চাঁদা সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর

1

mbvw³KiY wKZve cv‡Vi mgq cÖ‡qvRb Abymv‡i AvÛvijvBb Kiæb, myweavgZ wPý e¨envi K‡i c„ôv b¤^i †bvU K‡i wbb| ‫ ن ﺷ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Áv‡bi g‡a¨ DbœwZ n‡e|

bs

welq

bs

1

welq

2

bs

welq

bs

2

welq

3

Ávb bv _vKvi Kvi‡Y Pvu`v wel‡q msNwVZ ¸bvn mg~‡ni mbv³Kvix wKZve

Pvu`v m¤úwK©Z cÖ‡kœvËi wjLK: kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj

gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡`ix ihex ‫ د ﻣ

ﺮﻛ ﻢ ﻟ ﻌ ﻟ ﻴ‬

cÖKvkbvq: gvKZvevZzj g`xbv gvKZvevZzj g`xbvi wewfbœ kvLv dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv| dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| ‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg|

3

4

m~wPcÎ welq Pvu`vi kiqx ûKzg ÔPvu`v cvwU©Õ e‡j we`ªæc Kiv †Kgb? me‡P‡q wbK…ó my` Ôgymjgv‡bi gvbnvwb gymjgv‡bi gvb-gh©v`v Zvi m¤ú` †_‡KI AwaK ¸iæZ¡c~Y© gyÕwg‡bi m¤§vb KvÕevi †P‡qI †ewk Bû`x-bvmviv‡`i g›` ¯^fve ivmyjyjøvn I wK KL‡bv Pvu`v †P‡q‡Qb? 950wU DU I 50wU †Nvov Pvu`v msMÖn Kiv †_‡K evav †`qv †Kgb? cÖ‡Z¨K Pvu`v‡K wK ÔIqvK‡di UvKvÕ ejv hv‡e?

Kv‡di‡`i †_‡K Pvu`v PvIqv †Kgb? gmwR‡`i Pvu`v Øviv wbqvh (dvwZnv) Kiv †Kgb? gmwR‡`i Pvu`v Øviv Av‡jvKm¾v BRwZgvi Pvu`v Aewkó i‡q †M‡j ZLb wK Ki‡eb?

K‡qKRb †_‡K †bqv Pvu`v Aewkó i‡q †M‡j wK Ki‡eb?

12Rb †_‡K †bqv Pvu`v Aewkó i‡q †Mj....... Z‡e? gmwR‡`i BdZvwii gvmqvjv gmwR‡`i †eu‡P hvIqv BdZvix wK Ki‡eb? gmwR‡`i Pvu`vi LvZ mg~n

c„ôv

welq

13 Pvu`vi UvKv e¨w³MZ Kv‡R LiP K‡i 14 †dj‡j ZLb? gmwR‡`i Pvu`v KvD‡K avi w`‡j?

15 AvgvbZ ivLv n‡q‡Q Ggb Pvu`v‡K avi †bqv †Kgb? 15 ÿwZc~iY Av`vq Kivi c×wZ 16 Pvu`vi UvKv nvwi‡q †M‡j Z‡e?

17 gv`ivmvi Pvu`vi Ace¨env‡ii ÿwZc~i‡Yi Dcvq mg~n 17 hvKvZ fzj Lv‡Z LiP K‡i w`‡j, Gi 19 gmvavb? ÿwZc~iY †`qvi mvg_©¨ bv _vK‡j...?

20 hw` †Kvb ˆmq¨‡`i Dci ÿwZc~i‡Yi fvi P‡o hvq, Z‡e?

21 hvKvZ-wdZiv fzi Lv‡Z LiP K‡i 22 †djj GLb wK Ki‡e? cÖ‡Z¨K †Zv Avi gvmqvjv Rv‡b bv, 23 Gi mgvavb?

23 Pvu`v msMÖnKvix‡`i cÖwkÿ‡Yi c×wZ Pvu`v e¨w³MZ GKvD‡›U Rgv Kiv‡bv 24 †Kgb? AvZ¥mvr Kiv gv‡ji cwiPq 26 my‡`i UvKv w`‡q gmwR‡`i Uq‡jU evbv‡bv †Kgb? 26 my‡`i UvKv Øviv nR¡ 27 jywÉb gvj Øviv nR¡Kvixi fqvbK Kvwnbx nvivg gvj Øviv nR¡Kvixi wb›`v 29 my` bv wb‡j e¨vs‡Ki gvwjK 29 Ace¨envi Ki‡Z cv‡i!

4

c„ôv 32 35 36 37 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 49 51 52 52 53

5 welq

c„ôv

welq

i‡³i b`x †hb gv‡qi mv‡_ e¨wfPvi ‡c‡Ui g‡a¨ mvc gv`ivmvq AvMZ AwZw_‡`i Avc¨vqb Abychy³ e¨w³ gv`ivmvi Lvevi †L‡q †djj, Z‡e? gvmqvjv Rvbv wQj bv Ges †L‡q †djj Z‡e? nK`vi bq Ggb e¨w³‡K Lvevi bv †`hv IqvwRe gv`ivmvq evwni †_‡K hw` A‡bK Lvevi G‡m hvq Z‡e wK Kiv hvq? gv`ivmvi Lvevi Aewkó †_‡K †M‡j.............?

Kv‡djvi gymvwdi‡`i gv`ivmvi ivbœvN‡i Lvevi ivbœv Kiv Kv‡djvi gymvwdi‡`i gmwR‡`i eviv›`vq Lvevi ivbœv Kiv

54 55 55 56

gv`ivmvi wKZv‡e wb‡Ri bvg BZ¨vw` wjLv †Kgb? gv`bvmvi †W¯‹ †f‡½ †dj‡j?

gv`vbx Kv‡djvi gymvwdi wK Rv‡gqvZzj g`xbvi Lvevi †L‡Z cvi‡e?

gv`ivmvi K¤^j Ab¨ †KD e¨envi Ki‡Z cvi‡e wK cvi‡e bv? gmwR‡`i Cooler Gi VvÐv cvwb N‡i wb‡q hvIqv gmwR‡`i bigvj cvwb f‡i wb‡q hvIqv

gv`ivmv hw` eo `vjv‡b nq Z‡e Gi cvwbi ûKzg gmwR‡`i wRwbmcÎ gv`ivmvq e¨envi Kiv †Kgb? gmwR` I gv`ivmvi wRwbmcÎ Avjv`v Avjv`v ivLvi gv`vbx dzj

gv`ivmvi †W¯‹ BZ¨vw`i Dci wKQz wjLv

gy‡Q †djvi c×wZ Pvu`vi Kzjøx BLwZqvivZ (c~Y© AwaKvi) †`qvi gvmqvjv Kzjøx BLwZqvivZ (c~Y© AwaKvi) †bqvi wbivc` kãvejx wnjvi kiqx `jxj mg~n

56 57 57

KY© †Q`‡bi cÖ_v KLb †_‡K Pvjy n‡q‡Q?

59

Mvfxi gvsm Dc‡XŠKb hvKv‡Zi kiqx wnjv dKxi (`wi`ª) Gi msÁv wgmwK‡bi msÁv wnjv Kivi mnR c×wZ dKx‡ii cÖwZwbwa Øviv wK D‡Ïk¨? cÖwZwbwa wK hvKvZ †bqvi ci Zv LiP Ki‡Z cvi‡e? cÖwZwbwai MÖnY wK kiqx dKx‡ii MÖnY e‡j we‡ewPZ? wnjv Kivi mgq ejj Ò‡i‡L w`‡qv bv wKš‘Ó Z‡e?

60 61 62 62 63 63 64 64

5

66 66 67 67 68 69 71 72 73 73 74 75 76 76

76 77 77

‡P‡Ki gva¨‡g wK wnjv Kiv †h‡Z cv‡i?

78

A‡bK eo As‡Ki wnjv wKfv‡e Kiv hv‡e?

78

wnjvi UvKv ag©xq Kv‡R LiP Kiv †Kgb?

79

wnjvi UvKv †_‡K Zzndv ev Dc‡XŠKb †`qv hv‡e wK? ‰mq¨` mv‡ne‡K hvKv‡Zi wnjvi UvKv †`qv †Kgb?

65

c„ôv

79 81

6 welq

c„ôv

‰mq`‡`i mv‡_ m`vPiY Kivi DËg cÖwZ`vb

82

‰mq¨`‡`i mv‡_ m`vPiYKvixi wKqvg‡Zi w`b wcÖq bexi wRqviZ n‡e

83

ga¨weˇ`i Rb¨ ˆmq`‡`i‡K wL`gZ Kivi c×wZ wnjvi c‡i UvKv wdwi‡q †`qvi wbivc` kãvejx hvKv‡Zi cÖwZwbwai Rb¨ wbivc` kãvejx Kv‡di‡`i‡K mvnvh¨ Kiv †Kgb? mvgvwRK cÖwZôv‡bi nvmcvZv‡j hvKvZ e¨envi Kiv †Kgb? RbwnZKi cÖwZôv‡b hvKvZ e¨envi Kivi c×wZ Agymwjg‡K IqvK‡di gvj †_‡K †`qv bvRv‡qh Pvu`vi UvKv e¨emvq jvMv‡bv †Kgb? Pvu`vi UvKv Øviv mw¤§wjZ †Kvievwbi Rb¨ cï µq Kiv ‡Kvievwbi Pvgov ¯‹z‡ji Rb¨ †`qv †Kgb? `wi`ª‡`i‡K Pvgov wb‡Z w`b Pvgovi Rb¨ A‡nZzK †R` Kiv †Kgb? mybœx gv`ivmvq w`‡e Ggb Pvgov‡K †bqvi †Póv Ki‡eb bv mybœx gv`ivmvq Pvgov wb‡R wM‡q w`‡q Avmyb ‡Kvievwbi Pvgov wewµ K‡i w`j, Z‡e? gv`vbx Kv‡djvi Li‡Pi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

welq

c„ôv

Kv‡djvq mevB mgvb UvKv Rgv Kiv‡eb

96

mevi UvKv mgvb, wKš‘ mevi Lvevi †Zv mgvb nq bv

96

gv`vbx Kv‡djv Ges †gngvb‡`i Avc¨vqb Kv‡djv †k‡l Aewkó †_‡K hvIqv UvKv¸‡jvi e¨q-LvZ wK? A‡b¨i Li‡P mdi Kij, UvKv Aewkó i‡q †Mj, wK Ki‡Z n‡e?

84 84 85 85

A‡a©K Rxeb, A‡a©K eyw×, A‡a©K Ávb!

Mixe‡`i Rb¨ UvKv †cj, abx‡`i Rb¨ LiP K‡i †djj, GLb wK Ki‡e?

86

gv`vbx Kv‡djvi Rb¨ cvIqv UvKv Ab¨vb¨ Øxwb Kv‡R........?

Pvu`vi UvKv LiP K‡i abx‡`i‡K BRwZgvq wb‡h hvIqv †Kgb? IqvK‡di gv‡ji Ace¨env‡ii kvw¯Í

87 88 89

97 97 99 101 102 103 104 105

89

gv`vbx Kv‡djv ev mvjvbv BRwZgvi Rb¨ Kv‡iv Kv‡Q mvnvh¨ PvIqv †Kgb?

106

90

BRwZgvi we‡kl †cUª‡bi Rb¨ cvuPwU gv`vbx dzj

109

90

cvw_©e AvBb-Kvbyb †g‡b Pjv wK Riæix?

RvgvbZ ev‡Rqvß Kiv †Kgb? Avmv-hIqvi Rb¨ wiRvf© Kiv Mvwoi e¨vcv‡i wKQz mveavbZv wba©vwiZ hvÎxi †P‡q AwZwi³ hvÎx emv‡bv ‡Uª‡bI wba©vwiZ hvÎxB emv‡eb mvgvwRK cÖwZôvb mg~n wK wb‡R‡`i Pvu`v ag©xq Kv‡R LiP Ki‡Z cvi‡e?

91 92 93 94 95

6

109 110

111 112 113

7

‫ ﻟ ٰﻌ ﻠﻤ ﻦ و ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و‬/% ‫ ر‬1 ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬ ‫ﻴ ﺪ ﻟ ﻤﺮ ﺳﻠ ﻦ‬% ‫ ﻟﺴ ﻼ م ﻋ(ٰﻲ ﺳ‬ ‫ ﻣ ﺑ ﻌ ﺪ ﻓ ﻋ ﻮذ ﻣ ﻦ‬ ; ‫ؕ ﺑ ﺴ ﻢ ﻟ ﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ ﻟ ﺮﺣ ﻴ ﻢ‬ ؕ ; ‫ ﻟﺸ ﻴ ٰﻄ ﻦ ﻟﺮ ﺟ ﻴ ﻢ‬

nvjvj I nviv‡gi gvmqvjv wkLv dih ing‡Z †`vÔAvjg, b~‡i gyRvm&mvg, kv‡n ebx Av`g, bex‡q gynZvkvg ‫ ﺻ( ﻲ > ﻌ =ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ و@ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò †h †KD Avjøvn& ZvÔAvjvi dih (weavbvejx) m¤úwK©Z GKwU ev `yBwU ev wZbwU ev PviwU A_ev cvuPwU evK¨ wkLj Ges Zv fvj fv‡e gyL¯’ K‡i wbj, AZtci †jvK‡`i‡K (Zv) wkÿv w`j, Zvn‡j †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e|Ó (wnjqvZzj AvDwjqv, 7g LÛ, 181 c„ôv) Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn& Bgvg Avng` ihv Lvb ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ > ﻌ =ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬e‡j‡Qb: cÖ‡Z¨K e¨w³i Dci Zvi mgqKvi we`¨gvb †cÖÿvc‡Ui wfwˇZ gvmqvjv wkLv di‡h AvCb| Avi GiB g‡a¨ nvjvj I nviv‡gi gvmqvjv¸‡jv AšÍf‚©³, †Kbbv cÖwZUv gvbyl Gi gyLv‡cÿx| (we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23Zg LÛ, 623-630 c„ôv Aa¨qb Kiæb)

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ag©xq Ges RbwnZKi KvR¸‡jv AwaKvskB Pvu`vi Dci wbf©ikxj| †h‡Kvb fv‡e †Zv Pvu`v Av`vq K‡i †bqv hvq wKš‘ Bj‡g Øxb Kg _vKvi Kvi‡Y Avgv‡`i GKwU weivU Ask Ggb i‡q‡Q hviv Gi e¨env‡i kiqx fv‡e fzj K‡i ¸bvnMvi n‡q hvq| Pvu`v Dm~j Kvix‡`i Rb¨ Pvu`vi cÖ‡qvRbxq gvmqvjv wkLv dih| 7

8

ZvB †bKx AR©‡bi Ges gymjgvb‡`i ¸bvn †_‡K evuPv‡bvi cweÎ D‡Ï‡k¨ mvIqv‡ei wbq¨‡Z Pvu`vi e¨vcv‡i cÖkœ-Dˇii gva¨‡g cÖ‡qvRbxq Ávb, AwfÁZv‡K mwÂZ K‡i Dc¯’vcY Kivi ÿz`ª †Póv K‡iwQ| Avjøvn& ZvÔAvjv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi ÒgRwj‡k BdZvÓ I ÒgRwj‡k Avj g`xbvZzj Bjwgq¨vnÓ Gi Ijvgv‡q †Kivg‡`i gnvb cÖwZ`vb `vb Kiæb †h, Zvuiv GB wKZv‡ei cÖwZwU wjLvi Lye fvjfv‡e AvšÍwiKZvi mv‡_ wbixÿY K‡i w`‡q‡Qb Ges wKQz wKQz ¯’v‡b ¸iæZ¡c~Y© wiIqvqvZ I kiqx Dm~j (bxwZgvjv) ms‡hvRb K‡i w`‡q Gi DcKvi‡K Av‡iv e¨vcK K‡i w`‡q‡Q| wb›`y‡Ki wb›`v‡K D‡cÿv K‡i wbf©‡q GB ev¯ÍeZv‡K K…ZÁZvi mv‡_ ¯^xKvi KiwQ †h, GB wKZvevwU Zvu‡`iB we‡kl w`K wb‡`©kbv I †`‡L †`qvi eiK‡ZiB dmj| Ab¨_vq ev¯ÍeZv GUvB †h, hvi bvg BjBqvm Kv‡`ix, Zvi fv‡jvfv‡e Kjg aivUv ch©šÍ Av‡m bv!

(GUv wjL‡Ki AZ¨šÍ web‡qi ewntcÖKvk gvÎ) I‡n `qvjy ie! †Zvgvi me‡P‡q ¸bvnMvi ev›`v BjBqvm Gi Dci me mg‡qi Rb¨ ivRx n‡q hvI Ges Zv‡K webv wnmv‡e ÿgv K‡i `vI| †Zvgvi wcÖq nvexe ‫ ﺻ( ﻲ > ﻌ =ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ و@ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬Gi wcÖq D¤§Z‡`i‡K ÿgv K‡i `vI| ‫ ﻻ ﻣ ﻦ ﺻ( ﻲ > ﻌ =ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و@ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬C% ‫@ ﻣ ﻦ ﺠ ﮦ ﻟ ﻨ ﺒ‬ cÖ‡Z¨K Bmjvgx fvB I Bmjvgx †evb Aek¨B Aek¨B GB wKZvewU Aa¨qb Kiæb Ges cÖ‡qvR‡b evievi co–b †hb gvmqvjv ¯úó n‡q hvq| hZ`~i m¤¢e nq wbR GjvKvi gmwR`, gv`ivmv, ag©xq I mvgvwRK cÖwZôv‡bi wh¤§v`vi‡`i, GgbwK mywbœ Avwjg‡`i wL`g‡Z mvIqv‡ei wbq¨‡Z GB wKZvewU Dcnvi ¯^iƒc †ck Kiæb| 8

9

AvËv‡ii †`vÔAv Bqv i‡eŸ gy¯Ídv ‫ ! ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬GB wKZve Aa¨qbKvix, Kvixbx‡`i ¯§iY kw³‡K Lye evwo‡q `vI, †hb Zv‡`i mwVK gvmqvjv g‡b _v‡K Ges Avgj Kivi I Ab¨‡`i‡K Zv wkLv‡bvi †mŠfvM¨ bmxe nq| Bqv Avjøvn& ‫ ! ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬hviv GB wKZve‡K Zv‡`i (g„Z) AvZ¥xq¯^Rb‡`i ÔBQv‡j mvIqv‡eiÕ D‡Ï‡k¨ Ges Ab¨vb¨ fvj fvj wbq¨‡Zi mv‡_ (µq K‡i) e›Ub K‡i, we‡kl K‡i gmwR`, gv`ivmv, ag©xq I mvgvwRK cÖwZôv‡bi wh¤§v`vi‡`i Ges mywbœ Avwjg‡`i nv‡Z nv‡Z †cŠuQvq, Zvu‡`i Ges Zvu‡`i m`Kvq Avwg ¸bvnMvi‡`i mi`v‡iiI Dfq RM‡Z mdjZv `vb Ki| Bqv Avjøvn& ‫ ! ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Avgv‡`i mKj‡K BLjv‡mi gZ AdzišÍ †bqvgZ `v‡b ab¨ Ki| ‡giv nvi Avgj em& †Z‡i Iqv‡m‡Z †nv, Ki BLjvm GBmv AvZv Bqv Bjvnx! ‫ > ﻌ =ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ و@ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬ ‫ ﺻ( ﻲ‬ g`xbvi fvjevmv, RvbœvZzj evK¡x, ÿgv I webv wnmv‡e RvbœvZzj wdi`vD‡m AvK¡v Gi cÖwZ‡ekx nIqvi cÖZ¨vkx|

‫ﷺ‬

7B kvÕevbyj gyAv¾g, 1429 wnt

10-8-2008

9

‫ ﻻ ﻣ ﻦ‬C% ‫@ ﻣ ﻦ ﺠ ﮦ ﻟ ﻨ ﺒ‬

10

wKZve cvV Kivi 13wU wbq¨Z bex Kixg, iDdzi inxg ‫ ﺻ( ﻲ > ﻌ =ٰﻲ ﻋﻠٰﻴ و@ﻟ ٖ و ﺳ ﻠﻢ‬Bikv` َ ْ ُْ ُ K‡i‡Qb: Ò‫ ِن ﱠية املؤ ِم ِن خ ْ ٌ ِم ْن َع َم ِله‬A_©vr- gymjgv‡bi wbq¨Z Zvi Avgj †_‡K DËg|Ó (Avj gyÕRvgyj Kvwei, 6ô LÛ, 185 c„ôv, nv`xm- 5942) `yBwU gv`vbx dzj: (1) fvj wbq¨Z Qvov †Kvb fvj Kv‡Ri mvIqve cvIqv hvqbv| (2) fvj wbq¨Z hZ †ekx, mvIqveI ZZ †ekx| (1) h_v m¤¢e GB wKZve Ihy mnKv‡i (2) wK¡ejvgyLx n‡q cvV Kie| (3) Gi Aa¨q‡bi gva¨‡g dih Bjg wkLe| (4) †h gvmqvjv ey‡S Avm‡e bv Zvi Rb¨ GB Avqv‡Z Kixgv

ۡ ۤ ۡ ۡ

﴾ۙ۴۳﴿ ‫ﻛﻨﺘ ﻢ ﻻ ﺗ ﻌ ﻠ ﻤ ۡﻮ‬

‫ﺮ‬ ‫ﻛ‬

‫ﻞ‬ ‫ ﻓ ﺴ ﻠ ۡﻮ ﻫ‬Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`:

myZivs †n †jv‡Kiv! Ávbx‡`i‡K wRÁvmv K‡iv hw` †Zvgv‡`i Ávb bv _v‡K| (cviv: 14, m~iv: bvnj, AvqvZ: 43) Gi Dci Avgj Kivi wbq¨‡Z Ijvgv‡q †Kivg‡`i kiYvcbœ ne| (5) (wb‡Ri e¨w³MZ Kwc‡Z) cÖ‡qvR‡b we‡kl we‡kl ¯’v‡b AvÛvijvBb Kie| (6) (wb‡Ri e¨w³MZ Kwc‡Z) Ò¯^iY ivLybÓ wjLv wewkó c„ôvq cÖ‡qvRbxq wUKv, gv`vbx dzj †bvU Kie| (7) †h gvmqvjv eyS‡Z Kó n‡e, Zv evievi coe| (8) mviv Rxeb Avgj Ki‡Z _vKe| (9) †h Rv‡b bv Zv‡K wkLve| (10) Ab¨‡`i‡K G wKZve cvV Kivi Drmvn cÖ`vb Kie| (11) (Kgc‡ÿ 12wU A_ev mvg_©¨vbyhvqx) GB wKZvewU µq K‡i Ab¨ Rb‡K Dcnvi w`e| (12) GB wKZve cvV Kivi mvIqve mKj D¤§‡Zi Rb¨ BQvj Kie| (23) wKZve BZ¨vw`‡Z kiqx †Kvb fzj-ÎæwU cwijw¶Z n‡j Zv wjwLZfv‡e cÖKvkK‡`i‡K AewnZ Kie| 10

11

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci

`iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ ر ﻟ ٰﻌ ﻠﻤ ﻦ و ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و‬ ‫ ﻟﺴ ﻼ م ﻋ ٰﻲ ﺳ ﻴ ﺪ ﻟ ﻤﺮ ﺳﻠ ﻦ‬ ‫ ﻣ ﻦ‬% , - ‫ ﻋ ﻮذ‬, ‫ ﺑ ﻌ ﺪ ﻓ‬,‫ ﻣ‬ ‫ ﻟ ﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ ﻟﺮ ﺣ ﻴﻢ‬% ‫ ﻟﺸ ﻴ ٰﻄ ﻦ ﻟ ﺮ ﺟ ﻴ ؕﻢ ﺑ ﺴ ﻢ‬

wKZve cvV Kivi ‡`vÔAv

agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë †`vÔAvwU c‡o wbb, ‫ ﻋ ﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫ ن ﺷ‬hv wKQz co‡eb ¯^i‡Y _vK‡e| †`vÔAvwU nj,

6 9 ‫ ﺣ ﻜ ﻤ‬,‫ﺢ ﻋ ﻠ ﻴ ﻨ‬9 ‫ ﻟ ?ﻠ > ﻢ ﻓ‬ 7 ‫ و‬8 ‫ @ م‬ 9 ‫ ر ﺣ ﻤ‬,‫ ﻋ ﻠ ﻴ ﻨ‬ ‫ ذ ﻟ ﺠ ﻼ ل و ﻻ‬,‫ ﻳ‬8

Abyev`: †n Avjøvn! Avgv‡`i Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi `iRv Ly‡j `vI Ges Avgv‡`i Dci †Zvgvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwš^Z! (Avj gy¯ÍvZvivd, 1g LÛ, 40 c„ôv, `viæj wdwKi, ˆeiæZ)

(‡`vAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `iƒ` kixd cvV Kiæb)

wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm digv‡b gy¯Ídv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F‫ٰﻲ ﻋﻠٰﻴ‬H,‫ ﻌ‬I Fٰ‫ ﺻ ﻲ ﻟﻠ‬: wKqvg‡Zi w`‡b H e¨w³ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm Ki‡e, †h `ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj wKš‘ Ávb AR©b Kij bv Ges H e¨w³ Avd‡mvm Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij Avi Ab¨iv Zvi †_‡K ï‡b DcKvi MÖnY Kij A_P †m wb‡R MÖnY Kij bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)| (Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, 51Zg LÛ, 137 c„ôv, `viƒj wdwKi ˆeiæZ)

`„wó AvKl©Y wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev evBwÛs‡q Av‡M c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|

11

12

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj ۡ D`~© gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡`ix ihex ‫ ﻣ ۡﺖ ﺑ ﺮﻛﺎﺗ ﻟ ﻌﺎﻟ ﻴﻪ‬ fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB eBwU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, Zvn‡j AbyMÖn K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb| (†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|)

GB wVKvbvq cvwV‡q w`b

`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk) gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv

dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv| dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| ‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg| e-mail : bdtarajim@gmail.com, bdmaktabatulmadina26@gmail.com web : www.dawateislami.net

GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b we‡qi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjvmg~n e›Ub K‡i mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯^iƒc †`Iqvi Rb¨ wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Pv‡`i w`‡q wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœv‡Z fiv wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|

12

13 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ ر ﻟ ٰﻌ ﻠﻤ ﻦ و ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و‬ ‫ ﻟﺴ ﻼ م ﻋ ٰﻲ ﺳ ﻴ ﺪ ﻟ ﻤ ﺮ ﺳﻠ ﻦ‬ ‫ ﻣ ﻦ‬% , - ‫ ﻋ ﻮذ‬, ‫ ﺑ ﻌ ﺪ ﻓ‬,‫ ﻣ‬ K ‫ ﻟ ﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ ﻟ ﺮﺣ ﻴ ﻢ‬% ‫ؕ ﺑ ﺴ ﻢ‬ ؕ K ‫ ﻟﺸ ﻴ ٰﻄ ﻦ ﻟ ﺮ ﺟ ﻴ ﻢ‬

Pvu`v m¤úwK©Z cÖ‡kœvËi kqZvb Avcbv‡K jv‡Lv AjmZv †`qvi †Póv KiæK, wKš‘ Avcwb mvIqv‡ei wbq¨‡Z GB wKZvewU m¤c~Y© c‡o wbb, ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫ ن ﺷ‬ Avcbvi Áv‡bi cwiwa e¨vcK nv‡i e„w× cv‡e|

`iƒ` kix‡di dhxjZ

Avjøvn& ZvÔAvjvi wcÖq ivmyj, ivmy‡j gvKeyj, wewe Avwgbvi evMv‡bi myevwmZ dzj ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒRygvi w`b Ges Rygvi ivZ (A_©vr, e„n¯cwZevi m~h©v‡¯Íi ci †_‡K Rygvevi m~h©v¯Í ch©šÍ) Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK co‡Z _vK| †h Giƒc Ki‡e, wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi mycvwikKvix I mv¶x n‡q hve|Ó (ïqveyj Cgvb, 3q LÛ. 111 c„ôv, nv`xm bs 3033)

‫ ! ﺻ‬L‫ﻠﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬ ‫ﻋ ﻲ ﻣﺤ ﻤﺪ‬ ‫ﻲ‬H , ‫ﻌ‬I %

‫ﻲ‬ ٰ ٰ

Pvu`vi kiqx ûKzg

cÖkœ: gmwR`, gv`&ivmv BZ¨vw` ag©xq Kv‡Ri Rb¨ Pvu`v msMÖn Kiv †Kgb? 13

14

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvÔAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

DËi: Rv‡qh, eis mvIqv‡ei KvR Ges GUv g~jZ mybœvZ Øviv cÖgvwYZ| †hgb Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬GK cÖ‡kœi Dˇi d‡ZvIqv‡q ihexqv kix‡di 16Zg LÛ, 418 c„ôvq e‡j‡Qb: ÒgmwR‡` wb‡Ri Rb¨ wf¶v Kiv ˆea bq, Avi Ijvgv‡q †KivgMY Zv‡K (A_©vr- gmwR‡` wf¶vKvix‡K) wKQz w`‡Z wb‡la K‡i‡Qb|Ó (K‡qK jvBb c‡i wj‡L‡Qb) Ges A‡b¨i Rb¨ PvIqv A_ev gmwR` ev Ab¨ †Kvb cÖ‡qvRbxq ag©xq Kv‡Ri Rb¨ Pvu`v msMÖn Kiv Rv‡qh Ges mybœvZ Øviv cÖgvwYZ| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 418 c„ôv)| 468 bs c„ôvq AviI wj‡L‡Qb: DËg welqvejxi (A_©vr- mvIqv‡ei Kv‡Ri) Rb¨ Pvu`v D‡Ëvjb mnxn nv`xm Øviv cÖgvwYZ| m¤c`kvjxi Dci IqvwRe bq †h, m¤ú~Y© gmwR` wb‡Ri m¤c` w`‡q ˆZwi Kiv| fvj Kv‡Ri Rb¨ Pvu`vi ZrciZv Pvjv‡bv g~jZ Kj¨v‡Yi w`‡K gvbyl‡K c_ cÖ`k©b Kiv| (nv`x‡m †gveviKvq i‡q‡Q) †h e¨w³ fvj Kv‡Ri c_ †`Lv‡e, †m ZZUzKz mvIqve cv‡e hZUzKz mvIqve H fvj KvR m¤úv`bKvix cv‡e| (gymwjg, 1050 c„ôv, nv`xm bs 1893)

ÔPvu`v cvwU©Õ e‡j we`ªƒc Kiv †Kgb?

cÖkœ: ag©xq Kv‡R Pvu`v D‡ËvjbKvix‡`i‡K A‡b‡K †nq K‡i ÔPvu`v cvwU©Õ e‡j _v‡K Ges Zv‡`i‡K wb‡q we`ªƒc K‡i, G‡`i ms‡kva‡bi Rb¨ wKQz gv`vbx dzj Bikv` Kiæb| 14

15

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

DËi: gymjgvb‡K †nq Kiv ev Zv‡K we`ªƒc Kiv Ges Zvi g‡b Kó †`qv nvivg| Avi Zv Rvnvbœv‡g wb‡q hvIqvi gZ KvR| Rj-¯’‡ji ev`kvn, †`v-Rvnv‡bi kvnvbkvn&, m¤§vb I gh©v`vi gyKzU, D¤§‡Zi ïfvKv•¶x, gv Avwgbvi Av`‡ii `yjvj, ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb:

ٰ ٰ ٰ ‫ﻣ ﻦ ٰ ﻣ ﺴ ﻠ‬

Ò‫ ﻓ ﻘﺪ ﷲ‬

‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬

‫ﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬

A_©: †h e¨w³ (‡Kvb kiqx KviY e¨ZxZ) †Kvb gymjgvb‡K

Kó w`j, †m Avgv‡K Kó w`j| Avi †h Avgv‡K Kó w`j †m Avjøvn&& ZvÔAvjv‡K Kó w`j|Ó (Avj-gyRvgyj AvDmvZ wjZ Zvevivbx, 2q LÛ, 386 c„ôv, nv`xm bs 3607)

me‡P‡q wbK…ó my` Ôgymjgv‡bi gvbnvwbÕ ivm~‡j cvK ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òme‡P‡q wbK…óZi my` n‡”Q GKRb gymjgv‡bi m¤§v‡b Ab¨vqfv‡e n¯Í‡¶c Kiv|Ó (Avey `vD`, 4_© LÛ, 353 c„ôv, nv`xm bs 4876)

gymjgv‡bi gvb-gh©v`v Zvi m¤c` †_‡KI AwaK ¸iæZ¡c~Y© gynvw°K Avjvj BZjvK, LvZvgyj gynvwÏmxb, nhiZ Avjøvgv kvqL Avãyj nK gynvwÏm †`njfx F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬GB nv`x‡mi e¨vL¨vq wj‡L‡Qb: Gi Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q gymjgv‡bi MxeZ Kiv, Zv‡K Mvwj †`qv, 15

16 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

Zv‡K Zz”Q g‡b K‡i Zvi Dci AnsKvi Kiv (‡Kvb kiqx KviY, hyw³ e¨wZ‡i‡K)| wZwb AviI wj‡L‡Qb: GUv‡K (A_©vr gymjgv‡bi m¤§v‡b Ab¨vqfv‡e n¯Í‡¶c Kiv‡K) GRb¨B wbK…óZi my` wnmv‡e AvL¨vwqZ Kiv n‡q‡Q, †h‡nZz gymjgv‡bi gvb-gh©v`v Zvi me (ai‡Yi) m¤c` †_‡K AwaK g~j¨evb| AZGe Gi g‡a¨ wech©q m„wó Kiv Ab¨vb¨ m¤c‡`i g‡a¨ wech©q m„wó Kivi †P‡q AwaK gvivZ¥KB n‡e| ÒAb¨vqfv‡eÓ kãwUi kZ©v‡ivc G Rb¨ Kiv n‡q‡Q †h, wKQz wKQz †¶‡Î (gymjgv‡bi gvb-gh©v`vq) n¯Í‡¶c Kiv ˆea| †hgb: †m hw` Kv‡iv nK Av`vq bv K‡i _v‡K ev †m hw` AZ¨vPvix n‡q _v‡K, A_ev cÖ‡qvRb-ekZ †Kvb mv¶xi †`vl eY©bv Kiv| Abyiƒc fv‡e ivex‡`i (A_©vr nv`xm eY©bvKvix‡`i) †ÿ‡Î Øx‡bi msiÿ‡Yi Rb¨ gynvwÏmx‡b †KivgMY Zv‡`i †`vl-ÎæwU eY©bv K‡i _v‡Kb, Avi GB mKj †ÿ‡Î MxeZ Kiv Rv‡qh| (AvwkqvZzj jygAvZ, 4_© LÛ, 157 c„ôv)

gyÕwg‡bi m¤§vb KvÕevi †P‡qI †ewk

mybv‡b Be‡b gvRvn‡Z i‡q‡Q: LvZvgyj gyiQvjxb, ingvZzjøxj Avjvgxb ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬KvÕev kixd‡K m‡¤^vab K‡i Bikv` K‡i‡Qb: ÒgyÕwg‡bi m¤§vb †Zvgvi †P‡q †ekx|Ó ( mybv‡b Be‡b gvRvn, 4_© LÛ, 319 c„ôv, nv`xm bs 3932) 16

17

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y

ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

Bû`x-bvmviv‡`i g›` ¯^fve

m‡e©vcwi, KvD‡K ïay ïay †nq Kiv GUv gymjgvb‡`i ixwZ bq| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ d‡ZvIqv‡q ihexqv, 24Zg L‡Ûi, 108-109 c„ôv‡Z wj‡L‡Qb: Bû`x-bvmviv‡`i g›` PwiÎ mg~‡ni g‡a¨ GUv i‡q‡Q †h, G‡K A‡b¨i cÖwZ Acev` †`qv, m¤§v‡bi g‡a¨ n¯Í‡¶c Kiv Ges wbi_©K D‡Ïk¨nxb AvÇv †`qv| nhiZ mvwq¨`ybv Avey ûivqiv F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫‡_† ر‬K ewY©Z; ing‡Z †`vÔAvjg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒGKRb gvby‡li Bmjv‡gi Abycg †mŠ›`h©¸‡jvi g‡a¨ GKwU (†mŠ›`h©) GwUI †h, H KvR †Q‡o †`qv hv Zv‡K †Kvb DcKvi †`q bv|Ó (mybv‡b wZiwghx, 4_© LÛ, 142 c„ôv, nv`xm bs 2324)

ivmyjj y vø n ‫ ﷺ‬I wK KL‡bv Pvu`v †P‡q‡Qb?

cÖkœ: ivmyjyjøvn ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬I wK KL‡bv Pvu`v †P‡q‡Qb ?

