خ ر ت ر ت ر ﻟﻌ ﻟﻴ د ﻣ ﺮﻛ ﻢ
د & # ! " # $ %
ر ش א ) א ( ! + !,-. . !" #$ %& $ !" '( ) $ 12 3. 4$ $ 5$ 62 74$א / 0 א 8 " A $ : 9א@ ?>=א <; ۔
א :א ) א ( !"# $%&' () *# +,$א א א /$ 01! 0(2 3א ) !"#+,א . ر021 34921389 90 91 : E-mail: translation@dawateislami.net
1
)
ُ
)1
$ &4 58- 9+ ,$ 5 - 0 $"6 7 0 &) $ &4 =א < *. "$: ;$)$
ر ت ﻋ ٖ
א ،א א ؛ )( ' א& " #$ %א! ، /0א 0 1 $2 $ 3 4 5 א * +$ , - . ، $ 0 7 ) 4 8 $א 6 1 .א "
+$ 9א ، $0א " , 9 /0א , 5 /0א 5א; ، $: 1א $2 1 .א * < " 1
)א@ A Bא@(39 H I ،282 ،281 E 25 > $?+
ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
R%Q NM + %O ' PIא :א@0 " B H%S / +O 31 N א “ ; 3 (Q 6؛ % ' PI ﻋ
; : Xא אV W: (%1
ﻋ
”
4% 0 %7א 3
!" 6 < # Y- 9 Zא \ (? [# ) 1א א ' & # $ %ﮐ ! ( ' & )* ، ! "#$ % א - . / % 0 1 + % ,א %3 (26،25،24) 2 #/%א : ; 7 1419 % #$א8 $ 9 א>. & ;@ A > 3*B - C -3 A .* < = ; ، & ;# )
2
! ﻋ ٖ ؛ ر כ ر ( ( )*)ر. " د$%
* c
ﻋ b
X a 1 "אb \ 1 * _` 1 "
8 $ כgh e < 2" אX $ d" b Dא 8 m X
ﻋ
V W: א، j@ k$; l ZI" ( $i) * o pZ 6 n B ﻋV W: א4 ، $ אD אc
Ar s $2 1 . א، " 13? [ $ q X $; 4
ﻋ
V W: " < אu $2 \ 1t " ,
، " 13? [ 1 [ אX a א$2 N " א א1
e 1 ev k w אX a א$2 + \ ev 1
2 x , א
ﻋ
V W: א، " 4` @ , &"א
X $; z N , n B 4 ، a ; " אy $ 6 b "
. I B ؛ אj@ b [ [ ; אW % g$ , ، $ { "א אB 1 " ، $ $ 2 X $ 0/$N ~ 1 א، $ $; | . "} א 1 : ، $2 " X X: 4 , אg$
ﻋ
V W: 0$2 א א א، . "
b s m , ؛N 1 $2 Y: X: , "א X # W* ، m X
( ) *
ا َﻟ َﺤﻤ ُﺪهلل
a
1 o אIא א# * 7 [ ؛%[ g% ،
؛1 N ؟# )* ` \ 3 אe - X # + אe ؛%[ g% < ' # X: k + - - ؛1 N ، % # %1 # { 02 - 3 ~ X + 1
3
! ر כ, ﻋ ٖ ؛ ر (-$. ) . " د$%
. 2 ( :+
1
؛3 ؛%[ g% X ،e אi+ א
3 4 ؛j@ b [ 0 {I # < Z 3 6 o אX % # %1 ` (“ א:+ ” 3
B # X % # %1 Y: 3 c א، # h 6 7 % אF* E> ( ; ? 6 ( :+ 02 )אo # ; ; (1 X: 3 אo 3 ~ 3%i 8 # %1 % X: - b
3 * ; 0 - 3%,% 6 o 3%1 א8) # # 6 k1 6 . - 3 3 4 ( # @ 6 ki +
،3 א4%- o : i 02 X % # # ; y %
