FOREIGN WORKERS FOR THE U.S. ARE CASUALTIES TWICE OVER PAGE 3 BOTIKA LA CONCEPCION Aglakoda iti nalaka nga agas OWNED & MANAGED by Jaime Obispo G.H. del Pilar St., Vigan City
Ta wid (T he Heritage) (The
VOL. IX NO. 36 ( ENTERED AS SECOND
CLASS
NOV. 9-15, 2009 MA TTER AT VIGAN POST MATTER
NEWS
MAGASIN M A PA G TA L K A N PA N G N A M N A M A A N OFFICE
ON
JUL JULYY
9,
P7.00 2002)
TAWID NEWS MA GASIN MAGASIN
can be accessed at www .ta widne wsma www.ta .tawidne widnewsma wsmagg .com www .jasper espejo .com www.jasper .jasperespejo espejo.com www .kamalig .b lo gspot.com www.kamalig .kamalig.b .blo logspot.com
Nangatngato a floor price ti tabako, irupir da DV, mannalon iti tripartite conference Ili a Santa, maam-amak a mapunas iti mapa SANTA, Ilocos Sur - No saan nga agtignay dagiti agtuturay, adda posibilidad a mapukaw iti mapa daytoy a munisipalidad gapu iti pannakakurukor dagiti barangay ditoy nangruna iti tiempo ti panagtutudo ken idadalapus dagiti bagyo. Kinuna ni Mayor Jayjay Bueno a pagbutbutnganna la unay ti panagpukaw ti ilida gapu iti tallo a puersa a mangliplipit iti Santa kas iti South China sea, ti Abra river ken ti danum nga aggapu iti kabambantayan. “Dagitoy ti pakaigapgapuan ti agtultuloy a pannakakissay ti land area ti ili,” kinuna ti mayor bayat ti pannakiuman kenkuana ti DZTP itay nabiit. Kanaig daytoy, pinasiar itay nabiit ni Department of Public Works and Highways Secretary Victor Domingo, kaduana da House Deputy Speaker Eric Singson ken dadduma pay nga opisial ti DPWH Region I, da Bueno ken dagiti kameng ti sangguniang bayan ditoy dagiti kalsada a dinadael ti Bagyo Pepeng ditoy nga ili kasta met ti maar-aramid a rangtay iti Banaoang. Impatalged ni Domingo ti pannakasimpa ti national highway a sakup ti Magsaysay District iti daytoy nga ili tapno nasaysayud ti panagbiahe nga agturong iti Ilocos Norte. Adda maar-aramat a detour iti dayaen ti narba a kalsada ngem pribado a daga daytoy. PANID 4
VIGAN CITY- Impatalged ti gobernador ditoy probinsia nga idauluanna ti grupo ti mannalon iti Ilocos Sur a mangirupir iti pannakaited ti nangangato a floor price ti produkto a tabako iti masungad a tripartite conference . “Masapul nga umatendertayo tapno nasaysayaat met laeng ti panangirupirtayo iti nangatngato a floor price ti tabako,” kinuna ni Gov. Deogracias Victor Savellano idinto nga impakaammona a maangay ti tripartite conference iti nagbaetan dagiti agmulmula iti tabako ken dagiti agparpartuat iti sigarilio ken traders iti Manila inton Nobiembre 12. Iti naisayangkat a tobacco tripartite consultative meeting iti nagbaetan dagiti tobacco farmers ken dagiti manufacturers idi Septiembre 30 iti provincial capitol babaen ti
MEDICAL MISSION. Madama nga agiwarwaras dagiti kameng ti Lions Club-Candon City iti panangidaulo ni Dr. Modesto Pacquing kadagiti medical kits bayat ti insayangkatda a medical mission idiay Tuguegarao City, Cagayan idi Oktubre 30, 2009. Agdagupen iti 37,830 nga umili ti natulongan ti gunglo iti uneg iti dua a tawen a programada. (Photo by Loida Pallones)
Suspect in Greenbelt robbery surrenders in Pangasinan
Chiz dares big landowners to give up land for relocation sites Opposition Senator Chiz Escudero challenged big landowners to give up part of their property so that it can be developed into permanent relocation sites for typhoon victims. “I call on on those who own tracts of land to give up portions so that these lands can be converted into relocation sites for these victims,” Escudero said. “If they have a hundred hectares, perhaps it will not be too much to ask for them to donate 10 hectares.”
