 anni. Sabato 15 dicembre, sempre alla sala del teatrino, è la volta de Il libro dei nomi di Babbo Natale

narrazioni con musica a cura di Alessandra Baschieri, Deborah Walker e Gianluca Magnani, a iscrizione, da 4 a 8 anni.

Sabato 22 dicembre, presso la sala espositiva, ancora Lanterne di Natale, laboratorio a cura di Agnese Baruzzi, a iscrizione, da 5 a 12 anni. Sabato 29 dicembre, alle ore 16.30, la rassegna si conclude con Un anno tutto nuovo! per realizzare un calendario personale per il 2013. A iscrizione, da 4 anni.

Info: tel. 059 649988

cinema carpi

Un sacco di cose da fare nell’officina di Babbo Natale

>incontri LibriaModena di Natale l’8 e il 9 in piazza Grande Si rinnova anche per il prossimo Natale il consueto appuntamento con LibriaModena, la rassegna di editoria modenese giunta alla diciottesima edizione. L’8 e il 9 dicembre, nella splendida cornice di Piazza Grande, prenderà vita la manifestazione, sempre seguita da un pubblico numeroso e attento di lettori e visitatori. L’evento, organizzato dalla Associazione Editori Modenesi presieduta da Elis Colombini, vedrà la partecipazione di una decina di case editrici del nostro territorio che proporranno le loro ultime pubblicazioni. Un’offerta varia ed articolata, tra cui ognuno potrà trovare libri interessanti da regalarsi o da regalare in occasione delle prossime festività natalizie: dai romanzi ai libri per ragazzi e bambini, dai volumi di gastronomia a quelli di storia locale, dalle raccolte di poesia ai libri fotografici.

Info: www.libriamodena.it

Di Micol Lombardi

Tanti auguri cara Delfini

Il 16 dicembre la biblioteca festeggia alla grande i suoi vent’anni

I

l 16 dicembre la Delfini festeggia Vent’anni sotto l’albero, unendo le celebrazioni natalizie con quelle del suo compleanno. Fino al 1992 la Delfini era, semplicemente, “la Civica”; complice il successo della nuova sede in Corso Canalgrande 103, inaugurata a fine ‘92, la dedica allo scrittore Antonio Delfini entrò nell’uso con naturalezza.

Nell’anno del suo ventennale, la Delfini quindi raddoppia gli auguri, il 16 con apertura straordinaria (dalle 14,30 alle 21), in un susseguirsi di appuntamenti che coinvolgono lettori d’ogni età.. Si comincia nel chiostro, a partire dalle 15, con le animazioni teatrali della Cooperativa Tangram, tra le più rinomate compagnie di spettacolo di strada (“Il draghetto timido” e “Babbo Natale & c., premiata ditta di giocattoli”, per bambini dai 4 agli 8 anni). Negli spazi interni si alternano proposte non stop (la bancarella dei libri d’occasione, la mostra fotografica “Un clic per la Delfini”, con gli scatti realizzati dai lettori, l’annullo filatelico riservato alle cartoline del ventennale, l’installazione Biblioteca nelle lingue del mondo, realizzata da Filippo Partesotti con gli studenti stranieri dei Centri territoriali, la classifica dei libri più belli del ‘92) e tanti piccoli eventi in successione. Fantasy in Zona Holden, con Cecilia Randall e Leonardo Patrignani (“Fantastorie”, incontro con gli autori alle 16,30); reading e proiezione di immagini in sala conferenze, dove saranno presentate l’antologia Se ti dico Delfini.

Una biblioteca raccontata dai suoi lettori e una selezione del concorso fotografico (dalle 17,30: intervengono, fra gli altri, lo scrittore Ugo Cornia, presidente della giuria letteraria, l’attore e regista Giorgio Scaramuzzino, gli artisti Franco Vaccari e Luciano Bovina). Gran finale ancora nel chiostro con il concerto degli auguri della Corale Gazzotti, diretta da Giulia Manicardi (ore 19,15). Per tutti panettone e vin brulè. Gli appuntamenti sono a ingresso gratuito e non occorre prenotazione.

