¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
A-1
QvÁ¨ï ¥Àqïs £É Q zÀÄDó Ceóï : ±ÉÊPÉó vÀjÃPÀóvï, C«ÄÃgÉ Cºï¯É ¸ÀÄ£Àßvï, ¨Á¤AiÉÄà zÁ’ªÀvÉ E¸Áè«Ä, ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀi˯Á£Á C§Ä ©¯Á¯ï ªÀÄĺÀªÀÄäzï E¯ïAiÀiÁ¸ï CvÁÛgï PóÁ¢jà gÀ-dû«Ã ¢Ã¤ QvÁ¨ï AiÀiÁ E¸Áè«Ä ¸À§Póï ¥Àqsï£É ¸É ¥Àºï¯É eóÉÃ¯ï ªÉÄÃA ¢Ã ºÀÄ¬Ä zÀÄDó ¥Àqsï °ÃfAiÉÄ
eÉÆÃ
PÀÄbï ¥ÀqsÉÃAUÉ AiÀiÁzï gÀºÉÃUÁ. zÀÄDó Kºï ºÉÊ.
vÀgïdªÀiÁ : CAiÀiï C¯Áèºï
! ºÀªÀiï ¥Àgï E¯ïªÀiï ªÀ
»PïªÀÄvï PÉ zÀgïªÁeóÉ SÉÆïï zÉà Ogï ºÀªÀiï ¥Àgï C¥ï¤ gÀºïªÀÄvï £Áfû¯ï ¥sÀgïªÀiÁ ! CAiÀiï Có-dûªÀÄvï Ogï §ÄdûÄVð ªÁ¯É. £ÉÆÃmï : CªÀé¯ï DTgï KPï KPï ¨Ágï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥Àqsï °ÃfAiÉÄ.
vÁ°¨É UÀóªÉÄà ªÀĢãÁ ªÀ §Qóà ªÀ ªÀÄWï¦ügÀvï 13 ±ÀªÁé®Ä¯ï ªÀÄÄPÀgÀæªÀiï 1428 ».
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
A-2
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï Kºï j¸Á¯Á (¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï) ±ÉÊPÉó
vÀjÃPÀóvï, C«ÄÃgÉ Cºï¯É ¸ÀÄ£Àßvï, ¨Á¤AiÉÄÃ
zÁ’ªÀvÉ E¸Áè«Ä, ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀi˯Á£Á C§Ä ©¯Á¯ï ªÀÄĺÀªÀÄäzï E¯ïAiÀiÁ¸ï CvÁÛgï PóÁ¢jà gÀ-dû«Ã
£É
GzÀÄð dû¨Á£ï ªÉÄÃA vÀºïjÃgï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ ºÉÊ. ªÀÄeï°¸É vÀgÁfªÀiï (zÁ’ªÀvÉ E¸Áè«Ä) £É E¸ï j¸Á¯É PÉÆà PÀ£ÀßqÀ gÀ¸ïªÀÄįï Rvï ªÉÄÃA vÀgïwèï zÉà PÀgï ¥Éñï QAiÀiÁ ºÉÊ Ogï ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀĢãÁ ¸É ±ÁAiÉÄÃCó PÀgïªÁAiÀiÁ ºÉÊ. E¸ï ªÉÄÃA CUÀgï Q¹Ã dUÀºï PÀ«Äà ¨Éò ¥ÁAiÉÄÃA vÉÆà ªÀÄeï°¸É vÀgÁfªÀiï PÉÆà (§ dûjÃCAiÉÄ ªÀÄPïvÀƨï AiÀiÁ F-ªÉÄïï) ªÀÄÄvÀÛ®Có ¥sÀgïªÀiÁ PÀgï ¸ÀªÁ¨ï PÀªÀiÁ¬ÄAiÉÄ. gÁ©vÁ : ªÀÄeï°¸É vÀgÁfªÀiï (zÁ’ªÀvÉ E¸Áè«Ä) ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀĢãÁ J.eÉ.ªÀÄÄzsÉÆïï PÁA¥ÉèPïì, J.eÉ.ªÀÄÄzsÉÆïï gÉÆÃqï, £Àeóïzï ©æeï, ¥ÀÄgÁ¤ ºÀħ°, ºÀħ° - 24 PÀ£ÁðlPÀ MO : 0836-3244860 E-mail : majlisetarajimhubli@gmail.com
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
1
(1) ¸ÁA¥ï
£ÀĪÀiÁ f£ï
±ÉÊvÁ£ï ¯ÁSï ¸ÀÄ¹Û ¢¯ÁAiÉÄ ªÀÄUÀgï Kºï j¸Á¯Á (32 ¸À¥sïºÁvï) ªÀÄÄPÀªÀÄä¯ï ¥Àqsï °ÃfAiÉÄ ¢¯ï ¹Ã£É ªÉÄÃA gÀhÄƪÀiï GoÉÃUÁ.
D¥ï PÁ
zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï Qà ¥sÀfÃû ®vï ºÀÄdûÆgÉ ªÀÄÄPÀgÀæªÀiï, £ÀÆgÉ ªÀÄÄd¸ÀìªÀiï, ±ÁºÉ §¤Ã DzÀªÀiï, gÀ¸ÀÆ¯É ªÉƺÀÛ±ÀªÀiï, ±Á¥sÉAiÉÄà GªÀĪÀiï PÁ ¥sÀgÁä£É gÀºÀävï ¤±Á£ï ºÉÊ : “f¸ï £É QvÁ¨ï ªÉÄÃA ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï °SÁ vÉÆà d¨ï vÀPï ªÉÄÃgÁ £ÁªÀiï G¸ï ªÉÄÃA gÀºÉÃUÁ ¦üj±ÉÛ G¸ï PÉ °AiÉÄ E¹ÛWï¥sÁgï (AiÀiÁ’¤ zÀÄDóAiÉÄà ªÀÄWï¦ügÀvï) PÀgÉÛ gÀºÉÃAUÉ.
ªÀ°AiÀiËA PÉ ¸ÀgÁÝgï, ±ÀºÀ£ï±ÁºÉ §UÁÝzï, ¸ÀgÁÌgÉ U˸Àįï D’dûªÀiï C¥ï£É ªÀÄzÀæ¸É PÉ CAzÀgï EfÛªÀiÁCó ªÉÄÃA §AiÀiÁ£ï ¥sÀgÁä gÀºÉà xÉ Q bÀvï ¥Àgï ¸É KPï ¸ÁA¥ï D¥ï ¥Àgï VgÁ. ¸Á«Ä¬ÄÃ£ï ªÉÄÃA ¨sÀUïzÀqï ªÀÄZï UÀ¬ÄÃ, ºÀgï vÀgÀ¥sï SË¥sï ªÀ »gÁ¸ï ¥sÉʯï UÀAiÀiÁ ªÀÄUÀgï ¸ÀgïPÁgÉ §UÁÝzï C¦ßà dUÀºï ¸É £À »¯ÉÃ. ¸ÁA¥ï D¥ï PÉ PÀ¥ïqËA ªÉÄÃA WÀĸï UÀAiÀiÁ Ogï vÀªÀiÁªÀiï f¸Éäà ªÀÄĨÁgÀPï ¸É °¥ÀmÁÛ ºÀĪÁ UÀj¨Á£ï ±ÀjÃ¥sï ¸É ¨ÁºÀgï ¤Pï¯Á Ogï UÀzÀð£ï ªÀÄĨÁgÀPï ¥Àgï °¥Àmï UÀAiÀiÁ. ªÀÄUÀgï PÀÄgï¨Á£ï eÁ¬ÄAiÉÄà ! ªÉÄÃgÉ ªÀÄÄgï²zï ±ÀºÀ£ï±ÁºÉ §UÁÝzï
¥Àgï Q dûgÁæ §gÁ§gï £À WÀ¨ÁæAiÉÄ £À »
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï
2
: f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï KPï ¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ G¸ï ¥Àgï zÀ¸ï gÀºïªÀÄvÉÃA ¨sÉÃeïvÁ ºÉÊ.
§AiÀiÁ£ï §Azï QAiÀiÁ. C¨ï ¸ÁA¥ï dû«ÄÃ£ï ¥Àgï D UÀAiÀiÁ Ogï zÀĪÀiï ¥Àgï RqÁ ºÉÆà UÀAiÀiÁ Ogï PÀÄbï PÀºï PÀgï ZÀ¯Á UÀAiÀiÁ. ¯ÉÆÃUï dªÀiïDó ºÉÆà UÀAiÉÄà Ogï Cgïeóï PÀgï£É ®UÉà : ºÀÄdûÆgï ! ¸ÁA¥ï £É D¥ï ¸É PÁå ¨Ávï QÃ? Egï±Ázï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : ¸ÁA¥ï £É PÀºÁ : “ªÉÄÊA £É §ºÀÄvï ¸ÁgÉ O°AiÀiÁAiÀÄįÁèºï PÉÆà DeóÁäAiÀiÁ ªÀÄUÀgï D¥ï eÉʸÁ Q¹Ã PÉÆà £À»ÃA ¥ÁAiÀiÁ.” ªÁºï PÁå ªÀÄgÀÛ¨Á CAiÀiï UË¸ï ºÉÊ ¨Á¯Á vÉÃgÁ GAZÉ GAZËA PÉ ¸ÀgËA ¸É PÀz ó ª À iÀ ï D’¯Á vÉÃgÁ
«ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä ¨sÁ¬ÄAiÉÆ ! ªÀiÁ’®ÆªÀiï ºÀĪÁ ªÉǺï PÉÆÃ¬Ä DóªÀiï ¸ÁA¥ï £À»ÃA §¯ïQ ¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï xÁ f¸ï £É PÁ EªÀiïwºÁ£ï ¯ÉÃ£É Q ºÀªÀiÁgÉ U˸Éà D’dûªÀiï PÉÆò±ï Qà y Ogï gÀºÉÃ.
D¥ï
¸Á©vï PÀózÀªÀiï
(2) §rà §rà DASËA ªÁ¯Á DzÀ«Äà E¹Ã ¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï Q zÉƸïj2 SË¥sï£ÁPï »PÁAiÀÄvï ¸ÀĤAiÉÄ Ogï U˸Éà ¥ÁPï Q E¹ÛPÁªÀÄvï ¥Àgï CQÃzÀvï ¸É ¸Àgï zsÀĤAiÉÄ ZÀÄ£ÁAZÉ ºÀÄdûÆgï ±ÀºÀ£ï±ÁºÉ §UÁÝzï U˸Éà ¥ÁPï ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : KPï ¨Ágï ªÉÄÊA eÁªÉÄCó ªÀÄA¸ÀÆgï ªÉÄÃA ªÀĸÀÆæ¥sÉ £ÀªÀiÁeóï xÁ Q ªÀ»Ã ¸ÁA¥ï D Ogï G¸ï £É ªÉÄÃgÉ ¸ÀeÉÝà Q dUÀºï ¥Àgï ¸Àgï gÀSï PÀgï ªÀÄƺï SÉÆÃ¯ï ¢AiÀiÁ ! ªÉÄÊA £É G¸Éà ºÀmÁ PÀgï ¸ÀeÁÝ QAiÀiÁ, ªÀÄUÀgï ªÉÇºï ªÉÄÃj UÀzÀð£ï ¸É °¥Àmï UÀAiÀiÁ ¦ügï ªÉÇºï ªÉÄÃj KPï D¹ÛÃ£ï ªÉÄÃA WÀĸï PÀgï zÉƸïj
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
3
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: eÉÆà ±ÀSï¸ï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥Àqsï£Á ¨sÀƯï UÀAiÀiÁ ªÉǺï d£Àßvï PÁ gÁ¸ïvÁ ¨sÀƯï UÀAiÀiÁ.
D¹ÛÃ£ï ¸É ¤Pï¯Á, £ÀªÀiÁeóï ªÀÄÄPÀªÀÄä¯ï PÀgï£É PÉ ¨Á’zï d¨ï ªÉÄÊA £É ¸À¯ÁªÀiï ¥sÉÃgÁ vÉÆà ªÉǺï UÁ¬Ä¨ï ºÉÆà UÀAiÀiÁ. zÉƸïgÉ gÉÆÃeóï d¨ï ªÉÄÊA ¦ügï G¹Ã ªÀĹÓzï ªÉÄÃA zÁT¯ï ºÀĪÁ vÉÆà ªÀÄÄgÉhÄ KPï §rà §rà DASËA ªÁ¯Á DzÀ«Äà £Àdûgï DAiÀiÁ ªÉÄÊA £É G¸Éà zÉÃSï PÀgï CAzÁeóÁ ®UÁ °AiÀiÁ Q Kºï ±ÀSïì E£Áì£ï £À»ÃA §¯ïQ PÉÆÃ¬Ä f£ï ºÉÊ, ªÉǺï f£ï ªÀÄÄgÀhiï ¸É PÀºï£É ®UÁ Q ªÉÄÊA D¥ï PÉÆà vÀAUï PÀgï£É ªÁ¯Á ªÀ»Ã ¸ÁA¥ï ºÀÆA, ªÉÄÊA £É ¸ÁA¥ï PÉ gÀÆ¥ï PÉÆà DeóÁäAiÀiÁ ºÉÊ ªÉÄÃA §ºÀÄvï ¸ÁgÉ O°AiÀiÁAiÀÄįÁèºï ªÀÄUÀgï D¥ï eÉʸÁ Q¹Ã PÉÆà ©ü ¸Á©vï PÀózÀªÀiï £À»ÃA ¥ÁAiÀiÁ, ¦ügï ªÉǺï f£ï D¥ï PÉ zÀ¸ÉÛ ºÀPï ¥ÀgÀ¸ïÛ ¥Àgï vÁ¬Ä¨ï ºÉÆà UÀAiÀiÁ.
ºÀÄAiÉÄ zÉÃSï PÀgï vÀÄgÀhiï PÉÆà PÁ¦ügï ªÀÄĸÀèªÀiÁA §£Éà ¸ÀAUï ¢¯ï ªÉÆêÀiï ¸ÁA U˸Éà D’dûªiÀ ï (PÀ¨Á®AiÉÄà §Sï²±ï)
«ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä ¨sÁ¬ÄAiÉÆ ! ºÀªÀiÁgÉ ªÀÄÄgï²zÉ PÁ«Ä¯ï, ¸ÀgïPÁgÉ §UÁÝzï Q ©ü PÁå ±Á£ï ºÉÊ ! Dºï ! KPï ºÀªÀiÁj £ÀªÀiÁeóï ºÉÊ Q ºÀªÀiï ¥Àgï ªÀÄTÍà ©ü ¨ÉÊoï eÁAiÉÄ vÉÆà ¥ÀgÉñÁ£ï ºÉÆà eÁAiÉÄÃA, ªÀiÁ’ªÀÄÆ° SÁj±ï ©ü ºÀªÀiï ¸É §gÁݱïÛ £À ºÉÆà ¸ÀPÉÃ. E¸ï »PÁAiÀÄvï ¸É Kºï ©ü ªÀiÁ’®ÆªÀiï ºÀĪÁ Q f£Áßvï ©ü ºÀªÀiÁgÉ U˸Àįï D’dûªÀiï PÉ UÀįÁªÀiï §£ï eÁvÉ ºÉÊA.
(3) ±ÉÊvÁ£ï PÁ RvÀgÁßPï ªÁgï ¸ÀgÁÌgÉ §UÁÝzï ºÀÄdûÆgÉ U˸Éà ¥ÁPï ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : KPï ¨Ágï ªÉÄÊA Q¹Ã dAUÀ¯ï Q vÀgÀ¥sï ¤PÀ¯ï UÀAiÀiÁ Ogï
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
4
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀĪÁ Ogï G¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï £À ¥ÀqsÁ vÀºïQÃóPï ªÉÇºï §zï §Sïvï ºÉÆà UÀAiÀiÁ.
