Tawid News Magasin - VOL. IX NO. 26 AUGUST 31-SEPT. 6, 2009

PANAGKIKINNAAWATAN TI MANGSEBSEB ITI APUY TI RIRIBUK DUYOG ITI SINGASING Nakaurnongan dagiti sinurat maipapan iti panagsurat iti daniw.

Agorderkayon ken ni Jaime M. Agpalo, 125 Engineer's Hill, Baguio City; wenno umawag iti Tel. No. (074) 304-2493 ken E-mail: iddo82@hotmail.com

Ta wid (T he Heritage) (The

VOL. IX NO. 26 ( ENTERED AS SECOND

CLASS

NEWS

MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G N A M N A M A A N

AUGUST 31-SEPT. 6, 2009 TTER AT VIGAN POST OFFICE MATTER MAIL MA

ON

JUL JULYY

9,

P7.00 2002)

PANID 3

TAWID NEWS MA GASIN MAGASIN

can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com

Floor price ti tabako, P31.20 tunggal kilo, kiddawen mannalon iti tripartite confab Culinary arts ni Ilokano, naitampok iti Chefs on Parade VIGAN CITY - Potahe Ilokano ken siglat iti culinary arts ti naidasar iti dua nga aldaw a Chefs on Parade a naangay idi Agosto 20-21 babaen ti panangesponsor ti Ilocos Sur Hotels Restaurants and Related Enterprise Association (ISHORE) ken iti pannakitinnulong ti gobierno probinsial ti Ilocos Sur, Heny Sison Culinary School ken San Miguel Purefoods.

Gagem ti nadakamat nga event a masubok ti laing dagiti estudiante a mangal-ala iti kurso a Tourism ken HRM kasta metten dagiti F&B professionals manipud kadagiti nasurok 60 nga establisimiento a kameng ti ISHORE. Kinuna ni Gov. Deogracias Victor “DV” Savellano, agpa-

Panangipangruna NTA mannalon, indagadag ni DV

paay a chairman ti ISHORE nga iti uppaten a tawen a panangang-angayda iti Chefs on Parade, dakkelen ti ngimmatuan ti kalidad ti serbisio nga ipapaay dagiti adda iti hospitality industry idinto nga adu dagiti estudiante a naguyugoy nga agenrol iti Tourism ken HRM a kurso.

“Karaman a makasursuro ditoy dagiti trainors tapno sumayaat met ti kalidad ti panagisuroda, isu a namnamaek nga innalada daytoy a gundaway tapno mapapintasda pay dagiti aramidda,” kinuna ni Savellano.

Mairaman kadagiti on the spot a napagsasalipan ti panagluto iti potahe ken dessert, arte, siglat ken serbisio a nagpaayan PANID 4

VIGAN CITY- Manamnama a kumiddaw dagiti agmulmula iti tabako iti dakdakkel a maituon iti presio ti tabako iti masungad a tripartite meeting a maangay iti maudi a lawas ti Septiembre ita a tawen.

"Ti idadakkel ti presio ti kita dagiti mannalon iti tabako ti kangrunaan," daytoy ti nagbalin a bugas ti panagsarita ni Gov. DV Savellano bayat ti naangay a pre-consultative conference mainaig iti maisingasing a floor price ti tabako a naangay iti provincial capitol itay Agosto 26.

Rural bank, natakawan iti tengnga ti aldaw CANDON CITY- Sinerrek dagiti mannanakaw ti maysa a rural bank ditoy iti tengnga ti aldaw ket kinasakasda ti agdagup P500,000.

Uppat a lallaki ti nangisayangkat iti panagtakaw iti Rang-ay Rural Bank ditoy iti tengnga ti aldaw a kaawan dagiti kustomer ket intarayda ti P500,000 a kinasakasda iti teller.

Segun iti maysa nga agnaed ditoy a dina kayat ti painaganan, naplano a naimbag ken kasla military operation ti pannakaisayangkat ti panagtakaw ta naaramid iti apagbiit a tiempo a mapattapatta a nagpaut iti nakurang a lima a

minutos laeng.

Naammuan iti imbestigasion a simrek ti dua a lalaki iti bangko a nagpamarangda a kustomer.

Dua a kaduada ti nagbati iti ruar ket nagbalinda a lookout.

Idi addan dagiti dua a mannanakaw iti uneg, dinisarmada ti security guard a ni Glenn Alipda, 26, residente iti Bugnay, ditoy met laeng siudad, innalada ti paltogna sada imbilin iti teller ti panangitedna amin a naggian iti kahana.

Naglibas dagiti mannanakaw babaen ti motorsiklo. Awan ti ania a matatao iti uneg ti PANID 6

PANAGGAGATUD. Bumbunagen dagitoy dua a mannalon (ngato)ti ginatudda a tabako tapno matudokda sadanto maikabil iti pugon para iti pannakalutoda. Itay napalabas a panagtatabako, napintas ti presio ti tabako ket namnamaen dagiti mannalon a napimpintas manen iti daytoy a tawen ta maisayangkat ti tripartite conference no sadino a mabalinda manen ti kumiddaw iti dakdakkel a maituon iti floor price ti tabako.(Photo - Leoncio Balbin, Jr.)

Sektor pribado, gobierno probinsial, agkammayet kontra A(H1N1) VIGAN CITY - Kalpasan a nagdinamag ti kaadda ti kaso ti pandemic A(H1N1) iti maysa nga unibersidad iti probinsia, nagkakammayet dagiti grupo dagiti pribado a dodoktor a

Pannakaisuro ti kannawidan, kultura dagiti tribu, agtultuloy

RITUAL. Ipakpakita dagiti ubbing a katutubo nga agbasbasa iti Suyo, Ilocos Sur (ngato) ti kannawidanda a sala ken tokar iti kabambantayan a paset ti namaris a kulturada iti Kannawidan Ylocos Festival nga inangay ti gobierno probinsial iti sango ti Kapitolio. (Salvador A. Espejo)

BANAYOYO, Ilocos Sur Agtultuloy ti pannakaisuro dagiti kannawidan a sala, kanta ken tokar kadagiti agbasbasa iti School of Living Tradition, segun iti coordinator iti nasao a pagadalan.

Iti pannakiuman ti media ken ni Minerva Famorca, coordinator ti SLT a naipasdek iti Barangay Naguimba ditoy nga ili, kinunana nga addadan iti phase two ti panagadal dagiti ubbing a nangrugi idi Mayo 2009 ket agpatingga inton Oktubre iti daytoy met laeng a tawen.

Inlawlawag ni Famorca a kadawyan nga isursuroda kadagiti ubbing dagiti kankanta, sala ken panagtokar iti musical instrument ti tribu a Bago.

Iti daytoy a tawen, dagiti adda 30 a nag-enrol iti iti PANID 6

kameng ti Ilocos Sur Medical Society, volunteer barangay health workers, provincial health team office, gobierno probinsial ti Ilocos Sur, provincial ken municipal health offices tapno maprebentaran ti posible nga iyaadu dagiti maapektaran iti Ilocos Sur. Kanaig daytoy, nabuangay ti maysa a task force a mangmonitor iti nadakamat a sakit

babaen ti panangidaulo ni Bokal Gerry Lahoz, chairman ti committee on health iti hunta probinsial.

Kas umuna nga addang, nangangay ti task force iti maysa a lay forum para iti A(H1N1I idi Agosto 24 a nagpaayan ni Dr. Jaime C. Montoya a esource speaker para kadagiti amin a banag nga PANID 6

Immatendar iti nasao a kumperensia a naangay babaen ti initiatibo ti gobierno probinsial dagiti agmulmula iti tabako, dagiti pannakabagi ti National Tobacco Administration tapno pagtitinnulonganda no ania ti idatagda iti masungad a tripartite conference a panagsasango dagiti stakeholders ti tobacco industry a pakairamanan dagiti agmulmula iti tabako, dagiti traders ken dagiti manufacturers ken ti NTA. Napagtitinongan dagiti mannalon a P31.20 ti dawatenda a maituon iti floor price ti tabako iti tripartite conference.

Idi 2007, nagbalin a P61 ti floor price ti tabako kalpasan nga immanamong dagiti traders ken agparpartuat a matuonan iti P10.

Iti napalabas a tobacco season, immabot ti presio ti tabako iti nasurok a P90 para iti class A a tabako ken P50/kilo para iti reject.

Kiniddaw ni Savellano kadagiti agtuturay ti NTA nga ipang-runada koma nga ikkan iti importansia no kasano a

PANID 3

Mannalon iti Brgy. Bulala, nalayus talonda gapu iti konstruksion iti Mindoro airport

Da Vice Mayor Franz Ranches, Kon. Benjo Verzosa ken Kon. Andres Adriatico iti mass wedding nga inesponsoran ti city government. (Salvador A. Espejo)

VIGAN CITY - Sumagmamano a mannalon iti Barangay Bulala ti malaylayus ti talta-onda gapu iti agdama a proyekto a pannakapasayaat ti eropuerto iti Mindoro ditoy a siudad.

Kanaig daytoy, kinuna ti bise mayor ditoy a nagtignay ti city government tapno matulongan dagiti naapektaran a mannalon iti nadakamat a barangay.

Kinuna ni Vice Mayor Franz Ranches nga impresentarna ti nasao a problema iti chairman ti committee on agriculture tapno maaramid ti maysa a resolusion para iti pannakasolbar ti nasao a problema dagiti mannalon.

Kinuna ti bise mayor a kas addang ti sangguniang panlungsod, pakaammuanda ti Department of Transportation and Communication ken ti kontraktor tapno mangiyussuatda iti aksion para iti pannakasolbar daytoy a problema dagiti mannalon.

Innayon ti bise mayor a dumatag iti sumaruno a PANID 6

Tawid News-Magasin

2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER

EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; PRECY ULILA, Encoder; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master.

The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at www.tawidnewsmag.com.

Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced.

The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space. Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher.

Send articles with stamped and self-addressed envelope to Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Vigan, Ilocos Sur. E-Mail Address: tawidnews@Yahoo.com. For your advertising needs, call: Tel. No. 722-2638 or Cellphone # 09163002969 or 09228109420.

Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil.

PAPI FPPCP

ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside - P12,000; Half Page, P6,000; 1/ 4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500. Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch; LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription P1,000.00 (local); $60 (abroad). Rates applicable for single issue only.

EDITORIAL Panangsalikawkaw iti linteg Iti daytoy a tiempo a kinarigat ti biag, saan a maaluadan ni marigrigat a Pilipino ti agsanamtek no madamagna iti kinalang-ay dagiti opisial ti gobierno a kasla ketdin awan ti kaes-eskan ti kuarta iti nabarayuboy a panaggastoda.

Itay laeng nabiit, nagsagrap ti gobierno Arroyo iti adu a pammabalaw gapu iti nairakurak a pannakagasto ti nakurang a P2 milion iti dua laeng a pangrabii iti maysa a class a restaurant iti New York ken Washington D.C. iti Estados Unidos.

Ngem iti baet daytoy, nagiinnuna dagiti kaaliado ti Presidente a nangikalintegan iti pannakagasto iti kasta kadakkel a pirak. Ngem uray kasano a panangdepensada iti napasamak, saan a mailinged ti kinapudno a saan a nasayaat a denggen ti kinabarayuboy dagiti agtuturaytayo iti baet a riwriw dagiti kailianda ti dida ammo ti pangalaanda iti sumaruno nga apuyenda.