Info: tel. 059 2032940

Gli scrittori del Forum Eventi

Gassmann, Zingales e tanta solidarietà con la Bassa al Monzani L’autunno regala nuovi appuntamenti agli amanti dei libri con le serate di “Forum Eventi”. Al Forum Guido Monzani a Modena volti noti dello spettacolo, prestigiose firme del giornalismo e illustri economisti italiani presentano i loro ultimi romanzi, saggi e inchieste: si comincia con Alessandro Gassmann, sabato 1 dicembre alle 17 che racconta al pubblico “Sbagliando l’ordine delle cose” (Mondadori).

Giovedì 6 alle 21 l’appuntamento è con Luigi Zingales, economista e docente all’Università di Chicago, che con la partecipazione straordinaria di Oscar Giannino, presenta il libro “Manifesto Capitalista” (Rizzoli). Nell’ultimo appuntamento della stagione spazio anche alla solidarietà, con la presentazione del libro Alzando da terra il sole. Parole per l’Emilia un’idea dell’editor Beppe Cottafavi e promossa dalla Mondadori. I ricavati dell’iniziativa editoriale saranno devoluti alla ricostruzione della biblioteca di Mirandola.

Info: tel. 059 2021093

[28] - il mese dicembre \2012

Presso gli Amici del Libro Sissignori di Giorgio Boschini Per tutto il mese agli Amici del libro (Via S. G. Bosco 153) si terrà una collettiva di artisti modenesi. Sabato 1, alle 17 il giornalista Giorgio Boschini presenta il suo nuovo e divertente libro Sissignori ; sabato 15 alle ore 17 Roberto Vaccari presenta Il passato imperfetto; il 22 alle ore 17 Enrico Valentini presenta Corto e Vita, morte, e qualche miracolo; il 29 alle ore 17 Cin cin augurale con gli Amici. Sono aperte le iscrizioni per i corsi di Massaggio da ufficio, di Acquarello e di lingua inglese, francese, spagnolo, russo, tedesco, cinese ed arabo.

Info: tel. 059 217530

A dicembre alla Tenda è Trouble La struttura di largo Monte Kosica prosegue con la sua interessante programmazione di spettacoli teatrali, cinema, musica live e mostre

A

dicembre la Tenda, la struttura gestita dall’Assessorato alle Politiche giovanili affronterà Trouble: i problemi della vita quotidiana e del mondo. Si parte sabato 1/12 Giornata Mondiale Contro l’AIDS,

con lo spettacolo teatrale Per un bacio a cura di Arcigay. La domenica continuerà ad ospitare la rassegna Circa alle 6 - SONDAcoustic Set, esibizioni acustiche e showcase di artisti emergenti, in collaborazione con il Centro Musica. I giovedì dedicati al cinema saranno il 13 con Pollo alle prugne, di Paronnaud e Marjane Satrapi ed il 20 con Kill Me Please, di Olias Barco. Tanti gli appuntamenti con i live a partire da sabato 8 con il concerto dei The Brightness e Spaccaquiete e il 14 con una serata tributo a Leonard Cohen. Lo spazio mostre ospiterà A sam stè in Mozambique, fotografie di artisti vari, nate da esperienze di cooperazione.

Info: www.latenda.mo.it

Con Curiosa in Fiera l’atmosfera è già di festa Curiosa, la mostra-mercato dedicata alle festività natalizie ritorna presso il quartiere fieristico di viale Virgilio, da giovedì 6 a domenica 9 dicembre, una bella occasione per calarsi nella magica atmosfera delle sue tre sezioni: Idee Regalo, Creatività con Io Creo ed Eno-gastronomia. Un luogo ideale per trovare tutte le novità e le cose più sfiziose da regalare e da regalarsi per il prossimo Natale, dove il visitatore è il protagonista di una manifestazione sempre più interattiva e coinvolgente. Anche il Museo della Figurina sarà presente a Curiosa con le sue belle immagini di altri tempi: bambini alle prese con ceste di doni, paesaggi innevati e alberi addobbati a festa. Così le figurine interpretano il Natale in ingrandimenti che accolgono i visitatori di Curiosa in un abbraccio che ha il sapore delle feste. Orari: giovedì, venerdì e sabato 10-23, domenica 10-20.

Info: www.curiosainfiera.it

mostre in breve Davide Avogadro 15-24 dicembre

Sarà Davide Avogadro, ad inaugurare dal 15 (ore 17.30) al 24 dicembre (ore 13) in Via Torre 51 un interessante nuovo progetto.