DËi: R¡x, n¨vu! wRnv‡`i (ag©xq hy‡×i) Rb¨ Pvu`vi Drmvn †`qvi GB nv`xmwU Lye cÖwm×| †hgb: nhiZ mvwq¨`ybv Avãyi ingvb web LveŸve F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫‡_† ر‬K ewY©Z Av‡Q †h, Avwg bex Kixg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi `iev‡i nvwRi wQjvg Avi ûhy‡i AvKivg, b~‡i gyRvm&mvg, ivmy‡j gynZvivg, ing‡Z Avjg, kv‡n ebx Av`g, bex‡q gynZvkvg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬mvnvev‡q †Kivg‡`i‡K ÔZveyK hy‡×iÕ cÖ¯‘wZi Rb¨ Drmvn cÖ`vb KiwQ‡jb| 17

18 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb web Avd&dvb F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬ `vuwo‡q AviR Ki‡jb: Bqv ivmyjvjøvn ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫! ﺻ ﻲ‬ (hy×) mswkøó Ab¨vb¨ wRwbmcÎ mn gvj †evSvB 100 wU DU Avgvi `vwq‡Z¡| ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬mvnvev‡q †Kivg ‫`† ﻋﻠ ﻴ> ﻢ ﻟﺮ ﺿ ﻮ ن‬i‡K Avev‡iv DrmvwnZ Ki‡jb| ZLb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb web Avd&dvb F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬Avevi D‡V `vuov‡jb Ges AviR Ki‡jb: Bqv ivmyjvjøvn ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫( ! ﺻ ﻲ‬hy‡×i) cÖ‡qvRbxq mKj ai‡Yi wRwbmcÎmn 200wU DU Dcw¯’Z Kivi `vwqZ¡ wbw”Q| †`vRvnv‡bi myjZvb, mviIqv‡i Rxkvb, ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬ mvnvev‡q †Kivg ‫`† ﻋﻠ ﻴ> ﻢ ﻟﺮ ﺿ ﻮ ن‬i‡K Avev‡iv DrmvwnZ Ki‡jb| ZLb nhiZ mvwq¨`ybv Imgvb web Avd&dvb F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬AviR Ki‡jb, Bqv ivmyjvjøvn ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫! ﺻ ﻲ‬ Avwg hy‡×i cÖ‡qvRbxq mvgMÖxmn 300wU DU Avgvi `vwq‡Z¡ MÖnY KiwQ| eY©bvKvix ej‡Qb: ûhy‡i AvbIqvi, g`xbvi Zv‡R`vi, kdx‡q gvnkvi, gvney‡e ciIqviw`Mvi, ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬GUv ï‡b wg¤^i †_‡K †b‡g `yBevi Bikv` Ki‡jb: AvR †_‡K Imgvb (F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ) ر‬hv wKQz Ki‡e G e¨vcv‡i wRÁvmvev` Kiv n‡e bv| (wZiwghx, 5g LÛ, 351 c„ôv, nv`xm bs 3720)

18

19 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi

cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

950wU DU I 50wU †Nvov

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! AvRKvj A‡bK Bmjvgx fvB †jvKR‡bi mvg‡b DrmvwnZ n‡q Pvu`vi cwigvY wjwL‡q †`b wKš‘ hLb †`qvi cvjv Av‡m ZLb Zv‡`i Dci Zv †evSv n‡q `vuovq| GgbwK A‡b‡K †`q bv ch©šÍ! wKš‘ DrmM© n‡q hvb, `vbkxj‡`i m`©vi nhiZ mvwq¨`ybv Imgv‡b MYx F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬Gi `vbkxjZvi Dci †h, wZwb F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬ wb‡Ri †NvlYv †_‡KI A‡bK †ekx cwigv‡Y Pvu`v cÖ`vb K‡iwQ‡jb| †hgb weL¨vZ gydvm&wmi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydwZ Avng` Bqvi Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬D³ nv`x‡m cv‡Ki e¨vL¨vq wj‡L‡Qb: ¯§iY ivLyb! GUv †Zv Dbvi †NvlYv wQj wKš‘ †`qvi †ejvq wZwb F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬950wU DU, 50wU †Nvov, 1000 ¯^Y©g~`ªv †ck K‡ib| cieZ©x‡Z wZwb AviI `k nvRvi ¯^Y©g~`ªv †ck K‡ib| (gyd&Zx mv‡ne AviI wj‡L‡Qb) ¯§iY ivLyb! wZwb cÖ_gev‡i 100wUi †NvlYv K‡ib, wØZxq evi (1g) 100wU Qvov AviI 200wUi Ges Z…Zxq ev‡i AviI 300wUi, me©‡gvU 600wU DU (†ck Kivi) †NvlYv †`b| (wgiAvZzj gvbvwhn, 8g LÛ, 395 c„ôv) gy‡S Mi wgj †Mqv evn‡i mvLv Kv GK fx KvZ&iv ‡g‡i Av-‡M hgv‡b fi wK †nvMx nxQ myjZvbx|

‫ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬ 19

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

20

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

Pvu`v msMÖn Kviv †_‡K evav †`qv †Kgb?

cÖkœ: ag©xq Kv‡R Pvu`v msMÖnKvix‡`i evav †`qv †Kgb? DËi: kiqx KviY e¨ZxZ GB †bK Kv‡R evav †`qv kixqv‡Z wbwl×| †hgb d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23Zg LÛ, 127 c„ôvi g‡a¨ Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ GKwU cÖ‡kœi Dˇi wj‡L‡Qb: fv‡jv Kv‡Ri Rb¨ gymjgvb‡`i †_‡K Gfv‡e Pvu`v msMÖn Kiv we`qvZ bq eis mybœvZ Øviv mve¨¯Í| †h e¨w³ G Kv‡R evav w`‡e (†m †KviAv‡bi fvlvq) ‫ﻢ‬UT ‫ﺪ ﺛ ﻴ‬T 9 ‫ع ﻟ ﻠ ﺨ ﺮ ﻣ ﻌ‬T ,‫ ﻣ ﻨ‬Kvb&hyj Cgvb †_‡K Abyev`: ÒmrKv‡R eo evav cÖ`vbKvix, mxgvj•NbKvix, cvwcô|Ó (m~iv: Kjg, AvqvZ bs 12)| nhiZ mvwq¨`ybv Rixi F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫‡_† ر‬K ewY©Z; wKQz †jvK Lvwj cv‡q, Abve„Z kix‡i ïaygvÎ GKwU †QvU ckgx K¤^j nvZv wenxb Rvgvi gZ wQu‡o Mjvq Rwo‡q ûhyi cyib~i, mwq¨‡` Avjg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi `iev‡i nvwRi n‡jb| ûhyi cyib~i, ing‡Z Avjg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Zv‡`i Afve-AbU‡bi Ae¯’v †`L‡jb, †Zv Zvui †Pnviv †gvevi‡Ki is cwieZ©b n‡q hvq| wejvj F‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫† ر‬K Avhv‡bi ûKzg w`‡jb| bvgv‡hi c‡i LyZev w`‡jb| wKQz Avqv‡Z Kixgv †ZjvIqvZ Kivi ci Bikv` Ki‡jb: (Avcbv‡`i gv‡S) †KD ¯^Y©g~`ªv `vb K‡i m`Kv Kiæb, †KD A_© w`‡q, †KD Kvco w`‡q, 20

21

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

†KD ¯^í cwigvY Mg Øviv, †KDev †LRyi w`‡q, G ch©šÍ ej‡jb †h A‡a©K †LRyiI hw` nq| GB gnvb eYx (A_©vr `vb Kivi Drmvn) ï‡b GKRb Avbmvix mvnvex w`invg fwZ© GKUv _‡j wb‡q Avm‡jb, †hUv DVv‡Z Zvi nvZ AcviM n‡q †M‡Q| AZtci mvnvexiv G‡Ki ci GK m`Kv Avb‡Z jvM‡jb| †klch©šÍ Lvevi I Kvc‡oi `yBwU ¯Í‚c n‡q †Mj| Ae‡k‡l Avwg †`Ljvg †h, wcÖq AvK¡v, gv`vbx gy¯Ídv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi †Pnviv †gveviK Lykxi Kvi‡Y LvuwU ¯^‡Y©i b¨vq PgKv‡Z jvMj| AZtci Bikv` Ki‡jb: †h e¨w³ Bmjv‡g †Kvb DËg ixwZ cÖPjb Ki‡e, †mUvi Rb¨ †m mvIqve cv‡e Ges Zvi c‡i hZ †jvK H ixwZi Dci Avgj Ki‡e mK‡ji mvIqve H (DËg ixwZ cÖPjbKvix) e¨w³ cv‡e, H AvgjKvix‡`i mvIqv‡e †Kvb NvUwZ (KgwZ) n‡e bv| (gymwjg, 508 c„ôv, nv`xm bs 1017)

cÖ‡Z¨K Pvu`v‡K wK ÔIqvK‡di UvKvÕ ejv hv‡e?

cÖkœ: me ai‡Yi Pvu`v‡K wK ÔIqvK‡di UvKvÕ ejv hv‡e?

DËi: wKQz wKQz †¶‡Î Pvu`v IqvK‡di ûKz‡g c‡o, Avevi wKQz wKQz †¶‡Î c‡o bv| †hgb: m`iæk kixqv, e`iæZ& ZixKv, nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gyd&wZ AvgRv` Avjx Avhgx F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi `iev‡i cÖkœ Kiv nq: gmwR`, gv`ivmvi wbg©vY Kv‡R I Ab¨vb¨ Li‡Pi Rb¨ A_ev Ab¨ †Kvb ag©xq cÖ‡qvRbxq Kv‡Ri Rb¨ msMÖn Kiv Pvu`v wK ïaygvÎ m`Kv wnmv‡e MY¨ n‡e bvwK IqvKd I ejv hv‡e?

21

22

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

wZwb Dˇi e‡jb: mvaviYZ Gme Pvu`v Ôbdj m`KvÕ wnmv‡e MY¨ n‡q _v‡K, G¸‡jv‡K ÔIqvKdÕ ejv hv‡e bv| †Kbbv IqvK‡di Rb¨ GUv Riæix †h, g~j wRwbm‡K envj †i‡L †mUvi DcKvi‡K (dj ewa©Z Ask‡K) Kv‡R jvMv‡Z n‡e| †h Kv‡Ri Rb¨ IqvKd Kiv n‡q‡Q (†m Kv‡R e¨q Ki‡Z n‡e)| Ggb bq †h, g~j e¯‘‡KB LiP K‡i †djv n‡e| GB Pvu`v †h we‡kl Kv‡Ri Rb¨ †bqv n‡q‡Q, H KvR Qvov Ab¨ †Kvb Kv‡R LiP Kiv hv‡e bv| (†h Kv‡Ri Rb¨ †bqv n‡q‡Q) †m KvR hw` Av`vq n‡q hvq, Zvn‡j (†eu‡P hvIqv A_©) †h w`‡q wQj Zv‡K †diZ w`‡Z n‡e A_ev Zvi AbygwZµ‡g Ab¨ Kv‡R LiP Kiv hv‡e| webv AbygwZ‡Z (Ab¨ Kv‡R) LiP Kiv bvRv‡qh| (d‡ZvIqv‡q AvgRvw`qv, 3q LÛ, 38 c„ôv)

Kv‡di‡`i †_‡K Pvu`v PvIqv †Kgb?

cÖkœ: ag©xq Kv‡Ri Rb¨ Kv‡di †_‡K Pvu`v †bIqv †Kgb? DËi: wbwl×| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ,, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ wj‡L‡Qb: †Kvb ag©xq Kv‡R Kv‡di‡`i †_‡K Pvu`v †bIqv cÖ_gZ wbwl× Ges AZ¨šÍ wb›`bxq KvR| ivmyjyjøvn ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgiv †Kvb gykwiK †_‡K mvnvh¨ MÖnY Kwi bv|Ó (Avey `vD`, 3q LÛ, 100 c„ôv, nv`xm bs 2732| d‡ZvIqv‡q ihexqv, 14Zg LÛ, 566 c„ôv)

22

23 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

gmwR‡`i Pvu`v Øviv wbqvh (dvwZnv) Kiv †Kgb?

cÖkœ: gmwR‡`i bv‡g msMÖnK…Z Pvu`v wMqvifx kix‡di wbqvh Dcj‡ÿ Av‡qvwRZ Lvev‡ii Li‡P e¨envi Kiv hv‡e wK hv‡e bv?

DËi: hw` †Kvb GjvKvq gmwR‡`i Pvu`v Øviv wMqvifx kixd Kivi cÖPjb Av‡M †_‡K Pvjy _v‡K, Z‡e †m gmwR‡`i Pvu`v Øviv Kiv hv‡e Ab¨_vq bq| Pvu`vi kiqx bxwZgvjv n‡”Q: Pvu`v †h Lv‡Zi Rb¨ †bqv n‡q‡Q, H LvZ Qvov Ab¨ †Kvb Lv‡Z e¨q Kiv ¸bvn|

gmwR‡`i Pvu`v Øviv Av‡jvKm¾v

cÖkœ: gmwR‡`i Pvu`vi UvKv Øviv Rk&‡b wejv`‡Zi w`b¸‡jv‡Z gmwR‡` Av‡jvKm¾v Kiv †Kgb? DËi: Pvu`v `vZv‡`i ¯có ev Bw½Z m~PK AbygwZ _vK‡j Kiv hv‡e Ab¨_vq bq| ¯có AbygwZ Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q, ÒPvu`v †bqvi mgq Zv‡`i‡K e‡j †`qv †h Avgiv Avcbv‡`i Pvu`v Øviv Rk‡b wejv`Z, wMqvifx kixd, k‡e eivZ, eo ivZ¸‡jvi gvnwdj BZ¨vw` Dcj‡¶ Ges ighvbyj †gvevi‡K gmwR‡` Av‡jvKm¾v Kie Ges Zviv m¤§wZ w`j|Ó Bw½Z m~PK AbygwZ n‡”Q: Òhw` Zviv (Pvu`v `vZvMY) c~e© †_‡K Ge¨vcv‡i AeMZ _v‡K †h, GB gmwR‡` Rk‡b wejv`Z Ges Ab¨vb¨ eo ivZ¸‡jv‡Z we‡kl Dcj‡¶ I ighvbyj †gvevi‡K Av‡jvKm¾v Kiv n‡q _v‡K, 23

24

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

Avi Zv‡Z gmwR‡`i Rb¨ msMÖnK…Z Pvu`v e¨envi Kiv nq|Ó wbivc` n‡”Q, Av‡jvKm¾v BZ¨vw`i Rb¨ Avjv`vfv‡e Pvu`v msMÖn Kiv, hZ UvKv Pvu`v D‡V Zv ØvivB Av‡jvKm¾v Kiv Ges Av‡jvKm¾v‡Z hZUzKz cwigvY we`y¨r LiP n‡q‡Q Zvi wejUvI †hb Zv †_‡K cwi‡kva Kiv nq|

BRwZgvi Pvu`v Aewkó i‡q †M‡j ZLb wK Ki‡eb?

cÖkœ: `vÕIqv‡Z Bmjvgxi mybœv‡Z fiv BRwZgvi Rb¨ msM„nxZ Pvu`v Aewkó i‡q †Mj, ZLb G¸‡jv wK Ki‡eb?

G¸‡jv wK gmwR` wKsev gv`ivmv ev wb‡R‡`i mvsMVwbK ˆeV‡Ki Rb¨ gv`yi BZ¨vw` µq Kivi Kv‡R e¨envi Kiv hv‡e?

DËi: BRwZgv, Rjmv, bvÔ‡Zi gvnwdj, Rk&‡b wejv`Z Dcj‡¶ Av‡jvKm¾v, eyRyM©v‡b Øxb‡`i Iim, wMqvifx kix‡di dvwZnv BZ¨vw` Kv‡Ri Rb¨ msM„nxZ Pvu`v Aewkó i‡q †M‡j hw` Pvu`v `vZviv cwiwPZ n‡q _v‡K Z‡e Aewkó i‡q hvIqv UvKv¸‡jv Zv‡`i‡K †diZ w`‡Z n‡e| Zv‡`i AbygwZ e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Lv‡Z LiP Kiv bvRv‡qh| Avi hw` Pvu`v `vZviv AcwiwPZ nb, Z‡e †h Kv‡Ri Rb¨ Pvu`v †bqv n‡q‡Q, †m Kv‡RB e¨q Kiæb| (D`vniY¯^iƒc, whwb w`‡qwQ‡jb wZwb mybœv‡Z fiv BRwZgvi Rb¨ w`‡qwQ‡jb| ZvB Zv cieZ©x Ab¨ †Kvb mybœv‡Z fiv BRwZgvq LiP Kiæb|) 24

25

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫§¯ ! ن ﺷ‬i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕAv`vZz` `vÕivCb)

hw` G ai‡Yi †Kvb KvR bv _v‡K Z‡e dKxi‡`i‡K m`Kv K‡i w`b| †hgb: Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, Ijx‡q †bÕgZ, Avhxgyj eiKZ, Avhxgyj gviZvevZ, ciIqvbv‡q kg‡q wimvjZ, gyRvwχ` Øxb I wgjøvZ, nvgx‡q mybœvZ, gvnx‡q we`qvZ, Avwj‡g kixqvZ, cx‡i ZixKZ, ev‡q‡Q Lvqi I eiKZ nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avj&nvR¡ Avj&nv‡dh Avj&K¡vix kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg L‡Ûi, 206 c„ôvq wj‡L‡Qb: Pvu`vi UvKv hw` KvR †kl nIqvi ci Aewkó †_‡K hvq Z‡e Pvu`v `vZv‡`i‡K iwk‡`i cwigvY Abymv‡i †diZ w`‡Z n‡e (A_©vr †h nv‡i Pvu`v Rgv Kwi‡qwQj †m Abycv‡Z) A_ev GLb wZwb †h Kv‡Ri Rb¨ AbygwZ w`‡eb †m Kv‡R e¨q Ki‡Z n‡e| Zv‡`i AbygwZ e¨wZZ LiP Kiv nvivg| n¨uv! hw` Zv‡`i‡K Lyu‡R †ei Kiv bv hvq Z‡e †h ai‡Yi Kv‡Ri Rb¨ Pvu`v †bqv n‡qwQj †m ai‡Yi Ab¨ Kv‡R LiP Ki‡e| †hgb: gmwR` wbg©v‡Yi Rb¨ msM„nxZ Pvu`v gmwR` wbg©vY KvR †kl nIqvi ci Aewkó i‡q †M‡j Zv Ab¨ †Kvb gmwR` wbg©v‡Yi Kv‡R e¨envi Ki‡e| wfbœ KvR †hgb: gv`ivmvi wbg©vY Kv‡R e¨envi Kiv hv‡e bv| hw` G ai‡Yi Ab¨ †Kvb KvR cvIqv bv hvq Z‡e H Aewkó UvKv dKxi‡`i‡K m`Kv K‡i w`‡Z n‡e| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 206 c„ôv) 25

26

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

K‡qKRb †_‡K †bqv Pvu`v Aewkó i‡q †M‡j wK Ki‡eb?

cÖkœ: wbw`©ó LvZ †hgb gv`ivmvi wbg©vY Kv‡Ri Rb¨ K‡qKRb †_‡K †bqv Pvu`v hw` Aewkó †_‡K hvq, Zv Ab¨ Kv‡R e¨envi Kivi Rb¨ wK GK GK K‡i mevi †_‡K AbygwZ wb‡Z n‡e?

DËi: R¡x n¨vu! ïaygvÎ wKQz †jv‡Ki AbygwZ h‡_ó bq| mevi †_‡K AbygwZ cvIqv †M‡jB e¨envi Kiv hv‡e| Ab¨_vq hv‡`i †_‡K AbygwZ cvIqv †M‡Q ïaygvÎ Zv‡`iB Ask e¨envi Kiv hv‡e|

12 Rb †_‡K †bqv Pvu`v Aewkó i‡q †Mj... Z‡e? cÖkœ: gv`ivmvq Water cooler (VvÛv cvwbi Kzjvi) jvMv‡bvi Rb¨ 12 Rb †_‡K 1 nvRvi UvKv K‡i (Pvu`v) †bqv n‡q‡Q| Zv †_‡K 4 nvRvi UvKv Aewkó i‡q †Mj| GB Aewkó 4 nvRvi UvKv Øviv gv`ivmvi Rb¨ _vjv-evmb BZ¨vw` †Kbvi wm×všÍ †bqv nq| GgZve¯’vq wK 4 nvRv‡ii Rb¨ 4 Rb †_‡K AbygwZ †bqv h‡_ó, bvwK 12 Rb †_‡KB AbygwZ wb‡Z n‡e?

DËi: hw` mevi UvKv GK‡Î ivLvi Kvi‡Y Kvi †`qv UvKv Aewkó i‡q †Mj Zv kbv³ Kiv bv hvq Z‡e 12 Rb mevi †_‡KB AbygwZ wb‡Z n‡e| 26

27

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

Avi hw` cÖ‡Z¨‡Ki UvKv c„_K c„_K ivLvi Kvi‡Y ev GK‡Î wgwj‡q ivL‡jI UvKvi †bvU †Kvb&Uv Kvi kbv³ Kiv hvw”Qj ev †bv‡Ui g‡a¨ wPý jvMv‡bv _vKvi Kvi‡Y hw` wbY©q Kiv hvq †h Aewkó 4 nvRvi UvKv AgyK AgyK 4 R‡bi| Z‡e H 4 Rb †_‡KB AbygwZ †bqv h‡_ó| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Aewkó i‡q hvIqv Pvu`vi e¨vcv‡i wj‡L‡Qb: Pvu`v †h Kv‡Ri Rb¨ †bqv n‡q‡Q H KvR m¤cv`b nIqvi ci hw` Aewkó †_‡K hvq Z‡e Aewkó Pvu`v Zv‡`i gvwjKvbvq (_vK‡e) hviv Pvu`v َ َ w`‡q‡Qb| ‫†( ك َما َح ﱠق ْق َن ُاﻩ ِ ْي ف َتا ٰو ىنا‬hgb: Gi we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv Avwg Avgvi d‡Zvqvi g‡a¨ K‡iwQ) AZGe Zv‡`i‡K Zv iwk‡`i cwigvbvbymv‡i †diZ w`‡Z n‡e A_ev Zviv †h Kv‡Ri AbygwZ w`‡e †m Kv‡R e¨q Ki‡Z n‡e| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 247 c„ôv)

gmwR‡`i BdZvwii gvmqvjv

cÖkœ: ighvbyj †gvevi‡K †jv‡Kiv †ivhv`vi‡`i Rb¨ †h BdZvix cvwV‡q _v‡Kb, Zv †_‡K hviv †ivhv`vi bq Zv‡`i LvIqv †Kgb? hw` ¸bvn n‡q _v‡K Z‡e Gi Rb¨ wK gmwR` KwgwUI `vqx n‡e?

DËi: †h BdZvix †ivhv`vi‡`i Rb¨ cvVv‡bv n‡q _v‡K Zv †_‡K †ivhv`vi bq Ggb †jv‡Kiv Avnvi Ki‡Z cvi‡e bv| 27

28

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

†KD hw` Amy¯’ nq wKsev gymvwdi, A_ev †Kvb Kvi‡Y Zvi †ivhv f½ n‡q _v‡K, Zvn‡j †m H BdZvwii Lvev‡i kixK n‡e bv| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ e‡j‡Qb: BdZvwi‡Z hw` †Kvb †ivhv`vi bq Ggb e¨w³ †ivhvi fvb †`wL‡q LvIqvi Rb¨ e‡m hvq Gi Rb¨ gyZvIqvjøxiv `vqx bb| A‡bK abxiv `wi`ª nIqvi fvb K‡i wf¶v K‡i Ges hvKvZ wb‡q _v‡K| †m †¶‡Î `vZvi hvKvZ Av`vq n‡q hv‡e, Z‡e MÖnYKvixi Rb¨ Zv AKvU¨ nvivg| Abyiƒc †ivhv`vi bq Ggb e¨w³‡`i Rb¨ Zv (†ivhv`vi‡`i Rb¨ cvVv‡bv BdZvix) LvIqv nvivg| IqvK‡di m¤c` GwZ‡gi m¤c‡`i gZ| hv Ab¨vqfv‡e f¶YKvix‡`i e¨vcv‡i Avjøvn& ZvÔAvjv KziAvb kix‡d 4_© cvivi m~iv wbmvi 10 bs Avqv‡Z Bikv` K‡i‡Qb: ‫ﺮ‬Z ‫ر ؕ و ﺳ ﻴ ﺼﻠ ﻮ ن ﺳ ﻌ‬,Z ‫ ﻄ ﻮﻧ > ﻢ ﻧ‬- ‫ ﻛ ﻠ ﻮ ن ] ﻲ‬, ‫ ﻳ‬,‫ ﻧ ﻤ‬Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: ÒZviv †Zv Zv‡`i †c‡Ui g‡a¨ wb‡iU Av¸bB fwZ© K‡i Ges AbwZwej‡¤^ Zviv RjšÍ Av¸‡b hv‡e|Ó (cviv: 4, m~iv: wbmv, AvqvZ: 10) Z‡e gyZvIqvjøx hw` †R‡b ey‡S †Kvb †ivhv`vi bq Ggb e¨w³‡K †ivhv`vi‡`i Rb¨ cvVv‡bv BdZvwi‡Z kixK Kivq Z‡e †m ¸bvnMvi, Acivax, wLqvbZ-Kvix Ges gyZvIqvjøxi c` †_‡K eiLv¯Í K‡i †`qvi Dc‡hvMx nj| Avi †ivhv`vi‡`i AwaKvsk ev mevB hw` abx nq Zv‡Z †Kvb Amyweav †bB| †Kbbv BdZvix †Zv me©¯Í‡ii †ivhv`vi‡`i Rb¨| 28

29 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

†hgb gmwR‡`i cvwb cÖ‡Z¨K bvgvhxi Ihy, †Mvm‡ji Rb¨ Db¥y³| GgbwK wZwb hw` ev`kvnI nb| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 487 c„ôv) Z‡e †Kvb GjvKvq hw` gmwR‡` †ivhv`vi Ges †ivhv`vi bq Ggb mevB‡K BdZvix LvIqv‡bvi ixwZ cÖPjb _v‡K Z‡e †m †¶‡Î †ivhv`vi bq Ggb †jvK‡`i Rb¨I (LvIqvi) AbygwZ i‡q‡Q| Avi †QvU †Q‡j‡`i BdZvwi‡Z kixK nIqvi e¨vcv‡i BdZvix †cÖiYKvix‡`i †Kvb AvcwË _v‡K bv weavq †QvU †Q‡j‡`i Rb¨ Zv †_‡K LvIqv Rv‡qh|

gmwR‡`i †eu‡P hvIqv BdZvix wK Ki‡eb?

cÖkœ: †jvKR‡bi cvVv‡bv BdZvix hv _vjvq Aewkó †_‡K †M‡Q Zvi wK e¨e¯’v Kiv hvq?

DËi: Avgv‡`i mgv‡Ri cÖPwjZ ixwZ Abyhvqx G ai‡Yi BdZvix †cÖiYKvixiv Aewkó BdZvix †diZ wb‡Z PvB bv| myZivs GUv GLb gmwR` cwiPvjbv KwgwUi B”Qvaxb| PvB‡j Zviv cieZ©x w`‡bi Rb¨ †i‡L w`‡eb ev wb‡Riv †L‡q †dj‡eb ev Ab¨ KvD‡K LvIqv‡eb ev KvD‡K eÈb K‡i w`‡eb|

gmwR‡`i Pvu`vi LvZ mg~n

cÖkœ: gmwR‡`i `vb e‡·i Rgv cov Pvu`v, Rygv ev Ab¨ †Kvb we‡kl eo iv‡Z gmwR‡`i Rb¨ †h mg¯Í Pvu`v Rgv nq Zv wKfv‡e e¨envi Kiv hvq?

