নেক্কার হওয়ার উপায়।

Page 1


1

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe) ‫ﻴ ﺪ ﻟ ﻤ ﺮ ﺳﻠ ! ﻦ ﻣ ﺑ ﻌﺪ ﻓ ﻋ ﻮذ ﻣ ﻦ‬$ ‫ ﻟ ٰﻌ ﻠﻤ ! ﻦ و ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و ﻟﺴ ﻼ م ﻋ&ٰﻲ ﺳ‬,$ ‫ ر‬. ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬ ‫ ﻟﺸ ﻴ ٰﻄ ﻦ ﻟﺮ ﺟ ﻴ ؕﻢ ﺑ ﺴ ﻢ ﻟ ﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ ﻟ ﺮﺣ ﻴﻢ‬

wKZve cvV Kivi ‡`vAv

agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë †`vqvwU c‡o wbb ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬hv wKQz co‡eb, ¯^i‡Y _vK‡e| †`vqvwU nj,

6

9 ‫ﺢ ﻋ ﻠ ﻴ ﻨ ﺣ ﻜ ﻤ‬9 ‫ ﻟ ?ﻠ > ﻢ ﻓ‬ 7 ‫ و‬8 ‫ @ م‬

9 ‫ ﻋ ﻠ ﻴ ﻨ ر ﺣ ﻤ‬

‫ ﻳ ذ ﻟ ﺠ ﻼ ل و ﻻ‬8

Abyev`: †n Avjøvn! Avgv‡`i Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi `iRv Ly‡j `vI Ges Avgv‡`i Dci †Zvgvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwš^Z!

(Avj gy¯ÍvZvivd, LÛ-1g, c„-40, `viæj wdwKi, ˆeiæZ)

(‡`vAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `iƒ` kixd cvV Kiæb)

wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm digv‡b gy¯Ídv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠٰﻴ‬H ‫ ﻌ‬I Fٰ‫ ﺻ& ﻲ ﻟﻠ‬: wKqvg‡Zi w`‡b H e¨w³ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm Ki‡e, †h `ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj wKš‘ Ávb AR©b Kij bv Ges H e¨w³ Avd‡mvm Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij Avi Ab¨iv Zvi †_‡K ï‡b DcKvi MÖnY Kij A_P †m wb‡R MÖnY Kij bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)| (Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, LÛ-51, c„ôv-137, `viƒj wdwKi ˆeiæZ)

`„wó AvKl©Y wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev evBwÛs‡q Av‡M c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|

1


2

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj ۡ gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡`ix ihex ‫ ﻟۡ ﻌﺎﻟ ﻴﻪ‬ ‫ ﻣﺖ ﺑﺮﻛﺎﺗ‬ D`~© fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB eBwU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, Zvn‡j AbyMÖn K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb| (†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|) GB wVKvbvq cvwV‡q w`b `vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk)

gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv

dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv| dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| ‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg| e-mail : bdtarajim@gmail.com, mktb@dawateislami.net web : www.dawateislami.net

GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b

we‡q kv`xi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjvmg~n e›Ub K‡i mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯^iƒc †`Iqvi Rb¨ wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Qv‡`i w`‡q wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœv‡Z fiv wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|

2


3 ivmyjyjøvn

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

‫ ﻟ ٰﻌ ﻠﻤ ! ﻦ و ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و‬,$ ‫ ر‬. ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬ ‫ﻴ ﺪ ﻟ ﻤ ﺮ ﺳﻠ ! ﻦ‬$ ‫ ﻟﺴ ﻼ م ﻋ&ٰﻲ ﺳ‬ ‫ ﻣ ﺑ ﻌ ﺪ ﻓ ﻋ ﻮذ ﻣ ﻦ‬ K ‫ؕ ﺑ ﺴ ﻢ ﻟ ﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ ﻟﺮ ﺣ ﻴ ﻢ‬ ؕ K ‫ ﻟﺸ ﻴ ٰﻄ ﻦ ﻟ ﺮ ﺟ ﻴ ﻢ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq1 m¤¢eZt kqZvb Avcbv‡K GB wimvjvwU covi my‡hvM w`‡e bv, wKš‘ Avcwb m¤ú~Y© cvV K‡i kqZv‡bi Avµgb‡K cÖwZnZ K‡i w`b|

`iƒ` kix‡di dhxjZ GK e¨w³ ¯^‡cœi g‡a¨ fqsKi GKwU wec` †`L‡Z †cj, (G‡Z wZwb) Nve‡o wM‡q wRÁvmv K‡ib: Zzwg †K? (wec`) DËi w`j: ÒAvwg †Zvgvi g›` AvgjÓ| (†jvKwU cybivq) wRÁvmv Ki‡jb: †Zvgvi †_‡K gyw³ cvIqvi Dcvq wK? DËi w`j: AwaK nv‡i `iƒ` kixd cvV Kiv|

(Avj KvDjyj e`x, 255 c„ôv)

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GB NUbv †_‡K Rvbv †Mj, †ewk cwigv‡Y `iƒ` covI †bK&Kvi nIqvi e¨e¯’vcÎ| 1

GB eqvbwU Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ F‫ > ﻢ ﻟ ﻌ ﻟ ﻴ‬P ‫ ﺮﻛ‬R ‫ د ﻣ‬Zvejx‡M KziAvb I mybœv‡Zi wek¦e¨vcx AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi wZb w`b e¨vcx BRwZgv‡Z (iR‡ei 2, 3, 4 ZvwiL, 1419 wnt, g`xbvZzj AvDwjqv gyjZv‡bi) g‡a¨ eqvb K‡ib| cÖ‡qvRbxq ms‡hvRb we‡qvR‡bi gva¨‡g cvV‡Ki †L`g‡Z †ck Kiv nj| -------- DevB` ihv Be‡b AvËvi|

3


4

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

nvq! Avd‡mvm! Avgiv hw` DVv-emvq, Pjv-wdivq cÖwZwU g~û‡Z© `iƒ` mvjvg co‡Z _vKZvg| ZzieZ †g †nvwM `x` ivmy‡j Avbvg wK Av`Z evbv ivnv †nv `iæ` mvjvg wK|

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

wekvj AvKv‡ii mvc nhiZ mvwq¨`ybv gvwjK web w`bvi F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫‡_† ر ﺣ ﻤ ﺔ‬K †Kvb e¨w³ Zvui ZvIev Kivi KviY wRÁvmv Kij: ZLb wZwb ej‡jb: Avwg cywj‡ki gnKzgvq GKRb ˆmwbK wQjvg| ¸bv‡ni Af¨vmx I cv°v kivex wQjvg| Avgvi GKwU gvÎ Kb¨v wQj| Zv‡K Avwg AZ¨šÍ fvjevmZvg| `yÕeQi eq‡m †m gviv †Mj| Avwg wPšÍvq `~e©j n‡q †Mjvg| H erm‡i hLb k‡e eiv‡Zi AvMgb nj, Avwg Bkvi bvgvh ch©šÍ Av`vq Kwi bvB| †ewk g`cvb Kwi Ges †bkvMÖ¯’ve¯’vq wb`ªv”Qbœ n‡q cojvg| Avwg ¯^‡cœi RM‡Z we‡fvi n‡q †Mjvg| (¯^‡cœ) †`Ljvg wKqvgZ msMwVZ nj| g„Ziv wbR wbR Kei n‡Z D‡V GKwÎZ n‡”Q| BZ¨em‡i Avgvi wcQ‡b ‡duvm †duvm AvIqvR Abyfe nj| gyL wdwi‡q †hUv †`Ljvg, wekvjvKv‡ii GKwU mvc nv K‡i Avgvi Dci Avµgb Ki‡Z cÖ¯‘Z, Avwg Nve‡o wM‡q wKQz `~i cvwj‡q `vuwo‡q †Mjvg| mvcI Avgvi wcQ‡b wcQ‡b †`Šov‡Z jvMj| GgZve¯’vq GKRb D¾j †Pnviv wewkó `~e©j eyRyM© e¨w³ Avgvi `„wó‡MvPi nj| 4


5 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

Avwg Zvi †_‡K mvnvh¨ PvBjvg, wZwb ej‡jb: ÒAvwg LyeB `~ej © Avcbv‡K mvnvh¨ Ki‡Z cvie bv|Ó Avwg cybivq Lye `ªæZ MwZ‡Z cvwj‡q †h‡Z jvMjvg| mvcI Avgvi wcQ‡b wcQ‡b mgvb fv‡e †`Šov‡Z jvMj| †`Šo‡Z †`Šo‡Z Avwg GKwU †QvU ce©‡Z wM‡q Av‡ivnY Kijvg| †QvU ce©‡Zi Aci cv‡k fqsKi Av¸‡bi ùzwj½ †ei n‡”Q| A‡bK †jvK †m Av¸‡b R¡j‡Q| AvwgI †mLv‡b wb‡ÿc‡hvM¨ e¨w³ wnmv‡e wQjvg| AvIqvR nj: ÒwcQ‡b m‡i hvI, Zzwg G Av¸‡bi Dchy³ bIÓ| Avwg wb‡R‡K mvg‡j wb‡q Avev‡iv †`Š‡o cvjv‡Z jvMjvg| Avi mvcI Avgvi wcQ‡b wcQ‡b QzUwQj| H `~e©j eyRy‡M©i mv‡_ cybivq mvÿvr nj| Avi (wZwb) KvbœvRwoZ K‡É ej‡jb: ÒAvd‡mvm! Avwg LyeB `~e©j e¨w³, Avcbvi mvnvh¨ Ki‡Z cviwQbv| H †`Lyb, mvg‡b †h †Mvj cvnvo †`Lv hv‡”Q †mLv‡b gymjgvb‡`i ÒAvgvbZ mg~nÓ i‡q‡Q| (Avcwb) HLv‡b hvb, hw` AvcbviI †mLv‡b †Kvb AvgvbZ _v‡K Zvn‡j ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Avcbvi gyw³i †Kvb c_ †ei n‡q Avm‡eÓ| Avwg †Mvj cvnv‡o †cŠuQjvg, †mLv‡b A‡bK Rvbvjv wQj| H Rvbvjv¸‡jv‡Z †ikwg Kvc‡oi c`©v †kvfv cvw”Qj, Avi `iRv mg~n wQj ¯^‡Y©i, Gi Dci †gvwZI Rov‡bv wQj| wdwi¯Íviv †NvlYv Ki‡Z jvM‡jb; Òc`©v mwi‡q `vIÓ! `iRv Ly‡j `vI! nqZt GB wPšÍvMÖ¯Í e¨w³i †Kvb ÒAvgvbZÓ GLv‡b we`¨vgvb i‡q‡Q, hv Zv‡K GB mvc †_‡K iÿv Ki‡Z cvi‡e| 5