6 {& B 3 g% - ( 6 . א02 א 1 0 % (B& # A/& ( 6 . < % # %1 `א - + 31 & [ ، X ` W1 N ? 0 # ،# %; % - א، # 0 X: X n : " : 6 . 3 4 X 3 4 X 0 % א- ; X ? ' h א3 ،# # ,: /B #2 ; א א، : ! א, 3 X “ Z ” % <0 # 1 א:+ 3 02, 3 א# 0 ,i X X 4` 1 אi+ g% < א% # # # %1 א% Y- % [ ، 3%1 א6 g% א، # . ,% b ? - א# b . ev א،o : 6 i 3a% 1 (B& Y: X 0 %" g% 3a% X *
4
ﻋ ٖ ؛ 0 1כ / ر 2د " )*) .ر ( (
< # 0 X
) ? R%א@(110 E 3%/N p
ّ " ! د ر ' &" ُ #$% ﻋ V W:
* #א
H Hא ! G . ,א g%א i+ X: X @ wא6 g% ( 6 . X 1 א <o : 6 i 3a% # 3%1א (t# ) . ev & > \ ، 0 # bא . a; X 3%1 ? B g% $א & : : (Bא6 “ ! "” <04` 1 O I+ א v + %O ' PIא W Bא@ ۡ ; 31 N +؛ ” 8 > & .א : EJ K # { 6 y :א { N b X ` ،א ¡ ~ # 6 A $? 1 .א<“ ) (601 E 2 > ' ! e %B%
3rI + % ' PI
ﻋ 0 .:
; 31 N؛ א 0א ! r
\ ،3% # : : y h 6 .א - : : <04` # X 6 £n# ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
)א ¤ %Iא@!(205 E 3 > /
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
ُ () $*+ , - C N> 0O Lא /L ) M> 9א h BI
. -
; 31 N؛ ” . ! $Pא @ ¥ k # @ : - ai ,%א k1 x 0 -א“<0 7 ) § א@(655 E 6 > ¦% B
5
9: ,; 1 8 4ر% 6ر7% 34ر5 ﻋ ٖ ؛ ر ( $ 4 1 ) . " 6 *
ت$% & “ *) (ر23 /( 0 د1 , ” * د3 ) 2 ر16 )+ , - . د/ & & ،3 %; א% א:+ %Y * B $? . ¨ 3 {?% 2 rI 1 ¡ ؛3 t X ? {?" & ,% O b W!%: ª אh
7
t
?© ,
10
6
bt ' Q/!
%
4
/p[+
k B %QI - ai 8 + ª א (bt x1 ) BI g" 13 k1 )א¬ א א12 « א.Q 3 ! { BM + 15 #S + + : 14 11
* *
5
9
[ א. 3 !"א# <ª % # אN rIא
16
k%;
( 6 . X # ; .Q 3 4,% א# 0 ?{ א%. א3 4,% ، # r h # # 0 # rI א אB א، # %; אX 3 ~ 3 ، # 4` 0 A h ' Q/! א8 א،# # 3%1 3@ 8 # (%,@ 6 o . { 3!" B 0 א$? . ev 3 X: e 3 אX: % ®: ,% ~ <#
# %; 3a% l א א،3 א- 1 ,@ 6 o . < ~ א3 ; X ~ X a אrI א א6 ¯ א3 4,% 3 # ® 0 B X ،3[ \ א% כ/ °
% B אª % # {! # c d B א א3 4,% ، ;
. 8 א0 א# k%; ev ( ) * َﻣﻌﺎذﷲX
6
ﻋ ٖ 5ر ! 34ت $%د . ر ) > 1د=(
? $א 4` 0 # - b - { 6א <3 %א א 2א X:א ~ 3א X: # % 3 / 3rIכ 0א 4` 3 t#א ،א - ﮏ ! ” ,% ِ 6 “ %p ” < * k%; Xﺻ ْﻞ َﻣ ْﻦ ﻗ ََﻄ َﻌ َ 0tא “<± w )א@ א@(5004 H I 309 E %r/@ %p.
