Tawid News Magasin - VOL. IX NO. 27 SEPT. 7-13, 2009

VIVA VIGAN ITI PANANGSELEBRARNA ITI WORLD HERITAGE CITIES SOLIDARITY DAY! BOTIKA LA CONCEPCION Aglakoda iti nalaka nga agas OWNED & MANAGED

by Jaime Obispo G.H. del Pilar St., Vigan City

Ta wid (T he Heritage) (The

VOL. IX NO. 27 ( ENTERED AS SECOND

CLASS

MAIL

SEPT. 7-13, 2009 TTER AT VIGAN POST MATTER MA

NEWS

MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G N A M N A M A A N OFFICE

ON

JUL JULYY

9,

P7.00 2002)

TAWID NEWS MA GASIN MAGASIN

can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com

Siudad ti Vigan, pinili ti League of Cities kas pilot area iti transparency in governance Makasuan iti blue ribbon committee, saanna a kadistrituan a bokal mangted iti resolusion VIGAN CITY - Kas paset ti internal rules ti sangguniang panlalawigan, napagnunummuan dagiti bokal a no adda kaso a maiserrek iti blue ribbon committee a pakaseknan ti maysa a public servant, dagiti kamengna a bokal a saan a kadistrituan ti akusado ti mangiggem iti kaso.

Bayat ti interbiona iti programana a JCS, Kakibin ti Balligi, inlawlawag ni Vice Gov. Jeremias Singson a napagpapatangan dagiti abogado a kameng ti provincial board a no adda kaso ti maysa public servant manipud iti umuna a distrito ti probinsia a maiserrek ti blue ribbon committee para iti kanayonan nga imbestigasion ken resolusion, saan a dagiti bokal iti umuna a distrito ti mangiggem iti daytoy no di dagiti bokal manipud iti maikadua a distrito a kameng ti nasao a komite.

Kasta met laeng ti mapasamak no taga-second district ti naikaso a public servant, dagiti bokal ti umuna a distrito a kameng ti blue ribbon committee ti mangiggem iti kaso, innayon ti bise gobernador.

Ti blue ribbon committee ti mangiggem kadagiti kaso a pakaisaklangan dagiti public servants a kaadduanna ti politiko. Ni Bokal Jose Bunoan ti chairman ti nasao a komite.

Kinuna ni Singson nga “out of delikadesa, no taga-first district ti nakasuan, dagiti tagaPANID 6

Bise Mayor: good governance ti tuntuntonen ti Millenium Development Goals VIGAN CITY - Impalgak ti bise mayor a maysa ti siudad ditoy kadagiti napili a pangtestingan wenno pangiyimplementaran iti programa ti United Nations maipanggep iti transparency iti transaksion iti lokal a gobierno.

Kinuna ni Vice Mayor Franz Ranches a nangted ti United Nations iti grant iti League of Cities ket maysa a pinili daytoy a pilot area ti siudad ti Vigan a pangtestingan wenno pangiyimplementaran iti programa ti transparency ken accountability maipanggep iti local governance.

WORLD HERITAGE CITIES SOLIDARITY DAY CELEBRATION. Nakasaganan da Vigan City Mayor Eva Marie S. Medina (sentro, sango) iti daytoy a file photo a naala idi napan a tawen ken maysa a sangaili a mangibbet iti sangaasmang a kalapati idinto a balloon met ti bagi nga ipatayab dagiti opisial ti gobierno ti siudad a pakairamanan da Konsehal Lulu Baquiran, Audie Agdamag, Henry Formoso, Maximo Alves (agpada a nalingdan), Loreto Quibilan ken George Villanueva kalpasan ti panangipatalgedda iti sanguanan ti World Heritage Marker ti karida a mangsaluad iti siudad a kas gameng ti sangalubongan. Tinawen a marambakan ti World Heritage Cities Solidarity Day tunggal Septiembre 8. (Salvador A. Espejo)

Dati a gobernador ti Abra, naiyalis iti pagbaludan iti Quezon City

Naing-inget a kampania maikontra loose firearms, agtultuloy: PRO1 regional director SAN FERNANDO CITY Kinuna ti PNP regional director ditoy nga agtultuloy ti nainginget a kampania maikontra iti agraraira a paltog tapno madalusan ti rehion kadagiti loose firearms.

“Itultuloytayo ti naing-inget a kampaniatayo maikontra iti agraraira a paltog kas panagrespondetayo iti direktiba ni PNP Chief Jesus Verzosa a mangsurot kadagiti agtagikua kadagiti saan a rehistrado a paltog ken dagiti nagpason ti

lisensiada,” kinuna ni Gatan idinto nga innayonna a kasapulan a madalusan iti rehion kadagiti loose firearms aglalo ket umadani ti eleksion.

Kabayatanna, pinadayawan ni Gatan dagiti operatiba a nangisayangkat iti operasion a nakakumpiskaan dagiti sumagmamano nga armas ken balbala iti Alcala, Pangasinan idi Septiembre 1.

Inreport ni Police Senior Supt. Percival Barba, Pangasinan provincial director,

Panangipangrunana isasayaat kalidad ti tabako, nakiddaw iti NTA

FILE PHOTO. Am-amirisen da Gov. Deogracias Victor Savellano (kannigid) ken dagiti agtuturay ti Philip Morris dagiti bulong ti tabako a birhinia a mula ti NTA iti BaRAngay demo farm iti San Juan, Ilocos Sur. Manamnama ti napimpintas a presio ti tabako ita a tawen gapu ta kiddawen dagiti mannalon a maingato manen ti floor price ti tabako a produkto iti masungad a tripartite conference. (Dante Tacata)

VIGAN CITY - Kiniddaw ti gobernador iti National Tobacco Administration nga ipangrunada koma nga ikkan iti importansia no kasano a sumayaat ti kalidad dagiti bulong ti tabako.

“Ti idadakkel ti kita dagiti mannalon iti tabako ti kangrunaan,” kinuna ni Gov. Deogracias Victor “DV” Savellano bayat ti naangay a Pre-Consultative Conference on the Proposed Tobacco Floor Prices a naangay iti kapitolio idi Agosto 26.

Indagadag pay ti gobernador iti itutulong ti NTA iti pannakabangon dagiti pugon a mausar iti panagluto iti birhinia a tabako tapno di pay isu nga ibaklay a gastuen dagiti mannalon.

PANID 6

a nakakumpiska dagiti nagtipon nga elemento ti Regional Mobile Group I, 107th Provincial Mobile Group, Alcala police, Sta. Barbara police ken ti Special Operations Group ti PPPO kadagiti nadumaduma nga armas kada Dionisio Castillo Jr., Cornelio Jose, Rodrigo Libed, and Rodrigo Oliferes, agpapada nga agnaed iti daytoy nga ili.

Nakakumpiska dagiti polis iti caliber 9mm Taurus pistol ken PANID 4

3 bangkay, nasarakan CANDON CITY - Tallo a bangkay a pakairamanan ti maysa a bakla ti nagsasaruno a nasarakan itay nabiit iti tallo a lugar ditoy siudad.

Nasarakan ti bangkay ni Domingo Calvo alias Lovely, 38, maysa a bakla, mangimatmaton iti DJV Videoke Bar, iti barangay Paras, Candon City, ken natibo iti Bayugan, Agusan del Sur iti igid iti kabaybayan iti barangay Darapidap.

Segun iti report, pimmanaw ni Calvo iti videoke bar a nakalugan iti motorsiklona a Honda Wave ngem kabigatanna, nasarakan ti bangkayna a nagsagrap kadagiti pammagsol.

Panagtakaw ti motibo a palpalutpoten dagiti polis agsipud PANID 6

“Maysa a pilot project ti Millenium Development Goals nga isaysayangkat ti United Nations ket pinili ti League of Cities ti Vigan City a kas pilot area maipanggep iti transparency of transactions,” kinuna ni Ranches bayat ti programana a “Ti Konseho ti Vigan” a naipatangatang iti DWRS itay nabiit.

Kinuna ti bise mayor a maysa daytoy a programa a “kitaenda ti pannakapasayaat pay wenno pannaka-institutionalized ti aspeto ti transparency of govermnent PANID 4

Former Abra Gov. Vicente Valera QUEZON CITY - Naiyalis ti dati a gobernador a naitudo a mastermind iti pannakapapatay ti maysa a diputado iti Abra manipud iti Philippine National Police Custodial Center iti pagbaludan ditoy babaen ti pammilin manipud iti maysa a korte iti siudad.

Naiyalis ni dati a gobernador ti Abra Vicente Valera iti

pagbaludan iti Quezon City kas maibatay iti commitment order nga inyisio ti Quezon City Regional Trial Court Branch 84, segun ken ni PNP spokesman Senior Supt. Leonardo Espina.

Sakbay ti pannakaiyalis ni Valera iti PNP Custodial Center, naikkan iti medical check-up gapu iti PNP General Hospital gapu iti complaintna a marigatan nga umanges.

Naaresto ni Valera idi rabii ti Septiembre 1 iti uneg ti kondominiumna iti Hidalgo Towers Rockwell, Makati City babaen ti nagtipon a puersa ti Quezon City Police District ken Makati Police. Kuna ti polis a kadua ni Valera ti asawana ken ti anakna a babai idi maaresto.

Ni Valera ti mapapati a mastermind iti pannakapapatay ni Diputado iti Abra Luis Bersamin, Jr. ken ti badigardna PANID 4

TI NATIONAL ARTIST KEN DISIPULONA. Kinagrupo ni National Artist for Literature Bienvenido Cabrera da Danny Antalan, (kannigid) First Prize iti short story iti Iloko Category ken Clarito de Francia, premiado a mannurat a nakabase iti Baguio City, kalpasan ti awarding ceremony ti Palanca Awards idi Sept. 1, 2009 kadagiti nangabak iti pasalipna iti panagsurat iti nadumaduma a kategoria ita a tawen .

Tawid News-Magasin

2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER

EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; PRECY ULILA, Encoder; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master.

The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at www.tawidnewsmag.com.

Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced.

The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space. Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher.

Send articles with stamped and self-addressed envelope to Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Vigan, Ilocos Sur. E-Mail Address: tawidnews@Yahoo.com. For your advertising needs, call: Tel. No. 722-2638 or Cellphone # 09163002969 or 09228109420.

Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil.

PAPI FPPCP

ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside - P12,000; Half Page, P6,000; 1/ 4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500. Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch; LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription P1,000.00 (local); $60 (abroad). Rates applicable for single issue only.

EDITORIAL Dagiti transaksion iti sirok ti lamisaan Iti maysa a forum nga inangay ti Economic Journalists Association of the Philippines para kadagiti presidentiables, maysa a topiko a sentro ti diskusion no kasano a mapaadu dagiti panggedan ken mategged dagiti umili ditoy pagilian.

Maysa a senador ti nagkuna a tapno magun-od daytoy a panggep, rumbeng nga ipaayan ti tunggal administrasion iti naan-anay nga imatang ti pannakaipababa ti magastos iti pannakaipasdek iti negosio iti pagilian.

Ania ngamin dagiti kangrunaan a paggastuan dagiti negosiante no mangipasdekda iti negosioda ditoy pagilian?

Kuna daytoy a senador a maysa kadakuada ti makunkuna a bureaucratic costs wenno dagiti transaksion a maisaysayangkat iti “sirok ti lamisaan”.

Kadagiti ordinario nga umili, katukadna daytoy ti “for the boys”, “panggrasa”, “pangpagalis”, “para gasolina” para kadagiti kinukurimed a transaksion a mapaspasamak kadagiti pagopisinaan.

Iti nalawlawag a sarita, ti korapsion ti mangipangpangato iti magastos iti panagnegosio iti pagilian a mamagbalin daytoy a globally uncompetitive.