Ita, sabali manen a damag ti mangibando nga awan san ti delikadesa dagiti agtuturaytayo iti panaggasto iti pondo ti gobierno.

Iti maysa a report manipud iti Commission on Audit, agdagup iti P117.77 milion a kuarta ti gobierno ti nagastos kadagiti infomercials dagiti hepe dagiti nadumaduma nga ahensia ti turay.

Nupay kasta, inlawlawag ti COA a saan pay a maibilang daytoy a dagup ti nagastos gapu ta adda dagiti opisina a dina pay inodit agsipud ta awan pay ti insubmite dagiti auditor dagitoy a disbursement, voucher wenno kontrata para kadagiti infomercials.

Itay laeng lawasna, nakitatayo ni Sen. Miriam Defensor-Santiago, kurang la nga agasuk ti agongna iti panangbabalawna kadagiti opisial ti turay nga addaan iti infomercial iti telebision.

Makaipas ti balikas ni Santiago: no saan a bulsek, tuleng, wenno nengneng ti tao, nalawag a dagiti mapapati nga infomercials dagiti cabinet members ket nairanta a mangkalub iti panaglabsingda iti campaign ban, gapu iti simple a rason a dagitoy a cabinet members ket ipakpakatda dagitoy nga infomercials iti tawen sakbay ti election year ken saan nga iti sabali a tiempo, saan a para iti sabali a rason no di personal a publisidad a politikal.”

Mamatikami iti kinuna ti senadora a dagitoy nga infomercials ket pammarang nga aramaten dagiti nga agkandidato nga agkampania a nasapsapa ngem dagiti sabali nga aspirante a kandidato idinto nga innayonna a babaen ti panagaramat dagitoy nga opisial ti gobierno iti pondo ti publiko, maaddaanda iti pinansial a mekanismo nga agkampania a nasapsapa ngem dagiti dadduma.

Inyunay-unay pay ni Santiago a sinalungasing dagiti infomercials ti Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials a mangibagbaga a maaramat amin a sanikua ti gobierno nga episiente, epektibo, nadalus, nainut, partikular tapno malapdan iti wastage iti pondo a publiko ken pamastrekan.

Uray saan nga ibagbaga ti senadora, ammon dagiti umili a dagitoy nga infomercials ket pangsalikawkaw iti election ban.

Ipakpakita laeng daytoy nga awan ti delikadesa dagiti sumagmamano nga agtuturaytayo ket madadaanda a mangaramid amin a pamuspusan tapno matungpal ti panagtalinaedda iti puestoda wenno panagpanggepda iti nangatngato a puesto.

Ngem ti problema, denggen kadi dagitoy a public officials ni Miriam?

Dayta, kailian, ti danog iti bulan a tartarigagayan ti senadora a mapagteng.#

WZRD Printing Press and Graphics Design

OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888

Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID’s, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur

MRS. NENITA A. DISU General Manager

AUG. 31-SEPT. 6, 2009

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ITI DUYOG TI SINGASING 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 JAIME M. AGPALO 1234567890123456789012345 1st Honor Blanco Cabie Premio iti Literatura Ilokano, Salip iti Sarita Para Ubbing: Nabaludbod dagiti Apit (TULOYNA)

Dagiti puntos nga ikonsidera itoy a sarita: 1. Ti chicken joy iti panunot ni ubing nga Andy 2. Ti chicken joy iti panunot dagiti ubbing, in general 3. maysa a panagtakuat ken panagamiris ti pananggun-od iti ingpen para iti masakbayan Ti chicken joy. Nailadawan ti autor ti nakaaw-away wenno rural a panagbiag. Nailadawanna ti kananakem ni ubing nga Andy a di pay nakaraman no ania dayta a chicken joy ken dayta pagdikalutanna.

Nasken a maramanan met ti ubing dayta tapno ammona ti pakasaritaan daytoy ken addanto masaona kadagiti padana nga ubbing. Daytoy daytay aw-awaganda iti kabarbaro nga eksperiensa a mangiturong iti asinoman a mangammo iti kinapudno.

Eksperiensa a pakaamirisan ti agdadata a kinapudno. Daytoy nga eksperiensa ket itag-ayna ti kapanunotan ken panagikeddeng ti ubing.

In general, saan laeng nga iti rural a panagbiag ti pakapaspasamakan daytoy, uray pay iti siudad. Maysa a phenomenon iti panunot ken nakem dagiti ubbing ti chicken joy. Naganna laengen kadakuada ket makapaka-

tayen. Uray binandehado la ngaruden ti prito a manok iti sangoda, kaykayatda pay laeng ti chicken joy. Adda la ket naidumduma a pangabig daytoy, isu dayta ti kabarbaro nga eksperiensa ken sabali manen a panangammo ken pannakaammo iti kinapudno.

Ngem ti agdadata a kinapudno, inton addada iti uneg ti Jollibee, kaykayatdanto met laeng ti mapan agay-ayam iti ayan dagiti padada nga ubbing iti pagusok-usokan, pag-slidean ken kangrunaan ti amin, ti pannakaadda iti kabarbaro a gayyem.

Pagangayanna, maiyawidto dagita a prito a manok kada prito a patatas.

Adda naisangsangayan a gagar ti ubing a mangiduron kenkuana tapno takuatanna ti kinapudno. Isu a nasken a mapasamak dayta nga ingpen. Ket iti pannakapasamakna, dumteng metten kenkuana ti pannakaamiris ti kinapudno. Dayta a panagamiris ket pasidapenna ti naganus a panunot.

Ket ti naganus a panunot a pinasidap ti eksperiensa, tumayok nga agtakuat ken agamiris iti pagsayaatan. Ti eksperiensa ti ubing a makasursuro.

Ti eksperiensa ti kasiriban a mannursuro, dayta ti tema ti sarita. Isu dayta ti phenomenon ti chicken joy.

Ti manok ni Andy ti kapintasan a paset ti sarita, siempre. Nangrugi iti manok. Uray kasano ti kinapateg dayta a manok, maisakripisio dayta no isu ti

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PITIK 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 SALVADOR A. ESPEJO 1234567890123456789012345 Kultura ti kinadamsak (MAIKATLO A PASET) Naipalaon iti report ni Philip Alston, UN rapporteur for extrajudicial killings, a naggian ditoy Pilipinas iti siam nga aldaw, manipud Pebrero 12-21, 2007 ket napan nagpalutpot iti siudad ti Davao, Baguio ken Manila ken nakapatangna dagiti senior nga agtuturay ti gobierno, dagiti kameng ti Armed Forces of the Philippines ken ti Philippine National Police kasta met dagiti civil societies nga agsusupadi ti kapanunotanda, naginterbio kadagiti saksi iti 57 nga insidente a nakainbolbaran iti 97 nga extrajudicial killings ken immawat iti file maipanggep kadagiti 271 extrajudicial executions.

Dinakamat ti report nga iti napalabas a nasurok nga innem a tawen, adu dagiti pammapatay a nakagudasan dagiti lider dagiti civil societies a pakairamanan dagiti

human rights defenders, trade unionists, land reform advocates ken dadduma pay, nabutbuteng dagiti civil society actors ken napailet ti political discourse.

Depende no sino ti agbilbilang ken no kasano, agarup 100 agingga iti 800 ti kadagupan a bilang dagiti extrajudicial executions, kinuna ti report.

Idi rimmuar ti report ni Philipp Alston, nangiparuar ni Pres. Gloria Arroyo iti statement nga awaten ti gobierno a “konstruktibo” ti report iti baet ti kaadda dagiti sumagma-mano a kritikal a balikas maikontra iti militar ken iti administrasionna.

Kinuna ti Presidente a serioso ti gobierno iti pannakarisut ti nasao a problema ket pinalubosanda ni Alston nga awan sawirna a nagim-bestiga ken mangited iti sibubukel a reportna iti media.

Kinuna ti Presidente a daytoy ti pammaneknek a respetuen ti gobierno ti Pilipinas ti demokrasia, kalintegan

bentahe a pakagun-odan iti ingpen— a makaraman iti chicken joy. Ngem iti pannakaamiris ti kinapudno nga adadda a makabsog ti tinola ta adda papayana ken kaldona, agsubli met laeng ti kinapateg dayta a naisakripisio. Isu a pagitlogenna laengen tapno umadu pay ti itinolada. Itoy a puntos, ti istabilidad ti manok ken ni Andy ket masapul a dida agsina iti udina ta isuda la ngarud ti masarsarita.

Napintas a sarita. Nabara a kablaaw iti autor.

Ni Anya Manilenia ken ni Balong Promdi, sarita ni SHERMA E. BENOSA, maika-2 a gunggona (Naipablaak iti Bannawag, Agosto 17, 2009) Dagiti naipakita a ramenna ti pagpintasan ti sarita. Agduma ngamin ti impakita ken ti naidetalye wenno naisawang a paset. Iti ngamin literatura, ipakita dagiti tagipatgen wenno pagpintasanna a saan ket nga idetalye wenno isawang. Bay-an a makita a nalawag da dear readers.

Bay-an nga apresiaren ni dear readers dayta a pagpintasan.

Dagitoy dagiti sumagmamano a pagpintasan daytoy a sarita. Nupay adda pagkaarngianda iti maikatlo a gunggona maipapan iti panagtakuat, agdumada ketdi ta nalawlawa ti sakupen daytoy (nalawlawa nga scope). Uray no saan a naibaga ket nakakadkadlaw ti transformation wenno panagbalbaliw ti panirigan ni Anya. Ti ayat ken eksperiensa a naagsawna itoy a panagbakasionna ket dinto maumag.

Ti comparison technique ket naaramat a di naisawang no di ket kadagiti pasamak ken pannakautob.

(Adda tuloyna)

pantao ken nawaya a prensa.

Iti sabali a bangir, inkalintegan dagiti agtuturay ti administrasion babaen ti panangibatadda a maikontra iti linaon ti report, saan kasta ti polisia ti gobierno Arroyo agsipud ta saanna a sarsarurongan dagiti extrajudicial a panagpapatay.

“Tagipatgen ti Presidente ti kalintegan dagiti tattao,” inyunayunay ni Lorelie Fajardo, deputy spokesperson ti Presidente.

Kinuna met ni Executive Secretary Eduardo Ermita nga awan ti ilemlemmeng ti turay mainaig kadagiti extrajudicial a panagpapatay. Dinakamat pay ni Ermite a maysa ti Pilipinas kadagiti lima a pagilian iti sangalubongan a nangilanad ti pannakabuangay ti maysa a komision iti human rights iti konstitusionna.

Iti met biang ti Philippine National Police, kinuna ni Chief Supt. Samuel Pagdilao, pannakangiwat ti PNP nga iti bukod daytoy a panagimbestiga, maitudo a dagiti kameng ti militar ti nagisayangkat iti sumagmamano a pammapatay, kasta met ti PNP ken ti CPP-NPA ngem saanda a konektado kadagiti sumagmamano a pammapatay.