# vﻋ ; 31 N؛ ِ
ِ
) ! ( 3% ev bt ،3% ev b± w َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
5 H Hא ; 3 > & /B& . ! G . , ; b (1 PN b )* 8 k# . X . X: 3 4 < ( Iא[ Xא ,N # (1 PN 3 6 9 0 : <0 ka% - . 0؛ {@ X * :
ﻋ ٖ
% & 6؛ o
ﻋ ٖ N {%O # -؛ א 1 N؛ ” . א D
“ Xא א 1א % o؛ ” א yא %/ 1؛ ” . “< X
) ¦%א@? (6116 H I 131 E 4 > 0
ّ ت 6 78
+ %O ' PIאO : א@ א²
& X ; 31 N
7
تD @ ? כ5 رA )حC ﻋ ٖ ؛ ر ر (د/ ع ز0 ) . = د$ >تE5 0 F 4
( אB& #2 א-
ٖ ﻋ
D אo ؛%
،X
؟04` 0 (h א6 {O - ,% ، N
“ﮏ اﻟ َْﺠ َّﻨـ ُﺔ َ ﺐ َو ﻟَـ َ ؛ ” َﻻ َﺗ ْﻐN ﻋ ٖ א
X % # $/" " א ْ ﻀ < {O ev X X . ! (12990 H I 134 E ،8 > 1א#W@ אB )
9 ر:; < א/ ,% ؛ ” " א6 5+ر6 4 . ,% " א/: # 1 א% - ai (6114 H I130 E 4 > 0 ?@¦ א% )
“< - 6 : " - b {"#
*= ت0 N ٖ ﻋ X 6 : ز9" 7
X
# - ' " b )N אv I # # . ,% ” ؛ - o א3 { %" .
(7160 H I 163 E 3 > o B!@אW )
( ) *
D אX
<# 4` 1 N B!
* W: !" 3% @ w 3 א# k~ . X X: > & O - 3 ,I 3 א8 (B& n < - ® 2ۡ 3 ۡ4 0 3
/ 1
: >? @ ر5 ت%
´ S + א+ %O ' PI v א+ I 6 ! " ؛1 + % א3 ; ؛3 (Q +ۡ @אW B 3% µB@א +O 6 @ {
W W!@ &? א3: B& % ' PI
8
( 0 / . I ? כJ K % ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. د د% EN 9: ,/M دL I J K %
`” ؛1 N 8 4` 1 ,
b < @ w 8 ?© , - g% 8 [ א. - X ; % [ 8 A/l 8 0 ? 6 # + { ,I
- א، # @ : א- 3 { %" (597 E 2 > ' ! e %B% )
< # ; ¥ h 1 N <“ א# %; X W*
+O -
N B/ % ' PI 3 ؛2 3 * 3 { %" 3 4,% ؛1 N b ، * - א%[ - X ,% X # w #2/ X ,/ #2/ א3 4,% 8 % # :+ # X: (416 E 9 > 3%Q B@ § אr@)א א
< X א# * -
R +O - 3 ؛3
C P@ Q 3 ¶% % ' PI 0 i+ - X @ w @ ! D ؛ ”אN ·
b < *
(# u% %- ) * 6 # {O 8 < #
% # . 6 b a - ( א%Y: # - X # ; y % 6 b a 3 4,% 6 b a - א3 4,% 8 !X א# 02 * (¨ P )א
“< N ev * X %
¸ ,: : א+ %O ' PI 3% µB@ א% ؛ א4
X: %i אX ” ؛1 N אX * 3 “<3 %- ª % - @ ! D א,% ،3 $%& · (212 E 3 > /!@ א¤ %I)א
9
تD P" د34ر5 4 O ﻋ ٖ ؛ ر (R ز%) . Q د% >تE5 4
b ، * - !? ﻋM + %O 3 ؛5 ' p
( ) * Dא
X a[ ; ¹ 3 4,% ؛1 N
@ ! D אX @ w ; t 3 4,% < 1 N · (212 E 3 > /!@ א¤ %I)א
< 1 N ' p
+O 6 { h ؛6
%& 3: (%PN % ' PI < % 1 @ w # « * {: : N ! PI ؛# % & e ، א1 - g% X !Ar" אh ؛1 N א:+ ,% ,% * ) ( אD ؛ א1 * & 8 4` 1 N ! - X 3 6 א3 4,% % %: 3 % אW@א אt א3 4,% 8 e N א <4` 0n אN ! - אX ST D ;א3: ,: + %O ؛7 ، a ¥ h ﻋb % 1 @ w # « * & O -
ﻋ
؟% ; X ` 1א# : ؛ א% & 3
3 ، % 1 9"א# - 1 א: 3 ؛ א1 N ! Y: ` * { Y : ، a[ # : - א$?
