Tawid News Magasin - VOL. XI NO. 4 MAR. 28-APRIL 3, 2011

TARAON TI PANUNOT: YUNNATMO DAGITA IMAM TRAVEL GUIDE ILOCOS travelguideilocos.com

Ta wid (T he Heritage) (The

NEWS

MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G N A M N A M A A N

P7.00 MAR. 28-APRIL 3, 2011 VOL. XI NO. 4 (ENTERED AS SECOND CLASS MAIL MATTER AT VIGAN POST OFFICE ON JULY 9, 2002)

PANID 2

TA WID NEWS MA GASIN MAGASIN

can be accessed at .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com

Special election iti 1st District ti I. Sur, maangay iti Hunio: Comelec

Resolusion a nagbakanten umuna a distrito ti I. Sur, naawaten ti poll body

Pangasinan II, kampeon iti R1-AA LINGAYEN, Pangasinan Saan nga intulok ti Pangasinan II Schools Division nga iyawid manen ti Ilocos Norte Schools Division ti kampeonato iti kalkalpas a Region I Athletic Association (R1-AA) a naangay ditoy ita nabiit.

Nakagun-od ti Pangasinan II iti 505.5 a puntos iti panangagawna iti kampeonato manipud iti Ilocos Norte a nakagun-od laeng iti 490.5 a puntos.

Ti Ilocos Norte ti nagtalinaed a kampeon ti nasao a paay-ayam manipud pay idi tawen 2000.

Inyalat met ti Pangasinan I ti maikatlo a puesto babaen ti 476 a puntos.

Dagiti sumaganad ti over-all ranking ken puntos dagiti

nakisalip iti R1-AA: 1. Pangasinan II - 505.5 2. Ilocos Norte - 490.5 3. Pangasinan I - 476 4. La Union - 308.75 5. Laoag City - 195.25 6. Alaminos City - 130.25 7. Dagupan City - 121.5 8. San Carlos City - 102.75 9. Urdaneta City - 99 10. San Fernando City - 91 11. Ilocos Sur - 82 12. Candon City - 70 13. Batac City - 62.5 14. Vigan City - 45 points Kabayatanna, saanen a maawagan ti paay-ayam iti Ilocos Region Athletic Association no di Region 1 Athletic Association kas inkiddaw ni Pangasinan Governor Amado Espino, Jr.

trainings in the military and police.

He added that the recruits undergo rigorous training but “the design should be geared toward molding their characters into warriors who can follow lawful orders.The video showed they are being trained to become fierce animals without reasons.”

Escudero stressed that such acts had no place in a civil and democratic society like ours and was clearly a violation of the anti-torture law he sponsored in the Senate.

PAGE 6

PANID 6

PANID 6

Privatization dagiti district hospitals iti probinsia, saan a pabor ni Chavit VIGAN CITY - Saan a pabor ti gobernador iti proposal a maipapribado dagiti amin nga ospital ti gobierno ditoy probinsia.

Daytoy ti imbatad ni Gov. Luis “Chavit” Singson a pagtaktakderanna mainaig iti maysa a proposal a privatization dagiti district hospitals ditoy probinsia.

Kinuna ni Singson a nupay dakkel ti masalbar ti gobierno probinsial a kuarta no maprivatize dagiti district hospitals, saan a kumanunong iti nasao a proposal agsipud ta ngumina ti magastos dagiti umili no mapanda agpaagas iti ospital.

Inlawlawag ni Singson a sakbay a naiyawat dagiti ospital ti gobierno iti probinsia, awan

MANILA - Kinuna ti maysa nga opisial ti Commission on Elections a mabalin a maangay inton Hunio daytoy a tawen ti special elections para iti nabakante a puesto ti diputado iti umuna a distrito ti Ilocos Sur. Kinuna ni Comelec Chairman Sixto Brillantes bayat ti maysa a press briefing a naangay itay nabiit a tentatibo a nagpapatanganda iti en banc a maangay ti espesial nga election inton Hunio para iti umuna a distrito ti Ilocos Sur a binakantean ni dati a Cong. Ronald Singson kalpasan a sinentensiaan ti korte ti Hong Kong a maibalud iti makatawen ket kagudua mainaig iti kasona a drug trafficking.

Naammuan iti nasao nga opisial a pormal a naawatdan ti resolusion a panagbakante ti umuna a distrito ti Ilocos Sur maigapu iti pannakaikkaten ti nagan ni Singson iti listaan ti House of Representatives.

Indatag ni Singson ti panaglusulosna kas diputado idi Marso 1 sumagmamano nga aldaw kalpasan ti panangsentensia kenkuana ti Wan Chai District Court iti Hong Kong a mabalud iti 18 a bulan gapu iti panagikutna iti maiparparit a droga.

Kas sagudayen ti linteg, maikkan ti Comelec iti 90 nga aldaw a mangituding iti pannakaangay ti eleksion kalpasan ti pannakaawatna iti resolusion ti panagbakante ti umuna a distrito ti Ilocos Sur.

ti ania a problema iti salun-at ngem idi nai-devolve dagiti government hospitals iti probinsia, agkurkurang met dagiti pondo a maited para kadagitoy ket ti provincial government ti nagab-abonar kadagiti pagkuranganda tapno di bumaba ti kalidad ti serbisio ti salun-at iti probinsia.

Kinuna ni Singson a manipud iti P100-200 milion ti ababonaran ti gobierno probinsial iti makatawen ket dakkel ti masalbarna no ma-privatize dagiti district hospitals.

“Dayta pannaka-privatizena (district hospitals), dakkel ti masalbar ti probinsia... ngem saanko a kayat agsipud ta awanton ti pagtarayan dagiti kailiantayo,” kinuna ti gober-

PANID 6

Saan a ti Sugpon pakaparparutan marihuana: mayor

PHILHEALTH TRIPARTITE AGREEMENT. Napirmaan iti nagbaetan da Gov. Singson ken LMP Pres. Germy Goulart ti katulagan iti tripartite para iti pannakaiyenrol iti PhilHealth dagiti indigent iti tunggal ili ti Ilocos Sur. Sinaksian daytoy da Vice Gov. DV Savellano, dagiti mayor ken pannakabagi ti Philhealth. (Dante Tacata/Mancielito S. Tacadena)

Escudero calls for end to culture of impunity in the military Senator Francis Escudero called for an end to the culture of impunity in the military after a torture video found its way to the net, showing men in uniform beating up a group of recruits with sticks and ropes.

“How can we call for an end to the culture of impunity among our government agents dealing with people in government custody when they also do it to their very own

men?” Escudero asked.

In the video, the trainees, obviously in excruciating pain, could be heard screaming.

Escudero, chairman of the committees on justice and human rights and the national defense and security in the Senate, said “this culture of impunity does not make a loyal, disciplined, obedient and fierce soldier even as he called for reforms on moral and ethical

Naaresto iti buy bust operation, napilaan kaso a panaglabsing iti PD 1866, RA 9165 VIGAN CITY - Naipilaan iti nagsina a kaso ti drug pusher a naaresto iti buy bust operation ken nakakumpiskaan iti paltog, balbala ken drug paraphernalia iti follow-up operation nga insayangkat dagiti polis iti pagtaenganna.

Nakasuan ni Marlo Lim y dela Cruz, 36, naasawaan, residente iti Barangay IX, Vigan City iti City Prosecutor’s Office ditoy siudad iti panaglabsing

iti probiso ti PD 1866 ken RA 9165 mainaig iti pannakakumpiska ti maysa a paltog, balbala ken drug paraphernalia iti balay daytoy idi rabii ti Marso 16 iti search operation nga insayangkat ti nagtitipon nga elemento ti PAIDSOTG, Criminal Investigation and Detection Group ti Ilocos Sur Provincial Police Office nga indauluan ni PCI Arbel Mercullo babaen ti

3 lalaki, pakairamanan menor de edad, naaresto gapu’t panagikutda iti paltog

PANID 3

PANID 3

BANTAY, Ilocos Sur - Iti sanguanan ti kampania ti kapolisan maikontra iti panagraira ti paltog ditoy probinsia, tallo a lalaki a pakairamanan ti maysa a menor de edad ti inaresto dagiti polis gapu iti panagikutda iti paltog.

Iti report a dimmanon iti provincial office ditoy, madama ti panagpatrolia ti polis ti Sta. Catalina iti alas 9:15 ti rabii ti Marso 21 idi nakaawatda iti pulong a maysa a nabartek a lalaki ti nagpaputok iti paltog

6 lalaki, nadetene gapu iti mapapati nga illegal a naririt a Molave tree ABEL ILOKO. Ipakpakita ni Vice Gov. Deogracias Victor Savellano kada Pangasinan Gov. Amado Espino ken Maj. Gen. Ireneo Espino ti 7th Infantry Division, Phil. Army, ti abel nga ules a partuat ti Ilocos Sur. (ladawan:Dante Tacadena/ teksto:Mancielito S. Tacadena) VIGAN CITY - Linagidaw ti mayor iti maysa nga upland town ti pannakadakamat ti ilina a paggapgapuan dagiti maparparut a mula a marihuana.

Kiniddaw ni Sugpon Mayor Fernando Quiton bayat ti miting ti Regional Peace and Order Council a naangay idi Marso 17 iti Baluarte ditoy siudad ti pannakailinteg dagiti damag a ti ilida ti paggapgpuan dagiti

maparparut a mula a marihuana a kunana a mangmangted iti dakes nga imahe iti ilida.

Indauluan ni Gov. Luis “Chavit” Singson, RPOC chairman ti nasao a miting a dinarayan da Maj. Gen. Ireneo

Espino, Commanding General, 7th Infantry Division, Phil.

Army, PNP Regional Director Police Chief Supt. Franklin

PANID 3

NAGBUKEL, Ilocos Sur Innem a lallaki a pakairamanan ti mapapati nga akinkukua ken gimmatang iti mapapati nga illegal a napukan a kayo ti nadetene ken iti police station gapu ta awan ti maipakitada a dokumento ti pannakaibiahena.

Segun iti report, nagturong dagiti polis, kaduada ti bise mayor ken sumagmamano a konsehal iti Barangay Cosocos ditoy met laeng nga ili gapu ta nakaawatda iti impormasion nga adda napukan a kayo ti molave a naikarga iti maysa nga Isuzu Elf nga addaan plaka a

PANID 3

LUMBA ITI KABALIO. Reprep dagiti tattao ti nagbuya iti lumba ti kabalio (ngato) a naangay iti Quirino Grandstand idi Pebrero 6, 2011 kas paset ti selebrasion ti Kannawidan Ylocos Festival. (ladawan:Dante Tacata teksto:Mancielito S. Tacadena)

Tawid News-Magasin

2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master; Dante Tacata, Contributing Photographer.

The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at www.tawidnewsmag.com.

Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced. The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space.

Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher.

Send articles with stamped and self-addressed envelope to the Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Barangay 9, Vigan City, Ilocos Sur. EMail Address: tawidnews@Yahoo.com. For your advertising needs, call: Cellphone #09163002969 or 09228109420.

Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil.

PAPI

FPPCP

ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside P12,000; Half Page, P6,000; 1/4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500.

Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch (Rates applicable for one color and single issue only); LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription - P1,000.00 (local); $80 (abroad).

EDITORIAL Ti tao ken ti makapungtot a nakaparsuaan Idi Marso 11, dinayyeg ti 8.9 magnitude a ginggined ti Japan, kiniborna ti lansad ti kabaybayan a nakaigapuan ti pannakaparnuay ti innem a metro ti katayagna a tsunami a nangpalanas iti maysa a sibubukel nga ili ti Japan ken nakalmesan ken nakagaburan dagiti ginasut a residente a saan a nakataray iti nangato a lugar.

