DEBOSION ITI NANGISIT A NAZARENO: NAIDUMDUMA A PAMMATI MOOORA HOSTING FOR MORE INFO: VISIT OUR WEBSITE
www.mooora.com
Ta wid (T he Heritage) (The
NEWS
MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G NA M NA M A A N
P7.00 JAN. 31-FEB. 6, 2011 VOL. X NO. 48 (ENTERED AS SECOND CLASS MAIL MATTER AT VIGAN POST OFFICE ON JULY 9, 2002)
PAGE 2
TA WID NEWS MA GASIN MAGASIN
can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com
Airline company, panggepna mangirusat biahe a Manila-Vigan 740 ti bunga daytoy saba a patanor ti mannalon ti San Julian, Vigan City
Nalaklaka plete ngem immuna nagbiahe nga airline: SEA Air
VIGAN CITY. Karkarna daytoy mula a saba ni Jessie Raboy ti San Julian Norte ditoy a siudad agsipud ta saan nga agsardeng nga agbunga uray nasuroken a maysa katao ti kaatiddog ti binuligna. Mapattapatta nga agdagupen iti 740 ti bunga daytoy a saba a maatap a maysa a klase ti lakatan ken sentro ti imatang dagiti tattao a nagbuya iti parada dagiti produkto ditoy siudad idi Enero 23 a pannakarambak ti Agriculture Day. Iti interbio kenkuana iti DZTP, nadakamat ni Mang Jessie nga immulana idi Hulio 2010 daytoy a saba a naggapu iti maysa a kaanakanna ket nasdaaw ta idi nagbunga, tuloytuloy metten. Agatiddog ti bulig ti saba iti 72 inches, 53 ti sapadna, ken aganay 740 ti bilang ti bungana
VIGAN CITY - Kas paset ti panggepna a maaddaan iti rota ditoy iti mabiit, nangisayangkat ti South East Asian Airlines (SEA Air) iti test flight idi Enero 20 tapno kitaenda ti kasasaad ti Vigan Airport ken tapno maiwaragawagda metten ti panagbiaheda ditoy. Nupay kasta, segun ken ni Adelberto Yap, agpapaay a Vice President for Flight Operations ti SEA Air, awan pay ti pinal nga aldaw no kaano a mairugi ti operasion ken no mamin-ano ti biaheda iti kada lawas. “Dagiti flight marketing agentsmi ditoy Vigan ti makaammo ngem initially, mamindua siguro iti kada lawas,” kinuna ni Yap. Nupay saan pay laeng nga imbuksilan ti opisial no mano ti bayad ti single fare, impanammama ni Yap a nalaklaka ngem iti immuna nga airline a naaddaan iti biahe ditoy. Addaan iti kapasidad a 32 ti eroplano nga inusar ti kompania iti umuna a panagsangladda iti Vigan. Impalgak pay ni Yap a naggapu ken ni Gov. Luis “Chavit” Singson ti idea ti rota idi iyawisna ti panagsangladda iti Vigan. “Ammomi nga adu ti turista a mayat a mangdiskobre kadagiti sabsabali pay a lugar iti pagilian a saan laeng nga iti Boracay ngem saanda a makadanon gapu iti inaccesability ti lugar. Ngarud babaen ti SEA Air, maaddaanda met iti gundaway a mangdiskobre iti kinapintas ti Ilocos Sur,” innayon ni Yap. Maipalagip a naaddaan met iti biahe ti Inter-island Airlines idi 2008 ngem saan a nagpaut gapu iti kinakirang ti pasahero. Kangrunaan idi a rason ti kinangina ti single fare nga umabot iti nasurok P3,000. (Mancielito S. Tacadena)
no maikontar a 14 a bunga ti adda iti maysa a sapad. Kinuna ni Mang Raboy nga inud-odan dagiti barangay officials ti San Juan Norte a mairaman a maiparada ti sabana kas produkto ti barangayda. Impalgak ni Mang Jessie a nupay addan napatanor a saba iti barangayda a nagbunga iti adu, saan a kas karabuy iti mulana. Kabayatanna, agduduma a ramit a mausar iti panagtalon ken panagkalap ti impaima ti city government ditoy iti City Agriculture and Fisheries Council (CAFC) idi Enero 23 bayat ti Balikatan-Agriculture Night a maysa kadagiti tampok iti panagpiesta ti siudad. Karaman kadagiti inawat ti CAFC chairman Melanio PANID 10
Konsehal, ginudas 2 lalaki riding in tandem NARVACAN, Ilocos Sur Nangbiktima manen dagiti armado a tattao a nagkalubbon iti motorsiklo ket iti daytoy a gundaway, maysa a konsehal ti ili ti ginudasda. Nainaganan ti biktima a ni Delfin Escobar y Dato, 38, naasawaan, konsehal, residente iti Barangay Ambugat, Burgos, Ilocos Sur. Segun iti report manipud iti polis ti nadakamat nga ili, adda ti biktima iti sanguanan ti Tonyrose Vulcanizing Shop iti igid ti kalsada ti Barangay San Jose idi agsapa ti Enero 21 ditoy nga ili idi pinaltogan dagiti di pay nabigbig a suspek a
naglugan iti motorsiklo. Madama a karkargaan ti biktima ti pilid ti luganna idi nagandat ti biagna. Naglibas dagiti suspek iti di ammo a direksion. Naitaray ti biktima iti Central Ilocos Sur District Hospital sa naiyalis iti Metro Vigan Cooperative Hospital gapu iti sugatna iti rupa ngem pimmusay iti agarup alas 12:30 ti malem dayta met la nga aldaw. Nakarekobre dagiti nagresponde a polis iti maysa a kapsula manipud iti cal. 45. Sinawar dagiti polis dagiti suspek ngem nakalibasen dagiti suspek.#
Lalaki, nasukalan a nagtagiarmas iti videoke bar CANDON CITY - Iti baet ti kampania ti kapolisan maikontra iti panagikuyog iti armas kadagiti pagginuman ditoy siudad, adda latta dagiti natured nga aglabsing iti paglintegan. Sakit iti ulo ita ni Marcos del Rosario y Valdez, 44, naasawaan, residente iti Barangay Amguid ditoy siudad ti panangisalpak ti polis kenkuana ti kaso a panaglabsing iti RA 1866 as amended by RA 8294.
Segun iti report, bayat ti panangisayangkat dagiti polis ditoy siudad iti Operation Bakal/Sita iti RM/Grandestella Videoke Bar idi rabii ti Enero 22 babaen ti panangidaulo ni PCI Mar Louise T. Bundoc, nasiputanda ni del Rosario nga adda inpaknina a nangisit a belt bag iti rabaw dagiti kahon dagiti nagawangan a botelia. Sinurot dagiti polis ti suspek ket idi sinukimatda ti bag, PANID 10
KANGRUNAAN A SANGAILI. Ni Senador Loren Legarda (sentro) ti kangrunaan a sangaili ti Vigan City iti pannakarambak ti cityhood daytoy a siudad idi Enero 22, 2011. Kaabay ni Legarda ni Mayor Eva Marie S. Medina iti stage a nagbuya iti Longganisa Streetdancing competition iti sanguanan ti city hall. (Salvador A. Espejo)
NAGATIDDOG A BULIG: Marigatan da Manong Jessie Raboy, mannalon ti San Julian Norte, Vigan City ken ti kaanakanna a mangawit iti nagatiddog a bulig ti mulada a saba a kunada nga idi nangrugi a nagbunga, saanen a nagsardeng. Maysa daytoy kadagiti produkto ditoy Vigan a dinaydayaw dagiti sangaili bayat ti panagpiesta ti Vigan City. (Danny Antalan)
2 OFW tinulongan ti gobierno probinsial a makaawid
Luis Masing VIGAN CITY - Dua nga overseas Filipino workers ti tinulongan ti gobierno probinsial a makaawid ditoy pagilian kalpasan a nagkapro-
blemada mainaig iti trabahoda iti ballasiw-taaw. Nakaawid met laeng iti denna dagiti pamiliada da Luis Masing, taga-Vigan City ken ni Ednalyn Cardenas, tagaMabilbila, Santa, Ilocos Sur babaen ti pannakikoordinar ti opisina ni Gov. Luis “Chavit” Singson kadagiti maseknan nga ahensia ti turay ken embahada ti Pilipinas kadagiti naggapuanda a pagilian. Nagtrabaho ni Masing iti uppat a tawen a kas fiber optic technician iti Saudi Arabia idinto a katulongan ti nastrek a trabaho ni Cardenas iti Egypt. Nangrugi ti problema ni Masing idi aglusulos iti kompania a pagtrahabuanna tapno
PRO1 trains 46 barangay peacekeepers SAN FERNANDO CITY – Forty-six members of Barangay Peacekeeping Action Teams (BPATs) have completed their 5-day training under the supervision of Police Regional Office 1 (PRO1) last January 24. The BPAT training was part of the institutionalization of the Barangay Peacekeeping Operations (BPKO) pursuant to the PNP’s Letter of Instructions (LOI) “Bayanihan,” a comprehensive anti-crime strategy that seeks to empower all stakeholders to share in the responsibility of peacekeeping and order maintenance towards self-policing. PRO1 started the implementation of LOI “Bayanihan” in May 2009, and has since continuously held BPAT trainings all over Region 1, spearheaded by the Regional Police Community Relations Division (RPCRD). At the start of the training, Senior Supt. Mansue N. Lukban, PRO1 deputy director for operations, who represented PRO1 head Chief
Superintendent Franklin JB Bucayu, complemented the participants “for heeding the call for a more active involvement in maintaining peace and order in our community.” “We recognize that you can capably assist us in preventing the spread of criminality and other forms of lawlessness in our areas of responsibility, and in providing public safety services to the community,” SSupt Lukban pointed out. “Kami ay lubos na nagagalak sa malugod ninyong pagtanggap na maging kabalikat namin sa pagsugpo ng kriminalidad at pagpapanatili ng kaayusan sa ating lugar. As we often emphasize, the success of these undertakings depends on the cooperation of all stakeholders,” he added. Meanwhile, Senior Superintendent Reynante G. Partible, head of the RPCRD, said that the subjects in the BPAT training included basic investigative procedures, report writing, human rights, traffic management, basic intelligence, PAGE 10
umalis iti sabali a kompania agsipud ta masansan a naladaw a maited ti sueldona. “Pasaray abuten ti lima agingga iti innem a bulan sakbay nga itedda ti sueldomi. Nadagsen kaniak daydiay ta kasapulan unay dagiti annakko nga agbasbasa ti kuarta,” kinuna ni Masing. Ngem nupay inaprobaran ti kompania ti panagikkatna, reentry ti intatakda iti bisa ni Masing imbes a final exit ket saan a makapagaplikar daytoy iti sabali a kompania iti Saudi. Inrupirna ti kasona iti Labor Department ti Saudi ken nagpatulong iti embahada ti Pilipinas ngem naglabas ti sumagmamano a bulan nga awan ti aksion dagitoy, malaksid ti saan a pannakaited ti kompleto a sueldona.
PANID 10
Candon City, Kasiglatan iti 2010 VIGAN CITY - Napili a Kasiglatan iti 2010 ti Siudad ti Candon kalpasan nga inyalatna ti kaaduan a bilang dagiti awards iti Salisal Iladawanna Gaget ti Lumugar, Agsaknap ti Timpuyog (SIGLAT) Awards, impakaammo ti SIGLAT committee. Tallo a major awards ti inyalat Candon City a pakairamanan ti Best Performing Barangay nga inabak ti Barangay Calaoa-an ken Best Agricultural Practices ken Safest and Most Peaceful Barangay nga inabak ti Barangay San Andres idinto a siam a minor awards ti inawat ti siudad babaen ti Barangay Calaoa-an (Outstanding Sangguniang Barangay, Most Functional Barangay Disaster Risk Reduction and Management Council ken Most Functional Barangay AntiDrug Abuse Council);
Tamurong Segundo (Most Outstanding Sangguniang Kabataan ken Best in Sports and Physical Development Program); Metro Paypayad Cooperative, Barangay Paypayad (Outstanding Barangay Based Cooperative); Barangay Tablac (Best Managed Day Care Center); Barangay Palacapac (Best in Organic Farming Program Implementation); Barangay Bagani Campo (Outstanding Barangay Tanod). Maikadua a puesto ti Cabugao babaen ti lima a major awards babaen ti pannakapili ti Barangay Pug-os (Most Child Friendly Barangay ken Best Innovative Practice); Barangay Dardarat (Best in Coastal Management ken Best in Fish Production and Aquaculture Development); Barangay Bonifacio (Best in PANID 10
Tawid News-Magasin
2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master; Dante Tacata, Contributing Photographer. The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at www.tawidnewsmag.com. Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced. The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space. Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher. Send articles with stamped and self-addressed envelope to the Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Barangay 9, Vigan City, Ilocos Sur. EMail Address: tawidnews@Yahoo.com. For your advertising needs, call: Cellphone #09163002969 or 09228109420. Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil.
