Tawid News Magasin - VOL. X NO. 38 NOV. 22-28, 2010

TARAON TI PANUNOT: PANANGARAMAT ITI DILA MOOORA HOSTING FOR MORE INFO: VISIT OUR WEBSITE

www.mooora.com

Ta wid (T he Heritage) (The

NEWS

MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G NA M NA M A A N

P7.00 NOV. 22-28, 2010 VOL. X NO. 38 (ENTERED AS SECOND CLASS MAIL MATTER AT VIGAN POST OFFICE ON JULY 9, 2002)

PAGE 3

TA WID NEWS MA GASIN MAGASIN

can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com

Apo Pidiong, naipasublina dignidad ti pagilian - VP Binay Region I police vies for best PRO SAN FERNANDO CITY — The Police Regional Office 1 (PRO1) stands a good chance of once again bagging the much-coveted title in this year’s search for best police regional office of the nation this year with its excellent track record, vastly improved camp facilities, and first-rate job performance of its personnel.

This was the prevailing mood at the start of the Annual General Inspection — Operational Readiness Inspection Test and Evaluation (AGIORSITE) in Region 1 held here on November 15.

PRO1 has previously won the Best PRO a record five times.

Spearheaded by the PNP’s

PAGE 3

2 natay, 3 nasugatan nagsisina a pammaltog VIGAN CITY - Dua a tao ti naireport a nagudas idinto a tallo pay ti nasugatan iti nagsisina a pammaltog a naisayangkat ditoy probinsia itay nabiit.

Naireport a saggaysa ti natay iti pammaltog iti Sinait ken Magsingal, idinto a tallo ti nasugatan iti pammaltog iti Vigan City iti las-ud ti lima nga aldaw.

Segun iti panagimbestiga dagiti polis Sinait, sinerrek dagiti armado a tattao ti balay ni Rodolfo Agustin, Jr. y Tangonan, 31, baro, mannalon, residente iti Barangay Sipriana, ti nadakamat nga ili idi agarup 8:45 ti bigat ti Nobiembre 14 sada pinalpaltogan ti biktima a puon ti nakatayanna a dagus.

Nakasarak dagiti inbestigador iti 13 nga empty shells ken maysa a bala manipud iti cal. 5.56, 10 a kapsula manipud iti .30 carbine ken 5 a kapsula manipud iti 9mm iti nakapasamakan ti krimen.

Iti pammaltog iti Sitio Dinumaran, Barangay Patong,

Inyunana pakaseknan tattao ngem bukodna a bagi - DV

Internal Affairs Service (IAS), the AGI-ORSITE is a nationwide activity conducted annually in all police offices and units to assess their operational readiness, appraise their adherence to PNP policies and prescribed rules and regulations, and evaluate their overall capability and effectiveness.

Police Chief Supt. Orlando M. Mabutas, PRO1 director, led his personnel in welcoming the inspecting team headed by Police Chief Supt. Enrico G. Salapong with a traditional arrival honors in front of the Admin building. The inspecting team later joined the PRO1 personnel in the flag-raising

Magsingal, Ilocos Sur, naammuan a napan impastor ni Basilio Battad y Ceria, 24, baro, mannalon, ti bakana idi malem ti Nobiembre 16 ngem pinalpaltogan dagiti suspek a nangpadaan kenkuana iti maysa a nasamek a paset iti abay ti waig a lumabasan ti biktima.

Natay a dagus ti biktima gapu kadagiti sugatna iti nadumaduma a paset ti bagi ken rupana.

Di pay ammo dagiti naaramat a paltog agsipud ta awan ti narekobre dagiti polis a kapsula iti nakapasamakan ti krimen.

Mapapati a love triangle ti motibo ti pammapatay.

Kabayatanna, naitaray iti Gabriela Silang General Hospital da Randolf Abigania y Arabe, 26, naasawaan; Gilbert Mendoza y Raboy, 18; ken Lolita Abigania y Arabe, balo, ina ni Randolf, agpapada a residente iti Barangay Pantay Fatima, Vigan City, para iti pannakataming dagiti sugatda PANID 6

MEMORABILIA HALL. Getgettengen da (manipud iti kannigid) Vice Gov. Deogracias Victor Savellano, Vice Pres. Jejomar Binay ken Cory Quirino ti laso para iti pormal a pannakalukat ti Pres. Elpidio Quirino Memorabilia Hall idi Nobiembre 16 bayat ti maika-120 a panagkasangay ti sigud a presidente, iti panangimatang da Vigan City Mayor Eva Marie S. Medina (kakannigidan), Eduardo Quirino, Luis Elpidio Quirino Gonzales, appo ni Apo Pidiong, Vice Mayor Ryan Singson ken Emelita Almosara, OIC ti National Historical Commission of the Philippines. (Teksto: Mancielito Tacadena/ladawan: Dante Tacata)

Ad-adu dagiti mailako a produkto iti Vigan Tourism and Trade Fair iti Taguig: Mayor Eva TAGUIG CITY - Gapu iti naballigi a tourism ken trade fair idi napan a tawen, nangangay ti gobierno ti siudad ti Vigan City iti sabali manen a trade fair ditoy a siudad a nangrugi itay Nobiembre 20 ken agpatingga iti Nobiembre 24.

Iti pannakipatpatang ni Mayor Eva Marie S. Medina ken ni Peter Rebunal a naipatangatang iti DWRS Barangay Commando Brigada a programa ni Romeo “Jun” Ramos, kinunana nga ad-adu ti mailako a produkto iti Vigan Tourism and Trade Fair agsipud ta naibbusan iti lako dagiti manu-

facturers nga inawis ti gobierno ti siudad idi napan a tawen.

Segun iti mayora, mailako iti nasao a trade fair dagiti traditional industries a kas iti furniture ken abel ken dagiti food products ti Vigan City a pakairamanan ti empanada, longganisa, bagnet ken maiyam-ammonto pay dagiti partuat dagiti taga-Pantay Fatima a sinelas ken bag ken dagiti produkto manipud iti water lily.

Inesponsoran ti gobierno ti siudad ti panagpasiar dagiti agar-aramid iti sinelas ken bag iti Pantay Fatima iti Taguig ken

Marikina tapno agobserba ken agadalda mainaig iti pannakakapintas dagiti aramidenda a produkto.

Kinuna ni Medina a sinaganaanda ti trade fair iti Taguig idinto nga innayonna a malaksid kadagiti text brigade a nagawis kadagiti mapan aggatang, nagpaanunsio pay ti gobierno ti siudad kadagiti

PANID 3

BOKSING: BRUTAL NGA ISPORT Ni Tatang Lakay

Explosive device, nadiskubre iti sanguanan pasdek-negosio

SENIOR CITIZENS. Kinauman ni Gov. Luis “Chavit” Singson dagiti opisial ken miembro ti senior citizens idi bimmisita iti Santiago idi Oktobre 18. (Mancielito S. Tacadena/Dante Tacata)

VIGAN CITY - Maysa nga improvised nga explosive device ti naduktalan iti sanguanan ti maysa a pasdek negosio iti Barangay III, ditoy siudad idi bigat ti Nobiembre 14.

Naduktalan ni Leonard Kalahan y Balaobao, 27, naaswaan, natibo iti Quezon Province, ken stay-in a trabahador ti Vilmar Marketing, ti nasao nga explosive device ket inreportna ken ni Peter Que y Cu, 49, naasawaan, negosiante, residente iti Barangay Guimod, Bantay, Ilocos Sur, a dagus met a timmawag iti polis ditoy siudad.

Naammuan kadagiti nagresponde a polis a naaramid ti nasao a IED iti ammonium nitrate nga addaan iti time fuse ken mapapati a blasting cap ket PANID 3

VIGAN CITY - Dinayaw ni Vice President Jejomar “Jojo” Binay daydi nag-Presidente Elpidio Quirino a kas “maysa a mabigbig a Pilipino ken bannuar ti pagilian.”

“Naipasublina ti panagkaykaysa, dignidad ken ibabangon ti pagilian kalpasan ti pannakadadaelna iti kalkalpas a maikadua a gubat sangalubongan. Naaramidna dayta babaen ti panangiyunana ti pakaseknan dagiti tattao uray kaipapanan dayta ti panangisakripisiona iti bukodna a bagi,” kinuna ni Binay bayat ti pannakalukat ti maysa a marker iti sakaanan ti monumento ti Ilokano a nagpresidente idi Nobiembre 16 a pannakailagip ti maika-120 a panangkasangayna.

Iti daytoy nga aldaw, impaima ti Philippine Historical Commission of the Philippines nga imbagi ni Officer in Charge Emelita Almosara ti historical marker iti Ilocos Sur ken dagiti kakabagian ni Quirino iti panangidaulo da Cory Quirino, Eduardo Quirino, Luis Elpidio Gonzales, Luisito Gonzales, Ruby Quirino Gonzales.

Kinuna met ni Vice Gov. Deogracias Victor Savellano a nangibagi ken ni Gov. Luis “Chavit” Singson a napintas a pagtuladan ti inaramid ti sigud a presidente idi isu ti nangidaulo iti pagilian.

“Impakitana a ti maysa nga adipen ti turay ket masapul nga umun-una ti panagserbina kadagiti tattao ngem iti bagina.

PANID 6

KAMPEON. Naisem ni Manny Pacquiao a nangidispley dagiti championship belts kalpasan nga inabakna ti maysa a kinaboksingna.

Iti panagboksing da Manny Pacquiao ken ni Antonio Margarito idi Nobiembre 13 (Nobiembre 14 ditoy pagilian) iti Dallas Cowboy Astrodome, linulona ti rupa ti Mehikano a boksingero iti kasta unay gapuna a saan payen a nagparang daytoy iti post interview kalpasan ti panagrupakda iti ring no di nagderetso iti ospital tapno mataming dagiti sugatna iti rupa. Kinuna dagiti doktor a nangkita kenkuana a kasapu-

lan ti surgery tapno matarimaan ti nadadael a tulang ti socket ti makannawan a matana.

No saan a masigud a matarimaan daytoy, maapektaran ti panagkita ni Margarito.

Segun iti maysa a medikal a grupo, makapadas ti boksingero iti doble a bision ken maaddaan iti problema ti panagkuti ti bukelbukelna no saan a sigida a matarimaan babaen ti surgery.

Adu ti nangbabalaw iti referee no apay a pinatuloyna ti pannakirupak pay ni Margarito idinto a nagkeppeten ti makannawan a matana ket saannan a makita dagiti disnog ni Pacquiao ken iti kaadu dagiti nadagsen a danog a naidisso iti rupana.

Uray ni Pacquiao, namindua wenno namitlo a kinitana ti referee tapno pasardengennan ti pannakalulo pay ti rupa ni Margarito. Kinuna pay ni Freddie Roach a rumbeng koman a pinasardeng dagiti adda iti corner ni Margarito ta posible a madangran daytoy.

PANID 2

Tawid News-Magasin

2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master.

The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at www.tawidnewsmag.com.

Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced. The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space.

Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher.

Send articles with stamped and self-addressed envelope to the Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Barangay 9, Vigan City, Ilocos Sur. EMail Address: tawidnews@Yahoo.com. For your advertising needs, call: Cellphone #09163002969 or 09228109420.

Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil.

PAPI

FPPCP

ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside P12,000; Half Page, P6,000; 1/4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500.

Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch (Rates applicable for one color and single issue only); LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription - P1,000.00 (local); $80 (abroad).

EDITORIAL Manmano dagiti addaan bimmalitok a puso Iti daytoy a panawen a nagbalinen ti tao a materialistiko, kayarigan daytoy a babai ti arbis iti agmatuon nga ingget dagaang. Dayta ni See, In-Kyung Kim, South Korean a propesional a tennis player.

Itay nabiit, nangabak daytoy agtawen iti 19 a tennis star iti Lorena Ochoa Invitational para iti maikatlo a titulona iti LPGA Tour nga agdagup iti $220,000 (nasurok a P9,200,000). Ngem saan a nakapapati ti simmaruno nga inaramidna: indonarna amin nga inabakna iti charity!

Iti pannakiuman ti media kenkuana, kinuna ni Kim a maited ti kagudua ti inabakna iti charity ni Lorena Ochoa a maysa met a nalaing a propesional a tennis player ken ti kagudua iti sabali pay a charity iti United States.