Daytoy ti kapigsaan a ginggined a napasaran ti Japan ken maikapito a kapigsaan iti historia ti sangalubongan. Ita pay laeng, mapattapattan nga umabot iti 10,000 dagiti tattao a natay iti ginggined ken 15,000 dagiti mapukpukaw gapu iti naparnuay a tsunami a nanglemmes ken nanggabur kadagiti umili.

Babaen ti moderno a ramit-komunikasion kas iti selpon ken video camera, nakita ti sangalubongan ti kinaranggas ken kinadamsak ti ginggined ken ti tsunami a nangdidigra iti Japan.

Uray kasano kinatangken ti rikna ti maysa a tao, agaringgen la ketdi ken maaliaw bayat ti panangbuyana iti telebision ti panangduprak ken panangiburang-it ti napigsa nga agus dagiti dalapusenna a kotse, balbalay, bangka, kaykayo ken poste.

No ditoy pagilian ti nakapasamakan daytoy a didigra, saan a mainsasaan a nakarkaro manen ti namsaakan ti ginggined ken tsunami ken ad-adu a biag ken sanikua ti napukaw ken naitanem iti pitak ken bato agsipud ta ditoy pagilian, kapaliiwan a samto laengen agkuti dagiti residente addan iti sungaban ti peggad wenno magabayen.

Ipaspasindayag dagiti agtuturay ti Japan ti kinasagana ti pagilianda a mangsango kadagiti sumangbay a didigra. Ngem iti sanguanan daytoy naglawa ken ingget damsak a didigra, nalukaisan ti kinapudno a saan a kabaelan a sarangten ti Japan wenno aniaman a pagilian a pakairamanan ti Estados Unidos, Inglatera, Germany ken dadduma pay a dadakkel a nasion ti nakabilbileg a puersa ti makapungtot a nakaparsuaan.

Pinaneknekan daytoy a trahehia nga uray kasano kinabileg ken kinabaknang ti maysa a pagilian, mayarig laeng iti puling a pulinglingen ti nakaparsuaan no bumtak ti kinaranggasna.

Dakkel a leksion ti maadal iti iduduprak ti ginggined ken tsunami iti Japan. Linukaisan daytoy a didigra ti kinapudno nga iti baet ti kinasirib ti tao, adda dakdakkel a puersa ngem isu. Uray ti baet ti nagdakkelan a dimmur-asan ti tao iti siensia ken teknolohia, iti apagdarikmat, kasla templo nga agrissuod dagiti binangonna iti iduduprak ti makapungtot a nakaparsuaan.

Kanaig daytoy, sumngay ti saludsod: maysa kadi daytoy a palagip iti tao a dina padasen a pataran wenno labsan ti naindaklan a dakulap a nangsukog iti kinataona ken nangipugaw iti kinasirib kenkuana?#

WZRD Printing Press and Graphics Design

OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888

Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID’s, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur

MRS. NENITA A. DISU General Manager

MAR. 28-APRIL 3, 2011

12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ITI DUYOG TI SINGASING 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 JAIME M. AGPALO 12345678901234567890123456789012 Dagiti di maus-usar a point of view (UMUNA A PASET) Manmano no di man saan a maus-usar ti first person plural, second person plural ken third person plural a point of view (POV) kadagiti sinurat.

Diak maibuksilan dagiti rason no apay a dida maus-usar.

Saan nga ammo ni Ilokano ti agusar kadagitoy? Diak mamati. Talaga a diak patien a saan a kabaelan ni Ilokano daytoy a paglaingan. Adda ket paglainganen a di kabaelan ti puli?

Ngem apay ngarud a nakiskisang pay ngem bandos ti panagparang dagitoy a POV? Dayta ti topiko nga intay pagsasaritaan.

Nakalawlawa ti tay-ak ti panagsuratan. Adu dagiti pagapitan wenno pagpurosan iti suraten. Adu met dagiti panirigan (POV) a manmano a naadakan, naminsan laeng a naiparang ken adda pay saan a pulos a nabaddekan. Ngarud, adda pay laeng dagiti suraten a nakatiwangwang laeng wenno agkalkalaegan kadagiti bangkag. Saanko a mailadawan ti rason no apay a saan nga adakan ken pagpu-

rosan iti bunga ti panunot, malaksid ti pagarupek a kinaawan ti nangiyusuat wenno nangbusat a nangadak itoy.

Awan ti nangirugi a pagtuladan ti sabali. Pagapitan wenno pagpurosan kunatayo, umno la unay, ngem saan pay laeng a nasulaan wenno awan ti nangsula wenno nangiyuna nga agpuros kadagiti bunga. Kasta ti panangipagarupko a gapuna.

Saantayo a lagidawen dagiti bangolan a mannurat itoy a banag; ta ngamin ginaudanda ti bukodda a bilog iti inda panaglayag iti tay-ak ti panagsuratan. Agkurangda kadagiti material iti inda pagadawan kadagitoy a banag. Ngem iti laksid itoy, inkagumaanda pay laeng ti naglayag. Kasta ti kinapingetda a nangpadur-as ti Literatura ni Saluyot. Saan a kas ita a panawen nga adun dagiti pagadawan nga impaay ti teknolohia. Ket karamanen daytoy topikotayo itoy a sinurat.

Intay man ngarud taldiapan manen dagitoy a POV, ta naiparangtayo idin dagitoy ngem saantayo a diniskas wenno nagiinnadalan.

Ta ania ngamin aya dagitoy?

Unaentayo nga ibuksilan ti

1st Person Plural a namnaminsan pay laeng a nausar iti literatura Ilokana, segun ken ni Reynaldo A. Duque. Awan met ti nadlawko ken nasalawtayo a nagaramat itoy malaksid ti dinakamat ni apo Rey Duque.

Saan a pulos a nausar wenno saan nga ammo ni Ilokano ti agsurat iti second person plural? Diak patien. Talaga a diak mamati a di kabaelan ni Ilokano ti agsurat iti kastoy a POV. No kabaelanna ti second person singular, di kabaelanna met ti plural? Ania la ketdin, adda ketdin saan a kabaelan ni Ilokano a paglaingan? Ngem dayta laeng a, ta awan ti nangirugi wenno nangiyuna a mangbanabana iti regget ti sabali wenno mangited kadakuada iti impluensia a mangputar met iti kabukbukodanda.

Ti Third Person Plural?

Mabalin nga observer (di ammo a narrator) wenno participant character (maysa kadagiti agbibiag iti sarita) daytoy ngem iti irig ken punto a para iti adu; saan a para iti maymaysa laeng.

Dagitoy ti saan a maus-usar a POV. Kas kadaytoy 1st Person plural a point of view wenno

kangrunaan a timek iti uneg ti sinurat.

Ta ania ngamin aya daytoy? “…eksperimental a sarita iti Iluko,” kinuna ni Reynaldo A. Duque iti librona a ‘No Agsuratka iti Sarita’ ken mabasa iti panid 79. Kasta ti panangiladawanna.

Nangadaw ni Duque iti maysa a sarita Iluko wenno kakaisuna a sarita a nakaaramatan ti kastoy a POV. Adtoy man ti maysa a paset ti sarita: “Katibok ti eksamenmi iti dayta a semester idi sumangpet ni Pancho manipud idiay Manila. (Nabayag a nagturposkami iti kolehio ngem namitlo a nagsardengkami nga agadal. Ngamin, no sumarungkar ti nepnep ken bagio, bumaba ti apit ket awanen ti busbosenmi iti eskuela.)

Siguro, umay mangala iti abastona, kinunami. Ngem dua, tallo, uppat a lawas ti napalabas ket di met laengen agsubli ni Pancho iti siudad.

“Wenno adda sakitna?” nagatapkami.

Awan. Saan met a sumarsarungkar ti doktor iti balayda.

Wenno mapan koma ni Pancho iti ospital.

Naminsan, nalabasannakami ni Pancho nga agtutungtong iti imbornal iti asideg ti balayda. (Kankanayon nga adda iti sentro, iti ummong dagiti kabaddungalanna; rabiin no agawid.

Masansan a nabartek.)

“Hi!” linugayannakami ket nagsardeng.

Sinaludsodmi no apay a di PANID 6

TI KONTROBERSIA A PINATAUD TI PANNAKAIDEPORTAR ITI TSINA DAGITI 14 TAIWANESE A NAARESTO ITI PILIPINAS NI TATANG LAKAY Mangiwayat koma ti Kongreso iti naun-uneg a panagpalutpot mainaig iti pannakaipalladaw dagiti naresto ditoy pagilian a sangapulo ket uppat a Taiwanese iti China iti baet a napudasdasan dagitoy nga umili iti Taiwan.

Gapu iti pannakaideportar dagitoy a Taiwanese iti China, nakapungtot dagiti agtuturay ti Taiwan iti Pilipinas ket uray iti baet ti panangpadas dagiti opisialtayo a pakalmaen ti riknada, idi damo, saanda a nagballigi ket nagpeggad pay ketdin a mabalsan dagiti rinibribu a kailiantayo a mangmangged iti dayta a pagilian.

Iti dayta a tiempo a napasaktanda unay, imballaag dagiti agtuturay ti Taiwan nga ingetanda dagiti Pinoy a sumrek nga agtrabaho iti daytoy a pagilian, kasta met nga agpeggad a mapukaw dagiti kailiantayo a mangmangged sadiay ti pagsapulanda.

Rebbengna a kitaen a naimbag ti Kongreso daytoy a napasamak tapno saanton a maulit iti masakbayan kasta met a maitudo no asino ti nagbiddut iti daytoy a pasamak a gapu ta di naikkan iti makapnek a pannakarisut ket dandani nagtungpal iti pannakadadael ti relasion iti nagbaetan ti pagiliantayo ken ti Taiwan.

Iti umuna a panagkita, ti Bureau of Immigration ti yan ti dakkel a biddut iti daytoy a napasamak.

Taliawentayo ti napalabas.

Idi Disiembre 27 idi napan a tawen, 14 a Taiwanese ken 10 a Chinese ti inaresto ti National Bureau of Investigation gapu iti mapapati a panagisayangkatda iti multi-million a kriminal nga aktibidad ditoy pagilian babaen ti panagaramatda iti internet ken mobile gadgets.

Imbaga dagiti opisial ken abogado ti Taiwan Economic and Cultural Office (TECO) a

taga-Taiwan dagiti sangapulo ket uppat.

Ngem iti baet daytoy a panangipetteng ti Taiwan nga umilina dagiti 14, indeportar ti Bureau of Immigration dagitoy, kaduada dagiti 10 pay a Chinese iti People’s Republic of China.

Daytoy ti nagramutan ti panagpungtot ti Taiwan. Pinasublina ti special a pannakabagina ditoy pagilian. (Madakamat ditoy a ti Taiwan Economic and Cultural Office (TECO) ti pannakaembahada ti Taiwan ditoy pagilian agsipud ta bigbigen ti Pilipinas ti One-China policy ket maysa laeng a probinsia daytoy ti Taiwan.)

Imballaag pay dagiti opisial ti Taiwan a maapektaran dagiti rinibribu a mangmangged a Pilipino iti Taiwan iti daytoy a napasamak. Aganay 80,000 dagiti Pilipino nga agtrabtrabaho iti nasao a pagilian.

Ngem kinuna ni Department

of Justice Secretary Leila de Lima a ti pannakaideportar dagiti Taiwanese nationals iti mainland China ti kasayaatan nga opsion agsipud ta residente amin iti China dagiti biktima. Madakamat ditoy a naaresto dagiti suspetsa babaen ti kiddaw ti mainland China.

Inkalintegan ni de Lima nga iti pannakaideportar dagiti Taiwanese iti China, masigurado a maipakatan iti pannusa dagitoy a masuspetsa a kriminal nga elemento.