8 a אr א7 א4% אj V W: ُﺳﺒ ٰﺤﻦ ﷲ * ) (! א
[ - 3 < אa א%1 N > & . 6 n א אY 04%
0 . g א# X /! < 1 7 6 b 1 אw א0 א#
10
S ر ? כS 4 ﻋ ٖ ؛ ر (R ز%) . دT U V
! " # $ %'& () *+ , - . َ ـﺤ ّـﻤَﺪ ُ َﺻـﻠ ّـﻰ ا َ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ
!ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ َ َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ
رC <رB( /A + A B" ¡ א1 . X ` < - ® O - 3 º ? . 8 ' 6 b ،¬ 6 2 oאn ، 1 א+ 6 1 7 3i ، rN N 8 [ א. 3 3 4 < # Y: $? ' # ( " + ، B 3 - b X # ; % ev b « B - אX ( I ' " X 3 4,% 3%i - 3 6 ». 3 4,% ، " ( ) * Dא
( ) *
D אY *
3 { %" X 0 # 0 / ¸I 0 אn o ¼ ؟02 - $P
DE- D ر رF A 3 -
+ ٖ ﻋ
v א%h
º Z
، אPI X %; I א، N $/ ev ؛1 N ، b 6 ? כ3
ٖ ﻋ
b 3 - X # # X @ : 6 { %" 3 4,% ” ، '& H H ! א# א
(6892 H I 90 E 6 > /! : אr + ) ·
» h X: 3 4
“<
ٖ ﻋ v א%h
º Z
o I B/r X /, אX 3 4 8 a א# X @ :
11
ﻋ ٖ ؛ %Y 0 Zر 5 A XTر W ( 34 ر Q 0 %ر\5 4ص " ) .ر^ ] ر ](
# , # 3 * X 0 g/ 6 A 3 3 4,% < # # 0 X: « /: ُ ' G H + %O ' PIא !r :א 0 . 6 ;<%ر، 6 5+
; 31 N؛ X a % 0 - #א# i+ n؛ ”א 0אka A/& - ! !r : * Xא ، ; - ({" ! ) ' " 0 %
א( ) * D
א # 1 ، ; - ' " # -א 1 Xא 3 U* 3אD
ﻋ ٖ * Uא D
ﻋ ٖ
% & < a 3؛
ُﻫـ َﻮ ُﺣ ٌّﺮ ﻟ َِﻮ ْﺟ ِ -اﻟﻠّٰ ِ ” ! -
n evא <“ X
ﻋ ٖ
א( ) * D
N 3؛
3 4,%א0t X : £n# - X % X 3%1 1 N؛ < ` X : £n# - ) (1658 ،35 H I 905 E A/r ¦%
ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
ُ Jذ K 2ت )(
H Hא ! ! G . ,א X:א . + 5 # 1אD
* ) (
o 8
ﻋ ٖ
א + %O ' PI ، aא !r :א 0 . g. # ، " 0 %א 0 ·
% Q %
1 3a%
ﻋ ٖ
12
_ `a ( 34ر5 A T ر%Y 0 Z ﻋ ٖ ؛ ر ( 1 ) . 4 T \ت1د1
¨ X a r א b - X אN א0 A%/r - ." /: # M ~ ½ ! אrN < א4` 0 אn - 6 0 O
3 א،0 %1 , ،0 t ' # & : - 3 D אX א3 o %h (,/: X @ w 3 {"# 0 %; * | א8 A/l " א א# - א,% ( ) * ¨ כ/ + 3r ، % I+ ، 3 %Q ´ < {%O N & 1 6 k # A - )* # ´ &M 8
E- " L"J M N Y * b @ 6 7 0 א# * ، o Q . א0 %[ א1 Y * t# - < א4` # ½ א3 4,% ، % # # 1 gh X X: X # 3%1 \ אX a 2, gh 0 א# * 31 gh X: ( ) * D א3 { %" ~ ¾ a; X ! + gh 0 א# * 6 o 1 o אe < 1 N 2,
D ؛ א% + 6 y אh 3 - אe - o Q א،04` 0
3 * ؛y ؟ א אN / ! #2 ؛N
( ) * Dא
( ) *
X 1 # א# k%; y &)א$? ' ¡
! gh א8 4` # Y * b @ 6 7 i < ; ! + ½ א- 6 @ : אX: ¿# ، a a
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ ُ َﺻـﻠ ّـﻰ ا َ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ
!َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟْـ َﺤ ِ ْﻴـﺐ
13
E ( 34ر5 A T ر%Y 0 Z ﻋ ٖ ؛ ر (b c )>)د ر. X%
= ت # % # - . ,% כ ؛H I <# 4` # y &)א- א3 { %" ( ) * Dא (8311 H I 315 E 6 > B v א$! )
=+ A 2 8 א, א א3 4 ! G . , אH H {%O N & ev א1 6 h {"# א، 1 @ w # « * - אX: X # # X: א% g% %~ % ، n {N! א3%1 ، [ אo W: - ~ X X 0 y א ،ª % # ª % # אX X: ka% - ~ X 02 א، 0 0 i+ ،# i+ - א، ; % %: X ? H I ¥ h ( k1 @ w # « * 3 X # %; #n א א- # א# k < # # " 0 % ( ) * @{ ·אBI
R
3 ؛6 ?$9> ) د = > د9% +O 6 * ٖ ﻋ
¸ ,: : א% ' PI X א3 אX a n Y * א3 4 %[ # :+ כ- º * 1א# : אv I) y א3% @ w
+ %O < # ; א- א
ٖ ﻋ
א
( a אPI ¸ ,: :א
ٖ ﻋ # :+ - ﻋ ٖ א
D אU* 3 ؛1 % & ، X @ w א3 4 ، a N 9 Z % # [
14
ﻋ ٖ ؛ \5ص (%Y 0 Z 8 $ J d e ,ر A XT ر ? כ ( (-% !) .