Kinapudnona, iti maysa a surbey iti napalabas, limtuad a maysa kadagiti pagikayan dagiti dadakkel a ganggannaet a negosiante nga agitapog iti kuartada ditoy pagilian ti korapsion iti dandani amin a sanga ti gobierno.

Segun iti maysa a negosiante, tapno makaalaka iti proyektom, kasapulan nga adda kaptem a nangato nga opisial a mangiduron kenka kadagiti turayen dagiti nadumaduma nga opisina. Tapno maalam ti kumpiansa daytoy a tao, masapul a “lanaam” babaen ti panagitedmo iti sagut, pabor ken dadduma pay a pakapaluknengan ti nakemna. Kastay kunada, “taraknem” ti pannakigayyemmo kenkuana tapno ammonaka met a taliawen ken taraknen.

Ngem saan laeng a dita ti pagpatinggaanna. Masapul met a gayyemem dagiti agtuturay dagiti opisina, nangruna dagiti addaan kadagiti dadakkel a proyekto kas iti inprastruktura, irigasion, pagadalan, ken dadduma pay. Uray inyabognaka ti immuna a gayyemmo, kasapulan met ti pannakigayyemmo kadagitoy ta isuda ngarud ti akinproyekto ti sisiimem nga ipasakmalda kenka.

Sabali manen dayta a paggastuan.

No naalamon ti proyekto, kunam no makaangeskan iti nalukay. Ngem saan, kaka! Saan met nga agkuti dagiti papeles ken dokumento no awan ti “para kadagiti ubbing”. Kapilitan a mangilatangka met iti para kadakuada.

Ita, ania ngarud ti aramiden ni negosiante tapno mapasublina dagiti nagastosna ken siempre, adda met dumket kenkuana? Kapilitan nga agbalin nga overpriced ti proyekto.

Agkatkatawanto dagiti “gagayyem” ti negosiante nga agturong iti bangko ngem dagiti met umili ti agsalsal-it gapu ta ti malpas a proyekto ket saan pay a matawenan, agdadaelton wenno kasapulanna manen ti pannakatarimaan.

Kasta ti mapaspasamak ditoy pagiliantayo. Ita, nakakaskasdaaw kadi no apay a saan a dumur-as ti pagiliantayo a kas kadagiti kabangibangna a pagilian?

WZRD Printing Press and Graphics Design

OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888

Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID’s, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur

MRS. NENITA A. DISU General Manager

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ITI DUYOG TI SINGASING 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 JAIME M. AGPALO 1234567890123456789012345 1st Honor Blanco Cabie Premio iti Literatura Ilokano, Salip iti Sarita Para Ubbing: Nabaludbod dagiti Apit (TULOYNA)

Dagitoy dagiti sumagmamano a banag a masapul a panunoten ken amirisen, tapno ad-adda pay a maawatan dagiti di naisawang a kinapateg daytoy a sarita.

1. awanan malisia 2. panamagdilig ti away ken siudad 3. panagtakuat 4. eksperiensa 5. transpormasion Ti kinaawan ti malisia ti kangrunaan a paset daytoy a sarita.

Daytoy ti mangipaneknek a sarita a para kadagiti ubbing. Ngamin awanan malisia dagiti ubbing. Kadagiti laeng nataengan nga umapon ti malisia.

Saan a pulos nga aponan ti malisia ti level ti panunot dagiti ubbing.

Napakainosente.

Daytoy ti nagdumaan ti ubing ken nataengan. Saan nga imbaga ti awtor daytoy a banag ngem impakitana a kas pammaneknek a para kadagiti ubbing daytoy a sarita.

Sadino ti pakasarakan daytoy? Idi inisbuanda dagiti inaramidda a bunton sada met la inay-ayam.

Nupay naibaga nga adda bain tunggal maysa, saan a rimmimbaw dayta ket inisbuanda ti tapok sada inay-ayam. Gapu ta ubbingda. Ubing la ti ubing. Saanen a mapasamak dayta a banag kadagiti nataengan.

Panamagdilig ti away ken siudad ti

pakabuklan ti topiko. Adda dayta panamagdilig iti kabibiag, taraon ken taudan dagitoy, ultimo dagiti billit iti siudad ket naikompara iti away: “Nalagip ni Anya dagiti nakitana idi a tumatayab iti Manila Zoo ngem duma ti kinaragsak dagiti adda ditoy. Apay ngata? nakunana iti bagina.”

Nakakulong ngaminen dagiti billit iti zoo ket awandan iti natural a pagnaedanda isu nga agpukaw metten wenno mapilpilit ti kinaragsakda. Iti siudad, magatang kadagiti malls dagiti preserbado a taraon idinto nga iti away, agtaudda iti mismo nga arubayan, kas iti gatas a mismo nga agtaud iti suso iti taraken nga ayup, ken dagiti nateng a mapuros mismo iti bangkag wenno kanatengan. Iti ababa a pannao, sabali ti biag iti away ken siudad. Mangmangan dagiti ubbing iti sitseria iti siudad idinto ta prutas iti away. Managsaksakit ni Anya idinto a nasanikar ken nakaranting ni Balong.

Saan a naibaga dagitoy ngem naipakitada a panamagdilig.

“Nalag-an ti rikna ni Anya a nakariing iti kabigatanna uray no isu ti naudi a bimmanon. Awan mariknana a rarek iti karabukobna.” Dagitoy a linia, ti nagserbi a kas foreshadowing/ prefigure ti sarita. Ti nalag-an a rikna ket isu ti mapasamak iti sibubukel a sarita. Napintas ti mariknana gapu iti kabarbaro nga eksperiensa. Ti kinaawan mariknana a rarek iti karabukobna ket isu daytan ti

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PITIK 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 SALVADOR A. ESPEJO 1234567890123456789012345 Kultura ti kinadamsak (MAUDI A PASET) Ngem iti baet ti panangibagbaga ti turay ken dagiti nangangato nga opisial ti AFP ken ti PNP a saanda a polisia ken saanda a sarurongan ti pannakaitalaw ken pannakapapatay dagiti aktibista ken kameng ti militante a grupo, itay nabiit, maysa nga anak ti komander ti komunista a grupo ti naipadamag nga intalaw dagiti saan a nabigbig nga armado a lallaki idi aggawid daytoy manipud iti St. Peter’s College iti Toril District iti Davao.

Nasarakan laengen ti bangkay ni Rebelyn Pitao iti maysa a kanal, addaan iti pagilasinan a nadusdusa, nabekkel, nabagsol ken narames pay.

Nagpiestaan met itay nabiit dagiti pagiwarnak ti iluluttuad ti maysa a Filipino-American nga aktibista a nangipalgak nga intalaw dagiti soldado ken dinusdusada iti nakailemmenganna a lugar iti Tarlac idi Mayo daytoy a tawen.

Kinuna ni Melissa Roxas a naipan iti maysa a lugar nga atapenna nga iti probinsia ti Tarlac ket nagsasaruno dagiti interogasion kenkuana dagiti di nagpabigbig a tattao uray iti adalemen a rabii mainaig kadagiti aktibidadna. Impetteng kano dagiti nangitalaw kenkuana a maysa a komunista. ket impangtada nga adda dakes a mapagteng kenkuana no dina akuen a pudno ti maipabpabasol kenkuana.

Posible a saan koma a dimmakkel daytoy a damag no saan a FilAmerican ni Roxas.

Dagitoy a napasamak ti mangipakita nga agtultuloy latta dagiti pannakaitalaw ken pannakapapatay dagiti kamkameng ken dadaulo nga

aktibista ken kumankannigid a grupo.

Ti saludsod: adda kultura ti kinadamsak iti pagilian?

Imbataden kadagiti obispo ti kaaddana iti sanguanan dagiti di malapdan a pannakapapatay, pannakaitalaw dagiti kameng ti kumankannigid a grupo ken uray payen dagiti agiwarwarnak.

Ipetpetteng met dagiti dadaulo dagiti militante a grupo ken dagiti kumankannigid a tattao nga adda maiwaywayat a panagitalaw ken panagpapatay kadagiti kameng ken liderda sada itudo ti militar nga adda iti likudan dagitoy.

Ngem iti biang ti militar, dagiti komunista ti adda iti likudan dagitoy a panagpapatay kas paset ti panangdalusda iti grupoda kadagiti maatap nga espia ken kamkameng a nakabasol iti tignay.

Iti met biang ti polis, nupay inakona nga adda dagiti kaso ti pammapatay nga adda pannakaibiang dagiti pannakabagi ti linteg, nakasuan dagitoy ken adda payen warrant of arrest dagiti dadduma. Nupay kasta, kinuna dagiti opisial nga isolated cases la dagitoy ket saanda a nagliway iti pagrebbenganda a mangarisit kadagiti dakes nga itlog iti las-ud ti kapolisan.

Iti biang met ti sumagmamano a senador a pakairamanan da Sen. Francisco Escudero, Jinggoy Estrada, Miriam Defensor-Santiago, Juan Ponce Enrile ken Rodolfo Biazon, nangputarda iti Anti-Torture Bill a mangdusa kadagiti naglabsing agraman dagiti opisialda kas iti pannakasentensiada iti pannakaibalud iti tungpal biag no nagtungpal iti pannakatay ti pannakaparparigat, no adda naisayangkat a panagrames ken no naipakat kadagiti ubbing.

Iti daytoy a gakat, maideklara nga

SEPT. 7-13, 2009 foreshadowing/prefigure ti panagbalbaliw a mapasamak.

Panagtakuat. Manen, saan a naibaga ti panagtakuat ngem naipakita. Maamiristo laengen ti ubing inton dumteng dayta a banag kenkuana. Panagtakuat iti kabibiag iti away a maiduma iti kabibiag ken panagbiag iti siudad. Iti daytoy a panagtakuat, saan met a maliklikan ti panamagdilig kadagiti dua a klase ti pagnaedan. Mautobton ti amin nga adda naisangsangayan a pangabig ti tunggal maysa a pagnaedan. Itoy a pannakatakuat iti maipapan iti away ken iti siudad, lumawa a lumawa ti ammo. Iti pannakaammo kadagitoy agtultuloy a proseso ti mangited iti adal iti asinoman. Ti adal base iti eksperiensa.

Dayta nga eksperiensa ti dakkel unay a pakaammuan, pakasursuruan kadagiti saan pay nga ammo ken saan pay a nasagang a pulos iti dana ti biag. Daytoy daytay panagsapul, panangbirok ken panangimuri kadagiti kabarbaro nga ammo no di man pannakaadda iti eksperiensa a pakasirayan ken pakaammuan iti kabarbaro a banag.

Ipasngay metten ti pannakasursuro kadagiti dimteng ken dumteng a kabarbaro a banag ken eksperiensa ti panagbalbaliw. Kas makita ken mapaliiw ken ni Anya, dimtengen kenkuana ti panagbalbaliw. Dayta a panagbalbaliw ket saan laeng a panagimutektek kadagiti amin a banag no di pay ti aglawlaw, ti mapaspasamak iti aglawlaw, ken panamati iti ‘kabarbaro a lubong.’

Daytoy ti agtultuloy, saan nga agsardeng a panagadal ken panagsursuro iti biag.

Napintas a sarita a di pulos nagamayan iti negatibo a pampanunot. Ti sarita a nakapulpulos iti ayat ken panagtakuat.

Nabara a kablaaw iti author.

(Adda tuloyna)

aramid a kriminal ti panagparigat kadagiti biktima ket dagiti makipartisipar iti daytoy nga aramid, madusa a kas prinsipal kas met laeng dagiti superiorda iti militar, polis wenno establisimiento nga agipakpakat iti linteg a nangibilin iti pannakaparigat a pisikal ti maysa a biktima. madusa amin a porma ti panagdusa, pisikal, mental, sikolohikal, ken parmakolohikal a pannakaaramat ti droga.