Segun ken ni Pagdilao, addan dagiti kaso a naisaklang kadagiti nadumaduma a korte ket kas pammaneknek nga adda pagbatayan PANID 6

TUNGTONG-PARAANGAN TAWID NEWS TEAM

Nangipatulod kano ni dati a Gov. Vicsyd Valera iti paripirip a kayatna ti sumuko tapno sanguenna ti kaso a murder a naisaklang maikontra kenkuana gapu iti pannakapapatay ni Cong. Luis “Chito” Bersamin.

Ngem iti baet ti surrender feeler, naammuan nga agtultuloy latta ti intanggaya ti inaunaan nga anak ti napapatay a diputado a P350,000 a gunggona para iti asinoman a makaited iti impormasion a makatulong iti pannakaaresto ni Valera ken ti dati a Sarhento ti Army Leo Bello, close-in aide ti dati a gobernador.

Segun iti obispo ti Bangued, mamati nga iti manamnama nga isusuko ni Valera, sumangbay metten ti panagkaykaysa iti probinsia.

Ngata?

Nagtagiramuten ti napinget a panagbalubal ti pamilia Valera ken Bersamin mainaig iti politika iti probinsia ti Abra ket adun ti dara a nagayus gapu iti panagrupak dagitoy dua a puersa.

Sumuko man ni Valera, saan a mangnamnama dagiti agnaed nga agbuya lattan iti igid nangruna iti daytoy masungad nga eleksion. Adda napigsa a puersa ni Valera agtrabaho

la ketdi iti likud tapno padasento manen ti pamiliana a pasublien ti bilegda iti politika.

Ti ketdi koma pannakaisurender ken pannakawara dagiti armado a lider ken pasurot dagiti dua nga ariari iti politika iti Abra ti ipamaysa ti kapolisan tapno saan nga agbalin a nadara manen ti masungad nga eleksion iti Abra.

-----Itay napalabas a lawas, nakasukain ti Tawid News iti retrato no sadino a nalawag a makita ti rupa ni Sen. Mar Roxas iti paid a naiwaras kadagiti PANID 4

AUG. 31-SEPT. 6, 2009 SUNDAY SEPTEMBER 06, 2009 23rd Sunday in Ordinary Time Ps 146:7, 8-9, 9-10 Praise the Lord, my soul!

1 st Reading: Is 35:4-7a Say to those who are afraid: “Have courage, do not fear.

See, your God comes, demaning justice.

He is the God who rewards, the God who comes to save you.”

Then will the the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unsealed.

Then will hte lame leap as a hart and the tongue of the dumb sing and shout.

For water will break out in the wilderness and streams gush forth from the desert.

The thirsty ground will become a pool, and arid land springs of water.

In the haunts where once reptiles lay, grass will grow with reeds and rushes.

2 nd Reading: Jas 2:1-5 My brothers and sisters, if you truly believe in our glorified Lord, Christ Jesus, you will not discriminate between persons. Suppose a person enters the synagogue where you are assembled, dressed magnificently and wearing a gold ring; at the same time, a poor person enters dressed in rags. If you focus your attention on the well-dressed and say, “Come and sit in the best seat,” while to the poor one you say, “Stay standing or else sit down at my feet,” have you not, in fact, made a distinction between the two? Have you not judged, using a double standard?

Listen, my beloved brothers and sisters, did God not choose the poor of this world to receive the riches of faith and to inherit the kingdom which he has promised to those who love him?

Gospel: Mk 7:31-37 Again Jesus set out; from the country of Tyre he passed through Sidon and skirting the sea of Galilee he came to the territory of Decapolis.

There a deaf man who also had difficulty in speaking was brought to him. They asked Jesus to lay his hand upon him.

Jesus took him apart from the crowd, put his fingers into the man’s ears and touched his tongue with spittle. Then, looking up to heaven, he groaned and said to him, “Ephphetha,” that is, “Be opened.”

And his ears were opened, his tongue was loosened, and he began to speak clearly. Jesus ordered them not to tell anyone, but the more he insisted on this, the more they proclaimed it. The people were completely astonished and said, “He has done all things well; he makes the deaf hear and the dumb speak.”

Reflections During the Rite of Baptism the priest or deacon may whisper into the ear of the newly baptized the word “Ephphetha.” This ritual element holds a prayer that the one who has been baptized will always be open to the life-giving Word of God, the Word that offers direction, meaning and purpose for those who listen to it and put it into practice.

The prayer that Jesus uttered over the deaf man in the Gospel is His ardent desire for all of us: that by being open to His Word we might be liberated from our sins and walk in the freedom of the sons and daughters of God. We echo this prayer when we make the sign of the cross over our forehead, lips and heart as the Gospel is proclaimed, praing that God’s powerful Word might always be in our minds and on our lips and in our hearts. Please God, may it be so! (Daily Gospel 2009, CLARETIAN PUBLICATIONS)

123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ITI INDAYON NI LAGIP 123456789012345678901 123456789012345678901 IMATONAN NI DANNY ANTALAN Iti Nagkurusan ti Biagko (Maikapat a paset) Sumagmamano a rabii nga insangsangitak ti pannakapukawko ken ni JM, Manong Danny. Sabali manen a pannakapaayko iti ayat.

Timmawag ni JM ket kiniddawna nga agkitatakami. Ngem imbagak a saanen a nasken nga agpalawag pay ta ginulibannak.

Kadagiti simmarsaruno nga itatawagna, saankon a sinungbatan.

Inkeddengko ti umadayo tapno manglipat. No aggianak ditoy, maipalagipto laeng kaniak ni JM, dagiti naragsak a kanitomi iti biag.

Nagturongak iti siudad ti Baguio. Nakastrekak iti trabaho, saleslady iti maysa a department store. Uppat a bulanko idiay.

In-inutko met laeng a nalipatan ni JM. Kastay kunada, ti sugat uray kasano ti kaunegna, aglunitto met laeng.

Kalpasan iti uppat a bulan, nagsubliak ditoy Candon City.

Pinalabasko ti umuna a dua nga aldawko a nagpasiar iti siudad.

Ngem diak ninamnama nga agkitakami manen ken ni Jayson.

Ad-adda a timmaer ni Jayson. Diak ammo ngem adda manen nakulding ditoy kaunggak.

Inawisnak ni Jayson a mangaldaw iti maysa a restaurant.

Diak ammo no apay a pinatgak nupay ammok nga addan kaingungot ni Jayson.

Adda videoke bar ti restaurant. Adda sumagmamano nga agkakanta. Bayat ti pannanganmi, dita a naipalagip ti napalabasmi. Sinublat ni Jayson ti mikropono. Kinantana ti Sometimes When We Touch, sana insaruno ti pagaayatko a kanta a Kung Sakaling Ikaw Ay Lalayo.

Bayat ti panagkantana, nakapigpigket ti panagkitana kaniak.

Kasla malunagak iti perrengna. Kayatkon ti tumakder ngem kasla nailansaak iti nagtugawak.

Malemen idi nagsinakami. Piniselna ti dakulapko ket inyarasaasna a kayatna nga agkitakami manen iti sumaruno nga aldaw. Diak sinungbatan, dinagdagusko ketdi ti limmugan iti traysikel.

Iti dayta a rabii, nakaawatak iti tawagna. Imbagana a saan a naragsak iti denna ti asawana. Naamirisna kano a siak pay laeng ti ipatpategna.

“Kayatko nga agkitata manen,” nakunana.

Dinagdagusko nga iniddep ti selponko.

Kadagiti simmarsaruno nga aldaw, agsasarunon ti panagteks ni Jayson. Tumawag payen no dadduma. Imbaga ni Jayson a no agsinnublianankami, ilakadna ti papelesko ta sadiayen Amerika ti pagdennaanmi. Mariknak a matinnag manen ti riknak ken ni Jayson.

Manong Danny, diak ammo ti aramidek. Mariribukannak.

Ti laengen idawdawatko iti Namarsua, sapay koma ta nalawag latta ti panunotko tapno diak masulisog a mangpatgan iti PANID 6

Tawid News-Magasin

3

TARAON TI BIAG: IPALAGIP DAGITI UBBING TI NALIPATAN Salaysay ni Ma. Theresa B. Santos Iti kaanoman, saan a barengbarengen dagiti ubbing. Amin a garaw ken aramid dagiti nagannak ket inda palpaliiwen no apay ken kasano ken ania ti makagapu.

Isu nga adda tiansa, a no maminsan, ti aramiden ti ubbing ket maysa a palagip iti panagbaybay-a wenno iti pannakalipat, lalona iti pagrebbengan.

Pagarigan ti pakasaritaan ni Tintin, Grade four, masirib ken managpaliiw nga ubing ken honor pupil iti pagbasbasaanna nga eskuela.

Maikatlo kadagiti uppat nga agkakabsat.

Saan koma a kayat ni Ana nga inana, a makipagnaed kadakuada ti baketen nga inada wenno lola dagiti ubbing. Ngem iti ipapatay ti kabsatna, a pagnanaedan ti inada, inkapilitan nga isu ti nangako iti responsibilidad. Ti dua pay a kakabsatna ket naikamangda iti adayo a lugar.

Isu nga awan ti naaramidan ni Ana. Maysa nga empleado iti banko ni Marco, ti asawa ni Ana. Naanus ken naayat kadagiti nataengan ni Marco.

Pasaray isangpetanna iti saramsamen ti baket. Isurona dagiti annakda iti kinapateg dagiti nataengan. Agpalpaliiw laeng ni Tintin. Ngem saan unay nga atiddog ti aanusan ni Anakadagiti nataengan.

Managsulsulit ngamin.

Kas iti naminsan nga aldaw, imbukodnan ti inana a mangan.

Manganen iti siled daytoy.

Saannan nga ayaban a sumango kadakuada iti lamisaan. Ngamin agsipud ta adda diperensia dagiti ima ti baket, nabayag a mangan, nawara a kasla ubing.

Dimlaw ni Marco iti inaramid ni Ana iti inana. Kinunana a bay-an latta koman ni Ana ta kasta ngarud ti nataenganen.

Agturong met amin iti panagtaeng. Uray ni Tintin ket

dimlaw iti inaramid ti inana.

Ngem inrason ni Ana a pakapalag-ananna ti inaramidna ta mabannog met nga agasikaso iti inana, kadakuada ken kadagiti aramidna iti uneg ti pagtaenganda.

Kinuna ni ubing a Tintina tumulong no awan ti eskuelada, babaen ti panagserbina iti lolana, kas koma iti mangipan iti taraon daytoy ken mangala iti nanganan ti baket. Pasaray agidalimanek ti ubing iti uneg ti siled ti baket. No awan ti araramidenna, mapan ni Tintin iti lolana tapno katungtongna.

Iti maysa nga aldaw a kasangsangpet da Ana ken Marco manipud iti maysa nga okasion a dinar-ayanda, nadlawda a linlinisen ni Tintin ti dua a sabut. Idi damagen ti ina, naammuanna a project ni Tintin iti eskuela ti ar-aramidenna.

Kanayon ngamin nga agaramid iti project ti ubing. Pasaray iti siled ti lolana nga agaramid.

Kinuna ni Tintin a no

malpasna ti projectna, idulinna dagita ta agpaayto ken ni Ana inton baket. Agbalinto a panganan ni Ana. Ta saan kadi a kasta ti mapaspasamak iti lolada?

Saan a nakatimek ni Ana. Nagkatawa sa napalingaling ni Marco.