Impalgak ni Kim a timmabuno iti party ni Ochoa para kadagiti ubbing ket nakitana dagitoy a tultulongan ti tennis star babaen ti impasdekna a foundation. Iti dayta a kanito, inkeddeng ni Kim a no mangabak iti nakisalipanna nga invitational tour, itedna amin a premiona kadagiti tattao a makasapul iti tulong.

No ukagen ti napalabas ni Kim, makita no apay a kayatna met nga ibinglay ti grasia nga uk-ukkonenna. Inannugot ni Kim a tinartarigagayanna ti mapan agadal iti United States idi agtawen iti 16 ngem saan a kabaelan dagiti nagannak kenkuana agsipud ta saanda met a nabaknang ken bassit ti matgedanda. Ngem adda maysa a tao a nangtulong kadagiti dadakkelna ken iti pannakaipatulodna iti US. “... if he didn’t help my parents, or if he didn’t help me coming to the US, I wouldn’t really be here. Everyone needs help. I think that’s why I’m all about that.”

Adu metten ti nadamdamagmi a nagidonar kadagiti inabakna, ngem saan nga amin ken saan a kasta ti kadakkelna ken saan a kasta kaubing a kas ken ni Kim. Agpayso, adda maysa a tao a nangtulong kenkuana iti ipapanna iti US. Babaen ti tulong daytoy di nainaganan a Samaritano, nagun-od ni Kim ti tarigagayna nga agadal iti US ken maaddaan iti naraniag a masakbayan. Ngem kaadduan iti kasta a kaso, agpatingga lattan ti panagyaman iti nakautanganda iti naimbag a nakem. Kaadduanna nga umdas lattan ti panagsubadda iti tao a nangted kadakuada iti gundaway a lumung-aw iti biag.

Daytoy ti pakaidumaan ni Kim. Saan a ti laeng nakautanganna iti parabur ti pagsubadanna no di inragpinna nga ibinglayan iti balligina amin dagiti tattao a makasapul iti tulong.

Manmano ti kas ken ni Kim. Naisalsalumina a babai daytoy a tennis star. Immawat iti sangatasa nga imbag, insublina ti sangasalup a grasia.

Umadu koma ti kas ken ni Kim.#

WZRD Printing Press and Graphics Design

OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888

Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID’s, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur

MRS. NENITA A. DISU General Manager

12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ITI DUYOG TI SINGASING 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 JAIME M. AGPALO 12345678901234567890123456789012 Kasano ti agsurat iti villanelle?

Ta apaman a matiliwmo ti sikreto ti daniw saankan a maiyaw-awan itoy a porma.

Nalakam laengen a suraten, nalag-an man a wagas ti pannakaisuratna ken/wenno saan, nauuneg a balikas a nangaramatan kadagiti figure of speech. No adda nangsurat kadaytoy nga ibagana nga isu a porma, nalakam laeng a dasigen ken ikumpara ti diperensiada. Mabigbigmo no agsasao ti mannaniw iti pudno wenno saan. Ta adda met dagiti mangibaga iti porma ti daniwna, ngem saanna a nasurotan ti umno a wagas wenno retokado ti inaramidna ket nangaramid ti kabukbukodanna a bersion a maitutop iti kapanunotanna.

Napintas nga ay-ayamen dagiti daniw nga addaan porma, ta saan laeng a makarit ti imahinasion no di pay ti inalat no kasano ti agurnos kadagiti linabag ti daniw. Ta ti

agdaniw ket maysa a nabileg nga ay-ayam, pamparegta iti utek, pampaganaygay iti rikna, ublag dagiti samsamuyeng ken babantot a kimpet iti nakem.

Napintas a balinsueken, balibaliktaden, pusiposen dagiti porma nga aramidem a daniw.

Kaay-ayotayo met daytoy.

Ngem kadagiti laeng publikasion a Tagalog ta kaykayatda dagiti daniw a narukod ken addaan pormana.

Kas itoy a porma a villanelle.

French ti nagtaudan daytoy a daniw. Sa la limtuad daytoy iti English idi tartaraudi ti 1800s. Buklen daytoy ti sangapulo ket siam a linia. Lima a saggatlo a linia wenno triplets ken maysa nga uppat a linia wenno quadruplet iti udina.

Kinapudnona, narigrigatko nga inaramid ti triolet ngem daytoy villanelle nupay atatiddog daytoy naud-udi.

Immabut iti nasurok a makalawas nga inaramidko ti

triolet. Ngem iti villanelle, agsipud ta natiliwkon ti inalatna, kagudua laengen nga aldaw a sinuratko agraman kadaytoy nga artikulo.

Nalabit a subliantayto nga uliten dayta triolet ken no kasano a baliktaden dagiti porma. Baliktaden ti orihinal a porma. Kadagiti dandaniwtayo iti Tagalog ti nangipakatantayo kadagiti binaliktad a porma.

Rebisado a porma, isu a binaliktad a porma. Isarunotayonto nga artikulo kadaytoy a kolum.

Innem nga stanza ti daniw.

Addan daytoy iti iskema nga "aba aba aba aba aba abaa" tunggal stanza. Innem amin nga stanza. Lima a triplets ken maysa a quadruplet. Buklen met daytoy iti dua a rima (rhyme) tunggal stanza. Naulit-ulit ti umuna ken maikadua a linia ken/wenno nagsinnublatda a naulit. Sadanto manen naggiddan iti maudi nga stanza wenno iti quadruplet. (Usigen a

NOV. 22-28, 2010 nalaing ti ehemplo.)

Pagimasanna daytoy, saannatayon a pinarigat ti immuna a nangputar a mannaniw ta awanen ti particular length wenno line length. Isu a nawaya ti asinoman a mannaniw a mangited iti kaatiddog wenno kaababa dagiti linia ti daniw. No nametro wenno nabilang ken adda rukod no mano a syllabic ti linia, nagkudkod koman datao iti saan a nagatel ta sabali koma manen a panangited iti pagpanunotan. Kas iti triolet a buklen iti walo a silaba tunggal linia. Nalabit a dayta ti maysa a rason no apay a nagkammaulawtayo a nangputar iti triolet. Ngem daytoy a villanelle ket libre, nawaya ti asinoman ta saan a narukod.

No agaramidka iti maysa a bersion manipud itoy, mabalinmo met nga imetro daytoy kas iti villanelle metered line length. No mapapintasmo pay manipud iti orihinal a porma, naganas latta a panagay-ayam kadagiti balikas. Ta kas kinuna ni Miriam Sagan, kolumnista iti Writer’s Magazine, napintas dagiti dandaniw nga ayayam a mangpasubli iti bileg ken kinangayed ti isip a pinalidem wenno pinaginana ti writer’s block. Pamparegta ti kayatna a sawen.

(Adda tuloyna)

PANANGARAMAT ITI DILA NI MA. THERESA B. SANTOS (UMUNA A PASET) NO intay agsarming ken matmatantayo a nalaing ti bagitayo, maamiristayo ng addaantayo iti dua a lapayag, dua a mata, dua met ti abut ti agong, dua nga ima, dua a saka, ken uray dagiti ngipen ket dua a grupo – ti makinngato ken makinbaba.

Ngem apay ngata a maymaysa ti dilatayo? Apay a saantayo a kas dagiti dadduma a parsua nga agsasanga ken agrarapang ti dilada?

Gagayyem, ammak ken innak ida, adtoy ti maysa a sinurat a mangilawlawag kadayta a saludsod…

Iti maysa nga agsapa a nakuyem ti tangatang, nagsabat da Jobel ken ‘Nang Iska iti sementado a bit-ang a ruaran-sumrekan iti purok a pinayongan dagiti bulong ti saba, santol, sua, pakak, niog ken dadduma pay a mula iti agsumbangir nga abagana.

Panawen a naisaruag ti ngipen ti sipnget. Iti panagsabat da Nang Iska ken ni Jobel, di naaluadan ti baket ti bagina

ket nakaisawang iti balikas a kellaat a nagpungtotan ti balasang a kalugaranna iti Barangay Kimmatuday…

“Ania ti lablabidem met a baket? Bibiangot!” kinuna ni Jobel.

“A, e, k-kua, pasensiakan, Jobel, imbagak laeng met a nagpuskol ket ti ulepen, amangan no agtudo.”

“Ania koma ti bibiangmo no napuskol ti ulep? Bibiangot a bakbaketan! Amin la a pakaintonaram. Biangam laeng man ta bagim! Busorkon, pue…!”

“Naa, nagalasen. Ti laeng met panangibagak a nagpuskol ti ulep, balasangko…”

“Nagpuskol ti ulep? Nagpuskol ti rupam a bakbaketan nga agdillaw iti bagi ti makimbagi. Apay, diak kadi ammo ti pakaitarusan ti napuskol nga ulep? Kunengak, aya? Ay, tapno ammom, Baket Iska, no napuskol ti ulep, kuna ti maysa a tao, agpasagid a napuskol ti mek-ap wenno pulbos ti maysa a tao! O, saan kadi?”

Nabainan ni Nang Iska ket nagpakawan.

“No iparparismo laeng dayta

bagim a kaskala agruprupa a bakes, nungka! Kitaem man ta rupam, kaska la bakes a bimmaba iti bantay ken naiyawawan iti sibilisasion!”

“Nagalasen ti panagsasao daytoy a babai…” naitanamitim laengen ni Nang Iska ket intarengtengnan ti nagawid.

Uray la agliblibbi iti naglabbet a suron ken pannakapabainna.

Nadlaw ni Henry, ti naparato a barona.

“Naa, nanang, apay a makasangsangitkayo? Kaskay met la ubingen a napaidaman iti kendi. O, adda pay kendik a maysa, alaenyon ket mulmolanyo, he-he-he…!”

“Nagalasen… nagalas!”

“Nagalas? Asino ti naalas?”

“Daydiay a Jobel. Bimmalbalasangan a tayadtad…”

“Naa, nakabanggam sa ketdin ni Jobel, ‘nang? Madi a…”

“Itaak la a makangngeg iti kasdiay. Imbagana ketdin a bakesak. Nagalas ket ti panagdildila daydiay a babain. Apay, bakesak aya? Nalaadak la unayen, aya?”

“He-he-he! Ania ket ni mader

diren, aya! Adu la amin a pagserseriosoanyo. No ibagana pay maminsan ti kasdiay, di ibagam metten nga agal-aluad iti pannagnana ta amangan no maitikleb ket maeres ti natangos nga agongna ket mapillasan ti pintasna. Ala, lipatenyon dayta nga imbagana, ta diyo ket karkargaen iti barukongyo. Babantot iti biag ti addaan iti nadagsen a barukong, kunayon sa!”

Panagluluto iti pangaldaw, kasangsangpet ni Tang Tasiong nga asawa ni Nang Iska. Kagapgapu ti lakay iti bangkagda a nangsarungkaranna iti mulada a mani.

Nadatnganna iti salasda ni Henry a nakailad a nakadata iti immaratiddog a sopa a sabongan ken agbuybuya iti telebision. Pinagpunganan ti nabisked a baro ti kannigid a takiagna idinto ta kudkudkoden ti kannawanna ti labus a buksitna. Nakaputot daytoy iti maong. Panguloten ni Henry ken karuprupa la unay ni Tang Tasiong.

“Yan ni inam, Henry?”

PANID 6

BOKSING, BRUTAL NGA ISPORT... (Manipud iti panid 1) Ngem segun iti reperi, kinuna kano ni Margarito a maysa a Mehikano, ket makirupak agingga a sitatakder.

Iti udina, simnek ti asi ni Pacquiao ket tinengngelna dagiti disnogna iti maudi a rikos iti baet dagiti ikkis ken durog dagiti mawaw iti dara nga agbuya a patumbaenna ni Margarito.

Posible a maimbagan ni Margarito babaen ti surgery.

Ngem dakkel ti posibilidad nga irekomenda metten dagiti doktor ti panagsardengnan a makiboksing. No agtuloy pay, amangan no ad-adda a madangran ti matana nga agtungpal iti panagbulsekna.