29

30

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

DËi: gmwR‡`i bv‡g cÖvß Pvu`v H GjvKvi cÖPwjZ ixwZ-‡iIqvR Abyhvqx LiP Ki‡Z n‡e| †hgb: Bgvg, gyqvw¾b I Lv‡`g‡`i †eZb, gmwR‡`i we`y¨r wej, gmwR` wbg©vY ev Gi wRwbmc‡Îi cÖ‡qvRbxq †givgZ, gmwR‡` cÖ‡qvRbxq wRwbmcÎ †hgb: e`bv, Svo–, RyZv ivLvi ev·, evwZ, cvLv, PvUvB BZ¨vw`| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn& Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi †gveviK d‡ZvIqvi wbe©vwPZ wKQz Ask g‡bv‡hvM mnKv‡i co–b| ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫ ! ن ﺷ‬A‡bK wKQz wkL‡Z cvi‡eb| †hgb- wZwb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: G e¨vcv‡i kiqx ûKzg n‡”Q, IqvKdK…Z e¯‘i †¶‡Î cÖ_‡g IqvKd Kvixi k‡Z©i w`‡K †`L‡Z n‡e| wZwb †h Kv‡Ri Rb¨ Zvi Rwg ev †`vKvb, gmwR‡` IqvKd K‡i‡Qb †m Kv‡RB e¨envi Ki‡Z n‡e, hw`Iev Zv BdZvix, wkibx ev Ab¨ †Kvb Dcj‡¶ Av‡jvKm¾vi KvRI nq Ges Zv Ab¨ †Kvb Lv‡Z e¨envi Kiv nvivg, nvivg Ges K‡Vvi nvivg| hw`Iev Zv Øxwb gv`ivmv wbg©v‡Yi KvRI nq| IqvKdKvixi kZ© †g‡b Pjv Ggb IqvwRe (AZ¨vek¨K) †hgb kixqv‡Zi (KziAvb, nv`x‡mi) ûKzg| (`yi‡i gyLZvi, 6ô LÛ, 664 c„ôv) GgbwK IqvKdKvix hw` gmwR‡`i wbg©vY Kv‡Ri Rb¨ (UvKv) IqvKd K‡i _v‡Kb Z‡e Zv gmwR‡`i BdZvwii Kv‡R e¨q Kiv †Zv `~‡ii K_v dvUj, MZ© BZ¨vw` †givg‡Zi KvR Qvov e`bv, PvUvB BZ¨vw` µq Kivi Kv‡RI e¨envi Kiv hv‡e bv| 30

31 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

hw` IqvKdKvix gmwR` mswkøó †h mg¯Í Kv‡R e¨q Kivi cÖPjb Av‡Q †m mg¯Í Kv‡Ri Rb¨ IqvKd K‡ib, Z‡e Zv cÖPjb †gvZv‡eK wkibx, LZg kixd Dcj‡¶ Av‡jvKm¾v BZ¨vw` Kv‡R LiP Kiv hv‡e| wKš‘ BdZvix, gv`ivmvi Kv‡R, gv`ivmvi wk¶K‡`i †eZb †`qvi Kv‡R e¨envi Kiv hv‡e bv| †Kbbv Gme KvR gmwR` mswkøó e¨q-Lv‡Zi AšÍf©z³ bq| †hLv‡b IqvKdKvixi Rb¨ GUvi AbygwZ †bB †h IqvK‡di g‡a¨ bZzb wKQz cÖPjb Ki‡eb, †mLv‡b GKRb mvaviY gvby‡li Rb¨ wKfv‡e Rv‡qh n‡e!

Avi IqvKdKvix hw` Gme welq mg~n‡KI Zvi IqvK‡di kZ©vejxi g‡a¨ †hvM K‡ib ev †h †Kvb mvIqv‡ei Kv‡R e¨env‡ii AbygwZ †`b ev GUv e‡jb †h, ÒgmwR‡`i gyZvIqvjøx †h mKj mvIqv‡ei Kv‡R e¨envi Kiv fvj g‡b K‡ib †m Kv‡R e¨envi Ki‡Z cvi‡ebÓ Z‡e Gme †¶‡Î mvaviYfv‡e gyZvIqvjøxi B”Qvbyhvqx †h †Kvb fvj Kv‡R e¨envi Kiv hv‡e| †gvUK_v, me©ve¯’vq Zvi (IqvKdKvixi) †`qv k‡Z©i AbymiY Kiv n‡e| Avi hw` IqvKdKvixi kZ©vejx Rvbv bv hvq Z‡e H gmwR‡` AZxZ †_‡K gyZvIqvjøx‡`i gv‡S †h ixwZ bxwZ cÖPwjZ Av‡Q Zv‡Z `„wó w`‡Z n‡e| hw` (gmwR‡`i ïiæ †_‡KB) me©`v BdZvix, wkibx, LZg kixd Dcj‡¶ c~Y© wKsev AvswkK Av‡jvKm¾vq LiP n‡q Avm‡Q, Z‡e Gme Kv‡R eZ©gv‡bI (IqvK‡di UvKv) e¨q Kiv hv‡e| 31

32

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

Ab¨_vq g~jZ Giƒc Kiv hvq bv| Avi (Zv Øviv) bZzb gv`ivmv ˆZwi Kiv m¤ú~Y© fv‡e bvRv‡qh| Av‡M †_‡K cÖPwjZ _vKvi A_© GUv †h, Zv KLb †_‡K Pvjy n‡q‡Q Zv Rvbv bv _vKv| Avi hw` Rvbv hvq †h GUv ïiæ †Kvb kZ© Qvov bZzb cÖPwjZ n‡q‡Q (A_©vr ïiæ †_‡K wQj bv wKš‘ c‡i †Kvb GK mgq †_‡K cÖPwjZ n‡q‡Q) Z‡e Zv AZxZ †_‡K cÖPwjZ Av‡Q e‡j MY¨ Kiv n‡e bv, hw`Iev Zv 100 eQ‡ii cyivZb ixwZI n‡q _v‡K Ges GUvI Rvbv bv hvq †h, KLb †_‡K ïiæ n‡q‡Q| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, c„ôv 485,486)

Pvu`vi UvKv e¨w³MZ Kv‡R LiP K‡i †dj‡j ZLb?

cÖkœ: gmwR` ev gv`ivmvi Rb¨ msM„nxZ Pvu`v hw` gyZvIqvjøx mv‡ne wb‡Ri e¨w³MZ Kv‡R e¨envi K‡ib, Z‡e Zvi wK ûKzg? hw` G KvR gyZvIqvjøx bq Ggb e¨w³ Øviv msMwVZ nq Z‡e wK Ki‡e? `ªæZ ZrmgcwigvY UvKv wb‡Ri †_‡K H Pvu`v‡Z w`‡q w`‡j Gi ûKzg wK? DËi: Pvu`vi AvnKvg (bxwZgvjv) gyZvIqvjøx I Ab¨vb¨‡`i †ÿ‡Î wfbœ wfbœ| hw` gmwR` I gv`ivmv we`¨gvb _v‡K Ges G¸‡jvi †Kvb gyZvIqvjøxI _v‡K Z‡e G¸‡jvi wbgv©Y, †givgwZ KvR ev GZ`mswkøó LiP wbe©v‡ni Rb¨ †h mg¯Í Pvu`v gyZvIqvjøxi wbKU Rgv n‡q _v‡K, G¸‡jv gmwR` ev gv`ivmvi Rb¨ ÔwnevÕ (`vbK…Z) n‡q _v‡K Avi gyZvIqvjøx gmwR` I gv`ivmvi c¶ †_‡K IKxj (cÖwZwbwa) wnmv‡e MÖnYKvix gvÎ| 32

33

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

†mKvi‡YB Pvu`v gyZvIqvjøxi nv‡Z Avmvi mv‡_ mv‡_B ÔwnevÕ ev `vbKvh© cwic~Y© n‡q hvq Ges Pvu`v gmwR` ev gv`ivmvi gvwjKvbvq P‡j Av‡m Ges gvwj‡Ki A_©vr Pvu`v `vZvi gvwjKvbv †_‡K †ei n‡q hvq| gyZvIqvjøx hw` GB Pvu`vi UvKv‡K wb‡Ri e¨w³MZ Kv‡R LiP K‡i Z‡e ¸bvnMvi n‡e| †h‡nZz †m IqvK‡di UvKv‡K wb‡Ri Kv‡R LiP K‡i‡Q Ges Zvi Dci GUv Avek¨K †h hZ UvKv †m e¨w³MZ Kv‡R LiP K‡i †d‡j‡Q ZZ UvKv wb‡Ri †_‡K H Kv‡R jvwM‡q †`qv, †h Kv‡Ri Rb¨ Pvu`v †bIqv n‡q‡Q Ges mv‡_ mv‡_ ZvIevI Kiv| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: Zvi Dci ZvIev Kiv Ges ¶wZc~iY †`qv dih| hZUzKz `vg (Pvu`v) wb‡Ri Kv‡R e¨envi K‡i‡Q, hw` †m H gmwR‡`i gyZvIqvjøx n‡q _v‡K Zvn‡j †m H gmwR‡`i evwZ, †Zj BZ¨vw`‡Z (ÿwZc~iY ¯^iƒc) LiP Ki‡e Ab¨ gmwR‡` LiP K‡i w`‡jI `vwqZ¡ gy³ n‡e bv| †m hw` gyZvIqvjøx bv nq, Z‡e †h H Pvu`v Zv‡K w`‡qwQj Zv‡K Zv †diZ w`‡q ej‡e †h, ÒAvcbvi cÖ`Ë Pvu`v †_‡K GZ UvKv LiP n‡q‡Q, Avi GZ UvKv Aewkó wQj hv Avcbv‡K †diZ w`w”Q|Ó †Kbbv GUv GRb¨ †h, hw` †m gyZvIqvjøx nq, Zvn‡j Zv cwic~Y© mgc©b n‡q †Mj| Avi †diZ bv w`‡j H Aewkó UvKvi Dci Pvu`v `vZvi gvwjKvbv evKx _vK‡e| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 461 c„ôv)| 33

34 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

hw` Pvu`v MÖnYKvix gyZvIqvjøx bv n‡q _v‡Kb, A_ev †h Kv‡Ri Rb¨ †bqv n‡q‡Q †m Kv‡Ri hw` †Kvb gyZvIqvjøx bv _v‡K A_ev GLb gmwR`, gv`ivmv BZ¨vw` wbg©v‡Yi cwiKíbv i‡q‡Q, Avi GRb¨ K‡qKRb wg‡j Pvu`v GKwÎZ Ki‡Q, Gme Ae¯’vq †h‡nZz †Kvb wbw`©ó gyZvIqvjøx †bB †m‡nZz †h Kv‡Ri Rb¨ Pvu`v †bqv n‡q‡Q †m Kv‡R m¤c~Y© e¨q bv nIqv ch©šÍ Zv Pvu`v-`vZvi gvwjKvbvfz³| ZvB, Pvu`v msMÖnKvix‡`i †KD hw` Pvu`v †_‡K e¨w³MZ Kv‡R LiP K‡i, Z‡e †m ¸bvnMvi n‡e Ges Zvi Dci GLb IqvwRe †h hZ UvKv †m e¨w³MZ Kv‡R LiP K‡i †d‡j‡Q ZZ UvKv Pvu`v-`vZv‡K †diZ w`‡q †`qv| †Kbbv Pvu`v GLv‡bv Pvu`v `vZvi gvwjKvbvf‚³| hw` †m Pvu`v-`vZvi AbygwZ Qvov wb‡Ri c¶ †_‡K H Kv‡R (Rwigvbv ¯^iƒc ZrmgcwigvY UvKv) LiP K‡i †`q †h Kv‡Ri Rb¨ Pvu`v †bqv n‡qwQj ZeyI †m `vwqZ¡ gy³ n‡e bv| †Kbbv †m cÖK…Zc‡¶ †h Pvu`v msMÖn K‡iwQj Zv †Zv †m B‡Zvg‡a¨ Zvi e¨w³MZ Kv‡R LiP K‡i wbt‡kl K‡i w`‡q‡Q| GLb wb‡Ri c‡KU †_‡K †h UvKv ¶wZc~iY ¯^iƒc w`‡”Q Zv †Zv Pvu`v-`vZv‡KB w`‡Z n‡e ev Pvu`v-`vZv †_‡K cybivq bZzb K‡i AbygwZ wb‡Z n‡e| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: Avwg GB K_v‡K Avgvi d‡Zvqv‡Z ¯có K‡iwQ †h, 34

35

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvÔAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

fvj Kv‡R LiP Kivi Rb¨ †h Pvu`v †jvKRb †_‡K †bqv nq Zv Pvu`v-`vZv‡`i gvwjKvbvf‚³ _v‡K| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 244 c„ôv) d‡ZvIqv‡q AvjgwMix‡Z i‡q‡Q: †Kv‡bv e¨w³ †jvKRb †_‡K gmwR` wbg©v‡Yi Rb¨ Pvu`v msMÖn Kij Ges H Pvu`vi UvKv‡K †m wb‡Ri e¨w³MZ Kv‡R LiP K‡i †djj| AZtci †m wb‡Ri c‡KU †_‡K mg cwigvY UvKv gmwR‡`i wbg©vY Kv‡R LiP Kij, (g~jZ) G ai‡Yi KvR Kivi Zvi †Kvb AwaKvi †bB| hw` †m Gai‡Yi KvR K‡i †d‡j Ges Pvu`v-`vZv‡`i‡K †m wP‡b Z‡e Zv‡`i‡K Gi ¶wZc~iY w`‡Z n‡e A_ev bZzb K‡i AbygwZ wb‡Z n‡e| (d‡ZvIqv‡q AvjgwMix, 2q LÛ, 480 c„ôv)

gmwR‡`i Pvu`v KvD‡K avi w`‡j?

cÖkœ: hw` gmwR‡`i Pvu`vi ev· †_‡K †ei Kiv Pvu`vi Ace¨envi n‡q hvq, D`vniY¯^iƒc gmwR‡`i gyZvIqvjøxiv HK¨gZ n‡q †Kvb Mixe gymvjøx‡K FY wnmv‡e w`‡q w`j, GLb H e¨w³ FY †kva Ki‡Qbv-Gi mgvavb wK n‡e?

DËi: cÖ_gZ gmwR‡`i Pvu`v †_‡K gy³v`x‡K avi †`IqvUvB ¸bv‡ni KvR| †Kbbv †h Pvu`v gmwR‡`i Rb¨ msMÖn Kiv n‡q _v‡K Zv †_‡K gy³v`x‡`i‡K avi †`qvi †Kvb cÖ_v cÖPwjZ †bB| Zv‡`i‡K ZvIev Ki‡Z n‡e Ges †Kvb Kvi‡Y G avi †`qv UvKv hw` cvIqv bv hvq Z‡e gyZvIqvjøx‡`i ga¨ †_‡K hviv HK¨gZ n‡q avi w`‡q‡Qb Zv‡`i‡K wb‡R‡`i c‡KU †_‡K Zv Av`vq Ki‡Z n‡e| 35

36 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: gyZvIqvjøxi Rb¨ GUv Rv‡qh †bB, †h IqvK‡di UvKv KvD‡K avi w`‡e ev avi wnmv‡e wb‡R MÖnY Ki‡e| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 574 c„ôv)

AvgvbZ wnmv‡e ivLv n‡q‡Q Ggb Pvu`v‡K avi †bqv †Kgb? cÖkœ: hw` Kv‡iv wbKU AvgvbZ wnmv‡e gmwR‡`i Pvu`v ivLv nq, Avi †m Avgvb‡Zi UvKv FY wnmv‡e LiP K‡i †d‡j, GLb Zv‡K wK Ki‡Z n‡e?

DËi: Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: gmwR‡`i †nvK ev Ab¨ Kv‡iv AvgvbZ LiP K‡i †djv hw`Iev FY g‡b K‡i, (GUv) nvivg Ges Avgvb‡Zi wLqvbZ Kivi bvgvšÍi| (Zvi Dci) ZvIev I ÿgv cÖ_©bv Kiv dih Ges ¶wZc~iY †`qv Avek¨K| AZtci (hZUzKz cwigvY Pvu`v wb‡Ri Kv‡R LiP K‡i †d‡j‡Q ZZUzKz cwigvY) cwi‡kva K‡i †`qvi Øviv ¶wZc~iY Av`vq n‡q hv‡e, Z‡e ¸bvn ZZ¶Y ch©šÍ ÿgv n‡e bv hZ¶Y bv ZvIev K‡i| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 489 c„ôv) 36

37 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

¶wZc~iY Av`vq Kivi c×wZ cÖkœ: Pvu`vi Ace¨envi K‡i †d‡j‡Q GLb ¶wZc~iY Av`v‡qi c×wZ wK? DËi: Gme †¶‡Î ¶wZc~iY Av`vq Kivi c×wZ n‡”Q, †h Pvu`v w`‡q‡Q Zv‡K Rvbv‡bv †h, Avcwb †h Lv‡Z LiP Kivi Rb¨ Avgv‡K Pvu`v w`‡q‡Qb Avwg Avcbvi e‡j †`Iqv Lv‡Z (A_©vr Avcwb †hLv‡b †hLv‡b LiP Kivi Rb¨ e‡jwQ‡jb A_ev †h Lv‡Z LiP Kiv DwPZ wQj †m Lv‡Z) e¨q bv K‡i Ab¨ Lv‡Z Zv e¨q K‡i †d‡jwQ| hw` Pvu`v `vZv †mUv‡K †g‡b †bq, (D`vniY¯^iƒc ejj, †Kvb Amyweav †bB) Z‡e †m (Acte¨enviKvix) `vqgy³ n‡q hv‡e| Avi hw` Pvu`v-`vZv †g‡b bv †bq Z‡e hvi Pvu`vi hZ UvKv Ace¨envi n‡q‡Q ZZ UvKv Zvi wb‡Ri cÿ †_‡K Pv`vu`vZv‡K Av`vq Ki‡Z n‡e| D`vniY¯^iƒc, (†KD) gmwR‡`i IhyLvbv wbg©v‡Yi Rb¨ ev cvwbi U¨vsK jvMv‡bvi Rb¨ msM„nxZ Pvu`v Ggwb‡ZB A_ev e¨env‡ii ci Aewkó _vKvi Kvi‡Y Pvu`v-`vZvi AbygwZ e¨ZxZ gmwR‡`i is, Pzbvi Kv‡R e¨envi K‡i †djj| Zvn‡j GLb hZ UvKv is, Pzbvi Kv‡R LiP n‡q‡Q ZZ UvKv Pv`vu`vZv‡K wb‡Ri c‡KU †_‡K †diZ w`‡Z n‡e| hw` Pvu`v-`vZv gviv wM‡q _v‡Kb Z‡e Zvi DËivwaKvix‡`i‡K w`‡q w`‡Z n‡e| 37

38 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

ev‡jM (cÖvßeq®‹) DËivwaKvixiv hw` Ab¨ †Kvb †bK Kv‡R LiP Kivi AbygwZ †`q Z‡e †h †h DËivwaKvix AbygwZ w`‡e Zv‡`i Ask †_‡K H †bK Kv‡R Zv e¨q Kiv hv‡e| wKš‘ hw` bvev‡jM ev cvMj DËivwaKvix _v‡K, Z‡e Zv‡`i cÖvc¨ me©ve¯’vq Zv‡`i‡K cwi‡kva Kiv IqvwRe| †Kbbv Zviv kixqv‡Zi `„wó‡Z AbygwZ †`qvi †hvM¨ bq| hw` Pvu`v-`vZvi †Kvb DËivwaKvix bv _v‡K A_ev †Kvb Dcv‡q Pv`vu`vZvi wVKvbv cvIqv bv hvq, Z‡e Pvu`v †h ai‡Yi Kv‡R Li‡Pi Rb¨ msMÖn Kiv n‡qwQj ûeû †m ai‡Yi Kv‡R Rwigvbvg~jK mgcwigvY UvKv LiP K‡i w`‡e| Avi hw` GUvI cviv bv hvq Z‡e Gi ûKzg jyKZvi gv‡ji (A_©vr cwZZ e¯‘, Kzwo‡q cvIqv wRwb‡mi) gZ A_©vr wgmwKb‡`i gv‡S wewj‡q w`‡Z n‡e| A_ev Ab¨ †h †Kvb †bK KvR D`vniY¯^iƒc gmwR`, gv`ivmv BZ¨vw`‡ZI LiP Ki‡Z cvi‡e| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23Zg LÛ, 563 c„ôv‡Z wj‡L‡Qb: Pvu`vi g‡a¨ Pvu`v-`vZvi gvwjKvbv †_‡K hvq| †h Kv‡Ri Rb¨ Pvu`v-`vZv Pvu`v †`b H Kv‡R LiP bv n‡j Zv Pvu`v `vZv‡K †diZ †`Iqv dih| A_ev Ab¨ †Kvb Kv‡R (LiP K‡i w`b hvi) †m AbygwZ †`q| Zv‡`i (A_©vr Pvu`v`vZv‡`i) gv‡S hviv (RxweZ) †bB, Z‡e Zv‡`i DËivwaKvix‡`i‡K w`‡q w`‡Z n‡e| 38

39

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

A_ev Zv‡`i Ávbx cÖvß eq®‹ Iqvwik †h Kv‡R e¨q Kivi AbygwZ †`q (†m Kv‡R LiP Kiæb)| n¨vu! Zv‡`i gv‡S hviv (RxweZ) †bB Ges Zv‡`i IqvwikMYI hw` RxweZ bv _v‡K, ev Pvu`v-`vZv AcwiwPZ nq A_ev g‡b co‡Q bv †h Kvi Kvi †_‡K Pvu`v wb‡qwQj, Avi Zv‡Z wK wK wQj! (myZivs GmKj Ae¯’vq) Zv jyKZvi gv‡ji gZ (A_©vr cwZZ e¯‘, Kzwo‡q cvIqv wRwb‡mi gZ)| †bK Kv‡Ri LvZ mg~‡n †hgb gmwR`, mybœx gv`ivmv, mybœx †cÖ‡mi َ َ َ ُ َ ‫ و‬we¯ÍvwiZ KvR BZ¨vw`‡Z e¨envi Kiv hv‡e| ‫ﷲ ت َعا ى أ ْعل ُم‬ Rvbvi Rb¨ d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 134 c„ôvq Kiv (cÖkœ Ges Gi Dˇi †`qv) d‡ZvIqvwU c‡o wbb|

Pvu`vi UvKv nvwi‡q †M‡j Z‡e?

cÖkœ: Kv‡iv wbKU Pvu`vi UvKv AvgvbZ wnmv‡e ivLv wQj Ges Zv Zvi †_‡K nvwi‡q hvq ev †KD Pzwi Ki‡j ev †KD wQbZvB K‡i wb‡q †M‡j Gme †¶‡ÎI wK Zv‡K ¶wZc~iY w`‡Z n‡e?

DËi: Avgvb‡Zi m¤c` hw` fvjfv‡e mZK©Zvi mv‡_ ivLv m‡Ë¡I bó n‡q hvq Z‡e Gi Rb¨ ¶wZc~iY w`‡Z n‡e bv, Ab¨_vq w`‡Z n‡e| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫† ر ﺣ ﻤ ﺔ‬K wRÁvmv Kiv n‡qwQj: cÖkœ: IqvK‡di gyZvIqvjøxi Ni †_‡K ev Avjgvix †_‡K IqvK‡di gvj Pzwi n‡q †Mj Zv‡K ¶wZc~iY w`‡Z n‡e wK n‡e bv?

39

40

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

DËi: hw` gyZvIqvjøx †Kvb ai‡Yi AmZK©Zv Aej¤^b bv K‡ib Z‡e Zv‡K ¶wZc~iY w`‡Z n‡e bv| hw` †m Zv kc_ K‡i e‡j Zvn‡j Zvi K_v‡K MÖnY Kiv n‡e| Avi hw` wZwb AmZK©Zv Aej¤^b K‡ib †hgb wbivc` bq Ggb RvqMvq †i‡L‡Qb ev Avjgvix †Lvjv †i‡L‡Qb Z‡e Zv‡K ¶wZc~iY w`‡Z n‡e| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 569, 570 c„ôv)

gv`ivmvi Pvu`vi Ace¨env‡ii ¶wZc~i‡Yi Dcvq mg~n cÖkœ: gv`ivmvi †Kvb wbw`©ó Lv‡Z †bqv Pvu`vi Ace¨env‡ii Kvi‡Y hw` ¶wZc~iY Avek¨K n‡q c‡o Z‡e Zv Kvi wbKU Av`vq Ki‡Z n‡e?

DËi: Gi wewfbœ Ae¯’v i‡q‡Q| Gi g‡a¨ PviwU eY©bv KiwQ| (1) hw` Zv hvKvZ, wdZiv ev Ab¨ †Kvb Ôm`Kv‡q IqvwReviÕ UvKv ev e¯‘ n‡q _v‡K Ges kiqx dKxi‡K †`qvi Av‡M ev kiqx wnjv Kivi Av‡M Gi Ace¨envi n‡j †hgb gv`ivmvi wk¶K‡`i †eZb, gv`ivmvi wbg©vY KvR BZ¨vw`‡Z e¨envi K‡i †dj‡j Gi ¶wZc~iY hvKvZ, wdZiv, ev Ab¨ †Kvb IqvwRe m`Kv †h w`‡q‡Q Zv‡K (A_©vr, gvwjK‡K) †diZ w`‡Z n‡e| (2) hw` Ace¨envi †Kvb hš¿cvwZ, wRwbmcÎ, †hgb Pzjv, _vjv BZ¨vw` ai‡Yi e¯‘ n‡q _v‡K †m †¶‡ÎI ¶wZc~iY Pvu`v `vbKvix‡K †diZ w`‡Z n‡e| 40

41 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

(3) hw` Zv mvaviY fv‡e bdj m`Kv ev Donation n‡q _v‡K Z‡e hw` Zv gv`ivmvi gyZvIqvjøx ev gyZvIqvjøxi cÖwZwbwa A_©vr, gv`ivmvi cwiPvjK ev gv`ivmv cÖavb‡K w`‡q †`qv n‡q‡Q Ges †m Zv Ace¨envi K‡i †d‡j‡Q Zv‡K ¶wZc~iY gv`ivmvi dv‡ÛB Rgv w`‡Z n‡e wKš‘ hw` Zv `vbKvixi cÖwZwbwai Kv‡QB wQj Ges gv`ivmv‡K †mvc`© Kivi Av‡MB †m Zv Ace¨envi Kij Z‡e Gi ¶wZc~iY †m Pvu`v `vbKvix‡KB Av`vq Ki‡e (gv`ivmv‡K bq)| `vbKvix bv _vK‡j Zvi DËivwaKvix‡`i‡K, hw` ZvivI bv _v‡K Z‡e †h‡Kv‡bv kiqx dwKi‡K w`‡q w`‡e, hw`Iev †m H gv`ivmvi QvÎ nq| Avi H QvÎ PvB‡j Zv MÖnY Kivi ci gv`ivmv‡K w`‡q w`‡Z cvi‡e| (4) hw` GB mgm¨v Lvevi BZ¨vw` mswkøó nq, †hgb gv`ivmvi cwiPvjK gv`ivmvi Lvevi †Kvb Ggb (Abyc‡hvMx) e¨w³‡K LvIqv‡jb †h Zv LvIqvi Dchy³ bq, Z‡e †m‡¶‡Î ¶wZc~iY gv`ivmvi dv‡ÛB Rgv K‡i w`‡Z n‡e| Dc‡ivwjøwLZ me †¶‡Î ¶wZc~iY Av`v‡qi cvkvcvwk ZvIevI Ki‡Z n‡e|

hvKvZ fzj Lv‡Z LiP K‡i w`‡j, Gi mgvavb?

cÖkœ: gvmqvjv bv Rvbvi Kvi‡Y †Kvb Pvu`v DmyjKvix hvKvZ ev wdZivi UvKv kiqx wnjv Kiv e¨ZxZ hvKvZ I wdZivi LvZ bq Ggb fzj Lv‡Z LiP K‡i w`j Z‡e Gi ZvIevi c×wZ wK? 41

42

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

DËi: GLv‡b bv Rvbvi welqwU †Kvb IRi (AvcwË) n‡Z cv‡i bv| †m †Kb wk‡Lwb! A_P Pvu`v msMÖnKvix Ges Pvu`v e¨q Kvixi Dci Pvu`v mswkøó gvmqvjv mg~n wkLv dih| bv wk‡L _vK‡j †m dih Z¨vMKvix Ges ¸bvnMvi nj| aiæb, hw` †KD hvKvZ-wdZivi UvKv kiqx wnjv Kiv e¨ZxZ fzj Lv‡Z e¨q K‡i †d‡j Z‡e Zvi Dci ZvIevi cvkvcvwk ¶wZc~iY †`qvI Avek¨K n‡q co‡e| D`vniY ¯^iƒc, †KD `vÕIqv‡Z Bmjvgx‡K hvKvZ w`j Ges wh¤§v`vi †Kvb kiqx wnjv Kiv Qvov Zv gmwR` wbg©v‡Yi Kv‡R ev gv`ivmvi wk¶‡Ki †eZb ev G ai‡bi †Kvb †bK Kv‡R LiP K‡i †djj Z‡e ZvIevi cvkvcvwk Zv‡K wb‡Ri c‡KU †_‡K ¶wZc~iYI Av`vq Ki‡Z n‡e| hw`Iev Zv jvL UvKvi ev †KvwU UvKviI nq| Gi Rb¨ ïay †gŠwLK ZvIev h‡_ó bq|

¶wZc~iY †`qvi mvg_¨© bv _vK‡j.......?

cÖkœ: †Kvb e¨w³ j¶ UvKvi hvKvZ kiqx wnjv Kiv e¨ZxZ fzj Lv‡Z e¨q K‡i †djj Ges GLb gvmqvjv Rvb‡Z cvij wKš‘ ¶wZc~iY Av`vq Kivi gZ Zvi mvg_¨© †bB, GLb †m wK Ki‡e?

DËi: hw` †m GLb kiqx dKxi n‡q _v‡K Z‡e Zvi Dci hZ ¶wZc~i‡Yi †evSv i‡q‡Q ZZ cwigvY Zv‡K hvKvZ w`‡q Zv‡K gvwjK evwb‡q †`qv n‡e, 42

43

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

AZtci hvi hvi hvKvZ †m fzj Lv‡Z LiP K‡i‡Q Dc‡ivwjøwLZ c×wZbyhvqx Zv‡`i ¶wZc~iY Av`vq Ki‡e A_©vr hv‡`i hvKvZ wQj Zv‡`i‡K ev Zv‡`i cÖwZwbwa‡K †diZ w`‡Z n‡e| GUvI Kiv hvq †h, Ab¨ †Kvb kiqx dKxi hvKvZ-wdZivi UvKv Zvi gvwjKvbvq K‡i †bqvi ci hvi Dci ¶wZc~i‡Yi †evSv i‡q‡Q Zv‡K Dcnvi wnmv‡e w`‡q w`‡e (hv‡Z †m Zv Øviv ¶wZc~iY w`‡Z cv‡i) A_ev Zvi †_‡K AbygwZ wb‡q Zvi c¶ †_‡K ¶wZc~iY Av`vq K‡i w`‡e| Avi Dfq Ae¯’vq ZvIev KivI Avek¨K| GB ÔwnjvÕ GRb¨ eqvb Kiv n‡q‡Q hv‡Z AÁZvi Kvi‡Y fvj Kv‡Ri wbq¨Z _vKv m‡Ë¡I hviv ¸bvn Ges ¶wZc~iY Av`v‡qi †evSvq AvµvšÍ n‡q c‡o‡Qb, Zv‡`i Rb¨ †hb wKQzUv mnR n‡q hvq| Avevi GUv bq †h GB wnjvi Dci wfwË K‡i hvKvZ-wdZiv BZ¨vw`‡K (% ‫ ذ‬,‫ ) ﻣ ﻌ‬A‰ea I nvivg c×wZ‡Z e¨envi Kiv ïiæ K‡i w`‡e| hw` GB wbq¨‡Z †KD nvivg KvR K‡i †h Òc‡i ZvIev K‡i wbe Ges wnjvi gva¨‡g ¶wZc~iY †_‡KI †eu‡P hveÓ Z‡e wKQz wKQz †¶‡Î Zvi Dci ÒKv‡di n‡q hvIqviÓ ûKzgI Avm‡Z cv‡i|

hw` †Kvb ˆmq¨‡`i Dci ¶wZc~i‡Yi fvi P‡o hvq, Z‡e?

cÖkœ: hw` †Kvb ˆmq¨` G ai‡Yi fzj K‡i e‡m Z‡e wK Kiv hvq? Zvi mv‡_ †Zv hvKv‡Zi wnjvI Kiv hv‡e bv?