Kabigatanna, inkeddeng ni Ana a manganen ti inana iti lamisaan. Makigiddanen kadakuada a mangan. No ania ti maidasar, agpaay met iti baket. Naragsakan ni Tintin iti keddeng ti inana. Naragsakan dagiti annakna. Kasta met ken ni Marco. Nagsubli ti kinaragsak ti baket.

No maminsan, adda pasamak a manglukat iti kinapudno ken agserbi a kas bunga iti implikasion ti napalabas a pangngeddeng.

Mautob ti panagbiddut. Ngem iti panangilinteg ti aramid, isublina ti naan-anay a talinaay.#

PANAGKIKINNAAWATAN TI MANGSEBSEB ITI APUY TI RIRIBUK NI JAIME M. AGPALO, JR.

No saan a maala iti nadiplomasiaan a wagas wenno masungbatan dagiti timmaud nga isyo iti nagbaetan ti North Korea ken ti USA, South Korea ken dadduma pay a nasion gapu iti panagitesting ti immuna kadagiti armasna a nuklear, posible ti ibebettak ti susik no di man gubat. Iti laksid a nagtimeken dagiti kapadana a komunista a nasion a kas iti China , saan a nagkir-in ti North Korea ti naing-inget pay nga embargo a naipataw kenkuana.

Saan a dimngeg kadagiti nadiplomasiaan a pannakisarita. Saan a dimngeg kadagiti ballaag. Iti daytoy a situasion, pinataudna ti gumaygayebgeb nga apuy ket nasken la unay ti panagpaliiw ken panagsiput ta iti kanito nga adda biddut a tignay iti uray asino kadakuada, posible a bumtak ti gubat.

Lalo a nadegdegan ti tension

idi Marso 17 daytoy a tawen iti pannakatiliw dagiti dua a babbai a kameng ti media, da Euna Lee ken Laura Ling, agpada a kameng ti telebision, ti San Francisco-based Current TV a kukua ni sigud a bise presidente Al Gore iti sakup ti North Korea-China border.

Dagiti dua ket nairakurak a naglabsing ti linteg ti North Korea ken posible a panagespia ken iseserrek iti pagilian nga awanan iti pammalubos. Posible ti pannakaipasidong dagitoy iti labor camp.

Narikna ti USA ti panagpeggad dagiti natiliw nga umilina, ket napaneknekannan a saan a mabalin a maala iti kinnilgaan ti North Korea. Saan a mabalin ti pinnuersaan no di nadiplomasiaan a saritaan. Kas iti napasamak idi 1994 a sipakumbaba ti USA iti pannakisaritana para iti pannakawayawaya ti maysa a piloto ti

helicopter a naiyaw-awan iti North Korean airspace, ken idi 1996 a naalumamay ti pannakipatangna para pannakawayawaya ti maysa nga Amerikano a balud gapu iti panagespia.

Babaen ti “humanitarian and peace loving policy” sipapakumbaba ti USA a mapalubosan koman dagiti natiliw nga agirakrakurak ta agur-urayen ti madanagan a pamiliada. Babaen ken ni dati a Presidente Bill Clinton a sitatallugod a nakisarita ken ni North Korean leader Kim Jong Il iti mismo a pagilian, nawayawayaan dagiti agirakrakurak a nakabalud iti 140 nga aldaw, Naalay-ayan ti tension ti sibubukel a lubong. Limmukay ti aangsan. Babaen ti pannakisarita a sipakumbaba ken nadiplomasia, mapagsasaritaan dagiti tumaud nga isyo.

Ket mangnamnama ti sangalubongan a masolbar ti isyo

Outreach program, naisayangkat iti nasulinek a lugar ti Baybayading

NAPUDOT A DIGO. (Kinmarin) Nagmayat ti panagpuyot ti ubing (sentro) nga agbasbasa iti Baybayading Elementary School ti sangatasa a kanenna bayat iti supplemental feeding nga insayangkat ti Outreach Program ti DZTP, CIS, Mason ken Bantay Barangay. Malaksid itoy, adda pay naited nga school bags, supplies, ken uniforms ken chitchiria para kadagiti ubbing. (Rinetrato ni Loida Pallones)

SALCEDO, Ilocos Sur Sabali pay nga outreach program ti naisayangkat iti

maysa a nasulinek a barangay ditoy itay nabiit.

Insayangkat ti Citizens

Involvement and Services (CIS). DZTP Radio Tirad Pass, Bantay Barangay ken Mason ti nasao nga outreach program idi Agosto 21.

Sakbayna, itay napalabas a lawas, nagiwaras iti school bags kadagiti agbasbasa iti elementaria iti San Emilio, Banayoyo ken Lidlidda, Ilocos Sur. Nagiwaras ti grupo iti bags ken ag-agas a naggapu iti provincial government, ididnto a used clothes, school uniforms ken school supplies manipud iti DZTP ken Mason kadagiti agindeg iti Barangay Baybayading, agram dagiti agbasbasa iti Baybayading Elementary School.

Nagna ti grupo manipud iti Poblacion ditoy, partikular ti Balidbid iti aganay dua nga oras a kasapulan ti sumang-at iti bantay sakbay a makadanonda iti nasao a barangay.

Addaan laeng ti Baybayading Elementary School iti PANID 6

maipapan ti armas-nuklear babaen ti sangsangkamaysa a panagtugaw ti agsumbangir ket pagsaritaanda a naimbag dagiti timmaud a saanda a panagkinnaawatan.

Masurotanda koma ti dana nga ipatawidda iti sumaruno a kaputotanda.

Awan ti tension wenno riribuk a maparnuay no ibbatan la ketdi dagiti dinadarudos ken awan turongenna nga addang.

Agduma man ti pammati ken panirigan, dakkel ti maited ti sipapakumbaba a wagas ti pannakisarita iti nagan ti linak ken kappia.

Kalpasan ti panagkinnaawatan dagiti dua a nasion iti isyo maipapan kadagiti nga agirakrakurak iti telebision, sumaruno koman ti panagkinnaawatanda maipapan ti armas nuklear tapno masebsebanen ti agpeggad a masulnitan nga apuy ti riribuk iti sibubukel a lubong.#

TABAKO...

(Manipud iti panid 1) sumayaat ti kalidad dagiti bulong ti tabako.

Kinunana a masapul a takuaten dagiti eksperto iti NTA no kasano a mapaadu ken umatitiddog dagiti binulong ti tabako a mangitunda iti dakdakkel a mapastrek dagiti mannalon.

Innayonna pay a rumbeng a maipababa ti gastos ti produksion kangrunaanna iti mausar a ganagan ken insektisidio ken ti pasnnakapatalinaed ti natibker a presio dagiti partuat a bulong ti tabako.

Indagadag ti gobernador a tumulong koma ti NTA iti pannakabangon dagiti pugon a mausar iti panagluto iti birhinia a tabako gapu ta medio nadagsen ti mabusbos dagiti mannalon iti pannakaipatakderda.

"Adda pondo ti ahensia iti pannakabangon ti paktoria iti tobacco dust iti Sto. Tomas, La Union. Kayatna ngarud a sawen nga adda met umdas a pondo ti NTA tapno matulongan dagiti mannalon. Kas parte ti gobierno probinsial, madadaankami a mangipaay iti kanayonan a pondo kas PANID 6

Tawid News-Magasin

4

AUG. 31-SEPT. 6, 2009

PANAGSAREB ITI SUMIPNGET Sarita ni Melvin Bandonil

IN RE: PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRIES IN THE RECORDS OF BIRTH OF GREATCHEN P. CASTANEDA

(MAIKADUA A PASET) Para kaniak, gagangay laeng daytoy nga eksena iti pudpudno a biag, maysa a true-to-life sitcom. Tapno nagangganas met laeng, ikkantayo pay ketdin iti paulona: “Panagsareb iti Sumipnget.” Apay a kastoy ti paulona? Maawatamto no naungpotmon ti pakasaritaan.

Pakasaritaan a narigat a patien, a kas iti “Di Nakappapati Ngem Pudno.” Eksena iti biag nga uray iti pannakapanunot laeng ket imposible a mapasamak; ket no adda man bilang makapanunot, ibagana met laeng a saanto a mapasamak. Dagiti pasamak a di met nakakatkatawa ngem mas lalo a saan met a nakakaskasang.

Kasano aya nga agkaleds ti maysa a lolo? Daydiay pers taymna. Pers yir. Mabalin pay aya nga agkaleds ti lolo?

Daydiay lolo a nupay maguyodna pay laeng ti ulesna, daydiay kaguduan iti siglo ti kalgaw a nangpunasanna ti ling-etna. Ania ngata ti mapasamak? Masungbatam kadi daytoy? Panagkunak, narigat a sungbatan. Kasla ngamin sudoku daytoy a kayat a sungbatan dagiti nalaing ngem marigatanda ket agtinnagto nga aglinglingaling. Iti di makaammo, dina gamden a sungbatan ta maammuanen no kua, a talaga a dina ammo. Itoy a gundaway,

kapintasan amin ti panagulimek ken aguray laeng iti sungbat.

No adda met mangibaga nga ammona ti sungbat, siguradoak a maysa laeng a panangipapan daytoy, kurokuro wenno bunga ti alikuteg nga utek. Iti panagkunak, maymaysa laeng ti makasungbat iti saludsod, ti mismo a lolo. Ni Lolo Candido D. Macamucat.

Wen, ni lolo, ket siak dayta. Yo! Husto ti nabasam, siak dayta, mga ‘tol!

Adda iti 3rd floor agingga iti 5th floor ti YWCA iti puseg ti Harrison Road ti Baguio College of Technology main campus (ti College of Electronics and Engineering ket adda sadiay Magsaysay Avenue ket sadiay Balatok Mines ti yan dagiti sabali pay a campus.

Ditoy a mapasamak ti kagudua a pakabuklan ti istoria.

Kas kadagiti sarsarita, mairugi ti istoria ‘iti maysa a panawen.” No apay a ti “iti maysa a panawen” ti rugi dagiti sarsarita, ladingitek la unay nga ibaga nga awan pay laeng ti panawenko a mangammo kadayta, ken naim-imbag siguro no diakon a biangan ta sumursurotak laeng iti agus ti karayan. Agtutulad kunam lattan. Copycat. Isu a rugiakon ti estoria.

Iti maysa a panawen, trianggulo ti langa ti lubong.

Napintas ken naannayas met ti panagtulid ti trianggulo a

lubong: umuna, panaggatangpanaglako iti nateng ken prutas iti sangkabassit a paglakuan iti talipapa iti lugarmi nga isu ti pangal-alaan iti pagbiag; maikadua, panangakem iti aramid ti maysa nga ina kalpasan ti reliebo iti talipapa, ken; maikatlo, no saan nga agbasbasa iti libro, adda iti sango ti kompiuter nga agsursurat iti daniw, sarita, salaysay ken damag iti Iluko.

No dadduma, umekstra iti Tagalog, ngem agsipud ta ekstra laeng ken awan a pulos ti makadlaw ken makaam-ammo iti ekstra, awan met ngarud ti makaam-ammo kenkuana a rayter.

“Apay, aniat’ prioridadmo iti biag? Ti barkadam wenno ti panagiskuelam?” Saan laeng nga umas-asuk no di pay adda apuy nga agsul-o-sul-oy iti agongko gapu iti rurodko iti inaunaak. Kurangna laengen ti panagkup-ay-kup-ay dagiti sakak iti likudan a kas iti aramid ti maysa a simaron wenno istalion no adda kabusorna.