Antonella Mattioli, (ricordate la sua Factory Fine Art?) si riaffaccia sulla scena artistica cittadina con l’idea di Temporary Art, dove il concetto di mercato segue regole “altre”, non più una galleria fissa ma spazi sempre nuovi, per brevi periodi e con opere di qualità alla portata di tutti. Aboliti anche cataloghi e critici!

Si parte con il bravo Davide Avogadro, classe 1968, artista che ha esposto nelle principali gallerie nazionali e che da sempre fa della persona il suo soggetto preferito.

Info: www.facebook.com/TemporaryGalleryModena

Magnitudo Emilia fino al 24 dicembre

Magnitudo Emilia è la mostra allestita presso la Galleria MiES (C.so Canalchiaro 43 - Piazzetta Dè Servi, 44/a) fino al 24 dicembre con immagini video e foto di Luigi Ottani che hanno dato vita anche all’omonimo libro. L’allestimento non racconta un terremoto, ma la caduta dei simboli prima e la forza che l’identità emiliana sta mettendo in campo ora.

Info: www.galleriamies.it

Le memorie coloniali raccolte in un Centro

Info: info@memoriecoloniali.org

Spazio Meme (Carpi) 1- 9 e dal 15 dicembre

Doppio allestimento allo Spazio Meme (Via Giordano Bruno 4, Carpi). Fino al 9 si può vedere A Silent Dialogue, bipersonale di Amalia Mora e Daniela Tieni e dal 15 dicembre (ore 19) al 6 gennaio è la volta di Tema del Ritorno mostra di Luigi Massari e Patrizia Emma Scialpi, a cura di Francesca Pergreffi.

Info: www.spaziomeme.org

incontri

Ha aperto i battenti, presso la sede della Casa delle Culture di via Wiligelmo 80, il Centro di Documentazione Memorie Coloniali. La sede è attrezzata con computer e scanner per la riproduzione delle foto e dei materiali di documentazione. Per ogni elemento è stata elaborata una scheda descrittiva che indica, oltre alle caratteristiche, anche il luogo di conservazione. Il materiale, può essere utilizzato e riprodotto, previa autorizzazione gratuita e con citazione della fonte. Migliaia le foto e i documenti consultabili liberamente. Il Centro ospita anche una biblioteca “reale”, con un patrimonio di libri in costante accrescimento che è possibile consultare. Vi sono biografie, testi relativi ad avvenimenti militari, volumi su Albania, Eritrea, Etiopia, Libia, Somalia, sull’Africa e le colonie, oltre a decine di riviste, pubblicazioni e manuali.

>incontri

DI Mirna Loren

Circoscrizione 4 tra feste e Befane Molti i mercatini da Marzaglia a Villanova e il presepe a Cittanova

R

icco calendario per la Circoscrizione 4. In calendario, il 1/12 Mercatino del Riciclaggio, Piazza Guido Rossa dalle 9 al tramonto; 2/12 Mercatino delle pulci a Marzaglia vecchia; dall’8/12 al 6/01 Mostra di presepi alla parrocchia di Cittanova, via Pomposiana; 09/12 Mercatino di Natale dei bambini, ore 15, Polisportiva 4 Ville Via Barbolini 7/9,Villanova; 12/12 ore 21 Angolo dell’Avventura, sala civica via Curie 22, proiezione di immagini dello Yunnan; 13/12 ore 21 Concerto di Natale, Chiesa Gesù Redentore, Via L. Da Vinci; 16/12 dalle 16 Festa di Natale al Circolo in Via Pomposiana, 50. Numerose poi nel pomeriggio del 6 gennaio le Feste della Befana, tutte con giochi, calze, doni e rinfresco a ingresso gratuito. Potete trovarle presso: Sala Polisportiva 4 Ville, Via Barbolini 7/9 Villanova; Polisportiva Virtus, Via Nicoli 162; Sala Centro Civico Villaggio Giardino Via M. Curie; Palestra di Marzaglia; Sala de centro civico di Cognento, Via De’ Traeri 100 e sala del Circolo Caravan Camping Club via Pomposiana, 305/2.

A San Cesario sul Panaro un mese di festeggiamenti Natale ricco di iniziative a San Cesario sul Panaro, in tante sedi diverse.

