Tawid News Magasin - VOL. X NO. 52 FEB. 28-MAR. 6, 2011

OUR LADY OF LOURDES: APPARITION TI NAILANGITAN NGA INA TRAVEL GUIDE ILOCOS travelguideilocos.com

Ta wid (T he Heritage) (The

NEWS

MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G N A M N A M A A N

P7.00 FEB. 28-MAR. 6, 2011 VOL. X NO. 52 (ENTERED AS SECOND CLASS MAIL MATTER AT VIGAN POST OFFICE ON JULY 9, 2002)

PANID 2

TA WID NEWS MA GASIN MAGASIN

can be accessed at .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com

Chavit, saan a kontento pannakadepensa ti kaso ni Cong. Singson Umad-adu a kaso OFWs a naaramat a drug mules makaalarma: PDEA chief

SAN FERNANDO CITY Segun iti nangato nga opisial ti Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA), makaalarma ti umad-adu a bilang dagiti overseas Filipino workers a matiltiliw a kas drug mules dagiti sindikato ti droga.

Iti interbio ti Bombo Radyo La Union ken ni Senior Undersecretary Jose Gutierrez, Jr., Director General ti Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA), indagadagna kadagiti overseas Filipino workers iti saanda a panagawat iti bagahe wenno pawit aglalo no dida ammo dagiti linaonda amangan no dagitoy ket naglaonda iti maiparparit a droga.

Kanaig daytoy, kinuna ni Gutierrez a papigsaen ti ahensia nga idauluanna ti Task Force Drug Couriers tapno malapdan ti pannakabiktima dagiti Pilipino a mapan iti sabali a pagilian kadagiti sindikato ti droga.

Karaman ni Gutierrez kadagiti kangrunaan a sangaili a nangimatang iti ceremonial burning dagiti mula a marihuana a pinag-ot dagiti operatiba a polis a pakairamanan ti PDEA iti lima nga aldaw nga operasion iti tri-boundary ti Ilocos Sur, La Union ken Benguet a naigiddan iti umuna a command visit ni PNP Chief Director General Raul M. Bacalzo ti police regional office 1 ditoy idi Pebrero 18.

Mismo a ni Bacalzo ti nangi-

PANID 6

Nagyaman ti gobernador kadagiti nangsuporta ken uray dagiti saan a nakaawat kadakuada VIGAN CITY - Saan a kontento ni Gov. Luis “Chavit” Singson iti pannakadepensa ti drug trafficking case ti anakna a ni Cong. Ronald Singson iti Hong Kong.

Iti interbio kenkuana ti Barangay Commando Brigada a naipatangatang iti DWRS idi Pebrero 24 kalpasan ti panangsentensia ti Hong Kong court a maibalud ti diputado iti makatawen ken innem a bulan, kinuna ni Singson a nakapatengngan ti hearing ti kaso ni Cong.

Singson idi maammuanna a pinaamin dagiti abogado daytoy iti panagikut iti droga kas paset ti depensana tapno mapalag-anan ti dusana.

“Idi imbagada kaniak ket

COMMAND VISIT. PNP Chief Director General Raul M. Bacalzo answers questions posed by the media during his first command visit in Police Regional Office I, San Fernando City last February 18. In a ceremony held at the Camp Oscar M. Florendo, Bacalzo conferred the Medalya ng Kagalingan to RAIDSOTF personnel for their successful raid of marijuana plantations along the tri-boundary of Ilocos Sur, La Union and Benguet. (PIO/PRO1)

Escudero wants prisoner-exhange treaties with other countries

PNP chief confers Medalya ng Kagalingan to anti-illegal drugs task force members SAN FERNANDO CITY -The chief of the Philippine National Police conferred the Medalya ng Kagalingan to members of the Regional Anti-Illegal Drugs Special Operations Task Group (RAIDSOTG) in a ceremony held at the police regional office 1 here recently.

The members of the

Sentensia ti HK court ken ni Dip. Singson: 1 tawen ken 6 a bulan a pannakaibalud

RAIDSOTG headed by Police Chief inspector June S. Galingan were recognized for their successful raid of marijuana plantations in the triboundary of Ilocos Sur, La Union and Benguet Certificates of Appreciation were also awarded to Santol, La Union Mayor Daisy S. Olivar and Reverend Father Roland Nabua of Saint Jude Parish for their support in the campaign against illegal drugs.

The awarding coincided with the first command visit of PNP Chief Police Director General Raul M. Bacalzo in PRO1 on February 18.

The ceremony was attended

by Senior Undersecretary Jose Gutierrez, Jr., Director General of the Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA); Chief Superintendent Agrimero Cruz, Jr., head of the PNP Public Information Office; regional chiefs of government agencies; local government officials; military commanders in the area; PRO1 key officers; and various civilian partners and stakeholders.

Bacalzo expressed his gratitude to the stakeholders for being steadfast partners of PRO1 even as he emphasized

nakapatengngadan (kaso),” kinuna ni Singson idinto nga innayonna a no naammuanna koma a nasapa ti plano a depensa dagiti abogado ti anakna, pinasukatanna koma ida.

Kinuna ti gobernador a kinabuteng dagiti abogado ni Cong. Singson a maipataw kenkuana ti nadagdagsen a dusa a lima a tawen wenno nasursurok pay isu a pinaaminda iti panagikut iti droga.

“No kastoy koma ti imbagada idi damo, nagbirokkami koma iti sabali nga abogado,” kinuna ni Singson sana innayon a dati pay a prosecutor ti abogado ti anakna a “saan koma a rumbeng”.

Kinuna ti gobernador a dakPANID 3

Sen. Chiz Escudero Senator Chiz Escudero is urging the Philippine government to initiate a prisoner exchange treaties with countries hosting overseas Filipino workers (OFWs).

Escudero, chairman of the

Senate committee on justice and human rights, reiterated this call in the light of the case of Ramon Credo, Sally Villanueva and Elizabeth Batain – Filipinos con-demned to die for drug trafficking in China.

Their executions were temporarily suspended after China’s Supreme Court extended a “special arrangement” regarding their cases.

The senator said the government could work out a prisoner-exchange arrangement with other countries similar to the RPSpain Transfer of Sentenced Persons Agreement, which aims to ensure the effective reformation and rehabilitation

PAGE 3

PAGE 6

Robbery-hold-up, inside job?

STA. LUCIA, Ilocos Sur Inside job ti maysa nga anggulo a kitkitaen dagiti polis mainaig iti mapapati a robbery-hold-up a naisayangkat iti national highway ditoy nga ili itay nabiit.

Hinold-ap ti dua a lalaki a nagkalubbon iti motorsiklo ti closed van a nagluganan da Aron Chun y Cho, negosiante, proprietor ti Apollo Pancit Co., Melchor Lamayo y Valdez, ken

Richard Resurreccion y Agrisola, 37, drayber ti van, ken residente iti San Isidro, Candon City iti igid ti national highway a sakup ti Barangay Vical idi agarup alas 9:30 ti aldaw ti Pebrero 22.

Segun iti inisial nga inbestigasion dagiti polis, imparking ni Resurreccion ti van iti igid ti national highway

PANID 6

2 natay iti nagsina a pammaltog AGAMA A SINGSON. Da Gov. Luis “Chavit” Singson ken ti anakna a ni Diputado Ronald Singson bayat ti panagibasada dagiti nangabak iti paripa a naangay bayat ti selebrasion ti anibersario ti DWRS Station.

HONG KONG – Makatawen ken innem a bulan a pannakabalud ti insentensia ti korte ditoy iti agilinlinteg ti Ilocos Sur gapu iti panagikutna iti maiparparit a droga.

Maibatay iti sentensia, maibalud ni Congressman

Ronald Singson iti maysa a tawen ken uppat a bulan gapu iti panagikutna iti cocaine ken nanayonan iti dua a bulan gapu iti pannakasamsam pay kenkuana ti dua a tableta ti Nitrazepam wenno Valium.

Karaman a timmabuno iti PANID 4

STO. DOMINGO, Ilocos Sur - Dua a lalaki ti napapatay iti nagsina a pammaltog iti San Juan ken ditoy nga ili idi Pebrero 21 ken 20.

Agpada a dagus a natay da Zacarias Viloria y Arellano, 46, naasawaan, barangay kagawad, agpaspasada iti traysikel, ken residente iti Barangay Saoang, San Juan ken ni Julius Teblatin Caypuno, 41, naasawaan, taga-Barangay Lapat, Sto. Nino, Cagayan ngem

agdama nga agnaed iti Sitio Tabug, Barangay Vacunero ditoy nga ili kalpasan a pinaltogan ida dagiti armado a tattao iti saan pay ammo a rason.

Iti pammaltog iti San Juan a napasamak iti agarup alas 6:00 ti agsapa, agpaamianan a direksion ti traysikel a nagluganan ni Viloria ken ni Luzviminda Corpuz y Tindoc, 40, naasawaan, residente met laeng iti PANID 6

SUNKEN CEMETERY. Kasla agtatapaw a krus iti baybay daytoy retrato iti ngato a naitangkarang iti agpakadan a lawag ngem paset daytoy ti nalned a sementerio iti probinsia ti Camiguin iti Northern Mindanao kalpasan ti naudi a panagbettak ti Mt. Volcan. (Jasper A. Espejo)

Tawid News-Magasin

2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master; Dante Tacata, Contributing Photographer.

The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at www.tawidnewsmag.com.

Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced. The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space.

Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher.

Send articles with stamped and self-addressed envelope to the Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Barangay 9, Vigan City, Ilocos Sur. EMail Address: tawidnews@Yahoo.com. For your advertising needs, call: Cellphone #09163002969 or 09228109420.

Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil.

PAPI

FPPCP

ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside P12,000; Half Page, P6,000; 1/4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500.

Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch (Rates applicable for one color and single issue only); LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription - P1,000.00 (local); $80 (abroad).

EDITORIAL Impeachment ni Gutierrez, panawenen nga aggunay Iti panangipalubos ti Supreme Court a maituloyen ti panaguyas ti impeachment complaint maikontra ken ni Ombudsman Merceditas Gutierrez, ditoy ti pakakitaan no adda political will ti Kamara a mangiwayat iti pannakaikkat daytoy nga opisial iti puestona. Kasta met a makita no adda pay la masnop a puersa ni dati a Presidente Gloria Macapagal Arroyo a mangsalaknib iti daytoy asideg kenkuana nga opisial a kapaliiwan a dakkel a tubeng iti panagannayas dagiti naipila a kaso a mapapati a nakaisawsawan ti dati a presidente, ti asawana ken dagiti dadduma pay a nangangato nga opisial ti turay a pakaibilangan ti fertilizer scam, North Rail, ti broadband deal ken panagsuitik iti eleksion idi 2004.