PÀ¬Äà gÉÆÃeóï vÀPï ªÀºÁA ¥ÀqÁ gÀºÁ. SÁ£É ¦Ã£É PÉÆà PÀÄbï ©ü £À ºÉÆÃvÁ xÁ. ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï ¥Áå¸ï PÁ ¸ÀSïÛ UÀ-®¨Á xÁ, L¸Éà ªÉÄÃA ªÉÄÃgÉ ¸Àgï ¥Àgï ¨ÁzÀ¯ï PÁ KPï lÄPïqÁ £ÀªÀÄÆzÁgï ºÀĪÁ, G¸ï ¸É PÀÄbï ¨Áj±ï PÉ PÀóvïgÉ VgÉ f£ïºÉÃA ªÉÄÊA £É ¦Ã °AiÀiÁ, E¸ï PÉ ¨Á’zï ¨ÁzÀ¯ï ªÉÄÃA KPï £ÀÆgÁ¤ ¸ÀÆgÀvï eóÁ»gï ºÀĬÄà f¸ï ¸É D¸Áä£ï PÉ PÀ£ÁgÉ g˱À£ï ºÉÆà UÀAiÉÄà Ogï KPï DªÁeóï UÀÆAeÉß ®Và : “CAiÀiï C§Äݯï PÁ¢gï ! ªÉÄÊA vÉÃgÁ gÀ¨ï ºÀÆA, ªÉÄÊA £É vÀªÀiÁªÀiï ºÀgÁªÀiï aÃeó É ÃA vÉÃgÉ °AiÉÄ ºÀ¯Á¯ï PÀgï ¢ÃA.” ªÉÄÊA £É ¥ÀqsÁ, gË±ï¤ Rvïä ºÉÆà UÀ¬Ä Ogï G¸ï £É zsÀĪÉÃA PÁ gÀÆ¥ï zsÁgï °AiÀiÁ Ogï DªÁeóï D¬Ä : “CAiÀiï C§Äݯï PÁ¢gï ! E¸ï ¸É PÀó¨ïè ªÉÄÊA ¸ÀvÀÛgï70 O°AiÀiÁ PÉÆà UÀĪÀiïgÁºï PÀgï ZÀÄPÁ ºÀÆA ªÀÄUÀgï vÀÄgÉhÄ vÉÃgÉ E¯ïä £É §ZÁ °AiÀiÁ.” D¥ï ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : ªÉÄÊA £É PÀºÁ : CAiÀiï ªÀÄzÀÆðzï ! ªÀÄÄgÉhÄ ªÉÄÃgÉ E¯ïä £É £À»ÃA §¯ïQ ªÉÄÃgÉ gÀ¨ï PÉ ¥sÀeïè £É §ZÁ °AiÀiÁ. (Kdû£ï, ¸À.228) ºÉÆÃA FªÀiÁ£ï PÉ ¸Áxï zÀÄ£Áå ¸É gÀÄSï¸Àvï AiÀ Ä »Ã Cdû ð ºÉ Ê DTjà UË¸É Ã D’dû ª À i ï (PÀó¨Á®AiÉÄ §Sï²±ï)
ZÉÆÃgï ªÀ»ÃA DvÁ ºÉÊ dºÁA ªÀiÁ¯ï ºÉÆà «ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä ¨sÁ¬ÄAiÉÆ ! ªÁPɬÄà ±ÉÊvÁ£ï §qÁ ªÀÄPÁÌgï ªÀ CAiÀiÁågï ºÉÊ, ªÉǺï vÀgÀºï vÀgÀºï PÉ ±ÉÆ’§zÉ AiÀiÁ’¤ eÁzÀÆ¬Ä PÀvÀð¨ï ©ü ¢SÁvÁ ºÉÊ, E¸ï PÉ ªÁgï ¸É ºÀªÉÄñÁ R§gïzÁgï gÀºï£Á ZÁ»AiÉÄ, C¥ï¤ CPïè ªÀ ºÉÆòAiÀiÁj ¥Àgï K’wªÀiÁzï PÀgï£É Q §eÁAiÉÄ C¯Áèºï PÉ ¥sÀeïè ªÀ PÀgÀªÀiï ¥Àgï £Àdûgï gÀSï¤ ZÁ»AiÉÄ. f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÀiÁ¯ï ºÉÆÃvÁ ºÉÊ G¸ï PÉ ¥Á¸ï ZÉÆÃgï DvÁ ºÉÊ Ogï f¸ï PÉ ¥Á¸ï zË®vÉ FªÀiÁ£ï ºÉÊ G¸ï PÉ ¥Á¸ï FªÀiÁ£ï PÁ ®ÄmÉÃgÁ
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
5
¥sg À ïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥Ás
: f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á ¸ÀĨïºï Ogï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á ±ÁªÀiï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ G¸Éà QóAiÀiÁªÀÄvï PÉ ¢£ï ªÉÄÃj ±À¥sÁCvï «Ä¯ÉÃV.
±ÉÊvÁ£ï dûgÀÆgï DvÁ ºÉÊ ¤Ãeóï f¸ï PÉ ¥Á¸ï FªÀiÁ£ï fvï£Á ªÀÄeóï§Ævï ºÉÆÃUÁ G¸ï PÉ ¥Á¸ï G¹Ã PÀzïæ £ÉÃQAiÀiËA PÉ ReóÁ£É Q ©ü PÀ¸ïgÀvï ºÉÆÃV °ºÁeóÁ ªÀºÁA ±ÉÊvÁ£ï §ºÀÄvï fûAiÀiÁzÁ eóÉÆÃgï ®UÁAiÉÄÃUÁ. ºÀªÀiÁgÉ ¦Ãgï ªÀ ªÀÄIJðzï ºÀÄdûÆgÉ U˸Éà D’dûªÀiï PÉ ¥Á¸ï FªÀiÁ£ï ªÀ D’ªÀiÁ¯ï PÉ ReóÁ£É PÉ CA¨Ágï PÉÆà zÉÃSï PÀgï ±ÉÊvÁ£ï £É qÁPÉà qÁ¯ï£É Q ªÀÄÄ-vÀCzÀÝzï ¨Ágï PÉÆò±ï Qà ªÀÄUÀgï ªÉÇºï £ÁPÁªÀiï ªÀ £Á ªÀÄÄgÁzï »Ã gÀºÁ.
(4) ±ÉÊvÁ£ï PÉ ªÀÄfûÃzï ºÀªÀiï¯Éà ¦ÃgËA PÉ ¦Ãgï, ¦Ãgï zÀ¸ÀÛVÃgï, g˱À£ï dû«ÄÃgï, PÀÄóvÉâà gÀ¨Áâ¤, ªÀĺÀÆâ¨É ¸ÀĨÁí¤, ¦ÃgÉ ¯Á ¸Á¤, U˸ÀĸÀì-ªÀÄzÁ¤, ¦ÃgÉ ¦ÃgÁA, «ÄÃgÉ «ÄÃgÁA, C±ÉêöÊSï ¸À¬Äåzï C§Ä ªÀÄĺÀªÀÄäzï C§Äݯï PÁ¢gï fïÁ¤ vÀ»ÝÃ¸É £É’ªÀÄvï Ogï CºÉè ªÉƺÀ§âvï Q £À¹ÃºÀvï PÉ °AiÉÄ ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : ªÉÄÊA f£ï ¢£ËA ±À¨ÉÆà gÉÆÃeóï dAUÀ¯ï ªÉÄÃA gÀºÁ PÀgïvÁ xÁ, ±ÀAiÀiÁwãï SË¥sï£ÁPï ±ÀPËèA ªÉÄÃA ¥sËeï zÀgï ¥sËeï vÀgÀºï vÀgÀºï PÉ ºÀyAiÀiÁgËA ¸É ¯ÉÊ¸ï ºÉÆà PÀgï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï ºÀªÀiÁè DªÀgï ºÉÆÃvÉ, ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï DUï §gï¸ÁvÉ, ªÉÄÊA C¯Áèºï Q ªÀÄzÀzï ¸É G£ï PÉ ¦ÃbÉ zËqïvÁ vÉÆà ªÉÇºï ªÀÄÄ£ÀÛ²gï ºÉÆà PÀgï ¨sÁUï eÁvÉ, PÀ©üà PÉÆÃ¬Ä ±ÉÊvÁ£ï CPÉïÁ D PÀgï ªÀÄÄgÉhÄ vÀgÀºï vÀgÀºï ¸É qÀgÁvÁ, zsÀªÀiïPÁvÁ Ogï PÀºïvÁ AiÀĺÁA ¸É ZÀ¯Éà eÁN. ªÉÄÊA G¸ï PÉÆà eóÉÆÃgïzÁgï vÀªÀiÁAZÁ ªÀiÁgï zÉÃvÁ vÉÆà ªÉÇºï ¨sÁUï£É ®UïvÁ, ¦ügï ªÉÄÊA
¥ÀqsïvÁ vÉÆÃ
ªÉǺï d¯ï eÁvÁ. (Kdû£ï, ¸À.165)
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
6
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀĪÁ Ogï G¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï £À ¥ÀqsÁ G¸ï £É d¥sÁ Q.
¢¯ï ¥É PÀAzÁ ºÉÆà vÉÃgÁ £ÁªÀiï Q ªÉǺï zÀÄeóïzÉ gÀfêÀiï1 G¯ïmÉ » ¥ÁAªï ¦ü g É Ã zÉ Ã Sï PÉ vÀ Ä UïgÁ vÉ Ã gÁ (ºÀzÁ¬ÄPÉ §Sï²±ï)
(5) UÉÊ©Ã ºÁxï ºÀÄdûÆgÉ U˸Éà D’dûªÀiï ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : KPï ¨Ágï ¤ºÁAiÀÄvï SË¥sï£ÁPï ¸ÀÆgÀvï ªÁ¯Á KPï ±ÀSïì f¸ï ¸É §zï§Æ PÉ ¨sÀ¥ÉÌà Goï gÀºÉà xÉ D PÀgï ªÉÄÃgÉ ¸ÁªÀiï£É RqÁ ºÉÆà UÀAiÀiÁ Ogï PÀºï£É ®UÁ : ªÉÄÊA E©èÃ¸ï ºÀÆA Ogï D¥ï Q TzïªÀÄvï PÀgï£É PÉ °AiÉÄ ºÁfûgï ºÀĪÁ ºÀÆA PÀÆåA Q D¥ï £É ªÀÄÄgÉhÄ Ogï ªÉÄÃgÉ ZÉïËA PÉÆà xÀPÁ ¢AiÀiÁ ºÉÊ. ªÉÄÊA £É PÀºÁ : zÀ¥sïCó ºÉÆÃ. G¸ï £É E£ÁÌgï QAiÀiÁ. Evï£É ªÉÄÃA UÉÊ¨ï ¸É KPï ºÁxï £ÀªÀÄÆzÁgï ºÀĪÁ f¸ï £É G¸ï PÉ ¸Àgï ¥Àgï L¹Ã eóÉÆÃgïzÁgï dû§ð ®UÁ¬Ä Q ªÉǺï dû«ÄÃ£ï ªÉÄÃA zsÀA¸ï ªÀÄUÀgï ¦ügï G¸ï £É DUï PÁ ±ÉÆ’¯Á ºÁxï ªÉÄÃA ¯Éà PÀgï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï ºÀªÀiÁè PÀgï ¢AiÀiÁ. Evï£É ªÉÄÃA KPï ¤PÁ¨ï ¥ÉÆÃ±ï ¸Á»¨ï WÉÆÃqÉ ¥Àgï ¸ÀĪÁgï vÀ±ïjÃ¥sï ¯ÁAiÉÄ Ogï G£ïºËA £É ªÀÄÄgÉhÄ vÀ¯ïªÁgï ¢Ã. Kºï zÉÃSï PÀgï ±ÉÊvÁ£ï ¨sÁUï RqÁ ºÀĪÁ. ¨ÁzÀ ¯ ËA ¸É PÀ » ÃA gÀ Ä QÛ ºÉ Ê PÀ q À Ì w à ©fè à qsÁ¯ÉÃA bÀAmï eÁw ºÉÊA GoïvÁ ºÉÊ vÉÊUÁ vÉÃgÁ (ºÀzÁEPÉ §Sï²±ï)
1 : zsÀÄvÁÌgÁ ºÀĪÁ ZÉÆÃgï AiÀiÁ’¤ ªÀÄzÀÆðzï ±ÉÊvÁ£ï
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
7
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: eÉÆà ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï gÉÆÃeóÉ dĪÀÄÄDó zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsÉÃUÁ ªÉÄÊA QóAiÀiÁªÀÄvï PÉ ¢£ï G¸ï Q ±À¥sÁCvï PÀgÀÆAUÁ.
(6) ±ÉÊvÁ£ï PÉ eÁ¯ï ¸ÀgÁÌgÉ §UÁÝzï ºÀÄdûÆgï U˸Éà ¥ÁPï ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : KPï ¨Ágï ªÉÄÊA £É zÉÃSÁ Q ±ÉÊvÁ£ï zÀÆgï ¨ÉÊoÁ C¥ï£É ¸Àgï ¥Àgï SÁPï GqÁ gÀºÁ ºÉÊ Ogï gÉÆÃvÉ ºÀÄAiÉÄ PÀºï gÀºÁ ºÉÊ : “CAiÀiï C§Äݯï PÁ¢gï ! ªÉÄÊA D¥ï ¸É ªÀiÁAiÀÄÆ¸ï ºÉÆà UÀAiÀiÁ ºÉÆÃA.” ªÉÄÊA £É PÀºÁ : CAiÀiï ªÀįïH£ï ! zÀ¥sïCó ºÉÆÃ, ªÉÄÊA vÀÄgÀhiï ¸É PÀ©üà ©ü ¨Éà SË¥sï £À»ÃA ºÉÆà ¸ÀPÁÛ. ªÉÇºï ¨ÉÆïÁ : D¥ï Q Kºï ¨Ávï ªÉÄÃgÉ °AiÉÄ ¸À¨ï ¸É fûAiÀiÁzÁ VgÁA (AiÀiÁ’¤ ¸ÀSïÛ) ºÉÊ. E¸ï PÉ ¨Á’zï G¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï §ºÀÄvï eÁ¯ï, ¥sÀAzÉ Ogï »Ã¯É eóÁ»gï QAiÉÄ Ogï ªÉÄÃgÉ E¹Û¥sï¸Ágï (AiÀiÁ’¤ ¥ÀÆbï£É) ¥Àgï §vÁAiÀiÁ Q Kºï zÀÄ£Áå PÉ eÁ¯ï ºÉÊA f£ï ¸É ªÉÄÊA D¥ï eÉʸËA PÁ ²PÁgï QAiÀiÁ PÀgïvÁ ºÀÆA. ªÉÄÊA KPï ¸Á¯ï vÀPï fzïÝ ªÀ eÉƺÀzï PÀgïvÁ gÀºÁ, AiÀĺÁA vÀPï Q ªÉÇºï ¸ÁgÉ eÁ¯ï lÆmï UÀAiÉÄ. ¦ügï ªÉÄÃgÉ EzÀð VzÀ𠧺ÀÄvï ¸ÁgÉ C¸ï¨Á¨ï eóÁ»gï ºÀÄAiÉÄ. ªÉÄÊA £É ¥ÀÆbÁ : Kºï PÁå ºÉÊA ? vÉÆà PÀºÁ UÀAiÀiÁ Q Kºï D¥ï ¸É ªÀÄÄ-vÀC°èPï ªÀÄRÆèPï PÉ C¸ï¨Á¨ï (AiÀiÁ’¤ ªÀÄRÆèPï Q ªÉƺÀ§âvÉÃA ªÀUÉÊgÁ) ºÉÊA. ZÀÄ£ÁAZÉ E¸ï ªÀÄÄDó-ªÀÄ¯É ªÉÄÃA ©ü ªÉÄÊA £É ªÀÄfûÃzï KPï ¸Á¯ï vÀªÀeÉÓúï (fzÉÆÝà eÉƺÀzï) Qà ºÀvÁÛ Q ªÉǺï eÁ¯ï ©ü ¸À¨ï PÉ ¸À¨ï lÆmï UÀAiÉÄ. f¸ï PÉÆà ®¯ÁÌgï zÉà DvÁ ºÉÆà vÉÆà AiÀįÁÖ ¦ügï eÁAiÉÄ f¸ï PÉÆà ZÀĪÀiÁÌgï ¯Éà »gï ¦ügï PÉ ªÉǺï vÉÃgÁ vÉÃgÁ (ºÀzÁEPÉ §Sï²±ï)
¸ÀÄzsÀgï£É Qà PÉÆò±ï vÀPÀð £À»ÃA PÀgï¤ ZÁ»AiÉÄ «ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä ¨sÁ¬ÄAiÉÆ ! ªÁPÉÃF £À¥sï¸ÉÆà ±ÉÊvÁ£ï ¸É ¦ÃbÁ bÀÄqÁ£Á D¸Á£ï £À»ÃA. ºÀªÀiÁgÉ U˸Àįï D’dûªÀiï
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
8 : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï Q PÀ¸ïgÀvï PÀgÉÆÃ
¨ÉñÀPï Kºï vÀĪÀiïºÁgÉ °AiÉÄ vÀºÁgÀvï ºÉÊ.