Awan ngamin ammo ti inaunaan nga aramiden iti biagna no di laeng agbartek iti inaldaw a kunam la no maibusan iti lako a Bitamina A – A as in arak. Agparnuay iti riribuk iti kumonidad ken saan laeng nga esturbo iti dalan no di pay isturbo iti pannaturog iti dis-oras ti rabii, ket ti kakaruan la unay, dina

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FIRST JUDICIAL REGION REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 24 CABUGAO, ILOCOS SUR IN THE MATTER OF PETITION FOR CANCELLATION OF THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF ELMER ROSARIO ENCARNACION AS REPRESENTED BY ATTY-IN-FACT NORMA UDARBE ENCARNACION, Petitioner, -versusSPL. PROC. 1245-KS THE LOCAL CIVIL REGISTRY OF SAN JUAN, ILOCOS SUR. AND THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, QUEZON CITY, Respondents. x----------------------------x NOTICE OF HEARING In his verified petition dated July 21, 2009, filed thru counsel, petitioner prayed that after due notice, publicatition and hearing, judgment be rendered directing respondent Local Civil Registrar of San Juan, Ilocos Sur, to cancel his Certificate of Birth, notably Registry No. 330, Page 86, Book No. 3, of the Register of Births.

Finding the petition sufficient in form and substance, notice is hereby given that the initial hearing of the above-captioned case is set on October 1, 2009, at 8:30 A.M. on which date and time, any interested party may appear and show cause why the petition should not be granted.

Let a copy of this notice of hearing be published in a newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur, once a week for three (3) consecutive weeks.

Furnish copies of the petition and the notice of hearing the Office of the Solicitor General at 143 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City.

WITNESS THE HON. NIDA B. ALEJANDRO, Judge of this Court, this 24th day of August, 2009, at Cabugao, Ilocos Sur. (SGD.) LEAH AGRIPINA G. RAMIREZ-FLORENDO Clerk of Court VI TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

CULINARY ARTS... (Manipud iti panid 1) dagiti nalalatak a chefs ken para iti national level commangimaton iti agduduma a petition iti Baguio City inton foods magazines iti Metro Setiembre 10-12.

Naangay met idi Agosto 22 Manila a kas hurado a pakaibilangan da Heny Sison, Nick ti agmalmalem a culinary tour Rodriguez, Vicky Villanueva, para kadagiti chefs ken Vivian Syyap, Glenn Ramorca, mannurat iti foods magazines Boy Vasquez, Katherine Sion, tapno maipakita dagiti lokal a Jey Herrera, Jason Stacy, Dolly makan iti Ilocos Sur. Karaman Dy, Jenny PeHa, Carlos Palma. kadagiti pinasiarda ti pagaramidan iti empanada, bagnet, Socorro Llamas, Nana Ozaeta longganisa, royal bibingka ken ken Rafael Zulueta. chichacorn.

Dumalan iti makalawas a “Babaen ti panagpasiarda, panagsanay dagiti nangabak PANID 6

asikasuen ti panagiskuelana.

“Apay a lapdandak nga agenjoy iti biagna?” insungbatna ketdin nga awanan man iti sibilidad.

Kaslaak Bulkan Pinatubo a bimtak. Nakaro unay a pungtot. Ngem pinilitko latta a kinontrol ti bagik. No mabalin la koma nga ilinteg ti gemgem ti binalitungeg a nakem, wenno makinrabaw ti lukong ti dakulap iti emosion, nabayag koman a naisurat dagita a pakasaritaan ti sinasabrak. Ngem saan a mabalin, ta ti saem a marikna ti kikit ket marikna met laeng ti sibubukel a bagi. Ket ti di naimbag a pasamak, naganak ti nobiana, inyawidna ti ina ken ti bebida. Nagbalinak a lolo a dina oras! Wen, maysaakon a lolo, yeheey! (Tilmon…) Kinapudnona, puraw pay ketdin dagiti buokko, ngem tintinaak laeng iti nangisit tapno umubing met bassit ti langak.

Napaayak itoy nga inunaak.

Nasakit la unay a pannakapaayko. Pinaayna ti arapaapko nga agpaay kenkuana.

Insaganaak ti naraniag a masakbayanna ngem dinadaelna, a kasla ketdin agpigis iti papel nga awanen ti serbina. Nakadagdagsen ti barukong, a kunam la no napandaganak iti sangariwriw ket maysa a sako ti bagas nga NFA. (Adda tuloyna)

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FIRST JUDICIAL REGION REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 24 CABUGAO, ILOCOS SUR IN RE PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRIES IN THE RECORDS OF MARRIAGE OF CARLITO VILORIA, A.K.A. CARLITO AGBALOG PARTICULARLY HIS SURNAME FROM AGBALOG TO VILORIA, THE NAME OF HIS MOTHER FROM APOLONIA AGBALOG TO FRANCISCA VILORIA, AND TO FILL IN THE NAME OF HIS FATHER BERNARDO VILORIA, CARLITO AGBALOG, A. K. A. CARLITO VILORIA Petitioner, -versus-

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FIRST JUDICIAL REGION REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 24 CABUGAO, ILOCOS SUR

SPL. PROC. NO. 1244-KS

THE LOCAL CIVIL REGISTRY OF SAN JUAN, ILOCOS SUR. AND THE CIVIL REGISTRAR GENERAL, Defendants. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x NOTICE OF HEARING In his verified petition dated July 29, 2009, filed thru counsel, petitioner prayed that after due notice, publication and hearing, judgment be rendered directing respondents to correct his surname and the name of his mother, as appearing in his Certificate of Marriage and Marriage Contract, from AGBALOG to VILORIA, and from APOLONIA to FRANCISCA VILORIA, respectively, and to indicate in his marriage records the name of his father as BERNARDO VILORIA. Finding the petition sufficient in form and substance, notice is hereby given that the initial hearing of the above-captioned case has been set on October 8, 2009, at 8:30 A.M. on which date and time; any interested party may appear and show cause why the petition should not be granted.

GREATCHEN P. CASTANEDA, Petitioner,

SP. PROC. NO. 1238-KS

-versusTHE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF MAGSINGAL, ILOCOS SUR, THE CIVIL REGISTRAR GENERAL, AND VICTOR CASTANEDA. Defendants. x------------------------x NOTICE OF HEARING In her verified petition dated June 26, 2009, petitioner pray that after due notice, publication and hearing, judgment be rendered directing public respondents to correct her Certificate of Live Birth and Birth Certificate (Annexes A and B, respectively), such that here sex be changed from MALE to FEMALE, and that her surname and the place of her birth be corrected from CASTANEDA to CASTANEDA, and from LABOT to LABUT, MAGSINGAL, ILOCOS SUR, respectively.

Finding the petition sufficient in form and substance, notice is hereby given that the above-captioned case has been set for initial hearing on September 28, 2009, at 8:30 A.M., on which date and time, any interested party may appear and show cause why the petition should not be granted.

Let a copy of the notice of hearing be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur, once a week for three (3) consecutive weeks. Further, let copies of the petition and the notice of hearing be furnished the Office of the Solicitor General at 334 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City.

WITNESS THE HON. NIDA B. ALEJANDRO, Judge of this Court, this 7th day of July, 2009, at Cabugao, Ilocos Sur. (SGD.) LEAH AGRIPINA G. RAMIREZ-FLORENDO Clerk of Court VI Aug. 24, 31, & Sept. 7, 2009

TUNGTONG-ARUBAYAN... (Manipud panid 2) immay nagbuya iti Binatbatan streetdancing competition a naangay ditoy Vigan City idi Mayo daytoy a tawen. Daytoy ti napilimi a banner photo itay napan a lawas. Napapanawen daytoy a retrato agsipud iti panangbabalaw ni Sen. Miriam DefensorSantiago kadagiti nangato ti takemna nga opisial iti gobierno a maripripirip nga addas ambisionda iti politika nga agar-aramat iti infomercial iti telebision tapno maidanonda kuno dagiti adu a nagluposan ken nagapuanan ti opisinada.

Wen, gayyem, nasukalan ti Tawid News dayta a retrato idi pay la Mayo, pammaneknek iti kinamanagsakbay ken kinasalukag dagiti politiko, nangruna dagiti presidential candidates tapno maipadlawda kadagiti tattao nga addada a sibibiag ken agtarigagay nga “agserbi” kadagiti tattao.

Ngem pammaneknek met daytoy a nga iti pagiliantayo, no awan ti kuartam, saanka laengen nga agkandidato ta mailupeklupekka laeng.

Pagarigan ni Villar, agkandidato a para Presidente, minilmilionen dagiti ginastosna. Iti telebision, agsalsalipda ken ni Mar Roxas iti kasansan ti komersialda. Uray dagiti dadduma a presidentiables, aggasgastoda metten tapno laeng matandaanan dagiti agbuybuya iti telebision ti naganda.

Adda pay mangar-aramaten iti “May bukas pa” a paulo ti maysa a nalatak a tele-serye iti infomercialna.

Iti biang ni Villar, kinunana a naggapu iti bulsana ti magasgastosna kadagiti komersialna. Kasta met ni Roxas. Ngem dagiti dadduma nga adda iti turay nga addaan iti infomercial iti telebision, saan ngata a pundo ti ahensia nga idauluanda ti pinagbayadda?

Adda linteg a manglimitar iti gastuen ti maysa a politiko nangruna dagiti agkandidato para iti elected positions.

Ngem ti rigatna, awan ti mangipirpirit iti dayta a linteg.

Ta uray pay dagiti adda iti Commission on Elections, kunada ketdin a saanda a mabalin a kasuan dagitoy a politiko agsipud ta saanda pay met a kandidato. Ti rigatna iti Comelec ta pagbalinenna a gunggong amin a tattao a saan a makasaep iti nalangsi wenno nabangsit.

Iti kaawan ti natangken a takder ti Comelec, agtultuloy latta nga anusan dagiti kailian a buyaen ti naisem, naamo ken saan makapettak bulong a rupa dagiti kandidato.

Salsaludsoden ti maysa nga Grade I nga ubing: ti kadakkel ti gastuen dagiti presidential candidates ken iti baet ti kinabassit ti sueldo ti Presidente, apay nga adu dagiti agtarigagay nga agtugaw iti trono?

Awan ti maarikapmi a sungbat iti dayta, kailian!

Let a copy of the notice of hearing be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur, once a week for three (3) consecutive weeks.

Furnish copies of the petition and the notice of hearing the Office of the Solicitor General at 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City.