Innayon ni de Lima, a maiyannurot ti inaramidda iti “nasional nga interes a mangprotektar iti pagiliantayo ken dagiti umili kadagiti dakes a ganggannaet”.

Gapu kadagitoy a rason, kinuna ni de Lima a saan a kasapulan nga agpadispensar ti pagilian iti Taiwan.

Kastoy met laeng ti kapaPANID 6

TARAON TI PANUNOT: YUNNATMO DAGITA IMAM NI MA. THERESA B. SANTOS (MAUDI A PASET) “Ngem paanakam met iti nagdakkelan a gatad dagiti ipapautangmo! Dawatam pay ida iti kolateral. Saanmo nga ikkan dagiti awan ti ikolateralna. Sa ket naglaingka nga agguyod iti isalda dagiti saan a makabayad,” imbabalaw ni Nana Toniang ken Tata Braulio.

“Rumbeng laeng dayta, saan kadi? Bangkonto pay ken dagiti lending companies ket kasta ti aramidda, anianto la ketdin kaniak? Tultuladek laeng ida!”

“Ngem dimo ammo ti makikaarruba ken tumulong nga aggapu dita pusom!”

“Oy, Toniang, sumardengka man! Napunuannakon iti kinasariwitwitmo a tao. Dika ket

maragsakan ta agbiagka a nanam-ay, dugang! Hmnn, busorkon!”

“Ayna, Braulio, lakay, palpalagipanka laeng ta sabalin a dana ti biag ti taltaluntonem.

Saanen nga agturong iti inggat dayagna a lubong no di ket iti abut nga awan patinggana.”

“Adu la amin a sasawem…!”

“Denggem koma dagitoy a binatog manipud iti Biblia, iti Lucas 6: 35-36: “…Agpabulodkayo, ngem diyo namnamaen a masupapakankayo. No aramidenyo dagitoy, dakkelto ti gunggonayo ket annaknakayto ti Kangatuan a Dios… Masapul a manangaasikayo a kas ken ni Amayo a manangaasi…”

“Hu, adu la amin dayta nga ibagbagam, dugang! Dika ketdi yamanen ta agbiagka a nanamay, saan ketdi a dayta agdillaw

ti ar-aramidem!”

Saan a dimngeg ni Tata Braulio. Ket dimteng ti panawen a panangsagid ti Mannakabalin iti biag ni Tata Braulio, maysa a palagip nga adda dagiti yaabante iti biag ti tao a saan nga agpasango no di agatras a saanna la ket ngarud a pakagtengan iti rumbeng a papananna….

“Hello? Apay nga immawagka iti selpon, Toniang?

Sadino ti yanmo?”

“Braulio, lakay, umayka koma a dagus ditoy emergency hospital. Darsem koma!

Mangitugotka iti kuarta a gastosen!”

“Ha? Apay? Ania ti napasamak?”

“Ni Victor nga anakta, naidungpar ti naglugananna a motorsiklo! Agngangabit ken

patay…!”

“Ha? Apayen….”

“Umayka ita met laeng, darsem!”

“Wen, umayakon, umayakon!”

Nagdardaras ngarud ni Tata Braulio a napan iti ospital.

Nadatnganna ni Nana Toyang a maaburido ken madanagan iti kasasaad ti kakaisuna a lalaki kadagiti lima nga annakda. Ni Victor ti buridekda.

“Apay, ania kadi ti napasamak, Toniang, baket?

Kasano a naidungpar?”

“Napal-igan iti kutit ti bagon ti manmanehuenna a motorsiklo, kuna dagiti nakakita.”

“Sinalbag dayta a drayber ti bagon, idarumko no kunak, idarumko la ketdi! Yanna dayta a drayber? Yanna?”

PANID 6

MAR. 28-APRIL 3, 2011 SUNDAY APRIL 03, 2011 4th Sunday of Lent Ps 23:1-3a, 3b-4, 5, 6 The Lord is my shepherd, there is nothing I shall want.

1st Reading: 1 S 16:1b, 6-7, 10-13a* In those days Yahweh asked Samuel, “How long will you be grieving over Saul whom I have rejected as king of Israel? Fill your horn with oil and be on your way to Jesse the Bethlehemite for I have chosen my king from among his sons.”

As they came, Samuel looked at Eliab the older and thought, “This must be Yahweh’s anointed.”

But Yahweh told Samuel, “Do not judge by his looks or his stature for I have rejected him. Yahweh does not judge as man judges; humans see with the eyes; Yahweh sees the heart.” Jesse presented seven of his sons to Samuel who said, “Yahweh has chosen none of them. But are all your sons here?”

Jesse replied, “There is still the youngest, tending the flock just now.” Samuel said to him, “Send for him and bring him to me; ...”

So Jesse sent for his youngest son and brought him to Samuel...

And Yahweh spoke, “Go, anoint him for he is the one,” Samuel then took the horn of oil and anointed him in his brothers’ presence. ...

2nd Reading: Eph 5:8-14 Brothers and sisters, you were once darkness, but now you are light in the Lord. Behave as children of the light; the fruits of light are kindness, justice and truth in every form. You yourselves seach out what pleases the Lord, and take no part in works of darkness that are of no benefit; expose them instead. Indeed it is a shame even to speak of what those people do in secret, but as soon as it is exposed to the light, everything becomes clear. And what has become clear becomes light. Therefore it is said, “Awake, you who sleep, arise from the dead that the light of Christ may shine on you.”

Gospel: Jn 9:1-41 (or 1, 6-9, 13-17, 34-38) As Jesus walked along, he saw a man who had been blind from birth. He made paste with spittle and clay and rubbed it on the eyes of the blind man. Then he said, “Go and wash in the Pool of Siloam.” (This name means sent.) So he went and washed and came back able to see.

His neighbors and all the people who used to see him begging, wondered. They said, “Isn’t this the beggar who used to sit here?”

Some said, “It’s the one.” Others said, “No, but he looks like him.” But the man himself said, “I am the one.”

The people brought the man who had been blind to the Pharisees. Now it was a sabbath day when Jesus made mad paste and opened his eyes. The Pharisees asked him again, “How did you recover your sight?” And he said, ‘He put past on my eyes, and I washed, and now I see.” Some of the Pharisees said, “This man is not from God, for he works on the sabbath”; but others wondered, “How can a sinner perform such miraculous signs?”

They were divided and they questioned the blind man again, “What do you think this man who opened your eyes?” And he answered, “He is a prophet.”

They answered him, “You were born a sinner and now you teach us!” And they expelled him.

Jesus heard that they had expelled him. He found him and said, “Do you believe the Son of Man?” He answered, “Who is he, that I may believe in him?” Jesus said, “You have seen him and he is speaking to you.” He said, “Lord, I believe;” and he worshiped him.

Lectio • Yahweh does not judge as man judges; humans see with the eyes; Yahweh sees the heart.

Meditatio • We have to see everything as God sees--we will only see kindness, justice and truth. Everything will be in a new light-new sight indeed!

Oratio • Let us ask for more patience and understanding in order to perceive others and the world like God does.

Actio • List down when, where and with whom we encounter God today. (Daily Gospel 2011, Claretian Publications DEED OF ADJUDICA TION WITH WAIVER OF RIGHTS ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late JUDGE MANUEL A. ARGEL, SR., and PAZ LAHOZ-ARGEL consisting of a parcel of sugarland situated at San Julian Norte, Vigan, Ilocos Sur under TCT No. T-11373 covered by TD No. 36011849-A has been the subject of Deed of Adjudication with Waiver of Rights executed by their only legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 11; Page No. 04; Book No. VI; Series of 1999.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 14, 21, & 28, 2011

DEED OF ADJUDICA TION WITH Q UIT CLAIM ADJUDICATION QUIT Notice is hereby given that the estate of the late SALVADOR R. RECAIDO, consisting of 3 parcels of land, all situated in Busiing Norte, San Ildefonso, Ilocos Sur under TD Nos. 008-00370, 702416 and 702415 had been the subject of Deed of Adjudication with Quit Claim executed by his legal heir before Notary Public Atty.

Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 95; Page No. 20; Book No. VIII; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 14, 21, & 28, 2011

DEED OF EXTRA JUDICIAL PPAR AR TITION WITH ADJUDICA TION ARTITION ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late AVELINO G. DARIO, co-owner of a parcel of land (Lot no. 9105, CAD 103 Candon Cadastre) situated at Bugnay, Candon City, Ilocos Sur has been the subject of Deed of Extra Judicial Partition With Adjudication executed by his legal forced heirs of parcels of land entitled to the deceased co-owner before Notary Public Atty. Beverly Joy Dario, as per Doc. No. 44; Page No. 9; Book No. 103; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 14, 21, & 28, 2011

DEED OF EXTRAJUDICIAL ADJUDICA TION ADJUDICATION WITH DON ATION (INTER VIV OS) OF A POR TION AND PPAR AR TITION DONA VIVOS) PORTION ARTITION Notice is hereby given that the estate of the late SPS. MARIANO PALAMO and JOSEFA PALAMO consisting of two (2) parcels of land located at Balangen-Suso, Sta. Maria, Ilocos Sur embraced by TCT No. T-125908 and TCT No. T-34252, respectively, has been the subject of Deed of ExtraJudicial Adjudication With Donation (inter vivos) of a Portion and Partition, executed by their nearest and legal heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 20; Page No. 9; Book No. X; Series of 2011.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 21, 28, & April 4, 2011

Tawid News-Magasin

3

KANNAWIDAN YLOCOS FESTIVAL: UPPAT A TAWENEN A MANGITANTANDUDO ITI KULTURA KEN TRADISION TI ILOCOS SUR Salaysay ni Mancielito S. Tacadena (MAUDI A PASET)

Iti maudi nga aldaw ti Kannawidan, naisayangkat met ti agduduma a tradisional nga ay-ayam kas iti kadangkadang, ginnuyodan iti tali, sinnippawan iti itlog, sack race, palo sebo ken tinniliwan iti burias.

Iti malem, napno ti Quirino Grandstand kadagiti tattao a agbuya iti lumba ti kabalio.

Napigsa a riaw ken sipsipat ti impabalonda tunggal agiskape dagiti kabalio a sinakayan dagiti lokal a horse jockeys wenno kabalieros.

Iti rabii ti Pebrero 6, pinadayawan ti gobierno probinsial ti Ilocos Sur dagiti kapintasan a sarsuela ken kalaingan a nagakem iti maikadua a Zarzuela Ilocana Festival.

Napili kas Best Story ti “Dana a Kasiitan” a sinurat daydi Barbaro Paat ken imparang ti Paat Dramatic Troupe. Napili met ni Myrna Fabie kas Best Director babaen ti “Bay-am ta Agsagabaak Gapu ken Ayat” nga impabuya ti Solid North Production. Inyalat met ti AVQ Vaquilar Dramatic Troupe ti dua a pammadayaw teknikal babaen ti Best in Musical Scoring ken Best Art Direction.

Iti indibidual a pammadayaw, napili kas Best Actor ni Reynold Reyes (“Dana a Kasiitan” ti Paat Dramatic Troupe) idinto a Best Actress ni Zyra Astrologio (“Bay-am nga Agsagabaak Gapu ken Ayat” ti Solid North Production).

Inyalat met ni Mike Quitoriano (“Supapak ti Kinadawel ni Ayat” ti AVQ

(Ladawan: Dante Tacata)

Naipabuya ti zarzuela a “Bituen” a nagbidaan da Vice Gov. Deogracias Victor Savellano ken Divina Quemi iti maudi nga aldaw ti Kannawid Ylocos Festival. Napadayawan pay dagiti sarsuelista a nangabak iti pasalip iti Zarzuela Ilocana Festival.