£É E¸ï ¸É £ÀeÁvï ¥Á£É PÉ °AiÉÄ ¸Á®ºÁ ¸Á¯ï vÀPï fzÉÆÝà eÉƺÀzï ¥sÀgïªÀiÁ¬Ä AiÀĺÁA G£ï ¯ÉÆÃUËA PÉ °AiÉÄ §qÁ zÀ¸Éð E§ævï ºÉÊ eÉÆà §ºÀÄvï d¯ïÝ »ªÀÄävï ºÁgï eÁvÉ Ogï ¨ÉÆÃ¯ï ¥ÀqsïvÉ ºÉÊA Q ºÀªÀiï £É vÉÆà §ºÀÄvï dvÀ£ï QAiÉÄ, PÁ¦ü C¸Áð ªÀÄzÀ¤Ã ªÀiÁºÉÆÃ¯ï ªÉÄÃA D²PÁ£É gÀ¸ÀƯï Q ¸Éƺï§vï ESïwAiÀiÁgï Q, ªÀÄ-zÀ¤Ã PÁ¦ü¯ËA ªÉÄÃA ©ü ¸À¥sÀgï QAiÉÄ ªÀÄUÀgï £À¥sïì ªÀ ±ÉÊvÁ£ï ¸É eÁ£ï £À bÀÆn. C¯Áèºï Q gÀºïªÀÄvï ¥Àgï £Àdûgï gÀSïvÉ ºÀÄAiÉÄ E¸Áèºï PÉ °AiÉÄ GªÀiïæ ¨sÀgï PÉÆò±ï eÁj gÀSï¤ ZÁ»AiÉÄ. vÀ Æ PÀ Ä ªÀ é v ï zÉ ªÉ Ä ÊA vÀ £ ïºÁ PÁªÀ i ï ©¸Áågï §zÀ£ï PÀªiÀ ïeóÆ É Ãgï ¢¯ï PÁ»¯ï ºÉÊ AiÀiÁ U˸ï (ºÀzÁEPÉ §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)
(7) ¸ÀzÀð gÁvï ªÉÄÃA ZÁ°Ã¸ï40 ¨Ágï UÀĸïè “§ºïdvÀįï C¸Áægï ±ÀjÃ¥sï” ªÉÄÃA ºÉÊ, ¸ÀgïPÁgÉ §UÁÝzï ºÀÄdûÆgÉ UË¸É ¥ÁPï ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : ªÉÄÊA “PÀRð” PÉ dAUÀ¯ËA ªÉÄÃA §gï¸ËA gÀºÁ ºÀÆA, zÀRðvï PÉ ¥ÀvËÛA Ogï §ÆnAiÀiËA ¥Àgï ªÉÄÃgÁ UÀÄeóÁgÁ ºÉÆÃvÁ. ªÀÄÄgÉhÄ ¥ÀºÀ£ï£É PÉ °AiÉÄ ºÀgï ¸Á¯ï KPï ±ÀSïì ¸ÀÆ¥sï (AiÀiÁ’¤ H£ï) PÁ KPï dĨÁâ ¯Á PÀgï zÉà zÉÃvÁ xÁ f¸ï PÉÆà ªÉÄÊA ¥Àºï£Á PÀgïvÁ xÁ. ªÉÄÊA £É zÀÄ£ïAiÀiÁ Q ªÉƺÀ§âvï ¸É £ÀeÁvï ºÁ¹¯ï PÀgï£É PÉ °AiÉÄ ºÀeóÁgï dvÀ£ï QAiÉÄ, ªÉÄÊA UÀĪÀiÁߪÀiï gÀºÁ, ªÉÄÃj SÁªÉÆò PÉ ¸À§¨ï ¯ÉÆÃUï ªÀÄÄgÉhÄ UÀÆAUÁ, £ÁzÁ£ï Ogï ¢ÃªÁ£Á PÀºïvÉ xÉ, ªÉÄÊA PÁAmËA ¥Àgï £ÀAUÉ ¥ÁAªï ZÀ¯ïvÁ xÁ, SË¥sï£ÁPï UÁgËA Ogï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ªÁ¢AiÀiËA ªÉÄÃA ¨Éà gÀhÄÄdPï zÁT¯ï ºÉÆà eÁvÁ. zÀÄ£ïAiÀiÁ §£ï ¸ÀAªÀgï PÀgï ªÉÄÃgÉ ¸ÁªÀiï£É eóÁ»gï ºÉÆÃw ªÀÄUÀgï
ªÉÄÊA G¸ï Q
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
9
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: vÀĪÀiï dºÁA ©ü ºÉÆà ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ¥ÀqsÉÆà Q vÀĪÀiïºÁgÁ zÀÄgÀÆzï ªÀÄÄgÀhiï vÀPï ¥ÀºÀÄAZïvÁ ºÉÊ.
vÀgÀ¥sï E°Û¥sÁvï (AiÀiÁ’¤ vÀªÀeÉÆÓºï) £À PÀgïvÁ. ªÉÄÃgÁ £À¥sïì PÀ©üà ªÉÄÃgÉ DUÉ Dffûà PÀgïvÁ Q D¥ï Q eÉÆà ªÀÄfûð ºÉÆÃV ªÉǺï PÀgÀÆAUÁ Ogï PÀ©üà ªÀÄÄgÀhiï ¸É ®qïvÁ. C¯Áèºï ªÀÄÄgÉhÄ G¸ï ¥Àgï ¥sÀvÀºï £À¹Ã¨ï PÀgïvÁ. ªÉÄÊA ªÀÄÄzÀÝvËA “ªÀÄzÁE£ï” PÉ §AiÀiÁ¨Á£ËA ªÉÄÃA gÀºÁ Ogï C¥ï£É £À¥sïì PÉÆà ªÀÄeÁ-ºÀzÁvï ªÉÄÃA ®UÁvÁ gÀºÁ. KPï ¸Á¯ï vÀPï Vjà ¥Àrà aÃeóÉÃA SÁvÁ Ogï ©®ÄÌ¯ï ¥Á¤ £À ¦ÃvÁ Ogï KPï ¸Á¯ï ¹¥sÀð ¥Á¤ ¥Àgï UÀÄeóÁgÁ PÀgïvÁ Ogï Vjà ¥Àrà aÃeóï AiÀiÁ PÉÆÃ¬Ä Ogï VeóÁ £À SÁvÁ ¦ügï KPï ¸Á¯ï ©UÉÊgï PÀÄbï SÁAiÉÄ ¦AiÉÄà ¥sÁPÉó ¸É UÀÄeóÁgïvÁ. ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï ¸ÀSïÛ DeóÁä¬Ä±ÉÃA DwÃA, KPï ¨Ágï ¸ÀSïÛ ¸À¢ð Q gÁvï ªÉÄÃgÁ AiÀÄÆA E«ÄÛºÁ£ï °AiÀiÁ UÀAiÀiÁ Q ¨Ágï ¨Ágï DASï ®Uï eÁw Ogï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï UÀĸïè ¥sÀdûð ºÉÆà eÁvÁ, ªÉÄÊA ¥sËgÀ£ï £ÀºÀgï ¥Àgï DvÁ Ogï UÀĸïè PÀgïvÁ E¸ï vÀgÀºï ªÉÄÊA £É G¸ï KPï gÁvï ªÉÄÃA ZÁ°Ã¸ï40 ¨Ágï UÀĸïè QAiÀiÁ. PÀ º Á vÀ Æ £É eÉ Æ Ã ªÀ i ÁAUÉ Ã UÉ «Ä¯É à UÁ gÀeÁó vÀÄgÀhiï ¸É vÉÃgÁ ¸ÁE¯ï ºÉÊ AiÀiÁ U˸ï
ªÀÄĹçvï zÀÆgï ºÉÆÃ£É PÁ CóªÀÄ¯ï ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ EªÀiÁªÀiï ±Á’gÁ¤ “vÀ§PÁvÉ PÀĨÁæ” ªÉÄÃA ºÀÄdûÆgÉ U˸Àįï D’dûªÀiï PÁ Kºï E±ÁðzÉ VgÁ«Ä £ÀPÀ¯ï PÀgïvÉ ºÉÊA : E©ÛzÁC£ï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï §ºÀÄvï ¸ÀTÛAiÀiÁA gÀT UÀ¬ÄÃA, d¨ï ¸ÀTÛAiÀiÁA E¤ÛºÁ PÉÆà ¥ÀºÀÄAZï UÀ¬ÄÃA vÉÆà ªÉÄÊA Dfeóï D PÀgï dû«ÄÃ£ï ¥Àgï ¯ÉÃmï UÀAiÀiÁ Ogï ªÉÄÃj dû¨Á£ï ¥Àgï PÀÄgïD£É ¥ÁPï Q Kºï zÉÆÃ2 DAiÀiÁvÉ ªÀÄĨÁ-gÀPÁ eÁj ºÉÆà UÀ¬ÄÃA :
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï
10
: f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á zÀÄgÀÆzÉ G¸ï ¥Àgï ¸Ë gÀºïªÀÄvÉÃA £Áfû¯ï ¥sÀgïªÀiÁvÁ ºÉÊ.
vÀgïdªÀÄAiÉÄ PÀAdûįï FªÀiÁ£ï : vÉÆà ¨ÉñÀPï zÀıÁéj PÉ ¸Áxï D¸Á¤ ºÉÊ ¨ÉñÀPï zÀıÁéj PÉ ¸Áxï D¸Á¤ ºÉÊ.
E£ï DAiÀiÁvï Q §-gÀ-PÀvï ¸É ªÉǺï vÀªÀiÁªÀiï ¸ÀTÛAiÀiÁA ªÀÄÄgÀhiï ¸É zÀÆgï ºÉÆà UÀ¬ÄÃA. ªÁºï PÁå ªÀÄvÀð¨Á CAiÀiï UË¸ï ºÉÊ ¨Á¯Á vÉÃgÁ HAZÉ HAZËA PÉ ¸ÀgËA ¸É PÀz ó ª À iÀ ï D’¯Á vÉÃgÁ
ºÀªiÀ ï ©ü PÉÆò±ï PÀgÃÉ A «ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä ¨sÁ¬ÄAiÉÆ ! zÉÃSÁ D¥ï £É ! ºÀªÀiÁgÉ U˸Àįï D’dûªÀiï £É C¥ï£É gÀ¨Éâà ªÉÆCdÓªÀiï PÁ PÀħð ¥Á£É Ogï C¥ï£É £Á£ÁeÁ£ï, gÀºïªÀÄvÉ D-®«ÄAiÀiÁ£ï PÉÆà RÄ±ï ¥sÀgïªÀiÁ£É, £À¥sïì ªÀ ±ÉÊvÁ£ï ¥Àgï UÁ°¨ï D£É, zÀÄ£ïAiÀiÁ Q ªÉƺÀ§âvï ¸É ¦ÃbÁ bÀÄqÁ£É, UÀÄ£ÁºËA PÉ CªÀiÁæeóï ¸É RÄzï PÉÆà §ZÁ£É, ªÀÄRÆèPÉ RÄzÁ PÉÆà gÁºÉà gÁ¸ïÛ ¥Àgï ¯Á£É, ªÀÄħ°èUï PÁ ±À¥sÀð ¥Á£É, £ÉÃQ Q zÁ’ªÀvï Q zÀÄ£ïAiÀiÁ ªÉÄÃA zsÀƪÀiï ªÀÄZÁ£É Ogï ¨Éà ±ÀĪÀiÁgï PÀÄ¥sÁágï PÉÆà zÁªÀÄ£É E¸ÁèªÀiï ªÉÄÃA zÁT¯ï ¥sÀgïªÀiÁ£É PÉ °AiÉÄ ¸Á®ºÁ ¸Á¯ï vÀPï fzÉÆÝà eÉƺÀzï ¥sÀgïªÀiÁ¬Ä. SÉÊgï ºÀªÀiï ºÀÄdûÆgÉ UË¸É ¥ÁPï Q vÀgÀºï ªÀÄÄeÁ-ºÀzÁvï vÉÆà PÀgï£É ¸É gÀºÉà ªÀÄUÀgï »ªÀÄävï ºÁgÉ ©UÉÊgï xÉÆÃr §ºÀÄvï PÉÆò±ï vÉÆà eÁj gÀSÉÃA. ¸ÀZï ºÉÊ E¸Áì£ï PÉÆà PÀÄbï SÉÆà PÉ «Ä¯Á PÀgïvÁ ºÉÊ D¥ï PÉÆà SÉÆà PÉ vÀÄgÉhÄ ¥ÁAiÉÄÃUÁ eÉÆÃAiÀiÁ vÉÃgÁ (eóËPÉó £Á’vï)
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
11
¥sg À ïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥Ás
: f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÉÆà Ogï ªÉÇºï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï £À ¥ÀqsÉà vÉÆà ªÉÇºï ¯ÉÆÃUËA ªÉÄÃA ¸É PÀAdƸï vÀjÃ£ï ±ÀSï¸ï ºÉÊ.
(8) 25 §gÀ¸ï dAUÀ¯ËA ªÉÄÃA ¸ÀgïPÁgÉ §UÁÝzï ºÀÄdûÆgÉ UË¸É ¥ÁPï Q ªÉƺÀ§âvï PÁ zÀªÀiï ¨sÀgÀ£É ªÁ¯É E¸Áè«Ä ¨sÁ¬ÄAiÉÆ ! C¯Áèºï Q jeóÁ PÉ °AiÉÄ ¸ÀgïPÁgÉ UË¸É D’dûªÀiï £É E¨ÁzÀvËA Ogï jAiÀiÁdûvËA ªÉÄÃA EgÁPï PÉ dAUÀ¯ËA ªÉÄÃA 25 §gÀ¸ï UÀÄeóÁgï ¢AiÉÄ. PÁ±ï ! ºÀªÉÄÃA ©ü vÀ©èÃUÉ PÀÄgïD£ï ªÀ ¸ÀÄ£Àßvï Q D®ªÀiïVÃgï UÉÊgï ¹AiÀiÁ¹ vÀºïjÃPï “zÁ’ªÀvÉ E¸Áè«Ä” PÉ ¸ÀÄ£ÀßvËA Q vÀgÀ©AiÀÄåvï Q SÁwgï UÁAªï § UÁAªï, ±ÀºÀgï § ±ÀºÀgï Ogï ªÀÄįïÌ § ªÀÄįïÌ ¸À¥sÀgï PÀgï£É ªÁ¯É ªÀÄ-zÀ¤Ã PÁ¦ü¯ËA ªÉÄÃA D²PÁ£É gÀ¸ÀƯï PÉ ¸Áxï ¸ÀÄ£ÀßvËA ¨sÀgÁ ¸À¥sÀgï PÀgï£Á £À¹Ã¨ï ºÉÆà eÁAiÉÄ. PÉÆÃ¬Ä ¸Á°Pï ºÉÊ AiÀiÁ ªÁ¹¯ï ºÉÊ AiÀiÁ UË¸ï ªÉǺï PÀÄbï ©ü ºÉÆà vÉÃgÁ ¸Á¬Ä¯ï ºÉÊ AiÀiÁ U˸ï (ºÀzÁEPÉ §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)
(9) dû«ÄÃ£ï ¸É ZÀÄ£ï ZÀÄ£ï PÀgï lÄPïqÉ SÁ£Á ¸ÀgïPÁgÉ §UÁÝzï ºÀÄdûÆgÉ UË¸É ¥ÁPï ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : ªÉÄÊA ±ÀºÀgï ªÉÄÃA SÁ£É PÉ EgÁzÉ ¸É VgÉ ¥ÀqÉà lÄPïqÉ AiÀiÁ dAUÀ¯ï Q PÉÆÃ¬Ä WÁ¸ï AiÀiÁ ¥ÀwÛ GoÁ£Á ZÁºïvÁ Ogï d¨ï zÉÃSïvÁ Q zÀĸïgÉ ¥sÀÄPÀgÁ ©ü E¹Ã Q vÀ¯Á±ï ªÉÄÃA ºÉÊA vÉÆà C¥ï£É E¸Áè«Ä ¨sÁ¬ÄAiÉÆA ¥Àgï F¸Ágï PÀgïvÉ ºÀÄAiÉÄ £À GoÁvÁ §¯ïQ AiÀÄÆA » bÉÆÃqï zÉÃvÁ vÁQ ªÉǺï GoÁ PÀgï ¯Éà eÁAiÉÄÃA Ogï RÄzï ¨sÀÆPÁ gÀºïvÁ. d¨ï ¨sÀÆPï PÉ ¸À§¨ï PÀªÀiïeóÉÆÃj ºÀzï ¸É §rü Ogï PÀjÃ§Ä¯ï ªÀiËvï ºÉÆà UÀAiÀiÁ vÉÆà ªÉÄÊA £É ¥sÀÆ¯ï ªÁ¯É ¨ÁeóÁgï ¸É KPï SÁ£É Q aÃeóï eÉÆà dû«ÄÃ£ï ¥Àgï ¥Àrà y GoÁ¬Ä Ogï KPï PÉÆÃ£É ªÉÄÃA eÁ PÀgï G¸Éà SÁ£É PÉ °AiÉÄ ¨ÉÊoï UÀAiÀiÁ. Evï£É ªÉÄÃA
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
12
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: G¸ï ±ÀSï¸ï Q £ÁPï RPï D®Æzï ºÉÆà f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÉÆà Ogï ªÉÇºï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï £À ¥ÀqsÉÃ.