WITNESS THE HON. NIDA B. ALEJANDRO, Judge of this Court, this 24th day of August, 2009, at Cabugao, Ilocos Sur. (SGD.) LEAH AGRIPINA G. RAMIREZ-FLORENDO Clerk of Court VI TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009 DEED OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF EST ATE ESTA WITH WAIVER AND QUITCLAIM NOTICE is hereby given that the estate of the late FAUSTO PALACPAC consisting of a parcel of residential land located at Balaleng, Bantay, Ilocos Sur under Tax Declaration No. 09 002576 has been the subject of Deed of Extrajudicial Settlement of Estate With Waiver and Quitclaim executed by his wife and children before Notary Public Atty. Leila Carolina A. Vizcarra as per Doc. No. 106; Page No. 22; Book No. XXV; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

FILE PHOTO. No adda job fair, kastoy ti makita (ngato) nga atiddog ti linia dagiti aplikante nga agpainterbio kadagiti kompania nga agbirbirok iti trabahador. (Salvador A. Espejo)

AUG. 31-SEPT. 6, 2009

Tawid News-Magasin

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 71, Candon City MARCELINO TOQUERO, JR., Plaintiff, -versusCHARLIE INGUSAN, ET AL. Defendants. x--------------------------x

Civil Case No. 1040-C

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION Vigan City, Ilocos Sur Branch 21 In Petition for Correction of Entry Re: in the Record of Birth of Arnold Roldan Ablog.

Arnold Roldan Ablog,

NOTICE OF SHERIFF’S SALE ON EXECUTION WHEREAS, by virtue of the Writ of Execution issued by Hon. POLICARPIO P. MARTINEZ of Regional Trial Court of Ilocos Sur, Branch 71, Candon City, Ilocos Sur, in connection with the above captioned case, for failure of the PLAINTIFF to pay the DEFENDANT the remaining amount of P88,277.20 excluding lawful Sheriff fees.

WHEREAS on September 12, 2007, the real property covered by Title No.T-28688 registererd in the name of MARCELINO TOQUERO AND TERESITA MONDINA, was LEVIED. The same was made upon the rights titles, interest and participation which the aforementioned registered owners may have on said properties, described, to wit: CERTIFICATE OF TITLE NO. T-28688 A parcel of land (Lot No. 3291-A PSD 1-012807, being a portion of lot 3291, Cad. 103, Candon Cadastre, L.R.C. Rec. No.__ situated in the Barrio Patpata, Municipality of Candon, Province of Ilocos Sur, Island of Luzon; Bounded on the North by lot 3292 Cad, 103, Candon Cadastre; on the East by Lot 3229 Cad 103, Candon Cadastre; on the South by lot 3290. Cad 103, Candon Cadastre and on the West by lot 329-B of the Subdivision plan. Beginning at a point marked “1” of lot 3291- A on plan, being North, 4 degrees 03’W, 327.85 meters from BBM 58, Cad 103 Candon Cadastre thence S. 85 deg. 63’E. 37.22 m. to point 2, thence S Registered in accordance with the provisions of the Property Registrations Decree in the name of Sps. Marcelino Toquero and Teresita Mondina, of legal age, Filipinos and residents of Patpata 2nd, Candon,Ilocos Sur, Philippines.

NOW THEREFORE, by virtue of the WRIT OF EXECUTION and in accordance with the provisions of Sec. 18, Rule 39 of the Rules of Court, the undersigned Sheriff hereby announces and gives Notice to all parties concerned and to the public on September 10, 2009 at 9:00 A.M. to 2:00 P.M. or soon thereafter, at the main entrance of the RTC- Candon City, Ilocos Sur, he will sell at public auction to the highest bidder and for cash in Philippine Currency, all rights, interests, claims shares, titles and participation of the registered owner in the above-captioned real properties in order to satisfy said writ together withn expenses for this execution and sale.

Prospective buyers/bidders are enjoined to investigate for themselves the title to the said real properties and to encumbrances, if any there be.

Candon City, Ilocos Sur, this 11th day of August, 2009.

HANZEL H. GUERRERO Clerk of Court BY:

Petitioner,

Spec. Proc. No. 7089-V

ORDER A petition sufficient in form and substance having been filed by Arnold Roldan Ablog alleging that the entries in his birth records in the Civil Register of Vigan City, Ilocos Sur, indicating his Name and the Name of his Father are erroneous, and praying that after a summary hearing the same be corrected in accordance with Rule 108, the same being innocuous clerical errors.

The petition is hereby ordered set for hearing before this court on September 14, 2009, at 8:30 a.m. All persons named in the petition are hereby ordered notified accordingly.

Any person having or claiming any interest under the entries whose correction is sought may file his opposition to the petition within fifteen (15) days from the date of the last publication of this order.

NOTICE FOR PUBLICATION

Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than September 7, 2009.

(SGD.) ENGR. JOHN PILOT Municipal Civil Registrar TNM: Aug. 24, & 31, 2009 Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur Municipality of San Juan NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A.No. 9048, a notice is hereby served to the public that GERARDO S. TINAZA has filed with this Office a petition for change of first name from ROSITA to AVELINA in the Birth Certificate/COLB of ROSITA TINAZA who was born on DECEMBER 24, 1958 at San Juan, Ilocos Sur and whose parents are CLEMENTE TINAZA and PACITA SOLAR. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than August 24, 2009.

TNM: August 24, & 31, 2009

(SGD.) FLORDELIZA P. RABE Municipal Civil Registrar

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE NOTICE is hereby given that a parcel of land situated in Sagpat, Bantay, Ilocos Sur covered under Original Certificate of Title No. P-64916 has been the subject of Deed of Adjudication With Absolute Sale executed before Notary Public Atty. Sandro Marie N. Obra as per Doc. No. 285; Page No. 35; Book No. I; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Aug. 17, 24, & 31, 2009

DEED OF ADJUDICA TION ADJUDICATION

Finding the petition and its attachments to be sufficient in form and substance, the hearing is hereby set on September 28, 2009 at which date, time and place any person may appear and show cause, if there be any, why the petition should not be granted.

Let copies of this Notice be published in a newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let copies of this Notice together with copies of the petition be served to the Office of the Solicitor General, office of the Provincial Prosecutor, the City Civil Registrar of Candon City, and the Social Welfare Officer of this Court.

Witness the Hon. GABINO B. BALBIN, JR., presiding Judge of this Court, this 10th day of August, 2009 at Candon City, Ilocos Sur. (SGD.) AMADO N. VALDEZ OIC-Clerk of Court

Vigan City, Ilocos Sur, August 3, 2009.

Aug. 24, 31, & Sept. 7, 2009

(SGD.) Policarpio P. Martinez Judge TNM: Aug. 24, & 31, & Sept. 7, 2009

Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A.No. 9048, a notice is hereby served to the public that DENNIS AUSTRIA DELA CRUZ has filed with this Office a petition for change of first name from DENNIS FELIPE to DENNIS in the birth certificate of DENNIS FELIPE AUSTRIA DELA CRUZ who was born on 23 AUGUST 1966 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are CRESENCIO A. DELA CRUZ and CORAZON R. AUSTRIA. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than Sept. 7, 2009.

(SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar

Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur Municipality of Santa Catalina

Spl. Proc. Case No. 1461-C For Adoption

NOTICE OF HEARING

IT IS SO ORDERED.

TNM: Aug. 31, & Sept. 7, 2009

In compliance with Section 5 of R.A.No. 9048, a notice is hereby served to the public that WALTER RAGANIT RAGUINDIN has filed with this Office a petition for change of first name from MARINO to WALTER in the birth certificate of MARINO RAGANIT RAGUINDIN who was born on September 04, 1979 at Santa Catalina, Ilocos Sur and whose parents are EULALIO RAGUINDIN and CATALINA RAGANIT.

IN THE MATTER OF THE ADOPTION OF THE MINOR CHRISTIAN DOMINIC VALENCIA,

A verified petition for the Adoption with the required written consent was filed with this Court by petitioner, thru counsel, praying that after publication and hearing this Court render judgment approving the petition to adopt CHRISTIAN DOMINIC VALENCIA and declare him for all legal intents and purposes the child of petitioner BENJAMIN G. VALENCIA and directing the Local Civil Registrar concerned to register the adoption of said minor. If ever the petition will be granted, the complete name which the adoptee will use is CHRISTIAN DOMINIC G. VALENCIA.

The City Civil Registrar of Vigan City, Ilocos Sur, Respondent. x---------------------------x

(SGD.) ROMEO G. PASCUA Sheriff-in- Charge

TNM: Aug. 17, 24, & 31, 2009

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 23, Candon CiTY

BENJAMIN G. VALENCIA, Petitioners. x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - x

-versus-

LIKEWISE, 3 copies for this NOTICE will be posted in 3 conspicuous places in Candon City, Ilocos Sur where the real property is located and where the auction will be held.

NOTE: In the event that there will be no bidder on the said date, another auction sale is re-scheduled to September 17, 2009, same time and place without further notice.

5

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72- Narvacan IN RE: PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRY IN THE BIRTH CERTIFICATE OF JOSEPHINE D. GAPUSAN PARTICULARLY HIS NAME JOSEPHINE D. GAPUSAN TO JOSEPHUS D. GAPUSAN AND SEX, FROM FEMALE TO MALE, JOSEPHUS D. GAPUSAN, Petitioner, -versus-

Spl. Proc. No. 3061-N

The Local Civil Registrar of Sta. Maria and the Civil Registrar-General, National Statistics Office (NSO), Manila, Respondents. x--------------------------------x NOTICE OF HEARING A verified petition has been filed with this Court by petitioner thru counsel, most respectfully prayed of the Honorable Court that after due notice, publication and hearing, directing the Local Civil Registrar of Sta. Maria, Ilocos Sur, and the Civil Registrar-General (or the National Statistics Office), Manila, to correct the entry name, from JOSEPHINE D. GAPUSAN to JOSEPHUS D. GAPUSAN, and the entry sex from FEMALE to MALE as appearing in the Certificate of Live Birth of the petitioner bearing Local Civil Registry No. 584.

Finding the petition to be sufficient in form and substance the Court hereby Orders said petition to be set for hearing on JANUARY 12, 2010 AT 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted.

Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur at the expense of the Petitioner. Let likewise a copy of this Notice of Hearing and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Manila, Local Civil Registrar of Sta. Maria, Ilocos Sur ,The Civil Registrar-General, National Statistics Office, Manila.

WITNESS THE HON, SIXTO D. DIOMPOC, Judge of this Court, this 17th day of August, 2009.