PAPI
FPPCP
ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside P12,000; Half Page, P6,000; 1/4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500. Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch (Rates applicable for one color and single issue only); LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription - P1,000.00 (local); $80 (abroad).
EDITORIAL Kalpasan ti innem a bulan Innem a bulanen ti napalabas manipud nagtugaw ti kabarbaro nga administrasion ngem saantayo pay laeng a maanninaw a naimbag, saan a nalawag, no ania ti pakabuklan ti naikari a panagbalbaliw. Innem a bulanen ti napalabas ket makitatayo koman ti nalawlawag ken nalawlawa a turongen daytoy nga administrasion. Ngem ladingitenmi nga ibaga a nagkamtud ken adu ti nagkuranganna base iti bukodmi a rukod ken panagtimbang. Immuna a napaliiw ken nakitami ti panagbayad ti administrasion iti utangna kadagiti nakautanganna, babaen ti pannakaipuesto dagiti dakkel ti nagbalin nga akemda iti panagballigi ti liderato idi napalabas nga eleksion. Payback time a kunada. Saan met ketdi a dakes ti panangtaliaw iti nakautangan iti naimbag a nakem. Ngem ti saanmi a kanunongan ti pannakaipuesto uray dagiti saan koma a rumbeng a maipuesto iti nangato a posision gapu ta agkurangda iti kabaelan ken sirib ken padas iti panangimaton ken panangrienda iti turay kas dawaten ti posision ken ti responsibilidad a kaapiring iti dayta a posision. Lagidawenmi pay ti nagkaadu a direksion ti agdama nga administrasion. Nagkaadu dagiti timek a denggen ken imdengan ti liderato. Adu unay dagiti kuldit ken mayat a kumuldit. Saan met ngarud a sangsangkamaysa ti panggep wenno interes tapno maitandudo koma ti nalawlawag a direksion a kayat ti administrasion a papanan. Daytoy ti mapaliiwmi a dakkel a mangipapaay iti padagsen ken babantot iti agdama a sistema. Iti napalabas nga innem a bulan, nasiriptayo ti wagas ti panagtrabaho dagitoy nga impuesto ti liderato a kas kameng ti turayna. Saanmi a kunaen a kurang ti ammo dagiti napili a kameng ngem no maibasar ti naipakitada iti uneg ti innem a bulan, makunami nga adu pay ti masapul a sursuruenda. Napapanawen ngarud ti panagbalasa ti liderato iti gabinete tapno nasaysayud ti pannakaimaton ti turay. Rumbeng a maatur dagiti pagkamtudan ken pagkurangan dagiti kameng ti Gabinetena. Dagitoy ti parupa ti administrasionna ta isuda ti alter ego ti liderato ket aniaman a biddut ken saan a nasayaat a gannuatda ket agballatek latta iti liderato. Kalikagumanmi ti kas iti kalkalikaguman ti kaaduan nga umili ti kadda koma iti natibker nga addang ken nalawlawag ken nalinlinteg a dalan nga agturong iti panagbalbaliw bareng no sumaysayaat ti kalidad ti panagbiag dagiti umili. No saan a maaramid daytoy, awan duma ti direksion a turongen ti gobierno ti nakulkulkol a panait nga agserbi laeng a tubeng iti panagsursir koma ti napisang a namnama.#
WZRD Printing Press and Graphics Design
OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888
Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID’s, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur
MRS. NENITA A. DISU General Manager
JAN. 31-FEB. 6, 2011
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ITI DUYOG TI SINGASING 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 JAIME M. AGPALO 12345678901234567890123456789012 Nabugi dagiti nakalap iti 3rd Premio Duque (MAIKADUA A PASET) Kayat a sawen ti inhiniero a salsallukoban ken paypayongan ni Rey Vitug ti akinkukua ti kompania kadagiti indulto a pinarnuayna; uray no isu ti agrigat ken maibabain kadagiti transaksion. Isu nga imballakadna a sumapul laengen ni Rey Vitug iti sabali a pagtrabahuan. Ta di ket kasla payong a para sarapa kadagiti indulto ti kompania. Uray dagiti gagangay nga empleado a kas ken ni Rey Vitug ket mangriknada met iti pannakaisualit ti karbenganda. Lalo no mariknada a saan a pulos a masubadan ti kinasinseridadda. Karbenganda met ti sumapul iti sabali a ‘sumallukobanda a payong’ wenno iti sabali a trabaho kas maitutop iti kinasinseridad ken kinaganetgetda. Ta rumbeng laeng a masubadan iti imbag ti kinapasnek ken dedikasionda iti trabahoda. Ti kinadedikasion ken kinasinseridad iti trabaho ket ipamatmatna ti kinaasino. Kas kadagiti nangab-abak pay a sarita ni Jake F. Ilac,
makaay-ayo la unay iti daytoy a sarita ti mood wenno karirikna ti bida a marikna ken mapaliiw dagiti readers. Saanna nga imbaga daytoy no di ket inggunamgunamna nga impariknaimparaman ken kinontrol manipud iti rugi agingga iti gibusna. Daytoy ti maysa a gupit toy sarita ni Jake. Ammona a yallatiw kadagiti readers ti atmospera ti kapanunotan, karirikna ken marikrikna ti bidana. Ngarud, iggemna a kas author ti relationship dagiti readers ken ti basbasaenda a sarita. Adda kadagiti dakulapna ti interes a nasken nga ilalaenna unay. No saan nga agkonekta wenno saan a marikna ti relationship dagiti readers ken ti basbasaenda, nungka met a maapresiar ti sinurat a nangpespesan ni author ti kinalaingna wenno ti inaramidna a sarita. Ta ania ngamin aya ti akem ni mannurat iti sinuratna? Daytoy ti sungbat ni E. M. Foster: “A good fiction writer should be able to do both: tell stories and weave plots.” Daytoy ti sikreto a gupit ken
awid ‘toy sarita, ta agis-istoria kadagiti naurnos ken naabel a nasayaat a pagteng wenno balabala. Ammo ti mannurat ti agistoria ken agabel kadagiti balabala, kuna ni Foster. Uray ammo ti maysa a tao ti agistoria no dina met ammo ti agabel iti balabala, awan mamaayna. Uray no ammona ti agabel iti balabala no di met makaay-ayo ti istilona nga agistoria wenno dina ammo ti agistoria, appigud, aglalaok dagiti bamban kada alupasi, barut ken nylon, nasagursor, awan latta. Isu a masapul nga agpada a nalaing nga agistoria ken agabel iti balabala ti mannurat. Simple laeng ti sarita. Gagangay nga istoria ti biag – pakasaritaan ti trabaho - ngem makaay-ayo agsipud iti naikawes a panagiparang iti sarita a kas kinuna ni Foster. Saan pay a brutal wenno awan ti napasamak a kinadang-as. Agsipud ta adda development ken panagbalbaliw iti sarita, maitutop la unay ti kinaadda met ti development ken panagbalbaliw ti karakter ti bida. Round character.
Ti pay nakadidillaw ken makapatig-ab iti sarita ni Jake ti panangilukatna ti sarita iti posible a mangited ken ni Rey Vitug iti panagbalbaliw. Isu met la daytoy ti nangigibusanna. Ngarud, adda koneksion ti nangirugianna ken ti nangigibusanna. Dakkel ti akem ni Mr. Carl Choong iti panagbalbaliw ti biag ti bida. Dakkel nga akem a nangrugian ti sarita ken isu met laeng ti nangigibusanna. Iti librotayo nga Iti Duyog Ti Singasing II, intay nadakamat daytoy nga istruktura ti sarita. Intay inawagan iti clockwise structure. No sadino ti nangrugian, isu met ti pangigibusan. Kas iti sarita ni Kerima Polotan a “The Kite.” Dagiti tallo a nangabak a sarita ni Tawid News Magasin publisher Salvador A. Espejo a “Kuadrado a Lubong”, “Bangkero” ken ti “Diego M. Alas, Taxi Driver”. Impangabaktayo met daytoy nga istruktura iti saritatayo a “Maysa nga Aldaw iti Biag ni John Cruzado” iti salip ti GUMIL California. No adda desdes dagiti ayup, kali ti karayan ken waig, riles ti tren, no adda ruta a dalan dagiti eroplano ken barko, kasta met dagiti pampasahero a bus ken dyip, ken dadduma pay, nabaked met dagiti sarita a naisakab iti nabukel nga istruktura. Kas iti nasaotayon, umamamnut ken pumimpintas dagiti sursuraten ni Jake a sarita.#
DEBOSION ITI NANGISIT A NAZARENO: NAIDUMDUMA A PAMMATI Salaysay da Salvador A. Espejo ken Ma. Theresa B. Santos (UMUNA A PASET) Iti kallabes a tinawen a nasagraduan a piesta ti Nangisit a Nazareno wenno Señor Jesus Nazareno wenno Nuestro Padre Jesus Nazareno de Quiapo, naimatangan ti sangalubongan ti naidumduma a pammati dagiti Filipino ken Apo Jesus. Minilmillion dagiti nagsakasaka a deboto a simmurot iti prosision, nakilinnetlet tapno makaasideg iti karro ken maiggamanda uray laeng ti dapan wenno pagananay ti Nazareno wenno aniaman a paset ti bagina idinto nga adu ti nangikuyog iti aruaten kas iti kamiseta, tisirt, panio ken dadduma pay a patienda a no maiyapros iti Nazareno ket maikkan iti birtud wenno bileg wenno salaknib kadakuada. Ngem kaadduanna ti tinawen a mapan makiprosision agsipud iti debosionda iti Nangisit a Nazareno. Kadagitoy a kailian, saan a magatadan ti rikna ken pannakakimaymaysada ken Apo Jesus iti daytoy a pannakiprosisionda wenno pannakipartisiparda, nagpaiduma a rikna a mangiparangarang iti nauneg unay a
BLACK NAZARENE TI MAKATI. Adda met Black Nazarene dagiti dadduma a siudad ken probinsia a pakairamanan ti Makati City (ngato). Maiproprosision daytoy nga imahe tunggal pannakaselebrar ti Semana Santa. (Jasper A. Espejo) relasion dagiti deboto iti Mannakabalin. Historia Nazareno
ti
Nangisit
a
Tinawen a maselebraran ti Nangisit a Nazareno tunggal Enero 9. Maysa daytoy a kayo nga estatua ni Hesukristo a naidulin iti Minor Basilica ni
Nangisit a Nazareno iti Quiapo, Manila. Adu dagiti mamati a milagroso ti nasao nga estatua kas pinatalgedan dagiti naimbagan ti sakitna ken dagiti simmayaat ti panagbiagda gapu iti tinawen a debosionda a makipartisipar iti prosesion ni Nangisit a Nazareno iti pannakaselebrar ti piestana.