א X yא; 1 N ، #؛ ” *، N 4 ,%א -א b 3 4 e ، % 1 yא - א 6 # g% X % d# k yא[ “< % ) r +א א(9630 H I 434 E 3 > (? I 3: BI
> & ' > - P ( Q+O H Hא % e - k1 @ w - ! G . ,א 1 %7א * X: 3 4 0 ¥ h # % Y1 A <0 ; Xر ذ 6ر 6 5+؛ ” َﻣ ْﻦ َﺻ َﻤ َﺖ َﻧ َﺠﺎ“ ! _[ ,% ، %א ` 3 ) < %~ # ,א@ ) 8 (2509 H I 225 E 4 > 0א +א #
[ ~ y h X:؛ اﯾﮏ ُﭼﭗ ﺳﻮ ﮐﻮ ﮨﺮاﺋﮯ ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
ر R *S /A R
0 ! ¶% + %O ' PIﻋ 7 & Bد ; 3À@ 6؛ c ' % %א :+ X: # ) 3 Bא 1 X a 0 %; * {: : 3 X: 3 4 ، # Xא ، # , 1 /B % :nא 3 e - b ﮏ؟ ! ﷲ ﺑِ َ א h -א X 6 yא3%1 % o؛ َﻣﺎ ﻓ ََﻌ َﻞ ا ُ N / ! + #2؟ א 0 i+ oא [ 3
א( ) * D
כ א[ 8 1#א # ° % (?/:א j@ b [ 6 n؛ ” 6 % א 3 :n X a 0 1 - X: %, , ،0 , X X @ w 0 :+ 6 0 :
15
0$ h تi f4 = g כO ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. 4
“< % ° B / ! 3%1 א8 % X o { א (144 E 0 ! : )
() D د7U8 ر' @ تT # & 8 ! N X®I ! G . , אH H O y © D אb )* 0 %; {BI " 0 % ( ) * 'W!@א - א# k1 א# b W!%: X: ! א¥ ، 6 ² 3 ؛6 5+ر6 ;<% < % h אb ! + 3 8 < 0 %Z : (3rI ! ) { n - א0 < 0 4` 1 Y: ? א%& - א0 # a א- ² (2594 H I 1398 E A/r ¦% )
تM رW X' Y V D ؛ א% 0 * & ؛6 = < D > C 1 א: ، o ev ' א%h 8 " # !( ) * ! - אX 0 W!%: B/r ,% X ؛ ”א א1 I#
ٖ ﻋ
(219 E 3 > /!@ א¤ %I)א
X
< %
“< 4` Z : - i
? : Z[ D =* 0 ! ) % Á? - . 3 ؛6 H I E
{ %"
( ) * Dא
X " b )N - א אv I ( % #
% h א8 # %1 ¬ * א/ 0 B - א3 (4777 H I ،326 ،325E 4 > # א: א3 )
<Â# 3% [ - I 3 X #
16
! ﻋ ٖ ؛ ر כ ر ( ( )*)ر. " د$%
#$% ^ T %) \ ]? X { א# -
ª :א
+ %O ' PI
! @ א D( א3 { %") ، 6 3 % @ w · {BI - א8 # # Q B y rI 0 # - ,% (1) ؛# %1 N (h א6 {O
0t ' Q/! ,% 8 (2) g& - א א0 A/l ,% 8 (3) ± w א < 4` 0 ! + (5064 H I 18 E 4 > Á #v אA !B@)א
ر$` 6 _ ? رA B 1 B J 8 'אc אX a; א% :) אX: 6 ! א¥
3* W: א3a% ، 04` 1 b . h א، # A/l 1 # % 3 אX # :) C ؛6 “ رG> F < > ” < a א%1 N 1 {Q X: A@ l א 6 # ' PI /&א · @ ﻋA3 ;#> אV אº v {O r/ א א
6 3gh 3 X # % % Áh 3 4 0 %7 6 { h X j@ b [ t# ( + ! ) 3 Q ! ، % (%À@ * ،{O r/ א א <3% ( אh א% h 3 ~ 3 א א ,% ؛N א
6 #
h BI א אº v
، # # %* X 6 3 א3 אÀ@ Áh ! ~ E 1 > ' PI /&א ' %I) ·
< % (h א% א# kÀ@ * e
X \ ! א- א# b 9 ! 3 4 X $/g (144 ،143
17
ﻋ ٖ ؛ ,ر כ ! ر $%د " (-$. ) .
: eא# b 1א # ` @ : -؟ ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
' $` B8 aNر T N 8 A/l 3B@ l 2ۡ 3 ۡ4 0 א 3 * W: / 1
? Aא # - . 02 8 aא ، aא + %O ' PI < k B { ,I 3 א ، # * 1א * @ 7 8 ۡ / 3: * < * 0 4*#4א B 8 Ãp: 0 ? * * * 8 ~ # * ! c 0 r% % :כ 6א` b ، # %1ﻋ 1 ¥ hא h < aא b 3א[ & % ؛ 0 r% !3%1 # bא X { , - * * 0؟ b
0 ﻋ { N؛ ” * * ,% 0 r% א “< % # 4` 0 0 i+ -א [ %؛ א \ ` . # : k 9%/, 0א[ ؟ 1 N؛א B& o eª 4 0 % ) X ` ، % # # X #א
Z%@ & N؛ { h (6 134 ?Bא ( ) * 3 ·BI e Aر "9ز YZ [ *\! X :& +א3א X ] ^ 3_`3 a 0bא3א S X *0bא. & e* % (( ) * ) D
א 0 0 i+ yא < # ; B/r 0
) ) § א(51 E ² %@#v
18
ﻋ ٖ ؛ 0 1כ / ر 2د " )*) .ر ( (
4 3 / 2 1 /0 ;4 = < 5 6 7 9 8 : َ ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
H Hא 4% ! ! G . , ; } - !3 :א < # ; B/r 0
/8 , B N "T b a Tذ 3 B( T cد א X X: Z i % ( ) * Dא @ X: - 3%א )א<# ¤ 6 .א[ ` X - 3 B/r + ﻋ X 3a% 0 .: 3rI %O ' PI ۡ ۡ *88ۙ % -, .ۡ / 0ۡ 1 2 3456 7
) ،30א (22
Aر "9ز *N S K :& + ^ < & = f 3 A 3
; 31 N 0 %r؛ ا َﻟَّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻻ ُﻳ ْﺆذُو َن َّ اﻟﺬ ّر ! i %א ْ @(264 E ،5 > 0 .: 3rI %r ) <3 X 9%/, X: - 3% ,% 3
?ر 9 () F& א 6א I . ” X Z Á/א “ . %א ، (!N 0 % hא - rא[ ، # # 1א 6 . " : ، X # 3א א !3 < # :+ o B ¨ ¡ . 3 4,% {"# 0 # . 6 3 Xא X #
א( ) * D
Ä t# 3a% 3 B؟ . o I :
”אnא@ “ ) ! א Xא[” ، 3,B (kא @ “ ; * k%
19
9: ,; 1 8 4ر% 6ر7% 34ر5 ﻋ ٖ ؛ ر ( $ 4 1 ) . " 6 *
¨ C ¡ < * b % ai £ . !