KPï C-d«Äà £Ë dªÁ£ï DAiÀiÁ, G¸ï PÉ ¥Á¸ï vÁeóÁ gÉÆÃnAiÀiÁA Ogï ¨sÀÄ£Á ºÀĪÁ UÉÆñïÛ xÁ ªÉÇºï ¨ÉÊoï PÀgï SÁ£É ®UÁ, G¸ï PÉÆà zÉÃSï PÀgï ªÉÄÃj SÁ£É Q SÁé»±ï KPï zÀªÀiï ²zÀÝvï ETÛAiÀiÁgï PÀgï UÀ¬Ä, d¨ï ªÉǺï C¥ï£É SÁ£É PÉ °AiÉÄ ®ÄPÁä GoÁvÁ vÉÆà ¨sÀÆPï Q ¨ÉÃvÁ© Q ªÀdºï ¸É ¨Éà ETÛAiÀiÁgï fà ZÁºïvÁ Q ªÀÄÆAºï SÉÆïï zÀÆA vÁQ ªÉÇºï ªÉÄÃgÉ ªÀÄÆAºï ªÉÄÃA ®ÄPÁä qÁ¯ï zÉÃ. DTgï ªÉÄÊA £É C¥ï£É £À¥sïì PÉÆà qÁAmÁ Q “¨Éà ¸À©æà ªÀÄvï PÀgï C¯Áèºï ªÉÄÃgÉ ¸Áxï ºÉÊ, ZÁºÉ ªÀiËvï D eÁAiÉÄ ªÀÄUÀgï ªÉÄÊA E¸ï £Ë dªÁ£ï ¸É ªÀiÁAUï PÀgï ºÀgïVeóï £À»ÃA SÁNAUÁ.” AiÀÄPÁAiÀÄPï ªÉÇºï £Ë dªÁ£ï ªÉÄÃj vÀgÀ¥sï ªÀÄÄ-vÀªÀeÉÆÓºï ºÀĪÁ Ogï PÀºï£É ®UÁ : ¨sÁ¬Ä ! D eÁ¬ÄAiÉÄ D¥ï ©ü SÁ£É ªÉÄÃA ±ÀjÃPï ºÉÆà eÁ¬ÄAiÉÄ ! ªÉÄÊA £É E£ÁÌgï QAiÀiÁ, G¸ï £É E¸Áægï QAiÀiÁ, ªÉÄÃgÉ £À¥sïì £É ªÀÄÄgÉhÄ SÁ£É PÉ °AiÉÄ §ºÀÄvï G¨sÁgÁ ¯ÉÃQ£ï ªÉÄÊA £É ¦ügï ©ü E£ÁÌgï » QAiÀiÁ ªÀÄUÀgï G¸ï £Ë dªÁ£ï PÉ ¥ÉʺÀªÀiï E¸Áægï ¥Àgï ªÉÄÊA £É xÉÆÃqÁ ¸Á SÁ£Á SÁ °AiÀiÁ, G¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¸É ¥ÀÆbÁ : D¥ï PÀºÁA PÉ gÀºï£É ªÁ¯É ºÉÊA ? ªÉÄÊA £É PÀºÁ : fïÁ£ï PÁ. ªÉÇºï ¨ÉÆïÁ : ªÉÄÊA ©ü fïÁ£ï »Ã PÁ ºÀÆA. CbÁÑ Kºï §vÁ¬ÄAiÉÄ D¥ï ªÀıïºÀÆgï eóÁ»zï ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬Äåzï C§Ä C§ÄݯÁèºï ¸Ë-ªÀĬÄà PÉ £ÀªÁ¸É C§Äݯï PÁ¢gï PÉÆà eÁ£ïvÉ ºÉÊA? ªÉÄÊA £É PÀºÁ : ªÉǺï vÉÆà ªÉÄÊA » ºÀÆA. Kºï ¸ÀÄ£ï PÀgï ªÉÇºï ¨Éà PÀgÁgï ºÉÆà UÀAiÀiÁ Ogï PÀºï£É ®UÁ Q ªÉÄÊA §UÁÝzï D£É ®UÁ vÉÆà D¥ï Q C«ÄäeÁ£ï £É D¥ï PÉÆà zÉÃ£É PÉ °AiÉÄ ªÀÄÄgÉhÄ 8 ¸ÉÆÃ£É Q C±Àæ¦üAiÀiÁA ¢Ã yÃA, ªÉÄÊA AiÀĺÁA §UÁÝzï D PÀgï vÀ¯Á±ÁÛ gÀºÁ ªÀÄUÀgï D¥ï PÁ Q¹Ã £É ¥ÀvÁ £À ¢AiÀiÁ AiÀĺÁA vÀPï Q ªÉÄÃj C¥ï¤ vÀªÀiÁªÀiï gÀPÀªÀiï RZÀð ºÉÆà UÀ¬ÄÃ, wÃ£ï ¢£ï vÀPï ªÀÄÄgÉhÄ SÁ£É PÉÆà PÀÄbï £À «Ä¯Á, ªÉÄÊA d¨ï ¨sÀÆPï ¸É ¤qsÁ¯ï ºÉÆà UÀAiÀiÁ
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
13
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï gÉÆÃeóÉ dĪÀÄÄDó zÉÆà ¸Ë ¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ G¸ï PÉ zÉÆà ¸Ë ¸Á¯ï PÉ UÀÄ£Áºï ªÀÄÄDó¥sï ºÉÆÃAUÉ.
Ogï ªÉÄÃj eÁ£ï ¥Àgï §£ï UÀ¬Äà vÉÆà ªÉÄÊA £É D¥ï Q CªÀiÁ£Àvï ªÉÄÃA ¸É Kºï gÉÆÃnAiÀiÁA Ogï ¨sÀÄ£Á ºÀĪÁ UÉÆñïÛ RjÃzÁ. ºÀÄdûÆgï! D¥ï ©ü §RƲ E¸Éà vÀ£ÁG¯ï ¥sÀgïªÀiÁ¬ÄAiÉÄ Q Kºï D¥ï »Ã PÁ ªÀiÁ¯ï ºÉÊ ¥Àºï¯É D¥ï ªÉÄÃgÉ ªÀĺÁä£ï xÉ Ogï C¨ï ªÉÄÊA D¥ï PÁ ªÀĺÁä£ï ºÀÆA, §QAiÀiÁå gÀPÀªÀiï ¥Éñï PÀgïvÉ ºÀÄAiÉÄ ¨ÉÆïÁ : ªÉÄÊA ªÀÄÄD¦ü PÁ vÀ®§UÁgï ºÀÆA, ªÉÄÊA £É GfûÛgÁj ºÁ®vï ªÉÄÃA D¥ï Q gÀPÀªÀiï »Ã ¸É SÁ£Á RjÃzÁ xÁ. ªÉÄÊA §ºÀÄvï RÄ±ï ºÀĪÁ. ªÉÄÊA £É §ZÁ ºÀĪÁ SÁ£Á Ogï ªÀÄfûÃzï PÀÄbï gÀPÀªÀiï G¸ï PÉÆà ¥Éñï QÃ, G¸ï £É PÀ§Æ¯ï Q Ogï ZÀ¯Á UÀAiÀiÁ. vÀ®¨ï PÁ ªÀÄÆAºï vÉÆà Q¸ï PÁ©¯ï ºÉÊ AiÀiÁ UË¸ï ªÀ Ä UÀ g ï vÉ Ã gÁ PÀ g À ª À i ï PÁ«Ä¯ï ºÉ Ê AiÀ i Á U˸ï (ºÀzÁEPÉ §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)
F¸Ágï Q CfûêÀiï ¥sÀfÃû ®vï «ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä ¨sÁ¬ÄAiÉÆ ! E¸ï »PÁAiÀÄvï ªÉÄÃA ºÀªÀiÁgÉ °AiÉÄ E§ævï PÉ ¨Éà ±ÀĪÀiÁgï ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÀÆ¯ï ºÉÊA, zÉÃTAiÉÄ vÉÆà ¸À»Ã ! KPï vÀgÀ¥sï ºÀªÀiÁgÉ ¦Ãgï ªÀ ªÀÄIJðzï U˸Àįï D’dûªÀiï ºÉÊA Q D¥ï £É ¸ÀSïÛ zÀAUÀzÀ¹Û Ogï ¥sÁPÁ ªÀÄ¹Û PÉ ¨Á ªÀÅdÆzï VeóÁ Ogï gÀPÀóªÀiï PÉ ªÀÄÄDó-ªÀÄ¯É ªÉÄÃA ¨Éà «Ä¸Á¯ï F¸Ágï ¸É PÁªÀiï °AiÀiÁ d¨ï Q zÀĸïj vÀgÀ¥sï UË¸É ¥ÁPï Q CQÃzÀvï PÁ zÀªÀiï ¨sÀgÀ£É ªÁ¯É £Á ¯ÁEPï ªÀÄÄjÃzï ºÉÊA Q ¨sÀÆºÉ gÀºï£É Q v˦üÃPï vÉÆà zÀÆgï gÀ»Ã, ©¯ï ¥sÀdûð UÁågÀºÀ«ÃA ±ÀjÃ¥sï Q ¤AiÀiÁeóï Q ©gïAiÀiÁ¤ » ¸ÁªÀiï£É D eÁAiÉÄ vÉÆà »gÀ¸ï PÁ L¸Á UÀ-®¨Á vÁj ºÉÆà eÁAiÉÄ Q fà ZÁºÉ §¸ï ¸ÁgÉà PÁ ¸ÁgÁ xÁ¯ï ªÉÄÊA »Ã SÁ qÁ®ÆA, ¨ÉÆÃn vÉÆà PÀÄeÁ Q¹Ã PÉÆà ZÁªÀ¯ï PÁ KPï zÁ£Á ©ü £À eÁ£É ¥ÁAiÉÄ ! CAiÀiï D²PÁ£É U˸É
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
14 : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsÉÆà C¯Áèºï
vÀĪÀiï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ¨sÉeÉÃUÁ.
D’dûªÀiï ! D¥ï PÉÆà d¨ï PÀ©üà zÀĸïgËA PÉ ¸Áxï «Ä¯ï PÀgï SÁ£É PÁ EwÛ¥Á s Pï ºÉÆÃ, §qÉà §qÉà ¤ªÁ¯É ©UÉÊgï ZÀ¨ÁAiÉÄ d¯ïÝ d¯ïÝ ¤UÀ¯ï£É Ogï GªÀiÁÝ ¨ÉÆÃnAiÀiÁA C¥ï¤ vÀgÀ¥sï ¸ÀPÁð ¯ÉÃ£É Q »gÀ¸ï UÁ°¨ï DAiÉÄ G¸ï ªÀPïÛ C¥ï£É ¦Ãgï ªÀ ªÀÄIJðzï UË¸É ¥ÁPï Q §AiÀiÁ£ï PÀzÁð »PÁAiÀÄvï PÉ ¸Áxï ¸Áxï Kºï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸÀÛ¥sÁ ©ü eóɺÀ£ï ªÉÄÃA zÀĺïgÁ °ÃfAiÉÄ : “eÉÆà ±ÀSïì G¸ï aÃeóï PÉÆà f¸ï Q RÄzï E¸Éà ºÁdvï ºÉÆà zÀĸÀgÉ PÉÆà zÉà zÉ C¯Áèºï E¸Éà §Sïê zÉÃvÁ ºÉÊ.” ¤Ãeóï ¥sÉÊeóÁ£É ¸ÀÄ£Àßvï f¯ïÝ CªÀé¯ï ¸À¥sÁí 482 ¥Àgï ªÀÄgïPÀƪÀiï ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á C§Ä ¸ÀįÉʪÀiÁ£ï PÁ E£ÁAiÀÄvï ¥sÀgïªÀÄÆzÁ Kºï ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÀÆ¯ï ©ü PÀ§Æ¯ï ¥sÀgïªÀiÁ °ÃfAiÉÄ : “£À¥sïì Q Q¹Ã SÁé»±ï PÉÆà bÉÆÃqï zÉãÁ 12 ªÀiÁºï PÉ gÉÆÃeóËA Ogï gÁvï Q E¨ÁzÀvËA ¸É ©ü §qsï PÀgï ¢¯ï PÉ °AiÉÄ £À¥sÀCó §Sïì ºÉÊ.” ªÉÄÃj »gÀ¸ï Q DzÀvÉ §zï «ÄmÁ zÉà ªÉÄÃgÉ U˸ï PÁ ªÁ¹vÁ AiÀiÁ E¯Á»
(10) ¤ÃAzï GqÁ£É PÁ CfÃ¨ï £ÀĸïSÁ ¸ÀgïPÁgÉ U˸Àįï D’dûªÀiï vÀ»ÝÃ¸É £É’ªÀÄvï Ogï C¥ï£É UÀįÁªÀiËA Q £À¹ÃºÀvï PÉ °AiÉÄ ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : ªÉÄÊA ¥ÀaÑøï25 ¸Á¯ï vÀPï EgÁPï PÉ «ÃgÁ£ËA ªÉÄÃA ¦ügïvÁ gÀºÁ Ogï ZÁ°Ã¸ï40 ¸Á¯ï vÀPï F±Á Q £ÀªÀiÁeóï PÉ ªÀÅdûÆ ¸É ¥sÀeïæ Q £ÀªÀiÁeóï CzÁ QÃ. ¥ÀAzÀgÀºï ¸Á¯ï vÀPï gÉÆÃeóÁ£Á ¨Á’zï £ÀªÀiÁeóÉ F±Á £ÀªÁ¦ü¯ï ªÉÄÃA KPï PÀÄgïD£É ¥ÁPï Rvïä PÀgïvÁ gÀºÁ. E©ÛzÁ ªÉÄÃA C¥ï£É §zÀ£ï ¥Àgï gÀ¹ìà ¨ÁAzsï PÀgï G¸ï PÁ ¸ÉƸïgÁ
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
15
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï PÀ¸ïgÀvï ¸É zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÉÆà ¨ÉñÀPï vÀĪÀiïºÁgÁ ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥Àqsï£Á vÀĪÀiïºÁgÉ UÀÄ£ÁºËA PÉ °AiÉÄ ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÊ.
