ITI INDAYON NI LAGIP: TI AYAT TI MAYSA NGA UBING MOOORA HOSTING FOR MORE INFO: VISIT OUR WEBSITE
www.mooora.com
Ta wid (T he Heritage) (The
NEWS
MAGASIN MAP AGT ALKAN MAPA GTALKAN PANGN AMN AMAAN ANGNAMN AMNAMAAN P7.00
VOL. X NO. 17 JUNE 28-JULY 4, 2010 (ENTERED AS SECOND CLASS MAIL MATTER AT VIGAN POST OFFICE ON JULY 9, 2002)
PANID 3
TAWID NEWS MA GASIN MAGASIN
can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com
Illegal koneksion ti waya iti tiendaan, naduktalan ti BFP-Vigan Uray iti Vigan Heritage Village, pagpintaan, pagbarnisan iti tagilako
Acetylene Gang nangisayangkat pawnshop robbery: Candon police CANDON CITY - Dagiti bolt cuttter gang ken acetylene gang ti immuna a suspetsa ti kapolisan ditoy siudad a nangisayangkat iti panagtakaw iti maysa a pawnshop ditoy idi Hunio 7 ket daytoy ti turong ti panagimbestigada, segun iti hepe ti polis ditoy. Kinuna ni Candon City Chief of Police Marlowe Castillo a nakarekobreda iti plaka ti lugan iti nagkaseraan dagiti suspek iti panagtakaw iti Wel Gems Pawnshop ket daytoy ti sinursurotda a lead a nagtungpal iti intelligence exchange iti Baguio City police ken nakaammuanda iti kinasiasino ti akinkukua iti plaka ti lugan. “Na-identify ti akinkukua ti lugan a kameng ti Acetylene Gang,” kinuna ni Castillo. Agdagup iti nasurok a P1 milion ti pategna nga alahas ken P2,000 a kuarta ti natakaw iti Wel Gems Pawnshop a kukua ni Marilou dela Cruz, 46, residente iti Barangay Tablac ditoy siudad idi Hunio 7. Dinadael dagiti mannanakaw ti vault sada kinasakas dagiti kuarta ken dagiti alahas. Di pay nabigbig dagiti mannanakaw agsipud ta awan ti CCTV a naikabit iti nasao a pawnshop, awan ti guardia, ken awan ti alarm system daytoy a nagpakdaar koma iti kaadda ti panagtakaw. Kinuna ni Castillo nga addan PANID 3
VIGAN HERITAGE VILLAGE. Saan a kumpleto ti panagpasiar dagiti turista, lokal man wenno ganggannaet, iti Vigan City no saanda nga umadak iti Vigan Heritage Village a nakaipasdekan dagiti duog a pagtaengan a naipatakder pay idi panawen dagiti Kastila ken nakalista iti UNESCO a maysa kadagiti tawid ti lubong. Itay nabiit, imbilin ni Mayor Eva Marie S. Medina ti inspeksion kadagiti adda pagtagilakuanna ditoy tapno makita no agtungtungpalda met laeng iti fire safety code tapno maliklikan ti rumsua nga uram. (Salvador A. Espejo)
Kamkameng ti media, nangisayangkat indignation rally mainaig iti media killings LAOAG CITY - Kas pannakipagriknada iti radio broadcaster a napapatay itay nabiit, nangisayangkat dagiti kameng ti media ditoy iti indignation rally idinto nga indagadagda ti pannakaited iti hustisia iti biktima. Indauluan ti Media Active in Ilocos Norte ken ti Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas ti nasao a rali nga inangayda iti kapitolio ditoy a nangkodenaranda kadagiti media killings ditoy probinsia a pakaibilangan
500 native a pangganakan a baboy, matartaraken iti BaRangay demo farm SAN JUAN, Ilocos Sur Segun iti project coordinator ti BaRangay demo farm ditoy, imbilin ni Gov. Deogracias Victor Savellano a mapaadu ti bilang dagiti native a pangganakan a baboy sadanto iwaras dagiti burias kadagiti umili a taraknenda tapno manayonan ti pamastrekanda. Umaboten iti 500 a native a pangganakan a baboy ti matartaraken iti BaRangay Demo Farm iti Barangay Labnig ditoy nga ili ket imbilin ti gobernador a mapaadu iti sangaribu, impalgak ni Dr. Cesar Soller, project coordinator. Puntiria ti gobierno nasional a mapaadu dagiti baboy tapno maiwaras a livelihood project dagiti agindeg iti probinsia. Innayon ni Soller a nalaklaka a taraknen dagiti nasao a pangganakan a baboy agsipud ta mangmanganda laeng iti ruot, ngarud basbassit ti magastos iti pannakatarakenda. Kinuna ti project coordinator a babaen daytoy a programa ti gobierno probinsial, magun-od ti tarigagay ni Savellano nga agbalin ti Ilocos Sur a native hog center iti pagilian. No umdasen dagiti mapata-