Spettacoli per bambini, animazione e trucca bimbi e ancora teatro dialettale, Mercatino natalizio delle scuole (8/12 dalle ore 9 in Corso Libertà) e Mercatino dell’artigianato artistico (9/12 e 16/12 dalle ore 9 in Corso Libertà), Festa di Natale il 14 alle 20 al Circolo Arci San Cesario. Il 19 alle 21 nella Basilica Concerto di Natale. Dall’ 8/12 al 6/1 Presepi in mostra a Villa Boschetti e Feste della Befana il 5 alle 20 al Circolo Arci Sant’Anna e il 6 alle 9,30 al Circolo Arci San Cesario e alle 16,30 al Circolo Parrocchiale Anspi.

Info: tel. 059 936721

Info: Circoscrizione 4 tel. 059 2034030/9

Le stelle della danza a Parma per una serata di beneficienza Una notte di grande spettacolo e solidarietà: appuntamento lunedì 17 dicembre (ore 21) al Teatro Regio di Parma con il Galà della Danza organizzato dall’Ass. “Simona Onidi”. Madrina della serata sarà Carla Fracci, mentre sul palco saliranno primi ballerini e solisti dei Teatri più prestigiosi d’Italia, tra cui Anbeta Toromani e Alessandro Macario. Il ricavato dello spettacolo sarà interamente devoluto a un’équipe di medici volontari per la cura dei malati oncologici al “Bugando Medical Center” di Mwanza (Tanzania).

Info: www.teatroregioparma.org

Con la Circoscrizione 3 il coro dei bambini ucraini Gli appuntamenti natalizi della Circoscrizione 3 vedono, sabato 22 dicembre alle ore 20,30 il consueto concerto di Natale Chernobyl ritorna a sorridere, presso la Polivalente 87 & Gino Pini in Via Pio la Torre 61, una bellissima iniziativa multiculturale che coinvolge bambini e ragazzi, italiani e ucraini. Il concerto prevede l’esecuzione di brani provenienti da diverse parti del mondo.

L’iniziativa è organizzata dal settore solidarietà della Polivalente con il Patro-

CIRCOSCRIZIONE 1

cinio della Cicoscrizione 3. Ancora in programma una Camminata di quartiere della Circoscrizione, il 16 dicembre alle ore 9,30, con partenza dalla Polisportiva Union ‘81, in viaTincani Martelli a Portile. Il 6 gennaio alle ore 16 arriva la Befana a San Damaso, alla palestra Giorgio Bortolamasi (via del Giaggiolo). Ci sarà uno spettacolo per tutti e al termine la befana distribuirà ai bambini le tradizionali calze.

CIRCOSCRIZIONE 2

Ciclo di incontri sulla gravidanza

Per Natale: corali musica e spettacoli

Accanto alle numerose iniziative natalizie in centro storico, che trovate nelle pagine 4 e 5, la Circoscrizione 1 propone con lo Spazio Nascita il ciclo dal titolo Gravidanza e nascita come esperienza di vita: maternità e paternità consapevoli.

Nella Sala conferenze di Piazzale Redecocca1, domenica 9 alle ore 10 si tiene l’incontro Le funzioni protettive del dolore-analgesia naturale e farmacologica,

Molto ricco il cartellone natalizio alla Circoscrizione 2. Si parte dal Concerto di Natale e Rassegna di cori parrocchiali con canti natalizi, in programma il 15 dicembre dalle ore 21, presso la Chiesa di S. Caterina, in via Mar Mediterraneo. il 7 dicembre alle 20,45, presso il Teatro dei Segni, in via S. Giovanni Bosco n. 150 si tiene lo spettacolo, Mò viene Natale con l’Associazione “Mo

[30] - il mese dicembre \2012

Info: tel. 059 2034193

relatrice l’ostetrica Mariangela Masaro (Info: tel. 340 7692689). Proseguono fino al 6 febbraio anche gli incontri del Centro studi La tigre bianca sul rapporto tra essere umano e ambiente.

Info: www.latigrebianca.it

si recita” con scenette, poesie e brani musicali. L’8 dicembre, sempre ai Segni, alle 20,30, l’appuntamento è con Aspettando il Natale, con il Concerto dell’Ensemble Mandolinistico Estense, in canzoni napoletane. Voce, Anna Di Stasio.