43

44

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫§¯ ! ن ﺷ‬i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕAv`vZz` `vÕivCb)

DËi: †Kvb ˆmq¨` (ivmyj ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi eskxq †jvK) mv‡ne, g‡b Kiæb! hv‡q‡`i GK jvL UvKvi hvKvZ fzj Lv‡Z LiP K‡i †djj Z‡e GLb †Kvb kiqx dKxi‡K Pvu`v wnmv‡e msM„nxZ hvKv‡Zi gvwjK evwb‡q †`qv n‡e| kiqx dKxi Zv wb‡Ri AwaKv‡i Avmvi ci ˆmq¨` mv‡ne‡K Zzndv (Dc‡XŠKb) wnmv‡e w`‡q w`‡e Ges ˆmq¨` mv‡ne Zv wb‡Ri gvwjKvbvq Avmvi ci ¶wZc~iY wnmv‡e Av`vq K‡i w`‡e A_©vr hv‡`i hvKvZ Av`v‡q fzj n‡qwQj Zv‡`i‡K ev Zv‡`i cÖwZwbwa‡`i‡K Zv †diZ w`‡q w`‡e Ges ZvIevI Ki‡e|

hvKvZ-wdZiv fzj Lv‡Z LiP K‡i †djj GLb wK Ki‡e?

cÖkœ: K‡qKR‡bi hvKvZ-wdZivi UvKv kiqx wnjv Kiv e¨ZxZ fzj Lv‡Z †hgb gmwR`-gv`ivmv wbg©vY, Bgvg, gyqvw¾b I wk¶K‡`i †eZb cÖ`vb BZ¨vw`‡Z LiP K‡i †djj! gvmqvjv Rvbvi ci GLb jw¾Z| hvKvZ-wdZiv `vbKvix‡`i ev Zv‡`i cÖwZwbwa‡`i †Kvb wVKvbv, cwiwPwZI †bB, fzj Lv‡Z KZ LiP nj Zvi wnmveI †bB, G mgm¨vwUi wKfv‡e mgvavb Kiv hvq?

DËi: hw` cÖK…Z gvwjKMY ev Zv‡`i cÖwZwbwaM‡Yi †LvuR Lei †Kvbfv‡e †ei Kiv bv hvq A_ev Zv‡`i g„Zz¨ n‡q †M‡Q Ges Zv‡`i DËivwaKvix‡`i‡KI cvIqv bv hvq, 44

45

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

Z‡e GgZve¯’vq hw` Pvu`vi cwigvY Rvbv _v‡K Zvn‡j D³ e¨w³‡K (whwb hvKvZ-wdZiv fzj Lv‡Z LiP K‡i †d‡j‡Qb) mgcwigvY UvKv dKxi‡`i‡K m`Kv K‡i w`‡Z n‡e Ges Avjøvn& ZvÔAvjvi Kv‡Q AwaK nv‡i ZvIev I Bw¯ÍMdvi Ki‡Z _vK‡e| Gfv‡e Avkv Kiv hvq †h Avjøvn& ZvÔAvjv Zv‡K Ôn‡° Ave`Õ (ev›`vi nK) †_‡K `vqgyw³i †Kvb c_ K‡i w`‡eb| Avi hw` KZ UvKv fzj Lv‡Z LiP K‡i †d‡j‡Q Zv Rvbv bv _v‡K Ges Zv wnmve-wbKvk K‡iI †ei Kiv bv hvq, Z‡e Mfxi fv‡e wPšÍv-fvebv K‡i Abygvb Ki‡e KZ UvKv LiP n‡Z cv‡i| AZtci hZ UvKv LiP n‡q‡Q e‡j cÖej aviYv nq Zvi †P‡q wKQz †ekx UvKv (mZK©Zv Aej¤^‡bi Rb¨) dKxi‡`i‡K m`Kv K‡i w`‡e|

cÖ‡Z¨‡K †Zv Avi gvmqvjv Rv‡bbv, Gi mgvavb?

cÖkœ: `vÕIqv‡Z Bmjvgx A‡bK eo msMVb, cÖ‡Z¨‡K Gme gvmv‡qj m¤c‡K© AeMZ bq, Gme †jb‡`‡bi mgvavb wK? DËi: Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: Bj‡g Øxb wkLv GZUzKz †h mwVK AvKx`v m¤c‡K© Rvbv hvq Ges Ihy, †Mvmj, bvgvh, †ivhv BZ¨vw` Riæix AvnKvg m¤c‡K© AeMZ nIqv hvq, e¨emvqxi Rb¨ e¨emv msµvšÍ, K…lK‡K K…wl msµvšÍ, kÖwgK‡K kÖg msµvšÍ, 45

46

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

PvKzix Rxwe‡K PvKzix msµvšÍ, †gvUK_v †h †h Ae¯’vq Av‡Q †m m¤c‡K© Ávb AR©b Kiv di‡h AvBb| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23Zg LÛ, 647, 648 c„ôv) AZGe hvi Dci hvKvZ dih n‡q‡Q Zvi Dci hvKvZ msµvšÍ gvmv‡qj wkLvI dih| Gfv‡e Pvu`v-msMÖnKvix‡`i DciI Pvu`v msµvšÍ Ávb AR©b Kiv dih| †`Lyb! bd‡mi cÖZviYvq G‡m g‡bvej nvwi‡q Bmjv‡gi gnvb wL`g‡Zi Rb¨ Pvu`v †Zvjvi KvR †_‡K `~‡i m‡i hv‡ebbv| †g‡b wbjvg, (Riæix gvmv‡qj wkL‡Z n‡e G f‡q) Avcwb G KvR †_‡K `~‡i m‡iI †M‡jb, wKš‘ G ai‡Yi †Zv Ae¯’vi cwi‡cÖw¶‡Z bv Rvbv e¨w³‡`i AviI wewfbœ ai‡Yi Ávb AR©b Kiv dih n‡q _v‡K, †h¸‡jv m¤c‡K© Aí mvgvb¨ GBgvÎ d‡ZvIqv‡q ihexqvi AvswkK Av‡jvPbvq Rvb‡Z cvi‡jb| AZGe, mvnm Kiæb Ges wkLvi Rb¨ †Kvgi †eu‡a bvgyb| Avgvi cÖ‡Z¨K wh¤§v`vi Bmjvgx fvB‡qi Kv‡Q webxZ gv`vbx Aby‡iva Avcbviv hv‡`i‡K Pvu`v Ges †Kvievwbi Pvgov msMÖ‡ni `vwqZ¡ w`‡eb Zv‡`i‡K kiqx gvmv‡q‡ji e¨vcv‡i cÖwk¶YI w`‡eb|

Pvu`v-msMÖnKvix‡`i cÖwk¶‡Yi c×wZ

cÖkœ: Pvu`v I Pvgov msMÖnKvix‡`i kiqx gvmv‡qj m¤c‡K© wKfv‡e cÖwk¶Y †`qv hvq?

46

47

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

DËi: d‡ZvIqv‡q ihexqv Ges evnv‡i kixqvZ BZ¨vw` wKZve mg~n Gme gvmqvjv Øviv mg„×| AZGe G¸‡jv Aa¨qb Kiv DwPZ| GB wKZve ÒPvu`v m¤úwK©Z cÖ‡kœvËiÓ Aa¨qb Kivi Rb¨ Bmjvgx fvB Ges Bmjvgx †evb‡`i‡K Lye †Rvi w`‡eb| mgq wba©viY K‡i G wKZv‡ei `i‡miI e¨e¯’v Kiæb| †h gvmqvjv ey‡S bv Av‡m Zv wb‡Ri gZ K‡i ey‡S bv wb‡q Ijvgv‡q Avn&‡j mybœv‡Zi kiYvcbœ n‡q Zv‡`i KvQ †_‡K ey‡S wbb| eySvi DËg c×wZ n‡”Q, G wKZv‡e wjLv cÖ‡kœvËi †Kvb Avwjg‡K †`wL‡q Zv eywS‡q †`qvi Av‡e`b †ck Ki‡eb| cÖvmw½Kfv‡e Aby‡iva KiwQ, GB wimvjvwU Ijvgv‡q †Kiv‡gi wL`g‡Z Av`‡ei mwnZ Dcnvi ¯^iƒc †ck K‡i Zv‡`i †`vÔAv wb‡eb| hw` `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖ‡Z¨K †hjx wh¤§v`vi Bmjvgx fvB (Ges Bmjvgx †evb) wb‡Ri Ges wb‡Ri Aax‡bi mevi cÖwk¶‡Yi `vwqZ¡ †bb, Z‡e ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫ ن ﺷ‬AmsL¨ Bmjvgx fvB I †evb‡`i cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v n‡q hv‡e| G e¨vcv‡i Dci¯’ wh¤§v`vi‡`iI GKmv‡_ wg‡j KvR K‡i gv`vbx BbwKjve (wecøe) Avb‡Z n‡e|

Pvu`v e¨w³MZ GKvD‡›U Rgv Kiv‡bv †Kgb?

cÖkœ: †Kvb e¨w³ gv`ivmvi Pvu`vi UvKv wb‡Ri UvKvi mv‡_ Ggbfv‡e wgwj‡q wbj †h GKiK‡gi me †bv‡Ui wgkÖY n‡q †Mj, Zvi †Lqvj wQj †h gv`ivmvq hLb jvM‡e ZLb GLvb †_‡K †ei K‡i LiP Ki‡e-Gi ûKzg wK? 47

48 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

DËi: hw`Iev Zvi wbq¨Z Pvu`vi UvKv AvZ¥mvr Kiv D‡Ïk¨ wQj bv, ZviciI †m ¸bvnMvi n‡e| Gfv‡e Pvu`vi UvKv e¨w³MZ UvKvi mv‡_ Ggb fv‡e wgwj‡q †bqv †h, Pvu`vi UvKvi †bvU¸‡jv kbv³ Kiv hvq bv, (GUv) Rv‡qh bq| GQvovI Gi AviI A‡bK Lvivc w`KI i‡q‡Q| †hgb hw` †KD Rv‡b Z‡e Zvi Dci Acev` w`‡Z cv‡i, hw` g„Z¨y n‡q hvq Z‡e G Pvu`vi UvKv¸‡jv Avi cvIqv bv hvIqvi m¤¢vebv _v‡K| Pvu`vi UvKv hw` N‡i ivL‡Z nq Z‡e G¸‡jvi mv‡_ GKUv KvM‡R GUv wj‡L wgwj‡q ivLv DwPZ †h ÒG¸‡jv AgyK AgyK †_‡K GZ GZ cwigv‡Y AgyK AgyK Lv‡Z e¨q Kivi Rb¨ msMÖn Kiv Pvu`vÓ| †gvUvgywU Ggb Dcvq Aej¤^b Ki‡Z n‡e hv‡Z (nVvr g„Zz¨ n‡q †M‡j) `ywbqv‡Z cieZ©x‡`i Rb¨ Zv wbY©q Kiv mnRZi nq Ges AvwLiv‡Z `vqgy³ nIqv hvq| Pvu`vi UvKv wb‡Ri UvKvi mv‡_ wgwj‡q †bqvi wb‡lavÁv m¤c‡K© Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi d‡Zvqv j¶¨ Kiæb| †hgb wZwb GKwU cÖ‡kœi Dˇi e‡j‡Qb: hLb H mg¯Í UvKv IKxj (Pvu`v msMÖnKvix) wb‡Ri gv‡ji mv‡_ wgwkÖZ K‡i †d‡j ev Ggbfv‡e wgwj‡q †bq †h GLb Zv Avi kbv³ K‡i c„_K Kiv hvq bv, Z‡e (Pvu`v-`vZvi) H gvj bó n‡q †M‡Q e‡j we‡ewPZ n‡e| Avi IKx‡ji (Pvu`v msMÖnKvixi) Dci Zvi ¶wZc~iY Avek¨K n‡e| 48

49

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

†Kbbv, Kv‡iv gvj‡K wb‡Ri gv‡ji mv‡_ wgwj‡q ivLv H gvj‡K webó K‡i †djviB bvgvšÍi| Avi (H) gvj webóKvix e¨w³ AvZ¥mvrKvixi gZB| myZivs AvZ¥mvrKvixi Dci ¶wZc~iY Av`vq Kiv Avek¨K| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23Zg LÛ, 554 c„ôv)

AvZ¥mvr Kiv gv‡ji cwiPq

cÖkœ: AvZ¥mvr Kiv gv‡ji msÁv wK? DËi: m`iæk kixqv, e`iæZ ZixKv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gydwZ AvgRv` Avjx Avhgx F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: gv‡j gyZvKvIwqg {A_©vr- Ggb gvj hvi (evRvi g~j¨ i‡q‡Q) Zv kixqv‡Zi msÁvbyhvqx gvj e‡j cwiwPZ} gynZvivg (A_©vr hv kixqv‡Z m¤§vwbZ e‡j we‡ewPZ) gbKzj (Z_v †h gvj ¯’vbvšÍi‡hvM¨, G ai‡Yi gvj) †_‡K ˆea gvwjKvbv mwi‡q A‰ea gvwjKvbv cÖwZôv Kivi bvgB ÔMQeÕ ev AvZ¥mvr| hw` Zv AcÖKv‡k¨ Kiv bv nq| (evnv‡i kixqvZ, 3q LÛ, 209 c„ôv)

my‡`i UvKv w`‡q gmwR‡`i Uq‡jU evbv‡bv †Kgb? cÖkœ: my‡`i UvKv Øviv Mixe‡`i‡K mvnvh¨ Kiv ev gmwR‡`i Uq‡jU evbv‡bv †Kgb? my‡`i UvKv wK Pvu`v wnmv‡e †`qv hvq?

DËi: †KD hw` my‡`i UvKv †bK Kv‡R LiP Kivi Rb¨ Pvu`v wnmv‡e †bq, ZeyI Zvi my‡`i UvKv †bqvi ¸bvn n‡e| 49

50 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

†Kvb †bK Kv‡R my` ev Ab¨ †Kvb nvivg gvj e¨envi Kiv hv‡e bv| eis my‡`i gv‡ji e¨vcv‡i ûKzg n‡”Q, hvi †_‡K wb‡q‡Q Zv‡K †diZ †`qv, A_ev Zv m`Kv K‡i †`qv| †h‡nZz Pzwi, Nyl Ges ¸bv‡ni cvwikÖwgK MÖnY Kivi e¨vcv‡i ûKzg n‡”Q, Zv †Kvb †bK Kv‡R LiP Kiv hv‡e bv| eis G‡Z GUv Riæix †h, hvi UvKv Zv‡KB †diZ w`‡Z n‡e| †m hw` gviv hvq Z‡e Zvi DËivwaKvix‡`i‡K w`‡Z n‡e Avi Zv‡`i‡KI cvIqv bv †M‡j ZLb Zv m`Kv K‡i †`Iqvi ûKzg i‡q‡Q| †hgb: Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬wj‡L‡Qb: †h gvj Nyl, Mvb ev Pzwii gva¨‡g AwR©Z n‡q‡Q Gi e¨vcv‡i ûKzg n‡”Q Zv hv‡`i †_‡K †bqv n‡q‡Q Zv‡`i‡K †diZ †`qv dih| Zviv bv _vK‡j Zv‡`i DËivwaKvix‡`i‡K w`‡q w`‡e, Zv‡`i‡KI cvIqv bv †M‡j dKxi‡`i‡K m`Kv K‡i w`‡Z n‡e| †Kbv-‡ePv, †h †Kvb Kv‡R G gvj e¨envi Kiv AKvU¨ nvivg| Dc‡ivwjøwLZ c×wZ Qvov G fvix †evSv †_‡K cwiÎvY cvIqvi Avi †Kvb cš’v †bB| G ûKzg my` I Ab¨vb¨ ÎæwUc~Y© †jb‡`‡bi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨| Z‡e cv_©K¨ n‡”Q my` I Ab¨vb¨ ÎæwUc~Y© †jb‡`‡bi †¶‡Î we‡kl K‡i hvi †_‡K wb‡q‡Q Zv‡K †diZ †`Iqv dih bq| eis Zvi ¯^vaxbZv i‡q‡Q †h, †m PvB‡j hvi †_‡K wb‡q‡Q Zv‡K †diZ w`‡e A_ev (Zv‡K †diZ bv w`‡q) cÖ_‡gB m`Kv K‡i w`‡Z cvi‡e| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23Zg LÛ, 551 c„ôv)

50

51

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

Avi GUvI ¯§iY ivL‡eb †h, my`, Nyl BZ¨vw` nvivg gvj‡K †bK Kv‡R LiP K‡i mvIqv‡ei Avkv Kivi e¨vcv‡i Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: nvivg gvj‡K †bK Kv‡R LiP K‡i †h fv‡e cweÎ nvjvj gvj LiP Ki‡j mvIqve cvIqv hvq, †mfv‡e mvIqv‡ei Avkv Kiv gvivZ¥K nvivg eis dzKvnv‡q †Kivgiv (GUv‡K) ÒKzdiÓ wj‡L‡Qb| n¨vu! kixqvZ †h ûKzg w`‡q‡Q, ÒnK`vi (A_©vr cÖ_‡g hvi gvj Zv‡K, A_ev Zvi Abycw¯’wZ‡Z DËivwaKvix‡`i‡K, ZvivI) bv _vK‡j dKxi‡`i‡K m`Kv K‡i †`qvÓ, GB weavb‡K †g‡b Pjvi Kvi‡Y Gi Dci (A_©vr kixqv‡Zi ûKz‡gi Dci Avgj Kivi Kvi‡Y) mvIqv‡ei Avkv Kiv hv‡e| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23Zg LÛ, 580 c„ôv)

my‡`i UvKv Øviv nR¡

cÖkœ: my` BZ¨vw` gvj Øviv nR¡ Ki‡j nR¡ Keyj n‡e bvwK bq?

DËi: Keyj nIqvi †Kvb m¤¢vebv †bB| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 1250 c„ôv m¤^wjZ wKZve Òevnv‡i kixqvZÓ 1g L‡Ûi 1051 c„ôvq, m`iæk kixqv, e`iæZ ZixKv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gyd&Zx AvgRv` Avjx Avhgx F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ e‡j‡Qb: n‡R¡i Rb¨ cv‡_q nvjvj gvj †_‡K wb‡Z n‡e, Ab¨_vq nR¡ Keyj nIqvi †Kvb Avkv †bB, hw`Iev dih Av`vq n‡q hv‡e| 51

52 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci

`iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

jywÉZ gvj Øviv nR¡-Kvixi fqvbK Kvwnbx wKQz eyRyM©iv eY©bv K‡i‡Qb: Avgiv GKevi n‡R¡ hvw”Qjvg| iv¯Ívq Avgv‡`i GKRb mnhvÎx gviv †M‡jb| Avgiv (¯’vbxq) GK †jvK †_‡K GKUv †Kv`vj †P‡q wbjvg| Kei Lbb K‡i Zv‡K ILv‡b `vdb K‡i w`jvg| Avgv‡`i Ab¨gb¯‹Zvq †Kv`vjwU Ke‡ii wfZi i‡q †Mj| Zv †ei Kivi Rb¨ Avgiv hLb Ke‡ii gvwU mivjvg, GKUv fqvbK `„k¨ Avgv‡`i `„wó‡Z coj| Zvi nvZ-cv H †Kv`v‡ji mv‡_ †cuPv‡bv wQj! Avgiv Kei Zr¶Yvr eÜ K‡i w`jvg Ges †Kv`v‡ji gvwjK‡K wKQz UvKv w`‡q `ªæZ m‡i cojvg| AZtci nR¡ †k‡l †`‡k †divi ci Zvi weaev ¯¿x‡K Zvi Avg‡ji e¨vcv‡i wRÁvmv Kijvg| †m ejj: GK`v Zvi mv‡_ GKRb abx e¨w³ mdi K‡i| iv¯Ívq †m Zv‡K nZ¨v K‡i Zvi gvj `Lj K‡i †bq| Avi H gvj ØvivB †m wRnv` I nR¡ Ki‡Z jvMj| (kiûm my`yi, 174 c„ôv)

nvivg gvj Øviv nR¡-Kvixi wb›`v Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, kvn gvIjvbv Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬wj‡L‡Qb: my‡`i gvj Øviv hw` †bK KvR Kiv nq, Gi g‡a¨ †Kvb mvIqv‡ei Avkv †bB| nv`xm kix‡d i‡q‡Q: †h nvivg gvj wb‡q n‡R¡ hvq Ges jveŸvBK e‡j, 52

53

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

A`„k¨ †_‡K AvnŸvbKvix †d‡ikZv Zv‡K DËi †`q, Òbv †Zvi jveŸvBK Keyj, bv †Zvi †Kvb wL`gZ Keyj 1 Ges †Zvi nR¡ †Zvi gy‡LB wbw¶ß Kiv nj| hZ¶Y bv GB nvivg gvj hv †Zvi `L‡j i‡q‡Q Zv Gi cvIbv`vi‡`i‡K †diZ w`m!Ó nv`xm kix‡d i‡q‡Q: ivmyjyjøvn ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwbðqB 2 Avjøvn& cweÎ Ges cweÎ wRwbm‡KB Keyj K‡i _v‡Kb|Ó

my` bv wb‡j e¨vs‡Ki gvwjK Ace¨envi Ki‡Z cv‡i! cÖkœ: AvRKvj Saving account (mÂqx wnmve) Lyj‡j e¨vsK †_‡K my` cvIqv hvq| hw` Avgiv Zv MÖnY bv Kwi Z‡e e¨vsK KZ©…c¶ Gi Ace¨envi Ki‡Z cv‡i, e`ghnvex‡`i‡K `vb Kivi AvksKvI i‡q‡Q| G Ae¯’vqI wK Avgiv my` wb‡q mvIqv‡ei wbq¨Z Qvov †Kvb fvj Kv‡R LiP Ki‡Z cvie bv?

DËi: G cwiw¯’wZ‡ZI hw` e¨vsK †_‡K my` MÖnY K‡ib Z‡e ¸bvnMvi n‡eb| Saving account (mÂqx wnmve) †LvjvB Rv‡qh †bB| †Kbbv G ai‡Yi Account-G my` Av‡m| Ijvgv‡q †KivgMY Saving account (mÂqx wnmve) Lyj‡Z wb‡la K‡i‡Qb Ges CURRENT ACCOUNT (PjwZ wnmve) †Lvjvi AbygwZ w`‡q‡Qb| 1 2

(B‡Ënvdzm mvÕ`vZzj gyËKxb weki‡n Bn&Bqv‡q DjygyÏxb, 4_© LÛ, 727 c„ôv) (mnxn gymwjg, 506 c„ôv, nv`xm; 1015)

53

54

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

†Kbbv G‡Z my` Av‡m bv| g‡b ivL‡eb! kixqv‡Z my` AKvU¨ nvivg| my` MÖnYKvix, cÖ`vbKvix, mv¶¨-`vbKvix, my‡`i wjLK (wnmve Kvix) mevB ¸bvnMvi Ges Rvnvbœv‡gi kvw¯Íi nK`vi| my‡`i g›` cwiYwZi e¨vcv‡i wZbwU wk¶vg~jK Kvwnbx co–b Ges Avjøvn&i f‡q Kw¤cZ †nvb|

(1) i‡³i b`x kvnvbkv‡n Aveivi, ivm~‡j gyLZvi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬ Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvwg k‡e †giv‡R †`Ljvg †h, `yB e¨w³ Avgv‡K evqZzj gyKvÏv‡m wb‡q †Mj| AZtci Avgiv mvg‡bi w`‡K AMÖmi njvg| †kl ch©šÍ Avgiv GKUv i‡³i b`xi Zx‡i wM‡q †cŠuQjvg| b`xi gv‡S GKUv †jvK `Ðvqgvb wQj Ges b`xi Zx‡i Ab¨ Av‡iKRb †jvK `vov‡bv wQj, hvi mvg‡b cv_i ivLv wQj| b`x‡Z _vKv e¨w³wU hLb b`x †_‡K †ei n‡Z PvB‡Zv ZLb Zx‡i `Ðvqgvb e¨w³wU Zvi gy‡L cv_i †g‡i Zv‡K Zvi RvqMvq †cŠuwQ‡q w`Z| Gfv‡e Pj‡Z jvMj †h, hLbB b`x‡Z we`¨gvb _vKv e¨w³wU b`x †_‡K †ei n‡Z PvB‡Zv, Zx‡i `Ðvqgvb e¨w³wU ZLbB Zv‡K cv_i †g‡i Zvi RvqMvq wdwi‡q w`Z| Avwg wRÁvmv Kijvg: Ôb`xi wfZ‡i G e¨w³wU †K?Õ DËi †cjvg: G e¨w³wU my` MÖnYKvix|Ó (eyLvix, 2q LÛ, 14 c„ôv, nv`xm bs 2085)

54

55

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvÔAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

(2) †hb gv‡qi mv‡_ e¨wfPvi

LvZvgyj gyimvjxb, ingvZvwjøj Avjvwgb, ivmy‡j Avgxb ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òmy` 72wU ¸bv‡ni mgwó| Gi g‡a¨ me‡P‡q nvjKv (¸bvn n‡”Q) GiKgB †hb wb‡Ri gv‡qi mv‡_ e¨wfPv‡i wjß nIqv| Avi me‡P‡q eo ¸bvn n‡”Q †Kvb gymjgvb‡K Acgvb Kiv|Ó (Bgvg Zeivbx cÖYxZ Avj-gyRvgyj AvIQvZ, 5g LÛ, 227 c„ôv, nv`xm bs 7151)

(3) †c‡Ui g‡a¨ mvc ûhyi, bex Kixg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvwg †giv‡Ri iv‡Z Ggb wKQz gvby‡li cvk w`‡q AwZµg K‡iwQ hv‡`i †cU N‡ii gZ wQj Ges †mLv‡b mvc wQj hv F ‫ ﻋﻠ ﻴ‬ †c‡Ui evB‡i †_‡KI †`Lv hvw”Qj| Avwg wReivCj ‫ ﻟﺴ ﻼم‬ †K wRÁvmv Kijvg ÒGiv Kviv?Ó wZwb DËi w`‡jb: Giv my` f¶YKvixMY|Ó (Be‡b gvRvn, 3q LÛ, c„ôv 72, nv`xm bs 2273) weL¨vZ gydvm&wmi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gyd&Zx Avng` Bqvi Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬GB nv`x‡mi cv`wUKvq wj‡L‡Qb: AvR hw` †c‡U mvgvb¨ †cvKv m„wó nq Z‡e my¯’Zv webó n‡q hvq, gvbyl Aw¯’i n‡q hvq| GLb ey‡S wbb †h, hLb Zvi †cU mvc-we”Qz‡Z f‡i hv‡e, Z‡e Zvi Kó I Aw¯’iZvi Ae¯’v †Kgb n‡e? Avjøvn&i cvbvn! (wgiAvZzj gvbvwhn, 4_© LÛ, 259 c„ôv) 55

56

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

gv`ivmvq AvMZ AwZw_‡`i Avc¨vqb

cÖkœ: `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Rv‡gqvZzj g`xbv‡Z (mg‡q Amg‡q) †gngvb G‡m _v‡Kb| Zv‡`i‡K Rv‡gqvZzj g`xbvi Pvu`v †_‡K Avc¨vqb Kiv, †hgb: Lvevi, Pv, cvwb BZ¨vw` cwi‡ekb Kiv hv‡e wK hv‡e bv?

DËi: †h †Kvb ag©xq cÖwZôvb †nvK mevi Rb¨ GUvB kixqv‡Zi ûKzg †h, hZUzKz ixwZ cÖPwjZ _v‡K ZZUzKz Avc¨vqb Kiv hv‡e| wKš‘ ev¯Í‡eB †gngvb n‡Z n‡e| †hgb Ijvgv‡q †Kivg, gvkv‡q‡L †Kivg, Ges wewfbœ e¨w³Z¡evb gvby‡liv hviv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi wewfbœ Rv‡gqvZzj g`xbv cwi`k©‡b G‡m _v‡Kb| Gme †gngvb Ges Zv‡`i mv‡_ AvMZ mv_x‡`i Avc¨vqb Kiv hv‡e| cÖ‡qvR‡b Avc¨vqbKvix wb‡RI †gngvb‡`i mv‡_ Lvev‡i kixK n‡Z cvi‡e| cÖPwjZ ixwZi cwicwš’ wb‡Ri eÜy‡`i Ges AvZ¥xq-¯^Rb‡`i (Rv‡gqv ev gv`ivmvq) ivLv, (Zv‡`i) LvIqv‡bv, cvb Kiv‡bv Rv‡qh †bB|

Abychy³ (nKvi bq Ggb) e¨w³ gv`ivmvi Lvevi †L‡q †djj, Z‡e?

cÖkœ: hw` gv`ivmvi Qv·`i Lvevi †Kvb Abychy³ e¨w³ †L‡q †d‡j Z‡e Gi ¸bvn Ges ¶wZc~iY Kvi Dci eZ©v‡e?

56

57 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

DËi: hw` gv`ivmvi cwiPvjbv KwgwU KZ©…K wba©vwiZ wh¤§v`vi ev Lvevi eÈbKvix †R‡b ey‡S Abychy³ e¨w³‡K Lvevi w`j Z‡e †m ¸bvnMvi nj, Zv‡K ZvIevI Ki‡Z n‡e, ¶wZc~iYI w`‡Z n‡e| Avi Lvevi hv‡K w`‡q‡Q †mI hw` Rv‡b †h ÔAvwg G Lvev‡ii nK`vi bBÕ Z‡e †mI ¸bvnMvi nj| wKš‘ Zv‡K ¶wZc~iY w`‡Z n‡e bv, ZvIev Ki‡Z n‡e| gv`ivmvi Lvevi Qv·`i g‡a¨ eÈb Kiv nw”Qj, Gi g‡a¨ †Kvb nK`vi bq Ggb e¨w³ hw` G‡m e‡m hvq Z‡e Gi ÿwZc~Y Avnvi-Kvixi Dci eZ©v‡e, eÈbKvixi Dci bq|

gvmqvjv Rvbv wQj bv Ges †L‡q †djj Z‡e?

cÖkœ: gvmqvjv Rvbv wQj bv, ZviciI wK AÁZvekZ gv`ivmvi Qv·`i Lvevi B”QvK…Z-fv‡e LvIqv ¸bvn n‡e?

DËi: wKQz wKQz †¶‡Î ¸bvn| †hgb GUv †h gv`ivmvi Lvevi Zv Zvi Rvbv wQj Ges AvnviKvix gv`ivmvi we‡kl †Kvb †gngvb bb (A_©vr, gv`ivmv cwi`k©K‡`i mv‡_ AvMZ e¨w³‡`i g‡a¨ bq), Z‡e gvmqvjv Rvbv bv _vK‡jI ¸bvnMvi n‡e| †h‡nZz G ai‡Yi gvmqvjv Rvbv Avek¨K|

nK`vi bq Ggb e¨w³‡K Lvevi bv †`qv IqvwRe

cÖkœ: hw` Lvevi eÈb Kivi mgq nK`vi bq Ggb e¨w³‡K j¶¨ Kiv hvq, Zv‡K wK Lvevi †_‡K eviY Kiv IqvwRe? 57

58 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y

ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

hw` eÈbKvix H e¨w³‡K eviY bv K‡i Ges D³ e¨w³wU AÁZv ekZ Qv·`i Lvevi †L‡q †d‡j, Z‡e Gi ¸bvn I ¶wZc~iY wK eÈbKvixi DciI eZ©v‡e?

DËi: hw` nK`vi bq Ggb e¨w³‡K †`Lv hvq Ges Zvi nK`vi bv nIqvi e¨vcviwUI Rvbv _v‡K Z‡e eÈbKvixi Dci IqvwRe Zv‡K Lvevi bv †`qv, w`‡j ¸bvnMvi n‡e Ges Zv‡K (eÈbKvix‡K) ¶wZc~iY w`‡Z n‡e| n¨vu, Z‡e mevB wg‡j GK _vjvq Lvw”Qj, G‡Z †Kvb nK`vi bq Ggb e¨w³ e‡m †Mj, eÈbKvixi wbq¨Z wQj ïay nK`vi‡`i‡K †`qv Ges H nK`vi bq Ggb e¨w³‡K Lvevi †_‡K eviY Ki‡ZI †m m¶g bq, GgZve¯’vq eÈbKvix ¸bvnMvi n‡e bv| hw` eÈbKvix eviY Ki‡Z m¶g wKš‘ ms‡Kv‡Pi Kvi‡Y eviY K‡iwb Z‡e ¸bvnMvi n‡e| wb‡la Kivi Rb¨ †Kvb DËg cš’v MÖnY Kiæb| †hgb welqwU Zvi Kv‡b Kv‡b Lye b¤ªfv‡e e‡j w`b ev gvmqvjv wj‡L Zv‡K †ck Kiæb hv‡Z †Kvb ai‡Yi mgm¨v †`Lv bv †`q| hw` evievi mg‡q Amg‡q Qv·`i Lvev‡i nK`vi bq Ggb e¨w³‡`i kixK nIqvi NUbv N‡U Z‡e GB K_vUzKz‡K GKwU KvM‡R wj‡L wb‡Ri Kv‡Q ivLyb Ges Zv‡`i †`Lv‡Z _vKzb: ÒAZ¨šÍ j¾vi mv‡_ gv`vbx Aby‡iva KiwQ, Avcwb Avgvi Dci Amš‘ó n‡eb bv, kixqv‡Zi ûKzg eY©bv KiwQ: G¸‡jv gv`ivmvi Lvevi, Avcbvi Rb¨ G¸‡jv LvIqv kixqvZ g‡Z Rv‡qh †bB|Ó 58

59 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi

cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

gv`ivmvq evwni (GjvKv) †_‡K hw` A‡bK Lvevi G‡m hvq Z‡e wK Kiv hvq?

cÖkœ: gv‡S g‡a¨ †jv‡Kiv weev‡ni `vIqvZ, g„Z e¨w³i BQv‡j mvIqve, A_ev eyRyM©‡`i dvwZnvi Lvevi AwaK cwigv‡Y ZvI Avevi Amg‡q gv`ivmvq cvwV‡q †`q| G Lvevi nqZ Qv·`i Kv‡R Av‡m bv, wKQz Kv‡R Avm‡jI wKQz Aewkó †_‡K hvq| hw` Zv bó n‡q hvIqvi AvksKv _v‡K Z‡e Ab¨ KvD‡K LvIqv‡bv hv‡e wK hv‡e bv?