nor a burias, maiwaras kadagiti nadumaduma nga asosasion dagiti agindeg iti probinsia tapno agbalinda a livelihood project a pamataudanda iti kanayonan a pamastrekanda. kinuna ni Soller. Kabayatanna, umaboten iti nasurok a maysa a milion dagiti bukel ti mangga a nagatang ti gobierno probinsial, impakaammo ni Maricon Espejo manipud iti opisina ti gobernador. Maparusing dagitoy a bukel sandanto maiwaras kadagiti nadumaduma nga asosasion iti probinsia tapno maimulada kas paset ti programa ti gobierno probinsial a mangpaberde iti probinsia. Saan a nagballigi ti napalabas a gannuat ti gobierno probinsial a panaggatang kadagiti bukel ti mangga gapu ta P.10 laeng ti intanggayana kada bukel. Naruay nga umili ti naawis a nagpidut kadagiti bukel ti Hawaian, Indian ken native a mangga gapu ta P.50 itan ti pinaggatang ti gobierno probinsial kadagitoy. No naparusingen ti mangga, P1.00 ti pinaggatang ti gobierno probinsial.#
ti pannakapapatay da Jovelito Agustin ti Aksiyon Radyo, Roger Mariano ken Andy Acosta. Napaltogan ni Agustin bayat ti panaggawidda, kaduana ti kaanakanna a ni Joseph Agustin, 22, iti national highway a sakup ti Barangay Barit ditoy met laeng siudad iti agarup 9:45 ti rabii ti Hunio 16. Segun iti inisial nga inbestigasion dagiti polis, sinurot dagiti suspek a nakalugan iti motorsiklo ti lugan ni Agustin ket idi addadan iti nadakamat a barangay, linabsan ida dagiti suspek sada pinaputokan iti sumagmamano a daras ti broadcaster. Naitaray ni Agusin iti Governor Roque Ablan, Sr. Memorial Hospital ditoy siudad ngem
pimmusay iti agarup 1:15 a.m. Saan a naan-ano ti kaanakan ti biktima. Nakarekobre dagiti inbestigador iti uppat a kapsula ken dua a buli manipud iti .45 pistol iti nakapasamakan ti krimen. Sakbay ti pammapatay, naparakapak ti pagtaengan ti biktima idi Mayo 7. Kabayatanna, iti interbiona iti media iti Ilocos Sur, impalgak ni Regional Director Police Chief Supt. Constante D. Azares, Jr., a nabigbigen ti triggerman ken ti mapapati a mastermind iti pannakapapatay ken ni Agustin. Nupay kasta, saan pay nga impalgak ni Azares ti kinasiasino ti triggerman kabayatan ti manhunt operation nga isay-
VIGAN CITY - Adu dagiti kabarbaro nga illegal a koneksion ti koriente kadagiti stalls iti tiendaan ken boarding houses ditoy siudad, daytoy ti impalgak ti hepe ti Bureau of Fire Protection kalpasan ti insayangkatda nga inspeksion kadagiti nadumaduma a commercial establishments ditoy itay nabiit. Kinuna ni Vigan City Fire Marshall Floro Obrero a naduktalanda pay bayat ti inspeksion nga insayangkatda iti Vigan Heritage Village a pagbarnisan ken pagpintaan uray kadagiti pagtagilakuan dagiti antigo a produkto ditoy a lugar. “Adu dagiti makitatayo a kabarbaro nga illegal nga extension,” kinuna ni Obrero sana innayon a dagitoy ti papaikkatda kadagiti stall owners iti tiendaan. Kadua ti BFP ti City Engineering Office a nagisa-