Ngem iti daytoy kaudian a rupak ni Pacquiao, naminsan pay a napaneknekan a brutal nga sport ti boksing ket adu a boksingero ti agtungpal iti nakaay-ay-ay a kasasaad gapu kadagiti disnog a lak-amenda tunggal sumangoda iti uneg ti ring. Atiddogen ti listaan dagiti boksingero a natay wenno nasapa a nakettel ti naraniag a masakbayanda iti daytoy nga sport gapu ta nagannaan ti

bagi ken panunotda gapu kadagiti linak-amda a danog bayat ti pannakirupakda iti ring.

Madakamattayo ditoy ni Mohammad Ali, ti maibilang a maysa kadagiti kalaingan a boksingero idi kabambannuaganna.

No makitam ita ni Ali, saanmo a patien a daytoy idi ti boksingero a rinaraem dagiti rinibribu a tattao gapu iti siglat ken pardasna a dumanog ken mangsalasala iti kaboksingna.

Ita, agsagsagaba ni Ali iti Parkinson’s Syndrome, maysa a neoroligical a kasasaad a nangapektar iti kontrolna iti panaggunay ken panagsaona.

Gapu iti daytoy sakit, saanen a makabalikas unay ni Ali, saan payen a makapagna no awan ti mangakay kenkuana, dina malapdan ti panagtigerger ti imana.

Nupay saan a kumpirmado, adu ti agkuna a naalana daytoy gapu kadagiti linak-amna a nadadagsen a danog iti uneg ti duapulo a tawen a pannakiboksingna.

Mangdakamattayo pay kadagiti sumagmamano a

Filipino a boksingero a nadadael ti masakbayanda iti boksing ken iti pay biagda gapu ta nagannaan ti bagida maigapu iti pannakiboksingda.

Natay ni Lito Sisnorio, boksingero a Filipino a kampeon iti superflyweight youth division gapu kadagiti dunor a linak-amna iti naudi a pannakiboksingna ken ni Chatchai Sasakul, maysa a Thai boxer. Ti makadakes, saan nga inaprobaran ti Philippine Games and Amusement Board ti pannakiboksingna. Naitaray ni Sisnorio iti ospital iti Thailand ngem saan a nagballigi ti naiwayat a brain surgery kenkuana ket pimmusay.

Karaman pay iti listaan dagiti natay da Andy Balaba, Macky Silvano, Roger Espineli, Eugene Barutag, Mateo Baring, Eman Juarez, Ferdie Gimay, Maruel Zayas idinto a nasapa a napungtil ti masakbayanda a boksingero gapu iti injuries a linak-amda iti ring da Pretty Boy Lucas, Sonny Boco, Fernando Piccio, Alvin Felisilda ken Ayon Naranjo.

Idi Nobiembre 13, 2009,

kinarupak ni Z Gorres ni Luis Melendez a nangabakanna babaen ti nagkaysa a puntos.

Ngem kalpasan laeng ti sumagmamano a minutos kalpasan ti pannakaiwaragawag ti panangabakna, natuang ni Gorres iti ring ket naitaray iti ospital a nakaidda iti stretcher. Naipakat ti surgery gapu iti pannakadunor ti makannigid a paset ti utekna. Nakaungar ni Gorres ngem gapu iti daytoy a dunorna, naputed ti rumanraniag a masakbayanna a kas boksingero.

Kas ken ni Gorres, kaadduanna dagiti nadakamat iti ngato ti sumingsingising a Filipino a boksingero. Addaanda iti gupit ken siglatda nga agbalin a nalaing a boksingero ken posible a makasungkit iti korona iti sangalubongan.

Ngem nasapa a nakettel dagitoy a namnama ken arapaap gapu kadagiti linak-amda a “pannakadusa babaen ti danog” iti uneg ti ring.

(Adda tuloyna)

Tawid News-Magasin

NOV. 22-28, 2010 SUNDAY NOVEMBER 28, 2010 1st Sunday of Advent Ps 122:1-2, 3-4, 4-5, 6-7, 8-9 Let us go rejoicing to the house of the Lord.

1st Reading: Is 2:1-5 The vision of Isaiah, son of Amoz, concerning Juday and Jerusalem.

In the last days, the mountain of Yahweh’s house shall be set over the highest mountains and shall tower over the hills.

All the nations shall stream to it, saying, “Come, let us go to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and we may walk in his paths. For the Teaching comes from Zion, and from Jerusalem the word of Yahweh.

He will rule over the nations and settle disputes for many peoples. They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not raise sword against nation; they will train for war no more.

O nation of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord!”

2nd Reading: Rom 13:11-14 You know what hour it is. This is the time to awake, for our salvation is now near than when we first believed; the night is almost over and day is at hand. Let us discard, therefore, everything that belongs to darkness, and let us put on the armor of light. As we live in the full light of day, let us behave with decency; no banquets with drunkenness, no promiscuity or licentiousness, no fighting or jealousy. Put on, rather, the Lord Jesus Christ, and do not be led by the will of the flesh nor follow its desires.

Gospel: Mt 24:37-44 At the coming of the Son of Man it will be just as it was in the time of Noah. In those days before the Flood, people were eating and drinking and marrying, until the day when Noah went into the ark. Yet they did not know what would happen until the flood came and swept them away. So will it be at the coming of the Son of Man. Of two men in the field, one will be taken and the other left. Of two women grinding wheat together at the mill, one will be taken and the other left.

Stay awake, then, for you do not know on what day your Lord will come. Just think about this: if the owner of the house knew that the thief would come by night around a certain hour, he would stay awake to prevent his house to be broken into. So be alert, for the Son of Man will come at the hour you least expect.

Reflections “Stay awake that you may be prepared.”

If we are too busy to take time for prayerful reflection every day, we are too busy to be human, too busy to be good, too busy to grow, too busy to be peaceful. (Daily Gospel 2010, CLARETIAN PUBLICATIONS)

Agmulmula iti tabako, maip-ipit iti tignay ti WHO a mangkontrol iti tabako Maip-ipit dagiti probinsia nga agmulmula iti tabako a pakairamanan ti Ilocos Sur gapu iti pannakapirma ti maysa a katulagan (treaty) iti babaen ti panangsuporta ti World Health Organization ken inarakup dagiti nakurang a dua gasut a pagilian. Daytoy ti Framework Convention on Tobacco Control nga inadaptar ti World Health Assembly idi Mayo 21, 2003 ken naikkan iti puersa idi Pebrero 27, 2005. Iti agdama, addan 171 a partido iti nasao a katulagan (WHO FCTC).

Maysa ti Pilipinas kadagiti nakipagpirma iti nasao a katulagan.

Ania daytoy a katulagan?

Ania ti makagapu no apay a sinarurongan ken inlungalong ti World Health Organization a a mabukel?

Maysa a katulagan (treaty) ti FCTC a “mangprotektar kadagiti agdama ken masakbayan a henerasion iti makadidigra a resulta ti pana-gusar iti tabako ken pannakaitangkarang iti asuk ti tabako iti salun-at, sosial, aglawlaw ken ekonomia” babaen ti panangipatungpal kadagiti sangalubongan nga annuroten a mangibatad iti peggad ti tabako ken pannakaipabassit ti pannakaaramatna iti amin a porma iti sangalubongan.

N aipasngay ken nagtagi-

lasag ti katulagan ti FCTC gapu iti itatayok ti bilang dagiti agus-usar iti tabako ken sigarilio nga inawaganda pay iti epidemia ti tabako gapu kadagiti pinataudna a problema iti sangalubongan, kangrunaan iti problema ti salun-at.

Kangrunaan nga itandudo ti FCTC ti kalintegan dagiti

masungad a kumperensia iti industria ti tabako a pakaapektaran dagiti agmul-mula iti tabako, idi maudi a lawas ti Septiembre iti daytoy a tawen, napagnunummua-nan ti sumurok-kumurang 1,000 a tobacco farmers ti agpatulong ken ni Pres. Benigno Simeon Aquino III para iti pannakaprotektar ti industria ti tabako a kangrunaan a pagbibiaganda ken dagiti pamiliada.

FILE PHOTO. Madama ti panagbunag dagitoy dua a mannalon iti maikadua a distrito ti Ilocos Sur iti ginatudda a bulong ti tabako a matudok santo maipugon. Napigsa ti tignay dagiti pagpagilian a mangkontrol iti pannakaaramat ti tabako agsipud kadagiti sakit a patauden daytoy a produkto.

amin a tao iti kangatuan a pagbatayan iti salun-at.

Adda pamkuatan ti WHO a mangibaklay iti initiatibo iti pannakapundar ti FCTC agsipud iti “dramatiko nga isusuyop” dagiti agar-aramat iti tabako iti sangalubongan; ti itaytayok ti panagsigarilio ken dadduma pay a panagusar iti tabako saan laeng dagiti nataengan no di payen dagiti ubbing; ken ti bileg nga itden dagiti amin a porma ti panaganunsio, promosion ken panangesponsor a naituon iti pannakaengganio nga agaramat iti tabako.

Madakamat pay ditoy nga iti sangalubongan, aganay a 5 a million a tattao ti matmatay iti tinawen gapu iti sakit a pinataud ti tabako. Segun iti maysa nga otoridad ti salun-at,

123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ITI INDAYON NI LAGIP 123456789012345678901 123456789012345678901 Bimmagsol iti kalugaranna, 123456789012345678901 IMATONAN NI DANNY ANTALAN naisaklang iti prosecutor’s office Dagiti natarumamis a siit iti dalan (Kas insalaysay ni Jenny Osana) (Maudi a paset) Napakidemak idi immalditna ti agek iti lengngesko. Mariknak ti beggang a mangrugin a mangaron iti kinataok. Idi agkanna ti bibigko, nagtunglabak.

“Intan,” inyarasaas ni Jayson.

Napamulagatak. Kasla nabuyatannak iti nalamiis a danum.

Kellaat, nagminar iti panunotko dagiti dadakkelko idi ituloddak iti estasion ti Partas.

“Anak, adu dagiti pannubok a sarangtem sakbay a matungpalmo ti arapaapmo. Adu dagiti sulisog iti daliasatem a dalan. Agmaymaysakanto a mangsango kadagitoy ta addakami iti adayo, saandaka a dagus a mabadangan. Addanton kenka a mangikeddeng no ania ti umisu a turongem iti biag...” nagallungogan iti layapagko ti timek ni tatang.

“Saanka nga agbuteng, ay-ayatenka... ay-ayatennak met saan?” kinuna ni Jayson.

Intulokko a tulongannak a tumakder. Immangesak iti nauneg.

Inangayko amin a pigsa ken tangken ti pakinakemko. Idi arakupennak manen, rimmuk-atak.

“Sorry, Jason, diak kabaelan nga ited ti kiddawmo.”

Pinerrengnak, “Dinak kadi ay-ayaten?”

“Ay-ayatenka, Jason. Ngem sika ti saan a mangay-ayat kaniak.

No pudno nga ay-ayatennak, dimo koma gamgamen no di ket dayawem toy bagik. Kakaisuna a gamengko ti kinabirhenko.”

“Natural laengen ita iti agayan-ayat ti ... ” “Iti panirigam. Ngem diak pay naalian iti dayta a banag. Diak umayon iti premarital sex. Ay-ayatenka unay-unay, Jason.

Naragsakak iti umuna a tawen ti anibersariota. Ngem sori, diak mapatgan ti kiddawmo...”

Nagsakuntip ni Jason ket limmidem ti rupana.

“Nagrigatka met a kasarsarita,” nakunana. “Dayta la a kiddawek, dinak la ketdin pagustuan.”

“Katimbeng ti dayawko ti kidkiddawem. Inkarik iti bagik nga isagutko ti kinabirhenko iti lalaki a mangikallaysa kaniak iti altar.”

“Agtarayta ngaruden! Agkasarta iti hues!

“Diak maaramid dayta. Kayatko ti makaturpos nga umuna iti panagadalko.”

Kellaat, inarakupnak ni Jayson. Inagkannak iti napaut.

Naggulagolak. “Raemem koma ti kinababaik,” nakunak.

“Agindidika pay laeng,” nakuna ketdi ni Jayson ket pinanggepnak manen nga arakupen.

