STATE VISITS TI PRESIDENTE, PAGBURBORAN ITI KUARTA DAGITI UMILI DUYOG ITI SINGASING Nakaurnongan dagiti sinurat maipapan iti panagsurat iti daniw. Agorderkayon ken ni Jaime M. Agpalo, 125 Engineer's Hill, Baguio City; wenno umawag iti Tel. No. (074) 304-2493 ken E-mail: iddo82@hotmail.com
Ta wid (T he Heritage) (The
VOL. IX NO. 20 ( ENTERED AS SECOND
CLASS
JULY 20-26, 2009 TTER AT VIGAN POST MATTER MA
NEWS
MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G N A M N A M A A N OFFICE
ON
JUL JULYY
9,
P7.00 2002)
PANID 2
TAWID NEWS MA GASIN MAGASIN
can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com
Dua a programa ti salun-at ti gobierno probinsial, confusing, conflicting: hepe dagiti district hospitals Gobernador: apay a di naideretso surat kenkuana?
Positibo: PRRS impatay dagiti taraken a baboy iti Sta. Lucia STA. LUCIA, Ilocos Sur Positibo a Porcine Reproductive Respiratory Syndrome (PRRS) virus ti nangdalapus kadagiti taraken a baboy ditoy a puon ti ipapatayda. Daytoy ti naammuan ti DZTP manipud ken ni Dr. Rolando Maranion, city veterinarian, a resulta ti sample nga innala ti beterinario ti probinsia manipud iti naguneg ti maysa a natay a baboy a naipaamiris iti laboratorio no ania a talaga ti nakatayanda. Kanaig daytoy, nagtignay dagiti agtuturay ditoy tapno malapdan ti panagwaras pay daytoy a sakit a nakatayanen ti nasurok a 100 ken nakaapektaran iti 130 a baboy ditoy nga ili. Segun iti maysa nga opisial, awanen ti mapalubosan a mairuar wenno mailako a sibibiag wenno naparti a baboy ken saanen a maipalubos ti pannakaiserrek dagiti lako a baboy ditoy nga ili. Dua ti kangrunaan a suspetsa dagiti otoridad a nagtaudan ti PRRS: dagiti nagatang a burias a posible nga adda sakitna manipud iti Pangasinan ken ti pannakalayus ti slaughterhouse iti napalabas a panagbagyona a dimmanon dagiti rugit kadagiti naapektaran a barangay. Uppat a barangay ditoy ti nagpatay dagiti tarakenda a baboy a pakairamanan ti Barangay Angkileng, Buliclic, PANID 6
NAPEGGES A KARAYAN. No matutudo wenno agbagyo, dakkel a pagpeggadan ti karayan aglalo no napegges ti danum a no saan nga agannad dagiti bumallasiw (ngato), puon ti pakaguyodanda a maiyagus ken pakalmesanda no saanda a dagus a makalangoy nga agpaigid. Naala ti ladawan iti Karayan Tikeng sakbay ti Poblacion ti Quirino, Ilocos Sur. (Julie Beth Balite)
Empleado ti Gabriela Silang GH: ar-aramidenmi ti pagrebbenganmi 5 lallakay, babbaket, VIGAN CITY - Ar-arami- kellaat a panagbaliw ti Singson a kas hepe ti GSGH no kadagiti district hospitals ken naiserrek iti Home denmi ti pagrebbenganmi iti management ti Gabriela Silang di ket napapigsa ti akemna kas ti operasion ti kooperatiba ti Gabriela Silang General General Hospital babaen ti provincial health officer. agas iti uneg ti GSGH. for the Aged Hospital, daytoy ti imbatad pannakadutok iti sabali a hepe” Dinesignaran ni Savellano ni “...No makitami nga awan ti dagiti empleado daytoy nga ospital iti suratda a naiyawat iti Sangguniang Panlalawigan iti session a naangay idi Hulio 14 ditoy. Kinuna ti surat a pinirmaan ti nasurok sangagasut nga empleado a “nakigtotda iti
Pagadalan, sinuspendena ti klase gapu iti AH1N1 CANDON CITY - Maysa a pagadalan ditoy siudad ti nangsuspende iti klase kalpasan a nakumpirma nga adda maysa nga estudiante ditoy a nagpositibo iti AH1N1. Imparuar ni Sister Azucena Nate, school directress ti St. Joseph Institute ditoy siudad ti suspension ti klase itay Hulio 17 ken 20 kas precautionary measure kalpasan a nagpositibo ti maysa nga estudiante ditoy a pagadalan iti sakit nga AH1N1. Nupay kasta, kinuna ni Dr. Narciso Ramos, city health officer, a naimbaganen ti pasiente a nagpositibo iti AH1N1. Saan nga impalgak ti doktor ti kinasiasino ti estudiante ken ti pagnaedanna. Mapapati a naala ti biktima ti sakitna iti kaarrubada a