6 ivmyjyjøvn

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

Rvbvjv Ly‡j †Mj, Avi †mLvb †_‡K Pvu‡`i gZ D¾¡j †Pnviv wewkó A‡bK wkï DuwK †g‡i †`L‡Z jvMj| Zv‡`i gv‡S Avgvi g„Z `yB erm‡ii Kb¨vwUI wQj| †m Avg‡K †`‡L wPrKvi K‡i Kvu`‡Z jvMj, (Avi ej‡Z jvMj:) ÒAvjøvn&i Kmg! G‡Zv Avgvi AveŸvRvbÓ| AZtci †m jvd w`‡q `ªæZ Avgvi Kv‡Q P‡j Avmj Ges Zvi evg nvZ Øviv Avgvi Wvb nvZ a‡i †djj| GB `„‡k¨ †`‡L H wekvjvKv‡ii mvcwU cvwj‡q †Mj| G‡Z Avgvi †`‡n cÖvY wd‡i Avmj| Kb¨vwU Avgvi †Kv‡j e‡m coj, Ges (Zvi) Wvb nv‡Z Avgvi `vwo eyjv‡Z eyjv‡Z †m 27 cvivi m~ivZzj nv`x‡`i 16bs Avqv‡Zi GB AskwU wZjvIqvZ Kij: Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Cgvb`vi‡`i Rb¨ wK GL‡bv H mgq Av‡mwb †h, Zv‡`i AšÍi Szu‡K co‡e Avjøv‡ni ¯§iY I H m‡Z¨i Rb¨, hv AeZxY© n‡q‡Q|

‫ﻮ ن‬U ‫ ﻣﻨ‬G ‫ ﻟ ﻢ ﻳ ن ﻟ ﻠ ﺬﻳ ﻦ‬ @ ‫ ﺨﺸ ﻊ ﻗ ﻠ ﻮ > ﻢ ﻟ ﺬ‬P

ۙ‫ﻖ‬$ ‫ و ﻣ ﻧ ﺰ ل ﻣ ﻦ ﻟ ﺤ‬

wb‡Ri Kb¨v n‡Z GB Avqv‡Z Kvixgv ï‡b, Avwg †Ku‡` w`jvg| (AZtci) Avwg wRÁvmv Kijvg: Kb¨v! H wekvjvKv‡ii mvcwU wK wec` wQj? (†m Kb¨vwU) ejj: †mUv nj Avcbvi g›` Avgj mg~n hv Avcwb e„w× K‡iB PjwQ‡jb| wekvjvKv‡ii mv‡ci AvK…wZ‡Z g›` Avgj¸‡jv Avcbv‡K Rvnvbœv‡g †cŠu‡Q w`‡Z m‡Pó wQj| 6


7

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

(wZwb Avevi) wRÁvmv Ki‡jb: H `~e©j eyRyM© †K wQj? (†m) ejj: †mUv nj Avcbvi †bK Avgj mg~n| †h‡nZz Avcwb †bK Avgj A‡bK Kg K‡i‡Qb, †m‡nZz †mUv AZ¨šÍ `~e©j wQj Ges Avcbvi g›` Avg‡ji †gvKvwejv Ki‡Z Aÿg (wQj)| Avwg wRÁvmv Kijvg: †Zvgiv GB cvnv‡o wK KiQ? ejj: gymjgvb‡`i g„Z ev”Pv¸‡jv GLv‡bi evwm›`v n‡q wKqvg‡Zi A‡cÿv Ki‡Q| Avgiv wb‡R‡`i gvZv-wcZvi Rb¨ A‡cÿv KiwQ| Zviv Avm‡j Avgiv Zv‡`i Rb¨ mycvwik Kie| AZtci Avgvi †PvL Ly‡j †Mj| Avwg H ¯^‡cœ fxlY fxZ njvg| ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬. ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬Avwg wb‡Ri mKj cv‡ci Rb¨ †Ku‡` †Ku‡` ZvIev Kijvg| (iDRyi wiqvnxb, 183 c„ôv)

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

g„Z¨z eibKvix ev”Pv wcZv-gvZv‡K Rvbœv‡Z wb‡q hv‡e wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GB NUbvq Avgv‡`i Rb¨ wkÿvbxq AMwYZ gv`vbx dz‡ji m¤¢vi i‡q‡Q| hvi g‡a¨ GKwU gv`vbx dzj GUvI i‡q‡Q: hvi bvev‡jM ev”Pv gviv hvq H e¨w³ †gv‡UB ÿwZMÖ¯Í bq eis jvfevb| †hgb- nhiZ mvwq¨`ybv gvwjK web w`bvi F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi g„Z gv`vbx gywbœ ¯^‡cœi g‡a¨ Zvui wn`vqv‡Zi KviY n‡q‡Q Ges g`¨cvbKvix I RNb¨ cvcx‡K Zvi cvc †_‡K `~‡i mwi‡q wejvq‡Zi AvKv‡ki D¾j ZviKv‡Z cwiYZ K‡i‡Q| 7


8

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

bex Kixg, iDdzi inxg, ivmy‡j Avgxb ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬ Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h `yBRb gymjgvb ¯^vgx-¯¿xi wZbwU mšÍvb gviv hv‡e Avjøvn& ZvAvjv wb‡Ri `qv I AbyMÖ‡n Dfq‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb|Ó mvnvev wKivgMY ‫ﺿ ﻮ ن‬$ ‫ ﻋﻠ ﻴ> ﻢ ﻟﺮ‬AviR Kij: †n Avjøvni ivmyj ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ! ﺻ& ﻲ‬hw` ïaygvÎ `yBwU ev”Pv gviv hvq Z‡e? Bikv` Ki‡jb: Ò`yBwU n‡jIÓ cybivq AviR Kij: hw` GKwU ev”Pv gviv hvq Z‡e? Bikv` Ki‡jb: Òn¨vu! GKwU n‡jI|Ó Gi ci Bikv` Ki‡jb: ÒH mË¡vi kc_! hvi Kz`i‡Zi nv‡Z Avgvi cÖvY, †h gwnjvi Am¤ú~Y© ev”Pv (A_©vr gv‡qi †c‡U Ac~Y© Ae¯’vq bó n‡q) gviv hvq Avi †m Gi Dci ˆah© aviY K‡i, Z‡e †m ev”Pv wb‡Ri gv‡K Zvi bvfxi AvuZ Øviv †U‡b Rvbœv‡Z wb‡q hv‡e|Ó (gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 8g LÛ, 254 c„ôv, nv`xm- 22151)

ci¯úi nvwmi Kvi‡Y AvqvZ AeZxY© eYY©vK…Z nhiZ mvwq¨`ybv gvwjK web w`bvi F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ Cgvb ZvRvKvix NUbvq AšÍ‡i †iLvcvZKvix †h KziAv‡bi AvqvZwU D‡jøL Kiv n‡q‡Q, Zvdmx‡i LvhvBbyj Bidv‡b Gi kv‡b byhyj GUv i‡q‡Q: D¤§yj gywgbxb mvwq¨`vZzbv Avwqkv wQwÏKv > ‫ ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H ‫ ﻌ‬I _ `‫ ر‬n‡Z ewY©Z: bex‡q gyKviig, ivmy‡j AvKivg, b~‡i gyRvm&mg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬wb‡Ri ûRiv kixd †_‡K evB‡i Zvkixd wb‡q gymjgvb‡`i †`L‡jb, Zviv ci¯úi nvmvnvwm Ki‡Q| 8


9

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

Bikv` Ki‡jb: Ò‡Zvgiv nvmQ! A_P GL‡bv ch©šÍ †Zvgv‡`i i‡ei cÿ †_‡K wbivcËv Av‡mwb, Avi †Zvgv‡`i nvwmi Kvi‡Y GB AvqvZwU AeZxY© n‡q‡Q|Ó Zvuiv AviR Ki‡jb: †n Avjøvni ivmyj ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ! ﺻ& ﻲ‬GB nvwmi Kvd&dviv wK? Bikv` Ki‡jb: ÒZZUzKz cwigvY Kvbœv Kiv|Ó (Zvdmx‡i LvhvBbyj Bidvb cviv- 27, m~ivZzj nv`x`, AvqvZ bs- 16 Gi UxKv)

bv`vgvZ †Q ¸bv‡nvu Kv Bhvjv KzQ †Zv †nv RvZv nv‡g iæbv wf †Zv Av-Zv †bwn nv †q bv`vgvZ †Q|