Mairaman a sagudayen ti gakat ti probision para iti pannakaprotektar dagiti nagipulong ken saksi ken dadduma a tattao a nainbolbar iti persekusion ken iti pannakaipasdek ti maysa a programa ti rehabilitasion para kadagiti biktima.

Iti papel, napintas daytoy a gakat.

Yan ti kuestion ti pannakaipakatna.

Madakamattayo ti maysa a nangato nga opisial ti militar a binuniagan pay dagiti nadumaduma a grupo a militante a “berdugo” gapu iti mapapati a pannakainaigna kadagiti panagpukaw ken pannakapapatay dagiti kamengda.

Agingga ita, awan ti maikaso kenkuana gapu iti kaawan dagiti saksi ken makaibaga nga isu ti nagbilin iti pannakaitalaw ken pannakapapatay dagiti biktima.

Pinadayawan pay ni Pres. Arroyo daytoy nga opisial kabayatan ti SONAna. Ita, maysan a kameng ti Kongreso agsipud ta nakalusot a kas party list representative a pannakabagi kano dagiti security guard ken guardia iti Kamara.

Ti saan a pannakadusa dagiti agaramid iti panagitalaw ken panagpapatay kadagiti biktima ti maysa kadagiti nangbabalawan dagiti obispo iti administrasion Arroyo. Impunity, kunada iti Ingles.

Daytoy met la a balikas ti inaramat ni Alston iti reportna mainaig kadagiti extrajudicial killings iti Pilipinas.

Panawenen tapno ipakita ti liderato a pudpudno a dina sarurongan dagitoy nga aramid a mangit-ited iti dakes nga imahe iti turay babaen ti pannakaisaklang dagiti nagisayangkat uray kasano kangato ti ranggo wenno takemda iti turay iti korte ket madesisionan ti kaso iti nabiit a panawen.#

Tawid News-Magasin

SEPT. 7-13, 2009 SUNDAY SEPTEMBER 13, 2009 24th Sunday in Ordinary Time Ps 116:1-2, 3-4, 5-6, 8-9 I will walk before the Lord, in the land of the living.

1st Reading: Is 50:5-9a The Lord Yahweh has opened my ear.

I have not rebelled, nor have I withdrawn.

I offered my back to those who strike me, my cheeks to those who pulled my beard; neither did I shield my face from blows, spittle and disgrace.

I have not despaired, for the Lord Yahweh comes to my help.

So, like a flint I set my face, knowing that I will not be disgraced.

He who avenges me is near. Who then will accuse me?

Let us comfort each other.

Who is now my accuser? Let him approach.

If the Lord Yahweh is my help, who will condemn me?

All of them will wear out like cloth; the moth will devour them.

2nd Reading: Jas 2:14-18 What good is it, brothers and sisters, to profess faith without showing works? Such faith has not power to save you. If a brother or sister is in need of clothes or food and one of you says, “May things go well for you; be warm and satisfied,” without attending to their material needs, what good is that? So it is for faith without deeds: it is totally dead.

Say to whoever challenges you, “You have faith and I have good deeds; show me your faith apart from actions and I, for my part, will show you faith in the way I act.”

Gospel: Mk 8:27-35 Jesus set out with his disciples for the villages around Caesarea, Philippi; and on the way he asked them, “Who do people say I am?”

And they told him, “Some say you are John the Baptist; others say you are Elijah or one of the prophets.”

Then Jesus asked them, “But you, who do you say I am?” Peter answered, “You are the Messiah.” And he ordered them not to tell anyone about him.

Jesus then began to teach them that the Son of Man had to suffer many things and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the Law. He would be killed and after three days rise again. Jesus said all this quite openly, so that Peter took him aside and began to protest strongly. But Jesus turning around, and looking at his disciples, rebuked Peter saying, “Get behind me Satan! You are thinking not as God does, but as people do.”

Then Jesus called the people and his disciples and said, “If you want to follow me, deny yourself, take up your cross and follow me.

For if you choose to save your life, you will lose it; and if you lose your life for my sake and for the sake of the Gospel, you will save it.

Reflections The revelation of Jesus’ identity as the Christ the Messiah, is intricately connected with His impending suffering and death. Indeed, Jesus’ mission as the Messiah can only be accomplished by His taking the weight of our sins upon His shoulders and carrying them to Calvary. Through His holy cross He redeems the world.

Jesus extends to us the invitation to participate in His mission by taking up our cross and following in His footsteps. Indeed, only by imitating the Lord in His generous self-giving do we find the joy and peace that this world cannot bring. Through self-denial we find our true selves, for generosity brings out the best in us. Aligning our priorities so that we will consciously participate in the life of Jesus is not necessarily the easiest thing to do, but it always brings us closer to our faith’s goal, our salvation. (Daily Gospel 2009, CLARETIAN PUBLICATIONS)

123456789012345678901 123456789012345678901 123456789012345678901 ITI INDAYON NI LAGIP 123456789012345678901 123456789012345678901 IMATONAN NI DANNY ANTALAN 123456789012345678901 Ti Ik-ikutak a Palimed (Umuna a paset) Kayatko koma met nga ibinglay daytoy padasko iti ayat kadagiti agdengdengngeg kenka iti radio.

Manong Danny, awagannak laeng iti Mercy, agtawen iti 25, nagturpos iti kolehio ken agdama a sekretaria iti maysa a dakkel a kompania ditoy Candon. Saan a panangibuat iti bukodko a bangko, adu ti agkuna a napintasak. Kaarngik kano ni Lorna Tolentino ken agkaseksikami ken ni Marianne Rivera.

Masansan a masiputak dagiti kaopisinaak, lalo dagiti babbaro, a mangkidkidday kaniak.

Wen, Manong Danny, balasangak pay. Kinapudnona, adu a kaopisinaak ti masmasdaaw no apay nga agingga ita awan pay ti nakaigalut kaniak.

“Nengneng dagiti babbaro ditoy opisina,” nakuna naminsan kaniak ni Manong Anselmo, “adda ditoy abayda ti babai a pakaidayawanda nga isaklang iti altar, ngem iti pay la sabali nga opisina ti pagaroganda.”

Pamrayak laeng ti umisem no kasta a sutilennak ni Manong Anselmo.

“Wenno napilika unay,” nakuna ni Manong Selmo.

“Saan, Manong,” insungbatko. “Saan a ti langa ti birbirokek iti agbalin a katinnakunaynayko iti biag. Ti nasken, agpipinnategkami.”

Idi makapanaw ni Manong Selmo, dinumogak ti lamisaanko.

Kinapudnona, addan tallo a kaopisinaak a nagarem kaniak.

Immuna ni Andrew, ti accountantmi. Maraem ti pamilia ni Andrew. Awan ti bisiona. Ammok nga agbalinto a nasayaat nga asawa.

Ngem binastedko ni Andrew. Sinaludsodna no apay. Basta imbagak lattan a saannak pay a sisasagana a tumapog iti naestaduan a panagbiag.

“Makaurayak met,” nakuna ni Andrew. “No aklonennak, ipanamnamak a sika laeng ti ay-ayatek.”

“Agbalinta laeng koman nga aggayyem, Andrew,” nakunak.

Nupay ammok a nasakit ti nakemna, inawat ni Andrew ti pannakapaayna. Agingga ita, ammok a di pay naglunit ti sugat iti pusona.

Simmaruno ni Mark, web designer. Kas ken ni Andrew, awan ti pamilawak kenkuana. Nangato ti saadna ken ammok a natalgedto ti masakbayak kenkuana. Ngem pinaayko met.

Kaudian ni Ansel, marketing supervisor. Idi iparipiripna pay laeng ti ayatna, dinagdaguskon nga imbaga nga iti sabali koman a babai ti pangipaayanna iti imatangna. Manipud idi, saanen a simmarungkar pay ni Ansel iti kaserak.

Wen, adu ti masdaaw no apay nga awan pay ti kaayan-

PANID 6

3

TARAON TI BIAG: PAGREBBENGAN Salaysay ni Ma. Theresa B. Santos No maminsan, nupay saantayo pay a sisasagana a sumango iti dakkel a panagbalbaliw iti panagbiagtayo, sumrektayon iti biag ti naestadoan. Ngem no dadduma, sapulentayo latta ti nakairuamantayo iti laksid a sabalin ti panagbiagtayo iti agdama iti napalabas. Dakkel la unay a biddut daytoy. No saan a maaluadan, agtinnag nga awan ti mamaayna ti pinarintumengan a karinkari.

Kas ken ni Cely, addanen iti asawa ngem saanna pay laeng nga inikkan iti importansia ti responsibilidad a rumbeng koma nga akmenna iti asawana, ken iti uneg ti pagtaenganda. No ania daydiay panagbiagna idi balasang, isu pay laeng ti ar-aramidenna uray addan asawana. Ununaenna nga aramiden dagiti bambanag a pagduyosan ti bagina. Saanna pay laeng a kayat ti aganak ta importante kenkuana ti immal-o a pammagina. Sangkasaona a dina pay kayat ti aganak ta saanna

pay laeng a naipapas ti kinabalasangna. Dayta ti sangkarasonna ken ni Albert nga asawana no kasdiay nga ipadlaw ti lakayna ti ayatna a maaddaanda metten iti anak.

Saan ngarud a nagbaliw ti lifestyle ni Cely. Magustuanna ti agpasiar. Masansan a saan a masangpetan ni Albert.

Siempre, iliwen met ti asawana ti kinnaaddana koma iti pagtaenganda no sumangpet manipud iti trabaho. Ta isu met ti rumbeng koma a mapasamak.

Ngem anian ta kawaw ti pagtaengan a sangpetanna. No dadduma, awan pay ti masangpetanna a taraon. Kapilitan nga isu ti agisagana iti kanenda ket no masadut, mangan laengen iti ruar.

Iti pannakasemsem ti lalaki, kinasaritana manen ti baketna.

Ngem kaskasdi ti inrason ni Cely, saanna pay a naipapas ti panagbiag ti kinabalasang.

Kayatna pay ti agpapas nga aglang-ay sakbay a maigalut iti kinaina.

Napunuan ni Albert ket nala-

daw metten a nagaw-awid.

Inggaed ti lalaki ti nagtrabaho.

Impaayna ti panawenna iti trabaho. Ditoy ti nangibukbokanna iti panawenna.

Nagbalaw ni Cely idi rinabii metten a maladaw a sumangpet ni Albert santo nagsapa a bumangon a mapan agopisina.

Agkape laengen ket umulogen iti balayda. Saanen a kas idi nga agek ti pangriingna ken ni Cely.

Pinadasna a kasao ni Albert, ngem saan met nga inkaskaso ti lalaki. Ibabana nga insegida ti telepono. Uray dagiti emailna iti lakayna, awan a mabasana a sungbat uray tulnek la koma.

Napan ni Cely iti pagtrabahuan ni Albert, ngem di nagparang ti lalaki. Impiduana ngem kaskasdi a di inasikaso ti lakayna.

Naglabas ti panawen a kasta ti situasionda. Ditoy a naamiris ni Celia ti biddutna. Saanna ngamin nga inikkan ti importansia a sumangsangon iti dakkel a responsibilidad. A saanen a dagiti laeng agpaay kenkuana ti importante no di ket addan

katukadna a nasisita nga aramidenna. Isu dayta ti responsibilidadna iti asawana.

Ti panangakemna iti kapatgan amin nga akem ti maysa a naasawaan. Nautobnan ti amin.

Inkeddeng ni Cely nga agtignay itan tapno salbarenna ti relasionda ken ni Albert. Sipapakumbaba a nagpatulong iti katuganganna a babai. Ti katuganganna a babai ti nangidalan iti panagkappiada a dua.

Ita, nagsubli met laeng ti nasam-it a langenlangenda.

Nagyaman ni Cely ta nasapa a naamirisna ti biddutna ket saan a nagtungpal ti kinaawan responsibilidadna nga asawa iti panagsinada ken ni Albert.