Timmayab ti dakulapko ket nanalpaak ti pingpingna.

“Nagbaba metten ti panagkitam kaniak! Dinak gayam ammo a raemen!” nakunak. “Sayang, nagngato pay met ti panagkitak kenka. Saanka gayam a maikari iti ayatko!”

Saankon nga inuray ti sungbatna. Timmarayakon nga immadayo. Pinukkawannak ngem saankon nga intaltalek.

Sinangsangitak ti panagsinami. Isu ti umuna nga ayatko ket tinagisaemko ti nagbanagan ti sinangalmi nga ayat.

Saanen a simmarungkar pay ni Jayson iti kaserak. Uray iti PANID 6

3

VIGAN CITY - Naisaklang iti provincial prosecutor’s office ti maysa a baro agsipud iti panangbagsolna iti kalugaranna iti barangay Mindoro ditoy siudad idi rabii ti Nobiembre 14 iti barangay Mindoro ditoy siudad.

Naisaklang iti frustrated homicide ni James Garcia y Riosa, 23, baro, residente iti nadakamat a lugar maigapu iti panangbagsolna ken ni Glenn Dennis Altares y Palcon, 44, baro, kalugaranna.

Iti panagimbestiga dagiti nagresponde a polis, naammuan a nagramut ti pammagsol idi mapapati nga impukkaw ni Eduardo Altares ti “maniakis, maniakis” idi lumabas da Garcia ken maysa a kaduana a nainaganan a Dave Abinola y Riparip, 20, baro.

Mapapati a sinurot pay ni Eduardo Altares ti suspek a nagtungpal iti panagbinnara ken panagdinnanogda ngem naanawa dagitoy.

Segun pay iti report, napan binirok da Glenn Dennis ken kakaduana ni Eduardo Altares ngem dita metten a dimmarup ni Garcia a nakaiggem iti dua nga immuko sana binagbagsol ni Glenn Dennis a nakasugatan

ti nadumaduma a paset ti bagi daytoy.

Kabayatanna, maysa met a pammagkong iti Barangay Anonang Menor ti naireport iti polis idi rabii ti Nobiembre 16 a nakasugatan ken nakaiyospitalan ti agassawa.

Naitaray iti Gabriela Silang General Hospital da Nilo Alvino y Lupiga, 48, ken ti asawana a ni Gemma, agpada a residente iti nadakamat a barangay para iti pannakataming dagiti sugatda.

Nainaganan ti nangbagsol kadakuada a da da Jun Queypo ken Edgar Queypo, kalugaran dagiti biktima.

Iti inisial nga inbestigasion dagiti polis, agpapatang da Nilo, kaduana ti asawana ken kayongna nga Arman Padre iti sanguanan ti maysa a tienda idi kellaat a dimmarup dagiti suspek sada binagbagsol ni Nilo a nakasugatan ti sumagmamano a paset ti bagina.

Nasugatan met ti makannigid nga abaga ni Gemma iti panaganawana.

Nagtaray a naglibas dagiti suspek kalpasan ti pammagsol.

Mapapati a dati a susik ti motibo ti pammagsol.#

REGION I POLICE VIES... (From page 1) ceremony at about 8 a.m.

This was followed by an entrance briefing at the Masigasig Center by Senior Superintendent Ferdinando G. Sevilla, PRO1 deputy director for operations, on the actions taken on the result of the previous AGI-ORSITE. Supt.

Noel B. Amoyen, chief of the PRO1 operations and plans division, also presented a briefing on the PRO1’s accomplishments and situation update.

Mabutas said that though the Region 1 police is vying for the Best PRO title, “we view this annual activity not primarily as a competition to garner high

ranking, but more as a chance to showcase in a positive way the culture of excellence that has become the hallmark of PRO1.”

“While we constantly employ self-evaluation to identify shortcomings — and exert every effort to make things better — we fully recognize the importance of a critical assessment from a different perspective. We therefore keenly await the team’s findings and evaluation with an open mind, intending to use them as inputs in our constant effort to be a more capable, more effective and more credible police organization,” he

duapulo a tawen manipud ita, tumayokton dagiti matmatay gapu iti sakit a patauden ti tabako iti 10 milion.

Naituding a maangay ti maikapat a session ti Conference of the Parties inton Nobiembre 15 agingga iti 20 iti Punta del Este, Uruguay.

Maseknan la unay dagiti tobacco-producing provinces a pakairamanan ti Ilocos Norte, Ilocos Sur, Abra, ken La Union agsipud ta adda pakainaigan iti ad-adda pay a pannakapabileg dagiti maiwayat a measures iti pannakakontrol ti panagusar ken panaglakuan iti tabako ti manamnama a kangrunaan a matratar iti maikapat a session ti Conference of Parties.

Kanaig daytoy, kas antisipasionda iti posible a saan a nasayaat nga ibunga ti nasao a

Kinuna ni Gov. Luis “Chavit” Singson a maysa ti industria ti tabako kadagiti adigi ti ekonomia ket no mapukaw daytoy, sigurado a mapilay saan laeng a dagiti mannalon no di pay ti gobierno.

“Kasapulan ti panagtitimpuyogtayo amin tapno mapapigsa ti industria, imbes a pukawentayo daytoy,” kinuna ti gobernador.

Nagtignay met ti gobierno probinsial ti Ilocos Sur tapno matignayna ti kabarbaro nga administrasion a mangsalaknib kadagiti rinibu a mannalon a maapektaran iti sanguanan ti pumigpigsa a tignay dagiti nasion a mangkontrol iti panagaramat ken panaglakuan iti tabako.

Kinuna ni Vice Governor Deogracias Victor Savellano a makiuman ti hunta probinsial ditoy kadagiti hunta probinsial dagiti dadduma a tobacco producing provinces tapno mangipasada iti manipesto a maiturong ken ni Pres.

Aquino a pangipeksaanda iti riknada mainaig iti Framework Convention on Tobacco Control (FCTC).

(Adda tuloyna)

AD-ADU MAILAKO... (Manipud iti panid 1) sumagmamano a periodiko para iti pannakairakurak dagiti aktibidad iti lima-aldaw a trade fair.

Siraragsak ni Medina a nangipadamag a naammuanna iti maysa a manufacturer a nakalako iti longganisa nga agdagup iti nasurok a P100,000 iti uppat laeng nga aldaw a panaglakoda iti napalabas a trade fair. “... Siguro, nakalako ti nasao a manufacturer iti sangaribu a dosena a longganisa iti las-ud ti uppat-lima nga aldaw ket dakkel a banag daytan,” kinuna ni Medina idinto nga innayonna nga ad-adu koma pay ti naglakuanda ngem awan metten ti produkto a lakoda.

Impalgak ti mayora nga immadu dagiti mayat a makipartisipar iti trade fair ngem dagiti met laeng naglako idi napan a tawen ti prioridad nga innala manen ti city government agsipud ta dagitoy ti “nagresponde iti awisda ken

namati a di baybay-an ida ti gobierno ti Vigan bayat ti kaaddada iti trade fair ken siguraduenna nga adu ti gumatang iti lakoda”.

“Inawis ti city government amin, ngem isuda laeng ti nagresponde isu nga isuda ti pribiliheo a mapan sadiay (trade fair),” kinuna ni Medina idinto a linagidawna ti maysa a konsehal a mapapati a nangublag kadagiti dadduma a makipartisipar koma iti trade fair idi napan a tawen.

“Kakaasitayo iti executive level nga agpampanunot iti pagsayaatan dagiti manufacturerstayo tapno iti whole year round, adda paglakuanda... ngem imbes koma a tumulongda... isuda pay ti mangrubrubrob iti saan a naimbag,” kinuna ti mayora.

Kinuna ti mayora a libre amin a pagluganan ken pagturogan dagiti manufacturers a nakipartisipar iti trade fair.#

EXPLOSIVE DEVICE... (Manipud iti panid 1) naikabil iti maysa a mineral water container. Naiturn-over ti IED iti EOD a nakabase iti police provincial office para iti mainugot a disposision.

Kabayatanna, nangisayangkat itay nabiit iti security contingency exercises dagiti pannakabagi ti linteg iti National Grid Corporation of the Philippines (NGCP) iti San Esteban, Ilocos Sur babaen ti nagtipon a puersa ti polis ti probinsia a nakipartisiparan dagiti polis ti San Esteban ken dagiti sumagmamano a polis ti Santiago, Santa Maria ken Narvacan.

Kinuna ni Police Inspector Martinez a naisayangkat ti security contingency exercises tapno nakasaganada latta iti aniaman a pagteng nangruna iti sektor ti elektrisidad.

“Ikonsiderami latta nga adda threat, nangruna ket sibubukel a probinsia ti Ilocos Sur ken sumagmamano a probinsia ti suplayan ti koriente ti NGCP,” kinuna ti opisial.

Kinuna ni Martinez a saan laeng a daytoy ti gundaway a nagisayangkatda iti exercises tapno masaluadan ti power sector ditoy probinsia. (Danny Antalan)

added.

The AGI-ORSITE team conducted an accounting and inspection of personnel on the parade ground.

The 1 st Regional Public Safety st Battalion (1 RPSB) presented demonstrations on high-risk checkpoint operations, hostage negotiation, and civil disturbance management (CDM).

Records show that PRO1 won the Best PRO award in 1997

under former regional director and now Pangasinan Governor Amado Espino Jr., in 2000 during the time of General Jose Ayap; back-to-back wins in 2006 and 2007 during the stint of then Chief Supt. Leopoldo N. Bataoil, now representative of the 2nd congressional district of Pangasinan; and in 2008 under Chief Supt. Luizo C. Ticman.#

Tawid News-Magasin

4

KAS ITI PANAWEN

“Agey la tan, aro, isunsa met dagita nabanniitamon amay kunada nga ipon?” insutil ti inada. Ignorante a bakka, dandanim la naisawang ngem imbag la ketdin ta kimsen ‘ta dilam kalpasan a napanunotmo a di rumbeng a tutopam ti angaw. Immisemka lattan a nangkallabay iti nadungngo nga asawam.

Pinaliiwmo ti barom a mayat itan ti panagareb-ebna iti pineapple juice nga imblender ni baketmo a pangiduronna iti kinabukabna a carrot cake…

Kastaka met idi kas kenkuana nga edad. Naganas ti agpadi kunam met. Nagiskuelaka iti imatonan ti padi ken dagiti madre. Kadagiti slum book, insuratmo ti ambisionmo a padi. Agabay ti Narvacan Catholic School (NCS) ken ti simbaan katoliko isu a kamengka idi iti choir ken masansan nga agsakristanka kadagiti misa. Lalo ket naisem a kanayon idi ti parish priest, ni Rev. Fr. Edmundo M. Abaya. Inaldaw a kabasketbolmo ti assistant priest, ni Fr. Victor Rabaca. Kanayon ti recruit dagiti padi a Jesuita, CICM, ken dadduma pay a congregation iti NCS… Sakbay a nagraduarka iti haiskul idi 1976, naaddaanka iti tiansa a mangpadas iti kabibiag iti uneg ti seminario.

Ta sakbay a maiyalis ni Fr. Santos Rabang a kura paroko ti Bangued, Abra sadiay Magsingal, Ilocos Sur, kanayon a bumisita iti NCS. Isu ti nangitugot kadakayo sadiay Immaculate Conception School of Theology, Regional Seminary iti Vigan. Sangapulo ket duakayo amin a nagessem nga agpadi. Awan ti ubraenyo iti agmalem no di aglualo ken adalen ken anagen dagiti naisurat iti Biblia.

Apagisu a makabulan, napagawidkayo. Idi dinamag da Fr.

Sarita ni Jaime M. Agpalo, Jr. (MAIKALIMA A PASET)

Mundo ken Sister Maria Fierra Solis, OSS a prinsipal, no kayatyo pay ti agpadi, inkurosyon ti ngilangilyo. Timmapuak ti nabanniitan nga arapaap!

Kas iti napalusposam a batting nga ikan, batting met nga arapaap ti napalusposam.