yangkat iti inspeksion iti tiendaan publiko, kadagiti dormitorio ken boarding houses ken iti Heritage Village kas panagtungpal iti pammilin a naggapu iti Opisina ni Mayor Eva Marie S. Medina tapno masukimat no husto met la dagiti koneksion ken instolasion ti koriente kadagitoy a pagtagilakuan ken commercial establishments para iti pannakalapped iti rumsua nga uram. Kinuna ni Obrero nga illegal dagitoy a baro nga instolasion agsipud ta adda dagiti specified nga instolasion dagiti waya iti tiendaan publiko. Nadakamat ti BFP officer nga adda pay nakitada a maysa nga stall nga adda nakagangat a kandela iti altarna numona ta luplupot pay dagiti tagilakona. Itay nabiit, nauram ti Cristy’s Store a mapapati a nagtaud iti napanawan a nakagangat a kan-
PANID 6
2 natay iti nagsina nga aksidente STA. LUCIA, Ilocos Sur Natay ti maysa a motorista kalpasan a nakidinnungpar ti luganna iti maysa a van iti Barangay Angkileng ditoy nga ili idi Hunio 23. Natay a dagus ni Judy Rico Valdez, 19, baro, residente iti Barangay Caburao, Santiago, Ilocos Sur gapu iti sinagrapna a grabe a sugatna iti aksidente. Segun iti report, agdaldaliasat da Valdez ken ni Boots Sabalo, baro, residente iti Barangay Langlangca, Candon City a nakalugan iti sabali a motorsiklo ket iti pagkurbaan ti nadakamat a barangay, mapapati nga inobertekan ti biktima ni Sabalo ngem nakasinnabatna ti Nissan Navarra a minaneho ni Victor
Balatico, residente iti Barangay 4, Pasuquin Ilocos Norte, ket nakidinnungpar iti daytoy. Mapapati a naggapu dagiti dua iti inuman iti Santa Cruz, Ilocos Sur. Kabayatanna, natay ti maysa a tricycle driver idi nakidinnungpar ti luganna iti maysa a van iti Barangay Balaleng, Bantay, Ilocos Sur. Natay iti Metro Vigan Cooperative Hospital a nakaitarayanna ti biktima a ni Julius Monson, 33, naasawaan, residente iti nadakamat a barangay idi nakidinnungpar ti traysikelna iti maysa a Lite Ace van a minaneho ti maysa a managan Jeffrey Alabot, 29, residente iti
PANID 4
PANID 6
Chavit, agtalinaed nga awan pay pakaikappenganna a partido VIGAN CITY - Agtaltalinaed ni Governor elect Luis “Chavit” Singson nga awan pay ti pakaikappenganna a partido agingga a malpas ti konsultasionna kadagiti lokal nga opisial ditoy probinsia. Daytoy ti imbatad ni Singson iti interbio kenkuana dagiti kameng ti media bayat ti selebrasion ti panagkasangayna idi Hunio 21. “Nagikkatak iti LAKAS KAMPI CMD ken sinuportarak ni Manny Villar ngem saanak pay a nakialiado iti aniaman a partido politikal. Madama ti konsultasionmi kadagiti kakaduatayo no ania a partido ti kumappengantayo,” kinuna ni Singson idinto nga innayonna a sisasagana a makitinnulong kadagiti proyekto nga isayangkat ni President elect Noynoy Aquino. Ni Pres. Gloria MacapagalArroyo ti kangrunaan a bisita ni Singson iti kaaldawan ti panagkasangayna.
Naigiddan ti selebrasion ti kasangayna ti panagsapata amin a nangabak a lokal nga opisial ken ni Pres. Arroyo, pakairamanan da Vice Governor elect Deogracias Victor “DV” Savellano, Diputado Ronald Singson ti umuna a distrito, Eric Owen Singson ti maikadua a distrito, dagiti sangapulo a bokal, dagiti mayor, bise mayor ken kokonsehal iti tunggal ili. Impannakkel ni Singson ken ni Pres. Arroyo a napintasen dagiti kalsada iti sibubukel a probinsia kangrunaanna iti maikadua a distrito ken iti umuli iti upland municipalities. Inyangaw pay ni Singson a saanen a makutog ti Presidente no agdaliasat daytoy iti kalsada ti Ilocos Sur. Maipalagip a sumagmamanon a tawen ti napalabas a panangpasiar ti Presidente iti rehion uno, nasinga ti pannaturogna iti uneg ti lugan gapu iti kinakutog ti daldalanenda a
PANID 6
FILE PHOTO. Idi 2007, inyawat ni Gov. Luis “Chavit” Singson ti tulbek a simbolo ti turay ti probinsia ken ni nangabak a Gobernador Deogracias Victor Savellano. Inton Hulio 1, 2010 batang met ni Gov. Savellano nga iyawat ti symbolic key ti probinsia ken ni Governor elect Singson. (Salvador A. Espejo)