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

evuwk †_‡K Avqv‡Zi AvIqvR DVj wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! g~jZt GB Avqv‡Z KvixgvwU †bK&Kvi nIqvi GKwU m‡e©vrK…ó gv`vbx e¨e¯’vcÎ| Gi Ask wnmv‡e Av‡iv GKwU Cgvb ZvRvKvix NUbv ïbyb, †Kbbv GB KziAv‡bi AvqvZwU ï‡b Rvwb bv KZ †jv‡Ki Rxe‡b Avg~j cwieZ©b mvwaZ n‡q‡Q| nhiZ mvwq¨`ybv Avãyjøvn web †gveviK F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H ‫ ﻌ‬I _ `‫ ر‬e‡jb: Avgvi †hŠe‡bi cÖviw¤¢KZv wQj, wb‡Ri eÜz‡`i mv‡_ GK`v mdi Ki‡Z Ki‡Z Avgiv GKwU evMv‡b †cŠuQjvg| Avgvi evuwk evRv‡bvi Lye AvMÖn wQj| iv‡Z hLbB evuwk evRv‡bvi Rb¨ wbjvg, (ZLb) evuwk †_‡K GB Avqv‡Z Kvixgvi aŸwb D”PvwiZ nj: 9


10 ivmyjyjøvn

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: ‫ﻣﻨﻮ ن‬G ‫ ﻟ ﻢ ﻳ ن ﻟ ﻠﺬﻳ ﻦ‬ U

Cgvb`vi‡`i Rb¨ wK GL‡bv H mgq Av‡mwb †h, Zv‡`i @ ‫ ﺨﺸ ﻊ ﻗ ﻠ ﻮ > ﻢ ﻟ ﺬ‬P

AšÍi Szu‡K co‡e Avjøv‡ni (cviv: 27, myiv: nv`x`, AvqvZ: 16) ¯§iY (Gi Rb¨) AvqvZ ï‡b Avgvi AšÍ‡i fxlY AvNvZ jvMj| Avwg evuwk‡K wb‡ÿc Kijvg Ges LvuwU AšÍ‡i ¸bvn& †_‡K ZvIev Kijvg, Avi cÖwZÁv Kijvg Ggb †Kvb KvR Avi KL‡bv Kie bv, hv Avgv‡K Avgvi i‡ei KvQ †_‡K `~‡i mwi‡q †`q| (ïqveyj Cgvb, 5g LÛ, 468 c„ôv, nv`xm bs-7317)

A‡Üi †PvL wg‡j †Mj Avcbviv †`L‡jb †Zv! GB Avqv‡Z KvixgvwU nhiZ mvwq¨`ybv Avãyjøvn web †gveviK F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi Rb¨ wn`vqv‡Zi gva¨g n‡q †M‡Q| Avi wZwb wejvq‡Zi A‡bK eo c‡` AwawôZ n‡q †M‡jb| GK`v wZwb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫† ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Kv_vI hvw”Q‡jb, (c‡_) GKRb AÜ e¨w³i mv‡_ mvÿvr nj| wZwb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ej‡jb: e‡jv †Zvgvi wK cÖ‡qvRb? (†jvKwU) AviR Kij: (Avgvi) †PvL `iKvi| wZwb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬H mgq †`vAvi Rb¨ nvZ Zz‡j w`‡jb| Avjøvn& ZvAvjv H AÜ e¨w³i †Pv‡L Av‡jv `vb Ki‡jb| (ZvhwKivZzj AvDwjqv, 1g LÛ, 167 c„ôv)

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

10

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬


11

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó(Kvbhyj D¤§vj)

WvKv‡Zi wn`vqvZ wKfv‡e nj? nhiZ mvwq¨`ybv BmgvCj nv°x F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: mvwq¨`ybv dzhvBj Be‡b Avqvh F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi †bK&Kvi nIqvi gva¨gI GB AvqvZwU wQj| wZwb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Zvui mg‡qi GKRb cÖwm× WvKvZ wQ‡jb| †Kvb GKRb bvixi †cÖ‡g c‡o †M‡jb| †mI Zvui mv‡_ ¸bv‡ni KvR Kivi Rb¨ m¤§Z nj| hLb wbw`©ó mg‡q †M‡jb, ZLb †Kv_v n‡Z GB AvqvZwU wZjvIqv‡Zi AvIqvR Avm‡Z jvMj:

@ ‫ ﺨﺸ ﻊ ﻗ ﻠ ﻮ > ﻢ ﻟ ﺬ‬P ‫ﻮ ن‬U ‫ ﻣﻨ‬G ‫ ﻟ ﻢ ﻳ ن ﻟ ﻠ ﺬﻳ ﻦ‬

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Cgvb`vi‡`i Rb¨ wK GL‡bv H mgq Av‡mwb †h, Zv‡`i AšÍi Szu‡K co‡e Avjøvni ¯§iY| (Gi Rb¨) (cviv: 27, myiv: nv`x`, AvqvZ: 16)| Zvui AšÍ‡ii RMr cwieZ©b n‡q †Mj| Kvbœv K‡i wd‡i G‡m Avjøvn& ZvAvjvi Kv‡Q webxZfv‡e ¸bv‡ni gvd PvB‡jb| †bK Kv‡R gb emv‡jb| g°v gyKvi&igv‡Z A‡bK w`b ch©šÍ Bev`Z Ki‡jb Ges Avjøvn& ZvAvjvi gKeyj AvDwjqv‡`i g‡a¨ AšÍf‚©³ n‡q †M‡jb| (iæûj eqvb, 9g LÛ, 365 c„ôv)

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬ 11

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬


12 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

†Q‡ji g„Z¨z ‡Z gyPwK nvwm wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! gnvb mvaK nhiZ mvwq¨`ybv dzhvBj web Avqvh F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫† ر ﺣ ﻤ ﺔ‬K †KD KL‡bv gyPwK nvm‡Z †`‡Lb wb| †h w`b Zvui F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬kvn&Rv`v nhiZ mvwq¨`ybv Avjx web dzhvBj F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬BwšÍKvj K‡ib, †m w`b wZwb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬gyPwK nvm‡Z jvM‡jb| †jv‡Kiv AviR Ki‡jb: Bnv †Kvb ai‡Yi Lywki mgq †h Avcwb nvm‡Qb! wZwb ej‡jb: Avwg Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wó‡Z mš‘ó n‡q nvmwQ| †Kbbv Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wói Kvi‡Y Avgvi †Q‡ji g„Zz¨ n‡q‡Q, Avi Avjøvn& ZvAvjvi cQ›`B Avgvi cQ›`| (ZvhwKivZzj AvDwjqv, 1g LÛ, 86 c„ôv, ms‡ÿwcZ)

†R †Qvnbv †g‡i `yL IwqP ivwh

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

gvB myL †bv Pz‡jø cvIqv|

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

Avcwb wK †bK&Kvi n‡Z Pvb? wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcwb wK ev¯ÍweK †bK&Kvi n‡Z Pvb? Z‡e Avcbv‡K Gi Rb¨ A‡bK †Póv Ki‡Z n‡e| ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬. ‫ ! ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬Bmjvgx fvB‡`i Rb¨ 72wU, Bmjvgx †evb‡`i Rb¨ 63wU, Z¡v‡j‡K Bj‡g Øx‡bi Rb¨ 92wU, Øxwb Z¡v‡jevZ‡`i Rb¨ 83wU, gv`vbx gybœv I gv`vbx gybœx‡`i Rb¨ 40wU GgbwK Lymymx (cÖwZeÜx) Bmjvgx fvB‡`i Rb¨ 27wU gv`vbx Bb&AvgvZ i‡q‡Q| 12


13 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

AmsL¨ Bmjvgx fvB I Bmjvgx †evb Ges QvÎiv gv`vbx Bb&AvgvZ Abyhvqx Avgj K‡i cÖwZw`b Nygv‡bvi c~‡e© wdK&‡i g`xbv K‡i A_©vr wb‡Ri Avg‡ji wnmve K‡i gv`vbx Bb&Avgv‡Zi c‡KU mvBR wimvjvq †`Iqv Lvwj Ni c~iY K‡i| GB gv`vbx Bb&AvgvZ‡K GKwbôvi mv‡_ wb‡Ri g‡a¨ Acwinvh© K‡i †bIqvi ci †bK&Kvi nIqvi Ges ¸bvn mg~n †_‡K †eu‡P _vKvi iv¯Ívq evuav-wecwË Avjøvn& ZvAvjvi AbyMÖn I `qvq AwaKvsk `~i n‡q hvq Ges Gi eiK‡Z ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬F‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ ﻟ ?ﻠ‬mybœv‡Zi Abymvix nIqvi, ¸bv‡ni cÖwZ N„Yv Kivi I Cgvb iÿvi Rb¨ wPšÍv-fvebv Kivi gbgvbwmKZvI m„wó nq| mK‡ji DwPZ PwiÎevb gymjgvb nIqvi Rb¨ gvKZvevZzj g`xbvi †h †Kvb kvLv †_‡K gv`vbx Bb&Avgv‡Zi wimvjv msMÖn Kiv Ges cÖwZw`b wdK&‡i g`xbv (A_©vr wb‡Ri Avg‡ji wnmve) K‡i Gi g‡a¨ †`Iqv Lvwj Ni c~iY Kiæb, Avi wnRix mb Abyhvqx cÖ‡Z¨K gv`vbx gv‡mi (A_©vr P›`ª gv‡mi) cÖ_g `k w`‡bi g‡a¨ wb‡R‡`i gv`vbx Bb&Avgv‡Zi wh¤§v`vi‡K Rgv Kiv‡bvi Af¨vm M‡o Zzjyb|

Zz Iqvjx Avcbv evbv‡j Dm‡Kv i‡eŸ jvg BqvRvj, gv`vbx Bb&AvgvZ ci KiZv i‡n Ry wf Avgj| 13