Nupay sangkapetteng ni Gutierrez nga ar-aramidenna ti amin a kabaelanna para iti nadaras a pannakarisut dagiti complaint a naidatag iti opisinana, paneknekan ti rekord a kasla pag-ong ti kaginad ti panaguyas dagiti kaso a mapapati a nakainbolbaran ti dati a Presidente ken ti asawana, agraman dagiti nangato nga opisial iti babaen ti administrasionna.

Kabayatan ti kaadda iti puesto ni GMA, saan a pulos a nagduras dagiti impeachment complaint maikontra kenkuana a naipila iti Kamara agsipud ta saan a maparuar ti oposision ti bilang dagiti kongresista a mang-endorso iti daytoy a maipan iti Senado a naituding a pakausigan ti impeachment complaint.

Sagudayen ngamin ti Konstitusion a masapul a 2/3 votes iti kadagupan a bilang dagiti agilinlinteg iti kamara tapno aguyas ti complaint.

Ngem saan a malibak a kaaliado ni GMA ti majority dagiti kongresista agsipud ngarud ta isu ti dadaulo ti ruling party ket madadaan dagitoy a manglablab iti dakulap ti presidente iti maysa laeng a seniasna. Uray iti baet ti panawagan ti oposision nga agbutos dagiti adda iti majority babaen ti konsensiada, nagtalinaed ti loyalidad dagiti adda iti partido administrasion iti presidente ket nagtalinaed iti likudan daytoy aglalo ket adda dagiti “parabor” a mapapati nga intanggaya ti nalukay a dakulap ti puntiria ti impeachment complaint.

Iti panagsukat ti administrasion, nakerrasan ti puersa ni GMA. Ngem saan a malibak nga adda pay la dagiti kaaliadona a madadaan a mangsalaknib kenkuana. Kasta met a naipuestona dagiti matalekna kadagiti nadumaduma nga ahensia ti turay kas iti Ombudsman nga idauluan ni Gutierrez, iti kapolisan, ken iti korte a pakairamanan dagiti hues.

Agbalin ngarud ti complaint maikontra ken ni Gutierrez a napateg a barometro no adda tiansa dagiti impeachment complaint maikontra kadagiti nangangato nga opisial ti gobierno a nanggundaway ti puestoda.

Addan go-signal ti Supreme Court a maituloy ti impeachment complaint kontra ken Gutierrez.

Siputantayo daytoy no adda magudilan dagiti agilinlinteg a mangdupir iti puersa nga adda iti likudan ni Gutierrez.#

WZRD Printing Press and Graphics Design

OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888

Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID’s, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur

MRS. NENITA A. DISU General Manager

FEB. 28-MAR. 6, 2011

12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ITI DUYOG TI SINGASING 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 JAIME M. AGPALO 12345678901234567890123456789012 Nabugi dagiti nakalap iti 3rd Premio Duque (MAIKALIMA A PASET) Counterpart ken katukad wenno kabaliktad daytoy a sarita, “Dagiti Assideg a Tugot” ti sensilio ti klasiko a sarita ni Antonio Sanchez Encarnacion a napauluan iti “Kampanario.” Bunga ti cultural dislocation ti “Kampanario”. Dagiti edukado ket binaybay-anda dagiti saan a nakaadal. Dagiti edukado nga annak ket binay-anda dagiti saan a nakaadal a nagannak.

Kinaawan modo wenno naimbag a nakem ti kayat a sawen daytoy cultural dislocation ken morally dislocating effect of our higher educational system.

Ta kas kuna ni Lucila Hosillos, sabali pay a Visayan writer, maipapan iti tema dagiti sinurat: “…ethnocentrism, self-alienation and crisis identity, lack of linguistic unity, cultural dislocation, artistic divisiveness and fragmented diminishing audiences, and evasion of the humanist commitment to literature as a human institution…”

Dagitoy kano ti bunga ti

kolonialismo ken pannakaadipen iti napalabas, kas kuna met laeng ni Lucila Hosillos iti sinuratna a “Breaking Through the Wayang Screen: Literary Interdependence among New Literature in Southeast Asia,” Diliman Review, 1984.

Iti Literatura Ilokana, dagita innaganan ni Hosillos ti nakaisentroan dagiti sinurat kadagiti naglabas a dekada. Manipud naipablaak ti “Kampanario” a sarita ni Tata Tony, idi dekada 60s (?) sa la rimmuar ti counterpartna ita kalpasan ti nasurok kagudua a siglo ti napalabas!

Kinuna met ni Dr. Mario G. R. Rosal: “In most, if not all instances, the spirit of social commitment and protest has become primary character of the experience of alienation in this country as expressed in our literature. To our writers, however, in Iloco that spirit came relatively late…”

Mabasa daytoy iti “The Iloco Short Story in the 1960’s and the Early 1970’s and the Theme of Alienation,” St. Louis Research Journal (Journal of the Graduate School of Arts and Sciences.)

Naladaw kano ti social com-

mitment. Apay?

Sangkadagullit dagiti agpaspasalip wenno isponsor kadagiti pasalip nga iladawan ni mannurat kadagiti suratenna ti kultura ken nasayaat a kababalin ni Ilokano agsipud ta maysa daytoy a social commitment wenno obligasionna a nasken nga itandudona. Agarup duan sa a dekada a sangkadagullit dagiti agpaspasalip wenno isponsor kadagiti pasalip daytoy. Isu a dagullitentayo met! Ken dagullitentayto manen.

Dua a Visayan literary critics ti nangibaga kadaytoy a reperensiatayo.

Kasapulan pay ti maysa a napintas ken naemma a balasang, ni Sherma E. Benosa, tapno makuna nga immaddang (manen) ti literatura nga agturong iti panagbalbaliw.

Kadagupan kadagiti amin a mannurat, da laeng Juan S. P. Hidalgo, Jr., Lorenzo Tabin, Sr. ken Agustin D. C. Rubin ti nasalawko a nag-humanismo.

Iti sabali pay a banda, mapaliiw manen nga ad-adda nga iduron daytoy a sarita ti tema: “Addaan man wenno awanan ti maysa a tao, awan serbi ti biag a saan a makawesan iti

nasayaat a kababalin.”

Isu a kunaek latta met a maysa a “theme-driven presentation” daytoy a sarita a kas mabasa iti sabali pay a salaysaytayo, nasuroken a maysa a dekada ti napalabas, a napauluan iti “Panangamiris Kadagiti Duktal ni JSP Hidalgo, Jr..”

Kunatayo: “Theme-driven – manmano a rummuar ti kastoy iti sarita nga Iluko, kailian. Diak met patienen a saan a kabaelan ni mannurat nga Ilokano. Lalo a diak a patien a dimo kabaelan, kailian!

Para laban daytoy, kunam sa!

Ad-adda a ti tema ti idurduron daytoy a plot, saan ket a ti risiris ti tao kontra tao, tao kontra puersa ti nakaparsuan, tao kontra ayup, karakter, kababalin, kapanunotan ken dadduma pay. Maipapan laeng iti TEMA ti inka lawlawaten. Gapuna a maawagan iti theme-driven presentation.

Ehemplo ti theme-driven a sarita, kailian: “Ni Paran ken ti Unibersidad ti Carmen,” a sinurat ni Juan S. P. Hidalgo, Jr. ken ti “Nadara ti Aldaw ni Eba,” a sinurat ni Jimmy M. Agpalo, Jr. ken impablaak ti Bannawag. Dagitoy a sarita, kailian, awan a pulos ti mabasam a risiris ta ad-adda a ti tema ti idurduron ti pasamak.

Ngamin symbolical stories dagiti kastoy a sarita. Iti sinurat ni apo J.S.P. Hidalgo, Jr., iladawan ni Paran dagiti biag dagiti tattao iti lubong, idinto ta iti sarita ni J. M. Agpalo, Jr., iladawan ni Eba ti PANID 6

TARAON TI PANUNOT: RELIGIOUS FORMALISM Ni Ma. Theresa B. Santos (UMUNA A PASET) Kunada man, karirigatan a pagbalbaliwen ti agkunkuna a nagbalbaliwen. Pudno la unay dayta. Kaiyariganna tay tao a gunggonem payen a riingen ngem di makariing agsipud ta agintuturog. Kasanom koma a riingen ti nakariingen wenno agintuturog? Narigat nga aramiden dayta, he-he! Ikukotan ken ikumotanna pay uray no saan a malammin!

Narigat a pagbalbaliwen dagiti mangibagbaga a saandan a kasapulan ti panagbalbaliw ta kaslaka nagawis iti pannangan kadagiti saanna a kayat ti sumango a mangan wenno mangibaga a kalkalpasna a nangan ngem ti kinaagpaysona, saanna laeng a magustuan ti inka yaw-awis a taraon.

Kastoy met laeng ti dua a grupo a mamati ken Apo

Jesus. Adda makakita iti Lawag ket surotenna. Adda met mangibaga a mamati ken ni Jesus ngem kasungani ti agtaud iti bibigna, ubbaw ti linaon ti pusona.

Intay ngarud alaen a reperensia ti Ebanghelio a kas insurat ni San Mateo 21: 28-32 maipapan iti pangngarig ti “Dua nga Annak.’ Pinauluantayo iti ‘Ti Religious Formalism’…

Iti maysa a malem, agsarsarita dagiti dua nga agtutubo, da Renan ken Darwin maipapan iti kapaliiwanda a madi a panangtratar ti kaarrubada nga adda mabalinna iti biag iti manugangna.

“Nakakaasi met ni Manang Nena, Renan, saan nga ibibiang ni Nana Asiang a manugangna.

Nagalasen, he-he…”

“Apay a maasianka? Ket no maysa met laeng kano idi a GRO ni Manang Nena kadagiti

nadumaduma club iti siudad!

Kasta met ti sayangguseng maipapan kenkuana.”

“Maasianak a ta tao met.