(SGD. ATTY. CHERYLL D. CABANERO Branch Clerk of Court TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 22- Narvacan IN THE MATTER OF THE PETITION FOR THE DECLARATION OF THE PRESUMPTIVE DEATH OF ELVIRA DORILAG-CARDENAS RENATO CARDENAS, Petitioner, x-----------------x

Spl. Proc. No.3053-N NOTICE OF HEARING

A verified petition having been filed by the petitioner, through counsel on July 31, 2009, alleging among other things, that: Petitioner is of legal age, married, Filipino Citizen and resident of Barangay Bateria, San Esteban, Ilocos Sur, and is legally married to Elvira Dorilag-Cardenas on May 8, 1987 as shown by their Marriage Certificate; that subsequent thereto, as lawfully wedded couple, the parties lived together as husband and wife at # 42 Backside, Barangay Vergara Mandaluyong City, Metro Manila; as a source of livelihood, the petitioner worked as a factory worker in a company that manufactures tin container, while Elvira worked, also, as a factory worker but in another company, both companies located in the same territorial jurisdiction of Mandaluyong City; after three (3) years of working as a factory worker, Elvira retired from her work and just remained in the house as a plain housewife; while the petitioner continued working for the support of the family; time went by, and in 1997, after the lapse of ten (10) long years of living together and of being childless, Elvira left the conjugal house without saying a word and without the knowledge of the petitioner; when Elvira left their house without a word, the petitioner become uneasy and anxious when she did not return and was out of the house overnight; after two (2) days and no words yet from Elvira, the petitioner became very worried and upset and for which reason he started reporting the sudden disappearance of Elvira to the officials of the barangay and the Philipine National Police. He sought their assistance, including the services of the radio and television media as well to look for the whereabouts of Elvira; in April 1998, the petitioner retired from his work and started looking for Elvira himself. He went back and forth to the officials of the barangay and the Philippine National Police and the radio and television media as well to follow up on the status of the reported disappearance of Elvira. He also went for the first time to Dumangas, Iloilo, the hometown of Elvira, and stayed there for sometime in order to look for her, inquire upon her relatives and gather information as to her whereabouts; however, after about a year of futile search, on in 1999, the petitioner returned and went home to his hometown in Bateria, San Esteban, Ilocos Sur. Since then continuously up to the present, the petitioner has never change his residence. However, on several occasions, he went back to their conjugal house in Mandaluyong City for the visit to see if Elvira had returned home but to no avail; From 1997 up to the present (2009), or after the lapse of twelve (12) years, or thereabouts, of futile search, the petitioner and Elvira had absolutely no communication whatsoever with each other and he has a well founded belief that Elvira is already dead; The petitioner and Elvira were childless and acquired no properties; The petitioner is filing this petition for the purpose of remarriage under Article 41 of the Family Code.

It appears that the petition is sufficient in form and in substance, let the hearing be set on October 26, 2009 at 1:30 o’clock in the afternoon, in the session hall of this court, at which date, time and place, all persons interested may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted.

Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur, at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of this Notice of Hearing and the petition be furnished the Honorable Solicitor General, Makati City, the Office of the Public Prosecutor, Narvacan, Ilocos Sur, and the City Civil Registrar, Mandaluyong City, Metro Manila.

WITNESS THE HONORABLE ISIDORO T. POBRE, Presiding Judge of this Court, this 26th day of August, 2009 at Narvacan, Ilocos Sur. (SGD.) MARILYN D. CORRALES OIC- Branch Clerk of Court TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

AFFID AVIT OF ADJUDICA TION AFFIDA ADJUDICATION NOTICE is hereby given that the estate of the late CIRILO RABENA consisting of a savings account at the Banco de Oro,Vigan Branch, Vigan City, Ilocos Sur, Account No. 950050415 has been the subject of an Affidavit of Adjudication executed by his only legal wife/heir, CARLUTA RABENA. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Aug. 17, 24, & 31, 2009

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE

NOTICE is hereby given that the estate of the late MARCELA R. REOTUTAR consisting of a parcel of land located at Cabuloan, Sta. Catalina, Ilocos Sur embraced by OCT No. P-51106 declared under TD No. 04-11445 has been the subject of Deed of Adjudication executed by her nearest and legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem as per Doc. No. 431; Page No. 88; Book No. XII; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

NOTICE is hereby given that the estate of the late SOTERO DOMINGO consisting of a parce of riceland situated at Dayanki, Burgos, Ilocos Sur under ARP# 04-0010-00039 has been the subject of Deed of Adjudication With Sale executed by his only surviving legitimate grandchild and only legal heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem as per Doc. No. 386; Page No. 79; Book No. I; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

NOTICE is hereby given that the estate of the late JOSE QUINTOS and GUADALUPE QUINTOS consisting of a parcel of cornland and residential land located at Anonang, Caoayan, Ilocos Sur declared under TD No. 007-000400131 has been the subject of Deed of Adjudication with Absolute Sale executed by their nearest and legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem as per Doc. No. 211; Page No. 44; Book No. XIII; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Aug. 17, 24, & 31, 2009

TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

Tawid News-Magasin

6

POLICE REPORTS Aggaagaw iti paltog, napaltogan VIGAN CITY - Maysa a lalaki ti napaltogan bayat ti panagrinnangasda iti guardia iti sanguanan ti Polyclinic and Hospital iti Barangay VI ditoy siudad iti alas dos ti parbangon idi Agosto 24.

Naitaray iti Gabriela Silang General Hospital ni Regan Eusebio, residente ti San Pablo, Isabela, tapno maagasan ti sugat iti patongna.

Segun iti report, nakatakder Michael Gallardo, guardia iti Polyclinic and Hospital, idi kellaat nga agawen ti grupo ti lima a lallaki ti paltogna a Cal. 38, ngem nakirinnangas daytoy ket napaltoganna ni Eusebio.

Iti pannakaisurat daytoy, di pay nabirokan dagiti uppat a kakadua ni Eusebio. (Nora J. Ramolete)

Baro, nagudas iti pannungpar CANDON CITY - Natay ti maysa a baro kalpasan a nakidinnungpar ti motorsiklona iti maysa a bus iti national highway a sakup ti barangay Paras ditoy nga ili.

Nainaganan ti biktima a ni Daryll Greig Hadap, 20, residente iti Sabuanan, Sta. Lucia, Ilocos Sur idinto a nabigbig ti drayber iti Partas bus a ni Diomedes Christy Corpuz, 39, residente iti Camaan, Burgos, Ilocos Norte.

Iti inisial nga inbestigasion dagiti polis, agpaabagatan ti XRM, addaan plaka BI-4128 a minaneho ti biktima ket agpaamianan met ti Partas bus idi mapapati a nagsinnapgidda iti kalsada.

Naitaray ti biktima iti ospital ngem natayen idi maidanon iti balay-pagagasan. (Danny Antalan)

Motorsiklo, intaray ti menor de edad SANTIAGO, Ilocos Sur - Menor de edad pay laeng ngem agitarayen iti motorsiklo.

Naidatag ti menor de edad a nailinged iti nagan a Jerry, residente iti Barangay Salimcub ditoy nga ili, iti kuerpo ti polis ti Candon City agsipud ta nasukalan iti ikutna ti XRM motorcycle a kukua ni Rodrigo Ponsoy, residente iti Barangay San Agustin, Candon City.

Naammuan iti report nga imparking ti biktima ti luganna iti uneg ti paraanganda ngem awanen iti kabigatanna.

Narekobre ti nasao a motorsiklo babaen ti panangitip dagiti barangay officials iti Salincub iti polis nga adda ti lugan iti ikot ti suspetsa. (Danny Antalan)

Agkapkape iti garahe, napapatay CANDON CITY - Saanen a natalged ti agkape iti uneg ti paraangan ti balayna, naladaw a naduktalan daytoy biktima ti pammaltog.

Napapatay ni Leonilo Molina, 31, naasawaan, residente iti Barangay Allangigan Primero ditoy siudad bayat ti panagkapena iti uneg ti garahena.

Segun iti report, simrek dagiti suspetsa iti garahe sada pinaltogan ti biktima. Timmaray ti biktima ngem sinurot dagiti suspetsa sada inuloyan.

Naglibas dagiti suspetsa kalpasan ti pammapatay.

Nakarekobre dagiti inbestigador kadagiti kapsula manipud iti cal. 45 iti nakapasamakan ti krimen.#

Tindera ti ikan, napaltogan, natay STA. MARIA , ILOCOS SUR- Maysa a tindera ti pinaltogan dagiti armado a tattao bayat ti kaaddana iti dalanna nga agawid iti Barangay Poblacion ditoy nga ili.

Segun iti report, agdaldaliasat iti traysikel a nagluganan ni Marieta Anastacio, 51, naasawaan, residente iti Barangay Lingsat ditoy nga ili, aglaklako iti ikan, iti barangay road a sakup iti Barangay Poblacion idi inobertekan dagiti lallaki a naglugan iti motorsiklo sada pinaltogan ti biktima.

Naitaray ni Anastacio iti Reyes Clinic and Hospital iti sugatna ti rupa.

Nakarekobre dagiti polis iti maysa a kapsula manipud iti cal.

45 iti nakapasamakan ti krimen.

Di pay ammo ti motibo ti pammaltog.#

Pulotan nga aso, puon ti pammagsol VIGAN CITY- Pulotan ti aso ti puon ti nakabagsolan ti maysa a lumugar ti Barangay Bulala ditoy iti rabii ti Agosto 24.

Naamuan iti report a madama nga agiinom ti suspetsa a nainaganan a Zaldy Agati, 21, residente iti nadakamat a lugar idi immasideg iti biktima a nainagan Esteban Rabino, 44, naasawaan, kalugaranda, ket linenteanna sana biniding ti karne ti aso a pulotanda a nakasairan ti suspetsa ket binagsolna ti biktima.

Naitaray ni Rabino iti Gabriela Silang General Hospital gapu iti sugatna iti likod ken abaga.

Segun iti report sapsapulen ti biktima ti mapukpukaw nga asona idi mapasamak ti pammagsol.

Iti pannakaisurat daytoy, nagsublin ti aso.#

CULINARY ARTS... (Manipud iti panid 4) maipablaakto dagiti produktotayo kadagiti agduduma a magasin a makatulong tapno maam-ammo ti probinsiatayo a kas culinary destination,” kinuna ti gobernador.

Kabayatanna, maiyalnag iti

mabiit ti libro a “NAIMAS” a nakailanadan dagiti amin a potahe, makan, kankanen, ken mainum a masarakan iti Ilocos Sur babaen ti panangisurat ni Chef Heny Sison. (Mancielito S. Tacadena/NBN Vigan)

FLOOR PRICE TABAKO... (Manipud iti panid 3) counterpart," impatalged ni Savellano.

Kabayatanna, indagadag ni Mayor Benjamin Sarmiento a dagiti koma mannalon ti ipangpangruna ti NTA imbes nga ibautna ti pondo iti pannakaipatakder iti planta.

Sakbay ti tobacco summit nga inlungalong ni Savellano idi

2007 P2 laeng ti maitutuon iti floor price iti tabako.

Iti isasarungkar iti gobernador iti China, natakuatanna a P200 kada kilo ti paggatgatang dagiti traders sadiay ti tabako.

Uray ni Cong. Eric Singson, impalgakna a kasta met ti presio ti tabako kada kilo iti Malaysia.#

PITIK... (Manipud iti panid 2) kadagitoy a kaso, nangiparuaren dagiti korte iti warrant of arrest maikontra kadagiti akusado.

Iti interbiona iti media, kinuna ni Pagdilao a respetarenna ti takuat ni Alston a kas opinionna ngem sabalin a banag no masuportaran wenno saan daytoy kadagiti ebidensia a makatakder iti korte, ditoy pagilian wenno iti sabali a nasion.

Indagadag pay ni Pagdilao a no adda ebidensia ni Alston a mangtulong iti PNP, idatagna koma tapno agbalin-da nga instrumento ti hustisia.

Ngem iti biang ti Armed Forces of the Philippines, krinitikarna ti report ni Alston a “nakusel” agsipud ta nagtalinaed laeng daytoy iti pagilian iti las-ud ti sangapulo nga aldaw.

“No laeng nagtalinaed a nabaybayag ni Alston ditoy

pagilian, wenno nakapatangna ti ad-adu pay a tattao ngem dagiti nangited iti pakpakauna a data, maammuanna koma ti pudpudno a situasion ti human rights iti Pilipinas,” daytoy ti naiyebkas ni dati a hepe ti AFP Hermegones Esperon.