Nabanal ti ikan a napalusposan ti anakmo, nabanal met ti arapaapna nga agpadi. Bungan sa met daytoyen nga arapaapna ti napalpaliiwmo a kanayon a panagbasabasana iti kabibiag dagiti santo? Inayon pay ti dina panagliway a makimisa iti Domingo ta iti abut ti agongna met laeng ti kaadayo ti Pink Sisters Church wenno ti Baguio Cathedral.

Kasla dakdakkel ti arapaapna nga agpadi ngem sika.

Ngem mapalusposanna kadi met daytoy? Awan ti makabasa ti masakbayan ta di pay naikur-it. Ngem adda kadagiti dakulap ti nabanniitan nga arapaap a nasken a saluadan, taripatuen ken annadan a tumapuak.

Second yearton ni Junjun iti umay a panagseserrek iti St. Louis of Pacdal (SLP), nga abay ti St. Joseph The Worker Parish Church. Ditoy a simbaan a nagkallaysakayo ken baketmo. Ditoy met laeng a simbaan a nagbuniag amin a saringityo. Kas iti Narvacan, agabay ti SLP ken ti simbaan.

Masirib toy anakyo, first honors idi first year. Valedictorian a nagturpos iti elementaria. Isu ti kalaingan idi iti Kinder I ken II. Nabanniitanen ‘toy anakmo ti arapaapna nga agpadi.

Addan dayta kadagiti daku-

lapna. Maragpatna ngata daytoy? Wenno isuotna met laeng ti butbot a sapatosmo?

PEBRERO 1992. “Mabalin met ngata nga aggobernador ti padi, papang, ania?” impasabat ti inunaam iti maysa a malem ti Sabado a kasangsangpetmo a nagideliber kadagiti order a nateng ken prutas kadagiti restaurant ken hotel a regular a kustomermo.

Kinudkodmo ti di met nagatel a tuktokmo. Ket no dimo pay napanunot daytoy, simrek ketdin iti mugingna? Talaga nga adalem ti pagbanbaniitan ti utekna. Napanunotmo a nasken a sungbatam iti positibo ti anakmo tapno agtuloy nga agsariwawek ti utekna. Daytoy a kinasariwawek ti mangipaay kenkuana iti nalawlawa a panagamiris, pannakaawat ken panagikeddeng. No beggang koma, daytoy ti paid nga usarenna a mangpaypay tapno umapuy ken rumangrang ti arapaapna. Daytoy ti mangiturong kenkuana a mangtakuat iti kinaadda ti kaipapanan ti kayatna a gun-oden iti biag.

“Mabalin met ngata a. Ngem, mangala a, iti leave of absence.

Kayatmo latta ti agpadi?”

“Wen, a!”

“Kayatmo ti agbalin a gobernador no padikanton?”

Nagkatawa.

“Ayye, dika koma pay nangabak iti supreme council idi grade sixka no dimo tinerorays dagiti prep, kinder, grade one, grade two ken grade three, kuna idi ni titsermo!”

“Saan met a! Situtulokda a nangibutos kaniak…”

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Candon City, Ilocos Sur

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION Vigan City, Ilocos Sur

Branch 71

OFFICE OF THE CLERK OF COURT AND EX-OFFICIO SHERIFF SPS. VIOLY and PAULINO MALLARI, Mortgagee, -versusEXTRA-JUDICIAL FORECLOSURE OF REAL ESTATE MORRGAGE UNDER ACT 3135 AS AMENDED BY ACT 4118 NOTICE OF EXTRA JUDICIAL SALE

Idi grade five, timmapog iti politika iti eskuelada, ket naabak iti maysa a butos iti kinabise presidente. Ti school directress ti nagistoria idi kadakayo ken baketmo nga impapilitna kano a maulit ti panagbilang ta kalinteganna kano dayta a kas kandidato.

Ngem di nagbaliw ti numero.

Ngem iti grade six, nabutosanen a presidente. Idi first year, classroom presidente ken first year representative iti student body. Agtartaray kadagiti uratna ti dara ti maysa a lider. Natakneng a lider ti padi, di kadi?

“Padi, politiko? Badarong a, a kombinasion!” Sikan ti maul-ulaw. Dua nga ima ti pinangikuraykaymo iti di met nagatel a pangulotem. Talaga a dimo mabatok ti kinaadalem ti pagbambanniitan ti utek ‘toy anakmo. Ngem urayka la napanganga ken natinnag pay ti kabkabukabem nga awanen ti sam-itna a bubble gum iti insungbatna.

“It’s a perfect combination, papang! To serve God and my country. Soy una Filipino, y viviré para el Señor Dios, Patria y Filipinas."

“Ania ti kayatmo a sawen?”

“Maysaak a Filipino ket agbiagak iti inaldaw-aldaw para iti maymaysa a Dios, iti ilik ken iti ingungotek a Filipinas!”

Nataldiapam iti nganga ti tawa ti nanglangeb nga aglawlaw a kinumotan ti nakapuspuskol nga angep. Nalamiis ti aplaw ti pasado alas singko nga angin. Naisipmo a nagdaras a nagbaliw ti panawen, ta itay laeng ket nawaya ti langit ken nakamulagat ti init. Kasla adda agparparikna kenka, isuna laeng ta saanmo a mabasa, isu a dimo masinuo no ania daytoy…

(Adda tuloyna)

In Re: Petition for the Correction of Entry in the Certificate of Live Birth of Renee Concepcion Llanes y Chan

Spec. Proc. No. 1553-C

CONCHITA HABAN, Mortgagor. x-----------------------x

Renee Concepcion Llanes y Chan, Petitioner, x-----------------------x

Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended by Article 4118 filed by SPS. VIOLY AND PAULINO MALLARI against CONCHITA HABAN to satisfy the mortgage indebtedness which as of July 12, 2010 amounting to P900,000.00, including attorney’s fees and excluding expenses of foreclosure, the undersigned or his duly authorized deputy will sell at public auction on December 17, 2010 at 9:00 A.M. to 2:00 P.M. or soon thereafter at the main entrance of the Regional Trial Court building, Branch 23, Candon City, Ilocos Sur, to the highest bidder, for cash and in Philippine Currency, the following property with all its improvements, to wit.

A verified petition having been filed before this Court on October 6, 2010, by RENEE CONCEPCION LLANES Y CHAN for the correction of entries in his Certificate of Live Birth at the Office of the City Civil Registrar of Candon, Ilocos Sur, the petition and the attachments thereto being sufficient in form and substance, the hearing of the same is hereby set on December 9, 2010 at 8:30 a.m. at the Regional Trial Court, Branch 71, Candon City, Ilocos Sur, at which date, time and place any interested party may appear to oppose the petition.

A parcel of Residential Land with an area of 929 square meters more or less situated at Calaoaan Sta. Cruz, Ilocos Sur. Bounded on the North by Barangay Road-ALN 028; on the South by Elizabeth Samson; on the West by Reynaldo del Rosario-ALN 048 and on the East by Narciso Agader-ALN 046 mentioned under Tax Declaration No. 17-21751R with an assessed value of P22,300.00.

In the event that there will be no bidder on the said date, another auction sale is re-scheduled to December 20, 2010 same time and place.

O R D E R OF HEARING

This Order is herby ordered published before the date of hearing in a newspaper of general circulation in the Province once a week for three (3) successive weeks.

Furnish the City Prosecutor, the City Civil Registrar of Candon City, Ilocos Sur, the petitioner in this case, with copies of this order.

IT IS SO ORDERED Candon City, Ilocos Sur, November 3, 2010.

(SGD.) POLICARPIO P. MARTINEZ Judge

Prospective buyers may investigate for themselves the title herein above described and circumstances thereon, if any there be.

Candon City, Ilocos Sur, this 10th day of November, 2010.

HILDA L. ESQUEJO Acting Clerk of Court & Ex-Officio Sheriff By: (SGD.) ROMEO G. PASCUA SHERIFF-IN-CHARGE TNM: Nov. 22, 29, & Dec. 6, 2010

Republic of the Philippines Municipality of San Juan Province of Ilocos Sur Office of the Municipal Civil Registrar

TNM: Nov. 15, 22, & 29, 2010 Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of ILOCOS SUR Municipality: SANTA NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that LAURELIE ESPEJO MARTINEZ has filed with this Office a petition for change of first name from CELESTINO ANGEL to ANGEL in the birth certificate of CELESTINO ANGEL MARTINEZ who was born on APRIL 06, 1962 at Santa, Ilocos Sur and whose parents are ANGEL MARTINEZ SR. and MAURA BATIN. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than December 06 2010.

(SGD.) MARIROSE B. PINTOR Municipal Civil Registrar

NOTICE OF PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that CORNELIA S. GUZMAN has filed with this Office a Petition for Change of First Name from CORNELIA CECILIA to CORNELIA in the Birth Certificate/ COLB of CORNELIA, CECILIA L. SINGSON who was born on Sept. 18, 1958 at San Juan, Ilocos Sur and whose parents are Herino Singson and Cecilia Leonardo.

Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than Dec. 1, 2010.

(SGD.) FLORDELIZA P. RABE Municipal Civil Registrar TNM: Nov. 22, & 29, 2010

TNM: Nov. 22, & 29, 2010

EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF EST ATE ESTA Notice is hereby given that the estate of the late FERNANDO R. ROSALES, consisting of a parcel of residential land situated at Barangay V, Vigan City, Ilocos Sur under Tax Declaration No. 00-005-00225, has been the subject of Extrajudicial Settlement of Estate executed by his sole and only heirs, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 337; Page No. 77; Book No. XIII; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Nov. 22, 29, & Dec. 6, 2010

NOV. 22-28, 2010

NUTRITION CORNER Breast feeding linked to nutritional status Based on the results of the 7"‘ National Nutrition Survey (NNS) of the Food and Nutrition Research Institute of the Department of Science and Technology (FNRI—DOST) on infant feeding practices, the percentage of exclusive breastfeeding is only 8.6 percent, while the percentage of feeding with other milk or in combination with complementary feeding is high at 55.4 percent.

When malnutrition was disaggregated by single year, the prevalence increased sharply between the child’s birth to one year old where underweight more than doubled from 12.4 percent to 30.3 percent, stunting almost tripled from 8.6 percent to 24.4 percent, and wasting more than doubled from 6.7 percent to 14.0 percent form 2003 to 2008.

The low level of breastfeeding practices among infants and young children is consistent with the high prevalence of malnutrition among the D-5 year age group where 22.2 percent and 27.9 percent are underweight and stunted, respectively.

Infant and young child feeding is said to be the most critical ultimate care for growth and development. What the infant and young child eat has an impact on nutritional status, growth, development, health and survival that will determine human capacity and productivity during adulthood.

There is no best way to feed an infant to have the best start in life than what Mother Nature offers in breast milk.

Breastmilk is said to be the superior and unequalled milk for infants as it provides all the energy and nutrients the baby needs for the first six months of life. Exclusive breastfeeding promotes sensory and cognitive development and protects the infant against infectious and chronic diseases.

With the important role of breastmilk in the infant’s health and survival, the World Health Organization (WHO) and the United Nations Children’s Fund (UNICEF) recommend that infants receive only breastmilk from birth to six months and provide appropriate complementary foods with continued breastfeeding for up to two years of age and beyond.

Infant feeding practices have a corresponding effect on children’s nutritional status and need urgent attention from the health and nutrition sectors and other stakeholders. (Mildred O. Guirindola/ FNRI-DOST S & T Media Service)

Tea improves blood vessel function According to various studies on cardiovascular health, tea, in general, is associated with reduced risk of cardiovascular diseases, specifically lowering the risk of myocardial infarction, stroke and ischemic heart disease.

Consumption of two to three cups of black or green tea per day improves blood vessel function.

Tea consumption can help in weight management program, as in a number of Asian studies thatfound a reduction of visceral fat after consumption of high wtechin green tea for 12 weeks. It was also shown that high catechin green tea increases fat oxidation.

L-theanine, on the other hand, is an amino acid naturally exclusive from tea that is responsible for the production of alpha waves in the brain which has a calming effect on the body and gives the balance of deep relaxation and mental alertness, according to Dr. Edgardo Tolentino of the Makati Medical Center.

A typical 200mL sewing of black tea contains 4.5 — 22.5mg of Ltheanine, Research showed that a day long of tea drinking provides the same alertness as coffee drinking, but tea less likely disrupts sleep and improves mental alertness on attention tests.