Akmen koma ti babai ti pagrebbenganna kas maiyataday iti maysa a naasawaan.

Masapul a patas ti akmen ti tunggal maysa. No nasam-it ti langenlangen dagiti agassawa, makaguyugoy ken makaay-ayo a buyaen, saan laeng nga iti imatang ti padada a parsua no di ket iti Dios.#

AMBASSADOR LEONCIO CARDENAS, JR, BARO A KONSUL HENERAL TI PHILIPPINE CONSULATE DITOY HONOLULU, HAWAII SINURAT NI AMADO I. YORO

NO AR-ARIGEN, saan pay a napudotan ti sapatos Leoncio Cardenas, Jr., ti baro a konsul heneral ti Philippine consulate ditoy Honolulu, Hawaii a bimmaba iti eroplano idi Hulio 28, 2009, malem ti Martes, addaytan dagiti dati ken nasinged a gagayyemna a simmabat kenkuana.

Karaman kadagiti simmabat kenkuana da dati a Rep. Ben Cabreros, UFCH President Eddie Agas, Sr. ken Mrs. Aurea Agas, OFCC president Danny Villaruz, Mary Cordero, Alice Busmente a mangibagi ti Fil-Am Courier, UFCH Board of Governors: Amado Yoro ken Philip Alcain, Sonia Lugmao Aranza ken Danny Aranza, ket naangay ti maysa a get together iti pagtaengan da dati a Rep. Jun Abinsay ken Dra. Elizabeth Abinsay.

Iti baro a tour of duty ni Ambassador Cardenas, agpaay a baro a Konsul Heneral

ditoy Honolulu kas kasukat ni Ambassador Ariel Y. Abadilla a naidestino iti Philippine Embassy, Ireland.

Kaudian a nagpaayan ni Cardenas iti foreign post iti Embahada ti Pilipinas iti DiliTimor-Leste a nagpaayanna a kas Ambassador Extraordinary & Plenipotentiary.

Saan a ganggannaet ni Consul General Cardenas iti Honolulu. Nagpaay a consul ditoy idi 1985.

Nabaknang ti padas ni Cardenas iti tay-ak ti foreign service. Nalawa ti lubongna itoy a diplomatic career. Nagpaay a Third Secretary and Vice Consul iti Philippine Embassy idiay Washington, DC, 1982; Minister and Consul General, Philippine Embassy iti Ottawa, Canada idi 1990; Minister and Consul General, Philippine Embassy, Brasilia, Brazil idi 1994; Deputy Consul General, Philippine Consulate General iti

San Francisco, California idi 1999.

Kaudian nga assignmentna iti Home Office kas Assistant Secretary, Office of American Affairs.

Nagpaay pay toy anak ti Badoc, Ilocos Norte kadagiti sumaganad nga opisina ti Department of Foreign Affairs: Office of Personnel and Administrative Services, Office of Economic Affairs, Office of Asian and Pacific Affairs, Office of European Affairs, Office of Fiscal Management and Services, ken Office of American Affairs.

Nalpas ni Cardenas ti Bachelor of Science in Foreign Affairs iti University of the Philippines idi 1965; sa ti Master of Business Administration, sans thesis, iti Letran College, Manila, Philippines.

Adu ti panggepna nga irusat iti kaaddana iti Honolulu.

Kitkitaenna ti nasingsinged a

kammayyet ti Filipino a komunidad, Ilokano man wenno Tagalog, ken dadduma a sektor ti komu-nidad, ti pudno nga espiritu ti diplomatiko a lubong, ken ti pannakatagiben ti pudno a kultura ken tradision a Filipino.

"The Consulate is open for everyone. Please feel free to call our office, the lanai and the office as well. As a representative of the Philippine government here in Honolulu, Hawaii, my staff and I are ever ready to provide any assistance to you," kinuna ni Consul Cardenas.

Umuna nga opisial a panagparang ni Cardenas kas Consul General iti gimong dagiti Filipino idi pasken ti Kalayaan Philippines Hawaii, Huwaran Award night a naangay idi Hulio 31, 2009 iti Pacific Beach Hotel.

Lima ti annakna: da Bryan, Cecile, Karen, Paolo ken Lani.#

TUNGTONG-PARAANGAN TAWID NEWS TEAM

(Mangrugi manen a malang-ab ti pul-oy ti basingkawel ti politika isu nga isublimi daytoy a kolum a pagtutungtongantayo kadagiti nabara nga isyo ti politika iti probinsia ken iti pagilian. Maawis dagiti agbasbasa a mangibinglay iti kapanunotanda wenno topiko mainaig iti politika iti lugarda ngem iti wagas a konstruktibo a saan ketdi a panangdadael iti kinatao ti maysa nga agturay wenno kandidato. -Editor)

Maysa a text message ti nagwaras itay nabiit ditoy probinsia a mangibagbaga nga adda death threat a naawat ni dati a Bokal Efren Rafanan a mapapatay no agkandidato manen iti masungad nga eleksion.

Narigat a patien ti kastoy a text a maawat lattan iti selpon.

Mabalin nga aramid laeng ti maysa a sutil tapno “pabaraenna” ti nalamiis a situasion ti politika ditoy Ilocos Sur gapu iti makita nga awan ti tumakder a kasango ni dati a Gov. Luis “Chavit” Singson a nangipakdaar itay nabiit a kumandidato manen a para gobernador kalpasan ti pannakaabakna iti panagtarayna a senador idi 2007.

Idi damo, adda idi naipalapayag a tumaray ni Dip. Eric Singson a gobernador ti Ilocos Sur ta agturpos (manen) ti terminona iti 2010. Ngem iti

maysa a pasken iti Candon City, imbatad ti diputado a saan. Ngem saanna nga impalgak no agretiro iti politika a kas ken ni Apo Chavit idi.

Adda met mangibagbaga nga agsubli ni Apo Chavit gapu iti posibilidad nga agtaray a para gobernador ni Dip. Singson agsipud ta no agtuloy daytoy a senario, napuskol a pader a narigat a madupir ni Gov. Savellano wenno ni Bokal Jerry a kabsat ni Apo Chavit.

Iti panagsubli ni Apo Chavit, kapilitan nga agpalikud dagiti dua. Agsubli ni Apo DV a bise gobernador ket bokal met ken ni Apo Jerry.

No saan nga agtaray a gobernador ni Apo Eric, ni ngarud Rafanan ti makita a nabatbati pay a sumango ken ni Apo Chavit. Ngem nagsangoda idin ket inlupek ti political kingpin ni Rafanan.

Ngem posible a naturtured itan

ni Rafanan agsipud ta saan gayam nga invincible ni Apo Chavit kas naipakita idi nagtaray a para senador a manipud rugi dagiti surbey agingga iti panagbibilang iti butos ket saan a timmal-o iti rangkona manipud iti maika-23 agingga iti maika-25.

Ngem saan a dayta ti pakarukodan no mangrugin nga aglumen ti rimat ni Apo Chavit.

Iti dayta nga eleksion, isu pay laeng ti kaaduan iti butos iti Ilocos Sur. No ni koma Gov. Deogracias Victor Savellano ti kasango ni Rafanan, agbalin a risiris daytoy panagsangoda koma manen. Iti panagbalubalda iti kinagobernador idi 2007, awan pay dua a ribu ti baetda iti baet a kameng amin iti administrasion dagiti mayor ditoy probinsia. Iti dayta a baet, iti panunot dagiti dadduma nga umili, awan ti makuna a nalawag a nanga-bak gapu iti alegasion iti panagsuitik

iti sumagmamano nga ili ket tagtagiurayenda la ketdi ti return bout da Savellano ken Rafanan tapno maammuan no sino ti natibtibker kadakuada.

Ngem saanton a maammuan pay dayta agsipud iti manamnama a panagsubli manen ti kaanduran a politiko iti Ilocos Sur nga agserbi kadagiti kailianna.

Adu ti agkuna a no saan a minanok ni Apo Chavit ni Apo DV, nailupek daytoy.

Kasta met nga adu ti agkuna a no saan koman nga agkandidato ni Apo Chavit, sumublat met dagiti agSingson iti Candon City nga agpayakpak dita Kapitolio.

Ngarud, panagkitami, asinoman ti nangipatulod iti text message, kayatna a penken ti maysa a banag: adda pay la ngata simpatia dagiti tattao ken ni Rafanan?#

Tawid News-Magasin

4

SEPT. 7-13, 2009

PANAGSAREB ITI SUMIPNGET Sarita ni Melvin Bandonil

IN RE: PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRIES IN THE RECORDS OF BIRTH OF GREATCHEN P. CASTANEDA

(MAIKATLO A PASET) Saan a dita ti pagtungedan ti kalbario. Ti buridek a babai nga agis-iskuela iti nursing, naibarkada met kadagiti youth gang. Madanaganak unay iti sasaadenna. Dandani inaldaw ken rinabii ti riribuk a parnuayen dagiti youth gang. Dagiti laeng nagan dagitoy a youth gang ket umanayen a makapasidduker: Pinoy True Crips, Blood Down Posse, North Side Terrorist, Notorious Underground Crips, Sacramento Tag Crips, Rappers Delta Foundation, Real Pinoy Crips, West Side Terrorists, Sudden Death Gangsters, Mafia Crips, God Mob Carnalis, East Side Thugs, Ragstah, Peer Group Trouble, Trece Hudas, Selda Trece, True Brown Style, Souls ken dadduma pay. Panagriknak, kaslaak kopunban a lukotlukoten dagiti kakasla bantay ti kadakkelna a dalluyon.

Isuna laeng ta idurog ti mugingko a saan nga agbalin ti pasenti effect iti kastoy a situasion. Wen, pasenti effect. Piningasak pay ketdin dayta a balikas, inikkatko ti balikas a “mental” ta no mabalin, saanko a kayat a baliksen dayta piningasko a balikas ta didakto ket piduten iti ‘uneg’ ti Mandaluyong.

Kasayaatan iti amin, iruar ti pungtot!

“No dikay’ agiskuela a nasayaat, siak ti agiskuela!” inyagyagko.

Biddut kadi ti imbagak?

Nalabit, ta nagkakatawada ketdi aminen a kameng ti pamilia. Adda pay tibnokna a kantiaw.

“Apay, ania ti nakakatkatawa iti imbagak?”

“Awan! Ngem kasano koma nga agiskuelaka ket laklakayanka la ngaruden ken adda payen apokom!” ti kunsintidora nga ina dagiti uppat a bangad nga annak ti simmungbat.

“Agsakitkayo kadi, papa?” sinaludsod ti buridek ket inggay-atna pay a dinapadap ti tengngedko.

“Maysaka met! Saanka a lumberjack wenno saan a logging consessionaire iti Cordillera ti pamiliatayo tapno ukkonem amin a wasay iti eskuelaanyo!”

Nakarkaron ti kantiaw ken garakgak iti wasay ti gradona iti eskuelaan.

“Uray sika met,” tinugkikko ti muging ti inaunaan a babai ken kalkalpasna laeng ti kursona a nursing ken madama nga agreprepaso iti Northcap Review Center, “no dimo maipasa ti board exam iti panangiyaleng-alengmo nga agrepaso, husto daytan! Iti kaanoman, saankanton a tulongan ta dimo met ammo a tulongan dayta bagim!”

Napatilmon pay ti nabirngasan iti “alutiit iti Baguio” iti pamiliami ta pangrapisen, ket kunam la no kasla nagwitdro iti ATM machine no dumawat

DATI A GOBERNADOR... (Manipud iti panid 1) a ni SPO1 Adolfo Ortega iti sanguanan ti St. Carmel Church bayat ti itatabunoda iti maysa a kallaysa idi Disiembre 16, 2006.

