ITI INDAYON NI LAGIP: NASASAEM TI SUGAT ITI KAUNGGAN BOTIKA LA CONCEPCION Aglakoda iti nalaka nga agas OWNED & MANAGED by Jaime Obispo G.H. del Pilar St., Vigan City
Ta wid (T he Heritage) (The
VOL. IX NO. 35 ( ENTERED AS SECOND
CLASS
NOV. 2-8, 2009 MA TTER AT VIGAN POST MATTER
NEWS
MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G N A M N A M A A N OFFICE
ON
JUL JULYY
9,
P7.00 2002)
PANID 3
TAWID NEWS MA GASIN MAGASIN
can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com
Ilocos Sur, grand slam kas Best Poverty Reduction Program Implementer iti Region I Chiz warns of oil price tsunami Opposition Sen. Chiz Escudero yesterday warned of a possible oil price surge next year as economies worldwide begin to recover from the recession and called for urgent action by Congress to revise the oil deregulation law. “The latest round of fuel price increases reflect developments in the world market that we should prepare for, lest we all fall victim to an oil price tsunami,” the 40-year old lawmaker said. Last Monday, four oil companies jacked up diesel and gasoline prices by P2 and P1.25 respectively. According to representative of oil companies, the price increases were justified by the rise in the price of oil in the international
market. In a meeting with energy department officials, they said that the price of unleaded gasoline rose from $72.52 a barrel to $76.24 while diesel went up from $74.01 to $80.04 from Oct. 5 and 9. Petron and Shell compute their prices based on the price of Dubai crude while Chevron/ Caltex and other small players use the MOPS (Mean of Platts Singapore) as their benchmark. Escudero pointed out that crude oil only cost $10 per barrel in January 1999. Before the credit crisis struck the US last year, there were projections that fuel prices could even shoot past the $100 level because of increased demand PAGE 4
Pasalubong Center, naiyawat iti gunglo dagiti addaan rangkap CABUGAO, Ilocos Sur - Kas livelihood project ti lokal a gobierno ditoy para kadagiti addaan rangkap, pormal nga inyawat ni Mayor Dio Caesar S. Suero ti Pasalubong Center iti Municipal Organization of Persons with Disabilities (MOPD) idi Oktubre 20. Naiyawat ti Pasalubong Center kalpasan a napirmaan ti maysa a memorandum of agreement iti nagbaetan ti LGU nga imbagian ti mayor ken ti organisasion dagiti PWDs nga idauluan ni Joel Solis. Masarakan ti nasao a pasdek iti Cabugao Food Court. Iti pannakikammayet ti gunglo dagiti babbai a Cabugao Ladies Circle (CLC) ken ti Rural Improvement Club (RIC), mailako iti Pasalubong
Center dagiti produkto ti CLC ken RIC a mikilunggay ken canton noodles, bibingka a produkto ti Barangay Lipit, cassava cake nga aramid ti Barangay Salomague ken shellcraft ti Barangay Sabang. Karaman kadagiti dimmar-ay iti programa da SBM Carlito Pano, SBM Marilyn de los Santos, RIC Fededrated President Vicky Serna, dagiti kapitan ti barangay, dagiti miembro ti RIC, CLS, Barangay Nutrition Scholars ken Barangay Health Workers. Kabayatanna, kalpasan ti makatawen, naan-anay metten a naiyawat iti LGU ditoy ti pannakamanehar ti Stimulation and Therapeutic Action Center (STAC) para kadagiti ubbing PANID 6
FAMILY WEEK CELEBRATION. Iyur-uray da Mayor Eva Marie S. Medina (tengnga) ken ni Konsehal Lulu Baquiran ti pannakaiyawag dagiti nangabak iti pasalip ti city government iti sports idinto nga isagsagana ni Vice Mayor Franz Ranches ti medalia nga iyukkorna. Paset ti pannakapadayaw dagiti nangabak iti sportsfest ti pannakaselebrar ti Family Week iti Siudad ti Vigan. (Salvador A. Espejo)
Region I police activates Oplan “Kaluluwa” 2009 CAMP BGEN OSCAR M FLORENDO - Police Chief Supt. Ramon V. Gatan, Police Regional Office 1 Director, placed on full alert the Region 1 police and ordered the augmentation of route security, traffic management and preventive patrol operations in the entire region in anticipation of the upcoming observance of All Saints’ Day and All Souls’ Day on November 1 and 2, locally referred to as “undas.” “We expect heavy traffic jams in our thoroughfares and