، 6 {? 0 :+ ¯ א- k%; X r:א# o I
“X ” א: “ ” 3 3 4,% a @{ אI . 1v # , # 3 * 8 # ; i - X 4` a[ X $/g ،3%1 ± 1 # Å; X a 0W%B : 3 ،3%1 )N א: b ? X . ، %; h {!%? A X: & ' א Br" ¥ h - א3 4 <3%1 4` 0
{%: 7 3 O & ' א 8 %; r% o I . 8 %j@ k%; l : 6 3/N " " : X . X: ~ ! # @ : £ ! # ; “ @ ”א D אo » ،( ) * D א- אX %; ( ? 3a% £ א ; Ãp: 3 B . + 5 # 1 ² %@# א8 X: ، ٖ ﻋ
. ، 1 @ w # « * #4% - 'אc א# b א: k 3%i ، # ? 0 X $/g < X b X * - X # . # @ : £ ! ، # ; “ @ ~ א ”א. < B 1 N 1 אev ' h ,%
#$% a( M رe` ? 5 T d ! ) % Á? . 3 ” ؛6 כH I
، ; - ' " b )N . + א# : ( % # + - o * ) ( אDא @<“ )א# 4` 0 7 B א8 ,
20
ﻋ ٖ 5ر ! 34ت $%د . ر ) > 1د=(
א@ N 3 3 4,% ! (8997 H I 541 E %r/@ %p. . 8 9%/,א[ # # @ : ، # · e א@ * ) ( X 3%1 %- : " . hא( ) * D
א 0 7 B א 8 # %1 N g& , @ -א o ` <# 4א ! . 3 4 3 4 X %; /א[X: B 1 N k < # ; $%. b : " X 3 4
$]T +ت % G h 4 Z[ Mf 6 د X * . - 3 :1 H9+א # %1א X * - e - n B
ٰ ;-.ۡ 9 : ; ٰ 9ۡ : = ۡ! <
%7 21א \ 2
%7 {"# k1 - # - <04` 0א ~ 8 0 - 0 2 <0 X: د2 H9+؛ * َ 3 4 3 4 0 0 Bﻳﺎ ا َﻟﻠّٰ ُ -ﻳﺎ َر ْﺣ ٰﻤ ُﻦ ﻳﺎ َر ِﺣ ْﻴ ُﻢ < 2 اﻟﺮا ِﺣ ِﻤﲔ < # 2 د3 H9+؛ * َ 0 0 Bﻳﺎ ا َْر َﺣ َﻢ ّ & # Uא { ?B د4 H9+؛ gh3* ،4 0 %
134
n# .Iא { %7א < # 2 )پ 4ال ﻋﻤﺮان (134
21
ر ﻋ ٖ ؛ ر )Cح Aر ? @ 5כ Dت > E5 0 F 4ت $د= 0 ) .ع ز /د(
i i ?5ت A “!Nر*) (ر& j 1 ” $%ت & 13 . 3 4א[ X #א ' # X: 3 B ( Æ% $א & > < ِﻦ ا َّ اﻟﺮ ِﺟ ْﻴﻢ < 2 ﻟﺸ ْﻴﻄﻦ َّ د 1 H9+؛ ا َ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑﺎﻟﻠٰ ّ -ﻣ َ
د 2 H9+؛ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِﻻ َّﺑِﺎﻟﻠّٰ< 2 - د 3 H9+؛ < # ; _[+ د 4 H9+؛ < 4` 0 # د 5 H9+؛ < 2[ ~ 6 د 6 H9+؛ < # X % °%: د 7 H9+؛ < a 02 ?[ 3% n 8 a x%@ X % ° # د 8 H9+؛ X #) 4` 1 3% n - (w
3a% X ( #א3 % %Y: x X a; rI <3% \ - b . ~ 0 )א ¤ %Iא@!(389 ،388 E 3 > /
د 9 H9+؛ . 3א[ ، %א - < # x دH9+
10
؛ [ . X: %i X . 3 4,% X %
< * k B X #WB - 3B 8 # # @ : 8 # دH9+
11
؛ X ª % # t 6 . - 3 3 4,%
22
( 0 / . I ? כJ K % ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. د د% EN 9: ,/M دL I J K %
،# * N ! + - א0 iM ¾ {%O .h {"# b l . ª 1 8 # %; (%@c 02 א - . b 3%1 אX ; ; 8 0 @{ אc < # ; ( I # , ` . - gh ~ ½ אX ؛ א12 H9+ د v I ، % X % ev b )* 8 א8 # ; א
( ) * Dא
3 4,% ،3 1 gh BZ%:
!# %; ` X X N ! א8 # 0 gh 8 0 n 3 4,% ؛13 H9+ د y } אb ! + - אX # [ א. h 0 ! + X ` X 1 Y: 3 c {"# k[ א. < A
{ %"” { :n #4% X: y } א8 Y: אQI y} א eR c ( ) * D א א3 ؛# # % & א3 O 8 ; א א، ev 3 ؛# # % + < # ; (h א6 {
א א# b ! + ,% ev 3 ~ 3 ؛ א# [ א ؟ א O y rI 3 : 8 א%: ;א+ ~ 3 אW X ،3 6 { (1998 H I 542 E 1 > ? אg/@ Á #v אA !B@)א
“< א# ; (h א
+OP 2Q ( ) M * "رN/ * & A H9+ﺒ د$BS TU ر, ) < V) رW) B W)$+رXA 6 ]9^9/ ! -+Q T _ A & ت: Z [ ( )S* `ر. + " Z [ ; "ر%XA ? . ع+ 6 T رb` رb` c / ]9^9/ + d & M + * "ر$e . + a -( H A ) " . + f & ,g& h S 2 f^/ +رi)B:9 5<B4 & _ , _ ,
23
ﻋ ٖ ؛ 5 4 Oر 34د " D Pت ر > E5 4ت %د %) . Qز (R
ر ت
6 ,ر< Gj 5+ت
1 1
"pر 9+, T ;9^ q$ ^nد
4
n , Sm P & W * ok S
*s $rk ( P
4
"ر <i r. HA <i
14
& /د 16 & + , - .ر & 2
5
ر 9+tت 9 34د *s
15
<
6
" w x uر< Gj vت
15
9ت 3
6
> B9 ! , -r /
15
" B zرy
7
>q$ m h s T Z %
16
< Gj -r /ت
7
< G> Fر {$ر
16
7
| ) ${ 9+ر
17
z )* HA kر} "ر +
10
| + ( ) " ^ Mذ 9+Q )* Dد
18
= +ر "ر OP
10
> Pر = y *s
18
"~ "_ ,
11
" ?{ > & +رq$ |* v
19
`ذ : j 2 Tت *s
11
" _ , 4 ! v
20
+OP ^ , a^` v
12
13
21
l m & 6
ت j & +ر& B+ S> t,
< Gj -",ت
13
" -k & 6 A 2 ,
13 14
ذ ر ع " Z B
ﮐﻨﺰ اﻻﯾامن ﻣﻊ ﺧﺰاﺋﻦ اﻟﻌﺮﻓﺎن
ﺗﻔﺴري ﺣﺴﻦ ﺑﴫي ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺨﺎری ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺳﻨﻦ ﺗﺮﻣﺬی ﺳﻨﻦ ايب دا ٗود ﻣﺴﻨﺪ اﻣﺎم اﺣﻤﺪ اﳌﻌﺠﻢ اﻟڪﺒري ﻟﻠﻄﱪاين ﮐﻨﺰاﻟﻌامل
H $
ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ ﺑﺎب اﳌﺪﯾﻨﮧ ﮐﺮاﭼﯽ ﺑﺎب اﳌﺪﻳﻨﻪ دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﺑﻦ ﺣﺰم ﺑريوت داراﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﺣﻴﺎء اﻟﱰاث اﻟﻌﺮيب ﺑﯿﺮوت داراﻟﻔﮑﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﺣﻴﺎء اﻟﱰاث اﻟﻌﺮيب ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت
" Z B
اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐري ﺷﻌﺐ اﻻميﺎن ﻣﺮاة اﳌﻨﺎﺟﻴﺢ ﺣﻴﺎت اﻋﲇ ﺣﴬت اﺣﻴﺎء ﻋﻠﻮم اﻟﺪﻳﻦ اﺗﺤﺎف اﻟﺴﺎدة ﮐﻴﻤﻴﺎ ِء ﺳﻌﺎدت ﺗﺬﮐﺮة اﻻوﻟﻴﺎء ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﻐﺎﻓﻠني
H $
دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت ﺿﻴﺎ ُء اﻟﻘﺮان ﭘﺒﻠﻴﮑﺸﻨﺰ ﻻﻫﻮر ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ ﺑﺎب اﳌﺪﯾﻨﮧ ﮐﺮاﭼﯽ داراﻟﺼﺎدر ﺑﯿﺮوت دار اﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿۃ ﺑﯿﺮوت اﻧﺘﺸﺎرات ﮔﻨﺠﻴﻨﻪ اﻳﺮان اﻧﺘﺸﺎرات ﮔﻨﺠﻴﻨﻪ اﻳﺮان ﭘﺸﺎور