Nakasuan ni Valera iti double murder ken frustrated murder, kaduana da Leo Bello, Jerry Torquesa ken Leo Burno iti Quezon City Regional Trial Court idi Pebrero 2006.

Adda naitanggaya a P250,000 a gunggona iti makaitudo iti paglemlemmengan ni Valera ken P100,000 para iti pannakaaresto ti badigardna a ni dati nga Army Sgt. Leo Bello.

Intudo dagiti gunmen a nangpaltog ken ni Bersamin ti dati a gobernador a mastermind iti nasao a pammapatay.

Ngem pinaglibakan ni Valera nga adda pannakainbolbarna iti nasao a krimen.

“Mangnamnamaak a maited a husto ti hustisia... inosenteak iti krimen,” kinuna ni Valera.

Kinuna ni Rolando Quimbo, abogado ti dati a gobernador a mangipilada iti mosion para iti rekonsiderasion idinto nga innayonna a saan nga agpayso ti sayangguseng a naglemlemmeng ni Valera.

Kabayatanna, nabara ita a pagpapatangan dagiti umili ditoy ti pannakaaresto ni Valera.

Segun iti maysa a residente ti Abra, maipaay met laengen ti hustisia ti pannakapapatay ni Bersamin iti pannakatiliw ti dati a goberbador.

Segun met kadagiti nabatbati a supporters ni Valera, rummuarto met laeng ti kinapudno. (Karaman ti report ni Jane Ballad-Perez)

LOOSE FIREARMS... (Manipud panid 1) M16 armalite rifle nga addaan balbala manipud ken ni Castillo iti pagtaengan daytoy iti Barangay San Juan.

Karaman met dagiti nakumpiska kada Jose, Libed ken Oliferes, agpapada nga agnaed iti Barangay Sinabaan, ti maysa a caliber .45 pistol, caliber 9mm Taurus pistol, dua a shotgun, M16 armalite rifle, ken nadumaduma a balbala.

Nupay kasta, kinuna ti polis a natakuatanda nga addaan iti lisensia ti caliber 9mm.

Naisayangkat ti panagsukisok babaen ti search warrants nga inyisio ni Judge Ulysses

Butuyan ti Regional Trial Court Branch 51 iti Tayug, Pangasinan maikontra kada Castillo, Jose, Libed, ken Oliferes.

Makasuan dagiti uppat iti illegal a panagikut iti armas ken ammunition.

Indagadag ni Gatan iti publiko ti pananggundawayda iti gun amnesty program a mangrugi iti Oktubre 1 agingga iti 30 idinto nga innayonna nga agaw-awatdan ken agprosproseso kadagiti aplikasion iti amnestia iti paltog kas maibatay iti programa ti gobierno a pannakontrol dagiti armas.#

SIUDAD TI VIGAN... (Manipud panid 1) transactions”.

“In short, good governance ti tuntontonen ti Millenium Development Goals,” kinuna ni Ranches.

Segun ken ni Ranches, napintas unay para iti Vigan City ta napili a pilot area nangruna ta idi nabiit pay, kalkalpas(da) ti Integrity

Development Review a timmulong ti Development Academy of the Philippines (DAP) iti pannakaaramidna.

Inyunay-unay ti bise mayor a related dagitoy ta no “transparency ti maituntunton wenno kayattayo a gun-oden, kayatna a sawen, dagiti transaksions iti gobierno,

iti kuarta, ken kasla daytay mangan iti restaurant a mangpanaw lattan ti nangananna wenno nagkapeanna iti lamisaan.

Ti napigsa a laaw ti bulong ti ridaw ti nangiserra iti nalapat a pannakisarita. Di met imbagak a konkontrolek ti bagik?

Nangato ngamin ti presion ti darak. Diak kayaten a maulit ti napasamak iti naminsan a nabtak ti tallo a branch veins ti kanigid a matak isu a diak a makabasa no diak aramaten ti ayuda. Ken kasayaatan iti amin, tungpalek ti balakad ti doktorko: “No sika ti agpupungtot, iruarmo dayta uttot!” Agpagnapagna iti ruar ti kayatna a sawen, ket sadiay ti pangiruaran ti naullom a sakit ti nakem.

Agpalamiis iti ruar.

Natukkol ti tengnged. Narba dagiti abaga. Nakakukot dagiti dakulap iti uneg dagiti bulsa ti agkupkupas a maong kabayatan ti inayad ken managgaysa a pannagna, a kunam la no balud nga agturong iti death chamber tapno awatennan ti maudi nga angesna ditoy lubong. Magmagna nga awan met ti papananna, ken awan ti aniamanna ti kuddot ti nakamulagat nga init, ngem ketdi, parasay maapput ti panulpapen nga agong gapu iti gita ti asuk nga ipugso dagiti naariwawa a luglugan. Nakugtaran ti awan basolna a nalabaga a lata ti 555 ket dandani napuntaan ti walang nga aso a nalabit nga agsapsapul iti sungbat iti

boksitna nga agrebrebelde.

Agrebrebelde met ti riknak.

Kas daydiay walang nga aso nga awanan iti naituding a papanan, isu a pagna, sige, pagna latta…

Panagriknak iti bagik, kaslaak la natakawan. Sangkakunada man, nasaysayaat kano ti matakawan ngem ti mauraman. Ngem itoy a situasion, kaykayatko pay ti mauraman tapno dumapo aminen ket awanen ti nadagsen a rikriknaek. Mapukpukaw ti bilegko a kas ama.

Siguro, agingga iti tungpal biagkon a katay laeng ti tiltilmonek? Mapnek aya ti ama no katayna laeng ti tiltilmonenna? Maagasan aya ti waw ti ama no katayna laeng ti tiltilmonenna? Maminsan laeng nga agarapaap ti ama.

Maymaysa laeng ti arapaap ti ama, ti panangtangtangadnanto ti (dagiti) bituen nga annakna inton dumteng ti panawen. Ngem no iti dayta a panawen ket saan a tumangtangad ti ama no di agtiltilmon laeng iti katayna, makarikna iti kinakawaw ti kinaamana, ta napaay ti akemna kadagiti annakna. Napaay iti aramid a dina met ngarud inaramid.

Napaay iti basol a dina met basol. Awitennanto dayta nakadagdagsen a pannakapaay agingga iti tanemna, isunto ti aw-awiten ken mangparparigatto kenkuana sadiay eternidad.

(Adda tuloyna)

2nd Candonian International Reunion, maangay CANDON CITY - Maisayangkat ti 2nd International Candonian Reunion (INCARI) diay Gold Coast Hotel and Casino, Las Vegas, Nevada inton October 9-11, 2009, daytoy ti impakaammo ni Maricar Bello, mangidaulo iti Candonians of Southern California.

Idi tawen 2006, naisayangkat ti umuna a panagtitipon a nakipartisiparan ti nasurok 500 a Candonians agraman dagiti gagayyem ken dadduma pay a bisita manipud iti nadumaduma a paset ti lubong babaen ti panangesponsor ti Candonians of Southern California.

Ti INCARI 2009 ket isponsoran dagiti tallo a dadakkel nga asosasion dagiti Candonians iti mainland USA a pakaibilangan ti Candonians of Northern California, Inc. nga idadauluan ti presidente a ni Edward Bragado; ti kabarbaro nga organisasion a Candonians of Las Vegas, Inc, nga idadauluan ni Manuel Carino; ken ti Candonians of Southern California, Inc. nga idadauluan met ni Lilia Ramos

Alog, overall chairperson iti daytoy a reunion.

Makipaset met iti reunion dagiti Candonian organizations iti Hawaii, Toronto, Vancouver, Midwest, Hong Kong, Greece ken The Netherlands.

Dagiti sumaganad dagiti aktibidad iti nasao a reunion: Oct. 9 - cultural presentations ken entertainment numbers ken all-night dancing bayat ti buffet dinner nga isagut ti Candonians of Northern California, Inc.; Oct. 10 bowling tournament nga esponsoran ti Candonians of Southern California, Inc., panagtitipon dagiti pamilia, aggagayyem ken agkakaadalan; Gala Night - dinner, entertainment number ken ball room dancing; ken Oct. 11 Misa, breakfast buffet ken plenary meeting a pakipartisiparan dagiti timmabuno tapno mapagsasaritaan dagiti pagsayaatan ti organisasion ken tunggal maysa.

Addanto maaramid a souvenir program a pakalaglagipan iti pasken. (Danny Antalan)

DEED OF ADJUDICA TION WITH SALE ADJUDICATION NOTICE is hereby given that the estate of the late FLORENTINA PAISTE consisting of a parcel of land situated at Tay-ac, Bantay, Ilocos Sur under TD No. 33-021427 has been the subject of Deed of Adjudication With Sale executed by her only legal and lawful heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem as per Doc. No. 322; Page No. 66; Book No. XIII; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Sept. 7, 14, & 21, 2009

masapul a transparent iti publiko, dagiti nadumaduma nga aspeto a panag-operate ti gobierno (koma) ket masapul ngarud nga adda integridadna...”

“Isu daydiay ti essence a kayat a maaramid ti United Nations... iti pannakikammayet

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FIRST JUDICIAL REGION REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 24 CABUGAO, ILOCOS SUR

ti League of Cities ket napili ti Vigan City a maysa a pilot area,” kinuna ni Ranches.

Kinuna ni Ranches a no makapagpipinnirman da Mayor Eva Marie S. Medina ken ti presidente ti League of Cities iti memorandum of PANID 6

GREATCHEN P. CASTANEDA, Petitioner,

SP. PROC. NO. 1238-KS

-versusTHE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF MAGSINGAL, ILOCOS SUR, THE CIVIL REGISTRAR GENERAL, AND VICTOR CASTANEDA. Defendants. x------------------------x NOTICE OF HEARING In her verified petition dated June 26, 2009, petitioner pray that after due notice, publication and hearing, judgment be rendered directing public respondents to correct her Certificate of Live Birth and Birth Certificate (Annexes A and B, respectively), such that here sex be changed from MALE to FEMALE, and that her surname and the place of her birth be corrected from CASTANEDA to CASTANEDA, and from LABOT to LABUT, MAGSINGAL, ILOCOS SUR, respectively.

Finding the petition sufficient in form and substance, notice is hereby given that the above-captioned case has been set for initial hearing on September 28, 2009, at 8:30 A.M., on which date and time, any interested party may appear and show cause why the petition should not be granted.

Let a copy of the notice of hearing be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur, once a week for three (3) consecutive weeks. Further, let copies of the petition and the notice of hearing be furnished the Office of the Solicitor General at 334 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City.

WITNESS THE HON. NIDA B. ALEJANDRO, Judge of this Court, this 7th day of July, 2009, at Cabugao, Ilocos Sur. (SGD.) LEAH AGRIPINA G. RAMIREZ-FLORENDO Clerk of Court VI Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72- Narvacan PETITION FOR THE CHANGE OF NAME OF MINOR MARK CHRISTIAN ANRILLAS BARCENA FROM SUCH TO MARK CHRISTIAN AURILLAS BARCENA IN HIS CERTIFICATE OF LIVE BIRTH AND FOR THE CORRECTION OF ENTRY “DATE AND PLACE OF MARRIAGE OF PARENTS” FROM JUNE 6, 1999-MAKATI CITY TO “NOT MARRIED,” MARIBEL F. AURILLAS, Petitioner, -versus-

Spl. Proc. No. 3051-N

THE CIVIL REGISTRAR-GENERAL, NSO Manila, and PONCIANO M. BARCENA, Sucoc, Narvacan, Ilocos Sur, Respondents. x--------------------------------x NOTICE OF HEARING A verified petition has been filed with this Court by petitioner thru counsel, most respectfully prayed of the Honorable Court that after due notice and hearing, ordering the Civil Registrar-General, NSO, Manila, and the Local Civil Registrar of Makati City to cause the necessary change/correction in the Certificate of Live Birth of the herein minor petitioner from MARK CHRISTIAN ANRILLAS BARCENA to MARK CHRISTIAN AURILLAS BARCENA and the entry in the item “Date and Place of Marriage of Parents-June 6, 1999-Makati City” to “NOT MARRIED”.