Saan nga am-ammo ti Mehikano a nangkitikit iti Nazareno. Kasta met a saan kano a dati a nangisit ti estatua, ngimmisit gapu ta nairaman a napuoran idi nauram ti bapor a nagkarga iti daytoy. Maibilang a maysa a milagro ti saan a pannakaanano ti estatua iti baet a napuoran. Inkuyog dagiti misionero ti Augustinian Recollect ti Nazareno iti Pilipinas idi Mayo 31, 1606. Nagtaeng kadagiti nadumaduma a simbaan kas iti Recollect church iti Bagumbayan, ti simbaan ni San Nicolas de Tolentino, ken iti Quiapo church a paggigianna agingga ita. Idi 2007, sinelebraran ti Black Nazarene ti maika-400 a tawenna. Nupay adda impaulog ti Catholic Bishops Conference of the Philippines a ballaag a “saan a panagdaydayaw iti imahe” agsipud ta maaramat laeng daytoy para iti benerasion, saan a nalapdan daytoy ti idadar-ay dagiti minilion a tattao tunggal panagpiestana iti Enero 9. Ngem saan a nailaksid iti PANID 10
TARAON TI PANUNOT: NI JESUS ITI BIAG Ni Ma. Theresa B. Santos (MAIKADUA A PASET) Gapu iti aso, masapan nga agawid iti malem ni Mang Bert. Adda latta pasalubongna para iti aso. Ni Irish, bimmattaway met ti gimmick a sigud nga aramidna. Masapan nga agawid ket adda latta pasalubongna nga ayayam, bado, laso para iti aso. Inggatangan pay ni Irish ti aso iti kallugong ken shades a nagduduma iti marisna, nagduduma a basket a kagaten ti aso a pagikabilan kadagiti awitenna. Maay-ayatan met ti aso. Kasla fashion model. Nagduduma met a makan ti isangpet ni Lovelyn para iti aso. Kanayonna a suruan nga agsala ken magna a nakangato dagiti kamauna a sakana. Ragsak ti insangbay iti
balay da Manang Lucing. Agsisin-nublatda a bumalay a mangub-ba iti aso. Inaldawda a digosen ti aso agsipud ta imbilangda a kasla kameng ti pamiliada. Kadua da Manang Lucing ken ni Mang Bert a maturog iti siledda ti aso. Manipud idi simmangpet ti aso iti balayda, nabukel manen ti pamilia da Manang Lucing: aglalanglangdan a mangan— iti pammigat, pangaldaw, ken iti pangrabii. Sangkapamiliada nga agbuya iti telebision wenno pelikula. Anian a ragsak ni Manang Lucing. Naisubli ti ragsak ti pamiliana. Gapu iti aso, nagsubli ti kinasingedda a sangkapamilia! Ngem saan nga agnanayon ti kinaragsak. Dumteng met ti liday iti biag ti tao. Natunton ti
makinkukua ti aso. Inkapilitan nga inted ni Manang Lucing. Naliday unay ni Manang Lucing. Kasta met ni Mang Bert, ni Irish, ni Denver ken ni Lovelyn. Idi agangay, nagsublida met laeng iti sigud nga aramidda. Awan ti naaramidan ni Manang Lucing. Kinaemna lattan ti bibigna. Idi dimteng ti Paskua, naamiris ni Manang Lucing ti pudpudno nga anag ti panagmaymaysa ti maysa pamiliada. Ta iti pannakaipasngay ti Messiah, sumangbay met ti panagmaymaysa ti rikna, kapanunotan ken turongenda iti biag: kappia, panagayat ken namnama. Ngem kalpasan ti Paskua, ania ti mapasamak? Panag-subli iti sigud nga aramid. Kasta met iti pamilia ni Manang Lucing.
Kasapulan pay ti maysa nga aso a simmangbay iti pamiliada tapno laeng maisubli ti kinaragsak, panagkaykaysa ken kappia iti uneg ti pagtaenganda. Ngem kalpasan a naisubli ti aso iti pamiliada tapno laeng maisubli ti kinaragsak, panagkaykaysa ken kappia iti uneg ti pataenganda. Ngem kalpasan a naisubli ti aso iti makinkukua, nagsubli met laeng iti sigud a kasasaad ti pamilia. Kastoy met ti biag. Adda paskua a pakaimuntaran ti kappia, panangisagut, panagkaykaysa ken panagayat a sangsangkamaysa. Ngem kalpasan ti paskua, agsubli met laeng iti sigud a kasasaad! Saantayo koma nga urayen PANID 10
JAN. 31-FEB. 6, 2011 SUNDAY FEBRUARY 6, 2011 5th Sunday in Ordinary Time Ps 112:4-5, 6-7, 8-9 The just man is a light in darkness to the upright. 1st Reading: Is 58:7-10 Thus says the Lord: Fast by sharing your food with the hungry, bring to your house the homeless, clothe the one you see naked and do not turn away from your own kin. Then will your light break forth as the dawn and your healing come in a flash. Your righteousness will be your vanguard, the Glory of Yahweh your rearguard. Then you will call and Yahweh will answer, you will cry and he will say, I am here. If you remove from your midst the yoke, the clenched fist and the wicked word, if you share your food with the hungry and give relief to the oppressed, then your light will rise in the dark, your night will be like noon. 2nd Reading: 1 Cor 2:1-5 When I come, my brothers and sisters, to reveal to you the mystery of God’s plan I did not count on eloquence or on a show of learning. I was determined not to know anything among you but Jesus, the Messiah, and a crucified Messiah. I myself came weak, fearful and trembling; my words and preaching were not brilliant or clever to win listeners. It was, rather, a demonstration of spirit and power, so that your faith might be a matter, not of human wisdom, but of God’s power. Gospel: Mt 5:13-16 Jesus said to his disciples, “You are the salt of the earth. But if salt has lost its strength, how can it be made salty again? It has become useless. It can only be thrown away and people will trample on it. “You are the light of the world. A city built on a mountain cannot be hidden. No one lights a lamp and covers it; instead it is put on a lampstand, where it gives light to everyone in the house. In the same way your light must shine before others, so that they may see the good you do and praise your Father in heaven.” Lectio • Your light must shine before others, so that they may see the good you do and praise your Father in heaven. Meditatio • We are made and meant to shine! Believe in the light of God in us. By living just and upright lives, we manifest the brightness and beauty of God. Oratio • Let us get in touch with the light of God in us. Savor the peace and tranquility of living in the light. Let it radiate in our lives and that of others. Actio • Let us express the joy we experience of living in the light of God. Share a smile and see how we all shine. (Daily Gospel 2011, Claretian Publications
Tawid News-Magasin
3
Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY
Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Vigan City, Ilocos Sur
NOTICE FOR PUBLICATION
OFFICE OF THE CLERK OF COURT & EX-OFFICIO PROVINCIAL SHERIFF
In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that PERSENIDA M. CASTILLO has filed with this Office a petition for change of first name from ANDREA to MARY ANN in the birth certificate of ANDREA MANZANO CASTILLO who was born on 30 NOVEMBER 1962 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are SANTOS P. CASTILLO and CARIDAD MANZANO. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than February 7, 2011. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: Jan. 31, & Feb. 7, 2011
ST. AUGUSTINE MULTI-PURPOSE COOPERATIVE, Mortgagee,
E.J.F. No. 73-10
- versus MINDA PADAGAS,
Mortgagor. x----------------------x NOTICE OF EXTRA-JUDICIAL SALE
Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that VIRGINIA ALVIEDO PALACPAC has filed with this Office a petition for change of first name from VIRGINIE MARY to VIRGINIA in the birth certificate of VIRGINIE MARY PAGDILAO ALVIEDO who was born on Sept. 12, 1959 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are Alejandro Alviedo and Francisca P. Pagdilao. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than February 7, 2011. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: Jan. 31, & Feb. 7, 2011
DEED OF EXTRAJUDICIAL ADJUDICA TION ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late TIMOTEA PAGAY VDA. DE TABORA consisting of a parcel of land situated in Panay, Magsingal, Ilocos Sur covered by Transfer Certificate of Title No. T-26484 and declared under TD No. 12-0021-0095 had been the subject of Deed of Extrajudicial Adjudication executed by her only heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 142; Page No. 30; Book No. IX; Series of 201I. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Jan. 31, Feb. 7 & 14, 2011
DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION
Notice is hereby given that the estate of the late JAIME R. RAGUINDIN consisting of a dollar deposit at the Banco de Oro, Vigan City Branch under Dollar Savings Account Number 0950226149 has been the subject of Deed of Adjudication executed by his compulsory heir, before Notary Public Atty. Joseph Darren Centeno, as per Doc. No. 47; Page No. 10; Book No. I; Series of 2011. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.
Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended filed by ST. AUGUSTINE MULTI-PURPOSE COOPERATIVE against MINDA PADAGAS, with residence at Anonang Menor, Caoayan, Ilocos Sur to satisfy the mortgage indebtedness which as of October 4, 2010, amounts to FIFTY THOUSAND PESOS (P50,000.00), excluding penalties, interest, Attorney’s fees and expenses of foreclosure, the undersigned or his duly authorized deputy will sell at public auction on February 28, 2011 at 10:00 o’clock in the morning at the main entrance of the Regional Trial Court, Office of the Clerk of Court, Vigan City, Ilocos Sur, to the highest bidder, for cash or manager’s check and in Philippine Currency, the property/ties described below with all the improvements thereon, to wit: TAX DECLARATION NO. 09-003840-A Owner - VIRGILIO PINEDA Location of Property - Balaleng, Bantay, Ilocos Sur Boundaries: North - Maria Palacpac East - Valentin Resitis South - Castera, Quintin Pablico West - Emiliana Pablico Kind - Riceland Area - .0876 Market Value - P3,806.00 Assessed Value - P1,520.00 All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above stated time and date. In the event that public auction should not take place on the said date, it shall be held on March 7, 2011 without further notice. Prospective buyers may investigate for themselves the title of herein abovedescribed property and the encumbrances thereon, if any there be. Vigan City, Ilocos Sur, November 18, 2010.
By:
TNM: Jan. 17, 24 & 31, 2011 TNM: Jan. 24, 31 & Feb. 7, 2011
PHILIPPINES RANKED 6TH IN LONELY PLANET’S TOP 10 BEST VALUE DESTINATIONS FOR 2011 By Jasper A. Espejo (LAST OF TWO PARTS) Second, our hotel services. Most of the time I feel that in many places where I have stayed in my local trips, accommodation is overpriced when I consider the quality of personal service, the food and the room condition. Either we improve the quality, or lower the price to a reasonable level. Third, how we deal with tourists. The taxi drivers, the cops on the streets, the hawkers in the sidewalks, the tambays in the corner, we all eventually get in contact with the tourists at some point. We should all do our part to make them feel welcome and not just think about how to part them with their dollars. Next, the management of
SURFING IN SAN JUAN, LA UNION. The beaches of San Juan, Ilocos Sur are now favorite hang-outs of sports lovers as the sea waves here are perfectly right for surfing. writers, Pico Iyer, who said about Bali: “Say Bali, and two things come to mind: tourism and paradise. Both are inalienable
quickly becomes a paradise lost.” Can we not say the same about our very own little paradises like Boracay? Sure, the 5-star resorts, with all the tourists and their dollars, they are all good; better for our economy. But at what cost?
Tourism brings in the dollars, but there’s a price to pay especially if the industry is not planned or managed properly. When our local government decides to “improve” a historical spot, say a baroque church or a Spanish colonial house in Ilocos, do they consult historians and art restorers on how best to renovate while keeping the authenticity of the art, or the materials intact? When the coastal towns decide to open their beaches to hotel construction, do they first assess how it will impact the environment? When communities decide to open their indigenous culture and life to external visitors, do they have a plan in place to protect their children once the sex predators swoop in; or their local crafts and livelihood, once the PAGE 10
ALEX R. RAQUENO Clerk of Court & Ex-Officio Provincial Sheriff (SGD) GRANT JASON V. ANICAS Sheriff IV
Republic of the Philippines Municipality of San Juan Province of Ilocos Sur Office of the Municipal Civil Registrar NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A. Act No. 9048, a notice is hereby served to the public that NENITA R. BENEDITO has filed with this Office a petition for change of first name from EDUARDA NENITA to NENITA in the birth certificate of EDUARDA NENITA R. RAGASA who was born on October 13, 1950 at San Juan, Ilocos Sur and whose parents are Mariano Ragasa and Eugenia Rabanal. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than January 29, 2010.
TNM: Jan. 24 & 31, 2011
(SGD.) FLORDELIZA P. RABE Municipal Civil Registrar
Republic of the Philippines Province of Ilocos Sur MUNICIPALITY OF GALIMUYOD OFFICE OF THE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A. 9048, a notice is hereby served to the public that RHOMULO G. MAKIL has filed with this office a petition for change of name from “RHOMELO” to “RHOMULO” in his Certificate of Live Birth bearing Registry Number 135. She was born on July 18, 1978, at Brgy. Calumbaya, Galimuyod, Ilocos Sur, Philippines with parents Alfredo Makil and Rosalina Gambol. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this office not later than February 8, 2011. (SGD) SANTIAGO A. TEOFILO Municipal Civil Registrar TNM: Jan. 24, & 31, 2011
DEED OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT WITH ABSOLUTE SALE Notice is hereby given that the estate of the late SPOUSES FELIX JURADO and LA PAZ PASCUA JURADO consisting of a parcel of land (Lot No. 2691 of the Cadastral Survey of Magsingal embraced by TCT No. T-6061 had been the subject of Deed of Extrajudicial Settlement With Absolute Sale executed by their nearest and only legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 206; Page No. 43; Book No. VIII; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Jan. 17, 24, & 31, 2011
EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT AND ADJUDICA TION ADJUDICATION OF EST ATE WITH DEED OF ABSOL UTE SALE ESTA ABSOLUTE
RICE TERRACES IN BATAD, IFUGAO. places that tourists like to visit: historical towns and buildings, our beaches, forest reserves and other natural resources, our local culture. I love quoting this line from one of my favorite travel
features of the island, and also incompatible. For as fast as paradises seduce tourists, tourists reduce paradises… Hardly has a last paradise been discovered than everyone converges on it so fast that it
BOHOL RIVER CRUISE Tourists who flock to Bohol almost always avail of the river cruise tour (above) wherein they are entertained with songs and served with sumptous meals.
Notice is hereby given that the estate of the late JULIA RACELES consisting of a parcel of land (Lot No. 1173 Cad 551-D of the Cadastral Survey of Sta. Catalina) situated at Cabuloan, Sta. Catalina, Ilocos Sur, embraced by OCT No. P-54151 and Tax Declaration No. 23-0004-00349, had been the subject of Extrajudicial Settlement of Estate With Deed of Absolute Sale executed by her only lawful and legal heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 140; Page No. 28; Book No. IX; Series of 2011. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Jan. 17, 24, & 31, 2011
Tawid News-Magasin
4
TI KUPONBAN ITI DALLUYON Sarita ni Danilo S. de Guzman (MAIKATLO A PASET) “GANADOKA, ita, Jerry…” napaliiw ni Mon. “Paragsakentayo ketdi ti bertdey ni Ittor…” kinuna ketdi ni Jerry. Nangdutdot iti sangaribu iti petakana ket inyawatna ken ni Richard. “Inka pay mangala iti sangakahon…” Ngem ti kinapudnona, kayatna laeng a lemmesen iti serbesa ti sakit ti nakemna iti inaramid ti kasinsinna. Dina mailiwliwag iti panunotna a maysa a panangliput kenkuana ti pananggatang ti kasinsinna iti yur-urnonganna a kuentas. Wen, adda karbengan ti asino man a gumatang iti kayatna lalo no adda pagbayadna, kuna ti mugingna. Ngem insulto daytoy kenkuana ta naibaganan iti kasinsinna a yurnonganna ti kuentas. Saan koma a nasakit ti nakemna no impakaammo koma nga immuna ti kasinsinna a gatangennan ti kuentas ta isagutna iti nobiana ta dina pay laeng met magatang daytoy. Nagdalapdapen ti sipnget. Sumiloden ti nasurok sangapulo a botelia a serbesa a nainum ni Jerry. Agkiamkiamen ti panagkitana. Saan metten a nalimbong ti umapapon iti mugingna. Kasla kinirogen a pasayan ti rupana ngem sige pay laeng ti inna
panagitangad. Nainayad a limmabas iti bitang ti nalabaga a CRV a nakaisurotan dagiti mata dagiti agiinum. Tallo a balay pay ngata, nagsardeng ti kotse. Iti law-ang, bimmatogen ti nangisit nga ulep a nangules ti tangatang. Ngem saan a daytoy ti ulep a mangyeg iti tudo itoy a kanito no di nangisit nga ulep a nagintaer iti muging kalpasan ti saan a napagsusurot a tignay. No maminsan ngamin, saan a mapagsusurot dagiti tignay lalo no saan a pagturayen ti komunikasion tapno maamad koma ti ‘apay’ a mangibuksil iti kinapudno. Napartak ti panagtignay ni Jerry. Kasla bulkan ti barukongna a pagay-ayusan ti umap-apuy a bato ken darat. Iti lulonanna, aggargarakgak ti saraan gapu iti mulmulmolan ti mugingna. Napartak dagiti askawna. Iti laud, mangngeg ti napigsa a danarudor dagiti dalluyon iti nadawel a baybay. Adu manen ti lukotlukotenna a riper nga itakdang ken mamulagatan iti kabigatanna. Nariper la unay iti biag. Lalo iti darasudos a saanna nga ammo a sagadan dagiti umapon a rugit iti panunot wenno dina ammo nga amirisen ti umno ken saan. Iti kalsada, agaayam dagiti
sumagmamano nga agtutubo ken ub-ubbing. Naglukat ti nalabaga a CRV ket bimmaba ni Randy. Dina nadlaw ti napartak a yaasideg ti nakullaapan ti panunotna. Nagiikkis dagiti agtutubo ken dagiti ubbing nga agaayam iti bit-ang. TENGNGA ti aldawen idi sumangpet ni ina. Simrek daytoy iti siled ni Jerry. Riniing ti ina ni Jerry babaen ti panangguyodna ti ules a pinagkumotna. “Ania ket a panangibabainen ti inaramidmo, anakko?” agsangsangit ti inana. Nagkiremkirem laeng ni Jerry. Inilutna ti dua a pispisna ta agbitekbitekda iti sakitna. Mariknana a nasakit ti ulona. Hang-over. “Apay a dinangram ti kasinsinmo? Daytanto met ti kunak. Saanmo a labsen ti aginum ta dimo ammo ti ar-aramidem. No uminumka ipanmo iti buksit a saan ket nga iti ulom!” Di makatimek. Il-ilutenna ti teltelna. “Apay a minalom iti botelia ti ulo ti kasinsinmo? Dandanin natay…!” Pinerrengna ti inana. Di latta makatimek. “Adda pay laeng idiay ospital. Kagapgapuk la unay a nangbisita kenkuana. Adtoy, adda intedna a para kenka.”
Iti tangatang, awan a pulos ti milatna nga ulep. Nabara ti panawen a kasla adda inna ipalpalagip. Ngem saan a maawatan ti tao nga addaan nangednged nga utek. Maysa a bassit a kahita ken maysa a surat. Indisso ni inangna iti katrena ket rimmuaren nga agsasaibbek. Bimmangon. Nagtugaw iti iking ti katre. Nabayag a minatmatanna dagiti indisso ti inana. Pinidutna ti kahita ket linuktanna. Napamulagat pay idi makitana a ti kuwentas ti linaon ti kahita! Adda payen naikitikit a naganda ken ni Marinelle iti rabaw ti sinanpuso a bitin ti kuentas ken iti uneg daytoy iti babaen ti ladawanda ken ni Marinelle. Agtigtigerger dagiti imana a nangbasa ti surat: “Kasinsin, siakon ti gimmatang para kenka. Pinakitikitak ti naganyo a dua ken ni Marinelle iti alahera a kumarik a tagaBoquig, Bantay. Inikkakon iti ladawanyo a kinopiak iti kompiuter. Diak laeng maawatan no ania ti nagbasolak kenka, kasinsin...” Saan a nakatimek ni Jerry. Dina ammo ti aramidenna. Kasla nalukotlukot a kopunban iti dalluyon. Marinelle… naiyesngaw ti baro.#
EUGENE International Services POEA License # 175-LB-110806-R DO YOU WISH TO HAVE A BETTER LIVING STANDARD?
.. Female 23 to 40 years old speak, write and understand English .. Can At least High School graduate . Willing to do all around household chores and baby sitting
THEN, IF YOU ARE:
With or without experience
REQUIREMENTS: Passport & 2x2 Picture Come and visit us and earn more than Ph21,000.00!!!
FRANCIS SO & COMPANY BEN EMPLOYMENT AGENCY Urgently need 400 DOMESTIC HELPERS in Hong Kong Principal agency will come for interview monthly. Please call us. WE OFFER FINANCIAL ASSISTANCE TO QUALIFIED APPLICANTS Main Office: Rm. 606, Doña Felisa Syjuco Bldg. 1872 Remedios St. Cor. Taft Ave. Malate, Manila Philippines CP No. 0917-530-2965 Tel. No. (02) 522-7029 / 522-7037
Ilocos Branch Rm. 202, Ben-jo’s Bldg No. 37, Bonifacio St., Vigan City, Ilocos Sur CP Nos. 0926-661-7420 / 0999-328-9726 Tel. Nos. (077) 632-0061 / 632-0037
Baguio Branch: Unit 301 D&L 2 Bldg., Pico, La Trinidad, Benguet CP No. 0939-780-2871 / 09175764105 Tel. No. (074) 424-4284 / 424-5120
Davao Branch: Fountain Place Entertainment Plaza Dacudao Cor.Cabaguio Ave., Davao City CP No. 0919-803-3977 Tel. No. (082) 225-1038
“BEWARE OF ILLEGAL RECRUITERS”
JAN. 31-FEB. 6, 2011
NUTRITION CORNER Our body needs Vitamin A for clear vision Vitamin A is actually a group of natural compounds that your body needs for clear vision, healthy bones and skin, normal cell division and differentiation, and reproduction. Vitamin A also helps your body's immune system fight off infections. The form of vitamin A found in foods of animal origin is called retinol, or pre-formed vitamin A. It's the most active form of vitamin A, and your body can convert it into retinal or retinoic acid, two additional active forms of vitamin A, if needed. Sources of retinol include dairy products, eggs, liver and fortified foods. The forms of vitamin A found in plants are called provitamin A carotenoids. The best known carotenoids are beta-carotene, alpha-carotene and beta-cryptoxanthin. Your body converts these carotenoids to retinol, and they are also thought to be antioxidants that may protect your body from free-radical damage. The best sources of carotenoids are brightly colored and dark green vegetables including carrots, spinach, and kale, and fruits like apricots, papaya and mango. Because vitamin A is an important component for normal vision, vitamin A deficiency will cause night-blindness, or a decreased ability to see in dim light. Another symptom of vitamin A deficiency is diminished immune system function, which means your body will have difficulty fighting infections. Vitamin A deficiency due to poor diet is rare in developed countries and is more likely to result from inflammatory diseases that damage the digestive tract and prevent absorption of vitamin A, such as Crohn's disease and celiac disease. Alcoholism, zinc deficiency and pancreatic diseases can also affect the amount of vitamin A in the body.#
Eating carbohydrates can improve memory Scientists know that eating carbohydrates can improve memory. But Canadian researchers wondered whether other nutrients produced similar improvements in mental functioning. They studied the effects of protein-, carbohydrate, and fat-containing drinks in a group of healthy people in their 60s and 70s. Researchers administered tests of cognitive performance (a paragraph recall test and a trail-making test) 15 and 60 minutes after the subjects had their drinks. They found that all three of the drinks improved paragraph recall - more so at 60 minutes than at 15 minutes. They also found that the carbohydrate drink improved both tests the most; the fat-containing drink improved attention after 60 minutes; the protein drink reduced forgetting on the paragraph recall test at the 15-minute mark. As expected, blood glucose levels increased after drinking the carbohydrate. Whereas earlier studies had suggested that improvements following intake of carbohydrate may be related to increased blood glucose levels, this study documented improvements after ingesting protein and fat, which did not increase blood glucose levels in this test.#
Ways to lose belly fat fast Several reasons contribute to the accumulation of fat in our belly and by controlling our intake of products and taking other precautionary measures we lose all belly fat fast and get slim and slender. Sit up's are the easiest and the most effective way to lose belly fat fast and achieve the desired results within no time. Belly fat is basically stored energy therefore in order to lose belly fat you need to burn more calories than you actually consume. Cut fried stuff- In order to lose belly fat fast you need to cut off on some foods along with proper exercise. Fried food is known to be the fastest ingredient to gaining belly fat. Snacking is one of the best ways to stack up that belly fat. Especially late night snacking is known to be the worst ever when it comes to belly fat. So, refrain from snacking, please! Belly fat is mostly unused energy which accumulates in the form of fat in our belly. Therefore burning of this unused energy is very important in order to lose that belly fat. The best way to do this is to walk as much as possible. Most important is dieting: Small meals, eat fat burning foods, treat yourself on occasion to not go carb crazy one night.#
JAN. 31-FEB. 6, 2011
Tawid News-Magasin
Government Code 1991, the City Assessor is empowered to make a revision every three years hereafter.
Republic of the Philippines Province of Ilocos Sur CITY OF VIGAN OFFICE OF THE SANGGUNIANG PANLUNGSOD FOURTH CITY COUNCIL ORDINANCE NO. 5 SERIES OF 2010
5
SECTION 7. REPEALING CLAUSE. All local executive orders, local ordinances and policies found inconsistent with the provision of this ordinance are hereby repealed, amended and modified accordingly. SECTION 8. SEPARABILITY CLAUSE. Any part or provision of this ordinance that may be found illegal or unconstitutional by competent authority shall not affect the other parts and provisions thereof, which shall remain in full force and effect.