The 40-year old lawmaker pointed out that despite the decades-old implementation of the Comprehensive Agrarian Reform Program (CARP), only 17 percent of the targeted 1.5 million hectares of private lands have been transferred to tenants. “This is the time for big landowners to show their compassion by acting on their own, without compulsion from government, to help those who are in dire need of places to stay,” he said.
Escudero issued the appeal after the NDCC reported that tens of thousands victims of Ondoy, Pepeng, Ramil, and Santi remain in makeshift relocation centers, mostly in central and northern Luzon. “Thousands of Filipino families who reside in flood basins and along lakes, rivers and waterways became homeless. Many of them lost everything, while some lost their loved ones,” he said. “In the past weeks we have PAGE 4
Estudiante, natiliwan nga agikut iti 3 paltog
ROMANSA ILOKANA. Maysa a paset ti pabuya a Romansa Ilokana a nagparangan da (agpakanawan) Gov. Deogracias Victor Savellano, Divina Quemi ken Zenaida Pulido. Naipabuya daytoy iti Cultural Center of the Philippines, Tanghalang Nicanor Abelardo idi Oktubre 2-4, 2009. (Teksto ni Mancielito S. Tacadena/ladawan ni Frankie Frio)
VIGAN CITY- Iti baet ti kampania ti kapolisan a mairehistro dagiti kolorum a paltog, maysa nga estudiante ti natiliwan nga agikut iti kolorum a paltog iti pursuit operation nga insayangkat ti polis iti rabii iti Nobiembre 3 ditoy idinto a nagudas ti maysa a kagawad ti barangay iti nagsina nga insidente a napasamak ditoy siudad ken iti Bantay, Ilocos Sur iti umuna a lawas daytoy a bulan. Iti pannakaisurat daytoy, nakapupok iti pagbaludan ni Robinson Tabaco, 18, estudiante, ket maisagsagana ti kaso nga illegal a panagikut ti paltog maikontra kenkuana PANID 4
initiatibo ti gobierno probinsial, P2 laeng ti nagpatinggaan dagiti agparpartuat iti sigarilio a maituon iti floor price ti tabako a Birhinia iti masungad a panagtatabako, adayo nga amang a nababbaba ngem iti P19.84 a kiniddaw dagiti agmulmula iti tabako a pakaingatuan ti floor price daytoy a produktoda. Gapu iti nababa a maituon iti floor price ti tabako, dismayado ni Bernard Vicente, dadaulo dagiti agmulmula ti tabako iti Sinait, Ilocos Sur ken napusgan a mangibagi kadagiti mannalon. Kinuna ni Vicente a no saan a mapatgan ti naudi a kiddawda, amangan no adu a mannalon ti saanen nga agmula pay itoy kangrunaan a produkto ti probinsia. Maysa nga aldaw sakbay ti PANID 6
PRO1 Regional Director
PCSupt. Ramon V. Gatan CAMP BGEN OSCAR M FLORENDO – A suspect in a watch store robbery in Makati City surrendered in Pangasinan on Monday (November 2) to
Region 1 police led by Police Chief Superintendent Ramon V. Gatan, head of the Police Regional Office 1 here. Gatan identified the suspect as Jose Warlito C. Rodriguito, alyas “Wal-let”, 52, married, a resident of San Rafael Centro, San Nicolas, Pangasinan and a former member of the Philippine Army. Gatan and Police Senior Supt. Percival G. Barba, Pangasinan Provincial Police Director initiated the negotiation for the surrender of Rodriguito. On questioning, Rodriguito admitted that he is a member of the Alvin Flores Group, an PAGE 6
Amnesty for loose firearms extended to Nov. 30 CAMP BGEN OSCAR M FLORENDO - Pres. Gloria Arroyo has approved the extension of the amnesty for loose firearms for another one month. This was contained in the President’s Executive Order No. 817-A providing for the extension of the final general firearms amnesty under Section 2 of Executive Order No. 817 dated July 7, 2009 recently promulgated by Malacanang. The firearms amnesty should have ended at midnight of October 31 but with the extension, it will last until November 30. The gun amnesty extension was recommended to the
President by the National Firearms Control Program Executive Committee (NFCP EXECOM) due to public clamor for more time to register their firearms, particularly from areas affected by flooding brought about by tropical storms “Ondoy” and “Pepeng”. Philippine National Police (PNP) chief Director General Jesus Verzosa said that even with the amnesty in effect, aggressive police action will continue to account for loose firearms in the hands of threat groups and criminal elements through internal security and anti-criminality operations. The extension of the gun PAGE 4