¹gÁ ¢ÃªÁgï ªÉÄÃA UÀrüà ºÀÄ¬Ä RÆAn ¸É ¨ÁAzsï ¢AiÀiÁ PÀgïvÁ xÁ vÁQ CUÀgï ¤ÃAzï PÁ UÀ-®¨Á ºÉÆà vÉÆà E¸ï PÉ gÀhÄmÉÌ ¸É DASï Rįï eÁAiÉÄ. KPï gÁvï d¨ï ªÉÄÊA £É C¥ï£É ªÀiÁ’ªÀÄƯÁvï PÁ PÀ¸ïÝ QAiÀiÁ vÉÆà £À¥sïì £É ¸ÀÄ¹Û PÀgïvÉ ºÀÄAiÉÄ xÉÆÃr zÉÃgï ¸ÉÆà eÁ£É Ogï ¨Á’zï ªÉÄÃA Goï PÀgï E¨ÁzÀvï §eÁ ¯Á£É PÁ ªÀıïªÀgÁ ¢AiÀiÁ, f¸ï dUÀºï ¢¯ï ªÉÄÃA Kºï RAiÀiÁ¯ï DAiÀiÁ xÁ G¹Ã dUÀºï Ogï G¹Ã ªÀPïÛ KPï PÀzÀªÀiï ¥Àgï RqÉ ºÉÆà PÀgï ªÉÄÊA £É KPï PÀÄgïD£É PÀjêÀiï Rvïä QAiÀiÁ. VgÁ£É ®Và ºÉ Ê ºÀ ª É Ä ÃA ®Uïfû ± É ¥Á ¸ÀA¨sÁ¯ÉÆà ! dûF¥sËA PÉÆà AiÀiÁ UË¸É D’dûªiÀ ï
U˸Àįï D’dûªÀiï Q ªÉƺÀ§âvï PÁ zÀªÀiï ªÁ¯ÉÆÃ! zÉÃSÁ D¥ï £É ! ¸ÀgïPÁgÉ §UÁÝzï ºÀÄdûÆgÉ UË¸É ¥ÁPï Q¸ï PÀzÀgï E¨ÁzÀvï PÁ J»ÛªÀiÁªÀiï ¥sÀgïªÀiÁvÉ xÉ C¨ï CUÀgï ºÀªÀiï ¸É ¥ÁAZï ªÀPïÛ Q £ÀªÀiÁeóï ©ü £À ¥Àrü eÁAiÉÄ vÉÆà ºÀªÀiï Q¸ï Q¸ïä PÉ D²PÁ£É U˸Àįï D’dûªÀiï ºÉÊA ? ªÀÄÄgÉhÄ C¥ï¤ G¯ï¥sv À ï ªÉÄÃA L¸Á UÀĪÀiÁ zÉà £À ¥ÁAN ¦ügï C¥ï£Á ¥ÀvÁ UË¸É D’dûªÀiï (eóËPÉ £Á’vï)
(11) ¸Á»¨É PÀ¨ïæ Q EªÀiÁÝzï ¦ÃgËA PÉ ¦Ãgï, ¦Ãgï zÀ¸ÀÛVÃgï, g˱À£ï dû«ÄÃgï, ±ÉÊSï C§Äݯï PÁ¢gï fïÁ¤ §gÉÆÃeóï §Äzsï 27 dûÄ¯ï »dÓvÀįï
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
16
¥sg À ïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥Ás
: eÉÆà ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï KPï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsïvÁ ºÉÊ C¯Áèºï G¸ï PÉ °AiÉÄ KPï QÃógÁvï Ceïgï °SïvÁ Ogï QÃógÁvï GºÀÄzï ¥ÀºÁqï fvï£Á ºÉÊ.
ºÀgÁªÀiï ¹. 529 ». PÉÆà “±ÀĤfûAiÀiÁ” PÉ PÀ©æ¸ÁÛ£ï ªÉÄÃA C¥ï£É G¸ÁÛeÉó ªÉƺïvÀgÀªÀiï ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á ±ÉÊSï ºÀªÀiÁäzï PÉ ªÀÄeóÁgï ±ÀjÃ¥sï ¥Àgï G-®ªÀiÁ ªÀ ¥sÀÄPÁæ PÉ PÁ¦ü¯É PÉ ºÀªÀiÁæºï vÀ±ïjÃ¥sï ¯Éà DAiÉÄ Ogï PÁ¦ü zÉÃgï vÀPï RqÉà RqÉà zÀÄDó ¥sÀgïªÀiÁvÉ gÀºÉ AiÀĺÁA vÀPï Q zsÀÆ¥ï §ºÀÄvï vÉÃeóï ºÉÆà UÀ¬Ä. d¨ï ¯ËmÉ vÉÆà D¥ï PÉ ZÀºïgÀAiÉÄ C£ÀªÀgï ¥Àgï §±Á±Àvï PÉ D¸Ágï xÉ. d¨ï D¥ï ¸É E¸ï PÀzÀgï vÀ«Ã¯ï zÀÄDó PÁ ¸À§¨ï zÀgïAiÀiÁ¥sïÛ QAiÀiÁ UÀAiÀiÁ vÉÆà ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : 15 ±Á’¨Á£ÀÄ¯ï ªÀÄÄCdÓªÀiï ¹. 499 ». §gÉÆÃeóï dĪÀÄÆDó £ÀªÀiÁeóÉ dĪÀÄÆDó CzÁ PÀgï£É PÉ °AiÉÄ E¸ï ªÀÄeóÁgï ±ÀjÃ¥sï ªÉÄÃA DgÁªÀiï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÁ¯É ªÉÄÃgÉ G¸ÁÛeóÉ VgÁ«Ä ¸À¬ÄåzÀÄ£Á ±ÉÊSï ºÀªÀiÁäzï PÉ ¸Áxï KPï PÁ¦ü¯É eÁ¤¨É “eÁ«ÄGgÀÄæ¸Á¥sÁºï” gÀªÁA zÀªÁA xÁ. gÁ¸ÉÛ ªÉÄÃA d¨ï KPï £ÀºÀgï PÉ ¥ÀÄ¯ï ¸É UÀÄeóïgÁ vÉÆà ±ÉÊSï ºÀªÀiÁäzï £É CZÁ£ÀPï ªÀÄÄgÉhÄ zsÀPÁÌ zÉà PÀgï £ÀºÀgï ªÉÄÃA VgÁ ¢AiÀiÁ, ¸ÀSïÛ ¸À¢ðAiÀiËA PÉ ¢£ï xÉ, ªÉÄÊA £É ©¹ä¯Áèºï ¥Àqsï PÀgï UÀĸÉè dĪÀÄÆDó Q ¤AiÀÄåvï PÀgï °Ã, dÆA vÀÆA ¥Á¤ ¸É ¤Pï¯Á Ogï C¥ï£Á ¸ÀÆ¥sï (AiÀiÁ’¤ H£ï) PÁ dĨÁâ ¤ZÉÆÃqÁ Ogï PÁ¦ü¯É ¸É eÁ «Ä¯Á. ±ÉÊSï ºÀªÀiÁäzï PÉ ªÀÄÄjÃzï Rıï vÀ§¬Äà PÀgï£É ®UÉÃ, D¥ï £É G£ïºÉÃA qÁAmÁ Ogï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : ªÉÄÊA £É C§Äݯï PÁ¢gï PÁ E«ÄÛºÁ£ï °AiÀiÁ f¸ï ªÉÄÃA E£ï PÉÆà ¥ÀºÁqï Q vÀgÀºï ªÀÄĸÀÛºÀPÀªÀiï ¥ÁAiÀiÁ. ºÀÄdûÆgÉ UË¸É D’dûªÀiï £É ªÀÄfûÃzï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ Q ªÉÄÊA £É G¸ÁÛeóï ¸À¬ÄåzÀÄ£Á ±ÉÊSï ºÀªÀiÁäzï PÉÆà G£ï PÉ ªÀÄeóÁgÉ ¥ÀÄgï C£Áégï ªÉÄÃA »ÃgÉ Ogï dªÁ»gÁvï PÉ °¨Á¸ï ªÉÄÃA ªÀÄ®Æâ¸ï ¸Àgï ¥Àgï AiÀiÁPÀÆvï PÁ vÁeï ¥Àºï£É, ºÁxËA ªÉÄÃA ¸ÉÆÃ£É PÉ PÀAUÀ£ï Ogï ¥ÁAªï ªÉÄÃA ¸ÉÆÃ£É PÉ £Á’¯ÉÊ£ï ±ÀgÉÆÃ¥sÉÊ£ï ªÉÄÃA ªÀÄįÁ-ºÀeóÁ QAiÀiÁ, ªÀÄUÀgï vÀCdÄÓ¨ï SÉÃeóï ¨Ávï eÉÆà zÉÃT
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
17
¥sg À ïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥Ás
: f¸ï £É QvÁ¨ï ªÉÄÃA ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï °SÁ vÉÆà d¨ï vÀPï ªÉÄÃgÁ £ÁªÀiï G¸ï ªÉÄÃA gÀºÉÃUÁ ¦üj±ïvÉ G¸ï PÉ °AiÉÄ E¸ïwWï¥sÁgï PÀgïvÉ gÀºÉÃAUÉ.
ªÉǺï Kºï y Q G£ï PÁ zÁAiÀiÁA (AiÀiÁ’¤ ¹ÃzsÁ) ºÁxï PÁªÀiï £À»ÃA PÀgï gÀºÁ xÁ ! ªÉÄÃgÉ E¹Û¥sÁìgï ¥Àgï §vÁAiÀiÁ : “Kºï ªÀ»Ã ºÁxï ºÉÊ f¸ï ¸É ªÉÄÊA £É D¥ï PÉÆà £ÀºÀgï ªÉÄÃA zsÀPÉïÁ xÁ, PÁå D¥ï ªÀÄÄgÉhÄ ªÀÄÄD¥sï PÀgïvÉ ºÉÊA ?” d¨ï ªÉÄÊA £É ªÀÄÄD¥sï PÀgï ¢AiÀiÁ vÉÆà G£ïºËA £É PÀºÁ Q D¥ï C¯Áèºï Q ¨ÁgÀUÁºï ªÉÄÃA zÀÄDó ¥sÀgïªÀiÁ ¢ÃfAiÉÄ Q zÁAiÀiÁA ºÁxï zÀÄgÀĸïÛ ºÉÆà eÁAiÉÄ. °ºÁeóÁ ªÉÄÊA C¯Áèºï ¸É zÀÄDó ªÀiÁAUïvÁ gÀºÁ Ogï ¥ÁAZï ºÀeóÁgï C¸Áí¨É ªÀÄeóÁgï O°AiÀiÁG¯ï UÀ¥sÁágï C¥ï£É C¥ï£É ªÀÄeóÁgï ªÉÄÃA D«Äãï PÀºïvÉ Ogï ªÉÄÃj ¹¥sÁj±ï PÀgïvÉ gÀºÉà AiÀĺÁA vÀPï Q C¯Áèºï £É PÁ zÁAiÀiÁA ºÁxï zÀÄgÀĸïÛ ¥sÀgïªÀiÁ ¢AiÀiÁ f¸ï ¸É G£ïºËA £É RÄ±ï ºÉÆà PÀgï ªÀÄÄgÀhiï ¸É ªÀÄĸÁ-¥sÀºÁ QAiÀiÁ. §UÁÝzÉ ªÀÄÄC¯Áè ªÉÄÃA d¨ï Kºï R§gï ªÀıïºÀÆgï ºÀÄ¬Ä vÉÆà ¸À¬ÄåzÀÄ£Á ±ÉÊSï ºÀªÀiÁäzï PÉ ¨Á’eóï ªÀÄÄj¢Ã£ï ¥Àgï ±ÀPï UÀÄeóïgÁ Ogï ªÉǺï vÀ¹ÝÃPï PÉ °AiÉÄ zÀgï¨ÁgÉ U˹AiÀiÁå ªÉÄÃA ºÁfûgï ºÀÄAiÉÄ ªÀÄUÀgï D¥ï Q ºÉʧvï PÉ ¸À§¨ï Q¹Ã PÉÆà ¥ÀÆbï£É Q »ªÀÄävï £À ºÀĬÄ. ¦ÃgËA PÉ ¦Ãgï, g˱À£ï dû«ÄÃgï, ºÀÄdûÆgÉ U˸Àįï D’dóªÀiï zÀ¸ÀÛVÃgï £É G£ï ¯ÉÆÃUËA PÉ ¢¯ËA PÁ ºÁ¯ï eÁ£ï °AiÀiÁ Ogï RÄzï » E±Áðzï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : D¥ï ºÀeóïgÁvï zÉÆÃ2 ±ÉÊSï ¥À¸ÀAzï PÀgï ¯ÉÃA eÉÆà D¥ï PÁ Kºï ªÀĸïC¯Á ºÀ¯ï PÀgÉÃA. ZÀÄ£ÁAZÉ Kºï ªÀÄÄDó-ªÀįÁ ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á ±ÉÊSï AiÀÄĸÀÆ¥sï ºÀªÀÄzÁ¤ Ogï ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á ±ÉÊSï C§ÄÝgï gÀºÁä£ï PÀÄ¢ð eÉÆà Q C¸ïºÁ¨É PÀ±ï¥sï xÉ GAºÉÃA ¸ËA¥ï ¢AiÀiÁ UÀAiÀiÁ Ogï ºÀÄdûÆgÉ U˸Àįï D’dûªÀiï Q TzÀävï ªÉÄÃA Cdûð PÀgï ¢ UÀ¬Ä Q ºÀªÀiï D¥ï PÉÆà dĪÀÄÆDó vÀPï ªÉƺÀèvï zÉÃvÉ ºÉÊA Q Kºï zÉÆãËA2 ºÀeóïgÁvï D¥ï Q vÀ¹ÝÃPï PÀgï zÉÃA. ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á UË¸É D’dûªÀiï
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï
18
: f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï KPï ¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ G¸ï ¥Àgï zÀ¸ï gÀºïªÀÄvÉÃA ¨sÉÃeïvÁ ºÉÊ.
£É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : D¥ï ºÀeóïgÁvï AiÀĺÁA ¸É Goï£É ©ü £À ¥ÁAiÉÄÃAUÉ Q ªÀĸïC¯Á ºÀ¯ï ºÉÆà eÁAiÉÄÃUÁ. Kºï ¥sÀgïªÀiÁ PÀgï ºÀÄdûÆgÉ UË¸É D’dûªÀiï £É ¸ÀgÉà C£Àégï gÀhÄÄPÁ °AiÀiÁ. vÀªÀiÁªÀiï ºÁfûjÃ£ï £É ©ü C¥ï£Á ¸Àgï gÀhÄÄPÁ °AiÀiÁ. Evï£É ªÉÄÃA ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á ±ÉÊSï AiÀÄĸÀÆ¥sï ºÀªÀÄzÁ¤ ¥Á §gïºÀ£Á (AiÀiÁ’¤ £ÀAUÉ ¥ÁAªï) d°Ýà d°Ýà vÀ±ïjÃ¥sï ¯ÁAiÉÄ Ogï K’¯Á£ï QAiÀiÁ Q C¯Áèºï PÉ ºÀÄPïä ¸É C©üà C©üà ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï ±ÉÊSï ºÀªÀiÁäzï eóÁ»gï ºÀÄAiÉÄ Ogï ºÀÄPïä ¢AiÀiÁ Q ¥sËgÀ£ï ±ÉÊSï C§Äݯï PÁ¢gï fïÁ¤
PÉ ªÀÄzÀæ¸É ªÉÄÃA eÁ PÀgï
¸À¨ï PÉÆà §vÁ zÉÆà : “±ÉÊSï C§Äݯï PÁ¢gï fïÁ¤ £É D¥ï ºÀeóïgÁvï PÉÆà ªÉÄÃgÉ ¨ÁgÉ ªÉÄÃA eÉÆà PÀÄbï §vÁAiÀiÁ ºÉÊ ªÉÇºï ¸ÀZï ºÉÊ.” Evï£É ªÉÄÃA ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á ±ÉÊSï C§ÄÝgï gÀºÁä£ï PÀÄ¢ð ©üà D UÀAiÉÄ Ogï G£ïºËA £É ©ü ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á ±ÉÊSï AiÀÄĸÀÆ¥sï ºÀªÀÄzÁ¤ Q vÀgÀºï »Ã PÀºÁ. E¸ï ¥Àgï vÀªÀiÁªÀiï ºÀeóïgÁvï £É ºÀÄdûÆgÉ U˸Àįï D’dûªÀiï ¸É ªÀÄÄD¦ü ªÀiÁAV. eÉÆà ªÀ°Ã PÀ¨ïè xÉ AiÀiÁ ¨Á’zï ºÀÄAiÉÄ AiÀiÁ ºÉÆÃAUÉ ¸À¨ï CzÀ¨ï gÀSïvÉ ºÉÊA ¢¯ï ªÉÄÃA ªÉÄÃgÉ DPÁ vÉÃgÁ (ºÀzÁEPÉ §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)
«ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä ¨sÁ¬ÄAiÉÆ ! E¸ï FªÀiÁ£ï C¥sÉÆæÃeóï »PÁAiÀÄvï ªÉÄÃA ºÀªÀiÁgÉ °AiÉÄ »PÀävï PÉ ¨Éà ±ÀĪÀiÁgï ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÀÆ¯ï ºÉÊA. «Ä£ï dĪÀiÁè Kºï Q E¸Áè«Ä G¸ÁÛeóï AiÀiÁ ¦Ãgï ªÀ ªÀÄIJðzï Q vÀgÀ¥sï ¸É PÀ©üà PÉÆÃ¬Ä L¸Á ªÀÄÄDó-ªÀįÁ ¥Éñï D eÁAiÉÄ eÉÆà ¸ÀªÀÄgÀhiï ªÉÄÃA £À DvÁ ºÉÆà vÉÆà G¸ï ¥Àgï ¸À¨ïæ ªÀ vÀºÀªÀÄÄä¯ï PÁ zÁªÀÄ£ï xÁªÉÄ gÀºÉà £À Q C¥ï£É G¸ÁÛeóï AiÀiÁ ¦Ãgï
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
19
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: eÉÆà ±ÀSï¸ï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥Àqsï£Á ¨sÀƯï UÀAiÀiÁ ªÉǺï d£Àßvï PÁ gÁ¸ïvÁ ¨sÀƯï UÀAiÀiÁ.
Q ªÀÄÄSÁ-®¥sÀvï PÀgï PÉ C¥ï¤ DTgÀvï zÁªï ¥Àgï ®UÁ zÉ eÉʸÁ Q ºÀªÀiÁgÉ UË¸É D’dûªÀiï PÉ G¸ÁÛeóÉ VgÁ«Ä £É G£ïºÉÃA ¸ÀSïÛ ¸À¢ð ªÉÄÃA £ÀºÀgï ªÉÄÃA VgÁ ¢AiÀiÁ ¦ügï ©ü D¥ï £É ¸À¨ïæ PÉ ¸Áxï ¸Áxï UÀĸÉèà dĪÀÄÆDó Q ¤AiÀÄåvï ©ü ¥sÀªÀiÁð °Ã Ogï dû¨Á£ï ¥Àgï ºÀ¥sÉð ²PÁAiÀÄvï £À ¯ÁAiÉÄ.
¦Ãgï K’wgÁeóï ¨ÁE¸É §gÁ⢠ºÉÊ AiÀÄQãÀ£ï eÉÆà vÁ°¨É E¯ïä C¥ï£É E¸Áè«Ä G¸ÁÛeóï ¥Àgï Ogï eÉÆà ªÀÄÄjÃzï C¥ï£É ¦Ãgï ªÀ ªÀÄIJðzï ¥Àgï K’wgÁeóï PÀgïvÁ ºÉÊ ªÉÇºï ¥sÉÊeóÁ£É E¯ïä ªÀ ªÀiÁ’j¥sÀvï ¸É ªÀĺïgÀƪÀiï gÀºïvÁ §¯ïQ ºÀ¯ÁPÀvï PÉ C«ÄÃPï (AiÀiÁ’¤ UÀºïgÉ) UÀqsÉà ªÉÄÃA eÁ ¥ÀqïvÁ ºÉÊ. ZÀÄ£ÁAZÉ ªÉÄÃgÉ DPÁ D’¯Á ºÀeóïgÀvï, EªÀiÁªÉÄ CºÉè ¸ÀÄ£Àßvï, ªÀ°èAiÉÄ £É’ªÀÄvï, CfûêÀÄÄ¯ï §-gÀ-PÀvï, CfûêÀÄÄ¯ï ªÀÄvÀð§vï, ¥ÀgïªÁ£ÀAiÉÄ ±ÀªÀiïAiÉÄ j¸Á®vï, ªÀÄÄd¢ÝzÉ ¢Ã£ï ªÀ «Ä®èvï, ºÁ«ÄAiÉÄ ¸ÀÄ£Àßvï, ªÀiÁ»AiÉÄ ©zïCvï, D°ªÉÄ ±ÀjÃCvï, ¦ÃgÉ vÀjÃPÀvï, ¨ÁE¸É SÉÊgï ªÀ §-gÀ-PÀvï, ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀi˯Á£Á C¯ïºÁeï C¯ï ºÁ¦üeóï C¯ï PÁj ±Áºï EªÀiÁªÀiï CºÀäzï gÀeóÁ SÁ£ï £ÀPÀ¯ï ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : “¦ÃgËA ¥Àgï K’wgÁeóï ¸É §ZÉà Q Kºï ªÀÄÄjÃzËA PÉ °AiÉÄ dûºïgÉ PÁw¯ï ºÉÊ, PÀªÀiï PÉÆÃ¬Ä ªÀÄÄjÃzï ºÉÆÃUÁ eÉÆà C¥ï£É ±ÉÊSï ¥Àgï K’wgÁeóï PÀgÉà ¦ügï ¥sÀ¯Áºï (AiÀiÁ’¤ PÁ«ÄAiÀiÁ©) ¥ÁAiÉÄ, ±ÉÊSï PÉ vÀ¸ÀgÀÄæ¥sÁvï ¸É eÉÆà PÀÄbï E¸Éà ¸À»Ãºï ªÀiÁ’®ÆªÀiï £À ºÉÆÃvÉ ºÉÆÃA G£ï ªÉÄÃA Tdûæ PÉ ªÁPÉDvï AiÀiÁzï PÀgï ¯Éà PÀÆåA Q G£ï ¸É ªÉÇºï ¨ÁvÉÃA ¸Á¢gï ºÉÆÃw yÃA, § eóÁ»gï f£ï ¥Àgï ¸ÀSïÛ K’wgÁeóï xÁ (eÉʸÉà ªÀĹÌãËA Q Q²Û ªÉÄÃA ¸ÀÄgÁSï PÀgï zÉãÁ, ¨Éà UÀÄ£Áºï §ZÉÑ PÉÆà PÀvïè PÀgï zÉãÁ) ¦ügï d¨ï ªÉǺï E¸ï Q ªÀdºï §vÁvÉ xÉ eóÁ»gï ºÉÆà eÁvÁ xÁ Q ºÀPï AiÀĻà xÁ, eÉÆà G£ïºËA £É PÀºÁ, AiÀÄÆA » ªÀÄÄjÃzï PÉÆà AiÀÄQãï gÀSï£Á ZÁ»AiÉÄ Q ±ÉÊSï
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
20
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀĪÁ Ogï G¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï £À ¥ÀqsÁ vÀºïQÃóPï ªÉÇºï §zï §Sïvï ºÉÆà UÀAiÀiÁ.
PÁ eÉÆà ¥ÉÃ’¯ï ªÀÄÄgÉhÄ ¸À»Ãºï ªÀiÁ’®ÆªÀiï £À»ÃA ºÉÆÃvÁ, ±ÉÊSï PÉ ¥Á¸ï G¸ï Q ¹ºÀívï ¥Àgï zÀ°Ã¯É PÀvïF ºÉÊ.” ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á EªÀiÁªÀiï C§Ä¯ï PÁ¹ªÀiï PÀıÉÊjà “j¸Á®AiÉÄ PÀıÉÊjAiÀiÁ” ªÉÄÃA ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : ªÉÄÊA £É ºÀeóïgÀvÉ ¸À¬ÄåzÀÄ£Á C§Ä C§ÄÝgï gÀºÁä£ï ¸ÀÄ-®«Äà PÉÆà ¥sÀgïªÀiÁvÉ ¸ÀÄ£Á, G£ï ¸É G£ï PÉ ±ÉÊSï ºÀeóïgÀvÉ C§Ä ¸ÀºÀ¯ï ¸Á’®ÆQ £É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : eÉÆà C¥ï£É ¦Ãgï ¸É Q¹Ã ¨Ávï ªÉÄÃA “PÀÆåA!” PÀºÉÃUÁ PÀ©üà ¥sÀ¯Áºï £À ¥ÁAiÉÄÃUÁ. (¥sÀvÁªÁ gÀ-eóï«AiÀiÁå, f.21, ¸À.510 vÁ 511)
¦ÃgÉ PÁ«Ä¯ï Ogï ¦ÃgÉ £ÁQ¸ï «ÄÃoÉ «ÄÃoÉ E¸Áè«Ä ¨sÀ¬ÄAiÉÆ ! §AiÀiÁ£ï PÀzÁð ¸ÀgïPÁgÉ PÁ ªÀÄĨÁgÀPï ¥sÀvïªÁ ¹¥sÀð eÁªÉÄAiÉÄ D’¯Á ºÀeóïgÀvï ±ÀgÁEvï ¦Ãgï AiÀiÁ’¤ ¦ÃgÉ PÁ«Ä¯ï PÉ ¨ÁgÉ ªÉÄÃA ºÉÊ. eÉÆà ¦Ãgï £À©AiÉÄå PÀjêÀiï PÁ UÀĸÁÛSï ºÉÆà ªÉÇºï ªÀÄÄvÀðzï ºÉÊ Ogï eÉÆà Q v˻ãï PÀgïvÁ ºÉÆà ªÉǺï UÀĪÀiïgÁºï Q¹Ã ¸ÀºÁ© ªÀ §zï ªÀÄeóïºÀ¨ï ºÉÊ L¸ËA PÁ ªÀÄÄjÃzï §£ï£Á £Á eÁ¬Äeóï ªÀ UÀÄ£Áºï ºÉÊ ¤Ãeóï eÉÆà ¦Ãgï RÄ®èªÀiï RįÁè UÀÄ£ÁºÉà PÀ©ÃgÁ PÁ ªÀÄÄgï-vÀQ¨ï ºÉÆà AiÀiÁ UÀÄ£ÁºÉà ¸ÀVÃgÁ ¥Àgï E¸ïgÁgï PÀgï£É ªÁ¯Á ºÉÆà ªÉÇºï ¥sÁ¹PÉ ªÉÆ’°£ï PÀºï¯ÁvÁ ºÉÊ. ªÀÄ-¸À®£ï C®¯ï K’¯Á£ï £ÀªÀiÁeóÉÃA PÀeóÁ PÀgïvÁ ºÉÆÃ, £À±Á PÀgïvÁ ºÉÆÃ, UÀA¢ UÁ°AiÀiÁA §PïvÁ ºÉÆÃ, ¨Éà ¥ÀzÁð RªÁwãï PÉ ºÀÄdƪÀiï ªÉÄÃA ¨ÉÊoïvÁ ºÉÆÃ, OgÀvËA ¸É ºÁxï ZÀĪÀiïªÁvÁ Ogï ¥ÁAªï zÀ¨ïªÁvÁ ºÉÆÃ, C¯Á¤AiÀiÁA ¦ü¯ÉäÃA rgÁªÉÄ zÉÃPïvÁ ºÉÆÃ, zÁrü ªÀÄÄAqïªÁvÁ AiÀiÁ KPï ªÀÄÄp× ¸É WÀmÁvÁ ºÉÆà ªÉÇºï ¥sÁ¹PÉ ªÉÆ’°£ï ºÉÊ, L¸Éà ¦Ãgï Q ¨ÉÊCvï eÁEeóï £À»ÃA. zÉÃSï ¨sÁ¯ï PÀgï ªÀÄÄjÃzï §£ï£Á ZÁ»AiÉÄ.
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
21
¥sg À ïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥Ás
: f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á ¸ÀĨïºï Ogï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á ±ÁªÀiï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ G¸Éà QóAiÀiÁªÀÄvï PÉ ¢£ï ªÉÄÃj ±À¥sÁCvï «Ä¯ÉÃV.
ZÀÄ£ÁAZÉ zÁ’ªÀvÉ E¸Áè«Ä PÉ E±ÁCw EzÁgÉ ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀĢãÁ Q ªÀÄvï§ÆD §ºÁgÉ ±ÀjÃCvï f¯ïÝ CªÀé¯ï ¸À¥sÁí 278 ¥Àgï ¸ÀzÀÄæ±ï ±ÀjÃCºï, §zÀÄævï vÀjÃPÀºï ºÀeóïgÀvÉ C®èªÀiÁ ªÀi˯Á£Á ªÀÄĦüÛ ªÀÄĺÀªÀÄäzï CªÀÄÓzï C° D’dû«Äà ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : ¦Ãj PÉ °AiÉÄ 4 ZÁgï ±ÀgïvÉÃA ºÉÊA, PÀ¨ïè Ceóï ¨ÉÊCvï G£ï PÁ °ºÁeóï ¥sÀdûð ºÉÊ : (1) ¸ÀÄ¤ß ¸À»ÃG¯ï CQÃzÁ ºÉÆà (2) Evï£Á E¯ïä gÀSïvÁ ºÉÆà Q C¥ï¤ dûgÀÆjAiÀiÁåvï PÉ ªÀĸÁE¯ï QvÁ¨ËA ¸É ¤PÁ¯ï ¸ÀPÉà (3) ¥sÁ¹PÉ ªÉÆ’°£ï £À ºÉÆà (4) G¸ï PÁ ¹¯ï¹¯Á £À©Ã vÀPï ªÀÄÄvÀÛ¹¯ï (AiÀiÁ’¤ «Ä¯Á ºÀĪÁ) ºÉÆÃ. (§ºÁgÉ ±ÀjÃCvï, ¥sÀvÁªÁ gÀeóï«AiÀiÁå, f¯ïÝ.21, ¸À.603) CUÀgï Q¹Ã ¦Ãgï PÉ CAzÀgï E£ï ZÁgËA ªÉÄÃA ¸É KPï ©ü ±ÀvÀð PÀªÀiï ºÉÆà vÉÆà G¸ï PÁ ªÀÄÄjÃzï §£ï£Á eÁEeóï £À»ÃA. CUÀgï ¯Á E°äà ªÉÄÃA Q¹Ã £É L¸Éà ¦Ãgï ¸É ¨ÉÊCvï PÀgï °Ã ºÉÆà f¸ï ªÉÄÃA PÉÆÃ¬Ä ±ÀvÀð PÀªÀiï ºÉÆà vÉÆà G¸ï Q ¨ÉÊCvï vÉÆÃqï zÉãÁ dûgÀÆj ºÉÊ, E¸ï °AiÉÄ Q “¦ÃgÉ £ÁQ¸ï” PÉÆà R§gï zÉÃ£É Q ºÁdvï £À»ÃA, Evï£Á PÀºï zÉãÁ » PÁ¦ü ºÉÊ Q ªÉÄÊA ¥sÀįÁA ¸É ¨ÉÊCvï vÉÆÃqïvÁ ºÀÆA, §¯ïQ ¦Ãgï ¸É K’wPÁzï Goï eÁ£É Q ¸ÀÆgÀvï ªÉÄÃA RÄzï » ¨ÉÊCvï lÆmï eÁw ºÉÊ. C¨ï Q¹Ã ©ü eÁªÉÄAiÉÄà ±ÀgÁEvï ¦Ãgï ¸É ¨ÉÊCvï PÀgï ¸ÀPïvÁ ºÉÊ Ogï E¸ï ¦ÃgÉ PÁ«Ä¯ï PÉÆà §vÁ£É Q ºÁdvï £À»ÃA Q ¥sÀįÁA Q ¨ÉÊCvï vÉÆÃqï PÀgï D¥ï PÁ ªÀÄÄjÃzï ºÀĪÁ ºÀÆA.
PÁ«Ä¯ï ¦Ãgï Q ¨ÉÊCvï vÉÆÃqï£É PÉ £ÀÄPÁì£Ávï ©¯Á ªÀeïºÉ ±Àgï-F ¦ÃgÉ PÁ«Ä¯ï, eÁªÉÄAiÉÄà ±ÀgÁEvï Q ¨ÉÊCvï vÉÆÃqï£Á Ceóï gÀÆAiÉÄà vÀjÃPÀvï ¸ÀSïÛ ªÀĺïgÀÆ«Ä Ogï Ceóï gÀÆAiÉÄà ±ÀjÃCvï ©ü ¸ÀSïÛ ªÀĪÀÄÆßCó ºÉÊ. E¸ï ¨ÁgÉ ªÉÄÃA vÀjÃPÀvï Q QvÁ¨ËA ªÉÄÃA O°AiÀiÁAiÉÄ QgÁªÀiï PÉ ©Ã¹AiÀiËA CPÁé¯ï zÉÃSÉ eÁ
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
22
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀĪÁ Ogï G¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï £À ¥ÀqsÁ G¸ï £É d¥sÁ Q.
¸ÀPïvÉ ºÉÊA. ±ÀjÃCvï ªÉÄÃA ªÀĪÀÄÆßCó ºÉÆÃ£É Q ªÀdºï Kºï ºÉÊ Q ±ÀgïC£ï JºÁì£ï PÁ §zï¯Á PÀªÀiï Ceóï PÀªÀiï ±ÀÄQæAiÀiÁ CzÁ PÀgï£Á ºÉÊ. ¦ÃgÉ PÁ«Ä¯ï PÁ ªÀÄÄjÃzï ºÉÆÃ£É ¸É DzÀ«Äà PÉÆà O°AiÀiÁAiÉÄ QgÁªÀiï PÉ ¹¯ï¹¯É PÉ ¸Áxï ¤¸Àâvï ºÁ¹¯ï ºÉÆà eÁw ºÉÊ ¤Ãeóï ¥sÉÊeóï PÁ KPï ¹¯ï¹¯Á eÁj ºÉÆÃvÁ ºÉÊ Ogï gÁºÉà vÀjÃPÀvï Q §ºÀÄvï ¹ ªÀÄIJ̯Ávï ºÀ¯ï ºÉÆÃw ºÉÊA Ogï §¸Á CªÁÌvï vÉÆà fûAzÀV ªÉÄÃA KPï ªÀÄ-zÀ¤Ã E¤Ì¯Á¨ï §¥Áð ºÉÆà eÁvÁ ºÉÊ, E£ï ¸À¨ï aÃeóËA PÉ ªÀÄÄPÁ©¯É ªÉÄÃA ±ÀÄQæAiÀiÁ CzÁ PÀgï£É Q §eÁAiÉÄ ¨ÉÊCvï » vÉÆÃqï zÉãÁ AiÀÄQãÀ£ï ¸ÀSïÛ £Á ±ÀÄQæ ºÉÊ Ogï £Á ±ÀÄQæ ±ÀgïC£ï ªÀĪÀÄÆßCó ºÉÊ ZÀÄ£ÁAZÉ ºÀ¢Ã¸ï ªÉÄÃA ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ UÀAiÀiÁ : f¸ï £É ¯ÉÆÃUËA PÁ ±ÀÄPïæ CzÁ £À»ÃA QAiÀiÁ G¸ï £É C¯Áèºï PÁ ±ÀÄPïæ ©ü CzÁ £À»ÃA QAiÀiÁ. ¤Ãeóï d¨ï KPï ªÀÄvÀð¨Á DzÀ«Äà Q¹Ã ¦ÃgÉ PÁ«Ä¯ï Q ¨ÉÊCvï ºÉÆà eÁvÁ ºÉÊ vÉÆà ¥sÉÊeóï PÁ ¹¯ï¹¯Á ±ÀÄgÀÆCó ºÉÆà eÁvÁ ºÉÊ CUÀgïZÉ ªÀÄÄjÃzÉ £ÁQ¸ï PÉÆà ªÉÇºï £Àdûgï £À DAiÉÄ. vÉÆà d¨ï ¥sÉÊeóï PÁ ¹¯ï¹¯Á ±ÀÄgÀÆCó ºÉÆà ZÀÄPÁ vÉÆà G¸Éà §gï PÀgÁgï gÀSï£Á ZÁ»AiÉÄ PÀÆåA Q ºÀ¢Ã¸É ªÀÄĨÁgÀPï ªÉÄÃA ºÉÊ Q AiÀiÁ’¤ f¸ï PÉÆà Q¹Ã ±ÉÊ ¸É jeïÌ «Ä¯Éà ªÉǺï G¸Éà ¯ÁfûªÀiï ¥ÀPÀqï ¯ÉÃ. °ºÁeóÁ d¨ï KPï dUÀºï ¸É ¥sÉÊeóï «Ä¯ï gÀºÁ ºÉÊ vÉÆà G¸Éà ¯ÁfûªÀiï ¥ÀPÀqï£Á ZÁ»AiÉÄ. Kºï ¨Ávï ©ü AiÀiÁzï gÀSï£É PÉ PÁ©¯ï ºÉÊ Q ¦üà dûªÀiÁ£Á d¨ï PÉÆÃ¬Ä Q¹Ã Q ¨ÉÊCvï vÉÆÃqïvÁ ºÉÊ vÉÆà zÉÆà aÃeóÉÃA DóªÀiï ¹ ºÉÊA §¯ïQ KPï wøïj aÃeóï ©ü. ¥Àºï° zÉÆà aÃeóÉÃA vÉÆà Kºï ºÉÊA Q ¨ÉÊCvï vÉÆÃqï£É ªÁ¯Á C¥ï£É ¸Á©PÁ ¦Ãgï PÉÆà ºÀQÃgï ¸ÀªÀÄgÀhiïvÉ ºÀÄAiÉÄ ¨ÉÊCvï vÉÆÃqïvÁ ºÉÊ Ogï ªÀÄĸÀ¯Áä£ï Ogï
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
23
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: eÉÆà ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï gÉÆÃeóÉ dĪÀÄÄDó zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsÉÃUÁ ªÉÄÊA QóAiÀiÁªÀÄvï PÉ ¢£ï G¸ï Q ±À¥sÁCvï PÀgÀÆAUÁ.
RĸÀƸÀ£ï ¦ÃgÉ PÁ«Ä¯ï PÉÆà ºÀQÃgï ¸ÀªÀÄgÀhiï£Á ºÀgÁªÀiï Ogï ¸ÀSïÛ ªÉÆ»èPï AiÀiÁ’¤ ºÀ¯ÁPÀvï ªÉÄÃA qÁ¯ï£É ªÁ¯Á ºÉÊ. zÉÆøïj ¨Ávï Kºï Q GªÀÄƪÀÄ£ï ¨ÉÊCvï vÉÆÃqï£É ªÁ¯É ©¯ï PÀ¸ïÝ (AiÀiÁ’¤ eÁ£ï §ÆgÀhiï PÀgï) ¦Ãgï PÉÆà FeóÁ ¥ÀºÀÄAZÁvÉ ºÉÊA Ogï Kºï zÉÆøïgÁ ºÀgÁªÀiï ºÉÊ Q ªÀÄĸÀ¯Áä£ï PÉÆà FeóÁ zÉãÁ ºÀgÁªÀiï ºÉÊ. wøïj aÃeóï Kºï ºÉÊ Q GªÀÄƪÀÄ£ï ¨ÉÊCvï vÉÆÃqï£É ªÁ¯É ¸Á©PÁ ¦Ãgï Q Vçvï Ogï G¸ï PÉ ¨ÁgÉ ªÉÄÃA §zï UÀĪÀiÁ¤ PÁ ²PÁgï ºÉÆÃvÉ ºÉÊA Ogï AiÀÄÆA UÀÄ£ÁºËA PÁ ¹¯ï¹¯Á zÀgÁeóï ¸É zÀgÁeóï vÀgï ºÉÆÃvÁ ZÀ¯Á eÁvÁ ºÉÊ. §ºÀgï ºÁ¯ï D¦üAiÀÄåvï ªÀ £ÀeÁvï E¹Ã ªÉÄÃA ºÉÊ Q d¨ï KPï zÀgï PÉÆà ªÀÄeóï§Æw ¸É xÁªÀiï ¯É vÉÆà G¸Éà xÁªÉÄ gÀSÉ Ogï ©¯Á ªÀdºï DªÁj UÀ¢ð Ogï ¥ÀgÉñÁ£ï £Àeóïj PÁ ²PÁgï £À ºÉÆÃ.
PÁ¢jAiÀiËåA PÉ °AiÉÄ ©±ÁgÀvï PÉ §UÁÝ¢ ¥sÀÆ¯ï “§ºïdvÀįï C¸Áægï” ªÉÄÃA ºÉÊ : ¦ÃgËA PÉ ¦Ãgï, ¦Ãgï zÀ¸ÀÛVÃgï, g˱À£ï dû«ÄÃgï, PÀÄvï¨É gÀ¨Áâ¤, ªÀĺï§Æ¨É ¸ÀĨÁí¤, ¦ÃgÉ ¯Á ¸Á¤, QA¢Ã¯É £ÀÆgÁ¤, ±Àºï¨ÁeóÉ ¯Á ªÀÄPÁ¤, C±ÉêöÊSï C§Ä ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸À¬Äåzï C§Äݯï PÁ¢gï fïÁ¤ PÁ ¥sÀgïªÀiÁ£É ©±ÁgÀvï ¤±Á£ï ºÉÊ : ªÀÄÄgÉhÄ KPï §ºÀÄvï §qÁ gÉf¸ÀÖgï ¢AiÀiÁ UÀAiÀiÁ f¸ï ªÉÄÃA ªÉÄÃgÉ ªÀÄĸÁ»¨ËA Ogï ªÉÄÃgÉ QAiÀiÁªÀÄvï vÀPï ºÉÆÃ£É ªÁ¯É ªÀÄÄjÃzËA PÉ £ÁªÀiï zÀdð xÉ Ogï PÀºÁ UÀAiÀiÁ Q Kºï ¸ÁgÉ C¥sÁzæ ï vÀĪÀiïºÁgÉ ºÀªÁ¯É PÀgï ¢AiÉÄ UÀAiÉÄ ºÉÊA. ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : ªÉÄÊA £É zÀgÉÆÃUÀAiÉÄà dºÀ£ÀߪÀiï ¸É E¹Û¥sÁìgï QAiÀiÁ (AiÀiÁ’¤ ¥ÀÆbÁ) : PÁå dºÀ£ÀߪÀiï ªÉÄÃA ªÉÄÃgÁ PÉÆÃ¬Ä ªÀÄÄjÃzï ©ü ºÉÊ ? G£ïºËA £É dªÁ¨ï ¢AiÀiÁ : “£À»ÃA.” D¥ï £É ªÀÄfûÃzï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
24 : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï Q PÀ¸ïgÀvï PÀgÉÆÃ
¨ÉñÀPï Kºï vÀĪÀiïºÁgÉ °AiÉÄ vÀºÁgÀvï ºÉÊ.
: ªÀÄÄgÉhÄ C¥ï£É ¥ÀªÀðzï UÁgï Q EdÓvï ªÀ d¯Á¯ï Q PÀó¸ÀªÀiï ! ªÉÄÃgÁ zÀ¸ÉÛ »ªÀiÁAiÀÄvï ªÉÄÃgÉ ªÀÄÄjÃzï ¥Àgï E¸ï vÀgÀºï ºÉÊ f¸ï vÀgÀºï D¸Áä£ï dû«ÄÃ£ï ¥Àgï ¸ÁAiÀiÁ PÀÄ£ÁA ºÉÊ. CUÀgï ªÉÄÃgÁ ªÀÄÄjÃzï CZÁÒ £À ©ü ºÉÆà vÉÆà PÁå ºÀĪÁ ªÉÄÊA vÉÆà CZÁÒ ºÀÆA, ªÀÄÄgÉhÄ C¥ï£É ¥Á®£É ªÁ¯É Q EdÓvï ªÀ d¯Á¯ï Q PÀó¸ÀªÀiï ! ªÉÄÊA G¸ï ªÀPïÛ vÀPï C¥ï£É gÀ¨ï Q ¨ÁgïUÁºï ¸É £À ºÀlÆAUÁ d¨ï vÀPï C¥ï£É KPï KPï ªÀÄÄjÃzï PÉÆà zÁT¯É d£Àßvï £À PÀgïªÁ ®ÆA. ¸ÀgïPÁgÉ §UÁÝzï ºÀÄdûÆgÉ UË¸É ¥ÁPï ºÉÊA : C¯Áèºï
¥sÀgïªÀiÁvÉ
£É ªÀÄÄgÀhiï ¸É ªÁ’zÁ ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ ºÉÊ Q ªÉÄÃgÉ
ªÀÄÄjÃzËA Ogï ªÉÄÃgÉ zÉÆøËÛA PÉÆà d£Àßvï ªÉÄÃA zÁT¯ï PÀgÉÃUÁ vÉÆà eÉÆà PÉÆÃ¬Ä C¥ï£É D¥ï PÉÆà ªÉÄÃgÁ ªÀÄÄjÃzï PÀºÉ ªÉÄÊA G¸Éà PÀ§Æ¯ï PÀgï PÉ C¥ï£É ªÀÄÄjÃzËA ªÉÄÃA ±Á«Ä¯ï PÀgï ¯ÉÃvÁ ºÀÆA Ogï G¸ï Q vÀgÀ¥sï C¥ï¤ vÀªÀeÉÆÓºï gÀSïvÁ ºÀÆA. ªÉÄÊA £É ªÀÄÄ£ïPÀgï £ÀQÃgï ¸É E¸ï ¨Ávï PÁ CºÀzï °AiÀiÁ ºÉÊ Q ªÉǺï PÀ¨ïæ ªÉÄÃA ªÉÄÃgÉ ªÀÄÄjÃzËA PÉÆà £ÀºÉÆÃA qÀgÁAiÉÄÃAUÉ.
¸ÀÄ£Á ¯Á vÀR¥sï vÉÃgÁ ¥sÀgïªÀiÁ£É D° ! UÀįÁªÀiËA Q qsÁgÀ¸ï §A¢ü UË¸É D’dûªiÀ ï (PÀ¨Á®AiÉÄ §Sï²±ï)
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
25
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: vÀĪÀiï dºÁA ©ü ºÉÆà ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ¥ÀqsÉÆà Q vÀĪÀiïºÁgÁ zÀÄgÀÆzï ªÀÄÄgÀhiï vÀPï ¥ÀºÀÄAZïvÁ ºÉÊ.