Vaquilar Dramatic Troupe) ti Best Supporting Actor Award ken Lita Lopez (“Bay-am nga Agsagabaak Gapu ken Ayat” ti Solid North Production) ti Best Supporting Actress Award.

Best Male Child Actor ni Christian Aruejo (“Agbabawika ngem Naladawen” ti PTJ Production); Best Female Child Actress ni Justin Faye Ragasa (“Dana a Kasiitan” ti Paat Dramatic Troupe); Best Male Comedian ni Wilson Rabena (“Dana a Kasiitan” ti Paat Dramatic Troupe) ken Best Female Comedian ni Rosa Romano (“Bay-am nga Agsagabaak Gapu ken Ayat” ti Solid North Production).

Immawat amin dagiti nangabak iti tropeo ken premio a kuarta manipud iti gobierno

probinsial a nangesponsor iti maikadua a Zarsuela Festival.

Buklen ti akademia, media, kapitolio, local artists ken dagiti opisial ti probinsia dagiti kameng ti hurado itoy a pammadayaw a maipaay kadagiti aktibo pay a grupo dagiti sarsuelista iti Ilocos Sur. Iti panagsarita ni Vice Gov. Deogracias Victor “DV” Savellano, kinunana a ti pannakaisalakan ti sarsuela iti pannakapukawna ti kangrunaan a gagem ti awards night.

Kalpasan ti pammadayaw, kinasarita a dagus ni Vice Gov. Savellano dagiti sarsuelista nga isaganadan dagiti ipabuyada para iti maikatlo a Zarzuela Ilokana Festival a mairugi itoy a kalgaw a pakapilianto manen dagiti kapipintasan nga istoria ken agakem.

Dinawat met ni Jerome Vaquilar, mangidaulo iti AVQ Vaquilar Production kadagiti padana a sarsuelista a lipatendan ti panagkikinnupetensia ket ipamaysada a parangrangen daytoy a literatura.

Naipabuya pay ti maysa a zarzuela iti maudi nga aldaw ti kannawidan kas panggibus iti makalawas a ragragsak. Nairaman kadagiti nagpabuya ti bise gobernador ken dagiti napili nga empleado ti kapitolio. Maysa pay daytoy a wagas tapno maipasagepseep iti panunot dagit umuli ti kinapateg ti zarzuela iti biag ni Ilokano.

Nangabak iti agkakadakkel a premio dagiti nagbuya a napagasatan iti pabingo ken raffle draw.

Malaksid kadagiti naisalaysay, saan met a nailaksid ti pannakipartisipar dagiti artista iti Kannawidan Ylocos Festival. Karaman dagiti nangparagsk kadagiti nagbuya da Blackjack ken kakaduana a komediante, Karylle ken Jimmy Bondoc, Derek Ramsey ken John Pratts, ken dagiti banda a Kamikazee ken Spongecola. Nagbalin dagitoy a bonus kadagiti nakipagpaset tapno lalo pay a nakalallagip ti selebrasion ti Kannawidan Ylocos Festival.

Amin dagitoy, mangipakita ti panagballigi ti Kannawidan Ylocos Festival kas lumatlatak a parambak saan laeng a ditoy probinsia no di ket iti sibubukel a pagilian. Kas ipakita ti kaadu dagiti nakipartisipar, nagbuya ken nakipagragragsak, saanen a mailibak ti agtultuloy a panaglatak ti Kannawidan Ylocos Festival kas maysa nga atraksion ti turismo ken kultura itoy a deppaar ti Kailokuan.#

SAAN A SUGPON.. (Manipud iti panid 1)

3 LALAKI NAARESTO.. (Manipud iti panid 1)

Jesus Bucayu, Pangasinan Gov. Amado Espino ken dadduma pay nga opisial ti probinsia ken munisipalidad.

Linawlawagan ni Quiton a saan a ti ilida a Sugpon ti pakaparparutan dagiti mula a marihuana no di iti paset ti Bakun ken Kibungan, Benguet.

Kinuna ti mayor a gapu ta iti laeng ilida ti dalan a mabalin a pagisalogan dagiti nagreid a polis kadagiti naparutda a mula a marihuana kadagiti plantasion iti paset ti Bakun ken Kibungan, Benguet, agparparang metten nga iti ilida ti naggapuan dagitoy.

Dinawat ni Quiton nga ibaga koma ti PNP ti husto a lugar a naggapuan dagiti naparut a mula a marihuana agsipud ta negatibo ti imahe nga ipapaayna iti ilida kadagiti makabasa kadagiti report ken damag kadagiti pagiwarnak.

Masansan a rauten dagiti pannakabagi ti linteg dagiti

iti Sitio Calaoan, Barangay Tamurong.

Idi simmangpet dagiti polis iti nadakamat a lugar, insuko ni Barangay Tanod Fortunato Raguindin Y Aquino ti cal. 32 nga addaan iti magasin a nagkarga iti maysa a bala ken maysa a kapsula nga inagawna ken ni Romulo Talania y Ignaci, 49, naasawaan. Innala dagiti polis ni Talania tapno mapalutpot iti police station.

Dua pay a nagsina nga insidente a nakainbolbaran iti paltog ti naireport idi rabii ti Marso 19 iti Sta. Cruz.

Iti immuna nga insidente, pinasardeng dagiti polis ni John Christian Dalilis Y Jacusalem, 15, estudiante, iti checkpoint iti national highway iti sanguanan ti public market idi agarup alas 11:05 ti rabii ti Marso 16.gapu ta awan headlight ti motorsiklona a TMX 155.

Iti panagsukimat dagiti polis, naduktalanda ti maysa nga improvised a Magnum 22 nga addaan iti 2 a magasin a naglaon iti 7 a bala.

plantasion ti marihuana a maimulmula iti tri-boundary ti Sugpon, Ilocos Sur, Benguet ken La Union.

Kabayatanna, dinawat ni Vice Gov. Deogracias Victor Savellano a mangipasa koma ti Regional Peace and Order Council iti maysa a resolusion a maiturong ken ni Presidente Benigno Aquino III a mangkiddaw a ti laengen abel iloko nga ules ti aramaten nga ules dagiti kameng ti armada ti pagilian imbes nga agangkatda pay laeng sadiay Vietnam.

Kinuna ni Savellano a dakkel a tulong ti panangaramat dagiti kameng iti armada ti pagilian ti ules a partuat ti Ilocos Sur para iti ekonomia ti probinsia ken makatulong daytoy tapno mabiag ti industria ti abel.

Insungbat ni Maj. Gen. Espino nga ipatangnanto iti headquarters ti dawat ni Savellano para iti pannakaaksionna.#

NAARESTO ITI BUY BUST.. (Manipud iti panid 1) superbision ni Vigan City Chief of Police Police Supt. Elpidio Nartatez ken babaen ti koor-

dinasion ti PDEA. Nakakumpiska dagiti nagsukisok iti balay ni Lim iti maysa a homemade caliber magnum 22 (paltik) nga addaan iti 7 a bala para iti cal. 22 ken maysa a bala para iti 5.56 MM, 1 tooter, 6 a lighter, 3 improvised lighters, 1 rolio ti aluminum foil, assorted plastic sachets, Motorola cellphone, 2 Nokia cellphones, ken assorted used plastic sachets a naglaon iti mapapati a shabu residue.

Sinaksian ti live-in partner ti suspek a maysa a Cory Pasaraba dela Cruz, 49, balo, dagiti barangay officials, ken maysa a reporter manipud iti Bombo Radyo ti naisayangkat a panagsukisok babaen ti bileg ti search warrant nga inyisio ni Judge Francisco Ante, Jr. ti MTCC, Vigan City.

Naipatulod metten iti provincial prosecutor ti rekord ti kaso a panaglabsing iti Section 5 ken Section 11 ti Article II ti RA 9165 wenno Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002 a nai-docket iti babaen ti NPS #103-INQ-IIC-00027 ken napetsaan iti Marso 17 para iti inquest proceedings.

Kadua ni Lim a natiliw ni Eric Filart y Follosco, naasawaan, ken residente iti Barangay Cabalangegan, Vigan City iti buy bust operation nga insayangkat ti nagtipon nga elemento ti ISCIDT, ISPAIDSOTF ken Bantay police iti Zone 4, Bantay, Ilocos Sur a nakakumpiskaan dagiti polis iti sumagmamano a heat-sealed transparent sachet nga agdagsen iti 14.69 grams (saan a 8 grams kas immuna a naipadamag) a mapattapatta nga agbalor iti P173,000 ken iti uppat a P500 a marked money.#

Naipilan ti kaso a panaglabsing iti RA 8294 maikontra ken ni Dalilis.

Kabayatanna, inaresto dagiti polis ni Alex Reyes y Castro, 35, baro, barangay tanod, residente iti Barangay Sagat, Sta. Cruz, gapu iti pannakapaltog ni Jun Javillonar, kalugaranna.

Segun iti report, mapapati a kinompronta da Reyes ken ni Nilo Javonillo, chief tanod, ni Nomi Javillonar y Isla, 41, naasawaan, laborer a nagtungpal iti panagringgor da Reyes ken Javonillo ken nakadunoran ti baba ti makinkannigid a mata ti tanod.

Naggawid ni Reyes sa nagsubli nga addan iggemna a homemade gauge 12 shotgun ket nagpaputok a nakasugatan ti makannawan a saka ni Javillonar.

Naganawa ni Barangay Kagawad Fernando Javonillo sana inagaw ti armas ni Reyes.

Iti pannakaisurat daytoy, maisagsaganan ti kaso nga illegal discharge of firearm and grave threat maikontra ken ni Reyes.#

6 LALLAKI, NADETENE.. (Manipud iti panid 1) WFR-608 ngem nakapanawen ti lugan.

Nangisayangkat ti polis iti pursuit operation ket nakamakamda ti lugan iti Barangay Samaritan, Narvacan.

Dagus a sinukimat dagiti polis nga indauluan ni P1 Heraldo Agbunad Antonio ti Isuzu Elf ket positibo a nagkarga kadagiti naputed a kayo.

Naimbitaran iti police station ditoy da Winster Galinato y Dasargo, 29, naasawaan, drayber, residente iti Barangay Cabaroan, Sta. Catalina, Ilocos Sur; Felix Racoma y Rualizo, 34, naasawaan, residente iti Nagtupacan, San Vicente; Jangjang Nicanor y Rodillas, 30, naasawaan; Mario Rabe y Roqueta, 58, naasawaan; Ricky

Navarro y Rabago, 25. baro, agpapada a residente iti Barangay Lubong, San Vicente; Pepito Zamora y Talaga, 36, residente iti Barangay Cadacad, Narvacan ken ni Rey Molina y Vecre, 49, naasawaan, mapapati nga akinkukua ken gimmatang kadagiti kayo, ken residente iti Barangay Nagtupacan, San Vicente, Ilocos Sur gapu ta awan ti maipakitada a dokumento manipud iti DENR mainaig iti pannakaibiahe dagiti kayo.

Iti pannakaisurat daytoy, naipaima idi Marso 23 dagiti natiliw agraman dagiti 78 a pedaso ti kayo a molave iti forest protection officer ti DENR iti San Ildefonso, Ilocos Sur.#

Tawid News-Magasin

4

MAR. 28-APRIL 3, 2011 REPUBLIC OF THE PHILIPPINES MUNICIPAL TRIAL COURT IN CITIES FIRST JUDICIAL REGION VIGAN CITY

BUGBUGTONG ITI SIROK TI BAYAKABAK Sarita ni Jaime M. Agpalo, Jr. (Maikatlo a paset) Saan a maawatan ni Mang Brando no kasano nga ammo ni Manang Lilia a nakatakder a bugbugtong iti sirok ti bayakabak. Kayatna a panunoten, a sumaren ti kaipapanan ti amin, ngem nariknana ti keddel iti kannigid a bakrangna.