Moreover, Tolentino explained that coffee compared to tea produces beta waves which put the body in an agitated state, and caffeine which increases attention and vigilance, works against adenosine which inhibits neural activity. (Jund Rian A. Doringo/ FNRI-DOST S & T Media Service)

Husto a nutrision, kasapulan iti sports Importante ti husto a nutrision babaen ti pannangan a nasayaat no aktibotayo iti sports. Kasapulan a limitaran ti mangan kadagiti addaan ti saturated fats, transfats, sodium ken asukar. Kasapulan pay a nayonan ti kanen tapno masungbatan dagiti pagkasapulan ti ad-adu nga enerhia iti sports. Saan laeng a ti pannanagan iti carbs wenno carbohydrate foods wenno panaginum ti sports drinks.

Saan a kasapulan ti special a makan wenno supplements tapno magaw-at ti peak performance level iti sports. Masapul laeng ti umno a taraon iti umno a kaadu nga inayon iti fitness plan.

Dagiti teen athletes ket addaanda iti sabali a kasapulan iti nutrision.

Gapu ta ad-adu ti panagpaling-etda ngem dagiti saan unay nga aktibo nga agtutubo, kasapulanda unay ti extra calories. Daytoy ket para iti panagdakkelda ken iti sports performanceda. Kasapulanda ti 2,000 inggana’t 5,000 calories kada aldaw tapno masungbatan ti masapulda nga enerhia depende no kasano ti kaaktiboda.

No saan unay a makaanay ti kanenda, madadaael dagiti maselda ken saanda a magun-od ti peak performanceda. No bassit ti ipaunegda a calories iti kada aldaw, saanda unay a napartak ken napigsa. Saanda pay a mamantener ti kinadag-senda. Saanda pay a dumakkel a nasayaat ken maadaanda iti problema ti salun-at. (Imelda CastroRivero/PIA Vigan)

Tawid News-Magasin

NOV. 22-28, 2010 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan IN RE: PETITION FOR THE DECLARATION OF ABSENCE/PRESUMPTIVE DEATH OF RAYMUNDO MAYUGA, JANNETTE CORPUZ MAYUGA, Petitioner, x-------------------------x

Sp. Proc. No. 3259-N

ORDER A verified petition has been filed on October 13, 2010 by petitioner through counsel, alleging other things: Petitioner is of legal age, married, Filipino citizen and resident of Brgy. Basug, Santa, Ilocos Sur while respondent Raymundo Mayuga is also of legal age, married and resident of Brgy. IV, Bantay, Ilocos Sur; that petitioner and respondent are husband and wife, having got married last October 29, 1990 at MTC, Bantay, Ilocos Sur; that the parties are blessed with two (2) children, namely Michelle Mayuga, 21 years old and Ray Jane Mayuga, 19 years old; that sometimes last December 20, 1995, respondent asked permission to visit his parents in Sinoknipan, Del Gallego, Camarines Sur to which petitioner agreed; that their children then are only ages 6 years old and 4 years old respectively; that unknown to herein petitioner, respondent left them already because from December 20, 1995 up to the present time, the petitioner never heard of any news as to the whereabout of her husband; that petitioner together with her two (2) children even went to Sinoknipan, Del Gallego, Camarines Sur several times just to locate her husband but to know avail, the respondent never show up; friends of the family also don’t know of his location; that the petitioner’s parents even show his concerned to the missing respondent so that last July 10, 2009 he reported to the PNP, Bantay Police Station, the fact that respondent has been missing since December of 1995; that petitioner never gave up looking for her husband until this time but all her efforts turn in futility, hence she decided to file the instant case; that its already fifteen (15) years now that respondent did not show up nor communicate with the petitioner and her children, hence petitioner belief that respondent is already dead; that the parties has not acquired conjugal property; that petitioner want to build and haVe a family that could help her, a home that is complete, hence she filed that instant case.

It appears that the petition is sufficient in form and substance, the Court hereby Orders that said petition be set for Initial Hearing on December 08, 2010, at 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC, Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, at which time, date and place, any interested party may appear and show cause why the petition should not be granted.

Let this Order be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Order and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Manila, and the Asst. Provincial Prosecutor, Narvacan, Ilocos Sur. SO ORDERED. Narvacan, Ilocos Sur, October 20, 2010.

(SGD.) SIXTO D. DIOMPOC Executive Judge TNM: Nov. 15, 22, & 29, 2010 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region BRANCH 25 Tagudin, Ilocos Sur IN THE MATTER OF PETITION FOR JUDICIAL BOND FOR CLAIM OF INSURANCE BENEFIT. GRACE D. SIB-AT,

SPL. PROC. CASE NO. 01367-T

Petitioner, x--------------------x

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan IN THE MATTER OF THE PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRIES IN THE BIRTH CERTIFICATE AND MARRIAGE CERTIFICATE OF SPOUSES GILBERT V. RAPANUT AND CHARITO CABANSAG AND IN THE BIRTH CERTIFICATES OF THEIR CHILDREN, NAMELY: BRADLEY CABANSAG RAPANUT AND LESTER JEWICK C. RAPANUT, SPOUSES GILBERT RAPANUT AND CHARITO CABANSAG-RAPANUT, Petitioners, -versus-

THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF STA. MARIA, ILOCOS SUR, THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF NARVACAN, ILOCOS SUR; and THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, MANILA, Respondents. x-------------------------x ORDER A verified petition has been filed by petitioner through counsel, praying among others that after publication, due notice, and hearing, judgment be rendered as follows: a) Ordering the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur and the National Statistics Office, Manila to correct the entries in the birth certificate of petitioner Charito C. Cabansag, the marriage certificate of petitioners-spouses Gilbert Rapanut and Charito C. Cabansag, and the birth certificate of Lester Jewick C. Rapanut as follows, to wit: Birth Certificate of Charito C. Cabansag: Gender - From Male to Female; Marriage Certificate of Petitioners: Name of Husband - (First Name) from Gilbert to Gilberto; and date of birth of husband from November 12, 1958 to November 13, 1956; Birth Certificate of Lester Jewick C. Rapanut: Name of Father (First Name) From Gilbert to Gilberto; b.) Ordering the Local Civil Registrar of Sta. Maria, Ilocos Sur and the National Statistics Office, Manila to correct the entries in the Birth Certificates of Petitioner Gilbert V. Rapanut and his son Bradley C. Rapanut as follows, to wit: Birth Certificate of Gilbert V. Rapanut: Name of Child (First Name) From Gilbert to Gilberto;

Let a copy of this Notice be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let a copy of this Notice together with the petition and its annexes be sent to the Office of the Solicitor General, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City, Manila, and the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur, Vigan City, Ilocos Sur. Witness the HON. GABINO B. BALBIN, JR., Pairing Judge of this Court this 11th day of October, 2010 at Tagudin, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. MARILOU L. ROQUETA Clerk of Court VI

Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby orders that said petition be set for Initial Hearing on December 08, 2010 at 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted.

Let a copy of this Order be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Order and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Makati City, the Local Civil Registrar of Sta. Maria, Ilocos Sur, the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur, the Civil Registrar-General, National Statistics Office, Manila, and the Asst. Provincial Prosecutor, Narvacan, Ilocos Sur. SO ORDERED.

(SGD.) SIXTO D. DIOMPOC Executive Judge TNM: Nov. 15, 22, & 29, 2010 Republic of the Philippines OFFICE OF THE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR Caoayan, Ilocos Sur NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A. 9048, a notice is hereby served to the public that SHERRILYN PAULINE LLANES DUENAS has filed a petition for Change of First Name from SHELIN to SHERRILYN PAULINE in the Certificate of Live Birth of SHERRILYN PAULINE LLANES DUENAS who was born on AUGUST 9, 1975 at Caoayan, Ilocos Sur and whose parents are ERNESTO LL. QUARTE and JUANITA LLANES AGOSTO. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than November 22, 2010.

(SGD) JOSE Q. QUADRA Municipal Civil Registrar TNM: Nov. 15, & 22, 2010 DEED OF EXTRAJUDICIAL ADJUDICA TION ADJUDICATION WITH DON ATION (INTER VIV OS) DONA VIVOS)

TNM: Nov. 15, 22, & 29, 2010 Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that EDITHA PARTOSAN BAQUIRAN has filed with this Office a petition for change of first name from GENEROSA to NOEMI in the birth certificate of GENEROSA PARTOSAN who was born on 17 JULY 1954 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are SALVADOR PARTOSAN and LILIA NOLASCO. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than 22 November 2010.

(SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: Nov. 15, & 22, 2010

IN THE MATTER OF CORRECTION/ CHANGE OF ENTRIES WITH REGARDS TO THE NAME OF TERESA S. RAQUEL IN HER CERTIFICATE OF LIVE BIRTH TO BE CORRECTED FROM TERESITA S. RAQUEL TO TERESA S. RAQUEL AND HER DATE OF BIRTH IN HER CERTIFICATE OF LIVE BIRTH TO BE CORRECTED FROM APRIL 12, 1963 TO MARCH 12, 1963,

Notice is hereby given that the estate of the late VIVENCIA SISON, consisting of a parcel of land situated at Brgy. I, Bantay, Ilocos Sur covered by OCT No. P53378 declared under TD No. 02-30284, had been the subject of Deed of ExtraJudicial Adjudication With Donation (Inter Vivos), executed by her legal heir before Notary Public Atty. Joseph Darren Centeno under Doc. No. 368; Page No. 61; Book No. II; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Nov 15, 22, & 29, 2010

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION NOTICE is hereby given that the estate of the late SOCORRO RAMOS, consisting of a residential and pasture land both located at Sacuyya Norte, Santa, Ilocos Sur declared under TD Nos. 702807 and 024-00430 has been the subject of Deed of Adjudication executed by her legal heirs, before Notary Public Atty.

Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 376; Page No. 77; Book No. V11; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Nov. 15, 22, & 29, 2010

DEED OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF EST ATE ESTA Notice is hereby given that the estate of the late JULIANA REBIBES-GOROSPE, consisting of six (6) parcels of land all situated at Barangay Cabanglutan, San Juan, Ilocos Sur covered by Original Certificates of Title No. P-6484, P-6485, P21152, P-6830, P-6831, and P-23264, and declared under TD. Nos. 20-000910474, 20-0009-00481, 20-0009-00473, 20-0009-00479, 20-0009-00472, and 20-0009-00475, have been the subject of Deed of ExtraJudicial Settlement of Estate, executed by her husband and children before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem under Doc. No. 432; Page No. 88; Book No. VII; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

Notice is hereby given that the estate of the late SPS. MIGUEL AGAPINAN and NIEVES ABIDA, consisting of parcel of land situated in Ronda, Sta. Lucia, Ilocos Sur embraced by TCT No. 2441, under TD No. 25-0030-00741-A has been the subject of Extrajudicial Settlement of Estate With Deed of Absolute Sale executed by their only surviving legal heirs, before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 51; Page No. 12; Book No. VIII; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Nov 15, 22, & 29, 2010

TNM: Nov. 22, 29, & Dec. 6, 2010

EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF EST ATE ESTA WITH DEED OF ABSOLUTE SALE

SPL. PROC. CASE NO. 1558-C

TERESA S. RAQUEL represented by her Atty. -In-Fact, MARC ANTHONYN LANUZA, Petitioners -versusMUNICIPAL REGISTRAR OF STA. LUCIA, ILOCOS SUR, Respondent, and THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, 3rd Vibal Building Edsa, Corner Times Street, West Triangle, Quezon City, Respondent. x-------------------------x NOTICE OF HEARING A verified petition having been filed before this Court by the petitioner, through counsel, praying for the change/correction of the registered facts of birth of TERESA S. RAQUEL with regards to her name from TERESITA S. RAQUEL to TERESA S. RAQUEL and her date of birth from April 12, 1963 to March 12, 1963 finding the same to be sufficient in form and substance, NOTICE is hereby given that the hearing of this petition is set on January 10, 2011 at 8:30 in the morning, at which time, date and place, any interested party may appear to contest said petition.

Let a copy of this NOTICE be published in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let a copy of this Notice be furnished the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur and the Office of the Solicitor General.