Maasiankanto pay iti piek, anianto la ketdin iti tao? Ken maysa, nagbalbaliw metten ni Manang Nena. Kasta met ni Mang Nestor nga asawana a lokoloko idi, barumbado, drug addict ken school dropout.”

“Napaliiwko met ti naimpusuan a panagbalbaliwda. Isuna laeng ta saan a maawat ni Nana Asiang a dati a GRO kadagiti nadumaduma a club ti namanugangna wenno naasawa ni Mang Nestor nga anakna.”

“Mararaem ngamin iti gimong ti pamiliada. Relihiosoda ken mannakitinnulong.”

“Mannakitinnulongda a, ngem no tumulongda, nasken a maiwaragawag pay nga umuna iti radio, telebision, mabasa kadagiti pagiwarnak ken iti internet. Daytanto metten ti

inda ipaspasindayag. Saanak man a komporme kadayta a banag. Saanak a bilib kadayta a klase ti itutulong.”

Bayat ti panagpatpatang da Darwin ken Renan, simmangpet ni Dolly a kataeb ken kaarrubada.

“Kasla napateg sa ti pagsarsaritaanyo a dua. Iramandak met a, aglalo no stomach progress, hi-hi…!” kinuna ti balasang.

“Ti man maipapan ken ni Manang Nena ti pagsarsaritaanmi ken Renan, Dolly.

Agsipud ta saan a napintas ti napalabasna, ilidlidding ni Nana Asiang. Umno kadi dayta nga aramid wenno saan?”

Ngem agduadua ni Dolly iti isungbatna isu a napanunotda ken Darwin a saraken ti maysa pay a kaarrubada, ni Manang Celia, aktibo a kaPANID 6

OUR LADY OF LOURDES: APPARITION TI NAILANGITAN NGA INA NI Christine Marie Verzosa (MAIKADUA A PASET) Manipud Pebrero 2-10, tinawen a mapasamak ti siam nga aldaw a nobena ti sibubukel a Katoliko iti sangalubongan, ta iti Pebrero 11 ti piesta ti Our Lady of Lourdes.

Insaganan amin a napeklan a Marian devotee ti bagina para itoy nga okasion. Saanna a maliwayan daytoy kas kadagiti dadduma pay a debosion.

Apparition iti Nainlangitan nga Ina ken ni Bernadette Soubirous idi Pebrero 11, 1858 ti Our Lady Lourdes.

Kadagiti naglabas a tawen, nupay adda latta met dagiti maang-angay a nobena kadagiti nadumaduma a parish iti Siudad ti Baguio, nakairuamanen dagiti umili ti mapan makinobena iti pribado a lugar a saan a kukua ti Diocese ti Baguio-Benguet, iti sirok ti

tarikayo a balay a yan ti bassit a kapilia iti sirokna. Iti ruar, iti bakras ti bantay ti yan ti grotto ti Our Lady of Lourdes ken ti babaenna a paraangan ti pakaangayan ti nobena a mangrugi iti alas-singko iti malem, santo sarunuen ti misa.

Nupay saan a maibilang a parish daytoy, saan a magawidan dagiti umili iti Baguio ti agturong ditoy no kastoy a Pebrero. Nagbassit ti kapilia.

Nagbassit ti espasio ti lote.

Aglilinnetlet dagiti tao. Agtatakder ken uray sadino ditan iti pangipuestuan ti bagi.

Ngem apay nga agdudupudop dagiti Marian devotee ditoy a lugar idinto a maangay met ti nobena kadagiti nadumaduma a simbaan Katoliko?

Kastoy ti kapuonanna. Idi tartaraudi ti tawen 1930s, nagpaaramid daydi Doña Aurora Aragon Quezon iti

bassit a grotto ti Our Lady of Lourdes iti Quezon compound iti rukib iti tikap ti bakras ti bantay iti igid ti maysa kadagiti kangrunaan a kalsada ti siudad, ti Kisad Road. Ni Doña Aurora ti kaingungot daydi Presidente Manuel L. Quezon. Napeklan ngamin a Marian devotee daydi Doña Aurora, isu a naawagan ti “the real Catholic Filipina” ken “the Mother of the Masses” gapu iti ayatna kadagiti umili. Idi nalpas ti grotto idi Disiembre 8, 1939, inrugin dagiti umili ti nagnobena ditoy.

Uray idi panawen ti Maikadua a Gubat Sangalubongan, nakakaskasdaaw ta saan a nagbuteng dagiti umili ti Baguio a nangaramid latta iti tinawen a nobena iti Nasantuan nga Ina ken panangselebrar iti Fiesta ti Our Lady of Lourdes iti Pebrero 11 – nga

isu metten ti piesta ti barangay a makinsakup itoy, ti Burnham-Legarda Barangay.

Arig napatad ti siudad iti carpet bombing idi Marso 15, 1945 a kapades ti gubat, ngem saan man laeng a nagurlisan ti grotto idinto ta adda laeng daytoy iti tikap ti bantay iti abagatanen ti Burnham Park.

Lalo la ket ngarud a timmibker ti pammati dagiti Marian devotee. Immadu dagiti deboto nga agturong ditoy a lugar nga agnobena. Saan a mailawlawag no apay.

Tawen, 1966 idi pormal nga inorganisa ni Fr. Jean-Marie Tchang, CICM, dagiti deboto a kas maysa a komunidad.

Inaramatda a kapilia ti sirok ti tarikayo a balay dagiti agQuezon. Nangituding ti padi iti maysa nga aldaw para iti maysa a parish church ken PANID 6

FEB. 28-MAR. 6, 2011 SUNDAY MARCH 06, 2011 9th Sunday in Ordinary Time Ps 31:2-3, 3-4, 17, 25 Lord, be my rock of safety.

1st Reading: Dt 11:18, 26-28, 32 Moses said, “Engrave these words of mine on your heart and in your soul, brand them on your hand as a sign, and keep them always before your eyes.

“See that on this day, I set before you a blessing and a curse. A blessing if you obey the commandments of Yahweh that I commend you today; a curse if you disobey these commandments and turn aside from the way that I show you now, to follow strange gods which are not yours.

“And be careful to carry out all the laws and precepts which I now set before you.”

Tawid News-Magasin

3

KANNAWIDAN YLOCOS FESTIVAL: UPPAT A TAWENEN A MANGITANTANDUDO ITI KULTURA KEN TRADISION TI ILOCOS SUR Salaysay ni Mancielito S. Tacadena (Ladawan: Dante Tacata)

2nd Reading: Rom 3:21-25, 28 Brothers and sisters: Now it has been revealed altogether apart from the Law, as it was already foretold in the Law and the Prophets: God makes us righteous by means of faith in Jesus Christ, and this is applied to all who believe, without distinction of persons. Because all have sinned and all fall short of the Glory of God; and all are graciously forgiven and made righteous through the redemption effected in Christ Jesus. For God has given him to be the victim whose blood obtains us forgiveness through faith.

So God shows us how he makes us righteous. Past sins are forgiven which God overlooked till now.

For we hold that people are in God’s grace by faith and not because of all things ordered by the Law. Gospel: Mt 7:21-27 Jesus said to his disciples, “Not everyone who says to me, ‘Lord! Lord!’ will enter the kingdom of heaven, but the one does the will of my heavenly Father. Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not speak in your name? Did we not cast out devils and perform many miracles in your name?’ Then I will tell them openly, ‘I have never known you; away from me, you evil people!’

“So then, anyone who hears these words of mine, and acts accordingly, is like a wise man, who built his house on rock. The rain poured, the rivers flooded, and the wind blew and struck that house, but it did not collapse because it was built on rock. But anyone who hears these words of mine, and does not act accordingly, is like a fool who built his house on sand. The rain poured, the rivers flooded, and the wind blew and struck that house; it collapsed, and what a terrible fall that was!”

Lectio • Anyone who hears these words of mine, and acts accordingly, is like a wise man who built his house on rock.

Meditatio • God is our sure foundation. When we listen, keep and follow His Word in our lives, we will always be safe and secure.

Oratio • Let us continue to surrender all our worries and anxieties to God. He always keeps His word!

Actio • Like God, let us keep our word to someone to whom we made a promise. (Daily Gospel 2011, Claretian Publications

ESCUDERO... (From page 1) of Filipinos serving sentences in Spain since they will be afforded the opportunity to serve their sentences in the Philippines.

“We have OFWs serving long sentences and are awaiting death sentences in countries where no family can visit them. This is already a scourge to both the convicted and their families. The anguish of not being able to talk to or see their families forever is already a sentence that amounts to death,” Escudero said.

Escudero said the prisonerexchange agreement should be pursued through the Department of Foreign Affairs (DFA) by way of a bilateral treaty.

The senator also said that the agreement should not be on a quid-pro-quo-basis, which means that all prisoners should be transferred to their country of origin regardless of the number of foreign nationals in Philippine prisons.

“We should pursue this treaty especially since we have more citizens in foreign jails rather than the other way

around. We pursue this move not because we condone their deeds but because it is the government’s duty to look after the welfare of its citizens no matter if they are guilty or not,” Escudero said. “Let all available remedies and steps be exhausted to afford our fellows the services of their government.”

Records from the DFA show that there are more than 3,000 Filipinos abroad who are either in detention or facing criminal prosecution. Of these, 70 percent are embroiled in immigration-related offenses and will be deported after serving brief sentences. The rest are in custody for crimes such as theft and drug trafficking.

In China, 78 Filipinos are convicted for drug charges and awaiting death sentences.

The Philippine Drug Enforcement Agency has recorded 630 Filipinos currently serving jail sentences worldwide for transporting drugs, mostly as mules for drug lords. Sixty-two percent of this number are female.#

CHAVIT DI KONTENTO... (Manipud iti panid 1) kel a nakadadaelan ti anakna ti tignay dagiti “di makatutor” a kongresista a “mangkugtar” kenkuana iti Kamara.

Bayat ti pannakausig ti kaso, dinawat ti gobernador kadagiti agilinlinteg nga urayenda pay a malpas ti kaso ti anakna iti Hong Kong sada agtignay a mangkugtar kenkuana.

“No malpas ti kaso, mabalinda nga aramiden latta ti kayatda nga aramiden... libreda a mangkugtar (ken ni Cong.