VIGAN CITY - Kinuna dagiti hepe dagiti nadumaduma a district hospitals iti probinsia a “confusing” ken “conflicting” dagiti programa ti salun-at ti gobierno probinsial mainaig iti economic enterprise dagiti ospital ken ti botika ti probinsia. Iti surat nga indanonda bayat ti session ti sangguniang panlalawigan itay Hulio 14, kinuna dagiti hepe dagitoy a district hospitals ken dagiti mangngagas a “sangsangkamaysada iti gannuat ti gobierno probinsial a mangipaay iti kasayaatan a programa ti salunat kadagiti kailian” ngem “makatikaw” ken “agsupanget” ti programa ti economic enterprise ken ti botika ti probinsia ket kiniddawda ti nainget a konsultasion ken forum kadagiti amin nga stakeholders. Igangannuat ti gobierno probinsial ti pannakaimplementaren ti economic enterprise a maitulad iti La Union Medical Center ken iti botika ti probinsia PANID 6
naggapu iti sabali a pagilian. Kinuna dagiti opisial ti SJI a kas preventive measure, mapagbakasion iti sangapulo nga aldaw ti estudiante a pakakitaan kadagiti sintomas ti AH1N1 tapno saan nga agwaras ti virus iti pagadalan. Kanaig daytoy, naangay ti maysa a miting a dinar-ayan dagiti health officials ti rehion ken ditoy siudad, ni Dr. Osias Diasen, chair ti committee on health ti sangguniang panlungsod, opisial ti DepEd Candon City, Dr. Manuel Cadacio ti SJI, sanitary inspectors, ken dadduma pay tapno iwayatda dagiti addang tapno malapdan ti panagwaras ti AH1N1 ditoy siudad babaen ti pannakaipakat dagiti preventive measures, PANID 6
ket “nupay panggep ti pammilin manipud iti opisina ti gobernador ti pannakaipaay ti ad-adda nga epektibo ken episiente a programa ti serbisio ti salun-at, “kayatmi nga ibatad, dakami nga empleado ti GSGH a naingetmi nga ibakbaklay ti naituding a pagrebbenganmi iti nagan ti serbisio publiko iti baet ti nakiddit a pinansial a suporta nga it-ited ti probinsial government.” Ngem inlawlawag ni Gov. Deogracias Victor Savellano a saan a naikkat ni Dra. Carmeliza
Dr. Winston Aguirre, dati a hepe iti Cervantes Memorial District Hospital, a kas baro a hepe ti GSGH. Segun iti gobernador, iti istruktura ti opisina ti salun-at iti probinsia, kas provincial health officer, ni Singson ti kangatuan ket isu ti mangkita kadagiti amin a district hospitals iti probinsia. Kinuna dagiti empleado iti suratda a kayatda ti makidialogo mainaig iti dua nga isyo: ti report ti tinudingan ti gobernador nga agmonitor
pagbatayan ken biddut ti linaon ti report, sisasaganakami ken sitatallugodkami a mangidatag kadagiti documented facts...,” kinuna ti surat. Dinakamat pay ti surat ti konsepto ti economic enterprise ken botika ti probinsia kas nangegda kadagiti lokal radio stations, “a patienmi a makaapekto iti prerogatibomi a mangted iti pagpilian kadagiti indigent a pasiente ken agtungpal a makadakes iti Resolusion No. PANID 5
MAGSINGAL, Ilocos Sur Lima a lallakay ken babbaket dagiti umuna a naawat nga aggian iti kaluklukat a balay para nataengan ditoy nga ili. Segun ken ni Francis Dacanay, mangimaton iti Home for the Aged, addan lima nga inisial a matartaraken iti nasao a balay dagiti indigent a lallakay ken babbaket. Kinunana a madama pay ti screening kadagiti sumarsaruno a maiserrek ditoy a lallakay ken babbaket. PANID 6
Nagdan-aw a pakaibalayan convention center, masuspetsa a nagtaudan sakit a dengue VIGAN CITY - Ti nagtagidan-aw a lote a plano ti gobierno probinsial a pakaipatakderan iti convention center ti suspetsaen ti maysa nga ina a nagtaudan ti dengue a nakayospitalan ti anakna. Naammuan iti report manipud iti DWRS itay Hulio 16 a tallo a pasiente ti naiserrek iti Gabriela Silang General Hospital gapu iti sakit a dengue a pakairamanan ti maysa a lalaki nga agnaed iti kadre nga asideg iti nagbalinen a dan-aw a lote a nakali a pakaipatakderan koma ti maysa a convention center ngem naisardeng gapu iti
kaawan ti pondona. Iti interbio ti reporter ti nasao nga estasion ti radio iti ina ti biktima, nakunana a suspetsana a ti nagdan-aw a lote iti asideg ti kadre a pagnaedanda ti nagtaudan ti dengue a nangbiktima iti anakna. Sakbayna, impeksa ni Mayor Eva Marie S. Medina ti posible a pannakaapektarda nga agnaed iti Barangay Tamag agraman dagiti agbasbasa iti University of Northern Philippines no adda agsakit iti dengue gapu iti nagdan-aw a kali. “... Saan laeng a datayo nga PANID 6
BANGUI WINDMILLS. Maysan a tourist attraction dagiti 23story ti katayagda a windmills iti Bangui, Ilocos Norte a nataratar iti igid ti baybay a pagtaudan iti 40% iti kasapulan a koriente ti Ilocos Norte. (Rinetrato ni Ycel Madayag)