Naitalmeg. Saan a naibbatan ti kuddot.

“Dika pay la sumrek! Naglam-ek…!”

Nariknana ti panangiduron ni Manang Lilia kenkuana iti uneg ket nagtulok lattan a simrek. Nangngegna ti nairikep a ridaw ken ti pannakailock ti serradura. Naaddaan iti puersa a mangmatmat ken ni Manang Lilia, a nagduaan daytoy ti nagbaniekes, marurod ti langana. Ngem ad-adda a ti panangilala ni Manang Lilia ti marikrikna ni Mang Brando. Saan a mailadawan a panangilala. Nabileg a panangilala. Inamiris ti mugingna: di pay nagkupas ti panangilala ni Manang Lilia kenkuana?

“Ti laklakayan itoyen ta katosakto ngatan!” kannawan ti nailayat manen a disnog iti rupa ni Mang Brando.

“Ikkatemon a, dagita sapatosmo! Yalaanka iti pagsukatam!” Timmallikuden ni Manang Lilia nga agturong iti maysa kadagiti tallo a siled.

Saan latta a makatimek ni Mang Brando. Nabbasan.

Ngem ammona met nga uray ni Manang Lilia ket nasaprian iti bayakabak. Nakaing-ingpis ti seda a bestida a pagturog nga aruat ni Manang Lilia.

Matimudna nga agbaybaya-

kabak pay la iti ruar. Agangin.

Nalamiis la ketdi ti aglawlaw, ngem saan a marikna ni Mang Brando ti lam-ek ta nabara ti bagina, a kas iti sumsumged a tungo a naladaman – nakarikna met iti pannakaladam itay, lalo idi narikna ti takiagna ti bara ti barukong ni Manang Lilia a naidennes. Ti naingpis a panturog ni Manang Lilia ti umel a pammaneknek nga awan suot daytoy a bra.

Inuksotna ti sapatosna a lalat a nangisit, sa dagiti nangisit a medias. Ngem nagtalinaed a sitatakder. Naguray ken ni Manang Lilia.

Ania daytoy a mapaspasamak? nakunana iti nakemna.

Ngem ad-adda ketdi a ti daranudor ti pimmigsa pay a bayakabak ti simmungbat iti saludsodna. Bayakabak a kas idi duapulo ket liman a tawen ti napalabas – daydi naudin nga idadap-awna iti daytoy a balay.

Agbaybayakabak met idi, malagipna pay laeng – ti aldaw ti nadursok a tignay ti kinaagtutubo…

Now I don’t know how I can go on/Somehow I feel I can go on/Somehow I feel so all alone/ Wondering where I’ve gone wrong…

Simmeksek iti panunotna, tallo nga agkakabsat da Manang Lilia. Dua a lalaki, agpareho a nars ken agnanaeddan nga agpada sadiay California, agraman ti pamiliada. Iti suli ti mugingna, agpito ngatan a tawen ti napalabas sipud pimmusay ni Nana Digna nga ina ni Manang Lilia.

Saanna a nakita daydi Tata

Celo nga ama ni Manang Lilia, ta balon ni Nana Digna idi nagam-ammoda ken ni Manang Lilia – agkaeskuelaanda idi sadiay St. Louis University iti BS in Accountancy.

“Ania pay la ti pampanunotem? Agtangatangaka pay laeng! Ikkatemon a dagita kawesmo ket naglam-ek!” nakigtot ta dina napuotan ti yaasideg ni Manang Lilia, a nanglayat iti disnog ti mugingna.

Linibbianna laeng nga iniseman ni Manang Lilia, a mangpumpunas itan ti nabasa nga ulona babaen ti nabanglo a tualia. “Laklakayan daytoy nga... nagbabasa ketdin! Kuddokuddotekto ngatan…” kinunana ngem umis-isem.

Ni met laeng Manang Lilia ti nangikkat kadagiti butones ti Barong Tagalogna. Sao a sao ni Manang Lilia ngem di nagtimek ni Mang Brando.

Kayariganna ti ubing a pagung-ungtan ti inana – mariknana ti nabara a panangipateg kadayta a panagunget. Kabuyog ti panangilala dayta a panagunget.

Nagbalaw ni Mang Brando idi naamirisna nga uray ni Manang Lilia ket nakasukat metten iti nalayak a puraw a tisiert ken bumegkes ti suotna a bra. Nakasuot itan iti puraw met la a pajama. Ammo ni Mang Brando nga agtaud iti bagi ni Manang Lilia ti maangangotna a makapasalibukag nga ayamuom. Ti ayamuom a nangbalkot iti aglawlaw. Ti nabileg nga ayamuom a nangtali ti dilana tapno saan a makatimek; intulok lattan ni

Land Reg. Case No. N-075

LRA Record No. N-80093

NOTICE OF INITIAL HEARING

Mang Brando ti bagina a maiyanud iti agos ni pasamak.

Pinunasan ni Manang Lilia ti labus a bagi ni Mang Brando. Ngem itoy a gundaway, immaponen ti bain iti panunot ni Mang Brando, ket kinunana: “Siakon, thank you…”

“Sige, agsukatkan idiay banio. Dagitoy ti pagsukatam: tisiert, pajama, ken ti sinelas. Ikabilmo iti laundry basket dagita kawesmo, ta masapakto nga i-washing machine. Mamagaanda siguro kalpasan ti dua nga oras.”

“I-hangerko laeng. Mamagaanda siguro a mabigatan…”

“Idiay likud ti pagbalaybayan, adu ti hanger sadiay…”

Kinamang ni Mang Brando ti CR a para lalaki idi pinidut ni Manang Lilia ti sapatosna sana inkabil dagitoy iti shoe rock iti porta.

Nagsukat ni Mang Brando.

Inhangerna dagiti kawesna sana imbitin iti balaybayan a barut iti likud. Pagammuan ta nagmalanga. Nanglagip idi nadlawna ti suotna a tisiert, pajama, ken ti sinelas a para balay. Insubli ti lagipna ti napalabas. Kawesna dagitoy, saan kadi? Indulin la ketdi ni Manang Lilia!

Apay nga iduldulin ni Manang Lilia dagitoy kawesna ken sinelas iti nabayagen a tiempo? Saan a mabatok ni Mang Brando ti naadalem a saludsod ti mugingna.

(Adda tuloyna)

EUGENE International Services POEA License # 184-LB-100810-R

To the Hon. Solicitor General, Office of the Solicitor General, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City, the Director, Land Management Bureau, Escolta Manila; the Regional Executive Director, Region I-DENR, Quezon Ave., San Fernando City, La Union; the Hon. Secretary, Department of Public Works and Highways, Bonifacio Drive, Port Area, Manila; the Hon. Secretary, Department of Agrarian Reform, PTA Bldg., Elliptical Road, Diliman; the Director, Forest Management Bureau, Visayas Ave., Diliman, both in Quezon City, Metro Manila; the Provincial Governor, the Provincial Prosecutor, the General Services Officer, the Provincial Engineer, the Public Works and Highways District Engineer, the CENR Officer, CENRO, Land Management Sector; the City Mayor, the City Council, the City Treasurer, the City Prosecutor, the City Engineer, all in Vigan City, Ilocos Sur; Hrs. of Antonio Azurin, represented by Ofigenia Parong, Brgy.

VIII, Vigan City, Liberation Blvd., Quezon Ave., both c/o the City Engineer, Vigan City, Ilocos Sur; Teodoro Donato, #62 Crisologo St., Vigan City, Ilocos Sur; Francisco Azurin, Brgy. Capangpangan, Vigan City, AND TO ALL WHOM IT MAY CONCERN: An application having filed in the above entitled case by CIRILA A. ALUDINO, single, #105 Quezon Ave., Vigan City; REYNALDO A. ALUDINO, married to Nida Ting, Mozon, Liliw, Laguna; DOMINGO A. ALUDINO, married to Ma. Ely AmanteAludino, Iligan City; ELIZABETH A. ALUDINO, single, 105 Quezon Ave., Vigan City, represented by their Atty.-in-Fact, Cirila A. Aludino and Blesilda A. Aludino, #105 Quezon Ave., Vigan City, thru Atty. Roman Mario V. Panem, Vigan City, praying for the registration and confirmation of the title to the following described land: A parcel of land (Lot 1658-A, Csd-01-012498-D, being a portion of Lot 1658, Cad. 313-D, Vigan Cadastre, LRC Rec. No. ), situated in Brgy. Poblacion, Municipality of Vigan, Province of Ilocos Sur, Island of Luzon. Bounded on the NE., along line 1-2 by Lot 1658-B of the subd. plan; on the SE., along line 2-3 by Quezon Ave. (10.00 m. w.); on the SW., along line 3-4 by Liberation Blvd. (10.00 m. w.); and on the NW., along line 4-5 by Lot 1659, Cad. 313-D, Vigan Cadastre; on the NE., along lines 5-6-1 by Lot 1664, Cad. 313-D, Vigan Cadastre. Beginning at a point marked “1” of Lot 1658-A on plan, being S. 19 deg. 55’W., 482.24 m. from BLLM No. 2, Cad. 313-D, Vigan Cadastre; thence S. 77 deg. 10’E., thence S. 13 deg. 55’W., thence N. 77 deg. 04’W., thence N. 11 deg. 28’E., thence S. 74 deg. 27’E., thence N. 20 deg. 47’E.,

beginning, containing an area of ONE HUNDRED NINETY NINE (199) SQUARE METERS, more or less. All points referred to are indicated on the plan and marked on the ground by old PS cyl. conc. mons. 15x60 cms. Bearings: true; date of original survey, March 2 - December 1957; date of subd survey on October 20, 2001, executed by Engr. Nereo T. Querobin and approved on March 20, 2002.

You are hereby served this notice to appear before this Court at its session to be held at the Municipal Trial Court in Cities, Vigan City, Philippines, on the 16th day of June, 2011 at 2:00 o’clock in the afternoon, then and there to present such claim and unless you appear in court at the same time and place aforesaid, your default will be recorded and the title to the land will be adjudicated and determined in accordance with the law and the evidence before the court and thereafter you will forever be barred from contesting said application (or petition) or any decree entered thereon.

Witness the HON. FRANCISCO A. ANTE, JR., Judge of said Court, on the 3rd day fo January 2011.

Issued at Quezon City, Philippines, this 2nd day of March, 2011.

ATTEST: EULALIO C. DIAZ III Administrator Land Registration Authority

DO YOU WISH TO HAVE A BETTER LIVING STANDARD? THEN, IF YOU ARE:

.. Female 23 to 40 years old speak, write and understand English .. Can At least High School graduate . Willing to do all around household chores and baby sitting With or without experience

REQUIREMENTS: Passport & 2x2 Picture Come and visit us and earn more than Ph21,000.00!!!

FRANCIS SO & COMPANY BEN EMPLOYMENT AGENCY Urgently need 400 DOMESTIC HELPERS in Hong Kong Principal agency will come for interview monthly. Please call us.

WE OFFER FINANCIAL ASSISTANCE TO QUALIFIED APPLICANTS Main Office: Rm. 606, Doña Felisa Syjuco Bldg.