DËi: mvaviY gvbyl‡`i‡K †ck K‡i w`‡Z cv‡ib| Amg‡q cvVv‡bv Lvevi mvaviYZ Zv H ai‡Yi n‡q _v‡K hv wewfbœ Abyôv‡b Aewkó i‡q hvq Ges bó n‡q hvIqvi f‡q Zv gv`ivmvq cvwV‡q †`qv nq| cÖej aviYvbyhvqx Gi Øviv D‡Ïk¨, Qv·`i wL`gZ Kiv bq eis D‡Ïk¨ GUv †h G Lvevi hv‡Z Ggwb‡Z bó bv n‡q Kv‡iv Kv‡R Av‡m| G ai‡Yi Lvevi A‡bK mgq †kl ch©šÍ gv`ivmvqI bó n‡q hvq| gv`ivmvi cwiPvj‡Ki DwPZ cÖ‡qvRb bv n‡j G ai‡Yi Lvevi MÖnY bv Kiv| hw` MÖnY K‡iB †d‡j Z‡e Zvi DwPZ `vwqZ¡ h_vh_ fv‡e Av`vq Kiv Ges Lvevi‡K bó nIqv †_‡K i¶v K‡i mvIqve AR©b Kiv| m¤¢e n‡j wd«‡R †i‡L w`b, hv‡Z c‡ii w`b Kv‡R Av‡m| G ai‡Yi Lvevi MÖnY Kivi mgq wbivc` GUvB †h, gvwjK †_‡K ïaygvÎ Qv·`i LvIqv‡bvi kZ©‡K `~i K‡i †h †Kvb KvD‡K LvIqv‡bvi, eÈb Kivi BZ¨vw`i AbygwZ wb‡q †bqv| 59

60

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

gv`ivmvi Lvevi Aewkó †_‡K †M‡j.....?

cÖkœ: H Lvevi hv gv`ivmvq ivbœv Kiv n‡q‡Q Ges Aewkó †_‡K †Mj, cieZ©x mg‡qI hw` QvÎiv Zv bv Lvq, bó n‡q hvIqvi AvksKvq Zv wK gnjøvq eÈb Kiv hv‡e?

DËi: R¡x, n¨vu! gnjøv-evmx ev mvaviY gymjgvb‡`i gv‡S eÈb Ki‡Z cvi‡eb|

Kv‡djvi gymvwdi‡`i gv`ivmvi ivbœvN‡i Lvevi ivbœv Kiv

cÖkœ: hw` Rv‡gqvZzj g`xbv msjMœ gmwR‡` gv`vbx Kv‡djv Ae¯’vb K‡i Ges Kv‡djvi gymvwdiiv hw` Rv‡gqvZzj g`xbvi ivbœv N‡i G‡m wb‡R‡`i Lvevi ivbœv K‡i, Zv wK Rv‡qh bvwK bq?

DËi: Rv‡qh (‰ea) bq| †Kbbv, M¨v‡mi wej, w`qvkjvB, _vjv, BZ¨vw`‡Z Pvu`vi UvKv LiP Kiv nq| A‡bK mgq GgbI n‡q _v‡K †h, †jv‡Kiv Rv‡gqvZzj g`xbvi Rb¨ _vjv BZ¨vw` ch©šÍ IqvKd K‡i w`‡q _v‡Kb| GgZve¯’vq evB‡ii †jvK‡`i Gme e¨envi Kiv ˆea bq| gv`vbx Kv‡djvi gymvwdi‡`i DwPZ wb‡R‡`i Pzjv, _vjv BZ¨vw`i e¨e¯’v mv‡_ ivLv, GgbwK jeY Kg n‡jI hv‡Z gv`ivmv †_‡K †bqv bv nq| g‡b ivL‡eb, GUv g‡b K‡iI wb‡Z cvi‡eb bv †h, Pj! GLb wb‡q wbB, c‡i UvKv w`‡q w`e ev hZUzKz wb‡qwQ Gi †P‡q AviI †ekx cwigv‡Y w`‡q w`e| 60

61

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

K_v cÖm‡½ ejwQ, me©ve¯’vq GB welqwUi †Lqvj ivL‡Z n‡e †h, gmwR‡`i eiv›`vq ev gmwR‡`i evB‡i Ggb RvqMvq Lvevi ivbœv Ki‡eb, †hLvb †_‡K gmwR‡`i wfZ‡i †avuqv ev `yM©Ü cÖ‡ek Ki‡e bv| Lvevi LvIqv, ivbœv Kiv, †aŠZ Kiv BZ¨vw` †Kvb Kv‡R gmwR‡`i †g‡S ev PvUvB BZ¨vw` hv‡Z gqjvhy³ bv nq †mw`‡K †Lqvj ivLv Riæix|

Kv‡djvi gymvwdi‡`i gmwR‡`i eviv›`vq Lvevi ivbœv Kiv cÖkœ: gv`vbx Kv‡djvi gymvwdi‡`i gmwR‡`i eviv›`vq Lvevi cvKv‡bv wK Rv‡qh?

DËi: gmwR`‡K `yM©Ügq e¯‘ †_‡K evuPv‡bv IqvwRe| hw` gmwR‡`i eviv›`vq Lvevi cvKv‡bvi cvkvcvwk gmwR`‡K (w`qvkjvB‡qi KvwV R¡vjv‡bvi `yM©Ü, KvuPv gvsm, KvuPv wcqvR, KvuPv imyb BZ¨vw`i) `yM©Ü †_‡K i¶v Kiv hvq Z‡e Rv‡qh (‰ea)|3 Aek¨ Dc‡ivwjøwLZ cÖ‡kœi Dˇi †h mKj mZK©Zvi welqvejx D‡jøL Kiv n‡q‡Q, Gi cÖwZ mZK© `„wó ivL‡Z n‡e| 3

gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ wimvjv ÒgmwR` myevwmZ ivLybÓ Gi Aa¨qb Lye †ewk Riæix| Òdqhv‡b mybœvZÓ 1g L‡Ûi Òdqhv‡b ighvbÓ c‡e©i 1207 c„ôv †_‡K 1227 c„ôv Gi g‡a¨I GB wimvjvwUi mvims‡ÿc AšÍf‚©³ i‡q‡Q|

61

62

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

gv`vbx Kv‡djvi gymvwdiiv wK Rv‡gqvZzj g`xbvi Lvevi †L‡Z cvi‡e?

cÖkœ: gv`vbx Kv‡djvi gymvwdiiv wK `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Rv‡gqvZzj g`xbvi A_ev Ab¨ †Kvb gv`ivmvi Qv·`i Lvevi †L‡Z cvi‡e?

DËi: †L‡Z cvi‡e bv|

gv`ivmvi K¤^j Ab¨ †KD e¨envi Ki‡Z cvi‡e wK cvi‡e bv?

cÖkœ: gv`vbx Kv‡djv gv`ivmv msjMœ gmwR‡` Ae¯’vb Kij, GLb kx‡Zi Kvi‡Y gymvwdiiv wK Qv·`i Rb¨ gv`ivmv‡K cÖ`Ë K¤^j BZ¨vw` e¨envi Ki‡Z cvi‡e?

DËi: Qv·`i Rb¨ cÖ`Ë K¤^j QvÎiv QvovI wk¶K, Kg©Pvix, Ges †gngvbMY e¨envi Ki‡Z cvi‡eb| Zviv e¨ZxZ gv`vbx Kv‡djvi gymvwdiiv ev Ab¨ †Kvb mvaviY gvbyl Zv e¨envi Ki‡Z cvi‡e bv| n¨vu, `vbKvix hw` †`qvi Av‡M ¯úófv‡e e‡j †`q †h, Ògv`vbx Kv‡djvi gymvwdiiv mn †h †Kvb mvaviY gymjgvb Zv e¨envi Ki‡Z cvi‡eÓ, Z‡e Kiv hv‡e| 62

63

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

gmwR‡`i Cooler Gi VvÐv cvwb N‡i wb‡q hvIqv

cÖkœ: wb‡Ri †`vKv‡b ev N‡i cvb Kivi Rb¨ gmwR` ev gv`ivmvi Cooler †_‡K VvÐv cvwb f‡i wb‡q hvIqv †Kgb? hw` gyqvw¾b †_‡K AbygwZ †bqv nq Z‡e?

DËi: bvRv‡qh (A‰ea)| gyqvw¾b, Lv‡`g, Bgvg GgbwK gyZvIqvjøxI Pvu`vi H mKj e¯‘‡K kixqv‡Zi ûKz‡gi wecix‡Z e¨envi Kivi AbygwZ w`‡Z cv‡ib bv|

gmwR‡`i bigvj cvwb f‡i wb‡q hvIqv

cÖkœ: Z‡e wK gmwR`-gv`ivmv †_‡K bigvj cvwbI f‡i wb‡q hvIqv hv‡e bv?

DËi: †h mg¯Í GjvKvq gmwR`-gv`ivmv †_‡K cvwb f‡i wb‡q hvIqvi cÖPjb i‡q‡Q †m mg¯Í GjvKvq Rv‡qh| Avi †hLv‡b G ai‡Yi cÖPjb †bB ILv‡b bvRv‡qh| †Kv_vI cvwb cÖPzi cwigv‡Y n‡q _v‡K Avi †jv‡Kiv cvwb evjwZ f‡i f‡i wb‡q hvq, Avevi †Kv_vI cvwbi Lye msKU n‡q _v‡K Ges Ae¯’v Ggb nq †h, †gvUi KL‡bv P‡j †Zv KL‡bv P‡jbv Ges UvKv w`‡q U¨vsKvi †_‡K cvwb wKb‡Z nq, Ggb msKUve¯’vq ïay GK ev Aa© †evZj cvwb fivi AbygwZ i‡q‡Q| G‡ZI ILvbKvi cÖPwjZ ixwZ †`L‡Z n‡e| hw` cÖPjb bv _v‡K Z‡e GK †evZj cvwbI †bqv hv‡e bv| hw` gmwR` ev gv`ivmvi cwiPvjbv KwgwU GUv wj‡L †`b †h, Òcvwb f‡i wb‡q hvIqv wbwl×Ó, Z‡e †m †¶‡ÎI cvwb f‡i wbqv hvIqv hv‡e bv| 63

64

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

†gvU K_v, cvwbi Kg-‡ekx nIqvi Dci wfwË K‡i cÖ‡Z¨K GjvKvi gmwR`-gv`ivmvi ¯^-¯^ wKQz cÖPwjZ wbqg bxwZ _v‡K| GiB avivevwnKZvq Rv‡qh, bv Rv‡qh nIqv wba©vwiZ n‡e|

gv`ivmv hw` eo `vjv‡b nq Z‡e Gi cvwbi ûKzg

cÖkœ: hw` †Kvb eo `vjv‡b gv`ivmv n‡q _v‡K (Gi Øviv D‡Ïk¨ m¤ú~Y© `vjvb gv`ivmv bq, `vjv‡bi K‡qKwU K¶ gv`ivmvi Kv‡R e¨eüZ) Ges m¤ú~Y© `vjv‡bi Rb¨ GKwU gvÎ U¨vsK _v‡K, Z‡e wK GiciI gv`vivmvi bj †_‡K †ei nIqv cvwb gv`ivmviB cvwb e‡j we‡ewPZ n‡e?

DËi: R¡x, bv| G Ae¯’vq G cvwb‡K gv`ivmvi IqvK‡di cvwb ejv hv‡e bv| n¨vu, Z‡e hw` gv`ivmvi Rb¨ Avjv`v U¨vsK emv‡bv nq Z‡e Zv gv`ivmvi IqvK‡di cvwb e‡j we‡ewPZ n‡e|

gmwR‡`i wRwbmcÎ gv`ivmvq e¨envi Kiv †Kgb?

cÖkœ: hw` gmwR` Ges gv`ivmv cvkvcvwk nq Z‡e gmwR‡`i PvUvB, KziAvb ivLvi wiqvj (Kv‡Vi ˆZwi we‡kl gÂ), KziAvb kixd BZ¨vw` gv`ivmvq, Abyiƒc gv`ivmvi G ai‡Yi e¯‘ gmwR‡` e¨envi Kiv hv‡e wK hv‡e bv?

DËi: Kiv hv‡e bv| †h mg¯Í e¯‘ gv`ivmvi Qv·`i Rb¨ †KD IqvKd K‡i‡Q, Zv ïay gv`ivmvi QvÎiv e¨envi Ki‡e| Avi hv gmwR‡`i gymvjøx‡`i Rb¨ IqvKd Kiv n‡q‡Q Zv ïay gmwR‡`i gymvjøxiv e¨envi Ki‡e| 64

65

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

n¨vu, †Kvb QvÎ hw` gmwR‡` G‡m gmwR‡`i KziAvb wZjvIqvZ K‡i Z‡e G‡Z †Kvb Amyweav †bB| Z‡e G‡Z wb‡Ri bvg, wVKvbv, meK BZ¨vw`i Rb¨ we‡kl †Kvb `vM †`qv hv‡e bv| Aek¨ Ggb gv`ivmv hv ¯^Zš¿ fv‡e we‡kl bv‡g Avjv`v †Kvb gv`ivmv bq, eis hv gmwR‡`iB `vjv‡bi GK †KvYvq cÖwZwôZ n‡q _v‡K, hv‡K ÔgmwR‡`i gv`ivmvÕI ejv n‡q _v‡K, G ai‡Yi gv`ivmvi †Kvb e¯‘ hw` gmwR‡` wb‡q e¨envi Kiv nq Z‡e †Kvb Amyweav †bB| †Kbbv cÖPwjZ ixwZ‡Z Gme RvqMvi e¨vcv‡i †Kvb cv_©K¨ Kiv nq bv Ges e¨env‡ii cÖPjbI wVK Giƒc n‡q _v‡K|

gmwR` I gv`ivmvi wRwbmcÎ Avjv`v Avjv`v ivLvi gv`vbx dzj

cÖkœ: †hLv‡b gmwR` I gv`ivmvZzj g`xbv cvkvcvwk nq, ILv‡b G ai‡Yi mveavbZv Aej¤^b Kiv Lye KwVb| hw` G e¨vcv‡i †Kvb gv`vbx dzj wg‡j hvq Z‡e g`xbv g`xbv nZ? DËi: †hLv‡b gmwR` I gv`ivmv cvkvcvwk nq wKš‘ H gv`ivmvwU ÔgmwR‡`i gv`ivmvÕ bv nq, †mLv‡b gmwR‡`i KziAvb kix‡di Dci GUv wj‡L †`qv †h‡Z cv‡i †h, ÒgmwR‡`i Rb¨ IqvKd, gv`ivmvq wb‡q hvIqv wbwl×Ó| ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci 65

66

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi `iƒ` kixd c‡ov ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫§¯ ! ن ﺷ‬i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕAv`vZz` `vÕivCb)

Abyiƒcfv‡e gv`ivmvi KziAvb kix‡di DciI GUv wj‡L w`b †h, Ògv`ivmvZzj g`xbvi Rb¨ IqvKd, gmwR‡` wb‡q hvIqv wbwl×Ó| hw` IqvKdKvixi cÿ †_‡K gmwR` I gv`ivmv Dfq ¯’v‡b e¨env‡ii Rb¨ me©cÖKv‡ii AbygwZ _v‡K, Z‡e Giƒc wj‡L w`b, ÒgmwR` I gv`ivmvZzj g`xbvi Rb¨ IqvKdÓ| Gfv‡e PvUvB, gv`yi BZ¨vw` Ab¨vb¨ wRwbmc‡Î we‡kl wPý jvwM‡h w`b| D`vniY¯^iƒc, gv`ivmvi wRwbmc‡Î Zviv Ò Ó wPý Ges gmwR‡`i wRwbmc‡Î Pvu` Ò Ó wPý jvwM‡q w`b, Ges Qv·`i‡K wPý¸‡jvi D‡Ïk¨ Rvwb‡q w`‡Z n‡e|

gv`ivmvi wKZv‡e wb‡Ri bvg BZ¨vw` †jLv †Kgb?

cÖkœ: QvÎiv gv`ivmvi KziAvb kixd, Kv‡q`v, ev Ab¨ †Kvb cvV¨ eB‡qi Dci wb‡Ri bvg BZ¨vw` wjL‡Z cvi‡e bvwK cvi‡e bv?

DËi: cwiPvjbv KwgwU KZ©…K wKZve¸‡jvi Dci †hb bv¤^vi wj‡L †`qv nq Ges QvÎiv Zv ¯§iY ivL‡e| QvÎiv wbR †_‡K bvg BZ¨vw` wKQz wjL‡e bv|

gv`ivmvi †W¯‹ †f‡½ †dj‡j?

cÖkœ: †KD gv`ivmvi †W¯‹ †f‡½ †dj‡j wK Ki‡e?

DËi: hw` Zvi wb‡Ri fz‡ji Kvi‡Y †W¯‹ †f‡½ †Mj ev Ab¨ †Kvb ¶wZ nj Z‡e Zv‡K ¶wZc~iY w`‡Z n‡e| hw` Zvi fz‡ji Kvi‡Y bv nq, Z‡e Gi Rb¨ †m `vqx bq| 66

67

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

gv`ivmvi †W¯‹ BZ¨vw`i Dci wKQz wjLv

cÖkœ: gv`ivmvi †W¯‹, `iRv, †`qvj BZ¨vw`‡Z wKQz wjLv †Kgb? DËi: gv`ivmv I gmwR‡`i e¯‘‡Z †Zv `~‡ii K_v Ab¨ Kv‡iv Ni, †`vKvb, `iRvq ev †`qv‡j A_ev Kv‡iv Mvwo‡Z kiqx AbygwZ Qvov wKQz wjLv, w÷Kvi jvMv‡bv Ges †cvóvi jvMv‡bv wbwl×| Avjøvn&i cvbvn! wKQz `yðwiÎevb I Lvivc gb-gvbwmKZvi †jv‡Kiv gmwR`, gv`ªvmv, wk¶vcÖwZôvb, cvewjK Uq‡j‡Ui `iRv I †`qv‡j Akøxj K_vevZ©v wj‡L _v‡K Ges Akøxj Qwe Gu‡K _v‡K| Zv‡`i DwPZ Avjøvn& ZvÔAvjv‡K fq K‡i Gme Kg©KvÐ †_‡K ZvIev Kiv Ges Gme gy‡Q †djv|

gy‡Q †djvi c×wZ

cÖkœ: gv`ivmv BZ¨vw`i †`qvj ev †W‡¯‹ wKQz wj‡L‡Q GLb gvmqvjv Rvbvi ci jw¾Z n‡q Zv `~i Ki‡Z PvB, `~i Kivi wK c×wZ i‡q‡Q? DËi: H wjLv‡K Ggbfv‡e cwi®‹vi Ki‡Z n‡e hv‡Z H e¯‘‡Z (hvi Dci wjLv n‡q‡Q ev jvMv‡bv n‡q‡Q Zv‡Z) †Kvb ai‡Yi ¶wZ bv nq| †hgb m¤¢e n‡j wfRv Kvco Øviv ax‡i ax‡i gy‡Q †djyb| hw` is Lvivc n‡q hvq ev `vM c‡o hvq Z‡e †h ai‡Yi is cÖ_‡g jvMv wQj †m ai‡Yi is Ggbfv‡e jvwM‡q w`‡Z n‡e hv‡Z †Kvb ai‡Yi ÎæwUc~Y© ev wekÖx bv †`Lvq| mv‡_ mv‡_ ZvIevI Ki‡Z n‡e| 67

68

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

gyQvi Av‡M cÖ‡qvR‡b gv`ivmvi cwiPvjbv KwgwU, Ni ev †`vKv‡bi gvwjK‡K Rvbv‡Z n‡e, hv‡Z †Kvb ai‡Yi SMov ev wek„•Ljvi m„wó bv nq| IqvK‡di cÖwZôvb †hgb gmwR`-gv`ivmvi cwiPvjK‡`i cÿ †_‡K ¶gv K‡i †`qv h‡_ó bq eis gy‡Q †djv Avek¨K| Z‡e Kv‡iv e¨w³MZ †`qvj BZ¨vw`‡Z wjL‡j, (hv‡Z cvnviv BZ¨vw`i e¨e¯’vI wQj) Zvn‡j Gi cÖK…Z gvwjK (‡PŠwK`vi ev Kg©Pvix, PvKi A_ev fvovwUqv BZ¨vw` e¨w³iv bb eis g~j gvwjK) hw` ¶gv K‡i †`b Z‡e gy‡Q †djv Avek¨K bq|

Pvu`vi Kzjxø BLwZqvivZ (c~Y© AwaKvi) †`qvi gvmqvjv

cÖkœ: hw` `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Rb¨ Pvu`v ev Pvgov †`qvi mgq `vbKvix Ôc~Y©v½ AwaKviÕ w`‡q †`q ZviciI wK Zv wewfbœ RbwnZKi Kv‡R LiP Kiv hv‡e bv?

DËi: Kiv hv‡e bv| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Rb¨ cÖ`Ë Pvu`v ev Pvgovi UvKv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi wba©vwiZ wbqgvbyhvqx LiP Ki‡Z n‡e| cÖPwjZ ixwZ Ab¨ †Kvb †bK Kv‡R LiP Ki‡j Gi Rb¨ ¶wZc~iY w`‡Z n‡e| A_©vr †h hZ UvKv LiP K‡i‡Q Zv Zv‡K wbR c‡KU †_‡K †diZ w`‡Z n‡e Ges ZvIevI Ki‡Z n‡e| 68

69

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

Kzjxø BLwZqvivZ (c~Y© AwaKvi) †bqvi wbivc` kãvejx

cÖkœ: hvKvZ, wdZiv BZ¨vw` `vb Aby`vb †bqvi mgq †Kvb& ai‡Yi kã ejv DwPZ, hvi Øviv †h †Kvb ai‡Yi †bK Kv‡R LiP Kivi AbygwZ n‡q hvq?

DËi: hvKvZ, wdZiv †h‡nZz ÔIqvwRe m`KvÕ ZvB G¸‡jv‡Z ÔKzjøx BLwZqvivZÕ (c~Y©v½ AwaKvi) †bqvi cÖ‡qvRb †bB| †Kbbv, IqvwRe m`Kvi †¶‡Î (Gi) nK`vi‡K gvwjK evbv‡bv kZ©| †jvKRb hw`Iev Zv‡`i hvKvZ-wdZiv `vÕIqv‡Z Bmjvgx‡K cÖ`vb K‡i, wKš‘ cÖK…Zc‡¶ Zviv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Kg©x‡`i‡K Zv‡`i hvKvZ-wdZiv mwVK Lv‡Z e¨q Kivi Rb¨ IKxj (cÖwZwbwa) evwb‡q _v‡Kb| ZvB `vÕIqv‡Z Bmjvgx‡Z cÖ_‡g Gi kiqx wnjv Kiv nq| AZtci Zv wewfbœ †bK I Rv‡qh Kv‡R LiP Kiv nq| IqvwRe m`Kv Qvov †Kvievbxi Pvgovi UvKv ev Ab¨vb¨ mvaviY Pvu`v‡K Ôbdj m`KvÕ ejv nq| G¸‡jvi kiqx wnjv Kivi cÖ‡qvRb nq bv| AZGe, G ai‡Yi Pvu`v ev †Kvievbxi Pvgov †bqvi mgq (Kzjøx BLwZqvivZ †bqvi) wbivc` kãvejx n‡”Q GB ÒAvcwb AbygwZ w`b, Avcbvi Pvu`v ev Kzievwbi Pvgov Ô`vÕIqv‡Z BmjvgxÕ †hLv‡b fvj g‡b K‡i †mLv‡b †bK Ges Rv‡qh Kv‡R LiP Ki‡eÓ| G kãvejx ïbvi ci `vZv hw` Ôn¨uvÕ e‡j †`b A_ev †h †Kvb fv‡e Avcbvi K_vq m¤§Z n‡q hvb, 69

70 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

Z‡e †h †Kvb ai‡Yi †bK Ges Rv‡qh Kv‡R LiP Kivi AbygwZ cvIqv †Mj Ges Gfv‡e h‡_ó myweav n‡e| {g‡b ivL‡eb! Pvu`v ev Pvgovi cÖK…Z gvwj‡Ki AbygwZ‡KB mwVK e‡j a‡i †bqv n‡e| †mLv‡b Dcw¯’Z Ab¨ †Kvb e¨w³i ev †Q‡ji gv_v bvov‡bv h‡_ó bq| eis IKxj ev cÖwZwbwai wbR Lykx‡Z †`qv AbygwZI (wKQz †ÿ‡Î) h‡_ó bq| Zvi DwPZ Zv‡K †h cÖwZwbwa evwb‡q‡Q Zvi †_‡K ¯có AbygwZ †bqv, A_ev Zr¶Yvr Zvi mv‡_ †dv‡b wb‡R K_v e‡j ev Ab¨ Kv‡iv gva¨‡g †dvb Kwi‡q AbygwZ wbb|} DËg n‡”Q c~Y© AwaKvi †bqvi Dc‡ivwjøwLZ evK¨wU iwk‡` wj‡L †`qv, Z‡e Pvu`v `vZv ev Pvgov `vZv‡K Zv mv‡_ mv‡_ Zvi gva¨‡g cwo‡q †bqv ev Zvi mvg‡b c‡o Zv‡K ïwb‡q †bqv DwPZ| ïay iwk` w`‡q g‡b g‡b Lywk n‡q †M‡j Pj‡e bv †h Avgiv †Zv AbygwZ wb‡q wb‡qwQ| †Kbbv, GLv‡b †jb‡`b AÁvZ| n‡Z cv‡i Pv`vu`vZv evsjv co‡Z Rv‡bb bv, A_ev Rvb‡jI evK¨wU c‡owb, A_ev c‡o eyS‡Z cv‡iwb, A_ev n‡Z cv‡i †m covi Av‡MB iwk`wU nvwi‡q †djj, A_ev †m covi ci m¤§Z bvI n‡Z cv‡i, G¸‡jvi g‡a¨ †h †Kvb GKwU Ae¯’v n‡Z cv‡i| IKxj ev cÖwZwbwai AbygwZ‡K †hb h‡_ó g‡b bv Kiv nq| ZvB †h K‡i †nvK cÖK…Z gvwj‡Ki mv‡_ mv¶vr K‡i ev Zvi mv‡_ †dv‡bi gva¨‡g Dc‡iv³ mZK©Zv m¤^wjZ evK¨wU e‡j eywS‡q Kzjøx BLwZqvivZ (c~Y©v½ AwaKvi) †bqvi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| 70

71

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

wnjvi kiqx `jxj mg~n

cÖkœ: wnjvi kiqx `jxjmg~n eY©bv K‡i w`b?