Finding the petition to be sufficient in form and substance the Court hereby Orders said petition to be set for hearing on SEPTEMBER 29, 2009 at 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted.

Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur at the expense of the Petitioner. Let likewise a copy of this Notice of Hearing and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Manila, Local Civil Registrar Narvacan, Ilocos Sur, The Civil Registrar-General, National Statistics Office, Manila and Ponciano M. Barcena.

WITNESS THE HON, SIXTO D. DIOMPOC, Judge of this Court, this 12th day of August, 2009.

(SGD. ATTY. CHERYLL D. CABAÑERO Branch Clerk of Court TNM: Sept. 7, 14, & 21, 2009

Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur Municipality of San Juan NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A.No. 9048, a notice is hereby served to the public that MARJORIE O. RAGASA has filed with this Office a petition for change of first name from MILORY to MARJORIE in the Birth Certificate/COLB of MILORY O. RAGASA who was born on SEPTEMBER 1, 1961 at San Juan, Ilocos Sur and whose parents are GREGORIO RAGASA and ERLINDA OLIVAS. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than September 13, 2009.

TNM: Sept. 7 & 14, 2009

(SGD.) FLORDELIZA P. RABE Municipal Civil Registrar

EXTRAJUDICIAL ADJUDICA TION WITH DEED OF ADJUDICATION ABSOLUTE SALE OF A PORTION OF REGISTERED LAND NOTICE is hereby given that the estate of the late ULPIANO BELLO consisting of a parcel of land situated at Brgy. Poblacion Norte, Burgos, Ilocos Sur under Original Certificate of Title No. P-19648 declared under Tax Declaration No. 04001-00155, has been the subject of Extrajudicial Adjudication With Deed of Absolute Sale of a Portion of Registered Land, executed by his only surviving legal heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem as per Doc. No. 197; Page No. 41; Book No. XIII; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Sept. 7, 14, & 21, 2009

Tawid News-Magasin

SEPT. 7-13, 2009

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION Vigan City, Ilocos Sur Branch 21

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FIRST JUDICIAL REGION REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 24 CABUGAO, ILOCOS SUR IN RE PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRIES IN THE RECORDS OF MARRIAGE OF CARLITO VILORIA, A.K.A. CARLITO AGBALOG PARTICULARLY HIS SURNAME FROM AGBALOG TO VILORIA, THE NAME OF HIS MOTHER FROM APOLONIA AGBALOG TO FRANCISCA VILORIA, AND TO FILL IN THE NAME OF HIS FATHER BERNARDO VILORIA, CARLITO AGBALOG, A. K. A. CARLITO VILORIA Petitioner, -versus-

In Petition for Correction of Entry Re: in the Record of Birth of Arnold Roldan Ablog.

Arnold Roldan Ablog,

THE LOCAL CIVIL REGISTRY OF SAN JUAN, ILOCOS SUR. AND THE CIVIL REGISTRAR GENERAL, Defendants. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x NOTICE OF HEARING In his verified petition dated July 29, 2009, filed thru counsel, petitioner prayed that after due notice, publication and hearing, judgment be rendered directing respondents to correct his surname and the name of his mother, as appearing in his Certificate of Marriage and Marriage Contract, from AGBALOG to VILORIA, and from APOLONIA to FRANCISCA VILORIA, respectively, and to indicate in his marriage records the name of his father as BERNARDO VILORIA.

Petitioner,

Spec. Proc. No. 7089-V

-versusThe City Civil Registrar of Vigan City, Ilocos Sur, Respondent. x---------------------------x

A petition sufficient in form and substance having been filed by Arnold Roldan Ablog alleging that the entries in his birth records in the Civil Register of Vigan City, Ilocos Sur, indicating his Name and the Name of his Father are erroneous, and praying that after a summary hearing the same be corrected in accordance with Rule 108, the same being innocuous clerical errors.

The petition is hereby ordered set for hearing before this court on September 14, 2009, at 8:30 a.m. All persons named in the petition are hereby ordered notified accordingly.

Any person having or claiming any interest under the entries whose correction is sought may file his opposition to the petition within fifteen (15) days from the date of the last publication of this order.

TNM: Aug. 24, & 31, & Sept. 7, 2009

WITNESS THE HON. NIDA B. ALEJANDRO, Judge of this Court, this 24th day of August, 2009, at Cabugao, Ilocos Sur.

NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A.No. 9048, a notice is hereby served to the public that DENNIS AUSTRIA DELA CRUZ has filed with this Office a petition for change of first name from DENNIS FELIPE to DENNIS in the birth certificate of DENNIS FELIPE AUSTRIA DELA CRUZ who was born on 23 AUGUST 1966 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are CRESENCIO A. DELA CRUZ and CORAZON R. AUSTRIA. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than Sept. 7, 2009.

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FIRST JUDICIAL REGION REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 24 CABUGAO, ILOCOS SUR IN THE MATTER OF PETITION FOR CANCELLATION OF THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF ELMER ROSARIO ENCARNACION AS REPRESENTED BY ATTY-IN-FACT NORMA UDARBE ENCARNACION, Petitioner, -versusSPL. PROC. 1245-KS THE LOCAL CIVIL REGISTRY OF SAN JUAN, ILOCOS SUR. AND THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, QUEZON CITY, Respondents. x----------------------------x NOTICE OF HEARING In his verified petition dated July 21, 2009, filed thru counsel, petitioner prayed that after due notice, publicatition and hearing, judgment be rendered directing respondent Local Civil Registrar of San Juan, Ilocos Sur, to cancel his Certificate of Birth, notably Registry No. 330, Page 86, Book No. 3, of the Register of Births.

Finding the petition sufficient in form and substance, notice is hereby given that the initial hearing of the above-captioned case is set on October 1, 2009, at 8:30 A.M. on which date and time, any interested party may appear and show cause why the petition should not be granted.

Let a copy of this notice of hearing be published in a newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur, once a week for three (3) consecutive weeks.

Furnish copies of the petition and the notice of hearing the Office of the Solicitor General at 143 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City.

WITNESS THE HON. NIDA B. ALEJANDRO, Judge of this Court, this 24th day of August, 2009, at Cabugao, Ilocos Sur. (SGD.) LEAH AGRIPINA G. RAMIREZ-FLORENDO Clerk of Court VI TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009 Republic of the Philippines OFFICE OF THE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR Caoayan, Ilocos Sur NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A.No. 9048, a notice is hereby served to the public that MATHEMIO KLEIN P. QUERUBIN has filed with this Office a petition for Change of First Name from MATEMIO to MATHEMIO KLEIN in the Certificate of live Birth of MATEMIO P. QUERUBIN who was born on October 17, 1981 at Caoayan, Ilocos Sur and whose parents are LUIS A. QUERUBIN and ELIZABETH PADRE. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than September 14, 2009.

(SGD.) JOSE Q. QUADRA Municipal Civil Registrar TNM: Sept. 7 & 14, 2009

Finding the petition and its attachments to be sufficient in form and substance, the hearing is hereby set on September 28, 2009 at which date, time and place any person may appear and show cause, if there be any, why the petition should not be granted.

Let copies of this Notice be published in a newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let copies of this Notice together with copies of the petition be served to the Office of the Solicitor General, office of the Provincial Prosecutor, the City Civil Registrar of Candon City, and the Social Welfare Officer of this Court.

Witness the Hon. GABINO B. BALBIN, JR., presiding Judge of this Court, this 10th day of August, 2009 at Candon City, Ilocos Sur.

Aug. 24, 31, & Sept. 7, 2009

(SGD.) Policarpio P. Martinez Judge

Furnish copies of the petition and the notice of hearing the Office of the Solicitor General at 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City.

TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

NOTICE OF HEARING

(SGD.) AMADO N. VALDEZ OIC-Clerk of Court

Vigan City, Ilocos Sur, August 3, 2009.

Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY

(SGD.) LEAH AGRIPINA G. RAMIREZ-FLORENDO Clerk of Court VI

Spl. Proc. Case No. 1461-C For Adoption

A verified petition for the Adoption with the required written consent was filed with this Court by petitioner, thru counsel, praying that after publication and hearing this Court render judgment approving the petition to adopt CHRISTIAN DOMINIC VALENCIA and declare him for all legal intents and purposes the child of petitioner BENJAMIN G. VALENCIA and directing the Local Civil Registrar concerned to register the adoption of said minor. If ever the petition will be granted, the complete name which the adoptee will use is CHRISTIAN DOMINIC G. VALENCIA.

IT IS SO ORDERED.

Finding the petition sufficient in form and substance, notice is hereby given that the initial hearing of the above-captioned case has been set on October 8, 2009, at 8:30 A.M. on which date and time; any interested party may appear and show cause why the petition should not be granted.

Let a copy of the notice of hearing be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur, once a week for three (3) consecutive weeks.

IN THE MATTER OF THE ADOPTION OF THE MINOR CHRISTIAN DOMINIC VALENCIA, BENJAMIN G. VALENCIA, Petitioners. x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - x

ORDER

SPL. PROC. NO. 1244-KS

5 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 23, Candon CiTY

(SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: Aug. 31, & Sept. 7, 2009

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72- Narvacan IN RE: PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRY IN THE BIRTH CERTIFICATE OF JOSEPHINE D. GAPUSAN PARTICULARLY HIS NAME JOSEPHINE D. GAPUSAN TO JOSEPHUS D. GAPUSAN AND SEX, FROM FEMALE TO MALE, JOSEPHUS D. GAPUSAN, Petitioner, -versus-

Spl. Proc. No. 3061-N

The Local Civil Registrar of Sta. Maria and the Civil Registrar-General, National Statistics Office (NSO), Manila, Respondents. x--------------------------------x NOTICE OF HEARING A verified petition has been filed with this Court by petitioner thru counsel, most respectfully prayed of the Honorable Court that after due notice, publication and hearing, directing the Local Civil Registrar of Sta. Maria, Ilocos Sur, and the Civil Registrar-General (or the National Statistics Office), Manila, to correct the entry name, from JOSEPHINE D. GAPUSAN to JOSEPHUS D. GAPUSAN, and the entry sex from FEMALE to MALE as appearing in the Certificate of Live Birth of the petitioner bearing Local Civil Registry No. 584.

Finding the petition to be sufficient in form and substance the Court hereby Orders said petition to be set for hearing on JANUARY 12, 2010 AT 1:30 o’clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted.

Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur at the expense of the Petitioner. Let likewise a copy of this Notice of Hearing and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Manila, Local Civil Registrar of Sta. Maria, Ilocos Sur ,The Civil Registrar-General, National Statistics Office, Manila.

WITNESS THE HON, SIXTO D. DIOMPOC, Judge of this Court, this 17th day of August, 2009.