1872 Remedios St. Cor. Taft Ave. Malate, Manila Philippines CP No. 0917-530-2965 Tel. No. (02) 522-7029 / 522-7037

Ilocos Branch Rm. 202, Ben-jo’s Bldg No. 37, Bonifacio St., Vigan City, Ilocos Sur CP Nos. 0926-661-7420 / 0999-328-9726 Tel. Nos. (077) 632-0061 / 632-0037

Baguio Branch: Unit 301 D&L 2 Bldg., Pico, La Trinidad, Benguet CP No. 0939-780-2871 / 09175764105 Tel. No. (074) 424-4284 / 424-5120

Davao Branch: Fountain Place Entertainment Plaza Dacudao Cor.Cabaguio Ave., Davao City CP No. 0919-803-3977 Tel. No. (082) 225-1038

“BEWARE OF ILLEGAL RECRUITERS”

17.42 m. to point 2; 9.02 m. to point 3; 23.37 m. to point 4; 7.05 m. to point 5; 6.00 m. to point 6; 2.24 m. to the point of

By: (SGD.) SALVADOR L. ORIEL Chief, Docket Division TNM: March 28, 2011

DEED OF ADJUDICA TION WITH INDEMNITY CLA USE ADJUDICATION CLAUSE WITH WAIVER OF RIGHTS Notice is hereby given that the estate of the late ESTEBAN P. ORGANO consisting of a certain amount of money in a JOINT ACCOUNT with PELAGIA O. GOROSPE at the Bank of Commerce, Vigan City Branch under Account No. 03520-001489-6, had been the subject of Deed of Adjudication with Indemnity Clause With Waiver of Rights executed by his wife and children before Notary Public Atty.

Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 230; Page No. 47; Book No. VIII; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 21, 28, & April 4, 2011

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late ERNESTO C. ARDE consisting of a motor vehicle (Make - Honda; Type - CRV 2.0V MT; Model - 2007; Motor No. R20A11802573; Serial No. MRHRE17307P010697; Plate No. AEN660 has been the subject of Deed of Adjudication executed by his nearest legal heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 98; Page No. 21; Book No. XI; Series of 2011.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 28, April 4, & 11, 2011

DEED OF ADJUDICA TION WITH SALE ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late MACARIA & LA PAZ RABANAL consisting of a parcel of agricultural land situated at Pantay Laud, Vigan City, under ARP/TD No. 026-00460 has been the subject of Deed of Adjudication with Sale executed by their only legal heir and co-owner before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 417; Page No. 85; Book No. II; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 21, 28, & April 4, 2011

DEED OF ADJUDICA TION WITH SALE ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late JOSEPH S. AQUINO consisting of a parcel of land situated at Ayusan Norte, Vigan, Ilocos Sur declared under TD No. 00-010-00083 had been the subject of Deed of Adjudication with Sale executed by his legal surviving heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 394; Page No. 80; Book No. X; Series of 2011.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 14, 21, & 28, 2011

MAR. 28-APRIL 3, 2011

Tawid News-Magasin Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Narvacan, Ilocos Sur

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch , Candon City

Branch 22 LILIBETH SAN ANTONIO, Mortgagee, -versusJULIANA GALAO,

Mortgagor. x-----------------------x

EXTRA JUDICIAL FORECLOSURE OF REAL ESTATE MORTGAGE UNDER ACT 3135, AS AMENDED

BY ACT 4118

SPOUSES MARCIAL E. ISMAEL AND JOSEPHINE M. ISMAEL, Petitioners, x------------------------x

TAX DECLARATION NO. 023-01243 A parcel of residential land located in barangay Oaig-Daya, Candon City, Ilocos Sur described and bounded as follows: Bounded on the North by Lot No. 051; on the East by Lot No. 037; on the South by Lot No. 055; and on the West by Lot No. 039.Containing an area of THREE HUNDRED THIRTY SEVEN (337) SQUARE METERS. In the event that there will be NO bidder on the said date, another auction sale is re-scheduled to April 15, 2011, same time and place, without further notice.

Prospective buyer may investigate for themselves the title herein above described and circumstances thereon, if any there be.

Candon City, Ilocos Sur, this 9th day of March 2011.

ATTY. HILDA L. ESQUEJO Acting Clerk of Court & Ex-Officio Sheriff (SGD.) ROMEO G. PASCUA SHERIFF-IN-CHARGE

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region BRANCH 25 Tagudin, Ilocos Sur IN THE MATTER FOR CORRECTION OF ENTRY IN THE CIVIL REGISTRY OF DIONISIO L. RINGOR,

In Re: Petition for the Adoption of a minor child, Diamond Pearl Raguindin

NOTICE OF EXTRA JUDICIAL SALE Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended by Act 4118 filed

by LILIBETH SAN ANTONIO against JULIANA GALAO to satisfy the mortgage indebtedness which as of March 2011, amounting to P141,600.00 excluding the service of foreclosure and sale, the undersigned or his duly authorized deputy will sell at public auction on April 11, 2011, at 9:00 A.M. to 4:00 P.M. or soon thereafter at the main entrance of the Regional Trial Court building, Branch 23, Candon City, Ilocos Sur, to the highest bidder, for cash and in Philippine Currency, the following property, to wit:

5

Special Proc. No. 3286-N For: ADOPTION

DIONISIO L. RINGOR, hereto represented by his attorney-in-fact LEILANI BAYUGA, Petitioner, -versus-

ORDER OF HEARING A verified petition having been filed before this Court on December 23, 2010, by SPOUSES MARCIAL E. ISMAEL AND JOSEPHINE M. ISMAEL, for the purpose of adopting the minor DIAMOND PEARL RAGUINDIN, whose registered name is “DIAMOND PEARL RAGUINDIN” who shall use the surname ‘ISMAEL’ if the petition is granted considering that the petitioners’ surname is “ISMAEL”, and the petition and the attachments thereto being sufficient in form and substance, the hearing of the petition is hereby set on APRIL 25, 2011 at 1:30 p.m. at the Regional Trial Court, Branch 22, Narvacan, Ilocos Sur, at which date, time and place any interested party may appear to oppose the adoption.

The Social Worker of the court is hereby directed to conduct counseling sessions with the biological parents of the adoptee on the matter of the adoption and to submit her report to the court before the said date of hearing.

This Order is hereby ordered published in a newspaper of general circulation in the province once a week for three (3) consecutive weeks.

Furnish the Solicitor General, through the Public Prosecutor, the Department of Social Welfare and Development, the Spouses Marcial E. Ismael and Josephine M. Ismael and Leny Raguindin, the biological mother of the adoptee, with copies of this order.

IT IS SO ORDERED. Narvacan, Ilocos Sur, February 21, 2011.

(SGD.) POLICARPIO P. MARTINEZ Judge

THE CIVIL REGISTRAR OF TAGUDIN, ILOCOS SUR, Respondent, x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x NOTICE OF HEARING A verified petition having been filed by petitioner, praying this Honorable Court that after due notice, posting, and hearing, judgment be rendered; Declaring the correction of entry in the Birth Certificate of Dionisio L. Ringor, to wit; Entry in the item “Date of Birth” shall be December 13, 1965 in lieu of December 12, 1965.

Petitioner further prays for such other and further reliefs and remedies deemed just and equitable within the premises.

The petition and its annexes being sufficient in form and susbtance, NOTICE is hereby given that on April 6, 2011 at 8’oclock in the morning, at Tagudin, Ilocos Sur, the same will be heard before this Court, at which time, place and date, any interested person may appear to contest said petition.

Let a copy of this Notice be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let a copy of this Notice together with the petition and its annexes be sent to the Office of theSolicitor General, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City, Manila; to the Local Civil Registrar of Tagudin, Ilocos Sur; to the National Statistics Office, Manila.

This 24th day of February 2011 at Tagudin, Ilocos Sur.

TNM: March 21, 28, & April 4, 2011

(SGD.) VICTOR O. DAMIAN Legal Researcher II OIC-Clerk of Court

TNM: March 14, 21, & 28, 2011 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Candon City, Ilocos Sur Branch 71 In Re: Petition for Correction of Entry in the Certificate of Live Birth of Elizabeth Gray,

Sp. Proc. No. 1579-C

Elizabeth Gray Batoon,

Petitioner, x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x

Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur Municipality: Santo Domingo

In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that NENITA G. VALDEZ has filed with this Office a petition for change of first name from ALBERTO to EDILBERTO in the birth certificate of ALBERTO VALDEZ who was born on April 23, 1955 at Pussuac, Sto. Domingo, Ilocos Sur and whose parents are Eusebio Valdez and Maria Villanueva.

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than March 25, 2010.

A verified petition having been filed before this Court on March 1, 2011, by ELIZABETH GRAY BATOON for the correction of entry in her Certificate of Live Birth in the Civil Registrar of Candon City, Ilocos Sur, the petition and the attachments thereto being sufficient in form and substance, the hearing of the same is hereby set on April 6, 2011 at 8:30 a.m. at the REGIONAL TRIAL COURT, BRANCH 71, Candon City, Ilocos Sur, at which date, time and place any interested party may appear to oppose the petition.

This Order is hereby ordered published before the date of hearing in a newspaper of general circulation in the province once a week for three (3) successive weeks.

Furnish the City Prosecutor, the Local Civil Registrar of Candon City, Ilocos Sur, the petitioner in this case, with copies of this order.

IT IS SO ORDERED. Candon City, Ilocos Sur, March 16, 2011.

(SGD.) POLICARPIO P. MARTINEZ Judge

(SGD.) DINNAH-LYNN J. BUMATAY Municipal Civil Registrar TNM: March 21, & 28, 2011 Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur Municipality: CABUGAO

NOTICE FOR PUBLICATION

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than March 28, 2011.

(SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: March 21, & 28, 2011

Notice is hereby given that the estate of the late DAVID ROSAL consisting of a parcel of land situated at Bayubay Sur, San Vicente, Ilocos Sur under OCT No. P44426 had been the subject of Deed of Adjudication with Absolute Sale over a Portion of a Parcel of Land executed by his forced and only legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 441; Page No. 90; Book No. X; Series of 2011.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 21, 28, & April 4, 2011

SP. PROC. NO. 3299-N

THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF NARVACAN, ILOCOS SUR AND THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, MANILA, Respondents. x--------------------------------x ORDER

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than March 28, 2011.

TNM: March 21, & 28, 2011

Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that TEODELIO A. SALVADOR has filed with this Office a petition for change of first name from TEODELIO, PEDRO to TEODELIO in the birth certificate of TEODELIO, PEDRO ALCONCEL SALVADOR who was born on 29 APRIL 1962 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are TEODORO T. SALVADOR and LILIA S. ALCONCEL. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than April 4, 2011.

a.) Ordering the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur and the National Statistics Office, Manila to cancel the Certificate of Live Birth of Wendell Cordero Hidalgo under Registry Number 2001-661; b.) Ordering the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur and the National Statistics Office, Manila to cancel the Certificate of Live Birth of Princess Vhasil Cordero Hidalgo under Registry Number 2003-346; c.) Ordering the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur and the National Statistics Office, Manila to retain the Certificate of Live Birth of Wendell Cordero Hidalgo under Registry Number 2004-94; b.) Ordering the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur and the National Statistics Office, Manila to retain the Certificate of Live Birth of Princess Vhasil Cordero Hidalgo under Registry Number 2004-95.

Finding the Petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby orders that said petition be set for Initial Hearing on APRIL 12, 2011 at 1:30 in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted.

Let a copy of this Order be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Order and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Makati City, the Local Civil Registrar, Narvacan, Ilocos Sur and the Civil Registrar-General, NSO, Manila, and the Asst. Provincial Prosecutor, Narvacan, Ilocos Sur. So Ordered.

Narvacan, Ilocos Sur, February 21, 2011.

(SGD.) SIXTO D. DIOMPOC Judge

TNM: March 28, & April 4, 2011

EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF EST ATE ESTA Notice is hereby given that the estate of the late BIBIANA ARCE consisting of a parcel of Fishpond, located at Mindoro, Vigan City, Ilocos Sur covered by Tax Declaration No. 00-022-00539, has been the subject of an Extrajudicial Settlement of Estate, executed by her surviving heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 5; Page No. 2; Book No. X; Series of 2011.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: March 28, April 4 & 11, 2011

DEED OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF THE EST ATE ESTA OF THE DECEASED IMELDA ALQUIZA RECAIDO

SPOUSES ROY R. HIDALGO AND EMELIE C. CORDERO-HIDALGO, Petitioners, -versus-

A verified petition has been filed by petitioner through counsel, praying among others that after publication, due notice, and hearing, judgment be rendered as follows:

(SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE O VER ADJUDICATION ABSOLUTE OVER A POR TION OF A P AR CEL OF LAND PORTION PAR ARCEL

IN RE: PETITION FOR THE CANCELLATION OF LIVE BIRTH OF WENDELL CORDERO HIDALGO UNDER REGISTRY NO. 2001-661 AND THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF PRINCESS VHASIL CORDERO HIDALGO UNDER REGISTRY NO. 2003-346 BOTH OF THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF NARVACAN, ILOCOS SUR ,

NOTICE FOR PUBLICATION

(SGD.) LINDA S. GAZMEN Municipal Civil Registrar

In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that GLORY F. ALESON has filed with this Office a petition for change of first name from BARBARA to GLORY in the birth certificate of BARBARA FURTUNA who was born on 04 DECEMBER 1950 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are FAUSTINO FURTUNA and EMILIANA VALLEJOS.

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan

In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that RENATO S. ROMAN has filed with this Office a petition for change of first name from RENATO-APOLINARIO to RENATO in the birth certificate of RENATO-APOLINARIO SABUGO ROMAN who was born on July 23, 1963 at Cabugao, Ilocos Sur and whose parents are Eliseo S. Roman and Adelina L. Sabugo.

TNM: March 21, 28, & April 4, 2011 Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY

TNM: March 14, 21, & 28, 2011

NOTICE FOR PUBLICATION

ORDER OF HEARING

Spec. Pro. No. 01378-T for CORRECTION OF ENTRY

TNM: March 21, 28, & April 4, 2011

DEED OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT Notice is hereby given that the estate of the late NONATO F. CIRILO consisting of 3 parcels of land, all situated at Bannuar, San Juan, Ilocos Sur under TD Nos. 200002-00054, 20-0002-00055, and 20-0002-00058 have been the subject of Deed of Extrajudicial Settlement executed by his nearest and only legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No.160; Page No. 33; Book No. VI; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 14, 21, & 28, 2011

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION

Notice is hereby given that the estate of the late IMELDA ALQUIZA RECAIDO consisting of parcels of land, residential/farm lands situated at Salindeg, Vigan City covered by Katibayan ng Orihinal na Titutlo Blg. P-41546, TD No. 00-034-00179, TD 00034-00262 and TD 000-00263 and TD 0034-00290 and at P. Quitiquit, Caoayan, Ilocos Sur under TD 07-0014-00017 and TD 07-0014-00017, had been the subject of Extrajudicial Settlement of the Estate of the Deceased Imelda Alquiza Recaido before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 272; Page No. 56; Book No. VIII; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

Notice is hereby given that the estate of the late SPOUSES IRENEO ULIBAS & LUZ UGALINO consisting of a parcel of land situated in Poblacion, Magsingal, Ilocos Sur covered by Transfer Certificate of Title No. T-13980, declared underTax Declaration No. 12-0003-00143, has been the subject of a Deed of Adjudication, executed by their only legal heirs before Notary Public Atty. Tito R. Tugade, as per Doc. No. 43; Page No. 8; Book No. 1; Series of 2011.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

Notice is hereby given that the estate of the late VALERIANA OSALVO consisting of a parcel of land situated at Bulag, Bantay, Ilocos Sur under TD No. 12-34607 registered under TCT No. 56178 has been the subject of Deed of Adjudication executed by her nearest and only legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 386; Page No. 79; Book No. X; Series of 2011.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Mar. 21, 28, & April 4, 2011

TNM: March 28, April 4, & 11, 2011

TNM: Mar. 14, 21, & 28, 2011

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION

Tawid News-Magasin

6

POLICE REPORTS Aglib-in, napaltogan VIGAN CITY - Napaltogan ti maysa nga agkalib-in bayat ti pannanganda idi rabii ti Marso 17 iti Sitio Calungboyan, Barangay Bulala, ditoy siudad.

Naitaray da Eugenio Bermudez y Cabalo, 55, naasawaan ken residente iti Barangay Ag-agrao, Sta. Maria, Ilocos Sur ken Flevy Reotita y Gabo, 47, naasawaan ken residente met laeng iti nadakamat a barangay, para iti pannakaagas dagiti sugatda.

Naammuan iti inbestigasion dagiti polis a mangrabrabii dagiti biktima iti sanguanan ti balayda idi pinaltogan ida ti di nabigbig a tao a nagpuesto iti akinlaud a paset ti balayda a nakapuntaan ti makannawan a saka ni Eugenio ken ti kutit ni Flevy.

Nakarekobre dagiti inbestigador iti dua a deformed slugs a mapapati a nagtaud iti Gauge 12 iti nakapasamakan ti pammaltog.

Di pay ammo ti motibo ti pammaltog.#

Menor de edad, aksidente a napaltogan SAN JUAN, Ilocos Sur - Aksidente a napaltogan ti maysa a caretaker iti puttot ti gayyemna a menor de edad iti uneg ti kalapaw ti maysa a fishpond iti Barangay Sunggiam ditoy nga ili idi agarup alas 12:20 ti malem ti Marso 23.

Aksidente a napaltogan ni Gerry Agno y Gorospe, 18, out of school youth, caretaker ti fishpond, taga-Batangan, Gonzaga, Cagayan ngem agnaeden iti Barangay Refaro, San Juan, ni Mark Allan Vite y Gorospe, 13, 1st year student, a nakadunoran ti menor de edad.

Segun iti inbestigasion, bayat ti kaadda ti suspek, biktima ken dua pay a kaduada iti uneg ti kalapaw, binalaan ni Agno ti airgun ngem aksidente a pimmutok a nakapuntaan ti makannigid a barukong ni Vite.

Naitaray ti biktima iti Pira Hospital iti Cabugao, sa naiyalis iti Metro Vigan Cooperative Hospital.

Insuko ti barangay captain ti suspek agraman ti air gun iti polis.#

Indian national, nahold-ap STA. CRUZ, Ilocos Sur - Paborito dagiti hold-aper a biktimaen daytoy nga Indian national.

Naholdap manen ti Indian national a managan Charanjit, temporario nga agnaed iti Barangay Bio, Tagudin, Ilocos Sur, iti Barangay Capariaan ditoy nga ili idi Marso 17 ket kinasakas dagiti mannibrong ti kuartana.

Iti inisial nga imbestigasion dagiti polis, agpaamianan ti biktima ket idi addan iti nadakamat a barangay, dua a lalaki a nakahelmet ti nangbangen iti luganna, pinaturonganda iti paltog, sada puersa nga innala ti P2,500 a kuartana.

Segun iti biktima, maikaduan a daras a biktima ti panagholdap. Idi damo, kinasakas ti di nabigbig a suspek ti P2,000 a kuartana. (Danny Antalan)

Baro, kinettelna ti biagna CERVANTES, Ilocos Sur - Maysa a baro ti nangkettel iti biagna iti Sitio Cabaroan, Barangay Concepcion, ditoy nga ili idi malem ti Marso 23.

Inreport ni Lucrecia Garino y Martinez, balo, 55, residente iti nadakamat a barangay, iti polis ti panagbekkel ni Jonathan Martinez y Galleto, 24, baro, taga-Tabuk, Kalinga ngem agnaeden iti nasao a barangay babaen ti barut nga inggalutna iti pasanggir ti balayda.

Naitaray ni Martinez iti Bessang Pass Memorial Hospital ngem naideklara nga awanen ti biagna. Nakasarak dagiti inbestigador iti suicide note iti nagbekkelan ti biktima.

Mapapati a personal a problema ti nangkettelan ti biktima iti biagna.#

2 tricycle driver, natiliw nga agsugsugal CANDON CITY - Dua a baro ti akto a natiliwan dagiti polis nga agbunbontayog iti barangay San Jose ditoy siudad idi malem ti Marso 21.

Segun iti report, madama ti panagpatrolia dagitri polis nga indauluan ni PI Darwin Zacarias Zafra iti nadakamat a barangay idi nasalamaanda nga agsugsugal iti cara y cruz iti nagpanawan a terminal ti maysa a bus da Joselito Bandoles y Casiano, 34, baro, ken Zaldy Jacia y Ramires, 28, baro, agpada a tricycle driver ken agpada a residente iti Barangay Tamorong 1st, ditoy met laeng siudad.

Kinumpiska dagiti polis ti pusta nga agdagup iti P65 iti nadumaduma a denominasion.

Naipan iti police station dagiti natiliw agraman ti bet money.#

ITI DUYOG.. (Manipud iti panid 2) pay agsubli idiay Manila.

Immisem laeng. “Intayon dita,” kinunana ketdi nga intudona ti tianggi ni Nana Paong.

Nagkikinnitakami. Adda la ketdi saritaen daytoy.”

Ditoy, dinakamat ni apo Duque ti kakaisuna a sarita iti

Iluko a nangaramat/nagaramat itoy a POV, ti ‘Casa Fernandez’ a sarita ni Peter La. Julian.

Daydiay “siak” ket nagbalinen a “kami”. Siak – singular.

Kami – plural. Isu a maawagan iti First Person Plural Point of View.

(Adda tuloyna)

ESCUDERO CALLS.. (From page 1) “The law was crafted precisely to stop the culture of impunity which has been found prevalent not only in government institutions nowadays but also in facilities on the other side of government.

It is a law that should uphold every aspect of human rights,” he said.

Escudero challenged the present military leadership to review its policies and programs to improve the quality of its graduates not only

in terms of their physical training and abilities, but also in terms of the overall makeup of the soldiers it produces.

“Our military trainers should bear in mind that discipline is not acquired only through physical and mental stress. The primary training that should be instilled in the trainees’ minds is the privileged position they are in for having the duty and honor to serve their country and their people” the senator said.#

PANGASINAN II.. (Manipud iti panid 1) Kangrunaan a rason ni Espino a no madakamat ti Ilocos Region, ti laeng Ilocos Norte ken Ilocos Sur ti pakaiyaplikaranna ket saanen a karaman ti La Union ken Pangasinan.

Dagus a pinatgan ni DepEd

Undersecretary for Legal Affairs Alberto Muyot, naisangayan a sangaili iti panaglukat ti paay-ayam, ti kiddaw ni Espino.

Ti Pangasinan II ti nagsangaili iti R1-AA ita a tawen.#

MAR. 28-APRIL 3, 2011

4 nasugatan iti aksidente ti lugan STA. CRUZ, Ilocos Sur Nagtungpal iti ospital ti nagkalugan iti maysa a motorsiklo idi dinungpar ti luganda ti kutit ti maysa a bus iti national highway ti Barangay Sagat, ditoy nga ili idi malem ti Marso 22.

Naitaray iti Candon City Hospital gapu kadagiti sinagrapda a sugat da Marcelino Gamatan, Jr. y Reyes, 24, naasawaan, fire officer, ken residente iti Barangay Tablac, Candon City ken ti inluganna a nainaganan Rowena Gamatan y Laranang, 28, naasawaan, ken residente iti Barangay Del Pilar, Tagudin, Ilocos Sur. Iti inisial a panagimbestiga dagiti polis ditoy, agpada nga agpaabagatan ti Philippine Rabbit Bus a minaneho ni Nestor Barrona y Pataray, 68, naasawaan, residente iti M. H. del Pilar St., Zone 6, Bangued, Abra ken ti Euro MC a minaneho ni Gamatan idi naginayad ti bus tapno agidissaag ti pasahero ket mapapati a di napakadaan ni Gamatan gapuna a nadungpar ti motor-

siklona ti kutit ti lugan.