congestion in commercial centers, public markets, cemeteries and other places of convergence and we need to double our efforts to ensure a peaceful and orderly observance of undas,” Gatan stressed. Gatan added that the Region 1 police, as in previous years, will be tapping the support of other government agencies, non-government organizations and volunteer groups in providing maximum security coverage and public safety
services to include motorist assistance along major highways and traffic management along routes leading to cemeteries. Moreover, Gatan designated senior Police Commissioned Officers as supervisors who shall closely monitor and oversee the overall conduct of the operations. “In every province, there is a designated member of the Regional Directorial Staff who will supervise the various PAGE 6
VIGAN CITY - Maisaad ti gobierno probinsial ti Ilocos Sur iti Hall of Fame gapu iti tallo a tawen a nagsasaganad a pannakapilina kas Best Poverty Alleviation Program Implementer iti sibubukel a Rehion I. Sakbayna, inawat ti gobierno probinsial ti Ilocos Sur babaen ken ni Gov. Deogracias Victor “DV” Savellano ti pammadayaw kas Best PRP Implementer bayat ti naangay a seremonia iti CAP building ditoy siudad ti Vigan itay Oktubre 30, 2009. Iti panagsarita ni Gov. Savellano, kinunana a naisangsangayan ti nadakamat a pammadayaw ta narekognisarda kabayatan ti panagserbida kadagiti napanglaw a kaprobinsiaan. “Daytoy ti mangipakita iti panagkaykaysa ti grupo ti probinsia ken dagiti kaprobinsiaan iti pannakapugipog ti kinapanglaw ditoy,” kinuna ti gobernador. Kangrunaan a programa ni Savellano kontra kinapanglaw ti Kakailian nga Agnaed iti Barangay Sangsangkamaysa nga Aagrang-ay Tayo (KABSAT) Outreach Program, SAlun-at ken RANg-ay AYuda ti panagkaykaysa (SARANAY), panagiwaras iti piek a Sasso kadagiti organisasion, ti pannakaiyestablisar ti libre a Home for the Aged a naawagan iti BALAY TARIPATO iti Magsingal, panagiwaras iti agduduma nga exotic fruit trees kas iti lansones, marang ken rambutan kadagiti upland municipalities, ti pannakaipasdek ti BaRang-ay Demofarm, ti TAGIBIKA a nakaipalaonan ti amin a programana iti pannakatagiben ti aglawlaw, panagited iti agduduma a makinaria para iti pannakaPANID 4
2 natay, 1 nasugatan iti pammaltog
KARAYAN ABRA. Nadaeg ti Karayan Abra iti nalinak a panawen ngem agbalin ti karayan a narungsot a kabusor iti tiempo ti bagyo agsipud ta iti panagdinakkel ti danumna, layusenna dagiti nababa a lugar a pakaigapuan ti panagbakuit dagiti agindeg. Itay nabiit, inrusat dagiti opisial ti Abra ken Ilocos Sur ti tignay a mangsalaknib iti Karayan Abra tapno malapdan ti pannakaungaw dagiti agpukpukawen a lames ditoy a kas iti ludong. (Photo by Dante Tacata)
CERVANTES, Ilocos Sur Naipupok ti maysa a barangay kagawad gapu iti mapapati nga aksidente a pannakapaltogna iti dua a menor de edad a nakatayan ti maysa iti Barangay San Juan ditoy nga ili iti alas siete y media ti rabii ti Oktubre 24. Iti report manipud iti polis ditoy nga ili, aksidente a napaltogan ni Nazareno Realin y Padiyeng, 39, naasawaan, kagawad ti barangay San Juan, da Amelito Echalas y Bistayen, 16, baro, high school student ken Manilyn Realina y Lizardo, 13, Grade V, agpada a residente iti nadakamat a barangay. Naitaray dagiti biktima iti PANID 4
BEST PRP IMPLEMENTER. Aw-awaten ni Gov. Deogracias Victor Savellano manipud ken ni National Anti Poverty Commission Asst. Sec. Catherine Mae Santos ti tropeo iti pannakapili ti probinsia ti Ilocos Sur kas Best Best Poverty Alleviation Program implementer iti programa a naangay iti CAP building Vigan City idi Oktubre 30. Nairaman iti ladawan da (agpakanawan) SPM Robert Tudayan, SPM Orlino Tesoro, SPM Azucena Purisima ken RKCG Chairman Enrie Mendoza. (Mancielito S. Tacadena/Dante Tacata)