WITNESSS THE HONORABLE GABINO B. BALBIN, JR., Judge of the Court this 8th day of November 2010 at Candon City, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. HILDA LAROYA ESQUEJO Clerk of Court V

Birth Certificate of Bradley C. Rapanut: Name of Father (First Name) From Gilbert to Gilberto.

O R D E R OF HEARING

The petition and its annexes being sufficient in form and substance, NOTICE is hereby given that on December 6, 2010, at 8:00 o’clock in the morning, at Tagudin, Ilocos Sur, the same will be heard before this Court, at which time, place and date, any interested person may appear to contest said petition.

Republic of the Philippines FIRST JUDICIAL REGION Regional Trial Court Candon City, Ilocos Sur BRANCH 23

Sp. Proc. No. 3254-N

Narvacan, Ilocos Sur, September 29, 2010.

A verified petition having been filed by petitioner, praying this Honorable Court that after hearing and publication, judgment be rendered, requiring the petitioner to furnish a bond for receiving the proceeds of the insurance benefits due to minor son RICHARD SIB-AT in such amount as it may determine, but not less than ten percent of the value of the property or annual income, to guarantee the performance of the obligations prescribed to general guardians which the Petitioner is willing and able to secure.

5

TNM: Nov. 22, 29, & Dec. 6, 2010

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION Vigan City, Ilocos Sur OFFICE OF THE CLERK OF COURT AND EX-OFFICIO PROVINCIAL SHERIFF PHILIPPINE NATIONAL BANK, Mortgagee, EJF No. 67-10

-versusTHE ESTATE OF SPS. QUIRICO PERIA and MANUELA PERIA, FOR THEMSELVES AND AS ATTORNEYIN-FACT OF SPS. FRANCISCO PERIA and MARIA PERIA and BENJAMIN VIZCARRA, Mortgagors. x-------------------x

EXTRA-JUDICIAL FORECLOSURE OF REAL ESTATE UNDER ACT 3135 AS AMENDED BY ACT 4118

NOTICE OF EXTRA-JUDICIAL SALE Pursuant to the extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended by Article 4118 filed by Mortgagee, PHILIPPINE NATIONAL BANK, with principal address at PNB Financial Center, Pres. Diosdado Macapagal Blvd., Pasay City against the ESTATE OF SPS. QUIRICO PERIA and MANUELA PERIA, FOR THEMSELVES AND AS ATTORNEY-IN-FACT OF SPS. FRANCISCO PERIA and MARIA PERIA and BENJAMIN VIZCARRA, Mortgagors, with residence and postal address at Bulag, Bantay, Ilocos Sur the indebtedness which as of September 22, 2010 amounts to THREE HUNDRED THIRTY ONE THOUSAND FOUR HUNDRED EIGHTY FIVE PESOS and 58/100 (P331,485.58), Philippine Currency, excluding interest, penalty, attorney’s fees, sheriff’s fees, charges and all other lawful expenses incidental to foreclosure and sale, the undersigned Clerk of Court and Ex-Officio Sheriff of the Regional Trial Court, Vigan City, Ilocos Sur, or his duly authorized Sheriff will sell at public auction to the highest bidder for cash and in Philippine Currency on February 21, 2011 at 10:00 o’clock in the morning or soon thereafter, infront of the Office of the Clerk of Court and Ex-Officio Sheriff, Bulwagan ng Katarungan, Regional Trial Court, Vigan City. In case the scheduled auction sale falls on a special public holiday, the postponed sale shall be held on the next working day immediately after the holiday and to wit: TAX DEC. NO. 005027 (Formerly Tax Dec. Nos. 12-006797-A, 00384-F, 407-E, 471-D) A parcel of land located in Bulag, Bantay, Ilocos Sur. Bounded on the North by Florentino and Victoriano Peria; on the South, by Epifania Alvarez; on the East by Juanita del Castillo; and on the West by the property of Anacleto del Castillo xxx containing an area of .0716 SQUARE METERS, more or less. xxxxx TAX DEC. NO. 005890 (Formerly Tax Dec. Nos. 14-007856-R, 897-F, 10005-E) A percel of land located in Cabalanggan, Bantay, Ilocos Sur. Bounded on the North by National Road; on the South, by Florentino Peria; on the East by Florentino Peria and others; on the West, by a Creek xxx containing an area of THREE HUNDRED EIGHTY FIVE (385) SQUARE METERS, more or less. xxxxxx Let a copy of this notice be posted at three conspicuous places where the properties are situated.

Prospective bidders and/or buyers are hereby enjoined to investigate for themselves the title and subject properties and the encumbrances thereon if any there be.

Vigan City, Ilocos Sur, November 15, 2010.

ALEX R. RAQUENO Clerk of Court & Ex-Officio & Provincial Sheriff By: (SGD.) TERENCIO G. FLORENDO Sheriff-In-Charge TNM: Nov. 22, 29, & Dec. 6, 2010

Tawid News-Magasin

6

POLICE REPORTS Balay, dimmapo VIGAN CITY - Maysa a pagtaengan iti Barangay Pagburnayan ditoy siudad ti dimmapo gapu iti uram idi agarup ala una ti malem ti Nobiembre 17.

Segun iti report, napardas ti pananglamut ti apuy iti dua kadsaaran a pagtaengan ni Rosemarie Salimao y Arrauejo, 53, balo, ket awan ti naisalba daytoy a sanikuana. Nupay kasta, awan ti naan-ano kadagiti biktima ta naitaray ti balo nga inruar dagiti annakna.

Mapapati a nagtaud ti uram iti akimbaba a kadsaaran a yan ti paglutuan.#

Babai, nadukotan iti uneg pagtagilakuan CANDON CITY - Maysa a misis ti nagbalin a biktima dagiti mannipdut bayat ti kaaddana iti maysa a department store ditoy siudad itay nabiit.

Nagpulong iti polis ni Joy Celyn Macabeo, 40, residente iti Poblacion Norte, Sta. Maria, Ilocos Sur, a nasipdut ti walletna a naglaon iti P7,000 ken nadumaduma nga IDna bayat ti panaggatangda nga agiina iti Lucky 99 Store ditoy siudad.

Kas maibasar iti pulong ti biktima, nadlawanna nga adda dagiti babbai a nangsarsaruno kadakuada bayat ti kaaddana iti pagbayadan ket dagitoy ti suspetsana a nangdukot iti petakana.

Di nabigbig dagiti babbai a nangsipdut iti petakana. (Danny Antalan)

Baket, biniktima ti Budol-Budol Gang NARVACAN, Ilocos Sur -Agdagup ti P300,000 ti napukaw ti maysa a baket iti Budol-Buldol Gang itay nabiit.

Segun iti report, karuruar ni Rosita Cabotage, 70, residente iti Barangay Aquib ditoy nga ili iti Land Bank of the Philippines a nangiruaranna iti nasao a gatad idi inasitgan dagiti suspek a nagpammarang nga am-ammoda ti baket.

Babaen ti nasam-it a panagsarsarita dagitoy, nakumbinsirda ti baket a mangikabil iti kuartana iti bag.

Naladawen idi maduktalan ti baket a nasikapan ket nagetteng a periodiko ti linaon ti bag a pagarupenna a yan ti kuartana.

(Danny Antalan)

Sugal iti lawwalawwa, napasardeng STO. DOMINGO, Ilocos Sur - Kalpasan ti panangibutaktak ti maysa a konsehal ti panagraira ti sugal iti parkingan ti lugan a pakaaramatan ti lawwalawwa, nagtignay ti kapolisan ditoy a nangpasardeng iti daytoy a sugal.

Dinillaw daytoy ni Konsehal Aquiles Udarbe gapu iti kapaliiwanna a napigsa a pagsusugalan iti tiendaan-publiko ti panagpipinnanget ti lawwalawwa.

Naammuan a daytoy ti nasumok a pagsusugalan dagiti traysikelan nga agparparking iti Barangay San Ramon ken San Clemente bayat ti panagur-urayda iti pasahero.

Mapapati nga adda pay naabak iti rinibu iti daytoy a sugal ken adda dagiti nangisalda iti luganda tapno makaabrotda iti pannakaabakda.#

Ubing, nakoriente bayat pannakiboksing ni Pacquiao CANDON CITY - Maysa nga ubing ti nakoriente iti Barangay San Isidro ditoy siudad bayat ti panagboksing da Manny Pacquiao ken ni Antonio Margarito idi aldaw ti Nobiembre 14.

Naitaray ni John Dexter Santos, 10, Grade 3, residente iti nadakamat a barangay iti ospital ngem naideklara nga awanen ti biagna.

Iti inisial nga inbestigasion dagiti polis, mapapati nga immuli ti ubing iti dump truck nga imparking ni Rogelio Ariola, naasawaan, tapno nawaya a mabuyana ti nasao a rupak dagiti dua a boksingero ngem mapapati a nasagidna ti nababa a waya ti elektrisidad a puon ti nakakorienteanna. (Danny Antalan)

Gas attendant, naikras, natay SINAIT, Ilocos Sur - Pimmusay ti maysa a motorista iti ospital a nakaitarayanna gapu kadagiti grabe a dunorna kalpasan a naikras iti rangtay iti national highway a sakup ti Barangay Namnama ditoy nga ili idi Nobiembre 15.

Napugsat ti anges ni Romel Iniba y Cano, 24, naasawaan, gas attendant iti maysa a paggasolinaan, ken residente iti Barangay Cabangtalan, ditoy met laeng nga ili bayat ti pannakatamingna iti Corpuz Clinic and Hospital gapu kadagiti dunorna iti barukong ken multiple fractures.

Naammuan iti inbestigasion nga agpaabagatan ni Iniba a nakalugan iti Euro X a motorsiklona a mapapati a napardas unay ti panagpatarayna ket idi lumasat iti nadakamat a barangay, dina nakontrol ti manibela ti lugan a nakadungparanna iti sementado a railing ti rangtay a puon ti nakaitapuakanna iti naipangato a nabato a paset ti karayan.

Nakaro met a nadadael ti lugan ti biktima.#

Masakit, imminom iti sabidong SANTIAGO, Ilocos Sur - Problemana iti salun-at ti mapapati a nakaigapuan ti panangkettel daytoy a babai ti bukodna a biag.

Nasarakan a maysan a bangkay ni Estella Supnad, 46, vendor, residente iti Barangay Nalasin ditoy nga ili a mapapati a nagpakamatay gapu iti nasakitna.

Segun iti report, nasarakan iti abay ti bangkay ti maysa a botelia ti Tamaron ken suicide note. (Danny Antalan)

2 NATAY, 3 NASUGATAN... (Manipud iti panid 1) iti nadumaduma a paset ti bagida kalpasan a mapapati a pinaltogan ida ni Raul Tagucos y Regua, 32, naasawaan, kalugaran dagiti biktima.

Mapapati a naaramat ditoy ti pagpaltog iti billit. Indatag met

ti kapitan ti barangay ti maysa a steel pipe nga agatiddog iti 18 a pulgada ken maysa a patadem nga sumurok kumurang 2 kadapan ti kaatiddogna a mapapati a naala iti ikut dagiti biktima.#

APO PIDIONG... (Manipud iti panid 1) Babaen itoy, mapasublitayo ti kinadalus ken kinasayaat ti serbisio nga ipaay ti gobierno kadagiti umili,” kinuna ni Savellano.

Naluktan met ti President Elpidio Quirino Memorabilia Hall a masarakan iti Syquia

Mansion iti siudad ti Vigan kalpasan ti floral offering iti sanguanan ti provincial capitol.

Ditoy a makita dagiti daan a ladawan ti presidente ken dagiti daan nga aruatenna.

Naipasdek ti nasao a museo babaen ti panangtitinnulong

Triggerman, kaduana, nakasuan iti murder CANDON CITY - Saan laeng a panagikut iti illegal nga armas no di pay murder ti sanguen ti triggerman ken ti kaduana iti pannakapapatay ti maysa a balo iti tinabunuanna a natayan iti Galimuyod kalpasan a impaima ti polis ti kasoda iti provincial prosecutor’s office, Vigan City.

Iti pannakaisurat daytoy, nainget ti panangguardia dagiti polis ti Galimuyod ken Candon City iti ospital a pakaag-agasan ti sugatda da Richard Calindas y Baltaz, 33, baro, residente iti Barangay Bagani Gabor ken Rogelio Ballocanag y Lozano, 35, baro, residente iti Barangay Oaig Daya ditoy siudad, akusado iti pannakapapatay ni Macario Pacquing II y Agbulos, 31, balo, residente iti Barangay San Jose, Candon City idi alas 10:15 ti rabii ti Nobiembre 10 bayat ti kaadda ti biktima iti maysa a natayan iti Barangay Poblacion, Galimuyod.

Ni Calindas ti mapapati a triggerman a nanggudas ken ni Pacquing. Saan a naipalgak no ania ti motibo ti pammapatay.

Mapapati a kellaat lattan a binunot ni Calindas ti paltogna a cal. 45 sana pinaltogan iti nagsasaruno ti barukong ti biktima bayat ti kaaddada iti natayan.

Naitaray ti biktima iti Candon City Hospital ngem naideklara nga awanen ti biagna.

Naglibas dagiti suspek a naglugan iti Honda XRM nga agturong iti laud a direksion idi pinasardeng ida dagiti polis Galimuyod iti impasdekda a checkpoint. Ngem intuloy

dagiti suspek a pinakaskas ti motorsikloda a nakaigapuan ti panangkamat dagiti polis ida.

Pinaputokan dagiti suspek dagiti kimmamat a polis ket bimmales dagiti naud-udi a nakatiruan ti pingping ti ubet ni Calindas ken ti kannigid a saka ni Ballocanag.

Narekobre dagiti polis ti maysa a cal. 45 a mapapati a naaramat iti pammapatay ken maysa a kapsula, kasta met iti dua a kapsula iti lugar a nakapaltogan ni Pacquing.

Kabayatanna, sumango met iti panagsalungasing iti RA 7610 ti maysa a lumugar iti Barangay Besalan, Sta. Cruz, Ilocos Sur gapu iti illegal a panagpaputokna iti paltog idi rabii ti Nobiembre 10.

Iti report nga impatulod ti polis ti Sta. Cruz, nagpulong da Barangay Captain Elomo Valdez, Kagawad Bonifacio Valdez ken Noel Soliven y Habon, 14, estudiante, agpapada a residente iti nadakamat a barangay nga idi agarup 9:15 ti rabii ti nasao a petsa, bayat ti panagtugtugaw da Soliven ken dagiti kakabagianna iti papag iti balay ni Kagawad Valdez, immasideg ti suspek a mapapati a nabartek ket inlodna ti pistolana sa nagpaputok iti ngato.

Timmaray ni Soliven ket kinamat ti suspek ngem naanawa dagiti kakabagian ti immuna.

Nakarekobre dagiti nagresponde a polis iti maysa a bala para iti cal. 9 mm a mapapati nga inaramat ti suspek a nagpaputok.

Mapapati a dati a susik ti nakairamutan ti panagpaputok.#

ITI INDAYON.. (Manipud iti panid 3) pagadalan, dinak payen taliawen no agsabatkami. Idi agangay, nadamagko laengen nga addan sabali a nobiana.

Inggaedko ti nagbasa. Adda dagiti immar-arubayan nga ayat ngem saankon nga intaltalek.

Idi addaakon iti maudi a semestre, simmardeng nga ageskuela ni Jason. Nadamagko laengen a pinikot ti kaayan-ayatna gapu ta nasikoganna.

Nagpanaas ti pusok. Naukritan manen ti sugat. Ngem imbes a daytoy ti nakaupayak, ad-adda itan a napigsaak iti aniaman a dumteng a pannubok kaniak.

NABAYAG daydin a napasamak. Ngem, sibibiagda a ladawan ti napalabas. Ladawan a dinto mapunas iti panaglabas ti panawen ta pasetda iti kinataok ken kinaasinok. Diak nga intulok toy bagik nga ibalatnak ti saem ken pannakapaay ken ayat.

Ita, no agsarakkami ken ni Jason a maysan a drayber iti traysikel drayber iti ilimi, dina maiperreng dagiti matana. Adun ti limmakayanna. Ni Sonia a baketna, nakuttong ken nabakbaket met nga adayo ti langana ngem ti tawenna .Ania ngarud, ket uppaten ti ilanglangoyda iti biag.

No dadduma, umapon iti mugingko a siak koma ita ti adda iti biang ni Sonia no pinatgak ti kiddaw idi ni Jason. Saanak koma itan a prinsipal.

Ken nalabit, diak koma met naam-ammo ni Romeo Versoza. division supervisor ditoy probinsia: nasingpet, naanus ken managayat nga ama da Jenny, computer engineer ken agtrabtrabaho idiay Taiwan, Joyce, kairuruarna ti Licensure Examination ken agisursuro iti pribado nga eskuelaan; Wilmer, graduating iti civil engineering; ken Romeo, Jr., eskolar idiay U.P. Los Baños a pangal-alaanna iti Veterinary Medicine.# PANANGARAMAT... (Manipud iti panid 1) “Adda ‘diay kusina, tatang, agpaspasanaang itay.”

“Agpaspasanaang?”

“Wen, he-he! Nakasikkarud itay iti nagatel ti dilana ket naapradan sa.”

“Naa, ania a nagatel ti panagdildilana ti kayatmo a sawen, nay?”

“Ayna, inkay ket ayaywenen, tatang, amangan no agpasanaang a nalaing ni nanang. Nalpas metten no kua ti…” nagkatawa ni Henry sana ingkanta, “…dardarepdepek nga agnanayon…”

“Naa, agurayka man, lawlawagem man ti kayatmo sawen!”

“Dimo kadi pay maawatan, aya, kapuymon, pader dir, hehe-he!”

Ket naingato pay ti ama ti timekna. “Ket paipalpala-

wagko ngarud kenka!”

“Imbagak met itay, nakasikkarud ni nanang iti nagatel ti panagdildilana ket dayta ti nangipaay kenkuana iti mirduot ken nadagsen unay a pagpampanunotan. Isu nga inkay la ay-aywenen sakbay a maispatan ti direktor ti pelikula ket alaenda pay nga artista!”

“He, salbagka met a tao!

Palpalikawka a talaga. Panawanka man laengen!

“Tatang, ay-aywenyo a nalaing! Amangan no makapanunot iti saan a nasayaat ket agrayot a dina oras wenno rumaut ketdi, he-he! Anian nga agpayso ti maaramidan ti dakes a panagdildila, sugatenna ti rikna. Puonayen, diuli, he-he!”

(Adda tuloyna)

dagiti nabati a kakabagian ni Apo Pidiong ken iti suporta dagiti gagayyemda nga agtrabtrabaho iti gobierno.

Aglukat ti President Elpidio Quirino Memorabilia Hall iti 9 am-5 pm manipud Lunes agingga iti Sabado.

Kalpasanna, dimmagas ni Binay iti Caoayan tapno darayanna ti panagpiesta daytoy

nga ili sakbay a nagturong iti Baluarte tapno agsarita iti joint meeting ti League of Mayors of the Philippines ken Vice Mayors’ League of the Philippines, Ilocos Sur Chapter ken iti induction dagiti baro nga oipisial ti Alpha Phi Omega Fraternity. (Mancielito S. Tacadena/Danny Antalan)

NOV. 22-28, 2010

TALDIAP-DAMAG Pagipempenan iti irik, mais, mabangon VIGAN CITY - Adda plano ti city government a mangbangon iti warehouse a pagidulinan dagiti apit dagiti mannalon ditoy siudad.

Impalgak ni Konsehal George Villanueva bayat ti maysa a miting a tinabunuan dagiti mangngalap ken mannalon a plano ti gobierno ti siudad nga idauluan ni Mayor Eva Marie S. Medina ti mangipatakder iti warehouse a pagipempenan iti irik ken mais a produkto ditoy.

Kinuna ni Villanueva a kapaliiwan a laklakaen dagiti aggatgatang dagiti apit nga irik ken mais dagiti dagiti mannalon ngem kapilitan nga ilako dagitoy ti produktoda agsipud ta awan ti pagipempenanda.#

Bingay dagiti barangay iti RA 7171, nairiing SINAIT, Ilocos Sur - Nairiing iti konseho ditoy ti pannakaiwaras kadagiti barangay ti bingayda manipud iti RA 7171.

Adda napagnunummuan a sag-P500,000 a bingay dagiti amin a barangay ditoy nga ili manipud iti RA 7171 wenno tobacco excise tax.

Agdagup iti 44 amin a barangay ditoy nga ili.

Inkari ni Mayor Marlon Ines a maited ti nasao a pundo kalpasan ti barangay ken SK elections a naangay idi Oktubre 25 daytoy a tawen.#

Medikal, dental mission, maisayangkat VIGAN CITY - Maysa a medical ken dental mission ti maisayangkat ditoy siudad inton Nobiembre 22 para kadagiti agindeg ditoy siudad.

Malaksid ti medikal ken dental a serbisio, maited pay ti libre nga agas, pap smear, pre-natal eksamen kadagiti babbai iti daytoy nga aldaw.

Sagut daytoy ni Mrs. Patricia Savellano Singson, kaingungot ni Vigan City Vice Mayor Ryan Singson, kas paset ti panangselebrarna iti panagkasangayna.

Anak ni Vice Governor Deogracias Victor Savellano ni Patricia.#

Empleado, inawatda bonusda STA. CRUZ, Ilocos Sur - Nasapa ti pamaskua dagiti empleado ti gobierno munisipal ditoy.

Inyawat ni Vice mayor Virgilio Valle kadagiti empleado ditoy bayat ti selebrasion ti panagkasangayna ti bonus, salary differential ken productivity pay dagiti empleado para daytoy a tawen.

Kinuna ni Valle a naited a masapa dagiti bonus dagiti empleado ditoy tapno adda gastuen dagitoy iti panaglukat dagiti pagadalan iti daytoy a semestre.

Indagadag pay ni Valle ti panangbukel dagiti empleado iti kooperatibada ket inkarina nga ilatanganna daytoy iti P1 milion a pondona.#

Mailako a Christmas lights, masiputan NARVACAN, Ilocos Sur - Imbilin ti mayor ti nainget a panangmonitor ti market supervisor ti panaglako iti Christmas lights iti tiendaan publiko ditoy.

Imbilin ni Mayor Zuriel Zaragoza daytoy kalpasan a dimmanon iti opisinana ti kaadda dagiti mailaklako a nababa ti klasena a Christmas lights iti public market.

Kinuna ni Market Supervisor Cachola nga iti naminsan a panagpasiar dagiti pannakabagi ti Department of Trade and Industry, naduktalanda nga adda dagiti mailaklako iti tiendaan a nalaka a Christmas lights a mapapati nga imitasion.

Impakdaar ti DTI ti saan nga igagatang dagiti umili kadagiti Christmas lights a nalaka ken peke agsipud ta posible a dagitoy ti pagtaudan ti uram.#

Sisterhood ti Caoayan, Makati, naipaima ken Binay CAOAYAN, Ilocos Sur - Maysa a resolusion ti inyawat dagiti agtuturay ditoy ken ni Vice president Jejomar Binay para iti tarigagayda nga agbalin a sister town daytoy nga ili ti Makati City.

Bimmisita ni Binay ditoy nga ili idi Nobiembre 16, pannakalagip ti maika-120 a panagkasangay daydi nagPresidente Elpidio Quirino.

Nagmayor ti Makati City ni Binay sakbay a nagkandidato ken nangabak a bise presidente.

Ni Jejomar Erwin Binay, anak ti bise presidente ti agdama a mayor ti Makati City.

Kinuna ni Mayor Germie S. Goulart a dakkel ti maitulong ti Makati City a pagsayaatan ti Caoayan no agbalin a sister town ti nasao a siudad.#

RADIO MEDIKO. Madama nga op-operaren ni Dr. Osias Diasen ti bukol ti maysa a pasiente babaen ti tulong dagiti kameng ti Citizens’ Involvement and Services (CIS). Libre ti operasion ken agas kas serbisio ti programana a Radio Mediko iti DZTP Radio Tirad Pass, Candon City. (Danny Antalan)