AN ORDINANCE ADOPTING, APPROVINGAND PRESCRIBING THE NEW SCHEDULE OF FAIR MARKET VALUES FOR LANDS AND BUILDINGS FOR THE REVISION OF REAL PROPERTY ASSESSMENTS IN THE CITY OF VIGAN FOR 2012-2014.
SECTION 9. EFFECTIVITY. This ordinance shall be published for in a newspaper of general circulation or in public places and shall take effect on January 1, 2012.
WHEREAS, the real property tax is the most stable source of revenue of a local government unit necessitating the revision and update of valuation of fair market values every three years as mandated by the Local Government Code of 1991;
APPROVED on NOVEMBER 23, 2010. Republic of the Philippines Province of Ilocos Sur CITY OF VIGAN
WHEREAS, the last revision was in 2008, pursuant to Section 219 of RA 7160, every three years thereafter;
OFFICE OF THE CITYASSESSOR
WHEREAS, the City of Vigan has to find ways and means to generate funds in order to meet the logistical requirements and needs to implement its projects and programs to accelerate its development; WHEREAS, pursuant to Section 212 of the Local Government code of 1991 and Article 310 of its Implementing Rules and regulations, the City Assessor has prepared a schedule of fair market values of real properties within the territorial jurisdiction of the City; A certified copy of which is hereto attached and marked as appendices 1 and series and is made an integral part of this ordinance; WHEREAS, the Sangguniang Panlungsod’s Committee on Revenue, in cooperation with the City Assessor has made consultations and public hearings to determine the equitability and uniformity of values to be imposed and based it on the practicability and the ability of owners to shoulder the proposed revised schedule of land valuation;
CERTIFICATION This is to certify that the following Appendices attached to Ordinance No. 05 Series 2010 otherwise known as “An ordinance adopting, approving and prescribing the new schedule of fair market values for land and buildings for the revision of real property assessments in the City of Vigan for 2012-2014” are the true and correct schedule of base units for real properties located in the City of Vigan, in connection with the General Revision of Real property assessment and Classification mandated under Section 219 of the Local government code of 1991. November 23, 2010, Vigan City, Ilocos Sur.
WHEREAS, the new schedule would be the basis in the computation of real property taxes; DANTE HIPOLITO City Assessor
WHEREAS, after thorough deliberation on the subject matter, it is the consensus of this body to adopt, approve and prescribe a new schedule of market values for lands, buildings and machineries for the revision of real property assessment to take effect on 2012-2014;
APPENDIX 1
NOW THEREFORE, BE IT ORDAINED by the Sangguniang Panlungsod of Vigan in session duly assembled, hereby mandate as follows: SECTION 1. TITLE – An Ordinance Adopting, Approving, and Prescribing the New Schedule of Fair Market Values for Lands and Buildings for the Revision of Real Property Assessments in the City of Vigan for 2012-2014. SECTION 2. Schedule of Base Unit Market Values for Lands and Schedule of Base Unit Construction Cost for Buildings and other structures as found on Appendix 1-8 hereof is hereby prescribed as the basis for the classification, appraisal and assessment of residential, commercial and industrial lands in the City of Vigan, in connection with the 2008 General revision of Real property assessment and Classification mandated under Section 219 of the Local Government Code of 1991.
I.
A.
SCHEDULE OF BASE UNIT MARKET VALUES FOR RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND INDUSTRIAL LANDS.
RESIDENTIAL LANDS BASE UNIT VALUE PER SQUARE METRERS
SUB-CLASSIFICATION
SECTION 3. The Schedule of Base Unit Market Value for Agricultural Lands as found on pages Appendix 9-11 hereof is hereby prescribed as the basis for the classification, appraisal and assessment of agricultural lands found in the City of Vigan.
2008
2011
R-1
120
150
R-2
110
140
R-3
100
130
R-4
90
120
SECTION 4. The Assessment Levels found in Appendix 12-13 hereof shall be the assessment levels to be used in determining the taxable value of real properties in the City of Vigan. SECTION 5. MISCELLANEOUS PROVISIONS a)
b) c)
d)
e)
f)
g) h) i)
As far as property applicable, this schedule of Fair Market Values shall be controlling but where the property to be valued is of a kind not classified in this schedule or of a kind which is a value not herein fixed, it shall be appraised at its full current fair market value independently of this schedule and assesses for taxation purposes in accordance with Sections 20 and 220 of RA 7160; Fruit bearing trees and perennial plants are exempted from taxation except where the land is planted principally to such growth; The values herein provided for agricultural land shall apply not only lands actually under cultivation or being used for agricultural purposes but also to lands which by their location of fertility or physical features and others should be considered as agricultural land regardless of whether or not they are under cultivation and in other words, actually used or best be used should determine where the lands are agricultural. As a rule, however idle agricultural lands shall be valued at the minimum rate provided in this schedule for particular kind of and to be assessed. Similarly, urban lands include not only lands actually used for urban purposes but also those which by reason of there location should properly consider urban lands. The fact that such lands maybe actually used for agricultural purposes does not necessarily make agricultural lands rather than urban lands; Agricultural lands along rivers whose productivity definitely known to be frequently adversely affected by flood waters may be valued at 60% only of what it should be in this schedule. Similarly, market values for agricultural lands which is because of their physical features therein and soil quality are known to b e unproductive may be reduced to as low as 50% only of the value fixed in this schedule for the corresponding land classification; For low or sunken areas, of land, a reduction from the base unit value per square meter may be allowed due to the cost of filling to bring the same at par with the adjoining develop lot, provided, however, that such reduction will in no case exceed 10% of the base value thereof; No parcel of low level lands shall be considered a pastureland for purposes of this schedule if it is less than one hectare or when it is not principally devoted to the feeding and or raising of large cattle, sheep or goat. Small low land areas not otherwise classified and declared shall be considered uncultivated land suitable or cultivation; Adjustment value for frontage shall be added to the valuation of all commercial lots fronting streets or roads, the same is derived by multiplying the length in linear meters by 50% of the unit base value; Vacant or idle lands located in a purely residential or commercial area or mixed residential or commercial area shall be classified as to the predominant classification of the lot in the immediate vicinity; For purposes of reclassifications, the minimum area for residential lots shall be 200 Sq. meters and the maximum depends in the kind of building constructed.
SECTION 6. REGULARITY OF REVISION. To comply with Section 212 of the Local
*CORNER LOT ADD 25% OF BASE UNIT VALUE *STANDARD DEPTH FOR STRIPPING ---25 MTS. 1st Strip --- 100% 2nd Strip --- 80% 3rd Strip --- 60% B.
COMMERCIAL LANDS BASE UNIT VALUE PER SQUARE METRERS
SUB-CLASSIFICATION 2008
2011
C-1
240
310
C-2
220
280
C-3
200
260
C-4
180
230
*CORNER LOT ADD 35% OF BASE UNIT VALUE *COMMERCIAL LOTS FRONTING STREET, ADD VALUE BY MULTIPLYING IN LINEAR METERS BY 50% OF BASE UNIT VALUE. 1st Strip --- 100% 2nd Strip --- 80% 3rd Strip --- 60% C.
INDUSTRIAL
BASE UNIT VALUE PER SQUARE METRERS SUB-CLASSIFICATION 2008
2011
I-1
230
300
I-2
210
270
I-3
190
240
*CORNER LOT ADD 30% OF BASE UNIT VALUE.
Tawid News-Magasin
6
APPENDIX 2
GR FORM No. 3
SUB-CLASSIFICATION CRITERIA RESIDENTIAL LANDS
1.
FIRST CLASS RESIDENTIAL LANDS (R-1) a.) Along concrete road; b.) Where high grade apartment or residential buildings are predominantly situated; c.) Where public utility transportation facilities are exceptionally regular towards major trading centers; d.) Located next to a commercially classified lands; e.) Where water, electric and telephone facilities are available; f.) Commands the highest residential lands value in the city; g.) Free from squatters.
III.
IV.
V.
TAX DEC. NO.
SECOND CLASS RESIDENTIAL LANDS (R-2) a.) Along concrete or asphalted road; b.) Where semi-high grade apartments or residential buildings are predominantly situated; c.) Where public utility transportation facilities are fairly regular towards major trading centers; d.) Located next to first class residential lands; e.) Commands lesser value than the first class residential lands; f.) Free from squatters. THIRD CLASS RESIDENTIAL LANDS (R-3) a.) Along all-weather road; b.) Where average grade residential buildings are predominantly situated; c.) Where public utility transportation facilities are regular towards major trading centers; d.) Located next to second class residential lands; e. Where water and electric facilities are available; f.) Commands lesser value than second class residential lands. FOURTH CLASS RESIDENTIAL LANDS (R-4) a.) Along all-weather road; b.) Where low-grade residential buildings are predominantly situated; c.) Located next to third class residential lands; d.) Where public utility transportation facilities are irregular; e. Where water and electric facilities are commonly pump wells; f.) Commands lesser value than third class residential lands. RESIDENTIAL LAND SUBDIVISIONS:
B.
COMMERCIAL LANDS
I.
FIRST CLASS COMMERCIAL LANDS (C-1) a.) Located along concrete road; b.) Where the highest trading, social (or educational activities in the city take place); c.) Where concrete or high grade commercial or business buildings are situated; d.) Where vehicular and pedestrian traffic flow are exceptionally busy; e.) Apparently commands the highest commercial land value in the city.
III.
III.
C.
INDUSTRIAL LANDS
I.
FIRST CLASS INDUSTRIAL LANDS (I-1) a.) Along concrete or asphalted road; b.) Located within a distance of not more than 10,000 meters to the major trading centers of the city; c.) Where the vicinity is extensively used for industrial purposes; d.) Commands the highest insdustrial land value in the city.
II.
III.
SUB. CLASS
8253-E-2-A
Brgy. 8
Commercial
1
001-00510
8564
Brgy. 1
Commercial
1
03-019686
1964
Brgy. 3
Commercial
1
008-00668, 669
1654-P
Brgy. 3
Commercial
1
002-00262
1-Psd-300344
Brgy. 2
Residential
1
024-00857
5777-A
P. Daya
Residential
3
008-00525
8458-C
Brgy. 8
Residential
1
008-00325
1842-A-1
Brgy. 8
Residential
1
010-01885
163
Ayusan Norte
Residential
1
001-00643
1528-P
Brgy. 1
Residential
1
AREA
SALES VALUE PER
YEAR OF TRANSFER
P 700,000.00
100
P 7,000.00
2010
600,000.00
61
9,836.00
2009
1,356,000.00
226
6,000.00
2007
3,962,500.00
317
12,500.00
2006
10,753,993.00
1195
8,999.15
2008
30,000.00
100
3,000.00
2010
50,000.00
188
265/00
2010
758,000.00
90
8,422.22
2008
340,000.00
400
850.00
2008
1,560,000.00
464
3,362.06
2006
DOCUMENT FILE NO.
1.) RICELAND (irrigated) (at P13.00/kilo, 50 kilos/cavan) 1st class – lands capable of producing 160 or more cavans of palay per hectare annually. computation: 13 x 50 x 160 = 104,000.00 2nd class – lands capable of producing 140 to 159 cavans of palay per hectare annually. computation 13 x 50 x 140 = 91,000.00 3rd class – lands capable of producing 120 to 139 cavans of palay per hectare annually. computation: 13 x 50 x 120 = 78,000.00 2.) RICELAND (unirrigated) (at P13.00/kilo, 50 kilos/cavan) 1st class – lands capable of producing 120 or more cavans of palay per hectare annually. computation: 13 x 50 x 120 = 78,000.00 2nd class – lands capable of producing 100 to 119 cavans of palay per hectare annually. computation 13 x 50 x 100 = 65,000.00 3rd class – lands capable of producing 91 to 109 cavans of palay per hectare annually. computation: 13 x 50 x 91 = 59,150.00 3.)