14

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

ÒKzd‡& j g`xbv w`emÓ A‡nZzK K_vevZ©v ejv ¸bvn& bq, wKš‘ A‡nZzK K_v ej‡Z ej‡Z ¸bvn fiv K_vq wjß nIqvi cÖej Avk¼v _v‡K| GRb¨ A‡nZzK K_v †_‡K †eu‡P _vKvi Af¨vm M‡o †Zvjvi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k cÖ‡Z¨K gv‡mi cÖ_g †mvgevi (A_©vr iweevi gvMwie †_‡K †mvgevi gvMwie ch©šÍ) ÒKzd&‡j g`xbv w`emÓ D`hvcb Ki‡Z Bmjvgx fvB Ges Bmjvgx †evb‡`i‡K Drmvn cÖ`vb Kiv nq| Gi Avb›` †Zv †mB eyS‡e, †h GBw`b D`hvcb K‡i| G‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ wimvjv Òwbðzc kvn&Rv`vÓ (48 c„ôv) GKevi cov ev ïbv nq| GKvKx co–b ev ci¯úi wg‡j wg‡k wKQz wKQz c‡o ïwb‡q w`b, Gfv‡e Pzc _vKvi AvMÖn m„wó n‡e| ÒKzd&‡j g`xbv w`e‡mÓ hZUzKz m¤¢e cÖ‡qvRbxq K_vI Bkvivq ev wj‡L m¤úv`b Kiæb| n¨uv! †h Bkviv cÖf…wZ eyS‡e bv ev †hLv‡b K_v ejv Riæix †mLv‡b gy‡L ejyb| †hgb: mvjvg I mvjv‡gi Reve, nvuwP Avm‡j nvg` ejv A_ev †KD (nvuwP‡Z) nvg` ej‡j Gi Reve, GB fv‡e †bKxi `vÕIqvZ †`Iqv BZ¨vw`| †h mKj †jvK Bkviv ey‡S bv, Zv‡`i mv‡_ cÖ‡qvR‡b gy‡L K_vevZ©v ejyb Ges GB gv`vbx dzj mviv Rxe‡bi Rb¨ MÖnY K‡i wbb, Kv‡Ri K_vI hLb ej‡Z nq (ZLbI) Kg k‡ãi g‡a¨ K_v ¸wQ‡q wb‡eb| GZ †ewk ej‡eb bv, †Kbbv hvi mv‡_ K_v ej‡Z‡Qb nqZ, †m wei³ n‡q hv‡e| 14


15

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

hv †nvK cÖ‡Z¨‡K H ai‡Yi AvPiY †_‡K weiZ _vK‡eb, hv mvaviY gvby‡li gv‡S N„Yvi KviY nq| ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬F‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ ﻟ ?ﻠ‬ A‡b‡K GgbI i‡q‡Q, †h cÖwZ gv‡m avivevwnK 3w`b ÒKzd&‡j g`xbv w`emÓ cvjb K‡i| nvq! AvgivI hw` mviv Rxeb cÖwZw`bB ÒKzd&‡j g`xbv w`emÓ cvjbKvix n‡q †hZvg| nvq! AšÍ‡ii g‡a¨ mviv Rxe‡bi Rb¨ GB gv`vbx dzj †M‡_ †hZ; ÒA‡nZzK K_v †_‡K euvPe, hv‡Z ¸bvn fiv K_vq wjß n‡q Rvnvbœv‡g cwZZ bv nB|Ó

gv`vbx Bb&Avgv‡Zi Dci AvgjKvix‡`i Rb¨ gnv mymsev` gv`vbx Bb&Avgv‡Zi wimvjv c~iYKvix †Kgb †mŠfvM¨evb Zvi Abygvb GB gv`vbx evnvi †_‡K eySv hvq, †hgb: nvq`vivev` (eveyj Bmjvg, wmÜz cÖ‡`k) Gi GKRb Bmjgx fvB‡qi (kc_ K…Z) eY©bv: 1426 wnRixi iRe gv‡mi GK iv‡Z Avwg ¯^‡cœi g‡a¨ gy¯Ídv Rv‡b ingZ, ûhyi ‫ٰﻲ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬ ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ ﻋﻠ ﻴ‬Gi `x`v‡ii gnvb †mŠfvM¨ AR©b Kwi| †VvU †gveviK bov-Pov KiwQj, Avi ing‡Zi dzj el©Y n‡Z jvMj Ges wgwó fvlvi kãvejx wKQz Gfv‡e ZiZxe †cj: †h GB gv‡m cÖwZw`b wbqwgZ fv‡e gv`vbx Bb&&AvgvZ Abyhvqx wdK&‡i g`xbv Ki‡e, Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K ÿgv K‡i w`‡eb| gv`vbx Bb&AvgvZ wK wf gvinvev wKhv evZ †n, Kzi‡e nK †K Zv‡j‡ev †K Iqvm‡Z mvIMvZ †n|

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

15

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬


16

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov Bb&kvAvjøvn! ¯§i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)

wØZxq gv`vbx Bb&Avg GB 72 gv`vbx Bb&Avgv‡Zi g‡a¨ Bmjvgx fvB‡`i Rb¨ 2q gv`vbx Bb&Avg GUv i‡q‡Q: Avcwb wK cÖwZw`b cvuP Iqv³ bvgvh gmwR‡`i cÖ_g KvZv‡i, cÖ_g ZvKex‡ii mv‡_, RvgvAvZ mnKv‡i Av`vq K‡ib? wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ïay GB GKwU gv`vbx Bb&Avg Gi Dci hw` †KD mwVK fv‡e Avgj K‡i, Zvn‡j ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Zvi Zix cvi n‡q h‡e| bvgv‡hi dhxjZ m¤ú‡K© †K AeMZ bq?

mg¯Í QMxiv ¸bvn& ÿgv QiKv‡i g`xbv‡q gybvIqviv, myjZv‡b g°v‡q gyKvi&igv, ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ `yB ivKvZ bvgvh co‡e Ges Gi g‡a¨ †Kvb fzj bv K‡i, Z‡e AZx‡Z Zvi hZ ¸bvn& n‡q‡Q Avjøvn& ZvAvjv ÿgv K‡i †`‡eb|Ó (GLv‡b QMxiv ¸bvn& D‡Ïk¨) (gymb‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 8g LÛ, 62 c„ôv, nv`xm bs: 21749)

RvgvAv‡Zi dhxjZ Avcbviv †`L‡jb †Zv! `yB ivKv‡Zi hLb GB dhxjZ, ZLb cvuP Iqv³ diR bvgvh mg~‡ni †Kgb †Kgb eiKZ n‡e! GB Ôgv`vbx Bb&Av‡gÕ bvgvh RvgvAvZ mnKv‡i Av`vq Kivi K_v i‡q‡Q, Avi RvgvAv‡Zi dhxjZ m¤ú‡K© wK eje, gymwjg kix‡d mvwq¨`ybv Avãyjøvn Be‡b Dgi ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ > ﻤ‬H ‫ ﻌ‬I _ `‫‡_† ر‬K ewY©Z; 16


17 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

ZvR`v‡i g`xbv, ivnv‡Z Kje I mxbv, ûhyi bex Kixg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òbvgvh GKvKx covi PvB‡Z RvgvAvZ mnKv‡i Av`vq Ki‡j mvZvk ¸Y (mvIqve) e„w× cv‡e|Ó (gymwjg kixd, 326 c„ôv, nv`xm: 650)

cÖ_g ZvKex‡ii dhxjZ H Ôgv`vbx Bb&Av‡gÕ cÖ_g ZvKex‡ii K_vI D‡jøL i‡q‡Q| Gi dhxjZ m¤ú‡K© ïbyb Ges Av‡›`vwjZ †nvb| Be‡b gvRvn kix‡di eY©bvq i‡q‡Q; QiKv‡i g`xbv‡q, gybvIqviv, mi`v‡i g°v‡q gyKvi&igv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋ ﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ gmwR‡` RvgvAvZ mnKv‡i Pwjøk ivZ Bkvi bvgvh GBfv‡e Av`vq K‡i (†hb) cÖ_g ivKvZ Qz‡U bv hvq (Z‡e) Avjøvn& ZvAvjv Zvi Rb¨ Rvnvbœvg †_‡K gyw³ wj‡L †`b|Ó (Be‡b gvRvn, 1g LÛ, 437 c„ôv, nv`xm bs: 798) ‫ ٰﺤ ﻦ‬a ‫ ! ﺳ‬hLb Pwjøk ivZ Bkv‡ii 4 ivKvZ bvgvh RvgvAvZ mnKv‡i cÖ_g ZvKex‡ii mv‡_ Av`vq Kivi GZ dhxjZ, Z‡e RxweZ Ae¯’vq eQ‡ii ci eQi ch©šÍ 5 Iqv³ bvgh cÖ_g ZvKex‡ii mv‡_ RvgvAvZ mnKv‡i Av`vq Kivi wK iKg dhxjZ n‡e!

bvgv‡h n‡R¡i mvIqve QiKv‡i g`xbv, ing‡Zi Lwhbv, bex Kixg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬ Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h cweÎZv AR©b K‡i wb‡Ri Ni †_‡K dih bvgv‡hi Rb¨ †ei nq, Zvi mvIqve Ggb i‡q‡Q, †hgb nR¡ cvjbKvix gynwi‡gi (Bn&ivg cwiwnZ e¨w³i)|

(Avey `vD`, 1g LÛ, 231 c„ôv, nv`xm bs: 558)

17


18 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

ˆ`wbK cvuP evi †Mvm‡ji D`vniY nhiZ mvwq¨`ybv Avey ûivqiv F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H ‫ ﻌ‬I _ `‫‡_† ر‬K ewY©Z; g`xbvi Zv‡R`vi, gvney‡e Mvd&dvi, ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬ Bikv` K‡ib: Òe‡jv! hw` Kv‡iv `iRvq GKwU b`x _v‡K, hv‡Z †m ˆ`wbK cvuP evi †Mvmj K‡i, Z‡e wK Zvi g‡a¨ (kix‡i) †Kvb gqjv _vK‡e?Ó †jv‡Kiv AviR Kij: Zvi (kix‡ii) gqjvi ga¨ †_‡K wKQzB Aewkó _vK‡e bv| bex Kixg, iDdzi inxg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡ib: ÒcvuP Iqv³ bvgv‡hi D`vniYI GB iƒc, Avjøvn& ZvAvjv Gi wewbg‡q ¸bvn mg~n gy‡Q †`b|Ó (gymwjg kixd, 336 c„ôv, nv`xm: 667)

RvbœvZx whqvdZ wcÖq Bmjvgx fvB‡qi! GB Ôgv`vbx Bb&Av‡giÕ Kvi‡Y bvgvh mg~nI gmwR‡`B Av`vq Kiv n‡e| Avi gmwR‡` hvIqv ‫ ٰﺤ ﻦ‬a ‫ ! ﺳ‬nhiZ mvwq¨`ybv Avey ûivqiv F ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬H ‫ ﻌ‬I _ `‫‡_† ر‬K ewY©Z; bex‡q gyKvi&ig, ivmy‡j gynZvkg, b~‡i gyRvm&mg, QiIqv‡i Avjg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h mKvj ev mܨvq gmwR‡` Avm‡e, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Rb¨ Rvbœv‡Z GKwU †gRev‡bi Av‡qvRb Ki‡eb|Ó (cÖv¸³, nv`xm: 669) 18


19

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

cÖ_g KvZvi cÖ_g KvZv‡ii K_vI GB Ôgv`vbx Bb&Av‡gÕ we`¨gvb i‡q‡Q| Avjøvn&i nvexe, nvex‡e jvexe, Zvwee‡`i Zvwee, ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhw` †jv‡Kiv RvbZ Avhvb I cÖ_g KvZv‡ii g‡a¨ wK i‡q‡Q, (Z‡e Zv jvf Kivi Rb¨) jUvix †`Iqv e¨ZxZ †Kvb Dcvq _vKZ bv| myZivs Gi Rb¨ (Zviv Aek¨B) jUvix w`Z|Ó (mnxn& gymwjg, 231 c„ôv, nv`xm: 437) Avi GKwU eY©bvq Av‡Q; ing‡Z Avjg, b~‡i gyRvm&mg, kv‡n& ebx Av`g ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvjøvn& ZvAvjv Ges Zvui wdwi¯Íviv cÖ_g KvZv‡i ingZ †cÖib K‡ib| mvnvev‡q wKivgMY ‫ﺿ ﻮ ن‬$ ‫ ﻋﻠ ﻴ> ﻢ ﻟﺮ‬Avih Ki‡jb: 2q KvZv‡ii Dci? (wZwb) ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` Ki‡jb: ÒAvjøvn& ZvAvjv I Zvui wdwi¯ÍvMY 1g KvZv‡ii Dci ingZ †cÖib K‡ib|Ó cybivq mvnvev‡q wKivgMY ‫ﺿ ﻮ ن‬$ ‫ ﻋﻠ ﻴ> ﻢ ﻟﺮ‬AviR Ki‡jb: †n Avjøvn&i ivmyj ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ! ﺻ& ﻲ‬2q KvZv‡ii DciI? Bikv` Ki‡jb: Ò2q KvZv‡ii DciI|Ó Av‡iv Bikv` K‡ib: ÒKvZvi‡K †mvRv Ki Ges Kvu‡ai mv‡_ Kvua wgjvI| wb‡Ri fvB‡`i mv‡_ †Kvgj nI| Avi KvZv‡ii gv‡S Lvwj RvqMv c~Y© Ki| †Kbbv kqZvb †fovi ev”Pvi gZ †Zvgv‡`i gv‡S cÖ‡ek K‡i|Ó (gymb‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 8g LÛ, 296 c„ôv, nv`xm bs: 22326)

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬ 19

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬


20

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

†Kvb ai‡Yi Avgj †ewk DËg? wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! nqZt Avcbv‡`i ga¨ †_‡K Kv‡iv Kv‡Q Ògv`vbx Bb&AvgvZÓ KwVb g‡b n‡e, wKš‘ mvnm nviv‡eb bv| ewY©Z Av‡Q: b ‫ د ة ﺣ ﻤﺰ‬a ‫ﻞ ﻟﻌ‬ ‫ ﻓ ﻀ‬A_©vr- m‡ev©Ëg Bev`Z nj †mUvB, hvi g‡a¨ †ewk Kó i‡q‡Q| (gvKvm‡` nvmvbvn&, 79 c„ôv) nhiZ mvwq¨`ybv Beivnxg web Av`nvg F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: `ywbqv‡Z †h Avgj hZ KóKi n‡e, wKqvg‡Zi w`b Avg‡ji cvjøvq †mUv ZZ †ewk fvix n‡e|Ó (ZvhwKivZzj AvDwjqv, 1g LÛ, 95 c„ôv) hLb Avgj Kiv ïiæ K‡i w`‡eb ZLb †mUv Avcbvi Rb¨ ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬mnR n‡q hv‡e| m¤¢eZt Avcbvi AwfÁZv _vK‡e, cÖPÛ kx‡Z Ahy Ki‡Z em‡j ïiæ‡ZB VvÛvq `vuZ wLo wLo K‡i| AZtci mvnm K‡i hLb Ahy Avi¤¢ K‡i †`b, ZLb hw`I cÖ_‡g Lye VvÛv Abyfe nq, wKš‘ c‡i µgvš^‡q VvÛv Kg Abyfe nq| cÖ‡Z¨K KwVb Kv‡Ri GUvB wbqg| D`vniY ¯^iƒc- †Kvb e¨w³ (hw`) †Kvb gvivZ¥K †iv‡M AvµvšÍ nq, Z‡e †m Aw¯’i n‡q hvq, AZtci ax‡i ax‡i hLb Af¨¯’ nq ZLb ˆah© avi‡Yi ÿgZvI m„wó n‡q hvq| GK Bmjvgx fvB BiKzb wbmv bvgK †iv‡M AvµvšÍ n‡jb| GB †ivM mvaviYZ cv‡qi UvLby †_‡K iv‡bi Dc‡ii †Rvo ch©šÍ n‡q _v‡K| Kv‡iv GK gvm Avi Kv‡iv erm‡iI hvq bv| †m `ywðšÍvq c‡o †M‡jb| Avwg ejjvg: Avjøvn& ZvAvjv fvj K‡i †`‡eb| Avcwb Nveov‡eb bv| hLb Avcwb Af¨¯’ n‡q hv‡eb ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬mn¨ Kiv mnR n‡q hv‡e| wKQzw`b c‡i (Zvi mv‡_) mvÿvr n‡j Avwg wRÁvmv Kwi, ZLb †m e‡j †mB e¨_v‡Zv Av‡QB wKš‘ Avcbvi K_v Abymv‡i Af¨¯’ n‡q †MwQ| 20


21 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

G‡Z KvR P‡j hv‡”Q| gv`vbx Bb&AvgvZ †h‡nZz Avgv‡`i‡K Avjøvn& ZvAvjvi AbyMZ evbv‡bvi Rb¨ Ges `ywbqv I AvwLiv‡Zi Kj¨vY`v‡bi D‡Ï‡k¨B| ZvB kqZvb G‡Z A‡bK evuav m„wó Ki‡e, wKš‘ Avcwb mvnm nviv‡eb bv| e¨m! GB †h‡nb (gbgvbwmKZv) ˆZix K‡i wbb †h, Avgv‡K GB Ôgv`vbx Bb&AvgvZÕ Gi Dci Avgj Ki‡ZB n‡e| QiIqv‡i w`! wj‡R Avc‡b bv ZzIqv‡bvu wK Lei bdm I kqZvu mvwq¨`v Ke ZK `vev‡Z Rv‡q‡M|

(nv`vwq‡K eLwkk kixd)

gv`vbx KvR e„w× Kivi e¨e¯’vcÎ

hw` `vÕIqv‡Z Bmjvgxi wh¤§v`viMY we‡kl g‡bv‡hvM w`‡q GB gv`vbx Kv‡Ri `vwqZ¡ Kvu‡a Zz‡j †bb, Zvn‡j ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬ Pvwiw`‡K mybœv‡Zi evnvi Avm‡e| hw` Avcbviv mevB Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wói Rb¨ GKvšÍ g‡b GB Ôgv`vbx Bb&AvgvZÕ Gi Dci Avgj Kiv ïiæ K‡i †`b, Zvn‡j ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬K RxweZ _vKvKvjxb Ges ZvI Lye ZvovZvwo Gi eiKZ †`L‡Z cv‡eb| ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Avcbv‡`i AšÍ‡i cÖkvwšÍ AwR©Z n‡e| evwZb cwiï× n‡e| Avjøvn& ZvAvjvi fq Ges Bk&‡K gy¯Ídv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi SY©v Avcbvi AšÍ‡i cÖevwnZ n‡e| ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Avcbvi GjvKv‡Z `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx KvR Avðh©RbKfv‡e AwZgvÎvq e„w× cv‡e| †h‡nZz Ôgv`vbx Bb&AvgvZÕ Gi Dci Avgj Kiv Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wó AR©‡bi GKwU gva¨g, †m‡nZz kqZvb Avcbv‡K A‡bK AjmZv w`‡e, wewfbœ iK‡gi evnvbv †`Lv‡e, Avcbvi AšÍi em‡Z PvB‡e bv, wKš‘ Avcwb mvnm nviv‡eb bv, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬ AšÍi e‡m hv‡eB| 21


22 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

G¨vq ihv nvi Kvg Kv BK Iqv³ †n w`j †Kv wf Avivg †nv wn Rv‡qMv| (nv`vwq‡K eLwkk kixd)

AvgjKvix‡`i wZb †kÖYx û¾vZzj Bmjvg nhiZ mvwq¨`ybv Avey nvwg` gynv¤§` web gynv¤§` web gynv¤§` Mvhvjx F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: nhiZ mvwq¨`ybv Avey Imgvb gvMwiex F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi Kv‡Q Zvui GKRb gyix` AviR Ki‡jb: †n mvwq¨`x! KL‡bv KL‡bv Ggb nq †h, AšÍ‡ii B”Qv e¨ZxZI Avgvi gyL n‡Z Avjøvn& ZvAvjvi whwKi Rvwi n‡q hvq| wZwb ej‡jb: GUvI †Zv ïKwiqv Ávcb Kivi welq, †Kbbv †Zvgvi GKwU A½ (wRnŸv) †K Avjøvn& ZvAvjv Zvui whwK‡ii ZvIwdK `vb K‡i‡Qb| hvi AšÍi Avjøvn& ZvAvjvi whwKi n‡Z wegyL, Zv‡K †Kvb †Kvb mgq kqZvb cÖ‡ivPbv †X‡j †`q †h †Zvgvi AšÍi hLb Avjøvn& ZvAvji whwKi n‡Z wegyL _v‡K, ZLb Pzc _vK| †Kbbv Ggb whwKi Kiv †eAv`ex| Bgvg gynv¤§` Mvhvjx F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: GB cÖ‡ivPbvi DËi cÖ`vbKvix wZb ai‡Yi †jvK i‡q‡Q; GK: H mg¯Í †jv‡Kiv, hviv GB mgq kqZvb‡K e‡j: Ò(Zzwg Avgv‡K) Lye g‡bv‡hvMx K‡iQ, GLb Avwg †Zvgv‡K Amš‘ó Kivi Rb¨ AšÍi‡KI Dcw¯’Z KiwQ|Ó GBfv‡e kqZv‡bi ÿZ¯’v‡b jeY wQUv‡bv n‡q hvq| wØZxq: H †evKv, †h kqZvb‡K e‡j: Zzwg wVK e‡jQ; hLb AšÍi Dcw¯’Z †bB ZLb gyL bov-Pov K‡i wK jvf! Avi †m Avjøvn& ZvAvjvi whwKi n‡Z Pzc n‡q hvq, GB gyL© g‡b K‡i, Avwg Ávbx †jv‡Ki KvR K‡iwQ, A_P †m kqZvb‡K wb‡Ri `i`x g‡b K‡i †avuKv †L‡q †djj| 22


23

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

Z…Zxq: H e¨w³ †h e‡j: Avwg hw`I AšÍi‡K Dcw¯’Z Ki‡Z cvwiwb ZviciI Revb‡K Avjøvn& ZvAvjvi whwK‡i gMœ ivLv Pzc _vKvi PvB‡Z DËg| hw`I AšÍi w`‡q Avjøvn& ZvAvjvi whwKi Kiv GB ai‡bi whwKi n‡Z K‡qK ¸Y DËg|

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

(Kxwgqv‡q mvAv`vZ, 2q LÛ, 771 c„ôv)

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

ZvIevi dhxjZ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! AšÍi bv SzuK‡jI Avgj‡K Pvjy ivLv Avgv‡`i Rb¨ DËg| hvB †nvK †bK&Kvi nIqvi e¨e¯’vcÎ †ck Kiv n‡q‡Q| Z`vbyhvqx Avgj Ki‡Z _vKzb| KL‡bv bv KL‡bv ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬MšÍe¨ †c‡qB hv‡eb| Ôgv`vbx Bb&AvgÕ b¤^i 16 G cÖwZw`b `yÕivKvZ ZvIevi bvgvh Av`vq K‡i wb‡Ri ¸bvn& n‡Z ZvIev Kivi Drmvn cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| ZvIev Avjøvn& ZvAvjv‡K mš‘ó Kiv Ges †bK&Kvi nIqvi DËg gv`vbx e¨e¯’vcÎ| Avjøvn&i cvbvn&! hw` †Kvb ¸bvn& msMwVZ n‡q hvq, Z‡e H mgq ZvIev K‡i †bqv IqvwRe| ZvIev Kivi g‡a¨ †`ix KivI GKwU bZzb ¸bvn&| ZvIevi GKwU dhxjZ kÖeY Kiæb, Avi Av‡›`vwjZ †nvb| ivmy‡j AvKivg, b~‡i gyRvm&mg, gv`vbx AvK¡v ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

‫ ﻣ ﻦ‬L Ò 9 ‫ ﻟ‬Ó A_©vrBikv` K‡i‡Qb: Òe ‫ ﻟ‬L ‫ ﻛ ﻤ ﻦ ﻻ ذ ﻧ‬L ‫ ﻟﺬ ﻧ‬ ¸bvn& n‡Z ZvIevKvix Ggb n‡q hvq, †hgb †m †Kvb ¸bvn&B K‡iwb|Ó (Be‡b gvRvn&, 4_© LÛ, 491 c„ôv, nv`xm bs: 4250) 23


24

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

‡bK&Kvi nIqvi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡ki mv‡_ me©`v m¤ú„³ _vKzb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgv‡Z ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ AskMÖnY Kiæb| cÖ‡Z¨K Bmjvgx fvB‡qi DwPZ, Rxe‡b Kgc‡ÿ 12gvm, Avi cÖwZ 12gv‡m 30w`b Ges cÖwZ 30w`‡b Kgc‡ÿ 3w`b mybœvZ cÖwkÿ‡Yi Rb¨ Avwk‡K ivmyj‡`i mv‡_ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djvq Aek¨B mdi Kiv| wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eqv‡bi †k‡l mybœv‡Zi dhxjZ Ges wKQz mybœvZ I Av`ve mg~n eY©bv Kivi †mŠfvM¨ AR©b KiwQ| g`xbvi Zv‡R`vi, ivmyj‡`i mi`vi, bex Kixg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡ib: Ò‡h Avgvi mybœvZ‡K fvjevmj, †m Avgv‡K fvjevmj, Avi †h Avgv‡K fvjevmj, †m Avgvi mv‡_ Rvbœv‡Z _vK‡e|Ó (Be‡b AvmvwKi, 9g LÛ, 34 c„ôv) wmbv †Zwi mybœvZ Kv g`xbv e‡b AvKv RvbœvZ †g c‡ovwm gy‡S Zzg Avcbv evbvbv|

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

mg‡e`bv Ávcb Kivi 16wU gv`vbx dzj bex Kixg, iDdzi inxg, ivmy‡j Avgxb ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬ Gi wZbwU evYx: (1) †h †Kvb wec`MÖ¯’ e¨w³i cÖwZ mg‡e`bv Ávcb Ki‡e, Zvi Rb¨ H wec`MÖ¯’ e¨w³i gZ mvIqve i‡q‡Q| (wZiwghx, 2q LÛ, 338 c„ôv, nv`xm bs- 1075)

24


25

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

(2) †h gywgb ev›`v wb‡Ri †Kvb wec`MÖ¯’ fvB‡qi cÖwZ mg‡e`bv Ávcb Ki‡e, Avjøvn ZvAvjv wKqvg‡Zi w`b Zv‡K Kvivgv‡Zi †cvlvK cwiavb Kiv‡eb| (Be‡b gvRvn, 2q LÛ, 268 c„ôv, nv`xm bs- 1601)

(3) †h e¨w³ †Kvb wPšÍvMÖ¯’ e¨w³‡K mg‡e`bv Ávcb Ki‡e, Avjøvn ZvAvjv Zv‡K ZvKIqvi †cvlvK cwiavb Kiv‡eb Ges iƒn mg~‡ni g‡a¨ Zvi iƒ‡ni Dci ingZ el©Y Ki‡eb| Avi †h e¨w³ †Kvb wec`MÖ¯’ e¨w³‡K mg‡e`bv Ávcb Ki‡e, Avjøvn ZvAvjv Zv‡K RvbœvZx †cvlvK mg~n †_‡K Ggb `yBwU †cvlvK cwiavb Kiv‡eb, hvi g~j¨ (mviv) `ywbqvI n‡Z cv‡i bv| (Avj gyÕRvgyj AvImvZ, 6ô LÛ, 429 c„ôv, nv`xm- 9292) (4) nhiZ mvwq¨`ybv gymv Kwjgyjøvn ‫ ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و ﻟﺴ ﻼم‬F ‫ﻴ ﻨ و ﻋﻠ ﻴ‬$ ‫ ﻋ&ٰﻲ ﻧ ﺒ‬ Avjøvn ZvAvjvi `iev‡i AviR Ki‡jb: †n Avgvi ie! H e¨w³ †K? †h †Zvgvi Avi‡ki QvqvZ‡j _vK‡e, †h w`b †mUvi Qvqv Qvov Avi †Kvb Qvqv _vK‡e bv? Avjøvn ZvAvjv Bikv` Ki‡jb: Ò†n gymv ‫ ﻟﺴ ﻼم‬F ‫ ! ﻋﻠ ﻴ‬H †jvK †h †ivMx‡`i †mev kÖkÖækv K‡i, Rvbvhvi mv‡_ P‡j Ges †Kvb g„Z ev”Pvi gv‡qi cÖwZ mg‡e`bv Ávcb K‡i _v‡K|Ó (Zvgwn`yj cik wjm&m~q~Zx, 26 c„ôv) (5) mg‡e`bv Ávcb Gi A_© n‡”Q: wec`MÖ¯’ e¨w³‡K ˆa‡h©i Dc‡`k †`qv| Òmg‡e`bv Ávcb Kiv mybœvZ|Ó (evnv‡i kixqvZ, 1g LÛ, 852 c„ôv)

25


26 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

(6) `vd‡bi Av‡MI mg‡e`bv Ávcb Kiv Rv‡qR wKš‘ `vd‡bi ci mg‡e`bv Ávcb Kiv DËg, Avi GUv †mB mgq hLb g„‡Zi cwiev‡ii m`m¨iv KvbœvKvwU bv K‡i| bZzev Zv‡`i mvšÍbvi Rb¨ `vd‡bi c~‡e©B mg‡e`bv Ávcb Kiæb| (Rvniv, 141 c„ôv)

(7) mg‡e`bv Ávc‡bi mgq g„Zz¨ †_‡K wZb w`b ch©šÍ, Gi ci Kiv gvKiƒn| †Kbbv Gi Øviv †kvK ZvRv n‡e| wKš‘ hLb mg‡e`bv ÁvcbKvix A_ev hvi mg‡e`bv Ávcb Kiv n‡e †mLv‡b we`¨gvb bv _v‡K ev we`¨gvb Av‡Q, Z‡e Zvi Rvbv †bB, Zvn‡j c‡i mg‡e`bv Ávcb Kiv‡Z Amyweav †bB| (cÖv¸³, iÏyj gynZvi, 3q LÛ, 177 c„ôv)

(8) (mg‡e`bv ÁvcbKvix) webq b¤ªZv Ges `ytL †e`bv cÖKvk Ki‡e| K_v Kg ej‡e Avi gyuPwK nvwm †_‡K †eu‡P _vK‡e, †Kbbv (GiKg cwiw¯’wZ‡Z) gyuPwK nvmv (AšÍ‡i) wnsmv we‡Øl m„wó K‡i| (Av`v‡e Øxb, 35 c„ôv) (9) gy¯Ívnve nj, g„‡Zi mKj wbKUvZ¥xq‡`i cÖwZ mg‡e`bv Ávcb Ki‡e| †QvU, eo, cyiæl I gwnjv mevB‡K, Z‡e gwnjv‡K Zvi gynwigB mg‡e`bv Ávcb Ki‡e| (evnv‡i kixqvZ, 1g LÛ, 852 c„ôv) mg‡e`bv Ávcb Ki‡Z wM‡q GUv ej‡e: Avjøvn ZvAvjv Avcbv‡K me‡i Rvgxj (DËg ˆah©) cÖ`vb KiæK Ges GB wec‡` Avcbvi Dci gnvb cÖwZ`vb `vb KiæK, Avi Avjøvn ZvAvjv giûg‡K ÿgv KiæK| 26


27 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó(Kvbhyj D¤§vj)

bex Kixg, iDdzi inxg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ ﻋﻠ ﻴ‬ kãvejxi gva¨‡g mg‡e`bv Ávcb K‡i‡Qb:

‫ٰﻲ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

GB

L ‫ ﺴ‬9 ‫ ﺤ‬9 ‫ ﺼﺒ ﺮ و ﻟ‬9 ‫ ﻓ ﻠ‬qp ‫ﻣ ﺴ‬N ‫ﻞ‬m ‫ﮦ ﺟ‬ ‫ﻞ ﻋ ﻨ ﺪ‬k ‫ ٰﻄﻲ وﻛ‬h‫ ﻣ ﻋ‬e ‫ ﻣ ﺧ ﺬ و ﻟ‬. ‫ ن‬

(Abyev`:) Avjøvn ZvAvjviB hv wZwb wb‡q‡Qb Avi hv w`‡q‡Qb Ges Zvui wbKU cÖ‡Z¨K e¯‘ GKwU wbw`©ó mgq ch©šÍ i‡q‡Q, GRb¨ ˆah© aviY K‡iv Ges mvIqv‡ei Avkv ivL| (eyLvix, 1g LÛ, 434 c„ôv, nv`xm- 1284)

(10) g„‡Zi AvZ¥xq‡`i N‡i emv †hb †jv‡Kiv Zvi cÖwZ mg‡e`bv Ávcb Kivi Rb¨ Av‡m G‡Z †Kvb Amyweav †bB| Avi N‡ii `iRvq ev mvaviY iv¯Ívi Dci weQvbv (ev Kv‡c©U BZ¨vw`) wewQ‡q emv g›` KvR| (AvjgwMix, 1g LÛ, 167 c„ôv| iÏyj gynZvi, 3q LÛ, 177 c„ôv)

(11) Ke‡ii wbKUeZ©x mg‡e`bv Ávcb Kiv gvKiƒn (Zvbwhnx)| (`yi‡i gyLZvi, 3q LÛ, 177 c„ôv) KwZcq es‡ki g‡a¨ g„Zz¨i ci AvMZ cÖ_g k‡e eivZ ev cÖ_g C‡`i mgq AvZ¥xq ¯^R‡biv g„‡Zi cwiev‡ii N‡i mg‡e`bv Ávcb Kivi Rb¨ GKwÎZ nq| GUv fzj c×wZ| n¨uv! †h e¨w³ †Kvb Kvi‡Y mg‡e`bv Ávcb Ki‡Z cv‡iwb †m C‡`i w`b mg‡e`bv Ávcb Kiv‡Z mgm¨v †bB| G fv‡e cÖ_g C`yj Avhnvq †h me g„‡Zi cwiev‡ii Dci Kzievbx IqvwRe n‡q‡Q, Zv‡`i‡K Kzievbx Ki‡Z n‡e bZzev ¸bvnMvi n‡e| GUvI g‡b ivL‡eb! †kv‡Ki w`b¸‡jv AwZevwnZ n‡q hvIqvi c‡i C‡`i AvMg‡b g„‡Zi Rb¨ †kvK cÖKvk Kiv ev †kv‡Ki Kvi‡Y fvj †cvlvK BZ¨vw` cwiavb bv Kiv bvRvwqh I ¸bvn| Aek¨ Ggwb‡Z †KD DbœZ †cvlvK cwiavb bv Ki‡j ¸bvn n‡e bv| 27


28 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

(12) †h GKevi mg‡e`bv Ávcb K‡i Avmj, †m c~bivq mg‡e`bv Ávcb Kivi Rb¨ hvIqv gvKiƒn| (`yi‡i gyLZvi, 3q LÛ, 177 c„óv)

(13) hw` mg‡e`bv Ávcb Kivi Rb¨ gwnjviv GKwÎZ nj, hviv wejvc Ki‡e, Z‡e Zv‡`i‡K Lvevi †`Iqv hv‡e bv| †Kbbv (Zv) ¸bvn‡K mn‡hvwMZv Kiv n‡e| (evnv‡i kixqvZ, 1g LÛ, 853 c„ôv)

(14) wejvc A_©vr g„‡Zi ¸Yv¸Y AwZićbi mv‡_ (A_©vr evwo‡q ¸Yv¸Y) eY©bv K‡i AvIqvR mnKv‡i KvbœvKvwU Kiv| hv‡K ÔevwqbÕ ejv nq| mK‡ji HK¨ g‡Z, nvivg| Gfv‡e nvq! wec`! nvq `ytL! e‡j e‡j wPrKvi Kiv| (cÖv¸³, 854 c„ôv)

(15) Wv³viMY e‡jb: (†h wb‡Ri AvZ¥x‡qi g„Zz¨‡Z `ytL fvivµvšÍ nq, Zvi) g„‡Zi Rb¨ G‡Kev‡i KvbœvKvwU bv Ki‡j KwVY †ivM m„wó n‡q hvq| AkÖæ cÖevwnZ nIqvi gva¨‡g AšÍ‡ii ZxeªZv †ei n‡q hvq| GRb¨ (wejvc Qvov) Kvbœv Kiv †_‡K KL‡bv wb‡la Ki‡eb bv| (wgiAvZzj gvbvwRn, 2q LÛ, 501 c„ôv) (16) cÖwm× gydvmwmi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: mg‡e`bv Ávc‡bi Rb¨ Ggb kãvejx nIqv PvB, hvi gva¨‡g H `ytL fvivµvšÍ e¨w³i mvšÍbv P‡j Av‡m| dKx‡ii AwfÁZv i‡q‡Q, hw` GB Ae¯’vq `ytLx‡`i‡K Kvievjvi NUbvejx ¯^iY Kwi‡q †`qv nq, Z‡e A‡bK mvšÍbv cvB| mKj mg‡e`bv ÁvcbB DËg, Z‡e ev”Pvi g„Zz¨‡Z (gynwig Zvi) gv‡K mvšÍbv †`Iqv‡Z A‡bK mvIqve i‡q‡Q| (wgiAvZzj gvbvwRn †_‡K msKwjZ, 2q LÛ, 507 c„ôv) 28


29 ivmyjyjøvn

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

BQv‡j mvIqve Dcj‡¶ ÒBRwZgv‡q whKi I bvÕZÓ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi mKj wh¤§v`vi‡`i wL`g‡Z gv`vbx Aby‡iva n‡”Q †h, Avcbv‡`i GjvKvi †Kvb Bmjvgx fvB †ivMvµvšÍ wKsev wec`vc‡`i (‡hgb ev”Qv Amy¯’ nIqv, PvKzwiPz¨Z nIqv, Pzwi ev WvKvwZ nIqv, gUi mvB‡Kj ev †gvevBj wQbZvB nIqv, `yN©Ubvi m¤§~Lxb nIqv, e¨emvq ¶wZMÖ¯’ nIqv, `vjvb †f‡½ hvIqv, Av¸b a‡i hvIqv, Kv‡iv g„Zz¨ nIqv BZ¨vw` †h †Kvb K‡ói) m¤§~Lxb n‡j, mvIqv‡ei wbq¨‡Z Hme `ytLx Bmjvgx fvB‡qi gb Lywk K‡i Amxg mvIqv‡ei fvwM`vi †nvb, †Kbbv ivmy‡j Kixg, iDdzi inxg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬F ٖ ‫ﻟ‬G‫ و‬F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡ib: ÒwbðqB Avjøvn& ZvAvjvi `iev‡i dih mg~‡ni ci me‡P‡q wcÖq Avgj n‡”Q gymjgvb‡K Lywk Kiv|Ó (Avj gyÕRvgyj Kexi, 11Zg LÛ, 59 c„ôv, nv`xm bs: 11079) Kv‡iv B‡šÍKv‡j m¤¢e n‡j Zr¶YvZ g„Z e¨w³i Ni BZ¨vw`‡Z Dcw¯’Z n‡q hvb, my‡hvM n‡j g„Z e¨w³i †Mvmj, Rvbvhvi bvgvh eis `vdbKv‡h©I kixK ‡nvb| m¤ú`kvjx I cvw_©e L¨vwZ m¤úbœ †jvK‡`i gb Lywk Kivi Rb¨ ¯^vfvweK fv‡e A‡bK †jvK n‡q _v‡K| wKš‘ †ePviv `wi`ª †jvK‡`i Ae¯’vi K_v wRÁvmv Kivi gZ †K i‡q‡Q? Aek¨B fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i weËevb‡`i mg‡e`bv Ávcb Kiæb Z‡e Mixe‡`i‡KI `„wói Avov‡j ivL‡eb bv| Hme Òe¨w³Z¡ m¤úbœ †jvK‡`iÓ cvkvcvwk we‡klZ Avcbvi Aaxb¯’ Mixe Bmjvgx fvB‡`i N‡i †KD gviv †M‡j, 29