Info: tel. 059 2034150

TEATRO COMUNALE

DI

CARPI

17/10/12

09.33

CONCERTI APERITIVO 2012/13

...aspettando il Teatro &RQVXOHQ]D DUWLVWLFD Carlo Guaitoli Domenica 4 novembre, ore 17 - Cinema Corso

BELARUSIAN STATE PHILHARMONIC ORCHESTRA EVGENY BUSHKOV, direttore CARLO GUAITOLI, pianoforte

musiche di W. A. Mozart, R. Schumann, P. I. Tchaikovsky CITTĂ€ DI CARPI

Domenica 25 novembre, ore 17 - Sala dei Mori di Palazzo dei Pio

MEREL QUARTET

PXVLFKH GL / -DQiĀHN % 6PHWDQD ) 6FKXEHUW Carnet minimo 4 concerti in vendita da Sabato 13 ottobre 6LQJROL ELJOLHWWL D SRVWR XQLFR LQ YHQGLWD GD Sabato 27 ottobre info e prenotazioni BIGLIETTERIA TEATRALE SUHVVR $XGLWRULXP %LEOLRWHFD $ /RULD 9LD 5RGROIR 3LR Q D WHO teatro.comunale@carpidiem.it www.carpidiem.it/teatrocomunale/ www.vivaticket.it

Domenica 16 dicembre, ore 17 - Sala dei Mori di Palazzo dei Pio

ANDREA BACCHETTI, pianoforte PXVLFKH GL - 6 %DFK ' 6FDUODWWL

Domenica 6 gennaio, ore 17 - Sala dei Mori di Palazzo dei Pio

ENRICO BRONZI, YLRORQFHOOR FILIPPO GAMBA, pianoforte PXVLFKH GL & 'HEXVV\ 6 3URNRĂ€HY - %UDKPV

Domenica 10 febbraio, ore 17 - Sala dei Mori di Palazzo dei Pio

CHEN GUANG, pianoforte

PXVLFKH GL / YDQ %HHWKRYHQ ) 6FKXEHUW , 6WUDYLQVN\ Domenica 10 marzo, ore 17 - Sala dei Mori di Palazzo dei Pio

QUINTETTO BIBIENA

PXVLFKH GL 6 %DUEHU * 6FKXOOHU * *HUVKZLQ ( &DUWHU &KHQQD =DSSD / %HULR 'DWD GD GHĂ€QLUH IXRUL DEERQDPHQWR Teatro Comunale in occasione della riapertura

ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO MARCO BONI, direttore ENRICA CICCARELLI, pianoforte

PXVLFKH GL 1 6DQL 1 5RWD / YDQ %HHWKRYHQ

LA VITA Ăˆ SOGNO

2012/2013 XVI Edizione ‌aspettando il Teatro Domenica 18 novembre, ore 16

LE SORELLE MARINETTI Non ce ne importa niente con orchestra dal vivo diretta dal M° Christian Schmitz Domenica 23 dicembre, ore 16

THE ANTHONY MORGAN’S INSPIRATIONAL CHOIR OF HARLEM Coro gospel con orchestra dal vivo direttore Anthony Morgan

presso Biglietteria Teatrale Auditorium Biblioteca A. Loria Via Rodolfo Pio n. 1/a info Biglietteria teatrale 059/649263-264 teatro.comunale@carpidiem.it www.carpidiem.i/teatrocomunale/

VITO Segno zodiacale operaio di Francesco Freyrie regia di Vito Domenica 24 febbraio, ore 16

CLAUDIA PENONI In attesa di pensione Domenica 17 marzo, ore 16

PAOLO CEVOLI Il sosia di lui di e con Paolo Cevoli regia Daniele Sala Domenica 7 aprile, ore 16

GALA’ D’OPERETTA Teatro Musica Novecento gli spettacoli si svolgeranno presso il Circolo Anziani Giuseppe Graziosi via Sigonio, 25 - Carpi

incontri

Biglietti in vendita da MartedĂŹ 6 novembre, ore 16.30

Domenica 20 gennaio, ore 16

JUDĂ€FD Fabrizio Ascari servizio comunicazione Comune di Carpi

Abbonamenti in vendita da Sabato 20 ottobre, ore 10