(SGD. ATTY. CHERYLL D. CABANERO Branch Clerk of Court TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 22- Narvacan IN THE MATTER OF THE PETITION FOR THE DECLARATION OF THE PRESUMPTIVE DEATH OF ELVIRA DORILAG-CARDENAS RENATO CARDENAS, Petitioner, x-----------------x

Spl. Proc. No.3053-N NOTICE OF HEARING

A verified petition having been filed by the petitioner, through counsel on July 31, 2009, alleging among other things, that: Petitioner is of legal age, married, Filipino Citizen and resident of Barangay Bateria, San Esteban, Ilocos Sur, and is legally married to Elvira Dorilag-Cardenas on May 8, 1987 as shown by their Marriage Certificate; that subsequent thereto, as lawfully wedded couple, the parties lived together as husband and wife at # 42 Backside, Barangay Vergara Mandaluyong City, Metro Manila; as a source of livelihood, the petitioner worked as a factory worker in a company that manufactures tin container, while Elvira worked, also, as a factory worker but in another company, both companies located in the same territorial jurisdiction of Mandaluyong City; after three (3) years of working as a factory worker, Elvira retired from her work and just remained in the house as a plain housewife; while the petitioner continued working for the support of the family; time went by, and in 1997, after the lapse of ten (10) long years of living together and of being childless, Elvira left the conjugal house without saying a word and without the knowledge of the petitioner; when Elvira left their house without a word, the petitioner become uneasy and anxious when she did not return and was out of the house overnight; after two (2) days and no words yet from Elvira, the petitioner became very worried and upset and for which reason he started reporting the sudden disappearance of Elvira to the officials of the barangay and the Philipine National Police. He sought their assistance, including the services of the radio and television media as well to look for the whereabouts of Elvira; in April 1998, the petitioner retired from his work and started looking for Elvira himself. He went back and forth to the officials of the barangay and the Philippine National Police and the radio and television media as well to follow up on the status of the reported disappearance of Elvira. He also went for the first time to Dumangas, Iloilo, the hometown of Elvira, and stayed there for sometime in order to look for her, inquire upon her relatives and gather information as to her whereabouts; however, after about a year of futile search, on in 1999, the petitioner returned and went home to his hometown in Bateria, San Esteban, Ilocos Sur. Since then continuously up to the present, the petitioner has never change his residence. However, on several occasions, he went back to their conjugal house in Mandaluyong City for the visit to see if Elvira had returned home but to no avail; From 1997 up to the present (2009), or after the lapse of twelve (12) years, or thereabouts, of futile search, the petitioner and Elvira had absolutely no communication whatsoever with each other and he has a well founded belief that Elvira is already dead; The petitioner and Elvira were childless and acquired no properties; The petitioner is filing this petition for the purpose of remarriage under Article 41 of the Family Code.

It appears that the petition is sufficient in form and in substance, let the hearing be set on October 26, 2009 at 1:30 o’clock in the afternoon, in the session hall of this court, at which date, time and place, all persons interested may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted.

Let a copy of this Notice of Hearing be published once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur, at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of this Notice of Hearing and the petition be furnished the Honorable Solicitor General, Makati City, the Office of the Public Prosecutor, Narvacan, Ilocos Sur, and the City Civil Registrar, Mandaluyong City, Metro Manila.

WITNESS THE HONORABLE ISIDORO T. POBRE, Presiding Judge of this Court, this 26th day of August, 2009 at Narvacan, Ilocos Sur. (SGD.) MARILYN D. CORRALES OIC- Branch Clerk of Court TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

DEED OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF EST ATE ESTA WITH WAIVER AND QUITCLAIM NOTICE is hereby given that the estate of the late FAUSTO PALACPAC consisting of a parcel of residential land located at Balaleng, Bantay, Ilocos Sur under Tax Declaration No. 09 002576 has been the subject of Deed of Extrajudicial Settlement of Estate With Waiver and Quitclaim executed by his wife and children before Notary Public Atty. Leila Carolina A. Vizcarra as per Doc. No. 106; Page No. 22; Book No. XXV; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE NOTICE is hereby given that the estate of the late SOTERO DOMINGO consisting of a parce of riceland situated at Dayanki, Burgos, Ilocos Sur under ARP# 04-0010-00039 has been the subject of Deed of Adjudication With Sale executed by his only surviving legitimate grandchild and only legal heir before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem as per Doc. No. 386; Page No. 79; Book No. I; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

DEED OF ADJUDICA TION WITH ABSOL UTE SALE ADJUDICATION ABSOLUTE NOTICE is hereby given that the estate of the late JOSE QUINTOS and GUADALUPE QUINTOS consisting of a parcel of cornland and residential land located at Anonang, Caoayan, Ilocos Sur declared under TD No. 007-000400131 has been the subject of Deed of Adjudication with Absolute Sale executed by their nearest and legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem as per Doc. No. 211; Page No. 44; Book No. XIII; Series of 2009.

Any adverse claim may be filed during the publication of this notice.

TNM: Aug. 31, Sept. 7, & 14, 2009

Tawid News-Magasin

6

POLICE REPORTS Sasso a piek, naisardeng a maiwaras SAN JUAN, ILOCOS SUR - Temporario a pinasardeng ti project coordinator iti demonstration farm ditoy ti pannakaiwaras dagiti tarakenda a Sasso a manok gapu iti panagsakitda itay nabiit.

Kinuna ni Veterinarian Cesar Soller a pinaisardengda ti pannakaiwaras dagiti nasao a manok gapu ta adu ti nagpatay kadagiti naiwaras a piek kadagiti grupo dagiti mannalon.

Segun ken ni Soller, nalayus ti Barangay Demo Farm iti napalabas a panagtutudo ket adu a piek ti naapektaran ken natay.

Impasengked ni Soller, nga ituloyda met laeng ti panagiwarasda iti Sasso a piek apaman nga agsubli ti nasayaat a panawen.

Proyekto ti gobierno probinsial ti Barangay demo farm a pakataraknan kadagiti Sasso a maiwaras kadagiti mannalon tapno adda kanayon a pamastrekanda ken kas sungbat ti problema ti malnutrision.#

Panagaplikar war vets iti benepisio agingga iti 2010 VIGAN CITY - Agtultuloy ti pannakaproseso dagiti aplikasion dagiti beterano iti gubat agingga iti Pebrero 2010, segun iti hepe ti Philippine Veterans Office ditoy.

Nupay kasta, iti PVAO regional office ti pagipilaanen iti aplikasion dagiti beterano para iti maawatda a benepisio manipud iti gobierno ti Estados Unidos, kinuna ni Vicky Antiporda, hepe ti PVAO ditoy probinsia.

Naammuan ken Antiporda nga addan sangapulo ket pito a beterano ditoy probinsia ti immawat iti benepisioda manipud iti gobierno ti Estados Unidos.

Dagiti beterano nga adda ditoy pagilian a naaprobaran ti aplikasionda ket immawat iti $9,000 wenno nakurang a kagudua ti milion.#

Umuna a module ti FAST, naileppas BANTAY, Ilocos Sur - Aganay 400 a trainors ken coaches manipud iti agduduma a pagadalan iti Ilocos Sur ti nakalpas iti umuna a module ti Fitness Agility and Speed Training (FAST) a naangay iti Quirino Stadium idi Agosto 28.

Nagpaay a trainor/lecturer ni coach Jim Saret iti daytoy a panagsanay dagiti trainors ken coaches.

Nakiddaw kadagiti partisipante nga itultuloyda ti iyaatendarda kadagiti sumarsaruno pay a modules ken panangipakatda kadagiti nasursuroda tapno makapatanor ti probinsia kadagiti de kalidad nga atleta.

Mangangay ti gobierno probinsial iti maysa a torneo tapno makita ti resulta ti training. (Mancielito S. Tacadena/NBN Vigan)

56 agsagsagaba iti katarata, naopera a libre VIGAN CITY - Limapulo ket innem nga addaan iti sakit a katarata ti libre a naoperaan sadiay Gabriela Silang General Hospital itay nabiit babaen ti Joint Community Services (JCS) ken iti pannakitinnulong ti Project Luke ni Dr. Ronaldo Paraan ken ti gobierno probinsial ti Ilocos Sur. Segun ken ni Vice Gov. Jerry Singson, paset daytoy ti selebrasion iti Eye Care Month iti bulan ti Agosto.

Kabayatanna, babaen ti panagkinnamayet ti JCS ken Philippine Charity Sweepstakes Office, naangay ti simultaneous medical and dental mission iti 32 nga ili ken 2 a siudad iti Ilocos Sur kas paset ti maika-75 nga anibersario ti PCSO. (Mancielito S. Tacadena/NBN Vigan)

Sakit ti baka, nuang, agraira VIGAN CITY - Nagtignay ti opisina ti mayor ken ti opisina ti agrikultura a manglapped iti panagraira ti sakit dagiti nuang ken baka ditoy siudad.

Kinuna ni City Veterinarian Liborio Arca a nangted ti opisina ti mayor ken ti opisinana iti libre nga agas para kadagiti agsakit nga ayup.

Kinuna ti city veterinarian ditoy nga agraira ti sakit ti baka ken nuang kadagiti barangay ditoy ken kaparangetna gapu iti napudot ken pagbaliwbaliw a tiempo.

Kangrunaan a sintomas dagiti agsakit nga ayup ti panagmamayoda, panagbuteg ken panagpilay. (Nora J. Ramolete)

Outreach program, naisayangkat SALCEDO, Ilocos Sur - Bags, suplay ken uniporme iti pagadalan, nadumaduma nga agas, grocery items, luplupot ken kalendario ti naiwaras kadagiti bumarangay iti Barangay Madarang ditoy nga ili itay nabiit iti babaen ti outreach program ti DZTP Radio Tirad Pass, Citizen Involvement and Services, ken UNP-Candon.

Indauluan da Station Manager Arlon Serdenia, CIS coordinator Maricon Espejo ken Dr. Jaime Raras ti nakurang 50 a volunteers a pakairamanan ti DZTP staff, CIS members ken estudiante ti UNP-Candon daytoy maika-12 nga outreach program a naipaay kadagiti naginget a lugar iti maikadua a distrito iti Ilocos Sur. Naggapu dagiti naiwaras kadagiti agdengdengngeg iti nasao a radio, mangsupsuporta nga organisasion ken kangrunaanna ken ni Gov. Deogracias Victor Savellano. (Danny Antalan)

MAKASUAN... (Manipud iti panid 1) second district ti mangadal ken mangted iti resolusion, ket no taga-second district ti addaan iti kaso, dagiti bokal ti first district a kameng ti blue ribbon committee ti mangaramid ti resolusion”.

Kinuna ni bise gobernador nga inaramidda daytoy a paset ti internal rules tapno saan a maapektaran ti pannakaited ti resolusion iti kaso a pakaisangkotan ti public servant.

Dinakamat ni Singson ti kaso ti maysa nga SK official iti

segundo distrito a kinasuan dagiti municipal officials a naiserrek iti sangguniang panlalawigan para iti kanayonan nga inbestigasion ken resolusion.

Kinuna ni Singson a maapektaran ti nasao a kaso no dagiti kameng ti blue ribbon committee a taga-segundo distrito ti mangaramid iti resolusion.

“Daydiay ket internal arrangement... internal rules metten,” kinuna ni Singson.#

Gabriela Silang General Hospital, immawat alikamen iti kusina STA. CATALINA, Ilocos Sur - Nadumaduma a kitchen utensils ken cooking gears kas iti refrigerator, rice cooker, cooking range, pressure cooker, stand fan, exhaust fan, dining sets, kaldero, kaserola, ken dadduma pay a mausar iti kosina ti inawat ti hepe ti Gabriela Silang General Hospital bayat ti Kakailian nga Agnaed iti Barangay Sangsangkamaysa nga Agrang-ay Tayo wenno KABSAT Outreach Program kadagiti barangay ditoy nga ili idi Agosto 26.

Kinuna ni Dr. Winston Aguirre a mausar dagiti alikamen iti kusina nga agpateg iti P50,000 iti panangrugi manen ti dietary section ti ospital a mangisagana iti taraon dagiti pasiente imbes nga ipalutoda pay dagitoy.

“Babaen itoy a wagas, maipaaytayo dagiti umisu a taraon para kadagiti pasiente a mayataday iti kasasaad ti sagubanitda,” kinuna ti officer in charge ti GSGH. Iti dayta met la nga aldaw, agduduma a ramit iti talon kas iti kuliglig with pumps, hose, agduduma a bukel ti nat-

nateng, seed bags, piek a sasso, kasta metten iti monobloc a tugtugaw, tents, bagas, grocery items, rostrum, OB bags ken sarukod para kadagiti nataengan ti impaay ti Kakailian nga Agnaed iti Barangay Sangsangkamaysa nga Agrang-ay Tayo wenno KABSAT Outreach Program kadagiti barangay ditoy nga ili idi Agosto 26.

Saan met a naawan ti medical ken dental mission a naka-ipaayan iti libre nga agagas ken bitamina idinto a naisayangkat pay ti agduduma a panagsanay para kadagiti barangay workers.

Inlawlawag met ni Savellano a saanen a kasapulan pay ti kanayonan a personnel iti panangpataray iti kosina ti Gabriela Silang General Hospital ta addan dagiti sigud a nadesignaran a nutritionists.

“Iti panagsardengda idi a mangisagana iti taraon dagiti pasiente, naipanda iti sabali a seksion ti ospital. Ita ta manglukat manen, isublitayo idan iti dati a puestoda,” kinuna ti gobernador.

(Mancielito S. Tacadena/ NBN Vigan)

Pannakaipasdek ti botika ng bayan dagiti senior citizens, disabled persons, naikiddaw ken ni Mayor Eva VIGAN CITY - Maysa a resolusion ti inaprobaran ti sangguniang panlungsod itay nabiit a mangkiddaw ken ni Mayor Eva Marie S. Medina para iti pannakaipasdek ti botika ng bayan para kadagiti senior citizens ken persons with disabilities ditoy siudad.

“Gapu ta resolusion of request met laeng para iti specific sectors kas kadagiti senior citizens ken persons with disabilities, para kaniak, I consider it a saan met a kontrobersial ket kiddawenmi ken ni Mayor Eva Marie Medina ti pannakai-set-up ti botika ng bayan,” kinuna ni Bise Mayor Franz Ranches.

Kinuna ni Ranches a maipresentarto ti resolusion ket diskresionton ni mayora ti pannakaipasdek ti nasao a botika ng bayan.

Kinuna ni Ranches nga adda dagiti existing a botika ng bayan manipud kadagiti barangay, kasta met nga adda programa a kasta ti national

government ket masapul a kitaen ti local government no daytoy a banag ket kasapulan pay laeng ngem yantangay “maysa daytoy a resolution of request, we will be leaving it to the sound discretion of the mayor”.

Innayon ni Ranches nga awan ti nailanad nga ispesipiko a pondo agsipud ta adda dagiti existing a programa ti city government para kadagiti senior citizens, disabled ken dadduma pay, ket depende daytoy no iti biang ti executive department no makitada a feasible daytoy a mayimplementar wenno saan.

Kinuna ti bise mayor a gutgutugoten ti resolusion ti pannaka-institutionalized nga adda espesial a botika ng bayan para kadagiti senior citizens, disabled, indigent ken dadduma pay ket addanto iti executive department, agdependento iti situasion, no kasapulan wenno saan.#

TABAKO... (Manipud iti panid 1) “Adda pondo ti ahensia iti pannakabangon ti paktoria iti tobacco dust iti Sto. Tomas, La Union, kayatna ngarud a sawen nga adda met umdas a pondo ti NTA tapno matulongan dagiti mannalon,” kinuna ni Savellano idinto nga innayonna a “madadaankami iti provincial government a mangipaay iti kanayonan a pondo kas counterpart”.

Kabayatanna, dinawat ni Andy Reyes, presidente ti Philippine Association of Tobacco-Based Cooperatives, ti panagkaykaysa dagiti mannalon iti tabako tapno maaddaanda iti natinggaw a boses inton ipresentarda ti kayatda a floor price kadagiti adda iti pribado a sektor.

“Nagasattayo a tobacco farmers ta adda ti tripartite conference a maang-angay iti tunggal dua a tawen. Daytoy ti proteksiontayo ken gundawaytayo metten a mangipeksa iti kayattayo a presio,” kinuna ni Reyes.

Napagtitinongan dagiti farmer leaders iti nasao a kumperensia ti presio ti tabako nga idatagda iti tripartite

conference itoy a bulan kas naibatay iti production cost a nanayonan iti 25% mark-up nga umabot iti P127,236 ti paglakuan iti tunggal ektaria: AA - 92.20;A - 90.20; B - 88.20; C - 86.20; D - 81.20;E-80.20; F1 - 76.20; F2 - 74.20 ken reject 54.20.

Kinuna ti gobernador a masapul a takuaten dagiti eksperto iti NTA no kasano a mapaadu ken umatitiddog dagiti binulong ti tunggal mula a mangitunda iti dakdakkel a kita dagiti mannalon kasta iti pannakaipababa ti gastos iti produksion kangrunaanna ti mausar a ganagan ken insektisidio ken ti pasnnakapatalinaed ti natibker a presio dagiti partuat a bulong ti tabako.

Mainaig iti tobacco byproducts a tobacco dust, tobacco pulp ken bioethanol manipud iti tabako, kinuna ni Savellano a nupay napintas dagitoy kas alternatibo ngem nasaysayaat nga amang no ti kangrunaan nga usar dagiti bulong ti tabako ti tutokan ti ahensia.(Mancielito S. Tacadena/NBN Vigan)

SEPT. 7-13, 2009

TALDIAP-DAMAG Crime Prevention Week Celebration, PNPchief, nasangaili SAN FERNANDO CITY – Kinuna ni PNP Chief Director General Jesus Verzosa a kayatna a mapapigsa ti firearms control program ti kapolisan babaen ti naing-inget a kampania maikontra iti loose firearms.

Sinangaili ti siudad ni Verzosa itay Setiembre 4, 2009 kas paset ti pannakaselebrar iti Crime Prevention Week.

Maysa pay kadagiti kinita ni Verzosa ti naiyussuat a horse patrol ditoy siudad. Naammuan a dua a horse patrol ti agrekrekorida iti siudad kas paset ti police visibility.#

2 selpon, kinurimes 2 babai BANTAY, ILOCOS SUR- Agannad kadagiti babbai nga agbirbirok ti kaseraanda.

Dua a selpon ti napukaw ni Karina Sarrantes, residente iti Barangay Buquig, ditoy nga ili a suspetsaenna a kinurimes dagiti dua a babbai a nagpammarang nga agsapsapul iti pagkaseraanda.

Segun iti report, napan nagsaludsod dagiti suspetsa iti biktima no adda mairekomendana a pagkaseraanda.

Naduktalan laengen ti biktima nga awanen dagiti selponna nga inkabilna iti rabaw ti lamisaanda, idi makapanaw dagiti suspetsa a naglugan iti motorsiklo.#

Lalaki, natiliwan iti armas iti Operation Kapkap Bakal VIGAN CITY- Maysa a lalaki ti natiliwan nga agikut iti kutsilio iti insayangkat dagiti polis nga Operation Kapkap Bakal kadagiti paggiinoman ditoy siudad itay nabiit.

Nakakumpiska dagiti polis iti ikut ni Ferdinand Pacubas, residente iti Bulag East, Bantay, Ilocos Sur, iti maysa a kutsilio bayat ti panaginomna iti Quantas Videoke Bar. Insayangkat dagiti polis ti nasao nga operasion kadagiti videoke bars gapu kadagiti napasamak a pammagsol ken pammaltog ditoy siudad itay nabiit. (Nora J. Ramolete)

Vintage bomb, nakali NARVACAN, Ilocos Sur - Imbes a kamangeg, kadaanan a bomba ti nakali ti maysa a lalaki iti Barangay Lungog ditoy nga ili itay nabiit.

Segun iti report, agkalkali ni Bryan Salvatierra iti kamangeg iti Catayagan, Kakaldingan, Lungog ditoy nga ili ket nakigtot laengen ta bomba metten ti naalut-otna.

Dagus nga impakaammo ni Salvatierra iti polis ti nakalina a bomba para iti pannakaipaknina.

Iti pannakaisurat daytoy, di ammo no live wenno saan ti nasao a bomba. (Danny Antalan)

Ama, kinabil ti anak SANTA MARIA, Ilocos Sur. Maysa a 76 anios nga ama a residente iti Barangay Suso ditoy nga ili ti kinabil ti anakna maipanggep iti fish cage.

Mapapati a kinabil ni Jerry Dato, residente iti Barangay Laslasong, ditoy nga ili ti amana a ni Alfredo Dato, 76, residente iti Barangay Suso gapu iti riri iti fish cage.

Iti pakpakauna nga inbestigasion, nagturong ti ama iti balay ti anak ket kinomprontana daytoy mainaig iti fish cage. Mapapati a nakaunget ti anak ket pinang-orna ti ama iti nadumaduma a paset ti bagina a puon ti nakayospitalanna. (Danny Antalan)

Nabartek, pinaibalud ti pamiliana VIGAN CITY - Maysa a lalaki ti naturog iti pagbaludan kalpasan a pinaibalud ti pamiliana gapu iti panangprobokarna kadakuada.

Pinaibalud ti pamiliana ni Danny Avila, 46, naasawaan, residente iti Barangay Salindeg ditoy siudad gapu iti panangkariarna kadakuada gapu iti pannakabartekna.

Segun iti report, simmangpet ni Avila a nabartek ket kinariarna ti pamiliana. Nagpulong ti asawana ket impan dagiti polis iti police station tapno malapdan ti aniaman a dakes a maaramid bayat iti kaaddana iti inpluensa ti arak.#

ITI INDAYON... (Manipud iti panid 2) ayatko. Adda pay ketdin agsuspetsa a tomboyak. Sabali laeng ti nangsutil kaniak a “not the marrying kind”. Ngem ni Lulu, ti gayyemko, ti nakatugkik iti riknak idi imbagana a maysaak a man-hater.

Kayatko nga ibaga nga awan ti kinapudnona dagita nga ibagbagada. Normalak a babai. Ammok ken mariknak met ti agayat. No ammoda laeng koma ti palimed nga ik-ikutak!

(Adda tuloyna)

3 BANGKAY... (Manipud iti panid 1) ta napukaw dagiti sumagma- bagsol iti barukong ken kannimano a gameng ti biktima.

Maysa met a bangkay ti menor de edad a mapapati a biktima met laeng iti pammagkong ti nasarakan iti bakante a lote iti Barangay San Antonio..

Nabigbig ti biktima a ni Jonathan Alonzo, 14, cigarette ken calamay vendor, out-ofschool youth ken residente iti barangay San Isidro itoy a lugar.

Iti panagimbestiga dagiti polis, rimmuar ti biktima a di nagpakada iti inana ket nasarakan laengen ti bangkayna iti kabigatanna nga addaan iti

gid a paset ti bagina.

Kabayatanna, nasarakan ti bangkay ni Gregorio ‘Oloy’ Garrino, 70, balo, retired government employee, iti asideg ti pagtaenganda iti Barangay Tamurong 2nd.

Naammuan iti report a mapan koma mangruot ni Tito Gaoat, 61, residente iti nadakamat a barangay idi makitana ni Garrino a nakailad. Idi riingenna, natakuatanna a nalamiisen a bangkay daytoy.

Mapapati a naatake ti biktima ken awan ti foul play a napasamak. (Danny Antalan)

SIUDAD TI VIGAN... (Manipud iti panid 4) agreement, mayimplementarton ti nasao a pilot a proyekto.

Kanaig daytoy, impakaammo ni Ranches a naaprobaranen iti sangguniang panlungsod ti maysa a resolusion mainaig iti daytoy a proyekto.

Kinuna ti bise mayor nga awan pay ti nadakamat nga opisina iti city government a

pakaiyimplementaran daytoy a programa ngem manamnama a maammuanto bayat ti implementation stage.

Maysa a grant ti inted ti UN iti League of Cities ket iti panangiyimplementar ti naududi iti proyekto, isu ti mangted iti mabusbos ti napili a pilot area.#