30

‫ﷺ‬

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

Zv‡`i‡K Zv‡`i AvZ¥xq ¯^Rb mn Ab¨vb¨‡`i‡K GKwÎZ Kivi Rb¨ DrmvwnZ K‡i Zv‡`i N‡i AšÍZ c‡¶ 92 wgwb‡Ui ÒBRwZgv‡q whKi I bvÕZÓ Gi e¨e¯’v Kiæb, hw` mevi wbKU AvIqvR †cŠu‡Q Z‡e webv cÖ‡qvR‡b ÒmvDÛ wm‡÷gÓ jvMv‡bvi e¨vcv‡i Avjøvn&‡K fq Kiæb| mvg_©byhvqx j½‡i ivmvBj Z_v webv g~‡j¨ wimvjv e›U‡bi gb gvbwmKZv ˆZix Kiæb, Lvev‡ii e¨e¯’v KL‡bv Ki‡Z w`‡eb bv, [gvmAvjv: g„‡Zi Z…Zxq w`e‡mi Lvevi †h‡nZz mvaviY `vIqv‡Zi gZ nq, †m‡nZz abx †jvK‡`i Rb¨ Rvwqh †bB, †Kej Mixe I wgmKxb (†jv‡Kiv) †L‡Z cvi‡e, wZb w`‡bi c‡iI g„Z e¨w³i N‡i LvIqvi †¶‡Î abx †jvKMY (A_©vr hviv dKxi bq) Zv‡`i weiZ _vKv DwPZ|] †h mgq wbav©iY Kiv n‡e †mUv AbymiY Kiæb ÒBkvi bvgv‡hi ci Avi¤¢ n‡eÓ GUv bv e‡j, Nwoi mgq Abyhvqx wba©viY Kiæb †hgb ivZ bqUvq Avi¤¢ Kivi wm×všÍ n‡j, gvby‡li Rb¨ A‡c¶v bv K‡i wbav©wiZ mg‡q wZjvIqv‡Zi gva¨‡g ïiæ K‡i w`b, AZtci bvÕZ kixd (mgqmxgv 25 wgwbU), mybœvZ fiv eqvb (mgqmxgv 40wgwbU) Ges me‡k‡l whKi (mgqmxgv 5wgwbU), ü`qMÖvnx †`vqv (mgqmxgv 12wgwbU) Ges mvjvZ I mvjvg (wZb †kÕi) mgvwß †`vqv mn (mgqmxgv 3wgwbU)| GjvKvi mKj wh¤§v`vi, gyevwjøMMY, m¤¢ve¨ Ae¯’vq gviKvhx gRwj‡m k~ivi iæKbMY I Ab¨vb¨ Bmjvgx fvB‡`i Dcw¯’wZ‡K wbwðZ Kiæb GQvov †Póv K‡i BQv‡j mvIqv‡ei Rb¨ †mLvb †_‡K mv‡_ mv‡_ gv`vbx Kv‡djvq mdi Kiv‡bvi e¨e¯’v Kiæb| 30


31

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov Bb&kvAvjøvn! ¯§i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)

nvRv‡iv mybœvZ mg~n wkLvi Rb¨ gvKZvevZzj g`xbv †_‡K cÖKvwkZ 2wU wKZve| (1) 312 c„ôv m¤^wjZ wKZve Òevnv‡i kixqZÓ 16Zg LÛ Ges (2) 120 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÒmybœvZ AIi Av`veÓ nvw`qv mnKv‡i msMÖn Kiæb Ges co–b| mybœvZ cÖwkÿ‡Yi GKwU m‡e©vËg gva¨g n‡”Q `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djv‡Z AvwkKv‡b ivmyj‡`i mv‡_ mybœv‡Z fiv mdi Kiv| jyU‡b ing‡Z Kv‡d‡j †g P‡jv wkL‡b mybœv‡Z Kv‡d‡j ‡g P‡jv ûwM nvj gykwK‡j Kv‡d‡j ‡g P‡jv LvZ&g ‡nv kvgv‡Z Kv‡d‡j †g P‡jv

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ﺻ& ﻲ‬

g`xbvi fvjevmv, RvbœvZzj evK¡x, ÿgv I webv wnmv‡e RvbœvZzj wdi`vD‡m AvK¡v Gi cÖwZ‡ekx nIqvigyRvd&di 1434 wnRix 6 mdiæj

‫ﷺ‬

27-06-2012

!L‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬N ‫ ﺻ‬

†µv‡ai msÁv cÖL¨vZ gydvmwmi nvwKgyj D¤§Z, nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb F ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬H ‫ ﻌ‬I ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ e‡j‡Qb: †µva n‡”Q Aš‡Í ii †m wRNvsmvi bvg, hv Ac‡ii wbKU †_‡K cÖwZ‡kva wb‡Z wKsev Zv‡K `g Ki‡Z gvbyl‡K DØy× K‡i| (wgivZzj gvbvwRn, 6ó LÛ, 655 c„ôv)

31


32

†bK&Kvi nIqvi Dcvq

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

m~wPcÎ weeiY `iƒ` kix‡di dhxjZ wekvj AvKv‡ii mvc g„Zz¨ eiYKvix ev”Pv wcZvgvZv‡K Rvbœv‡Z wb‡q hv‡e ci¯úi nvwmi Kvi‡Y AvqvZ AeZxY©

evuwk †_‡K Avqv‡Zi AvIqvR A‡Üi †PvL wg‡j †Mj WvKv‡Zi wn`vqvZ wKfv‡e nj ‡Q‡ji g„Zz¨‡Z gyPwK nvwm Avcwb wK †bK&Kvi n‡Z Pvb? Kzd&‡j g`xbv w`em gv`vbx Bb&Avgv‡Zi Dci AvgjKvix‡`i Rb¨ gnv mymsev` wØZxq gv`vbx Bb&Avg mg¯Í QMxiv ¸bvn& ÿgv

c„ôv

weeiY

c„ôv

3 4

RvgvAv‡Zi dhxjZ cÖ_g ZvKex‡ii dhxjZ bvgv‡h n‡R¡i mvIqve ‰`wbK cvuP evi †Mvm‡ji D`vniY RvbœvZx whqvdZ cÖ_g KvZvi ‡Kvb ai‡Yi Avgj †ewk DËg? gv`vbx KvR e„w× Kivi e¨e¯’vcÎ AvgjKvix‡`i wZb †kÖYx ZvIevi dhxjZ

16 17 17

7 8 9 10 11 12 125 14

mg‡e`bv Ávcb Kivi 16wU gv`vbx dzj

15

BQv‡j mvIqve Dcj‡ÿ BRwZgv‡q whKi I bvÕZ Z_¨m~Î

16 16

18 18 19 20 21 22 23 24 29 32

Z_¨m~Î wKZve KziAvb kixd iæûj eqvb Zvdmx‡i Lvhvwqbyj Bidvb

eyLvix gymwjg

Avey `vD` wZiwghx Be‡b gvRvn& gymbv‡` Bgvg Avng`

gyÕRvg Kvwei

cÖKvkbv

wKZve

cÖKvkbv

gvKZvevZyj g`xbv, eveyj g`xbv KivPx `viæj BnBqvDZ Zzivwmj Aviex, ˆeiæZ gvKZvevZyj g`xbv, eveyj g`xbv KivPx `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, ˆeiæZ `viæ Be‡b nvRg, ˆeiæZ `viæj BnBqvDZ Zzivwmj Aviex, ˆeiæZ `viæj wdwKi, ˆeiæZ `viæj gv‡idv, ˆeiæZ

gyÕRvgyj AvImvZ

`viæj wdwKi, ˆeiæZ

ïqveyj Cgvb

`viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, ˆeiæZ `viæj wdwKi, ˆeiæZ Avj gvKZveyj Bmjvgx ˆeiæZ gyAvm& mvmvZzi& wiqvb, ˆeiæZ `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, ˆeiæZ

Be‡b AvmvwKi Zvgwn`yj dikv Avj KDjyj ew` ivIRyi wiqvwnb

ZvRwKivZzj AvDwjqv wKwgqv‡q mvAv`vZ iæÏyj gynZvi AvjgwMix RIniv wgivZzj gvbvwRn

`viæj wdwKi, ˆeiæZ `viæj BnBqvDZ Zzivwmj Aviex, ˆeiæZ

Av`v‡e Øxb

32

BbwZkviv‡Z ¸bwRqvn †Znivb BbwZkviv‡Z ¸bwRqvn †Znivb `viæj gv‡idv, ˆeiæZ `viæj wdwKi, ˆeiæZ eveyj g`xbv KivPx whqvDj KziAvb cvewj‡KkÝ, gviKvhyj AvDwjqv jv‡nvi gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KvivPx



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.