Kabayatanna, nadunor ti dua a motorista gapu iti panagdinnungpar ti luganda iti national highway a sakup ti Barangay Poblacion Norte, Sta. Maria, Ilocos Sur idi sardam ti Marso 20.

Nagsagrap iti dunor da John Vincent Desierto y Holgado, 28, baro, ken residente iti Barangay Tamag, Vigan City ken ni Marivic Gliam y Dar, 41, naasawaan, ken residente iti Barangay Danuman East, Sta. Maria, Ilocos Sur gapu iti panagdinnungpar ti luganda a Honda Wave 100 ken Honda XRM iti kalsada nasional a sakup ti nadakamat a barangay iti agarup alas 6:20 ti sardam ti Marso 20.

Iti inisial nga inbestigasion dagiti polis, agpaabagatan ti Honda Wave 100 a minaneho ni Desierto idinto nga agpaamianan ti Honda XRM a minaneho ni Gliam ket iti nadakamat a lugar, kellaat a nagu-turn ni Gliam a puon ti nakadamgisan ti lugan ni Desierto kenkuana.#

YUNNATMO... (Manipud iti panid 2) “Tinarayanda ngarud, lakay. Naimbag laengen ta insigida nga intaray dagiti nakakita kenkuana.”

“Asino dagiti nangitaray kenkuana?”

“Dagiti agassawa nga Idot ken Saling…”

“Ha? Da Idot ken Saling?”

“Kinasapulan a dagus ti dara a maiyalison iti anakta.

Saan a nagpangadua dagiti aggassawa a nangipaeksamen ti darada. Katipoda ti dara ti anakta, ket isudan a mismo ti nagdonar. Kuna ti doktor a no saan nga isuda, nalabit a nalamiis itan a bangkay ti anakta!”

Sinarak ni Tata Braulio dagiti agassawa a Saling ken Idot. Ni Idot ti nadatngan ti lakay nga agbambanban iti sirok ti kaimito iti amiananen ti balayda.

“Mano kadi ti pagbayadko iti dara a naikkat kadakayo nga agassawa, Idot? Ibagam laeng ta bayadak. Mano?”

“Apo Braulio, saankami nga agpabayad iti tulong a naipaaymi iti padami a tao. Nupay nakurapaykami laeng, umno unay nga iyunnatmi dagiti takiagmi iti agkasapulan nga awan ti supapakna. Nasursuromi dagita a tagipatgen kadagiti dadakkelmi. Isu ti

sursurotenmi agingga iti agdama.”

“N-ngem, Idot…”

“Ta ania koma ti serbi ti tulong no mabayadan? Tumulongka ngem dimo namnamaen a masupapakanka.

Kasta ti prinsipiomi, apo Braulio. Isu a ladingitek a paayenkayo. Lalo ket ammomi a nasingpet ken managayat unay ni Victor nga anakyo. Isu a saankami met a nagpangadua a timmulong kenkuana…”

Kadagiti simmarsaruno nga aldaw, napaliiw ni Nana Toniang a di unay makatagtagari ni Tata Braulio.

Maysa nga agsapa, nakitana ti asawana a mangur-urnos kadagiti pappapel a dulinna….

“Apay, dagita a dokumento, Braulio, lakay…?”

“Isublikon dagitoy kadagiti pinautangak. Inut-utobko ti kinunam idi maipanggep iti Lucas 6: 35-36 ken ti napasamak iti anakta. Pudno gayam a sabalin ti taltaluntonek a dana!”

“Ay, agyamanak unay, lakay, ta nautobmo dayta… agyamanak…!”

Iyunnatmo dagiti imam.

Tumulongka kadagiti agkasapulan nga awan ti namnamaem wenno urayem a supapakna.

No aramidenyo daytoy, dakkelto ti gunggonayo!#

TI KONTROBERSIA.. (Manipud iti panid 2) nunotan ni Sen. Miriam Defensor-Santiago.

Kinuna ti senadora a maiyannurot ti addang ti gobierno iti One-China policy agsipud ta maymaysa laeng ti China ket maysa laeng a probinsia ti China ti Taiwan.

Uray ni Pres. Benigno Aquino III, kinunana a maikanatad ti addang nga inaramid ti gobierno iti panangideportarna kadagiti 14 a Taiwanese nationals iti China.

Ngem sabali ti agtartaray iti panunot ni Sen. Francisco “Chiz” Escudero. Adda pammatina a saan nga inted ni dati a BI Commissioner Ronaldo

Ledesma ti sibubukel a report mainaig iti pannakaideportar dagiti 14 a Taiwanese.

Ket no nagbatayan ti DOJ ti report nga indatag ti BI, mabalin a saan nga umisu ti impormasion nga inted ti DOJ ken ni Pres. Aquino, kinuna ni Escudero.

Gapu iti daytoy a brouhaha, naipasungalngal iti nakaininanaka a kasasaad dagiti Pilipino nga agtrabtrabaho iti Taiwan. Idi kabara daytoy nga isyo, adda payen dagiti simmangpet a report a napaspastidiaren dagiti kailiantayo idiay Taiwan!

(Adda tuloyna)

PRIVATIZATION... (Manipud iti panid 1) “Segun iti gobernador, nador sana innayon a ngumina ti magastos dagiti umili iti mabalin a ma-privatize dagiti negosio ti gobierno a pakairapannakayospitalda.

Kinuna ti gobernador a na- manan ti Multi-line Food ngina ti singir dagiti pribado nga Processing Plant, airport, ospital kadagiti pasiente ket ad- seaport, ken dadduma pay a adda la ketdi a maparigatan government business establishments ngem second priority dagiti umili.

Kabayatanna, kinuna ni laeng dagiti government Bokal Jerry Singson a naka- hospitals,” kinuna ti bokal. tungtongna ti gobernador Innayon ni Singson nga kalpasan ti consultative meeting amken ti gobernador a saan a mainaig iti privatization ket maited dagiti kangrunaan a imbaga daytoy a saan a priori- kasapulan iti salun-at dagiti dad ti gobierno probinsial ti marigrigat nga umili no pannaka-privatize dagiti district maipribado dagiti government hospitals.# hospitals iti probinsia.

TALDIAP-DAMAG Bonus ti Baguio City employees, maited iti Marso, Mayo BAGUIO CITY - Awaten dagiti empleado ditoy siudad ti kagudua ti bonusda ita a bulan ken inton Mayo, daytoy ti impakaammo ni Mayor Mauricio Domogan itay nabiit.

Kinuna ni Domogan a maited ti umuna a tranche ti bonus dagiti city employees ita a Marso agsipud ta kasapulan dagiti nagannak ti busbosenda iti panagturpos dagiti annakda.

Maited met ti maikadua a tranche ti bonus inton Mayo agsipud ta panag-enrol dagiti ubbing iti pagadalan.

Kinuna ni Domogan a sinertipikaran ti komite ti finance ti siudad ti kaadda ti pundo para iti bonus dagiti empleado.#

Cataract mission, naisayangkat CANDON CITY - Tallupulo ket maysa ti naoperar ti kataratada iti medical mission a naangay ditoy a siudad idi Marso 22.

Kinuna ni Bokal Jerry Singson a 106 a pasiente nga addaan katarata ti nagpaamiris sakbay ti cataract mission ngem dagiti 31 laeng ti naaprobaran a maoperar.

Inesponsoran ti gobierno probinsial, ti city government ti Candon City, maysa a foundation dagiti bulsek manipud iti Manila ken ti JCS Foundation ti nasao a cataract mission.

Impakaammo ni Singson a maangayto pay ti sabali a medical mission iti Tagudin, Ilocos Sur inton umay a bulan.#

Agri courses, maiyadal iti ISCC VIGAN CITY - Mangrugi iti sumaruno nga school year, maiyadalen iti Ilocos Sur Community College ti ladderized 4year course nga Agriculture ken Animal Production.

Segun ken ni Vice Gov. Deogracias Victor Savellano, naipasan iti sangguniang panlalawigan ti resolusion a mainayon dagiti nadakamat a kurso kadagiti agdaman a kurso iti ISCC a tartarawidwidan ti provincial government.

Agbalin met a training grounds dagiti pasilidad ti gobierno probinsial kas iti BArang-ay demofarm ken Ilocos Sur Tomato Paste Plant, segun pay iti bise gobernador.

Nangrugi ti ISCC a pagadalan iti midwifery ngem iti agdama, maitangtanggayan dagiti kurso nga HRM, Tourism, Information Technology, Cooperative Management ken dagiti vocational courses kas iti Caregiving ken Backhoe Operation. (Mancielito S. Tacadena)

Batch 6-10 ti kurso a masahe, nagturpos VIGAN CITY - Dua gasut tallopulo ket tallo a nagadal iti Basic Reflexology and Therapeutic Massage Course ti nagraduar itay nabiit iti Baluarte ditoy siudad.

Maibilang ti grupo iti Batch 6-10 a nagturpos idi Marso 23.

Kinuna da Caoayan Mayor Germelina Singson-Goulart ken Lidlidda Mayor Constante Segundo a bentahe dagiti nagturpos iti panagilut ta nadaras a maisapulda ti kursoda iti ballasiw-taaw.

Kinuna met ni Eduardo Tayco, dati a mangngilut, nga iti baet ti pammatina a nalaingen a mangngilut, adu pay gayam dagiti dina ammo a nasursurona.(Mancielito S. Tacadena)

24 indigent senior citizens, agpension CAOAYAN, Ilocos Sur - Agdagup iti duapulo ket uppat a senior citizens ditoy nga ili ti maka-avail iti programa a panagpension ti Department of Social Welfare and Development.

Segun iti maysa konsehal, kas maibatay iti rekord ti DSWD, agdagup iti 43 dagiti marigrigat a senior citizens nga agtawen iti 77 agpangato iti Caoayan, ngem 8 ti natayen ken 11 ti diskualipikado agsipud ta agpempensionda wenno adda annakda a mangsuporta kadakuada.

Umawat iti pension a P500 iti binulan dagiti senior citizens a nairaman iti listaan dagiti mabenepisiaran iti babaen ti social pension program ti DSWD.#

SPECIAL ELECTION.. (Manipud iti panid 1) Kinuna pay ni Brillantes a posible a manumano ti panagbilangan iti butos iti maangay nga espesial nga eleksion.

Naaresto ni Singson idi Hulio 19, 2010 iti Check Lap Kok Airport kalpasan a naduktalan iti ikutna ti 6.67 gramo a cocaine ken dua a tableta ti Nitrazepam wenno Valium.

Ni pay laeng House Speaker Feliciano Belmonte ti agpaay a caretaker kabayatan ti kaawan

ti mangibagi iti umuna a distrito ti Ilocos Sur, Iti maysa nga interbiona iti radio, kinuna ni Gov. Luis ‘Chavit” Singson a konsultaenna pay dagiti lider ti probinsia no asino ti ipasangoda para diputado iti umuna a distrito.

Maal-alimadmad a kumandidato ni Singson para diputado iti nabakante a distrito no agtaray ni dati a bokal Efren Rafanan, Sr.#

MISS VIRGINIA TOBACCO: Pusek ti nagbuya iti panangiparang dagiti kandidata (ngato) ti kabaelanda iti talent portion ti Miss Virginia Tobacco a naangay iti Candon Civic Center idi Marso 24, 2011. (Danny Antalan)