DËi: kiqx wnjv KziAvb, nv`xm Ges wdK‡n nvbvdxi MÖnY‡hvM¨ wKZvevw` Øviv cÖgvwYZ| †hgb, nhiZ mvwq¨`ybv F ‫ ﻋﻠ ﻴ‬Gi Amy¯’Zv-Kvjxb mg‡q GKw`b Dbvi AvBqye ‫ ﻟﺴ ﻼم‬ m¤§vwbZv ¯¿x Zvi wL`g‡Z †`ix‡Z nvwRi n‡jb| ZLb wZwb kc_ K‡i ej‡jb: ÒAvwg my¯’ n‡q 100wU †eÎvNvZ Kie|Ó wZwb my¯’ nIqvi ci Avjøvn& ZvÔAvjv Zv‡K 100wU kjvi Svo– Øviv gvivi ûKzg w`‡jb| (byiæj Bidvb 728 c„ôv)| Avjøvn& ZvÔAvjv m~iv †mvqv`, AvqvZ bs 44 G Bikv` Ki‡jb:

‫ و ﻻ ` ﺤ ﻨ ﺚ‬Fٖ - a, ‫ ﻓ‬,‫ﺜ‬Z ‫ ﻴ ﺪ ک ﺿ ﻐ‬- ‫ و ﺧ ﺬ‬

Kvb&hyj

Cgvb †_‡K Abyev`: ÒGes ejjvg, Avcb nv‡Z GKUv Svo– wb‡q Zv Øviv AvNvZ K‡iv Ges kc_ f½ K‡iv bv|Ó (cviv: 23, m~iv: †mvqv`, AvqvZ: 44) d‡ZvIqv‡q AvjgwMix‡Z kiqx wnjvi GKUv ¯^Zš¿ Aa¨vq Av‡Q| †hUvi bvg ÔwKZveyj wnqvjÕ| †hgb: AvjgwMixi ÔwKZveyj wnqvjÕG i‡q‡Q: †h wnjv Kv‡iv nK bó Kivi Rb¨ A_ev G‡Z m‡›`n m„wó Kivi Rb¨ A_ev KvD‡K †avuKv †`qvi Rb¨ Kiv nq Zv gvKiƒn| Avi †h wnjv G Rb¨ Kiv nq †h, gvbyl hv‡Z nvivg †_‡K †eu‡P hvq A_ev nvjvj‡K AR©b Ki‡Z cv‡i Z‡e Zv Rv‡qh| 71

72

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

G ai‡Yi wnjvi ˆeaZv KziAvb kix‡di GB AvqvZ Øviv cÖgvwYZ: ‫ و ﻻ ` ﺤ ﻨ ﺚ‬F ٖ - a, ‫ ﻓ‬,‫ﺜ‬Z ‫ ﻴ ﺪ ک ﺿ ﻐ‬- ‫( وﺧ ﺬ‬cviv: 23, m~iv: †mvqv`, AvqvZ: 44) Kvb&hyj Cgvb †_‡K Abyev`: ÒGes ejjvg, Avcb nv‡Z GKUv Svo– wb‡q Zv Øviv AvNvZ K‡iv Ges kc_ f½ K‡iv bv|Ó (d‡ZvIqv‡q AvjgwMix, 6ô LÛ, 390 c„ôv)

KY© †Q`‡bi cÖ_v KLb †_‡K Pvjy n‡q‡Q?

wnjv Rv‡qh nIqvi Av‡iKUv `jxj j¶¨ Kiæb| nhiZ mvwq¨`ybv Avãyjøvn web AveŸvm ,‫ﻲ ﻋ ﻨ > ﻤ‬Hٰ ,‫ ﻌ‬I % Q R‫‡_† ر‬K ewY©Z, GKevi nhiZ mvwq¨`vZzbv mv-iv Ges nhiZ mvwq¨`vZzbv nv‡Riv ,‫ٰﻲ ﻋ ﻨ > ﻤ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬Gi g‡a¨ nvjKv g‡bvgwjb¨ nj| ZLb nhiZ mvwq¨`vZzbv mv-iv ,> ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬kc_ Ki‡jb †h, ÒAvwg hw` my‡hvM cvB, Z‡e Avwg nv‡Riv ,> ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬Gi †Kvb A½ †K‡U †dje|Ó Avjøvn& ZvÔAvjv F ‫† ﻋﻠ ﻴ‬K nhiZ mvwq¨`ybv nhiZ mvwq¨`ybv wReivCj ‫ ﻟﺴ ﻼم‬ ‫ﻠﻮ ة و‬ Beivnxg ‫ ﻟﺴﻼ م‬ ‫ ﻋ ٰﻲ ﻧ ﺒ ﻴ‬Gi wbKU (G ûKzg w`‡q) ٰ ‫ ﻟﺼ‬F ‫و ﻋﻠ ﻴ‬,‫ ﻨ‬ cvVv‡jb hv‡Z wZwb Df‡qi g‡a¨ gxgvsmv K‡i †`b| nhiZ mvwq¨`vZzbv mv-iv ,> ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬ej‡jb: Q g‫ﺣ ﻴ ﻠ ﺔ ﻳﻤ ﻴ‬,‫? ﻣ‬ (A_©vr Avgvi kc‡_i wnjv wK?) ZLb nhiZ mvwq¨`ybv ‫ﻠﻮ ة و‬ Beivnxg ‫ ﻟﺴﻼ م‬ ٰ ‫ ﻟﺼ‬F ‫ و ﻋﻠ ﻴ‬,‫ ﻋ ٰﻲ ﻧ ﺒ ﻴ ﻨ‬Gi wbKU Inx Avmj †h: (nhiZ) mv-iv ,> ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫† ر‬K ûKzg w`b, †hb wZwb (nhiZ) nv‡Riv ,> ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬Gi Kvb †Q` K‡i †`b| †m mgq †_‡K gwnjv‡`i KY© †Q`‡bi cÖ_v cÖPwjZ nj| (Mghy Dqywbj evQvwqi wjj nvgvwe, 3q LÛ, 295 c„ôv)

72

73 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

Mvfxi gvsm Dc‡XŠKb

D¤§yj gywgbxb nhiZ Av‡qkv wQÏxKv ,> ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬ †_‡K ewY©Z Av‡Q †h; †`v-Rvnv‡bi myjZvb, mviIqv‡i Rxkvb, gvney‡e ingvb ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi `iev‡i Mvfxi gvsm †ck Kiv nj| (Dcw¯’Z) †KD AviR Kij: G gvsm nqiZ mvwq¨`vZzbv eixiv ,> ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬Gi Dci m`Kv Kiv َ َ َ n‡qwQj| ZLb wZwb Bikv` Ki‡jb: Ò‫ُه َو ل َها َص َدق ٌة َو ل َنا َه ِد ﱠي ٌة‬ A_©vr G¸‡jv Zvi Rb¨ m`Kv wQj, Z‡e Avgv‡`i Rb¨ †Zvndv (Dc‡XŠKb)|Ó (mnxn gymwjg, 541 c„ôv, nv`xm bs 1075)

hvKv‡Zi kiqx wnjv

GB nv`x‡m cvK Øviv ¯có cÖgvwYZ nj †h, nhiZ eixiv ,> ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬whwb m`Kvi nK`vi wQ‡jb, Zv‡K †`qv Mvfxi gvsm hw`Iev Zvi Rb¨ m`KvB wQj, wKš‘ Zvi AwaKvifz³ nIqvi ci wZwb hLb Zv gv`vbx AvK¡v, wcÖq gy¯Ídv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi wbKU †ck Ki‡jb Gi ûKzg cv‡ë †Mj Ges GLb Zv Avi m`Kv iBj bv| Gfv‡e †Kvb hvKv‡Zi nK`vi hvKvZ †bqvi ci †Kvb e¨w³‡K Dcnvi wnmv‡e w`‡q w`‡Z cvi‡e, A_ev gmwR` BZ¨vw`‡K `vb K‡i w`‡Z cvi‡e| ZLb Zvi †`qvUv Avi hvKvZ wnmv‡e bq eis Dcnvi ev Dc‡XŠKb wnmv‡e| dzKvnv‡q †KivgiMY hvKv‡Zi wnjvi eY©bv Gfv‡e K‡i _v‡Kb †h, hvKv‡Zi UvKv g„Z e¨w³i Kvdb-`vd‡bi Kv‡R ev gmwR` wbg©v‡Yi Kv‡R e¨envi Kiv hv‡e bv| 73

74

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

†h‡nZz hvKv‡Zi nK`vi‡K gvwjK K‡i †`qv cvIqv hvqwb| hw` Gme Lv‡Z LiP Ki‡Z nq Z‡e Gi c×wZ n‡”Q, †Kvb dKxi‡K H hvKv‡Zi UvKv¸‡jv w`‡q Zv‡K Gi gvwjK K‡i w`‡Z n‡e, Gici †m (Zv †_‡K gmwR` wbg©vY BZ¨vw` Kv‡R) e¨q Ki‡e| Gfv‡e mvIqve Df‡qi wgj‡e| (evnv‡i kixqvZ, 5g Aa¨vq, 890 c„ôv)

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! Kvdb-`vdb GgbwK gmwR` wbg©v‡Yi Kv‡RI kiqx wnjvi gva¨‡g hvKvZ e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i| †Kbbv hvKvZ †Zv dKxi e¨w³iB cÖvc¨ wQj| hLb †m Zv MÖnY K‡i wbj ZLb †m Gi gvwjK n‡q †Mj| GLb †m hv PvB Zv Ki‡Z cvi‡e| kiqx wnjvi eiK‡Z GKR‡bi hvKvZI Av`vq n‡q †Mj, Ges `wi`ª e¨w³wUI Zv gmwR‡`i Rb¨ w`‡q mvIqv‡ei fvMx`vi nj| Z‡e `wi`ª e¨w³‡K wnjvi gvmqvjv fvjfv‡e eywS‡q w`‡Z n‡e|

dKxi (`wi`ª) Gi msÁv

cÖkœ: hvKvZ, wdZiv BZ¨vw` dKxi‡K w`‡Z nq, ZvB AbyMÖn K‡i dKx‡ii msÁvI e‡j w`b?

DËi: dKxi Ggb e¨w³‡K ejv nq, hvi wbKU wKQz bv wKQz (m¤ú`) _v‡K| wKš‘ cwigv‡Y GZUzKz bv nIqv, hv wbmve ch©šÍ †cŠu‡Q hvq| A_ev wbmve cwigvY _vK‡jI Zv Zvi Rxe‡bi AZ¨vek¨Kxq e¯‘i mv‡_ mswkøó| 74

75 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci

`iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

D`vniY ¯^iƒc; evm¯’vb, AvmevecÎ, Av‡ivn‡Yi Rš‘ (ev ¯‹zUvi, Kvi BZ¨vw`), KvwiMi‡`i Rb¨ Zv‡`i cÖ‡qvRbxq hš¿cvwZ, cwiav‡bi Kvco, wL`g‡Zi Rb¨ PvKi ev PvKivbx, Avwjg‡`i Rb¨ cÖ‡qvRbxq Bmjvgx wKZvevw` hv Zvi cÖ‡qvRb †_‡K †ekx bq| GQvovI hw` FYMÖ¯Í nq Ges (wnmve K‡i) m¤c` †_‡K FY †ei Kivi ci ÔwbmveÕ evKx bv _v‡K Z‡e G ai‡Yi e¨w³I dKxi wnmv‡e MY¨, hw`Iev G ai‡Yi e¨w³ ïay GKwU bq K‡qKwU wbmv‡ei gvwjK n‡jI dKxi wnmv‡e we‡ewPZ| (iÏyj gynZvi, 3q LÛ, 333 c„ôv| evnv‡i kixqvZ, 1g LÛ, 924 c„ôv)

wgmwK‡bi msÁv cÖkœ: wgmwK‡bi msÁvUvI e‡j w`b?

DËi: wgmwKb n‡”Q †m e¨w³, hvi Kv‡Q †bB ej‡Z wKQzB †bB| GgbwK LvIqvi Rb¨ Ges cwiav‡bi Rb¨ gvby‡li cÖwZ gyLv‡c¶x| G ai‡Yi e¨w³i Rb¨ wf¶v Kiv nvjvj| Avi dKxi e¨w³ (A_©vr- hvi Kv‡Q Kgc‡¶ GKw`‡bi Lvevi Ges cwiav‡bi Kvco _v‡K Zvi) Rb¨ webv cÖ‡qvR‡b Ges webv AcviMZvq wf¶v Kiv nvivg| (AvjgwMix, 1g LÛ, 187 c„ôv| evnv‡i kixqvZ, 1g LÛ, 924 c„ôv)

75

76

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

wnjv Kiviv mnR c×wZ

cÖkœ: hvKvZ-wdZiv wnjv Kivi mnR c×wZ e‡j w`b?

DËi: (cÖ_‡g) †Kvb kiqx dKxi ev Zvi cÖwZwbwa‡K hvKvZ ev wdZivi gv‡ji gvwjK evwb‡q †`qv n‡e| D`vniY¯^iƒc Zv‡K †bv‡Ui evwÛj G e‡j †`qv n‡e †h, GUv Avcbvi gvwjKvbvq (†ck Kijvg), †m Zv nv‡Z wb‡q ev †Kvbfv‡e MÖnY (wb‡Ri AwaKvifz³) K‡i wb‡e| GLb †m Gi gvwjK n‡q †Mj Ges †m †h †Kvb Kv‡R (‡hgb gmwR` wbg©vY BZ¨vw`‡Z) LiP K‡i w`‡e| Gfv‡e hvKvZ Av`vq nIqvi mv‡_ mv‡_ Dfq e¨w³ mvIqv‡ei nK`vi n‡e ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫| ن ﺷ‬

dKx‡ii cÖwZwbwa Øviv wK D‡Ïk¨?

cÖkœ: Avcwb ej‡jb, Ò‡Kvb kiqx dKxi ev Zvi cÖwZwbwaÓ GLv‡b ÔcÖwZwbwaÕ Øviv wK D‡Ïk¨?

DËi: Gi Øviv D‡Ïk¨ †m e¨w³, hv‡K kiqx dKxi hvKvZ Dmyj Kivi Rb¨ AbygwZ w`‡q‡Q ev †m wb‡R hvKvZ Dmyj Kivi AbygwZ wb‡q‡Q|

cÖwZwbwa wK hvKvZ †bqvi ci Zv LiP Ki‡Z cvi‡e?

cÖkœ: Z‡e wK cÖwZwbwa hvKv‡Zi gvj MÖnY Kivi ci Zv †Kvb Kv‡R LiP Kivi AwaKvi iv‡L? DËi: bv| Z‡e dKxi hw` Zv‡K AbygwZ w`‡q _v‡Kb ev †m hw` dKxi †_‡K AbygwZ wb‡q _v‡K Z‡e Kiv hv‡e| 76

77 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

cÖwZwbwai MÖnY wK kiqx dKx‡ii MÖnY e‡j we‡ewPZ? cÖkœ: kiqx dKxi cÖwZwbwa‡K wb‡Ri hvKvZ †h †Kvb Kv‡R LiP Kivi AbygwZ w`j ev cÖwZwbwa wb‡RB AbygwZ wbj, G Ae¯’vqI wK kiqx dKxi‡K hvKv‡Zi gvj cybtMÖnY Ki‡Z n‡e?

DËi: R¡x, bv| †Kbbv cÖwZwbwai MÖnY kiqx dKx‡ii MÖnY e‡jB we‡ewPZ n‡e|

wnjv Kivi mgq ejj Ò‡i‡L w`‡qv bv wKš‘Ó Z‡e? cÖkœ: wnjv Kivi mgq kiqx dKxi‡K wK GUv ejv hv‡e †h, Ò†diZ w`‡q w`‡e, †i‡L w`‡e bvÓ BZ¨vw`?

DËi: Giƒc ej‡eb bv| aiv hvK, †KD Giƒc e‡j †djj, ZeyI Gi Øviv hvKv‡Zi Av`vq nIqvi †ÿ‡Î Ges wnjvi g‡a¨ †Kvb weNœ n‡e bv| †Kbbv, m`Kv, hvKvZ, Zzndv (Dcnvi) BZ¨vw` †`qvi mgq G ai‡Yi kZ©hy³ kãvejx AevšÍi| AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gyRvwχ` Øxb I wgjøvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬d‡ZvIqv‡q kvgxi (wKZveyh hvKvZ, eveyj gvmwid, 3q LÛ, 344 c„ôv) m~‡Î wj‡L‡Qb: Ôwnev (`vb ev Dcnvi), m`Kv BZ¨vw` AevšÍi k‡Z©i Kvi‡Y evwZj nq bv|Õ (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 10g LÛ, 108 c„ôv) 77

78

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvÔAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

†P‡Ki gva¨‡g wK wnjv Kiv †h‡Z cv‡i? cÖkœ: †P‡Ki gva¨‡g wK wnjv Kiv †h‡Z c‡i?

DËi: R¡x, bv| †h‡nZz †P‡Ki gva¨‡g hvKvZ Av`vq nq bv, myZivs Gi Øviv hvKv‡Zi wnjvI Kiv hv‡e bv|

A‡bK eo As‡Ki wnjv wKfv‡e Kiv hvq? cÖkœ: e¨vsK †_‡K eo As‡Ki UvKv DVv‡bv, Zv Avevi kiqx dKx‡ii gvwjKvbvq †`qv, Avevi †m w`‡q †`qvi ci cybivq e¨vs‡K Rgv Kiv‡bvi †ÿ‡Î A‡bK Amyweav n‡q _v‡K, †Kvb mnR c×wZ e‡j w`b| DËi: kiqx dKxi wb‡Ri bv‡g e¨vs‡K ïay GZ UvKvi GKvD›U Lyj‡eb hv‡Z wZwb kiqx dKxi _v‡Kb| AZtci hZ UvKv Zv‡K hvKvZ wnmv‡e w`‡Z n‡e Zv Zv‡K e‡j Zvi GKvD‡›U Rgv K‡i w`‡Z n‡e| Zvi GKvD‡›U Rgv nIqv gvÎ hvKvZ Av`vq n‡q hv‡e| Gici †m †h Kv‡Ri Rb¨ wnjv K‡i‡Q †m Kv‡Ri Rb¨ w`‡q w`‡e| Gi we¯ÍvwiZ eY©bv c~‡e© Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| g‡b ivL‡eb! ïaygvÎ Ggb GKvD›U †Lvjv ˆea †hLv‡b †Kvb my` Av‡mbv| D`vniY¯^iƒc, Current Account G †Kvb my` cvIqv hvq bv wKš‘ Saving Account G my` cvIqv hvq| 78

79 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

wnjvi UvKv ag©xq Kv‡R LiP Kiv †Kgb?

cÖkœ: hvKvZ-wdZiv‡K wnjv K‡i Zv ag©xq KvR †hgb gv`ivmv, mybœv‡Z fiv BRwZgv, A_ev ag©xq wKZvevw` cÖKvkbv Ges weZiY BZ¨vw` Kv‡R LiP Kiv †Kgb? DËi: Rv‡qh|

wnjvi UvKv †_‡K Zzndv ev Dc‡XŠKb †`qv hv‡e wK?

cÖkœ: wKQz †jvK hvKv‡Zi UvKv wnjv K‡i wb‡Ri Kv‡Q Rgv †i‡L †`b| AZtci H UvKv †_‡K †Kvb ai‡bi cv_©K¨ we‡ePbv Qvov Avgxi-Mixe mevB‡K nv`xqv-Zzndv BZ¨vw` eÈb K‡i _v‡Kb eis H UvKv Øviv Ijvgv-gvkv‡qL‡`i Dc‡XŠKbI w`‡q _v‡Kb! Gfv‡e wK hvKvZ Av`vq n‡q hv‡e?

DËi: hvKvZ †Zv Av`vq n‡q hv‡e, wKš‘ Gfv‡e eÈb Kiv Ges we‡kl K‡i Ijvgv-gvkv‡qL‡`i wnjvi UvKv †_‡K Dc‡XŠKb cÖ`vb Kiv †Kvbfv‡e DwPZ bq| d‡ZvIqv‡q dKx‡n wgjøvZ, 1g LÛ, 308 c„ôvq nhiZ dKx‡n wgjøvZ gyd&Zx RvjvjyÏxb Avng` AvgRv`x F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi mZ¨vwqZ d‡Zvqvi wKQz Ask co–b: ÒhvKvZ Ges m`Kv‡q wdZ‡ii cÖK…Z nK`vi n‡”Q Mixe-wgmwKbiv| Avjøvn& ZvÔAvjv Bikv` K‡ib: ‫ ٓ ء و ﻟ ﻤ ٰﺴ ﻜ ﻦ‬h ‫ ﻟ ﻠ ﻔ‬j ‫ ﻟﺼ ﺪ ٰﻗ‬,‫ ﻧ ﻤ‬Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: ÒhvKvZ †Zv Gme †jv‡KiB Rb¨ hviv AfveMÖ¯’, wbZvšÍ wbt¯^|Ó (cviv: 10, m~iv: ZvIev, AvqvZ: 60)| 79

80 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

wKš‘ †m me wk¶v cÖwZôvb †hLv‡b ïaygvÎ ag©xq wk¶v cÖ`vb Kiv nq, a‡g©i (Øx‡bi) Aw¯ÍZ¡ wUwK‡q ivLvi Rb¨ †m me cÖwZôv‡b cÖ‡qvRb ekZ wnjv Kivi ci hvKv‡Zi UvKv e¨q Kivi AbygwZ †`qv n‡q‡Q| wKš‘ eZ©gv‡b †jv‡Kiv `ywbqvex ¯‹zj, K‡jR †h¸‡jv‡Z ïay bv‡g gvÎ ag©xq wk¶v cÖ`vb Kiv nq, †m¸‡jv‡Z hvKvZ-wdZiv I Ab¨vb¨ Ôm`Kv‡q IqvwReviÕ UvKv kiqx wnjvi gva¨‡g LiP K‡i Mixe-Amnvq‡`i nK bó Ki‡Q, hv mivmwi gvivZ¥K Aciva|Ó Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gyRvwχ` Øxb I wgjøvZ gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: abevb‡`i DwPZ Avjøvn&i wbqvg‡Zi ïKwiqv Av`vq Kiv| nvRvi nvRvi UvKv wbi_©K e¨qKvixiv, cvw_©e wewfbœ Avb›`-we‡bv`‡b e¨qKvix‡`i DwPZ, fvj Kv‡R †hb wnjv‡K Xvj wnmv‡e e¨envi bv K‡i| Abyiƒc, ga¨g †kÖYx‡`iI DwPZ Gme cÖ‡qvRbxqZvi Kvi‡Y (wnjv Øviv) ïaygvÎ Avjøvn&i Kv‡R e¨q Kivi cÖwZ AMÖmi nIqv| GUv bq †h % ‫ ذ‬,‫ ﻣ ﻌ‬Gi gva¨‡g (A_©vr wnjvi gva¨‡g) hvKvZ Av`v‡qi bv‡g hvKv‡Zi UvKv wb‡Ri cÖ‡qvR‡b e¨envi Kiv| †h‡nZz G ai‡Yi Kg©KvÐ kixqv‡Zi D‡Ïk¨ mg~‡ni m¤ú~Y© cwicš’x Ges Gi Øviv hvKvZ dih Kivi wnKgZ mg~n‡K G‡Kev‡i aŸsm K‡i †`qv n‡q hvq| ZvB Gme †ÿ‡Î Gi e¨envi (A_©vr wnjvi e¨envi) gv‡b gnvb ie ZvÔAvjv‡K †avuKv †`qvi †Póv Kiv| 80

81 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y

ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

Avjøvn& ZvÔAvjvi cvbvn! ‫ ﻌ ﻠ ﻢ ﻟ ﻤ ﻔ ﺴ ﺪ ﻣ ﻦ ﻟ ﻤ ﺼﻠ ﺢ‬l % ‫ و‬ Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: ÒAvi Avjøvn& Lye fvjfv‡e Rv‡bb AwbóKvix‡K wnZKvix‡`i †_‡K|Ó (cviv: 2, m~iv: evKviv, AvqvZ: 220) Avjøvn& ZvÔAvjvi Kv‡Q cÖv_©bv hv‡Z wZwb Avgv‡`i Avg‡ji ms‡kvab K‡i †`b Ges Avkv mg~n‡K c~Y© K‡i †`b| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 10g LÛ, 109 c„ôv)

ˆmq¨` mv‡n‡e‡K hvKv‡Zi wnjvi UvKv †`qv †Kgb? cÖkœ: ˆmq¨` (bexi eskai) hw` `wi`ª n‡q _v‡Kb Z‡e Zv‡K wK hvKv‡Zi wnjvi UvKv †`qv hv‡e?

DËi: †`qv †Zv hvq, wKš‘ DËg n‡”Q wnjv Kiv Qvov (A_©vr wnjvi UvKv Qvov) wb‡Ri c‡KU †_‡K (fv‡jv) UvKv bRivbv (Dc‡XŠKb) wnmv‡e †ck Kiv| Avd‡mvm kZ †KvwU Avd‡mvm! Avgiv †Zv wb‡R‡`i mšÍvb‡`i‡K `ywbqvi me my‡hvM-myweav, myL-mv”Q›` w`‡Z m`v cÖ¯‘Z, wKš‘ mviIqv‡i Kv‡qbvZ, ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi mšÍvbMY A_©vr ˆmq¨`‡`i wL`g‡Zi Rb¨ GKwU UvKvI wb‡Ri c‡KU †_‡K †ck Ki‡Z BZ¯ÍZ Kwi! Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gyRvwχ` Øxb I wgjøvZ gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: Avi G weNœZvi hy‡M mvÕ`v‡Z †Kivg‡`i (AvIjv‡` ivmyj‡`i, ˆmq¨`Rv`v‡`i) my‡L-`yt‡L mvnvh¨-mn‡hvwMZv wKfv‡e Kiv hvq, 81

82

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi

cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

†m e¨vcv‡i Avgvi gZvgZ nj: abevb e¨w³iv hw` wb‡R‡`i e¨w³MZ m¤c` †_‡K Dcnvi ev Dc‡XŠKb †`qvi gva¨‡g Gme m¤£všÍ ˆmq`‡`i †mev bv K‡ib Z‡e Zv Zv‡`i `yf©vM¨| Zv‡`i DwPZ †m mgq‡K ¯§iY Kiv, hLb Ômv`v‡Z †Kivg‡`iÕ m¤§vwbZ bvbvRvb ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬ e¨ZxZ Avi †Kvb AvkÖq¯’j _vK‡e bv, GUv wK cQ›` nq bv, †h m¤c` Dbvi Dmxjvq Dbvi abfvÐvi †_‡K AwR©Z n‡q‡Q, hv †Q‡o AwP‡iB Rwg‡bi bx‡P Ke‡i P‡j †h‡Z n‡e, Dbvi mš‘wói Rb¨ Dbvi cweÎ mšÍvb‡`i Rb¨ Zv †_‡K wKQz Ask e¨q Kiv hv‡Z H KwVb mg‡q A_©vr wKqvg‡Zi w`b H `qvi fvÐvi, KiæYvKvix, gnvb `qvjy bexi A‡kl `qvq ab¨ nIqv hvq|

ˆmq`‡`i mv‡_ m`vPiY Kivi DËg cÖwZ`vb

Be‡b AvQvwKi Avgxiæj gywgbxb gvIjv Avjx ‫ﻳ ﻢ‬m †_‡K eY©bv K‡i‡Qb: wcÖq bex, ivmy‡j ‫ ﻟ‬F > ‫ٰﻲ و ﺟ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫@ م‬ Aviex ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h Avgvi Avn&‡j evq‡Zi (eskai‡`i) Kv‡iv mv‡_ m`vPiY Ki‡e, Avwg wKqvg‡Zi w`b Gi cÖwZ`vb Zv‡K `vb Kie|Ó (Be‡b AvQvwKi, 45Zg LÛ, 303 c„ôv)| Avgxiæj gywgbxb nhiZ Dmgvb MYx F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H,‫ ﻌ‬I % Q R‫‡_† ر‬K ewY©Z, ivmyjyjøvn ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avãyj †gvËvwj‡ei eskai‡`i Kv‡iv mv‡_ `ywbqv‡Z m`vPiY Kij, Gi cÖwZ`vb †`qv Avgvi Dci Avek¨K, hLb †m Avgvi mv‡_ wKqvgZ w`e‡m mv¶vZ Ki‡e|Ó (Zvix‡L evM`v`, 10g LÛ, 102 c„ôv) 82

83 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

ˆmq¨`‡`i mv‡_ m`vPiY-Kvixi wKqvg‡Zi w`b AvK¡v ‫ ﷺ‬Gi wRqviZ n‡e

Avjøvû AvKei, Avjøvû AvKei! wKqvg‡Zi w`b, Zv wKqvg‡Zi w`bB, †mUv KwVb cÖ‡qvRb I Afv‡ei w`b| GK w`‡K Avgiv †hgb gyLv‡c¶x, Avi Aciw`‡K `qv I KiæYv `vbKvix nhiZ gynv¤§` ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi gZ gyKzUavix bex| Avjøvn&B fvj Rv‡bb Kx w`‡eb Avi wKfv‡e `qv Ki‡eb| Zvi GKwU gvÎ `qvi `„wó `ywbqv-AvwLivZ Dfq Rvnv‡bi mg¯Í mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ h‡_ó| eis G `qv (hv wKqvg‡Zi w`b Ki‡eb) Zv †KvwU †KvwU `qvi †P‡q DËg, g~j¨evb, hvi cÖwZ GB KiæYv el©YKix kãwU َ َ Ò(ْ )ِ ‫ ِاذا ل ِق ْي‬Ó A_©vr ÒhLb †m Avgvi mv‡_ wKqvg‡Zi w`b َ mv¶vZ Ki‡eÓ Bikv` K‡i‡Qb| Avi Agxq evYx Ò‫ ِاذا‬Ó A_©vr ÒhLbÓ kãwU †hb ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬wKqvg‡Zi w`‡b, g„Zz¨i weQvbvq gvneye ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi Iqv`v g‡Z `x`v‡ii mymsev` w`‡”Q| (†gvUK_v, G ev‡K¨ ˆmq¨`‡`i mv‡_ m`vPiY-Kvix‡`i Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Zv‡R`v‡i wimvjZ ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi wRqviZ I mvÿv‡Zi mymsev` i‡q‡Q|) gymjgvbMY! Avi wK cÖ‡qvRb Av‡Q? ZvovZvwo G m¤c` Ges †mŠfvM¨‡K MÖnY Ki| Avi Avjøvn&B GKgvÎ ZvIdxK `vZv! 83

84

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

ga¨weˇ`i Rb¨ ˆmq`‡`i‡K wL`gZ Kivi c×wZ ga¨weËiv (A_©vr hviv †Zgb m¤c`kvjx bb) hw` Ab¨ †Kvb gy¯Ívnve LvZ bv cvq (A_©vr hvKvZ Qvov Zvi `vb-m`Kv Kivi Avi †Kvb Dcvq bv _v‡K) Z‡e Zv‡`i Rb¨I ‫( ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Ggb GKwU) c×wZ i‡q‡Q, hv‡Z Zv‡`i hvKvZI Av`vq n‡q hvq Ges ˆmq¨`‡`iI wL`gZ nq| Avi Zv nj †Kvb wek¦¯Í dKxi‡K (hvKvZ MÖnYKivi Dchy³ e¨w³‡K) †h Zvi K_v‡K AMÖvn¨ Ki‡e bv, hvKv‡Zi UvKv †_‡K wKQz UvKv hvKv‡Zi wbq¨‡Z w`‡q gvwjK K‡i w`‡e, AZtci Zv‡K ej‡e: ÒZzwg wb‡Ri c¶ †_‡K AgyK ˆmq¨` mv‡ne‡K Dcnvi wnmv‡e w`‡q `vI|Ó Gi Øviv Dfq D‡Ïk¨ c~iY n‡q hv‡e| hvKvZ †Zv dKxi‡KB cÖ`vb Kiv nj Ges ˆmq¨` mv‡ne hv MÖnY Ki‡jb Zv wQj Zvi Rb¨ Dcnvi| Gi Øviv hvKvZ Av`vqKvixi dihI Av`vq nj Ges ˆmq¨‡`i wL`gZ Kivi gnvb mvIqve †m I dKxi Df‡q †cj| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 10g LÛ, 105-106 c„ôv)

wnjvi c‡i UvKv wdwi‡q †`qvi wbivc` kãvejx cÖkœ: Pvu`v †`qvi mgq ev wnjv Kivi ci UvKv wdwi‡q †`qvi mgq ag©xq Ges mvgvwRK Kv‡R e¨q Kivi c~Y© AwaKvi †`qvi wbivc` kãvejx e‡j w`b| 84

85

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

DËi: hvKvZ, wdZiv ev Ab¨vb¨ IqvwRe m`Kv e¨ZxZ bdj Pvu`v †`qvi ev wnjv Kivi ci UvKv wdwi‡q †`qvi mgq `vZv ej‡e; ÒG UvKv¸‡jv `vÕIqv‡Z Bmjvgx ev GB cÖwZôvb †hLv‡b fvj g‡b K‡i ILv‡b cÖ‡Z¨K Rv‡qh I †bK Kv‡R LiP Ki‡Z cvi‡e|Ó

hvKv‡Zi cÖwZwbwai Rb¨ wbivc` kãvejx

cÖkœ: kiqx dKxi wb‡Ri cÖwZwbwa‡K hvKvZ-wdZiv wb‡q `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡Ri Rb¨ LiP Kivi c~Y© AwaKvi wKfv‡e w`‡e?

DËi: cÖwZwbwa‡K ejvi wbivc` kãvejx n‡”Q; Avcwb Avgvi Rb¨ hZ hvKvZ-wdZiv msMÖn Ki‡eb Zv `vÕIqv‡Z Bmjvgx‡K (A_ev AgyK‡K ev AvgyK cÖwZôvb‡K) GB e‡j w`‡q w`‡eb †h, ÒGB UvKv¸‡jv `vÕIqv‡Z Bmjvgx (A_ev AgyK ev AgyK cÖwZôvb) †hLv‡b fvj g‡b K‡i †mLv‡b cÖ‡Z¨K Rv‡qh I fvj Kv‡R LiP Ki‡Z cvi‡e|Ó

Kv‡di‡`i‡K mvnvh¨ Kiv †Kgb?

cÖkœ: Pvu`v‡Z Gfv‡e Ôc~Y© AwaKviÕ †bqvi ci †Kvb mvgvwRK cÖwZôvb Zv wK †Kvb Kv‡di-gyiZv`‡K Jla-cÎ µq K‡i †`qvi Kv‡R A_ev Zv‡K †Kvb ai‡Yi Avw_©K mvnvh¨ Ki‡Z cvi‡e?

DËi: Ki‡Z cvi‡e bv| †Kbbv †bK I Rv‡qh Kv‡Ri AbygwZ †bqv n‡qwQj Ges Kv‡di-gyiZv`‡`i mvnvh¨ Kiv †Kvb †bK I Rv‡qh KvR bq| 85

86 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

†hgb- Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: Agymwjg‡K IqvK‡di gvj †_‡K wKQz †`qv †Zv †Kvb fv‡eB Rv‡qh bq| †Kbbv IqvKd †bK Kv‡Ri Rb¨ n‡q _v‡K Ges Agymwjg‡K †`qv †Kvb mvIqv‡ei (KvR) bq| Abyiƒc Ôevniæi ivwqKÕ bvgK BZ¨vw` wKZv‡eI i‡q‡Q| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 426 c„ôv)

mvgvwRK cÖwZôv‡bi nvmcvZv‡j hvKvZ e¨envi Kiv †Kgb?

cÖkœ: mvgvwRK cÖwZôv‡bi nvmcvZv‡j hvKvZ e¨envi Kiv hv‡e wK hv‡e bv?