Singson),” kinuna pay ni Singson iti immun-una nga interbio kenkuana ni Jun Ramos a naipatangatang met laeng iti DWRS. Kinuna ni Singson a “nalpasen ti kaso”, ket nagyaman

kadagiti nangited iti suporta kadakuada agraman kadagiti saan a nakaawat ken nangidagdagadag iti pannakaikkat ni Cong. Singson.

Idi madamag no aglusulos ni Cong. Singson kalpasan ti pannakasentensiana, insungbat ni Singson a napanunot daytan ti anakna uray idi madama a madengdengngeg ti kasona ket ita ta nalpasen ti kaso, isunto ti mangiwaragawag iti desisionna.

Kinunana a no ag-resign ti anakna, maideklara ti vacancy iti umuna a distrito ti probinsia sa maangay ti special elections a pakapilian ti sumukat iti anakna.#

Ipakpakita ni Nestor urbien ti kaldingna a naganak iti lima.

Naisalip ti kalding iti Pasalip dagiti Naisangsangayan ken Datdatlag ket naikkan dagiti nangabak iti premio.

(TULOYNA) Maysa met a paset ti nakaipabuyaan dagiti datdatlag ti kadakkelna nga apit dagiti mannalon ken mangngalap.

Adda dagiti atiddog a bunga ti paria, marunggay, kabatiti, dadakkel ken agkakadagsen a kamas, langka, kamatis, lasona, bawang, mais, repolio, cauliflower, tabungaw, kamoteng kahoy ken dadduma pay a produkto iti talon. Adda pay naiparang a dadakkel a lames kas iti tilapia, sea bass, apahap, rasa, igat ken hito.

Iti met amianan ti kapitolio a naidispley dagiti dadakkel ken nakakaskasdaaw nga animal kas iti nadadagsen a manok,

Saan a nasippaw daytoy a lalaki ti itlog ket iti ulona ti nakabettakanna bayat ti kannawidan nga ay-ayam iti maudi nga aldaw ti Kannawidan Festival. instruments iti pagilian.

Impakita met dagiti duapulo ket lima a kandidata iti Saniata ti Ilocos Sur dagiti talentoda iti Talent Night. Napili kas Star of the Night ni Unique Fadul ti Cabugao gapu iti makapasagawisiw a panagsalana.

Naituloy dagiti pasalip iti maikatlo nga aldaw. Immuna a naiparang dagiti nakainsigudan a sala babaen kadagiti estudiante manipud iti upland municipalities kasta metten dagiti folk dances kas iti Binatbatan, Rogelia, Kundiman, Kalapati, Surtido Sur, Sinnublian, Baingles ken Dinnaklisan. Kalpasan ti pangaldaw a naangay ti pasaDagiti kandidata para Miss Saniata iti maysa a dance number. lip iti contemporary dances.

Ti naangay nga streetdancing competition iti Plaza Salcedo.

Ti Bayanihan Dance Company bayat ti panagpabuyada.

dadakkel ken lima ti anakna a kalding, saan a gagangay ti kadakkelna a baka, nuang, karnero ken dadduma pay a taraken dagiti kaprobinsiaan.

Amin dagitoy ket nairaman iti Salip dagiti Naisangsangayan ken Datdatlag. Naipaayan iti premio dagiti nangabak iti agduduma a kategoria a naiyawat iti maudi nga aldaw ti parambak.

Maysa met a photo exhibit a napauluan iti Punganay ti Kannawidan ti naipabuya iti Palacio Arsobispado. Naangay daytoy babaen ti pannakitinnulong ti The Ilocandia Photographic Society. Ditoy a naipakita dagiti daan a ladladawan iti agduduma a paset ti Ilocos Sur ken dagiti obra dagiti potograpo a

contest); Pamela Brillantes ti Pantay Daya, Vigan City (tinubong eating contest); Aris Andres ti San Julian Sur, Vigan City (hopia eating contest); Paulina Mata ti San Julian Norte, Vigan City (suman eating contest); Pablo Bernal ti San Julian Norte, Vigan City (longganisa eating contest); Jose Baradi ti San Julian Norte, Vigan City (bagnet eating contest); Angela Regua ti Barangay III ken Teodoro Peralta ti San Julian Norte, Vigan City (basi drinking contest).

Nagpabuya ti Bayanihan Dance Company iti karabianna a nakaitampokan dagiti agduduma a folk dances ken nakaipangngegan dagiti samiweng ken uni dagiti indigenous

kameng ti TIPS. Iti Plasa Salcedo, naisayangkat met ti choir, drum and lyre, ken street dancing competition a nangipakitaan dagiti ubbing nga agbasbasa iti elementaria iti laingda.

Naangay pay ti kontes iti kinnaaduan ti makan ken mainum iti kamalman ti maikadua nga aldaw ti parambak.

Naideklara nga ari ken reyna dagiti simmalip iti agduduma a kategoria a pakaibilangan da: Danilo Gaoiran ti Puro, Magsingal (kalamay eating contest); Ariel Valdez ti San Ildefonso (cornik eating contest); Carol Mendoza ti Barangay III, Vigan City (bibingka eating contest); Roldan Perez ti Balaleng, Bantay (empanada eating

Iti pannakiuman ken ni Mr. Shan Tumacdang a nangtarawidwid iti dua nga aldaw a pasalip, kinunana a dagiti nangabak kadagiti pasalip ti mangirepresentar iti Ilocos Sur iti Regional Arts Festival sadiay Pangasinan inton Marso.

Nadiskobre dagiti agduduma a talento ni Ilokano iti talent search iti sardam. Adda nagsala, nagkanta, nagtokar iti instrumento ken adda pay nagsalamangka.

Iti maikapat nga aldaw, impakita met dagiti craftsmen ti laingda iti delphic games (on the spot craft demo ken most innovative products). Adda kurtina a naaramid iti plastik, kawayan ken dadduma pay PANID 6

Tawid News-Magasin

4 ALDAW iti Sabado.

Inleppasmi kada Domeng ti ubong ti baboy da Magsing a kaarrubami. Iti nagmalem, nagplastaren ti ubong. Umudong kano inton bigat ni Soling a baket ni Magsing tapno gumatang iti burias.

Ikamkamadami pay laeng dagiti hollow blocks, nakatakderen ti energy drinkmi… ti sammigel. Imbullaawmi ti inommi idi naileppas ti trabaho.

Kas kunada, dinto pulos kabaelan ti mammartek a tuangen ti botelia ti sammigel.

Alas otso iti rabii, baribaren ti panunotmi. Naggawid ni Domeng ket nagkibor idiay balayda idinto nga adda metten ni Magsing iti kalsada a karitenna amin a makitana agraman ti nuang ni Tilyong.

Naggawidak metten, inyiladko lattan iti kawayan a datarmi. Aglalatoy ti lasagko.

Nakakidem ti matak ngem diak makaturog. Ket ne, immagibas manen iti panunotko ni Dennis.

“Ammom, baket, mangurattanton nga agtrabtrabaho, ngem daytoy inunaam ket makilamlamut lattan kadata,” impasagidko. Ammok a mangmanganda ken ni Sally idiay kusina.

Awan nangegko a sungbat ti imbagak manipud ken ni Dennis. Ammok a nangegna ti kinunak, ngem nagintutuleng laeng. Wenno agtepteppel. Ngem agsipud ta sabali manen ti espirituk, dinudogko dagiti damo nga imbalikasko.

“Sadut ngamin, mangnamnama lattan kadata. Di la agbain,” kinunak manen. Nakapsut ti panangdengngegko iti bosesko ngem ammok nga umal-allangogan daytoy ta

SUBANG Sarita ni Danny Antalan (Maikadua a paset) kasta ngarud ti boses ti nabartek.

Adda nanalbaag a kaldero idiay kusina. Inggagara nga intinnag ni Dennis. Mangrugin nga agsiudot. Dita metten a simmungbat ni Jelly.

“Mangrugika manen, Pedro,” kinunana sana pinasarunnuan iti nalag-an a sipat.

“Agbirbirok met iti trabaho ‘ta putotmo.”

“Kaaanonto, baket… mausteltanton. Agyaman ketdi ta adda pagsanggiranna. Imbes koma a sita ti taraknenna, isu ketdin ti patartaraken. Aggasawa a dina kabaelan, di la mabain,” nagislang ti panagibalikasko.

Nangegko ti danapeg ni Dennis a nagturong iti ‘yanko.

“Apay a kanayon met laengen a maikaskaser kaniak dagita?” nangato ti bosesna.

Nupay nakakidemak, kasla maan-anninawak ti agsabet a kidayna.

“Aggasawaka, dakami met ti mangbiag kadakayo.”

“Pedro, uston!” inyatipa ni Jelly.

“Wen, bayadakto amin dagita nga ikaskasermo,” kinuna ni Dennis.

“Ahooo, nagpangaskan… awan pay pagbiagmo.”

“Dika madanagan, ultimo sentimo a nagastom, isublikto amin kenka,” inngarriet ni Dennis. “Imbes koma a sika ti mangtulong kaniak ngem sika

met ti mangidagel.”

“Sika met ti anak nga awan riknana… awan bainna!”

Awan nangegko a sungbatna. Inkarigatak nga imulagat ti matak. Nakatakder pay laeng iti sanguanak. Kitkitaennak. Nakair-irut ti gemgemna. Nagkidemak met laeng.

“Agimpakekan, Sally. Umallatiwtayon idiay San Esteban,” immandar Dennis iti asawana.

“Uray ket itan. Dimo la ket itugtugot ni Angelo,” impakamakamko.

“Shhhh!” inyanawa ni baket.

Namin-anon a nangegko daytoy a blackmailna kaniak tunggal agsubangkami. Ti ammok, dina kabaelan nga aramiden.

Kabigatanna, idi mapanak agtrabaho, addada iti kuartoda nga aggasawa. Kas iti napalabas, ninamnamak a maipaknin ti napasamak kadakami ken ni Dennis. Iti malem, naragsakak a naggawid ta kaaw-awatko ti sueldok agraman ti porsientok iti in-overhaulko a diesel truck.

Adda awitko a siopaw.

Ngem awan ti mangpasungad kaniak nga Angelo.

Naulimek ti balay idi simrekak iti balay. Nupay kasta, impagarupko a nakikaarruba ni Sally ket intugotna dagiti dua nga ubing.

Kalpasan a nakadigosak, nangisaangak iti pangrabiimi.

Sigurado nga inton madam-

dama ket pukkawandak dagiti padak a lallakay iti minalem a sesionmi.

Ngem nakalutoakon ket awan pay laeng da Sally, sa ket nalam-ek pay met ti tiempo. Numona ta nalaka nga agangkit ni Angelo.

Simmangpet ni Jelly.

“Apay da Angelo? Agkarayamen ti sipnget,” nakunak ken ni baket.

“Nee, kunak man no ammomon.

Nagpa-San Estebandan.”

Naimayengak iti nangegko.

“Impaypayso ni Dennis ti kinunana?”

“Mauma ngata metten iti talabutab ti bibigmo, a!”

“Wen, a, ngem sao la ti nabartek daydiay.”

“Ket rinabiika met a mabartek.”

Diak nagtagtagarin. No sumungbat ni Jelly, kasla dina maawatan ti riknak. Apay, dina ngata kailiw ni Angelo ita? Agsangsangit pay ket ngatan ti apok kadagitoy a gundaway nga awankami iti dennana.

Agsipud ta diak metten mauray ti pukkaw da Domeng, siakon ti nangsarak kadakuada.

“Papanam?” impakamakam ni Jelly.

“Agkasangay kano ni Domeng,” inyulbodko.

Saan nga agkasangay ni Domeng, ngem kayatko laeng ti agbartek ita. Sigurado ngamin nga inton madamdama ket umagibas iti lagipko ni Angelo. Nangruna inton maturogak. Maikawaak la ketdi nga awan isuna iti sibayko.

(Adda tuloyna)

FEB. 28-MAR. 6, 2011 REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FIRST JUDICIAL REGION REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 24 CABUGAO, ILOCOS SUR IN RE: PETITION FOR THE ADOPTION OF MINOR JACOB VISTRO PIDO, SP. PROC. NO. 1281-KS

SPOUSES ALFREDO R. ROMERO and LITA LLAGAS-ROMERO, Petitioners, x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x NOTICE OF HEARING This is a petition for the adoption of the minor Jacob Vistro Pido by the spouses Alfredo R. Romero and Lita Llagas-Romero.

Finding the petition and its annexes to be sufficient in form and substance, notice is hereby given that the case is set for initial hearing on March 31, 2011, at 11:00 A. M., on which date and time, any interested person may appear and show cause why the petition should not be granted.

Let this Notice be published once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur. Furnish the Office of the Solicitor General and the Office of the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur with copies of the petition and the notice of hearing.

WITNESS THE HON. NIDA B. ALEJANDRO, Judge of this Court this 2nd day of February, 2011 at Cabugao, Ilocos Sur. (SGD.) ARTURO Y. YADAO, JR. Branch Clerk of Court VI TNM: Feb. 28, March 7, & 14, 2011

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late ELADIO TACUYOG consisting of a parcel of residential land located at Pussuac, Sto. Domingo, Ilocos Sur covered

by TD No. 29-11445 has been the subject of Deed of Adjudication executed by her sole and only legal heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 133; Page No. 28; Book No. VI; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Feb. 28, Mar. 7, & 14, 2011

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late AGRIFINA TACTO consisting of a parcel of residential land located at Pussuac, Sto. Domingo, Ilocos Sur covered

by TD No. 29-11432 has been the subject of Deed of Adjudication executed by her sole and only legal heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 132; Page No. 28; Book No. VI; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Feb. 28, Mar. 7, & 14, 2011

SENTENSIA TI HK COURT.. (Manipud panid 1)

EUGENE International Services POEA License # 175-LB-110806-R DO YOU WISH TO HAVE A BETTER LIVING STANDARD? THEN, IF YOU ARE:

.. Female 23 to 40 years old speak, write and understand English .. Can At least High School graduate . Willing to do all around household chores and baby sitting With or without experience

REQUIREMENTS: Passport & 2x2 Picture Come and visit us and earn more than Ph21,000.00!!!

FRANCIS SO & COMPANY BEN EMPLOYMENT AGENCY Urgently need 400 DOMESTIC HELPERS in Hong Kong Principal agency will come for interview monthly. Please call us.

WE OFFER FINANCIAL ASSISTANCE TO QUALIFIED APPLICANTS Main Office: Rm. 606, Doña Felisa Syjuco Bldg.

1872 Remedios St. Cor. Taft Ave. Malate, Manila Philippines CP No. 0917-530-2965 Tel. No. (02) 522-7029 / 522-7037

Ilocos Branch Rm. 202, Ben-jo’s Bldg No. 37, Bonifacio St., Vigan City, Ilocos Sur CP Nos. 0926-661-7420 / 0999-328-9726 Tel. Nos. (077) 632-0061 / 632-0037

Baguio Branch: Unit 301 D&L 2 Bldg., Pico, La Trinidad, Benguet CP No. 0939-780-2871 / 09175764105 Tel. No. (074) 424-4284 / 424-5120

Davao Branch: Fountain Place Entertainment Plaza Dacudao Cor.Cabaguio Ave., Davao City CP No. 0919-803-3977 Tel. No. (082) 225-1038

“BEWARE OF ILLEGAL RECRUITERS”

pannakaiyetnag ti pangngeddeng ti korte ti pamilia ti diputado a pakaibilangan ni Gov. Luis “Chavit” Singson, ti inana a ni Evelyn, ken ti nobiana a ni Lovi Poe. Limmag-an ti sentensia ni Singson kalpasan a namati ti hues iti palawagna a saan a para lako ti nasamsam a droga iti ikutna no di ket para iti personal a panangaramatna.

Istrikto ti Hong Kong iti pannakaipakat ti lintegna maikontra iti droga. Iti babaen ti linteg daytoy a pagilian, maibilang a trafficking ti panangiserrek iti droga iti teritoriona, para man iti personal a pannakaaramat wenno para lako wenno maiwaras.

Maysa nga aldaw sakbay ti sentensia, namati ni District Court Judge Joseph Yau iti palawag ni Singson a saan a para lako ti droga a nasamsam iti ikutna no di ket para iti personal a panangaramatna.

Kinuna ni Yau a dina patien nga aglako ni Singson iti droga agsipud ta adda mabalinna gapu kadagiti nadumaduma a negosiona, kasta met nga awan ti gagayyem daytoy iti Hong Kong wenno iti Macau a pangibingayanna iti droga a nasamsam iti ikutna.

Nupay kasta, iti biang ti hues, eksaherado ti kaadu ti

imbaga ti diputado a mausarna a droga tapno laeng majustify ti claim daytoy.

Iti panagpalawag ni Singson iti korte, kinunana nga on and off nga agararamat iti droga sipud pay idi 2004 ket makasinglot iti manipud iti uppat agingga iti lima a gramo iti maysa nga aldaw.

Uray ni Ilocos Sur Gov. Luis “Chavit” Singson imbatadna a kapilitan nga inannugot ti anakna a diputado nga isu ti agikut iti droga agsipud ta nasukalan dagiti otoridad kenkuana ngem inyunay-unayna a ti nakumpiska iti diputado ket para iti personal a kasapulanna, saan a tapno ilakona.

Agturong ni Singson iti Macau idi naaresto iti Chek Lap Kok International Airport ti Hong Kong idi Hulio 17, 2010 kalpasan a nasukalan iti ikutna ti cocaine nga agdagsen iti 26.1 grams ken dua a tableta ti Valium.

Nupay kasta, nagbalin laengen a 6.67 grams ti cocaine kalpasan a saan a nairaman ti botelia a nakaikabilanna ket temporario a nawayawayaan ti diputado kalpasan ti panagpiansana iti HK$1 million (aganay a P28 milion) babaen ti tulong ti dua a gagayyemna iti Hong Kong.#

PANAGARAMID ITI TAGAPULOT: Adu dagiti proseso a suroten iti panagaramid iti tagapulot, manipud iti panagdapil dagiti unas, ken panagluto iti bennal agingga iti agbalin a tagapulot. Iti ngato, isursuro dagiti mannapil ti Nangalisan, Santa Lucia, Ilocos Sur ken ni Danny Antalan, correspondent ti Tawid News Magasin, no kasano ti agaramid ti tagapulot.

FEB. 28-MAR. 6, 2011

Tawid News-Magasin

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan IN RE: PETITION FOR THE CORRECTION AND CANCELLATION OF ENTRIES IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF WILLIAM ROMUALDO JAVIER UNDER REGISTRY NUMBER 93 OF THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF NARVACAN, ILOCOS SUR. WILLIAM C. JAVIER,

Petitioner, SP. PROC. NO. 3284-N

-versusThe Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur, and the National Statistics Office (NSO) Manila Respondents. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x

ORDER A verified petition has been filed by petitioner through counsel, praying among others that after publication, due notice, and hearing, judgment be rendered as follows: a) Ordering the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur and the National Statistics Office, Manila to correct and/or cancel the following entries in the Certificate of Live Birth of the petitioner WILLIAM C. JAVIER under Local Civil Registrar Number 93,: First Name: From WILLIAM ROMUALDO C. JAVIER to WILLIAM C. JAVIER, and Date of Birth: from FEBRUARY 7, 1962 to FEBRUARY 7, 1958.

Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby orders that said petition be set for Initial Hearing on March 08, 2011 at 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted.

Let a copy of this Order be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Order and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Makati City, the Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur, the Civil Registrar-General, NSO, Manila, and the Asst.

Provincial Prosecutor, Narvacan, Ilocos Sur.

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Narvacan, Ilocos Sur

Narvacan, Ilocos Sur, January 04, 2011.

LUZ ARTATEZ,

Petitioner,

SP. PROC. NO. 3276-N For: CORRECTION OF ENTRY

-versusTHE NATIONAL STATISTICS OFFICE, MANILA, Respondent. x--------------------x ORDER A verified petition having been filed by Luz Artatez praying that after due hearing an error in the entry relating to her date of birth in the Civil Register of Narvacan, Ilocos Sur be corrected from MAY 11, 1958 to APRIL 11, 1958 and the petition being sufficient in form and substance, the same is hereby set for hearing before this court on May 30, 2011, at 1:30 p.m. The Civil Registrar and any person having or claiming interest under the entry sought to be corrected may, within fifteen (15) days from notice of the petition, or from the last date of publication of such notice, file his opposition thereto. The petitioner is hereby ordered to show proof of service of copies of his petition to the civil registrar and all persons named in his petition and to cause the publication of this order once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the province.

IT IS SO ORDERED. Narvacan, Ilocos Sur, January 31, 2011.

Republic of the Philippines Office of the Municipal Civil Registrar San Vicente, Ilocos Sur NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that MARIETA R. BATTAD has filed with this Office a petition for change of first name from MARIETA EXENIA to MARIETA in the birth certificate of MARIETA EXENIA BATTAD who was born on 20 May 1953 at San Sebastian, San Vicente, Ilocos Sur and whose parents are Eusebio Battad and Josefina Renol.

RUBY JOY M. BADONGEN and LOLITA MASAOAY BADONGEN, Petitioners, -versusLOCAL CIVIL REGISTRAR OF LIDLIDDA, ILOCOS SUR AND NATIONAL STATISTICS OFFICE, MANILA, Respondents. x-----------------------x

ORDER A verified petition having been filed by RUBY JOY M. BADONGEN and LOLITA MASAOAY BADONGEN praying that after due hearing the errors in the entry relating to her name, sex, date of birth, place of birth, name of mother in the Local Civil Registrar, Lidlidda, Ilocos Sur be corrected from RUBEN BADONGEN to RUBY JOY M. BADONGEN, sex from MALE to FEMALE, date of birth from DECEMBER 16, 1970 to NOVEMBER 25, 1970; place of birth from CARCARABASA, LIDLIDDA, ILOCOS SUR to CALUNGBUYAN, LIDLIDDA, ILOCOS SUR, and the name of mother from LILIA MASAOAY BADONGEN to LOLITA MASAOAY BADONGEN and the petition being sufficient in form and substance, the same is hereby set for hearing before this court on May 30, 2011, at 1:30 p.m. The Civil Registrar and any person having or claiming interest under the entry sought to be corrected may, within fifteen (15) days from notice of the petition, or from the last date of publication of such notice, file his opposition thereto.

The petitioner is hereby ordered to show proof of service of copies of his petition to the civil registrar and all persons named in his petition and to cause the publication of this order once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the province.

(SGD.) POLICARPIO P. MARTINEZ Judge TNM: Feb. 14, 21, & 28, 2011

NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that LEONILA A. RUMINGAN has filed with this Office a petition for change of first name from LEANA to LEI NORESSA in the birth certificate of LEANA ARELLANO RUMINGAN who was born on 26 NOVEMBER 1990 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are NAPOLEON C. RUMINGAN and LEONILA A. ARELLANO. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than March 7, 2011.

(SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar

Republic of the Philippines Office of the Municipal Civil Registrar San Vicente, Ilocos Sur NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that MARIDEL R. BILLEDO has filed with this Office a petition for change of first name from MARIA ELTRUDICS to MARIDEL in the birth certificate of MARIA ELTRUDICS ROJAS who was born on 25 February 1969 at Poblacion, San Vicente, Ilocos Sur and whose parents are Perfecto Rojas and Filipinas Lazo.

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than 07 March 2011.

TNM: Feb. 28, & March 7, 2011

(SGD.) HENRY R. RANCHES Municipal Civil Registrar

TNM: Feb. 21, & 28, 2011 Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur Municipality of Santo Domingo NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that FRANCISCO P. TAGUPA has filed with this Office a petition for change of first name from FRANCIS to FRANCISCO in the birth certificate of FRANCIS TAGUPA who was born on June 4, 1951 at Sto. Domingo, Ilocos Sur and whose parents are Teresito Tagupa and Guadalupe Palacpac.

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than February 26, 2011.

(SGD.) DINNAH-LYNN J. BUMATAY Municipal Civil Registrar TNM: February 21, & 28, 2010 Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur Municipality of Santo Domingo

SP. PROC. NO. 3278-N For: CORRECTION OF ENTRY

Narvacan, Ilocos Sur, January 31, 2011.

Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than 28 February 2011.

(SGD.) HENRY R. RANCHES Municipal Civil Registrar

Branch 22 In Re: PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRIES OF HER BIRTH CERTIFICATE WITH REGARDS TO HER NAME FROM RUBEN BADONGEN TO RUBY JOY BADONGEN, HER SEX FROM MALE TO FEMALE; HER DATE OF BIRTH FROM DECEMBER 16, 1970 TO NOVEMBER 25, 1970; HER PLACE OF BIRTH FROM CARCARABASA, LIDLIDDA, ILOCOS SUR AND THE NAME OF HER MOTHER FROM LILIA MASAOAY BADONGEN TO LOLITA MASAOAY BADONGEN,

IT IS SO ORDERED.

TNM: Feb. 14, 21, & 28, 2011

(SGD.) SIXTO D. DIOMPOC Judge TNM: Feb. 14, 21, & 28, 2011

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Narvacan, Ilocos Sur

Branch 22 IN RE: PETITION FOR THE CORRECTION OF AN ENTRY IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF LUZ ARTATEZ UNDER LOCAL CIVIL REGISTRAR NUMBER 303 OF THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, MANILA, PARTICULARLY, THE ENTRY UNDER DATE OF BIRTH i.e. FROM MAY 11, 1958 TO APRIL 11, 1958.

(SGD.) POLICARPIO P. MARTINEZ Judge

So ordered.

5

Republic of the Philippines Municipality of San Juan Province of Ilocos Sur Office of the Municipal Civil Registrar NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that LEONILA R. DE LOS SANTOS has filed with this Office a petition for change of first name from VICTORIA to LEONILA in the Birth Certificate/COLB of VICTORIA C. RAPISURA who was born on December 23, 1947 at San Juan, Ilocos Sur and whose parents are Pedro Rapisura and Vicenta Catura.

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than February 26, 2011.

(SGD.) FLORDELIZA P. RABE Municipal Civil Registrar TNM: February 21, & 28, 2010 Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY

TNM: Feb. 28, & March 7, 2011

Republic of the Philippines Office of the Municipal Civil Registrar San Vicente, Ilocos Sur NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that DONNA R. REQUILMAN has filed with this Office a petition for change of first name from EPIFANIA to DONNA in the birth certificate of EPIFANIA R. RIGUCIRA who was born on 07 August 1967 at Lubong, San Vicente, Ilocos Sur and whose parents are Eduardo Rigucira and Maria Rojas.

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than 07 March 2011.

(SGD.) HENRY R. RANCHES Municipal Civil Registrar TNM: Feb. 28, & March 7, 2011

NOTICE FOR PUBLICATION

NOTICE FOR PUBLICATION

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE

In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that THELMA S. TAGUPA has filed with this Office a petition for change of first name from ELMA to THELMA in the birth certificate of ELMA SOTELO who was born on April 14, 1961 at Sto. Domingo, Ilocos Sur and whose parents are Jose Sotelo and Elena Tacla.

In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that JOAN G. CASTILLO has filed with this Office a petition for change of first name from NOLI FRED to LOLIFRED in the birth certificate of NOLI FRED GATOS CASTILLO who was born on December 13, 1970 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are ALFREDO A. CASTILLO and LOLITA L. GATOS.

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than February 26, 2011.

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than March 7, 2011.

Notice is hereby given that the estate of the late EUGENIO TAMAG and MELECIA MEDRANO consisting of a parcel of agricultural land situated in Patong, Magsingal, Ilocos Sur covered by TCT No. T-10970 has been the subject of Deed of Adjudication With Absolute Sale executed by their only nearest and legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 38 ; Page No. 74; Book No. I; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

(SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar

(SGD.) DINNAH-LYNN J. BUMATAY Municipal Civil Registrar

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION

TNM: Feb. 28, & March 7, 2011

TNM: February 21, & 28, 2010 Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur Municipality of Santo Domingo NOTICE FOR PUBLICATION

Republic of the Philippines Office of the Municipal Civil Registrar San Vicente, Ilocos Sur NOTICE FOR PUBLICATION

In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that AURORA ROMUTAP OLPINDO has filed with this Office a petition for change of first name from GERARDA to AURORA in the birth certificate of GERARDA ROMUTAP who was born on July 27, 1953 at Sto. Domingo, Ilocos Sur and whose parents are Sabas Romutap and Esmeralda Catabay.

In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that LEONARDO R. DAOANG, JR. has filed with this Office a petition for change of first name from ANDREA to AUREA in the birth certificate of ANDREA ROMEO who was born on 04 February 1964 at Pudoc, San Vicente, Ilocos Sur and whose parents are Marcelo Romeo and Iluminada Tamayo.

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than February 26, 2011.

Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than 07 March 2011.

(SGD.) HENRY R. RANCHES Municipal Civil Registrar

(SGD.) DINNAH-LYNN J. BUMATAY Municipal Civil Registrar TNM: February 21, & 28, 2010

TNM: Feb. 28, & March 7, 2011

TNM: Feb. 21, 28, & Mar. 7, 2011

Notice is hereby given that the estate of the late AVELINO G. DARIO consisting of a parcel of land Lot 3 of Bsd 01-002452 (AR) being a portion of Lot 32087 PSU01-006724 situated in Legaspi, Galimuyod, Ilocos Sur has been the subject of Deed of Adjudication executed by his surviving legal spouse before Notary Public Atty. Beberly Joy D. Dario, as per Doc. No. 422; Page No. 85; Book No. 100; Series of 2011.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Feb. 14, 21, & 28, 2011

DEED OF ADJUDICA TION WITH SALE ADJUDICATION Notice is hereby given that the estate of the late JOVENCIA PIZARRO consisting of a parcel of land situted in Cabuloan, Sta. Catalina, Ilocos Sur covered by OCT No. P-30796 declared under TD No. 04-11418 has been the subject of Deed of Adjudication With Sale executed by her nearest kin and legal heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem, as per Doc. No. 426; Page No. 83; Book No. II; Series of 2010.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Feb. 14, 21, & 28, 2011

Tawid News-Magasin

6

POLICE REPORTS Appraiser ti alahas, nabiktima ti Budol-Budol Gang STA. CRUZ, Ilocos Sur - Uray appraiser ti alahas, naballaibo ti Budol-Budol Gang ditoy nga ili itay nabiit.

Nagpulong iti polis ditoy ni Sally Ganopao, 47, naasawaan, residente iti Barangay Bagani Campo, Candon City, a linoko ti maysa a lalaki ken babai a mapapati a kameng ti Budol-Budol Gang.

Segun ken ni Ganapao, simrek dagiti suspek iti pawnshop a pagtrabahuanna kas appraiser iti agarup alas 9:40 ti aldaw ket inyam-ammoda ti bagida a kas Ariel Mendoza ken Maricel P. Torres sada insalda ti tallo a singsing.

Pinatgan ni Ganapao a maisalda dagiti alahas iti P5,215.00.

Idi nakapanawen dagiti suspek, inamiris a naimbag ni Ganapao dagiti alahas ket natakuatanna a peke gayam dagitoy.

Nagturong dagiti polis iti adres nga imbaga dagiti suspek ngem negatibo ti panagsapulda.#

Negosiante, tinakawan ti katulong-sekretariana VIGAN CITY - Nagpulong iti polis ti maysa a negosiante a lalaki ditoy siudad nga intaray ti katulong ken sekretariana ti koleksionna iti Lotto.

Nagpulong iti polis ni Junas Guy de Leon y Singson, 33, negosiante, residente iti Barangay VIII ditoy siudad, a saan nga indeposito ni Ederlyn Jose y Alcain, 39, naasawaan, residente met laeng iti nadakamat a barangay ti aginaldaw a naglakuan/koleksion ti Lotto outletda iti Bantay, Ilocos Sur nga agdagup iti P160,000 iti Philippine National Bank idi Pebrero 17 a puon ti panagsardeng ti operasion ti nasao a Lotto outlet.

Segun ken ni de Leon, nairuar pay ti suspek ti P1.6 milion a time deposit ti inana babaen ti panangtuladna iti pirma daytoy.

Inaresto dagiti polis ti suspek ket adda ita iti kustodia ti polis ditoy.#

Naghold-ap iti truck, nakasuan VIGAN CITY - Napilaan iti kaso ti kangrunaan a suspek iti pannakahold-ap ti maysa a truck iti Barangay Poblacion, Sugpon, Ilocos Sur idi rabii ti Enero 26, 2011.

Napilaan iti kaso a robbery with homicide iti provincial prosecutor’s office ni Virgilio Bangsoy, residente iti Barangay Poblacion, Sugpon ken tallo a John Does mainaig iti pannakahold-ap ti maysa nga Isuzu Forward truck ken pannakapaltog ni Levisteng Sakiwad y Maday-a, 40, naasawaan, residente iti Barangay Rissing, Bangar, La Union.

Maipalagip a nahold-ap ti truck a minaneho ni Sakiwad ket intaray dagiti suspek ti agdagup iti P138,400 a pagbayad koma ni Graal Dapalog y Tudiem, 40, naasawaan, residente iti Barangay Poblacion, a pagbayad iti ube nga inlako ti Ube Growers Association.

Natay ni Sakiwad kalpasan a pinaltogan dagiti suspek bayat ti hold-ap.#

Pajero, motorsiklo, nagdinnungpar, 1 natay CANDON CITY -Nagdinnungpar idi rabii ti Pebrero 22 ti maysa a kotse ken motorsiklo iti national highway a sakup daytoy a siudad a nakatayan ti motorista.

Naammuan iti report manipud iti polis ditoy a naideklara a natayen ni Pedro Ramos, Jr. y Valentino, 61, naasawaan ken residente iti Barangay Bagani Ubbog ditoy siudad idi maidanon iti St. Martin de Porres Hospital.

Segun iti inisial nga inbestigasion, agpaamianan ti Pajero a minaneho ni Jaime Sebastian y Sotor, 47, baro, residente iti 10 Plaridel Street, Vigan City ken nakiluganan ni Crisanto Bagay y Salvador, 50, naasawaan, residente met laeng iti Vigan City, idi mapapati a kimmaut iti liniana ti motorsiklo a mineho ni Ramos.

Mapapati a liniklikan ni Sebastian ti motorsiklo ngem nagdinnungparda latta a nakasugatan ken nakatayan ni Ramos iti ospital.

Boluntario a simmuko ni Sebastian iti police station ditoy siudad.#

4 mannanakaw, naipiskot iti pursuit operation SANTIAGO, Ilocos Sur - Uppat a lalaki ti tiniliw dagiti polis iti insayangkatda a pursuit operation kalpasan a tinakawan dagitoy ti maysa a pagtagilakuan iti Santa Maria, Ilocos Sur. Addan iti kustodia ti polis ditoy dagiti suspek a da Gilves Balatero y Semilla, 29, naasawaan, residente iti Bolian, Cavite; Rey Genon y pelimer, 48, baro, residente iti Barangay San Agustin, Cavite; Michael Malic y Apao, 34, naasawaan, residente iti barangay Salawag, Dasma 3, Cavite; ken Federico Gallarin Gaoat, 40, naasawaan, taga-Barangay Caterman, Candon City.

Segun iti inisial nga inbestigasion, idi agarup 3:40 ti malem ti Pebrero 23, simrek ti grupo ti pito a tattao iti Holiday Mart a masarakan iti baro a tiendaan iti Barangay Maynganay, Sta. Maria, Ilocos Sur ket nagpammarangda a kustomer a gumatang iti groseria.

Kalpasan ti sumagmamano a minutos, rimmuar ti grupo ngem nagsuspetsa ti dua a para karga kadagiti nagatang a groseria ket kinamatda dagitoy ngem dagdagus a limmugan dagiti suspek iti Isuzu Crosswind sada nagpataray a nagpaabagatan.

Nagpaarayat dagiti trabahador iti polis ket kinamat dagitoy ti lugan dagiti suspek idinto a nagpatulongda kadagiti kaparangetda a police station.

Dagiti polis ti Santiago ti naka-intercept iti lugan ket inarestoda dagiti suspek.

Narekobre iti uneg ti lugan dagiti groseria nga impuslit dagiti suspek.#

KANNAWIDAN.. (Manipud iti panid 3) nga aramid manipud iti ima dagiti agparpartuat. Kasta metten a nailukat ti agmalmalem a chess competition para met kadagiti Ilokano a nalalaing itoy a mind game.

Imparang met dagiti upland municipalities dagiti agdu-

duma a kadaanan a ritual kas iti kaykay-ab ti Banayoyo; wanes ti Lidlidda; Lablabbaan ti San Emilio; Tayuktok ti Gregorio del Pilar; palis, sagawsaw ken kam-an si wanes ti Suyo.

(Adda tuloyna)

2 NATAY ITI PAMMALTOG.. (Manipud iti panid 1) nadakamat a barangay, ket idi mamano a daras a nakapuntaan makadanonda iti Barangay ti nadumaduma a paset ti bagina Guimod, immabay dagiti nang- a puon ti dagus nga ipapatayna. surot kadakuada a suspek a Kabayatanna, mapapati nga naglugan iti motorsiklo sada imon ti nakagapu iti pammapinaltogan ti biktima iti sumag- patay iti Barangay Poblacion

FEB. 28-MAR. 6, 2011

UMAD-ADU A KASO.. (From page 1) sab-it iti Medalya ng Kagalingan kadagiti miembro ti Regional Anti-Illegal Drugs Special Operations Task Group (RAIDSOTG) iti seremonia a naaramid iti Camp BGen Oscar M. Florendo idi Pebrero 18 gapu iti naballigi a panangrautda kadagiti plantasion ti marihuana iti nagbeddengan ti Ilocos Sur, La Union ken Benguet.

Iti lima nga aldaw nga operasion a napanaganan Oplan Farmville III, pinag-ot dagiti operatiba ti aganay a 1.3 million dagiti fully grown a mula a marihuana ken aganay a 800,000 a seedlings, ken nakakumpiskada pay iti 18,000 grams a napagango a marijuana stalks, 800 grams a bukbukel ken 60 bricks a dried marijuana a mapattapatta nga agpateg amin iti P323 milion.

Kinuna ni Gutierrez nga adda dagiti mabiktima nga OFW a maaramat a kas drug mules agsipud ta nalakada nga agtaltalek, nangruna no kailianda ti agipaw-it iti bagahe

a dida ammo a naglaon met gayam iti droga.

Naammuan manipud iti PDEA nga addan 689 a Filipino a natiliw gapu iti panagipuslitda iti illegal a droga nga impaw-it dagiti drug syndicates.

Aganay a 63 porsiento kadagitoy ti babbai idinto a 37 porsiento met dagiti lallaki.

Nakedngan a mabitay Ramon Credo, 42, ken Sally Villanueva, 32, idi Pebrero 21 idinto a Pebrero 22 ken ni Elizabeth Batain, 38 ngem naitantan kalpasan ti last minute nga apela iti klemensia ti gobierno ti Pilipinas babaen ken ni Vice Presidente Jejomar Binay.

Natiliw idi 2008 dagitoy nga OFW gapu iti nagsisina a panagipuslitda iti 4,000 agingga iti 6,800 a gramo ti heroin iti China ket nasentensiaanda a matay babaen iti lethal injection.

Mapapati a natangdanan dagiti tallo iti dakkel a kantidad tapno ipuslitda dagiti droga iti nasao a pagilian.#

ITI DUYOG... (Manipud iti panid 2) biag dagiti babbai.

Itoy a sarita, “Dagiti Assideg a Tugot”, maipapan kadagiti ideals ken values a para kadagiti amin a tattao.

Ngem no amirisen a nalaing, idurduron ti sarita dagiti ideals ken values a rumbeng koma a masurot ken itandudo.

Rumbeng nga ipagpannakel.

A kas iti kanayon nga iyarungaing dagiti agpasalip wenno dagiti isponsor kadagiti pasalip, nga iladawan ti kultura ni Ilokano.

Taal kadi a kultura ni Ilokano ti saan a panangtaripato kadagiti nataengan? Saan!

Inladawan ti “Dagiti Assideg a Tugot” ti pudpudno a kultura ni Ilokano.

Malaksid kadagiti nagkaadu a taraon ti panunot a mapidut, sinungbatan pay daytoy a sarita ti arungaing ken unnoy dagiti agpaspasalip wenno sponsor kadagiti pasalip.

Napintas ti agbasa ken aganalisar kadagiti sarita a nabugasan iti positibo a panirigan; ket ti kinadamsak, limmabasdan iti nganga ti tawa.

Napintas unay a sarita.

Nabara a kablaaw iti author!#

OUR LADY OF LOURDES.. (Manipud iti panid 2) dagiti komunidad a sakopen daytoy a mangidaulo iti nobena ken misa. Iti fiesta, a fiesta met ti barangay, ti met obisbo ti diocese ti Baguio-Benguet ti mangannong ti misa.

Idi laeng Setiembre 8, 2003 a naideklara a kas geographical parish iti siudad babaen ti agdama a bishop, Carlito Censon. Ni Fr. Jose C. Alipio wenno Father “J”, nalatak a kolumnista kadagiti nadumaduma a pagiwarnak iti siudad, ti parish priest idi.

Bassit laeng ti malaonna iti uneg ti kapilia isu nga iti ruar

ti yan dagiti kaadduan a makimisa. Adda naikabil a parachute a linong ken tugtugaw.

No agtudo, agpayongen dagiti makimisa. Adda pay dagidi panawen a mapayongan met ti padi a mangmisa.

Mabbasa no mabbasa. Adda panawen nga agbagbagyo, agbayakabak, ngem saan a sawiren iti pannakabasa. Saan a sawiren ti lam-ek uray kasla kayab ti agbagbagyo ti angin.

Adda ti linong a parachute, ngem no agangin nakarkaro a lam-ek ti ikayabna.

(Adda tuloyna)

RELIGIOUS FORMALISM.. (Manipud panid 2) meng ti Singles for Christ.

Saanen a simmurot ni Renan ta adda napateg nga aramidenna iti balayda.

“Rumbeng kadi nga ikkan iti importansia dagiti mayat nga agbalbaliw, Manang Celia?” ni Darwin ti nangiruangan iti saritaan.

“Apay a nadamagmo dayta, Darwin? Konektado kadi dayta iti gagarayo isu nga immaykayo ditoy balay?”

“Kastoy nay, Manang,

napaliiwmi ken Dolly ti kasasaad ni Manang Nena, a kas manugang ni Nana Asiang. Pagaammomi la unay nga adda saan a nasayaat a pakasaritaanna iti napalabas ngem iti agdama ket naimpusuan met ti inna panagbalbaliw. Kasta met ken ni Manong Nestor nga asawana.

Maikanatad kadi dayta nababa a panagkitkita ni Manang Nena kenkuana?”

(Adda tuloyna)

ROBBERY-HOLD-UP... (Manipud iti panid 1) a sakup ti Barangay Vical ket bimmabada a napan immisbo.

Idi nagsublida iti van, kellaat a nagparang ti maysa kadagiti suspek sana pinugsitan iti tear gas ti uneg ti van ken ginammatan ti bag a naglaon iti kuarta nga iggem ni Chun ngem naipasa daytoy ken ni Lamayo.

Nagtaray ni Lamayo iti kapagayan ngem kinamat dagiti suspek ket impalladaw ti immuna ti bag.

Idi maalada ti bag, simmakay dagiti suspek iti motorsikloda sada naglibas nga agturong iti Barangay Vical.

Binilin ni Chun a kamaten ni Resurreccion dagiti suspek ngem naippes gayam ti makan-

nawan a kamauna a pilid ti lugan.

Nangisayangkat dagiti polis iti pursuit operation ken nangipatulodda iti flash alarm kadagiti kabangibangda a police stations ngem didan nasapulan dagiti suspek.

Iti pannakaisurat daytoy, di pay ammo ti kinasiasino dagiti mannanakaw.

Madama met ti naing-inget a panagpalutpot dagiti polis no kasano nga ammo dagiti mannanakaw nga adda dakkel a kuarta nga imet ni Chun ken no apay nga ammoda a nagsardeng ti lugan iti nadakamat a barangay.#

ditoy nga ili idi agarup 6:50 ti malem ti Pebrero 20.

Limtuad iti inisial nga inbestigasion dagiti polis a sakbay ti pammaltog, dimmagas ti biktima iti BJ Store ket mapapati a nakipagkankanta iti videoke a kaduana dagiti dua a

babbai a nabigbig a da Irene Tabangcura y Ballesteros, 37, separada, taga-Barangay Pacifico, Ilocos Norte ken Mely Tubon y Ramos, 52, naasawaan, residente iti Barangay Parada, ditoy met la nga ili.

Madama ti panagkakanta

TALDIAP-DAMAG Chinese investors, sinangaili ti gobierno probinsial VIGAN CITY - Sinangaili ti gobierno probinsial ti grupo dagiti Chinese a negosiante nga agpanggep nga agnegosio ditoy Ilocos Sur idi Pebrero 22.

Impasiar da Vice Gov. Deogracias Victor Savellano dagiti kameng ti Northern Heavy Industries ti Shenyang, Liaoning, China a pakaibilangan da Li Kewei, Gai Yunyi ken Qu Gi iti nadumaduma a paset ti probinsia tapno aktual a kitaenda dagiti lugar a mabalinda a pangibautan iti puonan kas iti igid ti baybay ti San Vicente ken Salomague Port iti Cabugao.

Iti presentasion dagiti Tsino, umabot iti $2.6 billion ti sanikua ti kompaniada ken addaan iti 10,800 nga empleado ket karaman kadagiti parpartuatenna dagiti building material equipment, power equipment, particle board equipment, mining equipment, coal machineries, bulk material handling, environmental protection equipment, forging equipment, construction machineries ken dadduma pay. (Mancielito S. Tacadena)

Napintas ti rubbuat ti presio ti tabako CANDON CITY - Napintas ti rubbuat ti presio ti tabako iti panaglukat ti trading season, segun iti manager ti National Tobacco Administration ditoy siudad.

Kinuna ni Estrella de Peralta, NTA manager, Candon Branch, a di nababbaba ngem P40 ti presio ti reject a tabako ket namnamaenna a nangatngato ngem iti floor price ti presio dagiti dadduma pay a grado ti tabako.

“Naangay ti dialogo iti nagbaetan dagiti buyer, traders, field representatives (cowboy) ken dagiti mannalon tapno masigurado nga awan ti magatang a tabako iti nababbaba ngem iti floor price,” kinuna ni de Peralta.

Dagiti sumaganad dagiti naituding a floor price ti tabako: AA, P66.00; A, P64; B, P62; C, P60; D, P55; E, P54; F1, P54; F2, P47 ken R (reject) P28. (Danny Antalan)

Baguio City police station, naikkan big bikes BAGUIO CITY - Innem a baro a motorsiklo ti inyawat ni Dip. Bernardo M. Vergara iti Baguio City Police Office para iti kampania maikontra iti krimen ken pannakatagiben ti urnos ken talna iti siudad.

Nagtaud ti pondo iti pannakagatang dagiti baro a 500 cc. a motorsiklo manipud iti Priority Development Assistance fund (PDAF) ti diputado.

Maaramat dagiti sasakyan nga agpateg iti P3 milion para iti panagpatrolia dagiti polis, kngrunaan iti aglawlaw ti business district ken dagiti 128 a barangay ti siudad.

Kabayatanna, rinibribu a turista ti simmang-at ditoy siudad tapno imatanganda ti Panagbenga Festival a narambakan iti bulan ti Pebrero.#

Medical mission, naangay iti Baluarte VIGAN CITY - Nasurok 500 a residente ti nabenepisiaran iti naisayangkat a medical mission iti Baluarte ditoy siudad idi Pebrero 20.

Naisayangkat ti medical mission babaen ti Young Achievers and Professionals into Service (YAPIS) ken iti pannakitinnulong ti Ilocos Sur Medical Society, provincial government ti Ilocos Sur, opisina ni Vice Mayor Ryan Singson ken ti Baluatre Massage Center.

Naipaay kadagiti recipients ti libre a konsultasion, dental ken libre nga agas ken bitamina iti agmalmalem a medical mission nga indauluan ni Patricia Savellano Singson, presidente ti YAPIS. (Mancielito S. Tacadena)

Mangngalap, 4-aldaw a naitawtaw iti baybay BAUANG, La Union - Nasarakan met laeng ti maysa a mangngalap a naitawtaw iti taaw iti uppat nga aldaw iti kabaybayan a paset daytoy nga ili.

Nasarakan dagiti mangngalap ni Edgar Revira, 43, ken residente ti Barangay Aluling, Agno, Pangasinan nga agpatpataw iti kabaybayan a paset daytoy nga ili ket intarayda iti Ilocos Training Regional Medical Center iti syudad ti San Fernando, La Union tapno agpaungar iti nakaro a bisin ken kapsutna.

Segun iti mangngalap, nagpataaw tapno agkalap ngem napattog ti bangkana gapu iti isasabuag dagiti dakkel a dalluyon.

Kinuna ni Revira a kimpet iti bangkana iti uneg ti uppat nga aldaw agingga iti nasalaw dagiti padana a mangngalap.#

PNP CHIEF CONFERS.. (From page 1) the importance of policecommunity partnership, particularly the need for unity and solidarity in crime prevention.

“Going back to the basics is what we should do. We should focus on the basic virtues of courtesy and discipline, and of good manners and right conduct, to attain the respect of the community and stakeholders,” Bacalzo said.

The PNP chief also stressed the need to train and re-train police personnel in basic policing skills, especially those assigned in police stations who are the frontliners in law enforcement.

Bacalzo later led the ceremonial burning of P323 million worth of marijuana plants uprooted in a 5-day operation

along the tri-boundary of Sugpon, Ilocos Sur; Kibungan, Benguet; and Santol, La Union.

The operation, dubbed Oplan Farmville III, resulted in the uprooting of 1.3 million fully grown marijuana plants and more or less 800,000 seedlings from fifty-eight plantation sites with an estimated land area of 43,000 square meters.

The anti-drugs operatives also confiscated 18,000 grams of dried marijuana stalks, 800 grams of marijuana seeds and 60 bricks of dried marijuana.

Two marijuana cultivators, identified as Alfredo Akdang of Kibungan, Benguet and Daniel Manuel of Sugpon, Ilocos Sur, were arrested and charged with violation of Republic Act 9165, or the Comprehensive Dangerous Drugs Act.#

dagiti babbai idi immasideg ti suspek sana pinaltogan ti ulo ti biktima a puon ti nakatayanna a sigida.

Dagus a nangisayangkat dagiti polis iti pursuit operation ket inarestoda ni Raymund Sapla y Saniatan, 49, welder ti Freblex Construction ken

residente ti Namruangan, Cabugao, Ilocos Sur. Nakumpiska dagiti polis iti ikutna ti maysa a cal .45 pistol Armscor nga addaan iti magasin a naglaon iti 7 a bala.

Limtuad iti panagpalutpot dagiti polis a kalib-in ti suspek ni Tabangcura.#