Kas iti gobierno, iti biang ti militar, saan a polisia ti Armed Forces of the Philippines ti pannakaisayangkat kadagiti extrajudicial killings agsipud ta bigbigen ken respetarenna ti kalintegan dagiti tao, kas naited kadagiti umili iti maysa a demokrasia.

Kinuna ni Lt. Col. Bartolome Bacarro, hepe ti Public Information Office ti AFP, a saan nga ibaddek ti AFP, kas maysa nga organisasion dagiti kalintegan ti sabali, pakairamanan dagiti mangbabbabalaw iti AFP wenno iti gobierno.

(Adda tuloyna)

ITI INDAYON... (Manipud iti panid 1) kalikagum ni Jayson. Sapay koma ta masurotak ti rumbeng nga aramidek. Iti agdama a nagkurosan ti biagko, diak ammo no ania ti surotek a dalan. Agpakannawanak kadi, iti dalan nga umadayo manen? Wenno agpakannigidak, a mangsurot iti dalan nga agturong ken ni Jayson?

Ala kastan, Manong Danny, sapay la koma ta ikarkararagandak dagiti mangtartarabay iti daytoy a programam tapno masurotko ti umno a dalan.

Toy pagayammo Marinelle Candon City SEKTOR PRIBADO... (Manipud iti panid 1) adda pakainaiganna iti A(H1N1) a pakairamanan dagiti rumbeng nga aramiden tapno maprebentaran ti itataud daytoy ken no ania ti aramiden no kinapet itoy a sakit.

Iti interbiona iti media, inlawlawag ni Gov. Deogracias Victor “DV” Savellano a ti prebension ti ad-adda a tutokan ita ti binuangayna a task force.

Nupay kasta, segun iti gobernador, madadaan ti opisinana a mangipaay iti kasapulan nga agas kadagiti kapten ti sakit no bilang addanton bakuna para iti AH1N1 virus.

Kabayatanna, impakaammo ti spokesperson ti task force ti UNP nga awan pay ti estudiante a nagpositibo ti A(H1N1) Virus kalpasan ti panangipakat ti pagadalan ditoy ti preventive measure iti dandani makalawas tapno di agwaras ti sakit.

Nupay kasta, kinuna ni Dr. Gilbert Arce, dadaulo ti Task Force A(H1N1) iti UNP a nupay awanen ti napaliiwda a nag-

positibo iti nasao a virus, itultuloy ti nainget a pannakamonitor dagiti estudiante a sumrek iti pagadalan amangan no adda gurigorda.

Imbilin ni University of Northern Philippines President Dr. Lauro B. Tacbas ti pannakasuspende ti klase manipud Agosto 13 agingga iti 18 kalpasan a nakumpirmaran a nagpositibo iti A(H1N1) ti lima nga estudiante ti pagadalan nga agdagdagus iti maysa a dormitorio.

Bayat ti kaawan ti klase naisayangkat ti panagdalus kadagiti kuarto ken aglawlaw ti pagadalan.

Maysa nga estudiante manipud Abra ti masuspetsa a nangiyalis iti sakit kadagiti lima a kaklaseanna.

Mapapati a nagpositibo iti A(H1N1) ti nasao nga estudiante ket naiyospital. Pinalubosan dagiti nagannak kenkuana a mapan agbasa iti UNP gapu ta namatida a naimbaganen daytoy.#

KANNAWIDAN... (Manipud iti panid 1) School of Living Tradition nga agbasbasa iti Grades 2, 3 ken 4, kinuna ni Famorca. Agbasa dagiti ubbing iti aldaw ti Sabado ken Domingo, segun iti coordinator.

Pinunduan ti National Commission on Culture and the Arts (NCCA) ti SLT a gagemna ti mangtaginayon kadagiti nagkauna a salsala, kankanta ken musika dagiti

nadumaduma a tribu iti kabambantayan.

Nairusat ti SLT ditoy idi 2006. Adda itan iti sekundaria dagiti immuna a nagturpos iti SLT. Kinuna ni Famorca a naigunamgunam kadagiti agbasbasa iti panangiparangarang ken panangipabuyada iti kultura ken kannawidanda no adda okasion. (Danny Antalan)

BANGKO, NATAKAWAN... (Manipud iti panid 1) bangko ta lunch break idi naisayangkat iti panagtakaw.

Segun pay iti report, mapapati nga awan ti alarm device ti nasao a bangko.

Nagresponde dagiti polis ngem

nakaadayon dagiti mannanakaw.

Kabayatanna, kinuna ti polis nga addan naaramid a cartographic sketch iti maysa kadagiti mannanakaw.#

MANNALON... (Manipud iti panid 1) session ti kontraktor ken ti DOTC agraman dagiti naapektaran a mannalon tapno marisut ti problema dagitoy.

Naammuan ken ni Ranches a kangrunaan a naapektaran

dagiti mannalon iti pasetna iti Bulala gapu iti pannakalaylayus dagiti talonda.

Kabayatanna, kinuna ti bise mayor a maitantan pay laeng ti pannakaipangato ti renta dagiti

AUG. 31-SEPT. 6, 2009

TALDIAP-DAMAG 32 nagidonar iti dara SINAIT, ILOCOS SUR- Agdagup iti tallupulo ket dua nga agindeg ditoy nga ili ti nagidonar ti darada kas sagutda ken ni Vice Mayor Edgar Yabes iti panagkasangayna itay Agosto 23.

Segun iti bise mayor, tunggal panagkasangayna agawis kadagiti kailianna nga agidonar iti dara nga ibangkona iti Mariano Marcos Memorial Hospital tapno adda madadaan nga usaren dagiti residente ditoy nga ili ti emerhensia a pagkasapulan iti dara.

Ad-adda a ti Mariano Marcos Memorial Hospital ti pagtarayan dagiti residente ditoy no agsakitda agsipud ta as-asideg ngem iti Vigan City.#

Cataract mission, naisayangkat VIGAN CITY- Maysa a cataract mission ti naisayangkat iti Gabriela Silang General Hospital itay Agosto 27-28 ditoy.

Naisayangkat ti operasion iti mata dagiti pasiente nga addaan katarata babaen ti panagbinnulig ti Joint Community Services ni Vicd Gov. Jerry Singson, ti gobierno probinsial, Project Look ken medical team.

Dagiti lallakay ken babbaket ti naipangruna a sinerbian ti JCS Cataract Mission, segun ken ni Vice Gov. Jerry Singson.#

Nauram a pagadalan, nasuktanen iti baro LIDLIDDA, Ilocos Sur - Nasuktanen ti nauram a pagadalan ditoy nga ili, daytoy ti naammuan ti DZTP itay nabiit.

Maysa ti radio station kadagiti nakikammayyet iti outreach program a naangay iti daytoy nga ili itay nabiit.

Segun ken ni Aquilino Eusebio, mangisursuro ditoy a pagadalan, dagiti agbasbasa iti Grades I, II, ken III dagiti naibalay iti kabarbaro a pasdek.

Nauram ti pagadalan ditoy idi Pebrero 10 daytoy a tawen.

Segun iti maestro, insigida a nangipaay ni Gov. Deogracias Victor Savellano kadagiti tugtugaw ken linong nga inusar dagiti agbasbasa kabayatan nga awan pay ti naipatakder a pagkuartuaanda. (Danny Antalan)

Fish wardens, nagturpos VIGAN CITY - Tallupulo a reservists a karaman ti maikatlo a batch ti nagturpos a nagsanay tapno agbalin a fish wardens idi Agosto 19 .

Naited pay bayat ti programa dagiti insurance cards dagiti baro a fish wardens.

Kanaig daytoy, kinuna ni Gov. Deogracias Victor Savellano nga adda gunggona iti asinoman a makaibaga iti kinasiasino dagiti illegal fishers.

Dinawatna ti agtultuloy a suporta dagiti umili tapno mapugipog iti illegal a panagkalap iti probinsia. (Mancielito S. Tacadena)

Demo techno farm, namulaan iti natnateng STA. CATALINA, Ilocos Sur - Dagiti nateng a maapit iti demo techno farm iti Barangay Cabaroan ditoy ket mailako laeng iti probinsia.

Daytoy ti kinuna ni Sangguniang Bayan Member Buenaventura Rapisura, chairman iti committee on agriculture.

Naipasdek ditoy a barangay ti demo techno farm tapno adda pagadalan iti kabaruanan a wagas ti panangpaadu iti produksion ti natnateng ditoy nga ili.

Dagiti sumaganad a nateng ti maimula iti nasao a demo techno farm; 7 ektaria iti repolio, 2 ektaria iti utong, 1 ektaria iti paria ken 2 ektaria iti tarong.

Maipan ti mapastrek iti techno farm iti pondo ti local government unit ditoy.#

Biktima ti allawig, immawat iti tulong VIGAN CITY- Immawat ti dua a biktima iti allawig iti materiales itay nabiit manipud iti gobierno ti siudad ditoy.

Immawat da Primitivo Fontejon ken ni Precy Ferido, residente iti Barangay San Jose ken San Julian Norte ditoy siudad iti hollow blocks, semento, galba ken dadduma pay a materiales manipud ken ni City Social Welfare and Development Office Cely Agcamaran kas tulong ti gobierno ti siudad ditoy kadakuada.

Inimatangan dagiti barangay captains dagiti dua a barangay ti pannakaiyawat dagiti materiales kadagiti biktima. (Nora J. Ramolete)

Gob ti Agusan del Norte, bimmisita iti I. Sur VIGAN CITY - Nasangaili ti gobierno probinsial idi Agosto 20 ti delegasion ti Agusan del Norte nga indauluan ni Gov. Earl Pee John Amante.

Dimmagas iti Vigan ti delegasion tapno obserbarenda ti kultura ken pakasaritaan ti lugar kasta metten kadagiti best practices a mabalinda nga ipakat iti probinsiada.

Impakita kadakuada ni Gov. DV dagiti video presentation dagiti flagship programs ti administrationna. (Mancielito S. Tacadena )

OUTREACH PROGRAM... (Manipud iti panid 3) 20 nga estudiante, dua a

mangisursuro iti multi-grade manipud Grade I agingga iti Grade IV. Linagidaw ni Noemi La Torre, maysa kadagiti dua a mangisursuro ti panagsar-

deng dagiti ubbing nga agbasa no malpasda ti Grade IV gapu iti kinaadayo ti pangituloyanda iti adalda iti Grade V ken Grade VI agraman iti high school. (Danny Antalan)

adda puestona iti public market annex agingga iti Disiembre daytoy a tawen.

Kiniddaw dagiti negosiante a maitantan pay laeng ti panangipakat ti city government iti nangatngato a renta iti up-upaanda nga stall iti public market annex agingga iti agtapos daytoy a tawen.

Segun ken ni Ranches, nagbaliw ti kapanunotan ni Konsehal George Villanueva ket mangaramid iti ordinansa a

mangamendar iti Revenue Code idinto a kayat ni Konsehal Benjoe Verzosa a mangaramidda iti resolusion a mangted iti otorisasion ken ni Mayor Eva Marie S. Medina a mangsuspenso iti pannakaipangato ti renta dagiti stalls iti public market annex.

Kinuna ti bise mayor nga urayenda ti pannakaidatag ti resolusion ken ordinansa tapno isayangkatda ti diskusion no ania ti aksion a surotenda.#