CORNLAND (P12/kilo, 50 kilos/cavan) 1st class – lands capable of producing 80 or more cavans of corn per hectare annually. computation: 12 x 50 x 80 = 48,000.00 2nd class – lands capable of producing 70 to 80 cavans of corn per hectare annually. computation 12 x 50 x 70 = 42,000.00 3rd class – lands capable of producing 60 to 70 cavans of corn per hectare annually. computation: 12 x 50 x 60 = 36,000.00
4.) VEGETABLELAND (at P12.00/kilo) 1st class – lands capable of producing 10,000 kilos of vegetables or more per hectare annually. computation: 10,000 x 12 = 120,000.00
SECOND CLASS INDUSTRIAL LANDS (I-2) a.) Along concrete or asphalted road, pier, seacost, or navigable river; b.) Located within a distance of more than 10,000 meters but not beyond 50,000 meters to the major trading centers of the city; c.) Where the vicinity is extensively used for industrial purposes; d.) Commands lesser land value than the first class insdustrial lands. THIRD CLASS INDUSTRIAL LANDS (I-3) a.) Located more than 50,000 meters to the major trading centers of the city; b.) Where the vicinity is extremely used for industrial purposes; c.) Commands lesser land second class industrial lands.
KIND OF LAND
APPENDIX 5
THIRD CLASS COMMERCIAL LANDS (C-3) a.) Along concrete or asphalted road; b.) Where trading, social (or educational) activities are significantly less than the second class commercial lands; c.) Where average grade commercial or business buildings are situated; d.) Where vehicular and pedestrian traffic flow are regularly less busy; e.) Commands lesser value than the second class commercial lands. FOURTH CLASS COMMERCIAL LANDS (C-4) a.) Along all weather road; b.) Where trading, social (or educational) activities are significantly low but predominant; c.) Where mixed and residential buildings are situated; d.) Where vehicular and pedestrian traffic flow are regularly less busy; e.) Commands lesser value than the third class commercial lands.
LOCATION
PRODUCTIVITY CLASSIFICATION
APPENDIX 3
SECOND CLASS COMMERCIAL LANDS (C-2) a.) Along concrete or asphalted road; b.) Where trading, social (or educational activities are considerably high, but fall short from that of the first class commercial lands; c.) Where semi-concrete commercial or business buildings are situated; d.) Where vehicular and pedestrian traffic flow are considerably busy but fall short from that of the first class commercial lands; e.) Commands lesser value than the first class commercial lands.
LOT NO.
008-00524
SALES VALUE
Residential land subdivisions are classified according to the degree or extent of development and facilities of location from the trading center of the city. Therefore, their respective schedule of base market value shall be independently established based from the sales analysis of the lots therein, the unit market value for subdivision lots shall not, under any circumstances, be less than adjoining lands classified in accordance with the above criteria for sub-classification.
II.
APPENDIX 4
STATEMENT OF SALES VALUES OF RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL LANDS City of Vigan
A.
II.
JAN. 31-FEB. 6, 2011
2nd class – lands capable of producing 9,500 kilos to 10,000 kilos of vegetables per hectare annually. computation 9,500 x 12 = 114,000.00 3rd class – lands capable of producing 8,500 to vegetables per hectare annually. computation 8,500 x 12 = 102,000.00 5.)
FISHPOND (at P100.00/kilo) 1st class – lands capable of producing 1625 kilos or more of fish products per hectare annually. computation: 1625 x 100 = 162,500.00
Tawid News-Magasin
JAN. 31-FEB. 6, 2011
2nd class – lands capable of producing 1450 kilos to 1625 kilos of fish products annually. computation 1450 x 100 = 145,000.00 3rd class – lands capable of producing 1250 kilos to 1450 of fish products per hectare annually. computation: 1250 x 100 = 125,000.00 APPENDIX 6
6.) MANGOLAND (at P15.00/kilo with an average 50 kilos/tree) 1st class – lands capable of producing 10,000 kilos or more of fruit products per hectare annually. computation: 15 x 10,000 = 150,000.00 2nd class – lands capable of producing 9,000 kilos of fruit products annually. computation 15 x 9,000 = 135,000.00 3rd class – lands capable of producing 8,000 kilos of fruit products per hectare annually. computation: 15 x 8000 = 120,000.00 7.) ORCHARDLAND 1st class – lands capable of producing an average of 26,000 worth of fruit products per hectare annually. 2nd class – lands capable of producing more than 22,000 but not less than 26,000 of fruit products annually. 3rd class – lands capable of producing 18,000 but not less that 22,000 of fruit products per hectare annually. 8.) STONY, SANDY, SWAMPY, PASTURE, COGONLAND 1st class – lands capable of producing an average of 20,000 worth of land products per hectare annually. nd
2 class – lands capable of producing an average of 17,000 worth of land products annually.
GR FORM NO. 10
Duplex Ancestral Ancestral Single Type Market Administrative SCHOOL house, of house, detached Apartment & Office Malls, BLDGS. or Row lodging Buildings bldg. historical Shopping Bldgs. nipa hut Houses house, motel, and village Centers Banks hotel inn, Town bldgs. Restaurants house hospital I
1,000
II-A
1,500
1,730
II-B
1,200
1,440
III-A
3,160
3,750
3,160
4,080
3,750
III-B
2,800
3,320
2,800
3,560
3,320
III-C
2,400
2,870
2,420
III-D
2,100
2,480
2,100
III-E
1,780
2,090
1,780
IV-A
3,900
4,300
4,670
3,940
5,040
5,040
4,670
IV-B
3,500
3,900
4,240
3,570
4,560
4,560
4,240
V-A
5,300
5,800
6,300
6,800
6,800
6,300
V-B
4,800
5,250
5,700
6,150
6,150
5,700
V-C
4,300
5,160
5,560
5,560
5,160
APPENDIX 7
I
SCHEDULE OF BASE UNIT MARKET VALUE FOR AGRICULTURAL LAND BASE UNIT VALUE PER HECTARE 2008
Riceland (irrigated) Riceland (unirrigated)
2011
800
II-A
1,240
II-B
1,050
920
2,800
2,590
2,200
2,020
2,480
2,300
1,960
1,800
III-A
3,160 2,800
2,600
1,080
2
3
1
2
3
III-B
88,000 66,000
77,000 55,000 28,000
66,000
104,000 78,000
91,000
78,000
III-C
2,150
2,000
1,750
1,570
65,000 42,000 114,000 145,000
59,150 36,000 102,000
III-D
1,870
1,740
1,500
1,380
III-E
1,580
1,480
1,480
32,000 100,000 130,000
Mangoland Orchardland Sandy/Stony/Swampy
150,000 26,000 20,000 20,000
50,000 24,000 85,000
95,000 116,000 135,000
120,000 120,000 18,000 14,000
22,000 17,000 17,000
14,000
48,000 120,000 162,500 150,000 26,000 20,000 20,000
135,000 22,000 17,000
125,000 120,000 18,000 14,000
17,000
14,000
GR FORM No. 7
APPENDIX 8
City of Vigan
3,940
3,220
3,220
3,210
3,220
3,220
4,670
2,500
IV-B
3,570
2,930
2,930
2,920
2,930
2,930
4,240
2,270
V-A
5,300
4,300
4,300
4,300
6,300
V-B
4,800
3,900
3,900
3,900
5,700
V-C
4,300
3,540
3,540
3,540
5,160
APPENDIX 10
ADJUSTMENT FACTORS
Province of Ilocos Sur
LOT NO.
LOCATION
KIND
SUB. CLASS
1,180
IV-A
STATEMENT OF SALES VALUES OF AGRICULTURAL LANDS
TAX DEC. NO.
Barns, Swimming Guard granary house pool poultry & bath laundry piggery house house quarters
1
Cornland Vegetableland Fishpond
Pastureland
4,750
Gas Churches Gym., Factory Sawmills Assembly coliseum, refilling warehouse and and house, cockpit, bodega lumber service theater sports storage, yards station industrial arena bldgs.
GR FORM No. 6
KIND OF LAND
APPENDIX 9
A. SCHEDULE OF BASE UNIT CONSTRUCTION COST OF BUILDINGS & OTHER STRUCTURES BASE UNIT VALUE
3rd class – lands capable of producing an average of 14,000 worth of fruit products per hectare annually.
II.
7
The following guides are recommended for percentage adjustment on values of agricultural lands. 1. Type of road (accessability)
016-00964
7311
Bulala
Fishpond
1
016-00965
7321
Bulala
Fishpond
1
004-00912
5875-A
Brgy. IV
Riceland
1
a.) Provincial of National Road
no deduction from base market value of 100%
032-01385
15917
Raois
Veg.land
1
b.) for all weather road
3% deduction from base market value of 100%
010-01385
163-C
Ayusan Norte
Riceland
1
c.) along dirt road
6% deduction from base market value of 100%
d.) for no road outlet
9% deduction from base market value of 100%
Type of road
2. Location
SALES VALUE
AREA
SALES VALUE PER/SQ. M.
YEAR OF TRANSACTION
DOCUMENT FILE NO.
Distance (kms.)
All-weather road
All-weather road
1,8777,500.00
3755
500
2009
0 to 1
0
987,000.00
1974
500
2009
Over 1 to 3
-2%
600,000.00
500
1200
2009
Over 3 to 6
-4%
-2
700,000.00
1337
523
2010
Over 6 to 9
-6%
-4
400
720
2007
Over 9
-8%
-6
288,000.00
+ 5% 0
Tawid News-Magasin
8 TYPES OF CONSTRUCTION
All building shall be classified or identified according to the following types. TYPE I: Buildings shall be of wood construction the structural elements may be any of the materials permitted as follows: Nipa houses similar structures falling under this type. TYPE II: Buildings shall be of wood construction with protective fire-resistant materials and onehour fire resistive throughout partitions any use fire-retardant treated wood within the framing assembly. A. Wooden structural framings, flooring and sidings, and G.I. roofing. B. Wooden structural framings, flooring and sidings and G.I. roofing but structural members are substandard TYPE III: Buildings shall be of masonry, bricks and wood construction. Structural elements may be any of the materials permitted by the National Building Code, provided that the building shall be one-hour fire resistive throughout exterior wall shall be of on combustible fire resistive construction. A. Wooden structural framings, brick walls and G.I. or roof tiles roofing. B. Wooden structural framings walls on the first floor and tanguile walls on the second floor and G.I. roofing. C. Wooden post, girders, girts, window seal and head, apitong floor joist and roof framing, tanguile flooring and sidings and G.I. roofing. D. Wooden structural framing, floorings and sidings and G.I. roofing. E. Wooden structural framing, floorings and sidings and G.I. roofing, but structural members are sub-standard.
9. Floor finishing Granite Marble slabs Marble tiles/crazy cut Narra/Fancy wood tiles Ordinary wood tiles Vinyl tiles Washout pebble Unglazed tiles
TYPE V: Buildings shall be fire resistive the structural elements shall be of steel, iron, concrete or masonry construction, wall, ceiling and permanent partitions shall be of incombustible fire resistive construction. A. Structural steel and reinforced concrete columns and beams B. Columns, beams, walls floor and roofs and reinforced concrete. C. Walls are hollow blocks, reinforced concrete or tile roofing.
13. Ceiling (below concrete floor) a.) ordinary plywood (plain) – 500 per Sq. meter b.) with designed – 700 per Sq. meter 14. Painting – 150 per Sq. meter
APPENDIX 12
1.) ON LANDS Residential
40%
Commercial
50%
Industrial
50%
Mineral
50%
Timberland
20%
2nd 5 years
3rd 5 years
4th 5 years
After 20 years
Residual Value
V
1.0%
1.3%
1.5%
1.8%
2.0%
40%
IV-A
1.2%
1.5%
1.7%
2.0%
2.3%
37%
IV-B
1.3%
1.6%
1.8%
2.0%
2.5%
35%
III-A-B
2.0%
2.2%
2.5%
2.8%
3.0%
30%
III-C-D
2.3%
2.5%
2.8%
3.0%
3.2%
25%
III-E
2.5%
2.7%
3.0%
3.3%
3.5%
20%
II-A
3.0%
3.2%
3.5%
3.8%
4.0%
15%
II-B
3.2%
3.5%
3.8%
4.2%
4.5%
12%
3.5%
3.8%
4.0%
4.5%
5.0%
10%
FAIR MARKET VALUE Over 0
Not over 175,000
Assessment Level 0%
175,000 300,000 500,000
300,000 500,000 750,000
10% 20% 25%
750,000 1,000,000
1,000,000 2,000,000
30% 35%
2,000,000 5,000,000 10,000,000
5,000,000 10,000,000 Over
40% 50% 60%
In the excess of the above rate of annual depreciation, bigger rate may be granted to extra ordinary causes, if properly presented and described as in the case of the following.
COMMERCIAL/INDUSTRIAL FAIR MARKET VALUE
Damage due to catastrophy (earthquake, fire deluge) Heavily damaged due to pest (e.g. termite) Established defect in construction Obsolenscence
APPENDIX 13 G.R. FORM No. 12 C. SCHEDULE OF UNIT COST FOR EXTRA ITEMS (Component Parts of buildings) 1. 2. 3. 4. 5.
ON BUILDINGS and OTHER STRUCTURES RESIDENTIAL
1st 5 years
1. 2. 3. 4.
20%
Agricultural
2.)
B. SCHEDULE OF DEPRECIATION
I
ASSESSMENT LEVELS
APPENDIX 12
G.R. FORM No. 11
Type of Building
2,000 per Sq. meter 1,500 per Sq. meter 1,200 per Sq. meter 700 per Sq. meter 400 per Sq. meter 80 per Sq. meter 100 per Sq. meter 500 per Sq. meter
10. Special glass panels/siding 1,800 per Sq. meter 11. CHB fence: With steel gate 2,500 per Sq. meter With iron grills 3,000 per Sq. meter 12. Walling: a.) Double walling (ordinary plywood) 400 per Sq. meter b.) Double walling (Narra) – 600 per Sq. meter c.) Glazed write tiles – 600 per Sq. meter d.) Glazed color tiles – 600 per Sq. meter e.) Unglazed tiles – 550 per Sq. meter f.) Bricks – 350 per Sq. meter
TYPE IV: Building shall be of steel, iron, concrete or masonry construction walls, ceiling and permanent partitions shall be of incombustible fire resistive construction, except, the permanent non-bearing partitions of one hour fire resistive construction may use fire retardant treated wood within the framing assembly. A. Concrete columns and beams but hollow blocks walls and G.I. roofing. B. Concrete columns, beams and walls but wooden floor joist, flooring and roof framings and G.I. roofing even if the walls are in CHB, kitchen and T&B are in reinforced concrete.
JAN. 31-FEB. 6, 2011
Carport20% of Base unit construction cost (BUCC) Mezzanine30% of BUCC plus additional cost for finishing Porch 15% of BUCC plus additional cost for finishing Balcony 10% of BUCC plus additional cost of finishing Terrace Covered 25% of BUCC plus additional cost ford finishing Open 15% of BUCC plus additional cost for finishing 6. Roof Deck Penthouse - 40% of BUCC plus additional cost for finishing Covered 45% of BUCC plus additional cost for finishing Open 30% of BUCC plus additional cost for finishing 7. Basement Residential-110% of BUCC plus additional cost for finishing High rise building- 130% of BUCC plus additional cost for finishing 8. Pavement Tennis court- 2,000 per Sq. meter Concrete: 10 cm thick – 520 per Sq. meter 15 cm thick – 620 per Sq. meter 20 cm thick – 720 per Sq. meter
Over 0
Not over 300,000
Assessment Level 30%
300,000 500,000
500,000 750,000
35% 40%
750,000 1,000,000 2,000,000
1,000,000 2,000,000 5,000,000
50% 60% 70%
5,000,000 10,000,000
10,000,000 Over
75% 80%
AGRICULTURAL FAIR MARKET VALUE Over 0 300,000
Not over 300,000 500,000
Assessment Level 25% 30%
500,000 750,000 1,000,000
750,000 1,000,000 2,000,000
35% 40% 45%
2,000,000
2,000,000
50%
Tawid News-Magasin
JAN. 31-FEB. 6, 2011
3.)
4.)
ON MACHINERIES CLASS
ASSESSMENT LEVEL
Agricultural Residential Commercial
40% 50% 80%
Industrial
80%
ON SPECIAL CLASSES CLASS
ASSESSMENT LEVEL
Cultural Scientific
15% 15%
Hospital Local Water District
15% 10%
Government owned or controlled corporations engaged in the supply and distribution of water and/or generation and transmission of electric power
10%
Ordinance No. 05, Series of 2010 (Ordinance Adopting, approving and prescribing the new Schedule ofFair Market Vales for Lands and Buildings in Vigan for 2012-2014...)
9
LONGGANISA STREET DANCING COMPETITION JANUARY 22, 2011 (Maysan ti Longganisa Street Dancing Competition a maangangay iti Enero 22 kas panangrambak iti panagsiudad ti Vigan kadagiti daydaywen dagiti sangsangaili ken turista kas paset ti panagpiesta ti Simbaan iti Konbersion ni San Pablo a maang-angay tunggal Enero 25. Nagbalin ti Vigan City a maysa kadagiti kangrunaan a tourist destination iti Amianan iti babaen ti panangidaulo ni Mayor Eva Marie S. Medina.(Salvador A. Espejo)
Tawid News-Magasin
10
POLICE REPORTS Paltog, granada, nakumpiska iti panagsukisok NARVACAN, Ilocos Sur - Napilaan iti kaso ti maysa a lalaki kalpasan a nakasamsam dagiti polis iti paltog ken granada iti balayna iti search operation nga insayangkatda idi Enero 20, 2011. Napilaan ni Larry Boy Retagle residente ti Barangay Margaay, ditoy nga ili, iti panaglabsing iti Sec. 1 ken 3 ti PD 1866 as amended by RA 8294 ket nairekomenda ti piansa a P80,000 ken P200,000. Naggiddan ti panagsukisok dagiti polis iti balay da Larry Boy Retagle ken Fernando Retagle idi Enero 20, ket nakasamsamda iti maysa a homemade gauge 12 shotgun, maysa a magazine assembly para gauge 12 shotgun, ken maysa a fragmentation hand grenade iti balay ni Larry Boy Retagle. Negatibo ti resulta ti panagsukisok iti balay ni Fernando. Imet dagiti polis ti dua a search warrant idi nagsukisokda iti balay dagiti dua a Retagle.#
Lalaki, aksidente a napaltogan CERVANTES, Ilocos Sur - Aksidente a napaltogan ti maysa a lalaki ti kaarrubana bayat ti pannakiringgorna idi rabii ti Enero 21 iti Sitio Likdasan, Barangay San Juan ditoy nga ili. Napaltogan ni Arnold Villanueva y Gaburno, 31, naasawaan, residente iti nadakamat a lugar ket naitaray iti Bessang Pass Memorial Hospital sa naiyalis iti San Fernando City. Segun iti inisial nga inbestigasion, nakiringgor iti kaarrubana ni Jonathan Gacusan y Achala, 32, naasawaan, tricycle driver, residente met laeng iti nasao a lugar ket inasutna ti paltogna ngem aksidente a nakalbitna ti gatilio ket napuntaan ti kannigid a gurong ni Villanueva nga adda iti bahay kubo iti asideg. Boluntario a simmuko ni Gacusan kadagiti nagresponde a polis.#
Volunteer nurse, nagbekkel SAN ESTEBAN, Ilocos Sur - Bain ti mapapati a nangiduron iti maysa a volunteer nurse a nangkettel iti biagna. Nasarakan laengen a bangkay ni Joanne Cardenas y Obien, 20, balasang, volunteer nurse, residente iti Barangay Baterya ditoy nga ili idi agarup alas 5 ti bigat ti Enero 24, 2011 a naputipotan iti bed sheet ti tengngedna. Iti inisial nga inbestigasion dagiti polis, iti karabian ti insidente, binallakadan ti ina ti balasang a di unay mangan iti adu ket nalukmegen. Mapapati a saanen a nagtuloy a nangan ti biktima ket napan nagpakni iti siledna. Kabigatanna, nasarakan dagiti dadakkelna a bangkayen ti blasang.#
Sangaili, natakawan iti plasa VIGAN CITY - Natakawan ti maysa a sangaili iti mismo a plasa ditoy siudad idi rabii ti Enero 24. Nainaganan ti biktima a ni Bon Ryan Parilla y Casino, 16, baro, residente iti Barangay Paing, Bantay, Ilocos Sur idinto a nabigbig ti suspek a ni Jon Jon Pagaoa y Ibea, 17, baro, out-ofschool youth, residente iti Escribano St., Barangay IV ditoy siudad. Iti inbestigasion ti polis, agpapatang da Parilla ken dagiti kakaduana iti Plaza Salcedo, Barangay I ditoy siudad idi mapapati nga immasideg ti biktima nga adda iggemna a patadem ken dadduma a kakaduana ket dinisnog ti suspek ni Parilla sana inagaw ti kallugong daytoy ken ti L1130 Nokia touch screen a selponna sa naglibas ken ti bunggoyna iti amianan a direksion. Sinapul dagiti polis ti suspek ken kakaduana ngem saanda a nabirokan ida.#
Baro natiliwan a nagtakaw iti sinelas VIGAN CITY - Maysa a baro ti napilaan iti kaso kalpasan a natiliwan dagiti barangay officials a nagtakaw iti pagtaengan ti maysa a negosiante itay nabiit. Napilaan iti kaso a theft iti prosecutor’s office da Joel Mariano y Quenano, 18, baro, residente iti San Antonio, Ilagan, Isabela, katulong iti Storage Solution Incorporated. Tiniliw dagiti barangay officials ti Barangay Sagneb, Bantay, Ilocos Sur ni Mariano kalpasan iti akto a panagtakawna iti 5 a pares ti Havaianas a sinelas iti pagtaengan ni Mercedez Urbien Palapala, 42, naasawaan, residente iti nadakamat a barangay idi malem ti Enero 23. Naipaima dagiti suspek iti police station ti Bantay.#
TARAON TI BIAG... (Manipud panid 2) a sumangbay iti biagtayo ti maysa nga ayup, ti paskua wenno asino wenno ania la ditan a sumangbay a mangited kadatayo iti ragsak, kappia ken panagiinnayat. Ta adda laeng dagitoynaitalimameng a values iti puspusotayo. Apay nga urayentayo pay
laeng ti sumangbay? Apay nga urayentayo pay laeng ti paskua? Mabalintayo met ti agragsak, agiinnayat ken maaddaan iti kappia uray no awan ti ayup a sumangbay ken uray no saan a paskua. Saan kadi a nasaysayaat no aginaldaw koma ti paskua?#
PHILIPPINES RANKED.. (From page 3) 7-11’s, the Starbuckses, the 5star hotels, the McDonalds, the malls come barging in? The tourism industry in the Philippines is about to break. Now is the best time for our government to act on the best
plan that will wow the tourists, bring in the dollars and still protect our resources and people. My fear is that most people will think only of the $$$ and sacrifice everything else, even our very soul.#
DEED OF ADJUDICA TION WITH WAIVER ADJUDICATION OF RIGHTS WITH DON ATION DONA
JAN. 31-FEB. 6, 2011
CANDON CITY, KASIGLATAN... (Manipud p. 1) Nutrition Program Implementation), tallo a minor awards babaen ti Barangay Pug-os (Best in Intensive Gardening, Best in Gender and Development Program Implementation ken Best Barangay Herbary), ken maysa nga individual award babaen ken ni Barangay Nutrition Scholar Macrina Saturno a napili kas Best Nutrition Scholar. Maikatlo a puesto ti Sta. Cruz a nakagun-od iti maysa a major award babaen ti Barangay Banay (Cleanest and Greenest Barangay) ken tallo a minor awards babaen ti Barangay Pidpid (Most Functional Botika ng Barangay); Barangay Gabur Norte (Best in Persons with Disability Program Implementation); Fish Searchers Sta. Cruz Association Inc., Barangay Pilar (Outstanding Fishermen Association). Maikapat a puesto ti ili a Gregorio del Pilar babaen ti maysa a major ken maysa a minor award babaen ti Barangay Concepcion (Best in Culture and Arts) ken Barangay
Poblacion Norte (Best Barangay Tree Park). Dagitoy met dagiti dadduma pay a barangay a napili nga umawat iti pammadayaw: Nalasin, Sto. Domingo (Most Healthy Barangay); Pudoc, San Vicente (Best Managed Elementary School in the Barangay); Cabugao, Suyo (Best in Solid Waste Management); Suysuyan, Lidlidda (Outstanding Farmers Association); R.I.C., Balidlid, Salcedo (Best Performing Non-Government Organization); Maynganay Norte, Sta. Maria (Best in Tourism Promotion); Magsaysay, Tagudin (Best in Elderly Program Implementation). Inyalat met ni Hercula Diaz ti Outstanding Barangay Health Worker Award ken Anita T. Castillo ti Paras, Sto. Domingo kas Outstanding Barangay Day Care Worker. Mapadayawan dagiti nangabak inton Pebrero 3, bayat ti selebrasion ti maikapat a Kannawidan Ylocos Festival. (Mancielito S. Tacadena)
2 OFW.. (Manipud iti panid 1) “Awan ti ub-ubraen ti embahada ti Pilipinas sadiay tapno matulongan dagiti OFW isu a napanunotko ti agpatulong ken ni Gov. Luis “Chavit” Singson ket agyamanak ta dagus a naaksionan ti kasok ken nasukatan iti final exit ti naitatak iti bisak,” innayon pay ti OFW. Kabayatanna, iti Egypt ti nakaipatulodan ni Cardenas imbes nga ti Jordan kas inkari ti nangrekrut kenkuana iti Pilipinas. Segun ken ni Cardenas, napadasanna ti namaltrato babaen ti amona. Malaksid iti pisikal a panangpasakit, saan pay a naited ti umno a sueldona, malaksid pay nga inkaltasda kenkuana ti bayad dagiti alikamen a mabtak wenno mada-
daelna. Kalpasan ti nasurok dua a tawen a panagan-anusna, inkeddeng ni Cardenas ti agpatulong tapno makaawid iti Ilocos Sur. Nagpatulong ni Eufresina nga inana ken ikitna a ni Delia iti opisina ti gobernador ket dagus a naiproseso dagiti kasapulan a dokumento iti panagawidna. Kayat ni Cardenas a mabayadan koma dagiti sueldo a saanna a naala tapno adda pangrugianna namen. Agpada da Masing ken Cardenas a saan a nangirikep iti posibilidad ti panagtrabahoda manen iti abrod iti laksid ti saan a nasayaat a nagpasaranda kas OFW. (Mancielito S. Tacadena)
BLACK NAZARENE... (Manipud iti panid 3) imatang ti dua a Santo Papa daytoy a debosion dagiti Pilipino iti Nangisit a Nazareno. Idi 1650, inted ni Papa Innocent X ti bendisionna babaen ti Papal Bull a mangipasdek iti Cofradia de Santo Cristo Jesus Nazareno wenno Confraternity of the Most Holy Black Christ Nazarene. Inulit ni Pope Pius VII daytoy a bendision babaen ti panangited iti plenaria nga indulhensia kadagiti deboto nga agkararag iti imahe ti Nangisit a Nazareno iti Quiapo. Iti panaglabas dagiti tawen, immadu dagiti tattao a makipartisipar iti prosesion ti Black Nazarene. Agaruat dagiti deboto iti maroon, kas iti aruaten ti imahe ket kaadduanna ti sakasaka kas ken ni Jesus idi awitenna ti krus agingga iti Mount Calvary a nakailansaanna. Iti selebrasion ti panagpiesta ti Black Nazarene iti daytoy a tawen, mapattapatta a 7 agingga iti 8 milion dagiti tattao a nakipartisipar iti prosesion iti baet a nagtudo
sakbayna. Ginasut met dagiti naireport a naitaray iti ospital gapu iti pannakadunorda ken pannakatalimudawda gapu iti panaglilinnetlet ken panagdidinnuron dagiti deboto tapno laeng makaasidegda iti estatua ken maaprosanda uray gayadan laeng ti aruaten ti Nazareno. Nupay kasta, awan ketdi ti naireport a natay iti prosesion, saan a kas kadagiti napalabas a tawen nga adda kasualidad. Nagpaut ti prosesion wenno Translacion manipud iti alas 7:30 ti bigat iti Quirino Grand-stand kalpasan ti Nasantuan a Misa agingga iti alas 12:07 ti sumaruno nga aldaw iti Quiapo Church wenno iti nasurok a 15 nga oras! Idi simmangpet iti arubayan ti Quiapo, iti umuna a gundaway, sinabat dagiti fireworks ti Nangisit a Nazareno. Kasta kauneg ken kapateg ti panagdeboto dagiti minilion a tattao ken ni Black Nazarene! (Adda tuloyna)
PR01 TRAINS... (From page 1) disaster relief and rescue operations, and other related topics. “The trainees were given
lectures and underwent practical exercises on police intervention techniques and firearms handling,” Partible said.#
DEED OF ADJUDICA TION WITH WAIVER OF RIGHTS ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late EULOGIA UMOLI and SPS. TOMAS & ROSALIA U. PILOR consisting of a parcel of land situated in Magsingal, Ilocos Sur embraced by TCT No. T-15866, declared under TD No. 12-000800355 had been the subject of Deed of Adjudication With Waiver of Rights executed by their legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 489; Page No. 99; Book No. IV; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: Jan. 17, 24, & 31, 2011
DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE OVER A POR TION OF A P AR CEL OF LAND PORTION PAR ARCEL
Notice is hereby given that the estate of the late RAYMUNDA B. JOAQUIN consisting of a parcel of land located at San Rafael, San Esteban, Ilocos Sur embraced by OCT No. P-2924 has been the subject of Deed of Adjudication With Waiver of Rights With Donation executed by her only children before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 207; Page No. 63; Book No. VII; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.
Notice is hereby given that the estate of the late SPOUSES BENITO BARROGA and MARCIANA TOVERA consisting of a parcel of land situated in Pila, Sta. Lucia, Ilocos Sur covered by OCT No. 13899 and declared under TD/ARP No. 25,000300822-A had been the subject of Deed of Adjudication With Absolute Sale over a Portion of a Parcel of Land executed by their only existing legal heirs before Notary Public Atty. Beberly Joy D. Dario, as per Doc. No. 269; Page No. 54; Book No. 96; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.
TNM: Jan. 17, 24, & 31, 2011
TNM: Jan. 17, 24, & 31, 2011
TALDIAP-DAMAG Dati a gobernador, Bigueño of the Year VIGAN CITY - Maysa a dati a gobernador ti probinsia ti napili a Bigueño of the Year bayat ti selebrasion ti panagpiesta daytoy a siudad idi Enero 25. Pinadayawan ti Vigan City ni dati a Gobernador Carmeling Pichay Crisologo a Bigueño of the Year, kas pammigbig kadagiti nagapuananna iti tay-ak ti serbisio publiko. Ni Crisologo ti asawa daydi Diputado Floro Crisologo ken anakna ni agdama a Cong. Vincent “Bingbong” Crisologo. Ni pay Crisologo ti nagpaay a chairman ti board of directors ti Red Cross, Ilocos Sur Chapter iti uneg ti lima a dekada. Tinawen nga ited ti city government daytoy maibilang a kangatuan a pammadayaw para kadagiti taga-Vigan a nakaited iti naisangsangayan a serbisio ken pammadayaw iti daytoy a siudad.#
Vigan City , nakasagana no adda kalamidad VIGAN CITY - Dinayaw ni Senador Loren Legarda ti programa ti gobierno ti siudad ditoy mainaig iti kinasagana dagiti residente no adda sumangbay a kalamidad ditoy. Impeksa daytoy ni Legarda idi naipaima kenkuana ti Disaster Survival and First Aid Handbook a nakaipalaonan dagiti rumbeng a maammuan ken aramiden no adda sumangbay a kalamidad. Kinuna met ni Mayor Eva Marie Medina a nupay dakkel ti nabusbosda iti daytoy a programa, ammona a dakkel ti maitulongna kadagiti amin nga umili no adda sumangbay a kalamidad. “It is better to be prepared (in time of calamity),” kinunana. Naglaon ti naiwaras a first aid bag iti tali, flashlight, bateria, betadine, posporo ken naipalaon iti first aid handbook dagiti rumbeng nga aramiden dagiti bumarangay iti tiempo ti bagyo, layus, ginggined ken dadduma pay a kalamidad. (Danny Antalan)
Taga-Ilocos Sur ti kampeon iti Longganisa Streetdancing Showdown VIGAN CITY - Saan nga intulok dagiti taga-Ilocos Sur nga iyawid manen dagiti taga-sabali a probinsia ti korona iti streetdancing competition a mangitampok iti longganisa, nalatak a produkto daytoy a siudad, a naangay idi Enero 22. Inyalat ti Vigan National High School East ti kampeonato iti Category A ken ti University of Northern Philippines ti umuna a puesto iti Category B ket immawatda iti sag-P100,000 cash prize. Dagiti sumaganad dagiti dadduma pay a nangabak: Category A (16 years and below) - Balaoan, La Union, maikadua (P70,000); ken San Nicolas National High School, maikatlo (P50,000); Category B - LGU, Caoayan, Ilocos Sur, maikadua (P70,000); LGU, San Nicolas, Ilocos Norte, maikatlo (P50,000). Naikkan amin a nakisalip iti consolation prize a P20,000.#
Salip iti banda, maangay inton Kannawidan Festival VIGAN CITY - Angayen ti gobierno probinsial ti maysa a pasalip dagiti banda a mabuyanto bayat ti 4th Kannawidan Ylocos Festival. Umawat iti P35,000 ti agkampeon, P25,000 para iti maikadua ken P15,000 iti maikatlo a puesto. Maipaayan met iti P15,000 a premio ti mapili a best in original theme-Ilocano composition idinto a P6,000 ti maited iti Best in Tagalog Song ken Best in Ilocano Song. Para iti individual awards a kas iti Best Vocalist, Best Drummer, ken Best Guitarist, maipaayan iti P3,000 dagiti mangabak. (Mancielito S. Tacadena)
12 barangay, nawarasan sag-P300,000 SINAIT, Ilocos Sur - Sangapulo ket dua a barangay ti immuna a nawarasan iti sag-P300,000 manipud iti bingay ti munisipio ditoy iti RA 7171 iti baet ti panagriri dagiti saan a naikkan a barangay. Riri dagiti dadduma a barangay no apay a kaadduan dagiti di agmulmula iti tabako ti naikkan iti pondo manipud iti RA 7171. Mapapati a dagiti naikkan iti nasao a pondo dagiti barangay a bimmutos iti kandidato ti agdama a mayor idi napalabas a panagpilida iti federated president ti Association of Barangay Captains ditoy nga ili. Ngem segun iti opisina ni Mayor Marlon Ines, dagiti naikkan ket dagiti immuna a nagkiddaw iti pondo manipud iti bingay ti munisipio iti RA 7171.#
LALAKI, NASUKALAN... (Manipud panid 2) naduktalanda a naglaon iti maysa a cal. 45 Norinco pistol nga addaan iti 2 a magazine clips ken 21 bala ken 9 a kapsula iti isu met laeng a kalibre. Nupay adda lisensia ti suspek, awan ti naipakitana a permit to carry firearm iti ruar ti residensiana. Naipan ni del Rosario iti police station ken nakumpiska ti paltogna ken magasin clips. Kabayatanna, maysa a di pay nabigbig a lalaki ti nasalamaan dagiti barangay tanod a nagtagiimet iti armas ngem nakalibas daytoy idi simmangpet dagiti nagresponde a polis.
Segun kada Rogelio Soria ken Rolando Meneses, agpada a barangay tanod, nakitada ti lalaki a dimsaag iti traysikel nga adda iggemna a cal. 5.56 M-16 armalite rifle nga addaan iti long magazine a naglaon iti 28 a bala sa napan iti waiting shed a nagtakderanna iti aganay a 20 minutos. Nagtaray ti suspek a kimmamang iti kamaisan idi simmangpet dagiti polis. Kinuna dagiti tanod a sangsangaili ti lalaki. Di pay ammo no ania ti panggepna ken sino ti inur-urayna.#
740 TI BUNGA... (Manipud iti panid 3) Aquino ti corn sheller, rice tresser, kuliglig, water pumps, tubo, sigay (with accessories), fish cages ken fingerlings. Mismo a ni Vigan City Mayor Eva Marie Singson-Medina ti nangiyawat kadagiti nadakamat a ramramit iti panangimatang ni Gov. Luis “Chavit” Singson, Vice Mayor Ryan Singson, dadduma pay nga opisial ken dagiti kameng ti CAFC.
Napili kas best agri-float ti dinisenio ti Pantay Daya nga idauluan ni Magsasaka Sientista ken Gawad Saka Awardee Maximo Rabanal. Nagun-od ti Fishermen’s Association ken Barangay Raois ti maikadua ken maikatlo a puesto. Agpapada nga immawat iti premio a kuarta dagiti nangabak. (Mancielito S. Tacadena/Danny Antalan)