DËi: Gi g‡a¨ hvKv‡Zi mwVK e¨envi Lye KwVb| D`vniY¯^iƒc, cÖwZôv‡bi Kg©xiv hw` hvKvZ msMÖn K‡i _v‡K Z‡e hvKv‡Zi nK`vi‡K H mKj UvKvi gvwjK evbv‡bvi Av‡M Zv Øviv Jla-cÎ µq Kiv hv‡e bv| Z‡e †KD hw` UvKv G‡b w`‡q e‡j †h, ÒG UvKv¸‡jv w`‡q Jla-cÎ µq K‡i nK`vi Mixe †ivMx‡`i‡K hvKvZ wnmv‡e w`‡q w`‡eb,Ó Z‡e Zv cÖwZôvb‡K cÖ_‡g Jla †Kbvi cÖwZwbwa evbv‡bv nj, Gici Zv Øviv hvKvZ Av`vq Kivi cÖwZwbwa evbv‡bv nj| ZvQvov Gfv‡e Jla cÖ`v‡bi gva¨‡g hvKvZ Av`v‡qi †¶‡Î hvKv‡Zi gvj i‡q hvIqvi ev Av`vq nIqv‡Z †`ix nIqvi AvksKv i‡q‡Q| Avi ZvQvov hvKv‡Zi UvKv Øviv Wv³vi I Ab¨vb¨ Kg©Pvix‡`i †eZb, RvqMvi fvov, we`¨y‡Zi wej BZ¨vw` †`qv hv‡e bv| 86

87

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

RbwnZKi cÖwZôv‡b hvKvZ e¨envi Kivi c×wZ

cÖkœ: mvgvwRK cÖwZôv‡bi nvmcvZvjmg~‡n Ges Ab¨vb¨ RbwnZKi Kv‡R hvKvZ-wdZiv e¨envi Kivi Dchy³ c×wZ wK? DËi: `vjvb wbg©vY, †eZb cÖ`vb, fvov †`qv BZ¨vw`‡Z hvKvZ-wdZiv ev Ab¨vb¨ IqvwRe m`Kv e¨envi Kiv hv‡e bv| †Kbbv, hvKvZ-wdZivi †¶‡Î nK`vi‡K gvwjK evbv‡bv kZ©| GgbwK hvKv‡Zi nK`vi Ggb †Kvb †ivMx‡K wPwKrmvi †¶‡ÎI cÖ_‡g Jla‡K Zvi gvwjKvbvfz³ K‡i w`‡Z n‡e| Zv‡K gvwjK evbv‡bv Qvov Ggwb‡Z hw` Bb‡RKkb cÖ`vb, Acv‡ikb, ev Wv³v‡ii wd cÖ`v‡b e¨envi Kiv nq Z‡e hvKvZ Av`vq n‡e bv| myZivs hvKvZwdZiv ev Ab¨vb¨ IqvwRe m`Kvmg~‡ni kiqx wnjv K‡i †bqv DwPZ| GLb Gi Øviv ˆmq¨`, Avgxi, abx, Mixe, dKxi cÖ‡Z¨‡Ki wPwKrmv Kiv Rv‡qh n‡e| DËg n‡”Q, †Kvievbxi Pvgov Ges Ab¨vb¨ bdj m`Kv cÖ`vbKvixiv †h dKxi Øviv hvKvZ BZ¨vw`i wnjv Kivb, Zviv mK‡j hLb UvKv BZ¨vw` wdwi‡q †`q ZLb Zv‡`i †_‡K cÖ‡Z¨K †bK I Rv‡qh Kv‡R LiP Kivi c~Y©v½ AwaKv‡ii AbygwZ wb‡q †bqv| cÖ‡Z¨K iwk‡` GK_v wj‡L †`qv DwPZ †h: ÒAvcwb AbygwZ w`b, hv‡Z Avgv‡`i cÖwZôvb Avcbvi bdj Pvu`v Ges †Kvievwbi Pvgov †hLv‡b fvj g‡b K‡i †mLv‡b cÖ‡Z¨K †bK I Rv‡qh Kv‡R LiP Ki‡Z cvi‡e|Ó 87

88

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

†`Lyb, ïay wj‡L †`qv h‡_ó bq, Pvu`v A_ev Pvgov †bqvi mgq cÖ‡Z¨K‡K G evK¨wU cov‡Z n‡e ev cwo‡q ïbv‡Z n‡e Ges GB Pvgov ev Pvu`vi cÖK…Z gvwjK †_‡K AbygwZ MÖnY Kiv Riæix| GKwU gvmqvjv ¯§iY ivL‡eb †h, Gme Kivi c‡iI Gme Pvu`v Kv‡di-gyiZv‡`i wPwKrmvq e¨envi Kiv bvRv‡qhB _vK‡e|

Agymwjg‡K IqvK‡di gvj †_‡K †`qv bvRv‡qh Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 226 c„ôvq Agymwjg‡K IqvK‡di UvKv †_‡K cvVv‡bv wkiwbi e¨vcv‡i Kiv cÖ‡kœi Dˇi e‡j‡Qb: Agymwjg‡K IqvK‡di UvKv †_‡K (wkiwb) cvVv‡bv †Kv‡bv fv‡e Rv‡qh bq| †Kbbv IqvKd †Zv †bK (cyY¨) Kv‡Ri Rb¨ n‡q _v‡K| Avi Agymwjg‡K †`qv †Kvb mvIqv‡ei KvR bq| †hgb Ôevniæi ivwqKÕ BZ¨vw` wKZv‡e i‡q‡Q: nhiZ mvwq¨`ybv Rv‡ei web Avãyjøvn ,‫ﻲ ﻋ ﻨ > ﻤ‬Hٰ ,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬ †_‡K ewY©Z; mi`v‡i g°v‡q gyKviigv, myjZv‡b g`xbv‡q gybvIqviv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒZviv hw` Amy¯’ nq, Zv‡`i‡K †`L‡Z hv‡e bv; g‡i †M‡j Rvbvhvq hv‡e bv|Ó (Be‡b gvhvn, 1g LÛ, 70 c„ôv, nv`xm bs 92) 88

89

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫§¯ ! ن ﺷ‬i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕAv`vZz` `vÕivCb)

Pvu`vi UvKv e¨emvq jvMv‡bv †Kgb?

cÖkœ: gmwR`, †Kvb mvgvwRK ev ag©xq cÖwZôv‡bi Pvu`v wecyj cwigv‡Y Rgv nj, Zv wK †Kvb e¨emvq jvMv‡bv hv‡e?

DËi: hZB jvfRbK e¨emv †nvK bv †Kb jvMv‡bv hv‡e bv| hw`Iev Gi jf¨vsk D³ IqvK‡di cÖwZôv‡bi Rb¨ e¨env‡ii wbq¨ZI _v‡K| Z‡e hw` Pvu`v `vZv ¯cófv‡e AbygwZ w`‡q _v‡Kb, Z‡e ïay Zvi †`qv Pvu`v e¨emvq jvMv‡bv hv‡e| G e¨vcv‡i d‡ZvIqv‡q ihexqv kixd †_‡K eY©bvK…Z wKQz Ask c‡o wbb: Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gai‡Yi GKwU cÖ‡kœi Dˇi e‡j‡Qb: Pvu`vi UvKv Pvu`v-`vZvi gvwjKvbvq _v‡K, Zvi †_‡K AbygwZ wb‡Z n‡e Ges †h Rv‡qh Kv‡Ri K_v wZwb e‡jb Zv Kiv n‡e| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 16Zg LÛ, 410 c„ôv)

Pvu`vi UvKv Øviv mw¤§wjZ †Kvievwbi Rb¨ cï µq Kiv

cÖkœ: ag©xq ev mvgvwRK cÖwZôv‡bi Pvu`vi UvKv Øviv BRwZgvqx (mw¤§wjZ) †Kvievwbi Rb¨ wewµ Kivi D‡Ï‡k¨ Mvfx (cï) †Kbv hv‡e wK hv‡e bv?

DËi: Pvu`vi UvKv e¨emvq jvMv‡bv Rv‡qh bq| Gi Rb¨ Pvu`v-`vZv †_‡K cwi®‹vi fvlvq AbygwZ †bqv Acwinvh©| 89

90

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

†Kvievwbi Pvgov ¯‹z‡ji Rb¨ †`qv †Kgb?

cÖkœ: †Kvievwbi Pvgov eZ©gv‡b cÖPwjZ ¯‹zj wk¶vi Rb¨ †`qv hv‡e wK? DËi: Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi Kv‡Q wKQzUv Gai‡Yi cÖkœ Kiv n‡qwQj: 'wmKv›`iv ivI' bvgK MÖv‡g GKUv Bmjvgx gv`ivmv Av‡Q| G‡Z KziAvb kixd, D`©z, Bs‡iwR BZ¨vw` cov‡bv nq| G‡Z Aby`vb wnmv‡e †Kvievwbi Pvgov †`qv mvIqv‡ei KvR bvwK bq? DËi: †Kvievwbi wZbwU LvZ nv`xm kix‡d Bikv` n‡q‡Q h_v: (1) LvI (2) Rgv ivL (3) cy‡Y¨i Kv‡R e¨q Ki| (Avwe `vD`, 3q LÛ, 132 c„ôv, nv`xm; 2813)| Bs‡iwR cov Aek¨B †Kvb mvIqv‡ei KvR bq| AZGe hw` Gai‡Yi mveavbZv Aej¤^b Kiv hvq †h, Pvgovi UvKv ïaygvÎ KziAvb gRx` I Bj‡g Øxb wk¶vi Kv‡R e¨q Kiv n‡e Z‡e †`qv hv‡e Ab¨_vq bq| (Avjøvn&B AwaK ÁvZ) (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 506 c„ôv)

`wi`ª‡`i‡K Pvgov wb‡Z w`b

cÖkœ: hw` †Kvb e¨w³ cÖwZeQi `wi`ª‡`i Pvgov w`‡q _v‡Kb, Zv‡K Bbwdiv`x †KŠwkk K‡i (e¨w³MZfv‡e eywS‡q) wb‡Ri gv`ivmvi Rb¨ ev Ab¨vb¨ ag©xq Kv‡Ri Rb¨ (Zvi cïi) Pvgov wb‡q †djv Ges Mixe †jvK‡`i ewÂZ Kiv †Kgb? 90

91

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

DËi: hw` ev¯Í‡eB †Kvb Ggb Mixe gvbyl n‡q _v‡K hvi RxweKv H Pvgov ev hvKvZ-wdZivi Dci wbf©ikxj, Z‡e †m cv‡e Ggb Aby`vb‡K wb‡Ri cÖwZôv‡bi Rb¨ e¨e¯’v K‡i H Mixe‡K ewÂZ Kivi †Kvb ai‡Yi AbygwZ †bB| hw` H mKj Mixe‡`i RxweKv Pvgov BZ¨vw` cÖKv‡ii `vb Aby`v‡bi Dci wbf©ikxj bq, Z‡e Pvgovi gvwjK †h Lv‡Z B‡”Q †m Lv‡Z w`‡Z cvi‡e, †hgb †Kvb ag©xq gv`ivmv‡K w`‡q w`‡Z cv‡ib| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I e‡j‡Qb: hw` wKQz †jvK wb‡R‡`i †Kvievwbi Pvgov‡K GjvKvi Afvex, BqvwZg, weaev, I Amnvq‡`i w`‡Z PvB, †Kbbv Zv‡`i Afve c~i‡Yi gva¨g GKgvÎ GUvB| Z‡e Zv †Kvb eqvbKvix (e³v) ev gv`ivmv cwiPvjK wb‡Ri cÖwZôv‡bi Rb¨ wb‡q †bqv Ryjy‡gi (AZ¨vPv‡ii) kvwgj| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 501 c„ôv)

Pvgovi Rb¨ A‡nZzK †R` Kiv †Kgb?

cÖkœ: hw` †Kvb e¨w³ wb‡Ri †Kvievwbi Pvgov †Kvb Avn&‡j mybœv‡Zi gv`ivmvq ev †Kvb Mixe †jvK‡K †`qvi Iqv`v K‡i †d‡j‡Q, Zv‡K evisevi cxov cxwo K‡i wb‡Ri cÖwZôvb †hgb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Rb¨ Pvgov w`‡Z A½xKvie× Kiv †Kgb? 91

92

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

DËi: Giƒc Ki‡eb bv| Gi Øviv ci¯c‡ii g‡a¨ wnsmv, we‡Øl ïiæ nq| wdZbv, MxeZ, PzMj‡Kvix, g›` aviYv, Acev`, A‡b¨i g‡b Kó †`qvi gZ ¸bv‡ni `iRv Ly‡j hvq| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ d‡ZvIqv‡q ihexqv, 21Zg LÛ, 253 c„ôv‡Z e‡j‡Qb: gymjgvb‡`i g‡a¨ kiqx KviY e¨ZxZ gZcv_©K¨ (MÖæwcs) Ges wdZbv m„wó Kiv (gv‡b) kqZv‡bi cÖwZwbwaZ¡ Kiv| (A_©vr, Gme †jvK Gme Kv‡R kqZv‡bi cÖwZwbwa)| nv`x‡m cv‡K i‡q‡Q: wdZbv NygšÍ Ae¯’vq Av‡Q, G‡K RvMÖZKvixi Dci Avjøvn&i Awfkvc| (Avj-Rv‡gqyQ QMxi, 370 c„ôv, nv`xm bs 5975)

mybxœ gv`ivmvq w`‡e Ggb Pvgov‡K †bqvi †Póv Ki‡eb bv

cÖkœ: hw` †KD e‡j Avwg cÖwZeQi AgyK mybœx cÖwZôv‡b Pvgov w`‡q _vwK, Zv‡K GK_v ejv †Kgb †h, GeQi Avgv‡`i cÖwZôvb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Rb¨ Avcbvi PvgovUv w`‡q w`b| DËi: hw` H e¨w³ Avm‡jB Ggb RvqMvq Pvgov w`‡q _v‡K hv Gi mwVK LvZ, Z‡e H cÖwZôvb‡K ewÂZ K‡i wb‡Ri cÖwZôv‡bi Rb¨ wb‡q †bqv Zv‡`i g‡b Kó cvIqvi KviY| Gfv‡e ci¯c‡ii g‡a¨ Am‡šÍvlfve m„wó n‡e| 92

93 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

myZivs cÖ‡Z¨K H KvR †_‡K `~‡i _vKzb hv Øviv gymjgvb‡`i ci¯c‡ii g‡a¨ g‡bvgvwjb¨ m„wó nq| gymjgvb‡`i‡K N„Yv Ges kÎæZvc~Y© fve †_‡K evuPv‡bv AZxe Riæix| †hgb ûhy‡i AvKivg, b~‡i gyRv”Qvg, kv‡n ebx Av`g, ivm~‡j gynZvkvg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv`

K‡i‡Qb: Ò ‫ و‬o ‫ ﺑ‬A_©: (gvbyl‡`i) mymsev` ïbvI ‫و و ﻻ ` ﻨ‬6 Ges (Zv‡`i gv‡S) N„Yv m„wó K‡iv bv|Ó

(eyLvix, 1g LÛ, 42 c„ôv, nv`xm bs 69)

mybxœ gv`ivmvq Pvgov wb‡R wM‡q w`‡q Avmyb

cÖkœ: hw` Avgiv Kv‡iv Kv‡Q Pvgov msMÖ‡ni Rb¨ hvq, †m Avgv‡`i‡K GKUv Pvgov w`j Ges Av‡iKUv Pvgov †i‡L w`‡q ejj: ÒGUv AgyK mybœx cÖwZôvb‡K w`‡Z n‡e| Avcwb Avav N›Uv ci †hvMv‡hvM Kiæb, Zviv hw` G mg‡qi g‡a¨ bv Av‡m Z‡e GUvI Avcbviv wb‡q †h‡Z cvi‡eb|Ó G Ae¯’vq Avgv‡`i wK Kiv DwPZ? DËi: GUv me©`v g‡b ivL‡eb †h, †Kvievwbi Pvgov msMÖn Kiv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gvKQ` (D‡Ïk¨) bq eis RiæiZ Z_v (cÖ‡qvRbxqZv)| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi GKUv D‡Ïk¨ GUvI †h, †bKxi `vIqvZ (mrKv‡Ri Avnevb) e¨vcKfv‡e cÖPvi Kivi D‡Ïk¨ me ai‡Yi wnsmv-we‡Øl wgwU‡q †`qv Ges gymjgvb‡`i g‡a¨ fvjevmvi †PivM (evwZ) Rvwj‡q †`qv| 93

94

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

mg¯Í mybœx cÖwZôvb GK wn‡m‡e `vÕIqv‡Z BmjvgxiB cÖwZôvb, Avi `vÕIqv‡Z Bmjvgx me mybœx cÖwZôv‡bi Lye Avcb mybœv‡Z fiv msMVb| myZivs m¤¢e n‡j fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i Avcwb wb‡RB H mybœx cÖwZôvb‡K PvgovUv †cŠuwQ‡q w`b| Gfv‡e ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫ ! ن ﺷ‬gymjgv‡bi gb Lykx Kivi †mŠfvM¨I AwR©Z n‡e| Zv‡R`v‡i wimvjZ, kvnvbkv‡n beyIqZ, gy¯Ídv Rv‡b ingZ, kg‡q eR‡g wn`vqZ, gvney‡e iveŸyj B¾Z ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òdih Bev`‡Zi c‡i Avjøvn&i Kv‡Q me‡P‡q wcÖq (KvR) n‡”Q gymjgvb‡`i gb Lykx Kiv|Ó (Avj-gyRvgyj Kexi, 11Zg LÛ, 59 c„ôv, nv`xm bs 11079)

†Kvievwbi Pvgov wewµ K‡i w`j, Z‡e?

cÖkœ: †KD †Kvievwbi Pvgov wewµ K‡i w`j, GLb H UvKvUv wK gmwR‡` †`qv hv‡e?

DËi: Zv wbq¨‡Zi Dci wbf©ikxj| hw` †KD wb‡Ri †Kvievwbi Pvgov‡K wb‡Ri Rb¨ UvKvi wewbg‡q wewµ Kij Z‡e Giƒc †euPvUv Zvi Rb¨ bvRv‡qh| Avi GB UvKvUv H e¨w³i Rb¨ †bvsov gvj Ges Zv m`Kv K‡i †`qv Zvi Dci IqvwRe| myZivs Zv †hb †Kvb kiqx dKxi‡K w`‡q †`q Ges ZvIev K‡i, Avi hw` †m Zv †Kvb †bK KvR †hgb gmwR‡` †`qvi Rb¨B wewµ K‡i _v‡K Z‡e wewµUvI Rv‡qh Ges Zv gmwR‡` w`‡q †`qv‡Z †Kvb Amyweav †bB| 94

95

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

gv`vbx Kv‡djvi Li‡Pi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

cÖkœ: mvZRb Bmjvgx fvB `vÕIqv‡Z Bmjvgxi mybœvZ cÖwk¶‡Yi wZbw`‡bi gv`vbx Kv‡djvi gymvwdi n‡q‡Q| mevB wb‡R‡`i Li‡Pi Rb¨ 92 UvKv K‡i Rgv Kivj wKš‘ GKRb ïay 63 UvKv Rgv Kivj Ges mevB GK‡Î mgvbfv‡e GKBai‡Yi Lvevi †L‡Z jvMj, G‡Z †Kvb kiqx mgm¨v †Zv †bB? DËi: hw` GK‡Î wg‡j LiP Ki‡Z nq Z‡e GUv Riæix †h, mevi †_‡K mgvb UvKv †bqv| Ggb †hb bv nq †h Kv‡iv Kv‡iv †_‡K Kg †bqv n‡e Ges Lvevi Ges Ab¨vb¨ my‡hvM-myweav eivei †`qv n‡e| †Kbbv Gi Øviv Kg UvKv RgvKvix †ekx UvKv Rgv-Kvix‡`i As‡k webv AbygwZ‡Z n¯Í‡¶c Kivi Kvi‡Y ¸bvnMvi n‡e| bex‡q AvKig ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒGK gymjgv‡bi i³, m¤c` Ges m¤§vb Aci gymjgv‡bi Rb¨ nvivg|Ó (gymwjg, 1386-1387 c„ôv, nv`xm bs 2564)| weL¨vZ gydvmwmi, nvKxgyj D¤§Z gyd&Zx Avng` Bqvi Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬GB nv`x‡m cv‡Ki e¨vL¨vq wj‡L‡Qb: A_©vr, †Kvb gymjgvb Aci †Kvb gymjgv‡bi gvj Zvi AbygwZ e¨ZxZ hv‡Z MÖnY bv K‡i, Kv‡iv gvbnvwb †hb bv K‡i, †Kvb gymjgvb‡K †hb Ab¨vqfv‡e nZ¨v bv K‡i| †Kbbv G¸‡jv gvivZ¥K Aciva| (wgiAvZ, 6ô LÛ, 553 c„ôv)

95

96 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

Kv‡djvq mevB mgvb UvKv Rgv Kiv‡eb gv`vbx Kv‡djvq mevB mgvb UvKv Rgv Kiv‡eb| Avi hw` Zv m¤¢e bv nq Z‡e †h Bmjvgx fvB‡qi Kv‡Q UvKv Kg _vK‡e Ab¨ Bmjvgx fvB Zv c~iY K‡i w`‡eb| hw` Zv m¤¢e bv nq, Z‡e Avgx‡i Kv‡djv ïay A¯có †NvlYv Ki‡eb bv eis GKRb GKRb †_‡K cwi®‹vi fvlvq AbygwZ wb‡eb| n¨vu, Z‡e Kg UvKv Rgv-Kvix‡K wPwýZ K‡i Zv‡K jw¾Z Ki‡eb bv| D`vniY ¯^iƒc, Avgx‡i Kv‡djv GKRb GKRb K‡i mevB‡K ej‡eb: Avgiv mevB RbcÖwZ 92 UvKv K‡i w`‡qwQ, wKš‘ GKRb Bmjvgx fvB GgbI Av‡Qb whwb 63 UvKv Rgv Kwi‡q‡Qb| GLb Avcbvi cÿ †_‡K wK AbygwZ Av‡Q †h, †mI Lvevi Ges Ab¨vb¨ me e¨vcv‡i Avgv‡`i mv‡_ mgvbfv‡e AskMÖnY Ki‡e? (GUv ejvi ci) hviv hviv AbygwZ w`‡eb ïay Zv‡`i c¶ †_‡K AbygwZ Av‡Q e‡j a‡i †bqv n‡e| aiv hvK, †Kvb GKRb AbygwZ w`‡jb bv Z‡e Zvi wnmve c„_K ivLv Riæix|

mevi UvKv mgvb, wKš‘ mevi Lvevi †Zv mgvb nq bv cÖkœ: GUv †Zv eo mgm¨v n‡q †Mj †h, hw` mevB mgvb UvKv RgvI Kivj, Zvic‡iI Kv‡iv Lvevi Kg nq Avevi Kv‡iv Lvevi †ewk nq| Gi †Kvb mgvavb e‡j w`b?

96

97

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

DËi: GUv wfbœ gvmqvjv| G Ae¯’vq Kg-‡ekx LvIqv‡Z †Kvb Amyweav †bB| †hgb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKvZvevZzj g`xbv †_‡K cÖKvwkZ 1196 c„ôv m¤^wjZ wKZve Òevnv‡i kixqvZÓ Gi 3q L‡Ûi 381 c„ôvq m`iæk kixqv, e`iæZ ZixKv, nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gyd&Zx gynv¤§` AvgRv` Avjx Avhgx F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ e‡j‡Qb: A‡bK †jvK Pvu`v K‡i Lvevi ˆZwi Kij Ges mevB wg‡j Zv Avnvi Ki‡e| Pvu`v mevB eivei w`j wKš‘ (GLb) Lvevi †KD Kg Lv‡e, †KD †ekx Lv‡e, G‡Z †Kvb Amyweav †bB| Abyiƒc, gymvwdiiv wb‡R‡`i Lvevi GK‡Î wg‡jwg‡k Avnvi Ki‡jI †Kvb Amyweav †bB, hw`Iev †KD Kg †L‡q _v‡K, †KD †ekx A_ev Kv‡iv Lvevi (gv‡b) fvj nq, Kv‡iv Lye mvaviY nq| (AvjgwMix, 5g LÛ, c„ôv 341, 342)

gv`vbx Kv‡djv Ges †gngvb‡`i Avc¨vqb

cÖkœ: `vÕIqv‡Z Bmjvgxi mybœvZ cÖwk¶‡Yi gv`vbx Kv‡djvq mdi Kivi mgq A‡bK ¯’vbxq Bmjvgx fvB‡`i‡K Ges c_Pvix‡`i‡K Lvev‡i kixK Kiv nq, GUv †Kgb? DËi: Avgx‡i Kv‡djv cÖ_g w`b ïiæ‡ZB GKRb GKRb †_‡K G e¨vcv‡iI AbygwZ wb‡q wb‡eb| hw` GKRb e¨w³I AbygwZ bv w`‡q _v‡Kb Z‡e Zvi wnmve c„_K ivL‡Z n‡e| 97

98 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci

`iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

Kv‡djv †k‡l Aewkó †_‡K hvIqv UvKv¸‡jvi e¨q-LvZ wK?

cÖkœ: gv`vbx Kv‡djv †k‡l hw` mevi wgwjZ UvKv Aewkó †_‡K hvq G¸‡jv †Kvb Lv‡Z e¨q Kiv n‡e?

DËi: Avgx‡i Kv‡djv cÖwZw`‡bi wnmve wj‡L ivL‡eb| ïaygvÎ wb‡Ri ¯§i‡Yi Dci wbf©i Ki‡j h‡_ó fzj nIqvi AvksKv i‡q‡Q| (G‡ÿ‡Î) IqvwRe n‡”Q: cvB cvB wnmve K‡i cÖ‡Z¨‡Ki UvKv cÖ‡Z¨K‡K †diZ w`‡q †`qv| n¨vu, Z‡e †KD hw` wb‡Ri gwR©‡Z wb‡Ri As‡ki UvKv †Kvb †bK Kv‡Ri Rb¨ `vb K‡i w`‡Z PvB †Zv w`‡Z cvi‡e| ci¯ci civgk© K‡i GUvI wm×všÍ †bqv hvq †h, Avgiv Aewkó UvKv G gmwR‡` Pvu`v wnmv‡e w`‡q w`e|

A‡b¨i Li‡P mdi Kij, UvKv Aewkó i‡q †Mj, wK Ki‡Z n‡e?

cÖkœ: hw` †Kvb e¨w³ Ab¨ Bmjvgx fvB‡qi Li‡P gv`vbx Kv‡djvq mdi Kij, Gi ga¨ †_‡K wKQz UvKv Aewkó †_‡K †Mj Z‡e wK Zv wb‡Ri gwR©‡Z †Kvb †bK Kv‡R jvMv‡bv hv‡e?

DËi: Kiv hv‡e bv| wZwb †Zv Ab¨ KvD‡K GB UvKv Øviv LvIqv‡ZI cvi‡eb bv| ZvQvov gv`vbx Kv‡djvi cÖ‡qvRbxq LiPvw` Qvov Ab¨ †Kvb Kv‡R LiP Ki‡Z cvi‡eb bv| 98

99

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

†h UvKv Aewkó i‡q †Mj Zv `vZv‡K †diZ w`‡Z n‡e, Ab¨_vq ¸bvnMvi n‡e| G¸‡jv LiP Kivi ˆea c×wZ nj: †bqvi mgq Zvi †_‡K ¯úó kãvejx Øviv e¨env‡ii c~Y© AwaKvi wb‡q †bqv| †hgb: Zvi Kv‡Q GB e‡j Av‡e`b Kiv †h, ÔAvcbvi UvKv Øviv nqZ Ab¨ Bmjvgx fvB‡qi LiP enb Ki‡Z n‡e, nqZ †Kvb bZzb Bmjvgx fvB‡K Zzndv w`‡Z n‡e, nqZ Aewkó UvKv `vÕIqv‡Z Bmjvgx‡K Aby`vb wnmv‡e †`qv †h‡Z cv‡i| myZivs `qv K‡i cÖ‡Z¨K †bK I Rv‡qh Kv‡R LiP Kivi c~Y© AwaKvi `vb Kiæb|Õ gv`vbx Kv‡djvq Avjøvn&i iv¯Ívq mdi Kivi mgq wb‡Ri c‡KU †_‡K e¨qKvixi Rb¨ mvIqveI †ekx, wewfbœ ai‡Yi mgm¨vI Kg| Li‡Pi g‡a¨ ga¨cš’v Aej¤^b K‡i Dfq Rvnv‡bi Kj¨vY AR©b Kiæb|

A‡a©K Rxeb, A‡a©K eyw×, A‡a©K Ávb! nhiZ mvwq¨`ybv Avãyjøvn Be‡b Dgi ,‫ﻲ ﻋ ﻨ > ﻤ‬Hٰ ,‫ ﻌ‬I % Q R‫ ر‬ †_‡K ewY©Z; Zv‡R`v‡i wimvjZ, kvnvbkv‡n beyIqZ, cvqK‡i Ry‡`v QvLvIqvZ, mvivcv ingZ, gvney‡e iveŸyj B¾Z, ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò(1) e¨q Kivi †ÿ‡Î ga¨cš’v Aej¤^b Kiv A‡a©K Rxe‡bi, (2) gvbyl‡K fvjevmv A‡a©K eyw×, (3) fvj cÖkœ A‡a©K Áv‡bi|Ó (ïqveyj Cgvb, 5g LÛ, 254 c„ôv, nv`xm bs 6568) 99

100 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

GB nv`x‡m cv‡Ki wZb As‡ki c„_K c„_K e¨vL¨v Ki‡Z wM‡q weL¨vZ gydvmwmi, nvKxgyj D¤§Z, gyd&Zx Avng` Bqvi Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ٰﺤ ﻦ‬p ‫ ! ﺳ‬GUv KZB bv Avðh©gq gnvb digvb! (1) myLx Rxe‡bi wfwË `ywU wel‡qi Dci n‡q _v‡K, DcvR©b Kiv Ges e¨q Kiv| G`ywUi g‡a¨ LiP KivB AwaK ¸iæZ¡c~Y©| DcvR©b mevB Ki‡Z Rv‡b wKš‘ LiP (e¨q) Kiv Lye Kg †jvKB Rv‡b| hvi LiP Kivi c×wZ Ávb AwR©Z n‡q‡Q, †m AvRxeb my‡L _vK‡e| (2) eyw×i mg¯Í KvR GKw`‡K Ges gvbyl‡K fvjevmv w`‡q Avcb K‡i †bqv Ab¨w`‡K| gvby‡li fvjevmv Øviv ag©xq Ges cvw_©e nvRvi nvRvi KvR m¤cv`b Kiv hvq| (cÖ_‡g) gvby‡li AšÍ‡i wb‡Ri fvjevmv m„wó K‡i bvI, AZtci Zv‡`i‡K (‡bKxi `vIqvZ w`‡q) bvgvhx, nvR¡x, MvRx (hv PvI) evbv‡Z cvi‡e| wKš‘ ¯§iY ivL‡e! gvby‡li fvjevmv AR©b Kivi Rb¨ Avjøvn& ZvÔAvjv I Zuvi ivmyj‡K ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Amš‘ó Ki‡e bv eis gvby‡li mv‡_ fvjevmv Avjøvn& ZvÔAvjv I Zuvi imy‡ji mš‘wói Rb¨ nIqv PvB| (3) Ávb I wk¶vi †¶‡Î `ywU ¸iæZ¡c~Y© welq i‡q‡Q: Qv‡Îi cÖkœ I wk¶‡Ki DËi| G `ywU wg‡jB Áv‡bi cwic~Y©Zv jvf nq| QvÎ hw` cÖkœ fvj K‡i (Ki‡Z Rv‡b) Z‡e †m DËiI fvj (K‡i) cv‡e| (wgiAvZ, 6ô LÛ, 634-635 c„ôv) 100

101

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvÔAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

Mixe‡`i Rb¨ UvKv †cj, abx‡`i Rb¨ LiP K‡i †djj, GLb wK Ki‡e?

cÖkœ: hw` †Kvb e¨w³ †Kvb GjvKvi gv`vbx Kv‡djv wh¤§v`vi‡K G e‡j wKQz UvKv w`j †h, Avcwb GB UvKv¸‡jv w`‡q Mixe Bmjvgx fvB‡`i‡K mdi Kiv‡eb| GLb Kv‡djv wh¤§v`vi wKQz bZzb abx Bmjvgx fvB‡`i‡KI mdi Kivj GB wbq¨‡Z †h, Zviv †hb gv`vbx cwi‡e‡ki mv‡_ m¤ú„³ n‡q hvq| GB Ae¯’vq kixqv‡Zi ûKzg wK? DËi: GB ai‡Yi wh¤§v`vi cÖK…Z wh¤§v`vi n‡Z cv‡ibv Ges GB ai‡Yi fz‡ji Kvi‡Y †m ¸bvnMviI n‡e| Zv‡K ¶wZc~iYI w`‡Z n‡e Ges Zvi Dci ZvIev IqvwRe| n¨vu, H UvKv-`vbKvix PvB‡j Zv‡K ¶gv K‡i w`‡Z cv‡ib| hw` wZwb ¶gv bv K‡ib Zvn‡j hZ UvKvi Ace¨envi n‡q‡Q ZZ UvKv wbR c‡KU †_‡K Av`vq Ki‡Z n‡e| A_ev wbR c‡KU †_‡K cwi‡kva Kiv UvKv¸‡jv LiP Kivi Rb¨ bZzb fv‡e AbygwZ wb‡Z n‡e| ZvB hLb †KD 'Mixe‡`i' kZ©v‡ivc K‡i Pvu`v †ck K‡ib ZLb Pvu`v MÖnY Kivi c~‡e© Zv‡K cwi®‹vi fvlvq GB evK¨wU e‡j †`qv DwPZ †h, Avcwb Mixe‡`i kZ© `~i K‡i cÖ‡Z¨K †bK I Rv‡qh Kv‡R LiP Kivi Kzjøx BLwZqvivZ (c~Y© AwaKvi) `vb Kiæb| PvB Avcbvi †`qv Pvu`v Øviv †Kvb Mixe †jvK mdi KiæK ev †Kvb abx †jvK, PvB Kv‡iv c~Y© LiP Av`vq Kiv †nvK ev Kv‡iv AvswkK LiP, PvB Gi Øviv gmwR‡`i †Kvb gymwjø‡K †gngvb wnmv‡e Avc¨vqb Kiv †nvK BZ¨vw` BZ¨vw`| 101

102 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

GLv‡b GK_vwU ¯§iY ivL‡eb Pvu`v †ck Kvix hw` Gi cÖK…Z gvwjK nb, Z‡e Zvi n¨vu ejvUv Kvh©Ki n‡e| Avi hw` †m cÖK…Z gvwjK bv nb eis cÖK…Z gvwj‡Ki PvKi, fvB wKsev cyÎ BZ¨vw`, Z‡e Zvi n¨vu ejvUv Kvh©Ki n‡e bv| myZivs cÖK…Z gvwjK †_‡K Kzjøx BLwZqvivZ (c~Y© AwaKvi) wb‡Z n‡e| n¨vu Z‡e gvwjK hw` ïiæ †_‡KB Gme AbygwZ mnKv‡i Zvi cÖwZwbwa‡K †cÖiY K‡i _v‡Kb, Z‡e Zvi cÿ †_‡K AbygwZ †`qvUv A_©vr nu¨v ejvUv MÖnY‡hvM¨ n‡e|

gv`vbx Kv‡djvi Rb¨ cvIqv UvKv Ab¨vb¨ Øxwb Kv‡R...........? cÖkœ: gv`vbx Kv‡djvq mdi Kiv‡bvi Lv‡Z Rgv nIqv UvKv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Ab¨vb¨ gv`vbx Kv‡R LiP Kiv hv‡e wK hv‡e bv?