“AiÀiÁ UË¸É D’dûªiÀ ï ¤UÁºÉ PÀgª À iÀ ï” PÉ ¸ÉÆîºï ºÀÄgÀÆ¥sï Q ¤¸Àv â ï ¸É ªÀÄIJðzï PÉ 16 ºÀÄPÀÆPï ªÉÄÃgÉ DPÁ D’¯Á ºÀeóïgÀvï, EªÀiÁªÉÄ CºÉè ¸ÀÄ£Àßvï, ªÀ°èAiÉÄ £É’ªÀÄvï, CfûêÀÄÄ¯ï §-gÀ-PÀvï, CfûêÀÄÄ¯ï ªÀÄvÀð§vï, ¥ÀgïªÁ£ÀAiÉÄ ±ÀªÀiïAiÉÄ j¸Á®vï, ªÀÄÄd¢ÝzÉ ¢Ã£ï ªÀ «Ä®èvï, ºÁ«ÄAiÉÄ ¸ÀÄ£Àßvï, ªÀiÁ»AiÉÄ ©zïCvï, D°ªÉÄ ±ÀjÃCvï, ¦ÃgÉ vÀjÃPÀvï, ¨ÁE¸É SÉÊgï ªÀ §-gÀ-PÀvï, ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀi˯Á£Á C¯ïºÁeï C¯ï ºÁ¦üeóï C¯ï PÁj ±Áºï EªÀiÁªÀiï CºÀäzï gÀeóÁ SÁ£ï
¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : ªÀÄIJðzï
PÉ ºÀÄPÀÆPï ªÀÄÄjÃzï ¥Àgï ±ÀĪÀiÁgï ¸É (©ü) C¥sïdûÆA (AiÀiÁ’¤ §qsï PÀgï) ºÉÊA, RįÁ¸Á Kºï ºÉÊ Q (ªÀÄÄjÃzï) (1) E£ï (AiÀiÁ’¤ ªÀÄIJðzï)
PÉ ºÁxï ªÉÄÃA “ªÀÄÄzÁð § zÀ¸ÉÛ fûAzÁ” (AiÀiÁ’¤ fûAzÁ PÉ ºÁxËA ªÉÄÃA ªÀÄÄzÁð Q vÀgÀºï) ºÉÆà PÀgï gÀºÉ (2) E£ï Q jeóÁ PÉÆà C¯Áèºï
Q jeóÁ, E£ï Q £ÁRIJ PÉÆà C¯Áèºï
Q £ÁRIJ eÁ£É (3)
E£ïºÉÃA C¥ï£É ºÀPï ªÉÄÃA vÀªÀiÁªÀiï O°AiÀiÁAiÉÄ dûªÀiÁ£Á ¸É ¨ÉºïvÀgï ¸ÀªÀÄgÉhÄ (4) CUÀgï PÉÆÃ¬Ä £É’ªÀÄvï § eóÁ»gï zÉÆøïgÉ ¸É «Ä¯É vÉÆà ©ü G¸Éà (C¥ï£É) ªÀÄIJðzï » Q CvÁ Ogï G£ï»ÃA Q £ÀeóïgÉ vÀªÀeÉÆÓºï PÁ ¸ÀzÀPÁ eÁ£É (5) ªÀiÁ¯ï, O¯Ázï, eÁ£ï, ¸À¨ï E£ï ¥Àgï vÀ¸ÀzÀÄÝPï PÀgï£É (AiÀiÁ’¤ ®ÄmÁ£É) PÉÆà vÀAiÀiÁågï gÀºÉ (6) E£ï Q
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï
26
: f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á zÀÄgÀÆzÉ G¸ï ¥Àgï ¸Ë gÀºïªÀÄvÉÃA £Áfû¯ï ¥sÀgïªÀiÁvÁ ºÉÊ.
eÉÆà ¨Ávï C¥ï¤ £Àdûgï ªÉÄÃA T¯Á¥sÉ ±Àgï-Có §¯ïQ PÀ©ÃgÁ (UÀÄ£Áºï) ªÀiÁ’®ÆªÀiï ºÉÆà G¸ï ¥Àgï ©ü £À K’wgÁeóï PÀgÉÃ, £À ¢¯ï ªÉÄÃA §zï UÀĪÀiÁ¤ PÉÆà dUÀºï zÉà §¯ïQ AiÀÄQãï eÁ£É Q ªÉÄÃj ¸ÀªÀÄgÀhiï Q UÀ-®w ºÉÊ (7) zÉÆøïgÉ PÉÆà CUÀgï D¸Áä£ï ¥Àgï GqïvÁ zÉÃSÉ d¨ï ©ü (C¥ï£É) ªÀÄIJðzï PÉ ¹ªÁ zÉÆøïgÉ PÉ ºÁxï ªÉÄÃA ºÁxï zÉÃ£É PÉÆà ¸ÀSïÛ DUï eÁ£É, KPï ¨Á¥ï ¸É zÉÆøïgÁ ¨Á¥ï £À §£ÁAiÉÄ (8) E£ï PÉ ºÀÄdûÆgï ¨Ávï £À PÀgÉà (9) ºÀA¸ï£Á vÉÆà §rà aÃeóï ºÉÊ E£ï PÉ ¸ÁªÀiï£É DASï, PÁ£ï, ¢¯ï, ºÀªÀiÁ vÀ£ï (AiÀiÁ’¤ ªÀÄÄPÀªÀÄä¯ï vËgï ¥Àgï) E£ï»ÃA Q gÀ¥sï ªÀĸïgÀÆ¥sï gÀSÉ (10)
eÉÆà ªÉÇºï ¥ÀÆbÉÃA ¤ºÁAiÀÄvï » £ÀªÀÄð DªÁeóï ¸É § PÀªÀiÁ¯É CzÀ¨ï §vÁ PÀgï d¯ïÝ SÁªÉÆÃ±ï ºÉÆà eÁAiÉÄ (11) E£ï PÉ PÀ¥ïqËA, E£ï PÉ ¨ÉÊoï£É Q dUÀºï, E£ï Q O¯Ázï, E£ï PÉ ªÀÄPÁ£ï, E£ï PÉ ªÀĺÀ¯Éè, E£ï PÉ ±ÀºÀgï Q vÁ’fûêÀiï PÀgÉà (12) eÉÆà ªÉÇºï ºÀÄPïä zÉÃA “PÀÆåA!” £À PÀºÉà (Ogï §eÁ ¯Á£É ªÉÄÃA) zÉÃgï £À PÀgÉà (§¯ïQ) ¸À¨ï PÁªÀiËA ¥Àgï G¸Éà vÀQÝêÀiï (AiÀiÁ’¤ CªÀé°AiÀÄåvï) zÉà (13) E£ï Q UÉʧvï (AiÀiÁ’¤ UÉÊgï ªÀiËdÆ-zÀV) ªÉÄÃA ©ü E£ï PÉ ¨ÉÊoï£É Q dUÀºï £À ¨ÉÊoÉà (14) E£ï Q ªÀiËvï PÉ ¨Á’zï ©ü E£ï Q eóËeÁ ¸É ¤PÁB £À PÀgÉà (15) gÉÆÃeóÁ£Á Cgï ªÉǺï fûAzÁ ºÉÊA, E£ï Q ¸À¯ÁªÀÄw ªÀ
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
27
¥sg À ïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥Ás
: f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÉÆà Ogï ªÉÇºï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï £À ¥ÀqsÉà vÉÆà ªÉÇºï ¯ÉÆÃUËA ªÉÄÃA ¸É PÀAdƸï vÀjÃ£ï ±ÀSï¸ï ºÉÊ.
D¦üAiÀÄåvï Q zÀÄDó § PÀ¸ïgÀvï PÀgïvÁ gÀºÉ Ogï CUÀgï E¤ÛPÁ¯ï ºÉÆà UÀAiÀiÁ vÉÆà gÉÆÃeóÁ£Á E£ï PÉ £ÁªÀiï ¥Àgï ¥sÁwºÁ ªÀ zÀÄgÀÆzï PÁ ¸ÀªÁ¨ï ¥ÀºÀÄAZÁAiÉÄ (16) E£ï PÉ zÉÆøïÛ PÁ zÉÆøïÛ, E£ï PÉ zÀıïªÀÄ£ï PÁ zÀıïªÀÄ£ï gÀºÉÃ. UÀgÀeóï C¯Áèºï ªÀ gÀ¸ÀƯï PÉ ¨Á’zï E£ï PÉ E¯ÁPÉ (AiÀiÁ’¤ vÀC®ÄèPï) PÉÆà vÀªÀiÁªÀiï dºÁ£ï PÉ E¯ÁPÉ (AiÀiÁ’¤ vÀC®ÄèPï) ¥Àgï ¢¯ï ¸É vÀgïfúï zÉà Ogï E¹Ã ¥Àgï PÁgï§Azï gÀºÉà ªÀUÉÊgÁ ªÀUÉÊgÁ. d¨ï Kºï L¸Á ºÉÆÃUÁ vÉÆà ºÀgï ªÀPïÛ C¯Áèºï D®ªÀiï
Ogï ¸À¬ÄåzÉ
ªÀ ºÀeóïgÁvÉ ªÀıÁEPÉ QgÁªÀiï
Q ªÀÄzÀzï fûAzÀV ªÉÄÃA, £ÀeóïCó ªÉÄÃA, PÀ¨ïæ ªÉÄÃA, ºÀ±ïæ ªÉÄÃA, dû«ÄÃ£ï ¥Àgï, ¹gÁvï ¥Àgï, ºËeóï ¥Àgï ºÀgï dUÀºï E¸ï PÉ ¸Áxï gÀºÉÃV. E¸ï PÉ ªÀÄIJðzï CUÀgï RÄzï CZÉÒà £À»ÃA vÉÆà E£ï PÉ ªÀÄIJðzï vÉÆà CZÉÒà ºÉÊA AiÀiÁ ªÀÄIJðzï PÉ ªÀÄIJðzï AiÀĺÁA vÀPï Q ¸Á»¨É ¹¯ï¹¯Á (PÁ¢jAiÀiÁå) ºÀÄdûÆgÉ ¥ÀÄgï£ÀÆgï UË¸É ¥ÁPï (PÁ¢jÃ) ¹¯ï¹¯Á ªÀi˯Á C°Ã
¸À¬ÄåzÀÄ¯ï ªÀÄĸÀð°Ã£ï gÀ§Äâ¯ï D-®«Äãï
¦ügï Kºï Ogï G£ï ¸É Ogï G£ï ¸É C¯ÁèºÀÄ
vÀPï ªÀÄĸÀ¯ï¸À¯ï ZÀ¯Á UÀAiÀiÁ ºÉÊ. ºÁA
Kºï dûgÀÆgï ºÉÊ Q ªÀÄIJðzï ZÁgËA ±ÀgÁEvÉ ¨ÉÊCvï PÁ eÁªÉÄÃCó
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
28
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: G¸ï ±ÀSï¸ï Q £ÁPï RPï D®Æzï ºÉÆà f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÉÆà Ogï ªÉÇºï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï £À ¥ÀqsÉÃ.
ºÉÆà ¦ügï E£ï PÁ ºÀĸï£É K’wPÁzï ¸À¨ï PÀÄbï ¥sÀ¯ï ¯Á ¸ÀPïvÁ ºÉÊ.
(¥sÀvÁªÁ gÀ-eóï«AiÀiÁå, f.24, ¸À.369)
vÀÆ ºÉÊ ªÉǺï U˸ï 1 Q ºÀgï UË¸ï ºÉÊ ±ÉÊzÁ vÉÃgÁ vÀÆ ºÉÊ ªÉǺï UÉʸï Q ºÀgï UÉʸï 2 ºÉÊ ¥Áå¸Á vÉÃgÁ
vÁ°¨É UÀóªÉÄà ªÀĢãÁ ªÀ §QóÃCó ªÀ ªÀÄWï¦ügÀvï ªÀ ¨É »¸Á¨ï d£ÀßvÀÄ¯ï ¦ügïzË¸ï ªÉÄÃA DPóÁ PÁ ¥Àq˸ï 9 gÀ©ÃG¯ï UóË¸ï ¹, 1427 ».
ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÆ À ¯ï CAiÀiï PÁ±ï ! gÉÆÃfû ªÉÄÃA PÀ¸ïgÀvï Q ªÉƺÀ§âvï ¸É fûAiÀiÁzÁ £ÉÃQAiÀiËA ªÉÄÃA §-gÀ-PÀvï Q ºÀ¸ïgÀvï PÀgïvÉ Ogï E¸ï PÉ °AiÉÄ ©ü PÉÆÃ¬Ä «zÀð PÀgïvÉ.
1 : U˸ï AiÀiÁ’¤ ¥sÀjAiÀiÁzï ¸ÀÄ£ï£É ªÁ¯Á
2 : UÉʸï AiÀiÁ’¤ PÀĪÁéA
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï
29
¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
: f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï gÉÆÃeóÉ dĪÀÄÄDó zÉÆà ¸Ë ¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ G¸ï PÉ zÉÆà ¸Ë ¸Á¯ï PÉ UÀÄ£Áºï ªÀÄÄDó¥sï ºÉÆÃAUÉ.
£ÀeÁó gÁ ºÉÆà zÀgï¨Ágï PÁ UË¸É D’dûªiÀ ï £Àeó Á gÁ ºÉÆà zÀgï¨Ágï PÁ UË¸É D’dû ª Àiï ¢SÁ ¤Ã¯Á UÀÄA§zï ¢SÁ UË¸É D’dû ª Àiï ªÀÄÄgÉhÄ eÁªÉÄ G¯ï¥sÀvï ¦¯Á UË¸É D’dûªÀiï gÀºÀÆA ªÀĸïÛ ªÀ ¨Éà RÄzï ¸ÀzÁ UË¸É D’dûªÀiï PÀgÀªÀiï QÃfAiÉÄ ¥s À gï ªÉÄÊA §UÁÝ z ï DNA ªÉÄÃgÉ ¦Ãgï PÁ ªÁ¹¯Á UË¸É D’dû ª Àiï ªÀÄÄgÉhÄ C¥ï¤ ZËRmï PÁ PÀÄvÁÛ §£Á ¯ÉÆà ºÀªÉÄñÁ gÀºÀÆA ¨Á ªÀ¥s Á UË¸É D’dû ª Àiï vÉÃgÉ D¸ÁÛ A PÁ ºÀÆA ªÀÄAUÁÛ UÀÄeó Á gÁ ºÉÊ lÄPïqËA ¥É vÉÃgÉ ªÉÄÃgÁ UË¸É D’dûªÀiï UÀÄ£ÁºËA PÁ ¨Ágï C¥ï£É ¸Àgï ¥Àgï GoÁ PÀgï ¦ügËA PÀ¨ï vÀ®Pï eÁ § eÁ UË¸É D’dûªÀiï E¯Áeï DTgï CAiÀiï ªÀÄIJð¢ PÀ¨ï PÀgÉÃAUÉ ! UÀÄ£ÁºËA PÉ ©ÃªÀiÁgï PÁ UË¸É D’dû ª Àiï UÀÄ£ÀºïUÁgï ºÀÆA UÀgï CeóÁ¨ËA £É WÉÃgÁ vÉÆà ºÉÆÃUÁ ªÉÄÃgÁ ºÁAiÉÄ ! PÁå UË¸É D’dûªÀiï £Àdû g ï ªÀÄIJð¢ vÉÃj eÁ¤¨ï ®Và ºÉÊ Ceó Á ¨ËA ¸É ¯ÉãÁ §ZÁ UË¸É D’dû ª Àiï dºÁA ªÉÄÃA fAiÀiËA ¸ÀÄ£ÀßvËA PÉ ªÀÄÄvÁ©Pï ªÀÄ¢Ã£É ªÉÄÃA ºÉÆà SÁwªÀiÁ UË¸É D’dûªÀiï ºÉÆà CvÁÛgï Q ¨Éà »¸Á¨ï §Sï²±ï DPÁ Kºï ¥sÀgïªÀiÁAiÉÄÃA ºÀPï ¸É zÀÄDó UË¸É D’dûªÀiï
¸ÁA¥ï £ÀĪÀiÁ f£ï ¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄĸïvÀ¥sÁ
30 : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsÉÆà C¯Áèºï
vÀĪÀiï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ¨sÉeÉÃUÁ.
Kºï j¸Á¯Á ¥Àqïs PÀgï zÉÆøïgÉ PÉÆà zÉà ¢ÃfAiÉÄ ±Á¢ UÀó«Äà Q vÀPïjèÁvï, EeïwªÀiÁDvï, D’gÁ¸ï Ogï dÄ®Æ¸É «ÄïÁzï ªÀUÉÊgÁ ªÉÄÃA ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀĢãÁ PÉ ±ÁAiÉÄÃCó PÀzÁð gÀ¸Á¬Ä¯ï Ogï ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÀƯËA ¥Àgï ªÀÄıïvÀ«Ä¯ï ¥ÉªÀiï¥sÀ¯Émï vÀPï¹ÃªÀiï PÀgï PÉ ¸ÀªÁ¨ï PÀªÀiÁ¬ÄAiÉÄ, UÁºÀPËA PÉÆà § ¤AiÀÄåvÉ ¸ÀªÁ¨ï vÉƺï¥sÉ ªÉÄÃA zÉÃ£É PÉ °AiÉÄ C¥ï¤ zÀÄPÁ£ËA ¥Àgï ©ü gÀ¸Á¬Ä¯ï gÀSï£É PÁ ªÀiÁ’ªÀÄÆ¯ï §£Á¬ÄAiÉÄ, CSï¨Ágï ¥sÀgÉÆñËA Ogï §ZËÑA PÉ dûjÃAiÉÄ C¥ï£É ªÀĺÀ¯Éèà PÉ WÀgï WÀgï ªÉÄÃA ªÀiÁºÁ£Á PÀªÀiï Ceóï PÀªÀiï KPï CózÀzï ¸ÀÄ£ÀßvËA ¨sÀgÁ j¸Á¯Á AiÀiÁ ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÀƯËA PÁ ¥ÉªÀiï¥sÀ¯Émï ¥ÀºÀÄAZÁ PÀgï £ÉÃQ Q zÁ’ªÀvï Q zsÉÆêÉÄÃA ªÀÄZÁ¬ÄAiÉÄ Ogï RÆ¨ï ¸ÀªÁ¨ï PÀªÀiÁ¬ÄAiÉÄ.