DËi: Kiv hv‡e bv| Zv c„_K fv‡e ivL‡Z n‡e|Ab¨vb¨ gv`vbx Kv‡R LiP Ki‡j Gi ¶wZc~iY w`‡Z n‡e Ges ZvIev Ki‡Z n‡e| myweav GiB g‡a¨ i‡q‡Q †h, Pvu`v †Kvb wbw`©ó Lv‡Zi Rb¨ MÖnY bv K‡i (c~Y© AwaKvi mnKv‡i MÖnY Kiv) `vbKvixi †L`g‡Z me©`v G wbivc` evK¨wU †ck Kivi Af¨vm M‡o Zjyb †h, Ò†g‡nievwb K‡i Avcwb Avgv‡`i‡K †h †Kvb †bK I Rv‡qh Kv‡R LiP Kivi AbygwZ w`b|Ó 102

103 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

Pvu`vi UvKv LiP K‡i abx‡`i‡K BRwZgvq wb‡q hvIqv †Kgb?

cÖkœ: †Kvb Bmjvgx fvB Mixe Bmjvgx fvB‡`i‡K wZb w`b e¨vcx AvšÍR©vwZK mvjvbv BRwZgvq (mvnviv‡q g`xbv) gyjZv‡b wb‡q hvIqvi Rb¨ †Kvb wh¤§v`vi‡K wKQz Pvu`v w`j, wKš‘ wh¤§v`vi Bmjvgx fvB Mixe Bmjvgx fvB‡`i‡K bv wb‡q wb‡Ri m¤c`kvjx eÜy‡`i‡K wb‡q †Mj, †m Zvi GKv‡Ri Rb¨ GLb jw¾Z, Zv‡K wK Ki‡Z n‡e?

DËi: Pvu`v †h Lv‡Z †`qv nq H Lv‡Z LiP Kiv IqvwRe| cÖwZwbwa (wh¤§v`vi) wLqvbZ K‡i‡Q| †m hZ UvKv m¤c`kvjx‡`i Rb¨ LiP K‡i‡Q ZZ UvKv wb‡Ri c‡KU †_‡K Pvu`v `vZv‡K ¶wZc~iY wnmv‡e w`‡q w`‡e Ges ZvIevI Ki‡e| GB g~jbxwZUv me©`v ¯§iY ivL‡eb, ÒPvu`v `vZv kixqv‡Zi mxgvi wfZ‡i †_‡K †hfv‡e e‡j †mfv‡eB Ki‡Z nq|Ó GLb †h‡nZz †m Mixe‡`i kZ©v‡ivc Kij ZvB Mixe‡`i‡KB w`‡Z n‡e| hw` Pvu`v `vZv e‡j _v‡K, ÔAvgvi Pvu`v Øviv ïay fvov †`qv n‡eÕ, Zvn‡j Zvi Pvu`v Øviv ïay fvovB †`qv hv‡e Lvev‡ii e¨envi Kiv hv‡e bv| hw` †m e‡j †`q, ÒGB UvKv Øviv AgyK AgyK‡K mvjvbv BRwZgv‡Z wb‡q hv‡eÓ, Z‡e ïay Zv‡`i‡KB wb‡q hvIqv hv‡e Avi KvD‡K wb‡q hvIqv hv‡e bv| 103

104 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y

ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

hw` Zviv bv hvq A_ev †h †Kvb Dcv‡q UvKv Aewkó †_‡K hvq Z‡e Zv Zv‡K †diZ w`‡Z n‡e| wbw`©ó GjvKvevmx‡K wb‡q hvIqvi Rb¨ ej‡j Ab¨ GjvKvevmx‡`i wb‡q hvIqv hv‡e bv| †gvUK_v, Pvu`v‡Z bv wb‡Ri cÿ †_‡K †Kvbiƒc n¯Í‡¶c Kiv hv‡e, bv kiqx AbygwZ e¨ZxZ Zv †_‡K GK jyKgvI wb‡R †L‡Z cvi‡e, bv Ab¨‡K LvIqv‡Z cvi‡e| Ab¨_vq AvwLiv‡Z Gi Rb¨ cvKovI Kiv n‡e|

IqvK‡di gv‡ji Ace¨env‡ii kvw¯Í cÖkœ: †h e¨w³ IqvK‡di gv‡ji Ace¨envi K‡i Zvi Rb¨ †Kvb mZK©evYx ïwb‡q w`b?

DËi: `yÕwU nv`x‡m †gveviK co–b: (1) gvney‡e iveŸyj Bev`, ivm~‡j Kixg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKQz †jvK Avjøvn& ZvÔAvjvi m¤ú‡` Ab¨vqfv‡e n¯Í‡¶c K‡i, wKqvg‡Zi w`b Zv‡`i Rb¨ Rvnvbœvg AeavwiZ i‡q‡Q|Ó (eyLvix, 2q LÛ, 348 c„ôv, nv`xm bs 3118) (2) ûhyi mvwq¨‡` Avjg, b~‡i gyRv”Qvg, kv‡n ebx Av`g ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬ Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKQz †jvK i‡q‡Q hviv Avjøvn& I Zvui ivmy‡ji m¤ú` †_‡K hv PvB Zv wb‡Ri Kv‡R e¨envi K‡i †d‡j, wKqvg‡Zi w`b Zv‡`i Rb¨ †`vh‡Li Av¸b i‡q‡Q|Ó (wZiwghx, 4_© LÛ, 165-166 c„ôv, nv`xm bs 2381) 104

105 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi

cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

gv`vbx Kv‡djv ev mvjvbv BRwZgvi Rb¨ Kv‡iv Kv‡Q mvnvh¨ PvIqv †Kgb?

cÖkœ: gv`vbx Kv‡djvq mdi ev mybœv‡Z fiv BRwZgvq hvIqvi fvov BZ¨vw` Kv‡iv †_‡K wf¶v K‡i †bqv †Kgb? DËi: gv`vbx Kv‡djvq mdi ev mybœv‡Z fiv BRwZgv BZ¨vw`‡Z hvIqvi fvov ev Ab¨vb¨ Li‡Pi Rb¨ Kv‡iv Kv‡Q wf¶v Kiv wgmwKb (G‡Kev‡i Amnvq) e¨w³i Rb¨I nvjvj bq| †Kbbv GKvR¸‡jv GKvšÍ Riæix welqvejxi AšÍf©z³ bq| GgbwK nR¡, Igiv Ges md‡i g`xbvi Rb¨I wf¶v Kiv nvivg Ges Rvnvbœv‡g wb‡q hvIqvi gZ KvR| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi digv‡bi mvigg© (A‡bKUv GiKg): hv‡`i Rb¨ wf¶v Kiv nvjvj bq, Zviv wf¶v PvB‡j Zv‡`i Ae¯’v m¤c‡K© AeMZ _vKv m‡Ë¡I wKQz †`qv †Kvb mvIqv‡ei KvR bq eis ¸bv‡ni KvR Ges ¸bv‡ni Kv‡R mn‡hvwMZvi bvgvšÍi| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 10g LÛ, 303 c„ôv) mi`v‡i g`xbv, myjZv‡b ev-Kixbv, Kviv‡i Kj‡ev mxbv, dq‡R MÄxbv, Qvwn‡e gyqvËvi cmxbv, ev‡q‡Q byhy‡j QKxbv, ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ gvby‡li Kv‡Q wf¶v K‡i A_P bv Zvi wbKU Dcevm †cŠu‡Q‡Q Ges bv Zvi GZ mšÍvb-mšÍwZ †h Zv‡`i (fiY†cvl‡Yi) kw³ mvg_©¨ †m iv‡L bv, (H e¨w³) wKqvg‡Zi w`b Ggbfv‡e Avm‡e †h Zvi †Pnvivq gvsm _vK‡e bv|Ó (Bgvg evqnvKx cÖYxZ ïqveyj Cgvb, 3q LÛ, 274 c„ôv, nv`xm bs 3526)

105

106 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

m`iæj Avdvwhj, nhiZ Avjøvgv gvIjvbv bCg DwÏb gyiv`vev`x F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬eY©bv K‡i‡Qb: wKQz B‡q‡gbevmx n‡R¡i Rb¨ †Kvb cÖ‡qvRbxq wRwbmcÎ QvovB iIqvbv n‡q †hZ Ges wb‡R‡K wb‡R Avjøvn&i Dci fimvKvix e‡j †eovZ, Avi g°v‡q gyKviigvq †cŠu‡Q Zviv wf¶v Kiv ïiæ K‡i w`Z| KL‡bv KL‡bv Zviv AvZ¥mvr Ges wLqvbZI K‡i emZ| Zv‡`i e¨vcv‡i GB Avqv‡Z KixgvwU bvwhj nj Ges ûKzg nj †h, mv‡_ cv‡_q wb‡q Pj Ges Ab¨‡`i Dci †evSv PvwcI bv Ges wf¶v K‡iv bv| †h‡nZz DËg cv‡_q n‡”Q ZvKIqv (‡Lv`v-fxwZ)| Avqv‡Z KixgvwU nj:

K‫ ﻘ ٰﻮی‬9 ‫ ن ﺧ ﺮ ﻟﺰ د ﻟ‬,‫ و `ﺰ و د و ﻓ‬Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Avi ۫

cv‡_q mv‡_ bvI, KviY wbðq DËg cv‡_q n‡”Q †Lv`vfxiæZv| (cviv: 2, m~iv: evKviv, AvqvZ bs 197| Lvhvwqbyj Bidvb, 67 c„ôv)

BRwZgvi we‡kl †Uª‡bi Rb¨ cvuPwU gv`vbx dzj

cÖkœ: mybœv‡Z fiv AvšÍR©vwZK mvjvbv BRwZgv‡Z wewfbœ kni †_‡K mvnviv‡q g`xbv g`xbvZzj AvDwjqv gyjZvb kix‡di D‡Ï‡k¨ MgbKvix we‡kl †Uªbmg~‡ni e¨vcv‡i kixqv‡Zi Av‡jv‡K wh¤§v`vi Bmjvgx fvB‡`i Rb¨ wKQz gv`vbx dzj cÖ`vb Kiæb?

DËi: (1) hZ¸‡jv mxU eywKs w`‡q fvov Av`vq K‡i‡Qb Gi †P‡q AwZwi³ GKRb Bmjvgx fvBI webv fvovq emv‡eb bv, Ab¨_vq ¸bvnMvi n‡eb| 106

107

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

(2) †Uªb KZ…©cÿ Avmv-hvIqvi †h mgq wba©viY K‡i‡Qb, †m e¨vcv‡i hv‡Z †Kvb ai‡Yi AjmZv Kiv bv nq| †`ix Kivi Øviv wek„•Ljv nq Ges ag©xq †jevmavix †jvK‡`i e`bvg nq| hw` Kv‡iv A‡c¶v bv K‡i wbw`©ó mg‡q †Uªb †Q‡o †`qv nq, Avi wKQz Af¨vmMZ Ajm e¨w³iv Av‡ivnY Ki‡Z bvI cv‡i Z‡e ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫ ن ﺷ‬fwel¨‡Z †Uªb KZ…©cÿ Ges RbmvaviY mevi g‡b wh¤§v`vi Bmjvgx fvB‡`i Dci Av¯’v †e‡o hv‡e Ges me e¨e¯’v g`xbv g`xbv n‡q hv‡e| R¡x, n¨vu, RbmvaviY‡`i Av¯’v envj ivLvI Riæix| hw` Kv‡iv Avm‡Z †`ix nIqvi Kvi‡Y wh¤§v`vi Bmjvgx fvB‡qiv †NvwlZ mg‡q hvÎv ïiæ Kivi e¨vcv‡i AjmZv K‡ib Ges hviv GL‡bv Av‡mwb Zv‡`i Rb¨ A‡c¶v Ki‡Z _v‡Kb Z‡e hviv wVK mg‡q P‡j G‡m‡Qb Zviv wh¤§v`vi‡`i e¨vcv‡i Lvivc aviYv †cvlY Ki‡Z cv‡ib Ges n‡Z cv‡i Zviv MxeZ, Acev` †`qv BZ¨vw` ¸bvn‡ZI wjß n‡Z cv‡i, fwel¨‡Z Avm‡Z BZ¯ÍZ Ki‡Z cv‡i Ges ZvivI †`ix‡Z Avmv‡Z Af¨¯Í n‡q †h‡Z cv‡i| dj¯^iƒc, mybœv‡Z fiv msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi e`bvg n‡Z cv‡i| me©`v †h †Kvb Kv‡Ri e¨vcv‡i mgq †mUv w`‡eb hv Avcwb wVK ivL‡Z cvi‡eb, AZtci H UvBwgs‡K †g‡b Pjvi Rb¨ AvcÖvY †Póv Ki‡Z n‡e| (3) md‡ii gvS c‡_ cøvUdi‡g bvgvh Av`vq Ki‡Z GZ †ekx mgq wb‡eb bv †h †Uª‡bi wUwU ev Kg©Pvixiv Lvivc aviYv Av‡b Ges ¸bv‡n fiv, KUv¶ c~Y©, N„Y¨ fvlv e¨envi Kiv ïiæ K‡i| 107

108

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

(4) †Uª‡bi Qv‡` ev evB‡ii As‡k Av‡ivnY K‡i †hb †KD mdi bv K‡i| †Kbbv Zv miKvix AvBb j•N‡bi cvkvcvwk wb‡Ri Rxe‡bi Rb¨I SzuwKc~Y©| (5) j¤^v mdi Ges Bmjvgx fvB‡`i Avwa‡K¨i Kvi‡Y wbtm‡›`‡n A‡bK weiw³Ki cwiw¯’wZi wkKvi n‡Z cv‡ib, wKš‘ me©ve¯’vq †Uª‡bi Kg©Pvix‡`i m‡½ bgªZv bgªZv Ges ïay bgªZvc~Y© e¨enviB K‡i hv‡eb| Ab¨_vq, Lvivc e¨envi, g‡bvgvwjb¨, e`bvg Ges wek„•Ljv †`Lv w`‡Z cv‡i| aiv hvK, †Uª‡bi †Kvb Kg©Pvix Avcbvi mv‡_ g›` e¨envi Kij ZeyI Avcwb KL‡bv B‡Ui Reve cv_i Øviv †`qvi †Póv Ki‡eb bv| g‡b ivL‡eb, AcweÎZv‡K AcweÎ e¯‘ Øviv bq eis cvwb ØvivB cweÎ Kiv hvq| ˆah© I mwnÂzZvi mv‡_ KvR Kiæb Ges Kjv-‡KŠk‡ji mvnv‡h¨ wewfbœ mgm¨vi mgvavb †ei Kiæb| ivMvwš^Z n‡q MvwjMvjvR Kiv, cv_i el©Y Kiv, fvsPzi Kiv, miKvix †Kvb m¤ú`, ¯’vcbv BZ¨vw` R¡vwj‡q †`qv, Mvwo‡Z Av¸b awi‡q †`qv, BZ¨vw` BZ¨vw` Kg©KvÐ c~Y© g~L©Zv, mxgvnxb †evKvwg Ges kixqvZ I mybœvZ we‡ivax nvivg KvR, hvi cwiYwZ n‡”Q Rvnvbœvg| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬wdKvn kv‡¯¿i GKUv

‫ ﻤ‬- ‫ ﻻ ﻳ ﺰ ل‬m‫ﻨ‬ g~jbxwZ Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q e‡jb: m‫ﻨ‬ ‫ ﻟ ﻤ‬ A_©vr, ¸bvn‡K ¸bvn Øviv `~i Kiv hvq bv| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23Zg LÛ, 639 c„ôv)

108

109 ivmyjyjøvn

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

cvw_©e AvBb-Kvbyb †g‡b Pjv wK Riæix?

cÖkœ: cvw_©e AvBb-Kvbyb †g‡b Pjv wK Riæix?

DËi: cvw_©e Ggb AvBb hv kixqvZ ewnf©‚Z bq Zv †g‡b Pjv Riæix| †Kbbv AvBb j•N‡bi Kvi‡Y hw` †MÖdZvi n‡Z nq, Z‡e AcgvwbZ nIqv, wg_¨v ejv, Nyl †`qv BZ¨vw` ¸bvn‡Z cwZZ nIqvi AvksKv _v‡K| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬d‡ZvIqv‡q ihexqvi 29Zg L‡Ûi, 93 c„ôvi g‡a¨ e‡j‡Qb: †Kvb AvBb j•Nb K‡i wb‡R‡K wb‡R Acgv‡bi Rb¨ †ck KivI wbwl×| nv`xm kix‡d i‡q‡Q: †h e¨w³ †Kvb eva¨evaKZv Qvov wb‡R‡K wb‡R Acgv‡bi Rb¨ †ck K‡i †m Avgvi `jf‚³ bq| (Avj-gyRvgyj AvDQvZ, 1g LÛ, 147 c„ôv, nv`xm bs 471)

RvgvbZ ev‡Rqvß Kiv †Kgb?

cÖkœ: evm, †KvP, wRc BZ¨vw` hvbevnb eywKs Kiv‡bvi mgq ci¯c‡ii g‡a¨ GUv P‚ovšÍ K‡i †bqv †Kgb †h, Ôhw` Avgiv eywKs evwZj Kwi Z‡e Avgv‡`i AwMÖg †`qv UvKv Avcbviv †i‡L w`‡eb Avi hw` Avcbviv eywKs evwZj K‡ib Z‡e Avgiv hZ UvKv w`jvg Gi wظY UvKv Avgv‡`i‡K †diZ w`‡Z n‡e|Õ DËi: Mvwo KZ…©cÿ hw` hvÎv evwZj K‡i, Z‡e Zv‡`i †_‡K Wej (wظY) UvKv †diZ †bqv hv‡e bv, KviY GUv Avw_©K Rwigvbv| Avi Avw_©K Rwigvbv bvRv‡qh| 109

110

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

dzKvnv‡q †Kivg ‫ﻲ‬Hٰ ,‫ﻌ‬I % ‫ رﺣ ﻤ ﻬ ﻢ‬e‡j‡Qb: ÔmwVK gvhnve Abyhvqx Avw_©K Rwigvbv †bqv hv‡e bv|Õ (Avj evniæi ivwqK, 5g LÛ, 68 c„ôv)| Mvwoi WªvBfvi‡`iI DwPZ, RvgvbZ wn‡m‡e †bqv UvKv †diZ w`‡q †`qv, Ab¨_vq ¸bvnMvi n‡e|

Avmv-hvIqvi Rb¨ wiRvf© Kiv Mvwoi e¨vcv‡i wKQz mveavbZv

cÖkœ: mybœv‡Z fiv BRwZgv BZ¨vw`i Rb¨ Avmv-hvIqvi †ÿ‡Î wiRvf© Kiv evm, wRc ev Ab¨ hvbevnb BZ¨vw` BwRwZgv †k‡l wd‡i Avm‡Z wKQzUv †`ix n‡j WªvBfvi hv‡Z Amš‘ó bv nb Gi Rb¨ wK wK mveavbZv Aej¤^b Kiv †h‡Z cv‡i?

DËi: Avmv-hvIqvi mgqwU Nwoi mgq Abyhvqx wba©viY Kiæb| mgq †mUvB w`‡eb hv Avcwb †g‡b Pj‡Z cvi‡eb| wbw`©ó mgq †_‡K †`ix Kiv DwPZ bq| GUv Ab_©K Awf‡hvM †h Bmjvgx fvB‡qiv mgqgZ †cŠu‡Q bv! Bmjvgx fvB‡`i Af¨vm †K Lvivc Kij? Zviv wK Zv‡`i cÖ‡qvRbxq md‡ii mgq evm-‡Uªb BZ¨vw`‡Z †`ix‡Z †cŠu‡Q _v‡K! wbðqB bq! eis nqZ wbw`©ó mg‡qi Av‡MB †cŠu‡Q hvq!

Z‡e Zviv mybœv‡Z fiv BRwZgvq hvIqvi ev‡m †Kb †`ix‡Z Av‡m? Avmj K_v n‡”Q, wKQz wb‡e©va Bmjvgx fvB‡qiv G e¨vcv‡i wb‡RivB AjmZv K‡i _v‡Kb| Agy‡Ki Agy‡Ki Rb¨ A‡c¶v Ki‡Z _v‡Kb, KL‡bv wb‡Ri Rb¨ `vuo Kwi‡q iv‡Lb| Gfv‡e †`ix Kivi †ivM m„ó n‡q hvq| 110

111

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

Giƒc nIqv DwPZ †h, †h Avmj Avmj, Avi †h Av‡mwb Av‡mwb, wh¤§v`vi‡`i DwPZ Kv‡iv A‡c¶v bv K‡i evm †Q‡o †`qv| Gfv‡e Ki‡Z _vK‡j ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫ ن ﺷ‬Avcbvi Aax‡bi Bmjvgx fvB‡`i gb-gvbwmKZv Ggwb‡ZB wVK n‡q hv‡e| n¨vu, cvuP-mvZ wgwbU †`ix nIqv‡Z †Kvb Amyweav †bB hw` WªvBfvi ev mgqgZ P‡j Avmv Bmjvgx fvB‡`i Rb¨ Zv KóKi bv nq| we‡kl K‡i eo BRwZgv¸‡jv‡Z G Ae¯’vi m¤§yLxb n‡Z nq| BRwZgv †k‡l mevB GK mv‡_ Zvovûov Ki‡Z wM‡q cÖPÛ wfo †`Lv †`q| Avi G Kvi‡Y Mvwo ivLvi ¯’‡j †cŠuQ‡Z †cŠuQ‡Z A‡bK mgq †`ix n‡q hvq| ZvB cÖ_‡gB Abygvb K‡i GKAva NÈv mgq AwZwi³ wba©viY Kiv fvj| g‡b Kiæb, 10 Uvq BRwZgv †kl n‡q hv‡e, ZviciI mgq 11 Uv ch©šÍ wba©viY K‡i †bqv DwPZ| Gici WªvBfvi‡`i‡K e‡j w`‡eb †h, nqZ Avgiv Gi Av‡MB †cŠu‡Q †h‡Z cvwi, hw` fvj g‡b K‡ib Zvn‡j evm †Q‡o w`‡Z cv‡ib, Avi hw` †Q‡o bv †`b, Z‡e Avcbv‡`i‡K m‡e©v”P 11Uv ch©šÍB A‡c¶v Ki‡Z n‡e| G ai‡Yi e¨e¯’v MÖnY Kiv‡Z ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫ ن ﺷ‬h‡_ó mnR n‡e|

wba©vwiZ hvÎxi †P‡q AwZwi³ hvÎx emv‡bv

cÖkœ: evm eywKs Kiv nj Ges K_v †`qv nj †h 40 Rb hvÎxB emve, wKš‘ hvÎv ïiæ Kivi mgq 41 Rb n‡q †Mj, wK Ki‡Z n‡e?

111

112

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬% ‫ ء‬,ٓ ‫§¯ ! ن ﺷ‬i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)

DËi: m`iæk kixqv, e`iæZ ZixKv, nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gyd&Zx AvgRv` Avjx Avhgx F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡j‡Qb: G ai‡Yi Ae¯’vq g~jbxwZ n‡”Q, †jb‡`‡bi gva¨‡g hLb †Kvb wbw`©ó DcKvi AR©‡bi nK (AwaKvi) nvwmj nq, ZLb H DcKvi ev H ai‡Yi Ab¨ †Kvb DcKvi A_ev Gi †P‡q Kg DcKvi †fvM Kiv Rv‡qh, wKš‘ Gi †P‡q †ekx †fvM Kiv Rv‡qh bq| (evnv‡i kixqvZ, 14Zg wnm&mv, 130 c„ôv)| wdKv‡ni GB g~jbxwZ Øviv Rvbv †Mj †h, hZRb hvÎx emv‡bvi K_v wQj ZZRb ev Gi †P‡q Kg hvÎx emv‡bv Rv‡qh wKš‘ Gi †P‡q †ekx emv‡bv bvRv‡qh| n¨vu, hw` †Kvb GjvKvq cÖPjb _v‡K †h, Gfv‡e `yB-Pvi Rb †ekx nIqv‡Z †Kvb AvcwË Kiv nq bv, Z‡e 40 Gi ¯’‡j 41 Rb emv‡j †Kvb Amyweav †bB| Z‡e myweav n‡”Q hvÎxi msL¨v bv e‡j m¤ú~Y© Mvwo eywKs K‡i †bqv| †hfv‡e Avgv‡`i †`‡k weev‡ni hvÎxMgY BZ¨vw` †ÿ‡Î m¤ú~Y© evm eywKs Kiv nq Ges G‡Z hvÎx‡`i msL¨v wba©viY Kiv nq bv|

†Uª‡bI wba©vwiZ hvÎxB emv‡eb

cÖkœ: hw` †Uª‡bi m¤ú~Y© WveŸv eywKs Kiv‡bv nq Z‡e wK Avgiv hZRb PvB ZZRb hvÎx emv‡Z cvie?

DËi: GK WveŸv eywKs Kiv‡bv †nvK ev m¤c~Y© †Uªb hZRb hvÎx emv‡bvi wbqg i‡q‡Q Ges hZRb hvÎxi fvov Av`vq K‡i‡Qb ïay ZZRb hvÎxB emv‡Z cvi‡eb, Gi †P‡q GKRb hvÎxI webvg~‡j¨ †ekx emv‡j ¸bvnMvi n‡eb Ges †`vh‡Li nK`vi n‡eb| 112

113

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

mvgvwRK cÖwZôvb mg~n wK wb‡R‡`i Pvu`v agx©q Kv‡R LiP Ki‡Z cvi‡e?

cÖkœ: mvgvwRK cÖwZôvb mg~n †h mg¯Í Pvu`v RbwnZKi Kv‡Ri Rb¨ msMÖn K‡i‡Q Zv agx©q Kv‡R LiP Kiv hv‡e wK hv‡e bv?

DËi: mvgvwRK cÖwZôvb mg~n‡K †jvKRb RbwnZKi ev wewfbœ Dbœqbg~jK Kv‡R LiP Kivi Rb¨ Pvu`v w`‡q _v‡K, myZivs Zviv Pvu`v A_©vr bdj m`Kv `vZvi AbygwZ e¨ZxZ agx©q Kv‡R LiP Ki‡Z cvi‡e bv| D`vniY¯^iƒc Zv‡`i‡K Mixe, Amnvq, BqvwZg‡`i gv‡S gvsm e›Ub Kivi Rb¨ Q`Kvi †h QvMj BZ¨vw` †`qv nq Zv Øxbx gv`&ivmvq w`‡Z cvi‡e bv| w`‡j ¶wZ c~iY w`‡Z n‡e| Bqv i‡eŸ gy¯Ídv! Avgv‡`i‡K dih Ávb mg~n AR©b Kivi Drmvn `vb Ki| Bqv Avjøvn&! Øx‡bi wL`g‡Zi Rb¨ cÖ‡qvR‡bi mgq mybœvZ Av`v‡qi wbq¨‡Z kixqvZ †gvZv‡eK Avgv‡`i‡K Lye fvjfv‡e Pvu`v msMÖ‡ni Ges Zv mwVK Lv‡Z e¨q Kivi †mŠfvM¨ `vb Ki| Bqv Avjøvn&! Avgv‡`i‡K webv wnmv‡e ¶gv K‡i w`‡q RvbœvZzj wdi`vD‡m †Zvgvi wcÖq gvneye ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬Gi cÖwZ‡ekx evwb‡q bvI| ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Fٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬

‫ ﻻ ﻣ ﻦ‬Q ‫ ﮦ ﻟ ﻨ ﺒ‬,‫ ﺠ‬- ‫ ﻣ ﻦ‬G

‫ٰﻲ ﻋ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H,‫ ﻌ‬I % ‫ ﺻ ﻲ‬

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

113

g`xbvi fvjevmv, RvbœvZzj evK¡x, ÿgv I webv wnmv‡e RvbœvZzj wdi`vD‡m AvK¡v Gi cÖwZ‡ekx nIqvi cÖZ¨vkx| 7B kvÕevbyj gyAv¾g, 1429 wnt 10-8-2008

‫ﷺ‬

114

Pvu`vi e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

Z_¨m~Î wKZve KziAv‡b cvK

byiæj Bidvb Lvhvwqbyj Bidvb eyLvix gymwjg

cÖKvkbv gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx cxi fvB †Kv¤úvbx, gviKvhyj AvDwjqv jv‡nvi

gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx `viæj KzZzeyj Bjwgq¨v, ˆeiæZ `viæ Be‡b nvRg, ˆeiæZ

wKZve

Zvix‡L evM`v` kviûm Qz`yi B‡Ënvdzm mv`vZzj gyËvKxb wgiKvZzj gvdvZxn AvwkAvZzj jygAvZ

cÖKvkbv `viæj KzZzeyj Bjwgq¨v, ˆeiæZ

gviKv‡h Avn‡j mybœvZ eviKvZ ihv, wn›` (fviZ) `viæj KzZzeyj Bjwgq¨v, ˆeiæZ `viæj wdKi, ˆeiæZ Kz‡qUv hxqvDj KziAvb cvewj‡KkÝ, gviKvhyj AvDwjqv, jv‡nvi

wZiwghx

`viæj wdKi, ˆeiæZ

wgiAvZzj gvbvhxn

Avey `vD`

`viæ Avn&BqvDZ Zzivwmj Aviex, ˆeiæZ

evniæi ivwqK

Kz‡qUv

Be‡b gvhvn

`viæj gvÕwidv, ˆeiæZ

`yi‡i gyLZvi I iÏyj gynZvi

`viæj gvÕwidv, ˆeiæZ

AvjgwMix

`viæj wdKi, ˆeiæZ

ïqveyj Cgvb gyÕRvgyj AvDmvZ gyÕRvgyj Kexi wnjqvZzj AvDwjqv Rv‡g mMxi Be‡b AvmvKxi

`viæj KzZzeyj Bjwgq¨v, ˆeiæZ `viæj KzZzeyj Bjwgq¨v, ˆeiæZ `viæ Avn&BqvDZ Zzivwmj Aviex, ˆeiæZ `viæj KzZzeyj Bjwgq¨v, ˆeiæZ `viæj KzZzeyj Bjwgq¨v, ˆeiæZ

Mvg‡R Eqybyj evQv‡qi d‡ZvIqv‡q ihexqv d‡ZvIqv‡q AvgRv`xqv evnv‡i kixqvZ

`viæj wdKi, ˆeiæZ

114

eveyj g`xbv, KivPx ‡ihv dvD‡Ûkb, gviKvhyj AvDwjqv, jv‡nvi gvKZvev‡q ihv, eveyj g`xbv, KivPx gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx