রাগের চিকিৎসা

Page 1

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi) ‫ ﻦ‬# ‫ ﻟﻤﺮﺳﻠ‬ / ‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ ﺣﻴﻢ‬

‫ ﻦ و ﻟﺼ ٰﻠﻮة‬# ‫ ﻟﻌﻠ ﻤ‬ / ‫ﻟﺤﻤﺪ‬ ‫ ﻣ‬

ؕ‫ ﺟﻴﻢ‬ ‫ ﻟﺸﻴﻄﻦ ﻟﺮ‬ ٰ -‫ر‬ ٰ ‫ﺑﺴﻢ ﻟﺮ‬ ٰ ‫ﻣﻦ‬ ‫ ﺣﻤﻦ ﻟﺮ‬

‫ﻓ ﻋﻮذ‬

‫ﺳﻴﺪ‬ ٰ ‫و ﻟﺴﻼ م‬ ‫ﺑﻌﺪ‬

wKZve cvV Kivi `yÕAv agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë `yÕAvwU c‡o wbb ‫ ن ﺷٓ ء‬hv wKQz co‡eb, ¯^i‡Y _vK‡e| `yÕAvwU nj, ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬

67 ‫و‬ ? ‫ ﻟ‬

‫ﻠ>ﻢ‬

‫ﺢ ﻋﻠ‬9‫ ﻓ‬

‫ ﻴﻨ‬ 89‫ﺣﻜﻤ‬ ‫و ﻻ@ م‬

‫ ﻳ‬89‫رﺣﻤ‬

‫ ﻋﻠ‬

‫ ﻴﻨ‬

‫ذ ﻟﺠﻼ ل‬

Abyev` t †n Avjøvn ! Avgv‡`i Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi `iRv Ly‡j w`b Ges Avgv‡`i Dci Avcbvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Kiæb! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwš^Z! (Avj gy¯ÍvZvivd, LÛ-1g, c„-40, `viæj wdwKi, ˆeiæZ)

(`yAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `yiƒ` kixd cvV Kiæb)

wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm t wKqvg‡Zi w`‡b H e¨w³ Gٖ ‫ﻟ‬F‫ و‬G‫ﻋﻠﻴ‬ digv‡b gy¯Ívdv ‫وﺳﻠﻢ‬ ٰ ‫ﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I

Gٰ ‫ﺻ'ﻲ ﻟﻠ‬ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm Ki‡e, †h `ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj wKš‘ Ávb AR©b Kij bv Ges H e¨w³ Avd‡mvm Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij Avi Ab¨iv Zvi †_‡K ï‡b DcKvi MÖnb Kij A_P †m wb‡R MÖnb Kij bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)| (Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, LÛ-51, c„ôv-137)

`„wó AvKl©b wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev evBwÛs‡q Av‡M c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|

1 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

‫ﻦ‬#‫ ﻟﻤﺮﺳﻠ‬

‫و ﻟﺼﻠﻮة‬ / ‫ ﻟﺤﻤﺪ‬ / ‫ﻋ'ﻲ‬

‫ﺳﻴﺪ‬

‫ ﻟﻌﻠ‬ ٰ -‫ر‬ ٰ ‫ﻦ‬#‫ ﻤ‬ ٰ ‫و ﻟﺴﻼ م‬

ؕ‫ ﺣﻴﻢ‬ ‫ ﻣ‬ ‫ ﺣﻤﻦ ﻟﺮ‬ ؕ‫ ﺟﻴﻢ‬ ‫ ﻟﺸﻴﻄﻦ ﻟﺮ‬ ٰ ‫ﺑﺴﻢ ﻟﺮ‬ ٰ ‫ﻣﻦ‬

‫ﻓ ﻋﻮذ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬

iv‡Mi wPwKrmv kqZvb Avcbv‡K jv‡Lv AjmZv w`‡e, ZeyI GB wimvjvwU m¤ú~Y© c‡o kqZv‡bi AvµgY‡K cÖwZnZ Kiæb|

`yiƒ` kix‡di dhxjZ

g`xbvi Zv‡R`vi, ivm~j‡`i mi`vi, ‰mwq¨`yj Aveivi, Bikv` K‡ib: ÒMZ iv‡Z Avwg GK G‫ﻟ‬F‫و‬ ٖ G‫ ﻴ‬ ‫ﻲ ﻋﻠ‬Hٰ ‫ﻌ‬I ûhyi cyib~i ‫وﺳﻠﻢ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

Avðh©RbK Ae¯’v †`Ljvg| Avwg Avgvi (Ggb) GK D¤§Z‡K †`L‡Z †cjvg †h cyjwmiv‡Zi Dci †QuPov‡Z †QuPov‡Z PjwQj| Avevi KL‡bv nuvUzi Dci fi K‡i PjwQj| BwZg‡a¨ H `yiƒ` kixd Avmj hv †m Avgvi cÖwZ †cÖiY K‡iwQj| Zv (`yiƒ` kixd) Zv‡K cyjwmiv‡Zi Dci `uvo Kwi‡q w`j| †kl ch©šÍ †m cyjwmivZ AwZµg Kij| (Avj gyRvgyj Kexi, 25 LÛ, c„ôv-281-282 nv`xm bs-39)

!L‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ O ‫ﻲ ﻋ' ٰﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I

‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ K

‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

nhiZ

kqZv‡bi wZbwU dvu`

mvwq¨`ybv dKxn Aveyj jvBQ mgiK›`x ُ َ ۡ َ ÒZv¤^xûj Mv‡djxbÓ bvgK wKZv‡e eY©bv K‡ib, ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ ُ َ ۡ َ e‡jb, nhiZ mvwq¨`ybv Iqvnve web gybvweŸn ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺎﱃ‬ ٰ ‫ﺗﻌ‬ َ َ ّٰ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ GK`v ebx CmivB‡ji GKRb eyhyM© †Kv_vI Zvkixd wb‡q 2 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

hvw”Q‡jb| cw_g‡a¨ GKwU ¯’v‡b nVvr cv_‡ii GKwU wekvj LÛ Dc‡ii w`K n‡Z gv_vi wbK‡U G‡m †cŠuQj| Zr¶Yvr wZwb Avjøvn ZvÕAvjvi whwKi Avi¤¢ K‡i w`‡jb| d‡j cv_‡ii LÛwU `~‡i m‡i †Mj| AZtci fqvbK evN I wnsmª Rš‘ mg~n cÖKvk n‡Z jvMj| ُ َ ۡ َ fxZ bv n‡q Avjøvn ZvÕAvjvi wKš‘ eyhyM© e¨w³wU ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّ ٰ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ whwK‡i iZ iB‡jb| hLb H eyhyM© bvgv‡h gkMyj n‡q †M‡jb ZLb GKwU mvc G‡m cv‡qi mv‡_ Rwo‡q †Mj| GgbwK mvcwU cv‡qi w`K n‡Z †cPv‡Z †cPv‡Z gv_v ch©šÍ wM‡q †cŠuQj| hLb H eyhyM© ُ َ ۡ َ wmR`v Kivi B”Qv Ki‡Zb ZLb H mvc †Pnvivi mv‡_ ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّ ٰ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ ‡cwP‡q †hZ| wmR`vi Rb¨ gv_v SzuKv‡ZB †m mvc wmR`vi RvqMvq (H eyhyM©‡K) f¶Y Kivi Rb¨ gyL Ly‡j w`Z| wKš‘ GZ`m‡Ë¡I H eyhyM© †m mvc‡K mwi‡q w`‡q wmR`v Ki‡Z mdj n‡q †h‡Zb| hLb bvgvh †kl nj kqZvb cÖKvk¨fv‡e mvg‡b G‡m Dcw¯’Z nj Ges ej‡Z jvMj, GB mg¯Í KvRMy‡jv AvwgB K‡iwQjvg| Avcwb LyeB mvnwm| Avwg Avcbvi AvPi‡Y LyeB cÖfvweZ n‡qwQ| myZivs Avwg GUv wm×všÍ wb‡qwQ Avcbv‡K Avi KL‡bv †auvKv †`e bv| `qv K‡i Avcwb Avgvi mv‡_ eÜzZ¡ K‡i wbb| H ebx BmivCjx eyhyM© kqZv‡bi G Avµgb‡KI cÖwZnZ Ki‡jb Ges ej‡jb, ZzB Avgv‡K fq †`Lv‡bvi †Póv K‡iwQwj wKš‘ ‫ﺤﻤﺪ ِ ّٰﻟﻠ َﻋ َّ َﺰو َﺟ َّﻞ‬ ُ ْ َ ْ‫ ا َﻟ‬Avwg fq cvqwb| Avi Avwg KL‡bv †Zvi mv‡_ eÜzZ¡ Ki‡ev bv| kqZvb ejj, wVK Av‡Q| AšÍZ Avcwb GUv †R‡b wbb, Avcbvi BwšÍKv‡ji ci Avcbvi cwievi e‡M©i Ae¯’v ُ َ ۡ َ ej‡jb: †Zvi †_‡K Rvbvi †Kgb n‡e? H eyhyM© ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ Avgvi †Kvb cÖ‡qvRb †bB, kqZvb ejj, Zvn‡j GUv †R‡b wbb, Avwg †jvK‡`i wKfv‡e †avKv w`‡q _vwK| wZwb ej‡jb, n¨uv GUv 3 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

e‡j `vI| kqZvb ejj, Avgvi wZb ai‡bi dvu` Av‡Q| (1) K…cYZv, (2) ivM, (3) †bkv| wb‡Ri G wZbwU dvu‡`i we¯ÍvwiZ eY©bv Ki‡Z wM‡q †m ejj, hLb Avwg KvD‡K K…cYZvi dvu‡` †dwj, ZLb Zv‡K m¤ú‡`i †c‡ikvbx‡Z e¨¯Í K‡i ivwL Ges Zvi gv‡S Ggb gb gvbwmKZv ˆZix Kwi †h, Zvi Kv‡Q hv m¤ú` Av‡Q GUv Zvi cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq Lye Kg| (Gfv‡e †m K…cYZvi g‡a¨ Rwo‡q c‡o) Ges hv LiP Kiv Zvi Rb¨ IqvwRe n‡q c‡o‡Q Zv Kiv †_‡KI weiZ _v‡K Ges Ab¨ †jvK‡`i m¤ú‡`i cÖwZ jvjmv Ki‡Z _v‡K| (Gfv‡e †m m¤ú‡`i †jv‡f †du‡m hvq Avi †bKx †_‡K `~‡i m‡i hvq I Mybv‡ni mvM‡i Wy‡e hvq) hLb KvD‡K iv‡Mi dvu‡` AvUKv‡Z mdj n‡q hvq ZLb †hfv‡e †QvU wkkyiv ej‡K †QvovQywo K‡i †Ljvq I Avb‡›` †g‡Z D‡V AvwgI Hiƒc ivMx e¨w³‡K Gfv‡e kqZv‡bi Rvgvqv‡Z (`‡j) wb‡¶c Kwi| ivMx e¨w³ Bjg I Avg‡ji w`K w`‡q hZB D”P gh©v`vi Avm‡b Avmxb †nvK bv †Kb A_ev `yAv K‡i †Kvb g„Z‡K RxweZ Kivi ch©šÍ ¶gZv ivLyK bv †Kb Avwg Zvi †_‡K wbivk nB bv| Avwg A‡c¶vq _vwK KL‡bv bv KL‡bv Zvi ivM Avm‡e Avi †m ivM‡K wb‡Ri Avq‡Z¡ ivL‡Z bv †c‡i gyL w`‡q Ggb K_v D”PviY K‡i †dj‡e hvi Øviv Zvi AvwLivZ aŸsm n‡q hv‡e| evKx iB‡jv †bkv Avgvi G dvu‡` wkKvi A_©vr †bkv‡Lvi G‡K ‡Zv QvM‡ji Kvb a‡i Uvbvi gZ †h Mybv‡n B”Qv †m Mybv‡n kvwgj Kwi| Gfv‡e kqZvb GUv e‡j w`‡q‡Q, †h e¨w³ ivMx †m kqZv‡bi nv‡Z †Zgwb †hb ev”Pvi nv‡Z ej, G Kvi‡Y ivMx e¨w³‡K ˆah©aviY Kiv DwPZ †hb kqZv‡bi nv‡Z †MÖdZvi n‡q wb‡Ri Avgj bó bv K‡i| (Zv¤^xûj Mvwdwjb, c„-110)

4 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

AwaKvsk †jvK iv‡Mi Kvi‡Y Rvnvbœv‡g hv‡e ُ َ ۡ َ Gi mv‡_ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! G eyhyM© ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ K_vevZ©vq kqZvb GK_vI e‡j w`‡q‡Q †h, ivMx e¨w³ kqZv‡bi nv‡Z †Zgwb †hfv‡e ev”Pvi nv‡Z †Ljvi ej| myZivs iv‡Mi wPwKrmv Kiv Riæix| Ggb †hb bv nq kqZvb ivM Øviv mg¯Í Avgj bó K‡i †d‡j| ÒwKwgqv‡q mvÕqv`vZÓ Gi g‡a¨ û¾vZzj ُ َ ۡ َ eY©bv K‡ib, iv‡Mi Bmjvg Bgvg gynv¤§` MvRvjx ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ wPwKrmvi Rb¨ Kó, cwikªg Kiv I ˆah©aviY Kiv dih| †Kbbv AwaKvsk †jvK iv‡Mi Kvi‡Y Rvnvbœv‡g hv‡e| (wKwgqv‡q mvqv`vZ, LÛ-2, c„-601)

ُ َ ۡ َ digvb: Ô†n nhiZ mvwq¨`ybv nvmvb emix ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ gvbe iv‡Mi ekeZx n‡q †Zvgiv †hfv‡e D‡ËwRZ nI, †Zvgv‡`i G D‡ËRbv †Zvgv‡`i‡K hv‡Z Rvnvbœv‡g wb‡¶c bv K‡i|Õ (BnBqvDj DjygyÏxb, LÛ-3, c„-205)

!L‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ O ‫ﻲ ﻋ' ٰﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I

‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ K

‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

iv‡Mi msÁv

cÖL¨vZ gydvmwmi, nvwKgyj D¤§Z, nhiZ gydZx Avng` ُ َ ۡ َ e‡jb: ÔivM bd‡mi H D‡ËRbvi Bqvi Lvb bCgx ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ bvg hv Ab¨‡`i †_‡K cÖwZ‡kva †bqv A_ev m¤úK© wQbœ Kivi Rb¨ Drmvn †hvMvq|Õ(wgivZzj gvbvRxn, LÛ-6, c„-655)

iv‡Mi Øviv m„ó 16wU AcK‡g©i eY©bv

iv‡Mi Kvi‡Y A‡bK ai‡bi Mybvn Rb¥ wb‡q _v‡K, 5 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

hv AvwLivZ‡K bó K‡i †`q| †hgb :- (1) wnsmv, (2) MxeZ, (3) †PvMjx, (4) N„Yv, (5) m¤úK©wQbœ, (6) wg_¨v, (7) m¤§vb bó Kiv, (8) Aci‡K †QvU Rvbv, (9) MvwjMvjvR, (10) AnsKvi, (11) webv Kvi‡Y gvivgvwi, (12) VvÆv Zvgvkv, (13) wb`©q nIqv, (14) P¶z j¾v D‡V hvIqv, (15) Kv‡iv ¶wZ‡Z mš‘ó _vKv, (16) AK…ZÁ nIqv BZ¨vw`| Avm‡j hvi Dci ivM Av‡m hw` Zvi ¶wZ nq Zv‡Z ivMx e¨w³ Lywk Abyfe K‡i| hw` Zvi Dci †Kvb wec` Av‡m Z‡e ivMx e¨w³ mš‘ó n‡q hvq Ges Zvi mg¯Í DcKv‡ii K_v fy‡j hvq Avi Zvi mv‡_ m¤úK© wQbœ K‡i, A‡b‡Ki ivM AšÍ‡ii g‡a¨ jywK‡q _v‡K Ges eQ‡ii ci eQi g‡bi g‡a¨ Rwg‡q iv‡L| H iv‡Mi ekeZx©‡Z Kv‡iv g„Zz¨ A_ev weev‡ni Abyôvb cÖf„wZ‡Z AskMÖnY K‡i bv| A‡bK †jvK cÖKvk¨fv‡e hw`I †bKKvi nq ZviciI ivM‡K g‡bi g‡a¨ `„pfv‡e jvjb cvjb Ki‡Z _v‡K, Zvi cÖKvk Gfv‡e nq †h, hvi Dci †m ivM K‡i‡Q Zv‡K †h avivevwnKfv‡e mn‡hvMxZv K‡i Avm‡ZwQj Zv eÜ K‡i †`q| GLb Zvi cÖwZ m`vPiY K‡i bv, mnvbyf~wZ †`Lvq bv, GgbwK †m hw` †Kvb BRwZgvqx whwKi I bvZ gvnwdj BZ¨vw`i Av‡qvRb K‡i Avjøvni cvbvn kyaygvÎ wb‡Ri Amš‘wó I iv‡Mi Kvi‡Y Giƒc eiKZgq Abyôv‡bI AskMÖnY Kiv †_‡K weiZ _v‡K| KwZcq AvZ¥xq-¯^Rb GgbI i‡q‡Q †h, Zv‡`i mv‡_ j¶ eviI m`vPiY I mبenvi Kiv n‡jI fvj AvPi‡Yi cÖwZ †Kvb `„wócvZ K‡i bv| Zvic‡iI Avgv‡`i wbivk nIqv DwPZ bq| ÒRv‡g mMx‡iiÓ g‡a¨ َ َ َ َ ‫من‬ ۡ َ ‫صل‬ ۡ ِ A_©vr †h Ô†Zvgvi mv‡_ m¤úK© wQbœ K‡i Zzwg i‡q‡Q ‫قطعک‬ Zvi mv‡_ mym¤úK© eRvq ivL|Õ (Rv‡g mMxi wjm myqyZx, c„-309, nv`xm bs-5004) 6 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci GKkwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (Zvevivbx)

ُ َ ۡ َ e‡jb, gIjvbv iægx ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬

Zz eiv‡q IqvQj Ki`b Avg`x ‡b eiv‡q dQj Ki`b Avg`x

A_v©r- Zzwg m¤úK© i¶v Ki‡Z G‡mQ| m¤úK© webó Ki‡Z bq| !L‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ O ‫ﻲ ﻋ' ٰﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I

‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ K

‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

ivM `gb Kivi wPwKrmv

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ev¯Í‡e iv‡Mi cÖwZKvi GBfv‡e n‡Z cv‡i †h, mKj‡K cÖ_‡g ivM `gb I ¶gv cÖ`k©‡bi dhxjZ I ¸iæZ¡ m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e| hLb ivM Avm‡e, ZLb ivM `g‡bi dhxj‡Zi cÖwZ `„wó †i‡L Zv `gb Kivi †Póv Ki‡eb| †evLvix kix‡di g‡a¨ Av‡Q, GK e¨w³ ivmy‡j Kixg ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Gi `iev‡i AviR Kij, †n Avjøvni ivm~j َ َ ‫واﻟ‬ ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ ! َﺻ َّ اﻟﻠ‬Avgv‡K AwmqZ Kiæb| Bikv` Ki‡jb, َ َ ‫واﻟ‬ ÒivM KwiIbvÓ| H e¨w³ evievi AviR Kij, Avi DËi †cj, ÒivM KwiIbvÓ| (Qnxn †evLvix, LÛ-4_©, c„ôv-131, nv`xm-6116)

Rvbœv‡Zi mymsev`

nhiZ mvwq¨`ybv Avey `vi&`v ‫ﻋﻨ‬ ُ ۡ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ُ ّٰ ‫ر اﻟﻠ‬ َ ِ َ e‡jb, Avwg ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ AviR Kijvg, †n Avjøvni ivmyj ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Avgv‡K َ َ ‫واﻟ‬ Ggb wKQy Avg‡ji wb‡`©k w`b, hv Avgv‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡e| ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ g`xbvi Zv‡R`vi, ûhyi bex Kixg ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Bikv` َ َ ‫واﻟ‬

‫وﻟ‬ K‡ib: Ò ‫ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ ﻐﻀ‬ ‫ ﻻ‬A_v©r ÒivM KwiIbvÓ Z‡e †Zvgvi Rb¨ RvbœvZ i‡q‡Q|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`, LÛ-8, c„ôv-134, nv`xm-1299) 7 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

kw³kvjx exi †K?

†evLvix kix‡di g‡a¨ i‡q‡Q, †h exi Aci‡K Kzw¯Í‡Z civwRZ K‡i, †m kw³kvjx bq eis kw³kvjx n‡”Q †mB, †h iv‡Mi mgq wb‡R‡K `gb K‡i iv‡L| (mnxn eyLvix, LÛ-4, c„-130, nv`xm-6114)

ivM `g‡bi dhxjZ

ÔKvbhyj D¤§vjÕ bvgK wKZv‡e i‡q‡Q, bex Kixg, iDdzi ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ivwng,ûhyi cyib~i ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Bikv` K‡ib: Ò†h َ َ ‫واﻟ‬ (e¨w³) ivM‡K cÖ‡qvM Kivi ¶gZv _vKv m‡Ë¡I `gb Ki‡e, wKqvg‡Zi w`b Avjøvn H (e¨w³i) AšÍi‡K wb‡Ri mš‘wó w`‡q cwic~Y© Ki‡eb|Ó (Kvbhyj I¤§vj, LÛ-3q, c„ôv-163, nv`xm-7160) hLb †Kvb K_v ky‡b ivM Av‡m ZLb eyhyM©v‡b Øxb ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ُّ ٰ ‫رﺣﻤﻬﻢ اﻟﻠ‬ ٰ ُ ُ َ ِ َ Gi ivM `g‡bi c×wZ Ges wbæ ewY©Z Zv‡`i NUbv mg~n evievi ¯§iY Kiv|

mvZwU Cgvb ZvRvKvix NUbv

NUbv-1. ÒwKwgqv‡q mvÕAv`vZÓ Gi g‡a¨ û¾vZzj Bmjvg ُ َ ۡ َ eY©bv K‡ib: nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg gynv¤§` MvRvjx ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ ÔGK e¨w³ nhiZ Avgxiæj gy'gxwbb mvwq¨`ybv Dgi web Ave`yj ُ َ ۡ َ Gi mv‡_ Lvivc e¨envi K‡i‡Q wZwb Avhxh ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ ُ َ ۡ َ gv_v wbuPz K‡i wb‡jb Ges ej‡jb, †n †jvK! Zzwg ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ wK Avkv KiQ †h, Avgvi ivM AvmyK Ges kqZvb Avgv‡K AnsKvi I ¶gZvi `vc‡U wjß KiæK| Avi Avwg †Zvgv‡`i Dci Ryjyg Kwi Ges †Zvgiv wKqvg‡Zi w`b Avgvi †_‡K Zvi cÖwZ‡kva wb‡e? Avwg Zv KL‡bv n‡Z w`ebv| GB e‡j wZwb Pzc n‡q †M‡jb|Õ (wKwgqv‡q mvÕAv`vZ, LÛ-2, c„-597)

8 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

i

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixdcvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

NUbv-2. †Kvb e¨w³ nhiZ mvwq¨`ybv mvjgvb dvimx ‫ﻋﻨ‬ ُ ۡ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ُ ّٰ ‫ر اﻟﻠ‬ َ ِ َ †K Mvwj w`j| wZwb Dˇi e‡jb, hw` wKqvgZ w`e‡m Avgvi ¸bv‡ni cvjøv fvix nq Zvn‡j Zzwg GLb Avgv‡K hv e‡jQ Avwg Zvi †P‡qI Lvivc| Avi hw` Avgvi mrKv‡Ri cvjøv fvix nq, Zvn‡j †Zvgvi Mvwji Avwg †Kvb c‡ivqv Kwibv| (G‡Ënvdzm& mv`vwËj& gyËvKxb, LÛ-9g, c„ôv-416)

NUbv-3. †Kvb GKRb e¨w³ nhiZ mvwq¨`ybv kvBL iex ُ َ ۡ َ †K Mvwj w`‡q‡Q| wZwb Dˇi e‡jb, Be‡b LvwQg ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ Avjøvn ZvAvjv †Zvgvi Mvwj ky‡b‡Qb| Avgvi Ges Rvbœv‡Zi ga¨Lv‡b GKwU NuvwU euvav i‡q‡Q| Avwg D³ euvav‡K `~i Ki‡Z e¨¯Í| hw` Avwg Avgvi G †Póvq mdj n‡q hvq, Zvn‡j Avwg †Zvgvi Mvwji †Kvb c‡ivqv Kwibv| Avi hw` wbùj nB, Zvn‡j †Zvgvi G Mvwj Avgvi Rb¨ h‡_ó bq| (cÖvMy³) NUbv-4. Avgxiæj gy'wgbxb nhiZ mvwq¨`ybv Avey eKi wmwÏK ‫ﻋﻨ‬ ُ ۡ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ُ ّٰ ‫ر اﻟﻠ‬ َ ِ َ ‡K †Kvb GK e¨w³ Mvwj w`‡j, wZwb Rev‡e e‡jb, Ò Avgvi †Zv G iKg (†Zvgvi Mvwji) gZ, Av‡iv A‡bK †`vl ÎæywU i‡q‡Q, hv Avjøvn ZvAvjv †Zvgvi †_‡K †Mvcb †i‡L‡Qb| (BnBqvDj DjywgÏxb, LÛ-3q, c„ôv-212) NUbv-5. †Kvb GKRb e¨w³ nhiZ mvwq¨`ybv kv'ex ُ َ ۡ َ †K Mvwj w`‡j, wZwb ej‡jb, Zzwg hw` mZ¨ e‡j ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ _vK, Zvn‡j Avjøvn ZvAvjv Avgv‡K ¶gv KiæK| Avi hw` wg_¨v e‡j _vK, Zvn‡j Avjøvn ZvAvjv †Zvgv‡K ¶gv KiæK| (BnBqvDj DjywgÏxb, LÛ-3q, c„ôv-212)

9 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ†Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi) َُ ۡ َ NUbv-6. nhiZ mvwq¨`ybv dzhvBj web Avqvh ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّ ٰ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ †K ejv nj: ûRyi! AgyK e¨w³ Avcbv‡K g›` e‡j‡Q| wZwb ej‡jb, Avjøvni kc_! Avwg kqZvb †K bvivR Kie| AZtci wZwb `yAv Ki‡jb, †n Avjøvn! †h e¨w³ Avgvi †`vl µwU eY©bv K‡i‡Q, hw` Zv ev¯Í‡e Avgvi g‡a¨ _v‡K, Zvn‡j Avgv‡K ¶gv Kiæb Ges ms‡kva‡bi ¶gZv w`b| Avi hw` †m e¨w³ Avgvi cÖwZ wg_¨v Acev` w`‡q _v‡K, Zvn‡j Avcwb †m e¨w³‡K ¶gv Kiæb| NUbv-7. GK e¨w³ mvwq¨`ybv eKi web Ave`yjvø n gyRbx ُ َ ۡ َ †K mevi mvg‡b g›` e‡j hv‡”Q wKš‘ wZwb Pzc ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ iB‡jb| †Kvb GKRb ejj, Avcwb †Kvb cÖwZev` Ki‡Qb bv †Kb? wZwb ej‡jb: Avwg †Zv Zvi †Kvb †`vl µwU m¤ú‡K© AeMZ bB †h, Zv‡K g›` eje| Avi wg_¨v Acev` w`‡q †KbBev ‫ﺤﻦ‬P‫ﺳ‬ ¸bvnMvi ne| ‫ﻋﺰوﺟﻞ‬

ٰ G mKj cweÎ AvZ¥vi AwaKvix eyhyM©iv KZB mnR mij cweÎ gb-gvbwmKZv m¤úbœ wQ‡jb| KZB my›`ifv‡e iv‡Mi wPwKrmv K‡i‡Qb| Zv‡`i Lye fvj K‡i Rvbv wQj †h, wb‡Ri bd‡mi Rb¨ ivM K‡i A‡b¨i KvR †_‡K cÖwZ‡kva †bqvi g‡a¨ †Kvb Kj¨vY †bB|

kyb‡jv byKmvb wn †nvZv †n wej AvwLi Db‡Kv bdm‡K Iqv‡¯Í Mym&mv Ry wKqv Ki‡Z †n|

!L‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ O ‫ﻲ ﻋ' ٰﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ K

‫ﺻﻠﻮ ﻋ 'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

Kv‡iv cÖwZ ivM Avm‡j Gfv‡e wPwKrmv Kiæb

iv‡Mi aŸsmvZ¡K w`KMy‡jvi cÖwZ `„wó ivLyb| †Kbbv ivM AwaKvsk SMov-weev`, `y-fvB‡qi g‡a¨ m¤úK© wQbœ, ¯^vgx-¯¿xi 10 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

g‡a¨ ZvjvK, cvi®úwiK wb›`v I nZ¨vi gZ RNb¨Zg Kv‡Ri g~j KviY| hLb Kv‡iv ivM Av‡m Ges gviai I fvsPzi Ki‡Z B”Qv K‡i ZLb Avcwb wb‡R‡K Gfv‡e eySv‡Z †Póv Ki‡eb †h, A‡b¨i Dci hw`I Avgvi wKQz ¶gZv cÖ‡qvM Kivi kw³ Av‡Q, wKš‘ Zvi †P‡q eû ¸‡Y Amxg ¶gZvi AwaKvix n‡jb Avjøvn ZvAvjv| hw` Avwg iv‡Mi Kvi‡Y Kv‡iv g‡b `ytL w`‡q _vwK ev Kv‡iv nK bó K‡i _vwK, Zvn‡j wKqvg‡Zi w`b Avjøvn ZvAvjvi Mhe (ivM) †_‡K wKfv‡e i¶v cve?

†Mvjvg †`ix K‡i‡Q

kvnvbkv‡n †`vAvjg, by‡i gyR&vm&mvg, bex Kixg ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠَۡﻴ‬ ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬GK †Mvjvg †K †Kvb Kv‡R ‡W‡K‡Qb| †m َ َ ‫واﻟ‬ (†Mvjvg) †`ix‡Z nvwRi nj| GgZve¯’vq ûRy‡i Av‡bvqvi ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Gi b~ivbx nv‡Z wgmIqvK wQj, Bikv` َ َ ‫واﻟ‬ Ki‡jb: hw` wKqvg‡Zi gq`v‡b cÖwZ‡kva MÖnY Kiv bv n‡Zv, Zvn‡j Avwg †Zvgv‡K G wgmIqvK w`‡q gviZvg| (gmb‡` Avwe Bqvjv, LÛ-6, c„ôv-90, nv`xm-6892)

‡`L‡jb †Zv Avcbviv! Avgv‡`i wcÖq AvKv kvwnbkv‡n ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ LvBiæj Avbvg ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬KL‡bv wb‡Ri e¨w³MZ َ َ ‫واﻟ‬ ¯^v‡_© cÖwZ‡kva MÖnY Ki‡Zb bv| Avi AvR‡Ki gymjgvb‡`i Ae¯’v †`Lyb, hw` Kg©Pvix †Kvb Kv‡R mvgvb¨Zg †Kvb f~j K‡i e‡m Z‡e Mvwj Mvjv‡Ri mv‡_ mv‡_ wbhv©Z‡bi Pig Ae¯’v Zvi Dci Zz‡j †`q| 11 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)

cÖnv‡ii Kvd&dviv

gymwjg kix‡d ewY©Z Av‡Q, nhiZ mvwq¨`ybv Avey gvmD` AvbQvix ‫ﻋﻨ‬ ُ ۡ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ُ ّٰ ‫ر اﻟﻠ‬ َ ِ َ eY©bv K‡ib, GK`v Avwg ¯^xq †Mvjvg †K cÖnvi Ki‡Z wQjvg, GgZve¯’vq Avgvi wcQb †_‡K AvIqvR kybjvg Ò‡n Avey gvmD`! †Zvgvi GK_vUzKz Lye fvj K‡i †R‡b ivLv DwPZ †h, Zzwg Gi Dci hZUzKz ¶gZv ivL Zvi †P‡qI †ekx Avjøvn ZvAvjv †Zvgvi Dci ¶gZv iv‡Lb|Ó Avwg wcQ‡b wd‡i ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ †`Ljvg wZwb wQ‡jb ivm~jyjvø n ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Avwg AviR َ َ ‫واﻟ‬ ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ Kijvg, †n Avjøvni ivmyj ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫† ! َﺻ َّ اﻟﻠ‬m (cÖnviK…Z َ َ ‫واﻟ‬ †Mvjvg) Avjøvni mšÍywói Rb¨ gy³| miKv‡i g`xbv, bex Kixg ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Bikv` K‡ib: ÒZzwg hw` Zv bv Ki‡Z َ َ ‫واﻟ‬ Zvn‡j †Zvgv‡K ‡`vh‡Li AvMyb ¯úk© KiZ|Ó (Qnxn gymwjg, c„ôv-905, nv`xm-165835)

O ‫ﻲ ﻋ' ٰﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

‫ﺻﻠﻮ‬ !L‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ K

‫ﻋ'ﻲ‬

¶gvi g‡a¨B wbivcËv i‡q‡Q

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! Avgv‡`i mvnvev‡q †KivgMY ‫ ﻟﺮﺿﻮ ن‬ ‫ ﻋﻠ‬Avjøvn ZvAvjv I Zvui ivmyj

/ ‫ ﻴ>ﻢ‬ ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫† َﺻ َّ اﻟﻠ‬K wKfv‡e fvjevm‡Zb| nhiZ mvwq¨`ybv َ َ ‫واﻟ‬ Avey gvmD` Avbmvix hLwb wbR wcÖq AvKv gvney‡e †Lv`v ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Gi Amš‘wó Abyfe Ki‡Z cvi‡jb| َ َ ‫واﻟ‬ Zvr¶wYK fv‡e kyay gvÎ †Mvjvg‡K cÖnvi Kiv †_‡K weiZ †_‡K‡Qb Zv bq, eis D³ f~j eyS‡Z †c‡i †m f~‡ji Kvd&dviv 12 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

¯^iæc †Mvjvg‡K Avhv` K‡i w`‡jb| Avn! AvRKvj gvbyl wb‡Ri Aax‡b Kg©Pvix‡`i‡K kixq‡Zi AbygwZ Qvov Mvwj-MvjvR, cÖnvi, Ryjyg-wbhv©Z‡bi gZ AgvbweK AvPiY Ki‡Z we›`ygvÎ| GK_vi cÖwZ `„wó w`‡”Qbv †h, Avjøvn ZvAvjv Avgv‡`i †_‡K †ekx ¶gZvi AwaKvix| wZwb Avgv‡`i Ryjyg-wbhv©Zb me wKQz †`L‡Qb| wbtm‡›`‡n wb‡Ri gv‡Znv‡Zi (Aaxb¯Í) mv‡_ bgªZv I DËg AvPiY Ges ¶gv cÖ`k©‡bi gva¨‡g KvR Kivi g‡a¨ wbivcËv i‡q‡Q|

jeY AwZwi³ w`‡q‡Qb

Kw_Z Av‡Q †h, GK e¨w³i ¯¿x Lvev‡ii g‡a¨ jeY AwZwi³ w`‡q‡Q| †m †jvKwUi ivM Gj| wKšÍy ZviciI GUv ‡f‡e D³ ivM `gb K‡i †djj †h, AvwgI f~j Kwi, Aciva Kwi| AvR hw` Avwg Avgvi ¯¿xi f~‡ji Kvi‡Y Zv‡K K‡VviZv †`wL‡q kvw¯Í cÖ`vb Kwi Zvn‡j KLbI hv‡Z Ggb bv nq †h, wKqvg‡Zi w`b Avjøvn ZvÕAvjvI Avgvi cvc I †`vl ÎæwUi Kvi‡Y Avgv‡KI kvw¯Í cÖ`vb Ki‡eb| ZvB G K_v †f‡e †m Zvi ¯¿xi cÖwZ m`q nj|¶gv cÖ`k©b Kij| g„Zz¨i ci Zv‡K †KD ¯^‡cœ †`‡L wRÁvmv Kij, Avjøvn ZvAvjv ‡Zvgvi mv‡_ wKiƒc AvPiY K‡i‡Qb? wZwb DËi w`‡jb! BnKv‡j Avgvi cv‡ci Kvi‡Y kvw¯Íi Dchy³ wQjvg, Z‡e Avjøvn ZvAvjv Bikv` Ki‡jb: ÒAvgvi evw›` ZiKvix‡Z jeY †ekx w`‡qwQj wKšÍy Zzwg Zv‡K ¶gv K‡i w`‡qwQ‡j| hvI! Avwg I AvR Zvi mv‡_ †Zvgvi e¨env‡ii Kvi‡Y †Zvgv‡K ¶gv K‡i w`jvg|Ó

!L‫ ﻟﺤﺒﻴ‬

‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻲ ﻋ' ٰﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I K

‫ﻋ'ﻲ‬

‫ﺻ'ﻲ‬ 13 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

ivM `gb Kivi dhxjZ

nv`x‡m cv‡K i‡q‡Q, Ò†h e¨w³ ¯^xq ivM‡K `gb Ki‡e| wKqvg‡Zi w`b Avjøvn ZvAvjv †m e¨w³ †_‡K Zvi Avhve †K _vwg‡q w`‡eb|Ó (ïqyeyj Cgvb, LÛ-6ô, c„ôv-315, nv`xm-311)

Reve `v‡b kqZv‡bi AvMgb

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! †KD hw` Avgv‡`i D‡ËwRZ Ki‡Z Pvq A_ev fvjg›` e‡j GgZve¯’vq Pzc _vKvi g‡a¨ Avgv‡`i Rb¨ wbivcËv i‡q‡Q| hw` kqZvb Avcbv‡K jv‡Lv Kz-gš¿Yv †`q †h, ZzwgI Zv‡K Reve `vI, bv n‡j gvbyl †Zvgv‡K Kvcyiæl ej‡e| wgqv! f`ªZvi hyM GLb †bB| Gfv‡e wbðzc _vK‡j ‡Zv gvbyl †Zvgv‡K evuP‡Z w`‡ebv| Avwg GKwU nvw`m kixd eY©bv KiwQ, Zv Avcbviv g‡bv‡hvM w`‡q kªeY Kiæb, Zvi ci Avcbv‡`i aviYv n‡e †h, †KD g›` ejvi mgq Pzc _vKv e¨w³ Avjøvn ZvAvjvi ing‡Zi KZ wbK‡U P‡j hvq| gmb‡` Bgvg Avng`, Gi g‡a¨ ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ewb©Z Av‡Q, wcÖq bex, ûhyi c~ib~i ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Gi َ َ ‫واﻟ‬ Dcw¯’wZ‡Z GK e¨w³ nhiZ Avey eKi wQwÏK ‫ﻋﻨ‬ ُ ۡ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ُ ّٰ ‫ر اﻟﻠ‬ َ ِ َ †K g›` ejj| †m hLb AwZwi³ g›` K_v ejv kyiæ Kij| ZLb wZwb Zvi wKQy K_vi Reve w`‡jb| (A_P wZwb ‫ﻋﻨ‬ ُ ۡ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ُ ّٰ ‫ر اﻟﻠ‬ َ ِ َ Gi Reve g›` ejv †_‡K gy³ wQj wKš‘) g`xbvi Zv‡R`vi, ûhy‡i AvbIqvi, ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ivm~jyjøvn ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫† َﺻ َّ اﻟﻠ‬mLvb †_‡K D‡V †M‡jb| nhiZ َ َ ‫واﻟ‬ mvwq¨`ybv Avey eKi wQwÏK ‫ﻋﻨ‬ ُ ۡ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ُ ّٰ ‫ر اﻟﻠ‬ َ ِ َ ûRy‡i AvKivg ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠَۡﻴ‬ ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Gi wcQ‡b †cŠuQ‡jb Ges AviR Ki‡jb: َ َ ‫واﻟ‬ 14 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ Bqv ivmyjvjøvn ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫† ! َﺻ َّ اﻟﻠ‬m Avgv‡K g›` َ َ ‫واﻟ‬ ejwQj ZLb Avcwb Zkixd †i‡LwQ‡jb| hLb Avwg Zvi g›` K_vi Reve w`jvg ZLb Avcwb D‡V P‡j Avm‡jb| wZwb ٖ ِ ٰ َ ِ ‫ﺗﻌﺎﱃ َﻋﻠ َۡﻴ‬ ‫وﺳﻠ َّﻢ‬ ٰ َ َ ُّٰ ‫ َﺻ َّ اﻟﻠ‬Bikv` Ki‡jb: Ò†Zvgvi mv‡_ wdwikZv َ َ ‫واﻟ‬ wQj †h Zvi K_vi Reve w`w”Qj AZtci hLb Zzwg wb‡RB Zvi Reve †`qv kyiæ Ki‡j, ZLb kqZvb ga¨Lv‡b G‡m †Mj|Ó (gmb‡` Bgvg Avng` Be‡b nv¤^j, LÛ-3, c„-434, nv`xm-9630)

†h Pzc iBj †m gyw³ †cj

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! nq‡Zv Avcbv‡K K_v ejvi Kvi‡Y A‡bK mgq Avd‡mvm Ki‡Z n‡q‡Q wKš‘ Pzc _vKvi Kvi‡Y KL‡bv َ َ​َ ۡ َ َ َ ‫صمت‬ j¾v †c‡Z nqwb| wZiwgwR kix‡d i‡q‡Q, ‫نجا‬ ‫ من‬A_©vr Ò†h Pzc iBj, †m gyw³ †cj|Ó (mybv‡b wZiwgwh , LÛ-2q, c„ôv-225, nv`xm-2509) G cÖev` evK¨wU cÖwm× †h, ÒGK Pzc, kZ myL|Ó

!L‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ O ‫ﻲ ﻋ' ٰﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I

‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ K

‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

mr KvR Ki, fvj djvdj cv‡e ُ َ ۡ َ Ôey¯Ív‡b mv'`x bvgK nhiZ †kL mv'`x ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ wKZv‡e bKj K‡ib †h, GK mr e¨w³ Zvi wb‡Ri kÎæi Av‡jvPbvI Lvivc fv‡e KiZ bv| hLb Kv‡iv K_v Avi¤¢ Ki‡Zb ZLb gyL w`‡q fvj K_vB †ei Ki‡Zb| g„Zz¨i ci Zv‡K ¯^‡cœ َ ‫ﷲ‬ ُ ‫مافعل‬ َ َ َ َ A_v©r Avjøvn ZvAvjv †Zvgvi †`‡L †KD wRÁvmv Kij, ‫بک؟‬ ِ mv‡_ wKiƒc AvPiY K‡i‡Qb? GB cÖkœ ky‡b wZwb gyPwK nvm‡jb

15 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcĂ–q bex

‍‏

iv‥Mi wPwKrmv Bikv` K‥i‥Qb: Ò†Zvgiv †hLv‥bB _vK Avgvi Dci `iƒ‥` cvK co, †Kbbv †Zvgv‥`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‥Q _v‥K|Ó (Zvevivbx)

Ges eyjeywji gZ wgwĂł ÂŻ^‥i ej‥jb, Ă’`ywbqvi g‥a¨ Avgvi GB †PĂłv wQj †h Kv‥iv m¤ú‥KŠ †Kvb g›` K_v hv‥Z Avgvi gyL †_‥K †ei bv nq| d‥j gybKvi bKxiI Avgvi †_‥K †Kv‥bv KwVb cĂ–kĹ“ K‥iwb| Avi GLv‥b Avgvi Ae¯’v LyeB Kj¨vYKi I myLKi|

bgÂŞZv †mŠ›`hŠ e„wĂ— K‥i

(ey¯�v‥b mv'`x, c„ôv-144)

wcĂ–q Bmjvgx fvB‥qiv! Avcbviv AeMZ n‥q‥Qb †h, bgÂŞZv I Âśgv cĂ–`kŠb Kivi Kvi‥Y Avjøvn ieŸyj BžZ Gi wK cwigvY `qv n‥q _v‥K| nvq! hw` AvgivI ÂŻ^xq AcgvbKvix I KĂł`vZv‥`i‥K Âśgv cĂ–`kŠb KiZvg| gymwjg kix‥di g‥a¨ i‥q‥Q, †h eÂŻâ€˜i g‥a¨ bgÂŞZv i‥q‥Q| Zv‥K †mŠ›`hŠgwĂ›Z Kiv nq| Avi †h eÂŻâ€˜ †_‥K (bgÂŞZv‥K) c„_K Kiv nq, Zv‥K ĂŽĂŚwUc~YŠ evwb‥q †`qv nq| (mnxn gymwjg, c„-1398, nv`xm-2594)

AMĂ–xg Âśgv cĂ–`kŠb Kivi dhxjZ

BnBqvDj Djyg wKZv‥e ewYŠZ Av‥Q, GK e¨wÂł `yAv KiwQj ‥h, ‥n Avjøvn! Avgvi Kv‥Q `vb m`Kv Kivi Rb¨ †Kvb m¤ú` †bB| Z‥e †h gymjgvb Avgv‥K Am¤§vbx Ki‥e, Avwg Zv‥K Âśgv K‥i w`jvg" wcÂŞq bex, ivm~‥j Aviex, Ăťhyi cyib~i Ů– Ů? Ů° ŮŽ Ů? â€Ťďş—ďťŒďşŽďąƒ ŮŽďť‹ďť ŮŽŰĄďť´â€Ź â€ŤŮˆďşłďť ŮŽŮ‘‏ Ů° ŮŽ ŮŽ Ů?Ů‘Ů° ‍ ŮŽďşť Ů‘ŮŽ اďť&#x;ďť â€ŹGi Dci Inx Avmj Ă’ AvwgI H ev›`v‥K ŮŽ ŮŽ â€ŤŮˆاďť&#x;‏ Âśgv K‥i w`jvg|"Ă“ (BnBqvDj Djyg, LĂ›-3q, c„ôv-219)

ivM `gbKvixi Rb¨ RvbĹ“vZx Ăťi

Avey `vD` kix‥di nvw`‥m ewYŠZ Av‥Q, †h ivM‥K `gb Kij A_P Zv cÖ‥qvM Kivi ÂśgZv wQj| wKqvg‥Zi w`b Avjøvn 16 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci GKkwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (Zvevivbx)

mKj m„wóKz‡ji mvg‡b WvK‡eb Ges BLwZqvi (¯^vaxbZv) w`‡eb, (Avi ej‡eb) †h ûi ‡K PvI wb‡q bvI| (mybv‡b Avey `vD`, LÛ-4_©, c„-325-326, nv`xm-4777)

wnmve-wbKvk mnR nIqvi wZbwU Dcvq nhiZ mvwq¨`ybv Avey ûivBiv ‫ﻋﻨ‬ ُ ۡ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ُ ّٰ ‫ر اﻟﻠ‬ َ ِ َ †_‡K ewY©Z Av‡Q †h, ÒwZbwU wRwbm †h e¨w³i g‡a¨ we`¨gvb _vK‡e, Avjøvn (wKqvg‡Zi w`b) Zvi wnmve-wbKvk LyeB mnRfv‡e MÖnY Ki‡eb| Ges Zv‡K wbR `qvq Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb| 1| †h †Zvgv‡K ewÄZ K‡i, Zzwg Zv‡K `vb Ki| 2| †h †Zvgvi mv‡_ m¤úK© wQbœ K‡i, Zzwg Zvi mv‡_ m¤úK© eRvq ivL| 3| †h †Zvgvi cÖwZ Ryjg K‡i, Zzwg Zv‡K ¶gv K‡i `vI| (Avj'gyRvgyj AvImvZ, LÛ-4, c„ôv-18, nv`xm-5064)

Mvwj‡Z c~Y© wPwVi Dci Avjv nhiZ Gi ˆah©¨

nvq! Avgv‡`i g‡a¨ hw` GB Rhev (AvMÖn) m„wó n‡q †hZ †h, AvMÖn Øviv Avgiv wb‡Ri I bd‡mi Rb¨ ivM Kiv †Q‡o w`Zvg| †h iKg Avgv‡`i eyhyM©‡`i ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ُّ ٰ ‫رﺣﻤﻬﻢ اﻟﻠ‬ ٰ ُ ُ َ ِ َ Rhev wQj †h, Zv‡`i Dci †KD hZB Ryjyg KiZ G nhiZMY †m Rvwj‡giI mnvbyfywZ cÖ`k©b Ki‡Zb| myZivs Ònvqv‡Z Avjv nhiZÓ bvgK wKZv‡e i‡q‡Q, Avjv nhiZ Bgv‡g Avn‡j mybœZ gvIjvbv kvn ُ َ ۡ َ Gi wL`g‡Z GKevi WvK †hv‡M Avng` †iRv Lvb ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ Avmv wPwV †ck Kij| D³ wPwV Mvwj Mvjv‡R ficyi wQj| 17 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

Zvui f³iv Amš‘ó n‡q ejj Avgiv H †jvK‡`i weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kie| Bgv‡g Avn‡j mybœZ gvIjvbv kvn Bgvg ُ َ ۡ َ e‡jb, †h †jv‡Kiv cÖksmv K‡i Avng` †iRv Lvb ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ wPwV cÎ †cÖiY K‡i‡Q cÖ_‡g Zv‡`i‡K e›Ub K‡i `vI Zvici MvwjMvwjR c~Y© wPwV †cÖiYKvix‡`i Rb¨ gvgjv `v‡qi K‡i `vI| (nvqv‡Z Avjv nhiZ, LÛ-1g, c„ôv-143-144 n‡Z ms‡¶wcZ)

D‡Ïk¨ nj, hLb cÖksmv Kvix‡`i‡K cyi®‹vi w`‡ebv AZ:ci Z‡e `~Y©vgKvix‡`i †_‡K cÖwZ‡kva MÖnY Ki‡e ‡Kb?

!L‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ O ‫ﻲ ﻋ' ٰﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I

‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ K

‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

gvwjK web w`bv‡ii ˆa‡h©¨i D¾j `„óvšÍ Avgv‡`i c~e©eZx© eyhyM©v‡b Øxb ‫ﻌﺎﱃ‬ ٰ َ ‫رﺣﻤﻬﻢ اﻟﻠ ّٰ َﺗ‬ ُ ُ َ ِ َ Rvwjg‡`i Ryjyg I Kvwdi‡`i wbcxo‡bi Dci ˆah¨© aviY Ki‡Zb| Avi wKfv‡e Zviv ivM‡K `gb Ki‡Zb Zv G NUbv †_‡K Abyaveb Kivi †Póv Kiæb| ‡hgb, nhiZ mvwq¨`ybv gvwjK web w`bvi ُ َ ۡ َ GKwU Ni fvov wb‡jb| D³ N‡ii cv‡k mshy³ ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ GKRb Bû`xi Ni wQj| H Bû`x wnsmvi ekeZx© n‡q bvjvi ُ َ ۡ َ cweÎ gva¨‡g gqjv cvwb I bvcvK e¯‘ Zvi ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﻌﺎﱃ‬ ٰ َ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ ّٰ َﺗ‬ ُ َ ۡ َ wbðzc _vK‡Zb| Avw½bvq wb‡¶c KiZ| wKš‘ wZwb ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ cwi‡k‡l GKw`b †m wb‡RB G‡m AviR Kij, Rbve! Avgvi bvjv w`‡q Avmv bvcvwKi Kvi‡Y Avcbvi †Zv †Kvb Awf‡hvM‡Zv †bB? ُ َ ۡ َ AZ¨šÍ bgª fvlvq ej‡jb: bvjv †_‡K †h wZwb ‫ﻋﻠﻴ‬ ِ َ َ ‫ﺗﻌﺎﱃ‬ ٰ َ َ ّٰ ‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠ‬ gqjv -AveR©bv Av‡m Zv Svo– w`‡q cwi®‹vi K‡i †dwj| 18 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcĂ–q bex

iv‥Mi wPwKrmv

‍‏

Bikv` K‥i‥Qb: Ò†h e¨wÂł Avgvi Dci cĂ–wZw`b mKv‥j `kevi I mĂœ¨vq `kevi `iĆ’` kixd cvV K‥i, Zvi Rb¨ wKqvg‥Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‥e|Ă“ (gvRgvDh hvIqv‥q`)

BĂť`x ejj! Avcbvi GZ KĂł nIqvi ci I Avgvi cĂ–wZ ivM Av‥m bv? wZwb ej‥jb, ivM †Zv Av‥m Z‥e Zv Avwg `gb K‥i †dwj| ‥Kbbv cweĂŽ †KviAv‥bi 4_Š cvivi m~iv Av‥j Bgivb, 134 bs Avqv‥Z Avjøvn ZvĂ•Avjv Bikv` K‥ib: Kvbhyj Cgvb Abyev` †_‥K :

‍‏

‍‏#â€ŤŮˆ ďť&#x;ďťœďťˆ‏

‍ ďť&#x;ďť?‏

Ů°

‍‏#â€ŤŮˆ ďť&#x;ďťŒ ‏ L‍ﺤ‏ K ‍ ďť&#x; ŘłŘ•Ůˆâ€Ź

Ă’ivM `gb KvixMY Ges gvbyl‥K Âśgv Kvix MY Ges mr†jvKMY Avjøvni gvneye ev wcĂ–q ev›`v|Ă“

ﴞ۹۳۴Űšď´ż

‍‏#‍ ďť&#x;ﺤﺴ‏

(cviv-4_Š, myiv-Av‥j Bgivb, AvqvZ bs-134)

G Reve ky‥b BÝ`x gymjgvb n‥q †M‥jb| (Zvh‥KivZzj AvDwjqv, c„ôv-51) wbMv‥n Ijx †g In ZvQxi †`wLn, e`jwZ nvRv‥iv wK ZvK`xi †`wLn|

wcÖq Bmjvgx fvB‥qiv! Avcbviv †`L‥jb‥Zv! bgªZvi †Kgb eiKZ! bgªZvq cÖfvweZ n‥q H BÝ`x gymjgvb n‥q †M‥jb|

†bKKvi ev›`v wcucov‥KI Kó †`qbv

Avjøvn ZvĂ•jvi †bKKvi ev›`v‥`i GKwU wb`kŠb nj †h, †m ivMvwĹĄ^Z n‥q gymjgvb‥`i‥K KĂł †`Iqv‥Zv `~‥ii K_v wcucov‥K chŠťĂ? KĂł †`Iqv †_‥K Zviv weiZ _v‥K| myZivs nhiZ mvwq¨`ybv Ů? ŮŽ ŰĄ ŮŽ e‥jb, LvRv nvmvb emix â€Ťďť‹ďť ďť´â€Ź Ů? ŮŽ ŮŽ â€Ťďş—ďťŒďşŽďąƒâ€Ź Ů° ŮŽ ŮŽ Ů‘Ů° ‍عﺣﺔ اďť&#x;ďť â€Ź

â€ŤďťŒ‏7

‍ ن‏ ‍‏W‍ďť&#x;‏ ‍ ďťť ﺎ ع‏

Kvbhyj Cgvb †_‥K Abyev` : Òwbðq mrev›`vMY kvwť�‥Z _vK‥e|Ó (cviv-30, m~iv gyZvd&wdwdb, AvqvZ-22)

19 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

AvqvZvs‡ki e¨vL¨vq e‡jb,

‫َﱠ ۡ َ َ ُ ٔ ُۡ َ ﱠ‬ ّ‫الذر‬ ‫الذین الیوذون‬ ِ

A_v©r †bK ev›`v n‡”Q †m, †h wcucov‡KI Kó †`qbv| (Zvdmx‡i nvmvb emix, LÛ-5g, c„ôv-264)

ivM Kiv Kx nvivg?

mvaviY gvbyl‡`i g‡a¨ GKwU fyj K_v cÖwm× Av‡Q †h, ivM Kiv nvivg| ivM n‡”Q GKwU Awb”QvK…Z welq| hv gvby‡li g‡a¨ P‡j Av‡m| Zv‡Z Zvi †Kvb †`vl †bB| iv‡Mi Ah_v e¨envi Lvivc| ‡Kvb †Kvb ‡¶‡Î ivM KivI cÖ‡qvRb| †hgb hy‡×i gq`v‡b hw` ivM bv Av‡m, Zvn‡j Avjøvn ZvAvjvi `ykgb‡`i mv‡_ wKfv‡e †gvKvwejv Ki‡e| hv †nvK, ivM AvmvUv m¤¢e | wKš‘ iv‡Mi MwZ‡K Ab¨ w`‡K wdwi‡q w`‡Z n‡e| †hgb: †KD `vIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ nIqvi c~‡e© Amr ms¯ú‡k© wQj| iv‡Mi Ae¯’v Giƒc wQj †h, †KD hw` Zvi K_vi mg_©‡b n¨vu Gi cwie‡Z© bv ejZ Zvn‡j Zvi DciPovI n‡q †hZ, Mvwj-MvjvR Avi¤¢ K‡i w`Z| Ggb wK †KD †eqv`ex Ki‡j Po †g‡i w`Z| ‡gvU K_v †Kvb KvR hw` Zvi ¯^fv‡ei wecixZ nZ, ZLb ivM P‡j AvmZ| ˆah¨© aviY Kivi wecix‡Z ivM cÖ‡qvM KiZ| Avi hLb †mŠfvM¨µ‡g †m `vIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ nj Ges mybœZ cÖwk¶‡Yi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kvwdjvq mdi Kij| ZLb Gi eiKZ cÖKvk †cj iv‡Mi MwZ wd‡i †Mj| A_©vr Av‡Mi gZ (`vIqv‡Z Bmjvgx‡Z Avmvi c~‡e©i gZ) ivM GLb I †Zv we`¨gvb Av‡Q, wKš‘ †m iv‡Mi MwZ Gfv‡e cv‡ë †Mj 20 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

iv‥Mi wPwKrmv

‍‏

wcĂ–q bex Bikv` K‥i‥Qb: Ò†h e¨wÂłi wbKU Avgvi Av‥jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iĆ’` kixd cvV Kij bv Z‥e †m gvby‥li g‥a¨ me‥P‥q K‌cY e¨wÂł|Ă“ (ZviMxe Zvinxe)

Ů– Ů? Ů° ŮŽ Ů? â€Ťďş—ďťŒďşŽďąƒ ŮŽďť‹ďť ŮŽŰĄďť´â€Ź †h, Avjøvn ZvAvjv I Zvui ivmyj â€ŤŮˆďşłďť ŮŽŮ‘‏ Ů° ŮŽ ŮŽ Ů?Ů‘Ů° ‍ ŮŽďşť Ů‘ŮŽ اďť&#x;ďť â€ŹQvnvev‥q ŮŽ ŮŽ â€ŤŮˆاďť&#x;‏ wKivg I AvIwjqv †Kivg‥`i `ykgb †`i cĂ–wZ Zvi ZxeÂŞ N„Yv m„wĂł nj| wKĹĄâ€˜ e¨wÂłMZ fv‥e †KD Zv‥K fvj g›` ejyK bv †Kb Zvi ivM P‥j Av‥m Z‥e ˆah¨Š aviY K‥i A‥b¨i Dci ivM cÖ‥qvM Kivi cwie‥ZŠ wbR bd‥mi Dci ivM K‥i e‥j, †n bdm! †Zvgv‥K Avwg Mybv‥n wjĂ&#x; n‥Z w`ebv| (‥gvU K_v, ivM GLb Av‥Q, Z‥e Zvi MwZ cwieZŠb n‥q‥Q hv ciKv‥ji Rb¨ LyeB jvfRbK|)

Ať�‥i Cgv‥bi byi cvIqvi Dcvq

nvw`‥m cv‥K ewYŠZ Av‥Q, †h e¨wÂł ivM cÖ‥qvM Kivi ÂśgZv _vKv m‥Ë¥I `gb Kij, Avjøvn Zvi AĹĄĂ?i †K Cgvb I cĂ–kvwĹĄĂ? Ă˜viv c~YŠ K‥i w`‥eb| (Avj RvwgD QMxi wjmmyq~Zx, c„ôv-541, nv`xm-8998) A_vŠr Kv‥iv cÂś †_‥K ‥Kvb KĂł cvIqvi `iĂŚb ivM G‥m †Mj, Bâ€?Qv Ki‥j †m cĂ–wZ‥kva wb‥Z cviZ| wKĹĄâ€˜ Avjøvn ZvAvjvi mĹĄâ€˜wĂł ARŠâ€Ąbi Rb¨ ivM‥K `gb K‥i wb‥q‥Q, Z‥e Avjøvn ZvAvjv Zv‥K AĹĄĂ?‥ii cĂ–kvwĹĄĂ? `vb Ki‥eb Ges Zvi AĹĄĂ?i‥K Cgv‥bi byi Ă˜viv cwic~YŠ K‥i w`‥eb| AZGe Rvbv †Mj †h, ‥Kvb †Kvb mgq ivM AvmvUv DcKvix hLb †m ivM‥K `gb Kivi †mĹ fvM¨ bQxe n‥e|

iv‥Mi Af¨vm `~ixfyZ Kivi PviwU IRxdv

1| hv‥K ivM Mybv‥n wjĂ&#x; K‥i, Zvi DwPZ cÖ‥Z¨K ŰĄ ‍العحمن ďą â€Ź ŰĄ Ů° ŰĄ ‍بسم  ďą â€Ź bvgv‥Ri c‥i ‍العحŰŒŮ…â€Ź Ů? Ů? Ů? Ů? 21 evi c‥o ÂŻ^xq kix‥i dzuK Ů? w`‥e Ges Lvbv LvIqvi mgq wZbevi K‥i cvV K‥i Lvevi I cvwbi g‥a¨ I dzuK w`‥e| 21 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

ُ ٰ ۡ ‫ َیا َاهلل َیا َر‬cvV ُ ۡ ‫حمن َیا َر‬ 2| Pjv-†divi mgq KL‡bv KL‡bv ‫حیم‬ ِ Ki‡eb| َ ۡ ‫َ َۡ َ َ ﱠ‬ 3| Pjv-‡divq ‫ن‬-‫الرحم‬ ِ ِ ‫ یا ارحم‬co‡Z _vK‡eb| 4| KziAvbyj Kix‡gi 4_© cvivi myiv ÒAv‡j Bgiv‡biÓ 134 bs wb‡gœv³ G AvqvZvsk UzKz cÖwZw`b mvZ evi cvV Ki‡e| ﴾۱۳۴ۚ﴿

‫ﻦ‬#‫ ﻟﻤﺤﺴﻨ‬

‫ﻦ‬#‫و ﻟﻜﻈﻤ‬

L‫ﻳﺤ‬

‫ ﻟﻐﻴﻆ‬

ٰ

‫ﻋﻦ‬ ؕ‫ ﻟﻨ س‬ ‫ﻦ‬#‫و ﻟﻌ ﻓ‬ K ‫و‬ iv‡Mi 13 wU wPwKrmvi

hLb ivM G‡m hv‡e ZLb †h‡Kvb GKwU A_ev cÖ‡qvR‡b mKj wPwKrmv MÖnY Kiæb| ٰ ۡ ‫َ ﱠ‬ ُُۡ َ ۡ ‫الشیطن ﱠ‬ 1| ‫الرجیم‬ ‫من‬ ‫هلل‬ ِ ‫با‬ ‫اعوذ‬ cvV Ki‡eb| ِ ِ ِ ِ ‫َ​َ َ ۡ َ َ​َ ُ ﱠ َ ﱠ‬ 2| ‫قوۃ ِالا ِباهلل‬ ‫ وال حول وال‬cvV Ki‡eb| 3| wbðzc _vK‡eb| 4| Ahy K‡i wb‡eb| 5| bv‡K cvwb w`‡eb| 6| `vov‡bv Ae¯’vq _vK‡j e‡m hv‡eb| 7| emv Ae¯’vq _vK‡j ky‡q hv‡eb, gvwU‡K Rwo‡q ai‡eb| 8| wb‡Ri gyLgÛj‡K gvwUi mv‡_ jvwM‡q w`‡eb| (Ahy _vK‡j wmR`v Ki‡eb)| hv‡Z GK_v Abyfe nq †h, Avwg gvwU †_‡K m„wó| GRb¨ A‡b¨i Dci ivM Kiv DwPZ bq| (BnBqvDj Djyg, LÛ-3q, c„ôv-188)

9| hvi Dci ivM Avm‡e, Zvi mvg‡b †_‡K m‡i hv‡eb| 10| wPšÍv Kiæb †h, Avwg hw` ivM Kwi Zvn‡j AciRb I 22

Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

wcÖq bex

‫ﷺ‬

iv‡Mi wPwKrmv Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o,Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

ivM Ki‡e Ges cÖwZ‡kva MÖnY Ki‡e| Avi kµ‡K KL‡bv `~e©j g‡b Kiv DwPZ bq| 11| hw` iv‡Mi Kvi‡Y KvD‡K agK BZ¨vw` g›` K_v e‡j _v‡Kb, Zvn‡j we‡kl Myiæ‡Z¡i mv‡_ mevi mvg‡b nvZ †Rvo K‡i Zvi KvQ †_‡K ¶gv †P‡q wb‡eb| Gi Øviv bdm AcgvwbZ n‡e Ges fwel¨‡Z ivM cÖ‡qv‡Mi mgq ¯^xq Acgv‡bi K_v ¯§iY n‡e| Avkv Kiv hvq Gfv‡e ivM †_‡K gyw³ jvf Ki‡eb| 12| wPšÍv Kiæb! AvR gvby‡li mvgvb¨ f~‡ji Kvi‡Y Avgvi ivM G‡m hvq Avi Avwg Zv‡K ¶gv Ki‡ZI cÖ¯‘Z bq, A_P Avgvi AmsL¨ f~jåvwšÍ i‡q‡Q hw` Avjøvn ivMvš^xZ n‡q Avgv‡K ¶gv bv K‡ib Zvn‡j GLb Avgvi wK Ae¯’v n‡e? 13| †KD hw` evovevwo K‡i ev f~j K‡i Ges Zvi Dci bd‡mi Kvi‡Y hw` ivM G‡m hvq, GgZve¯’vq Zv‡K gvd K‡i †`Iqv mvIqve KvR| myZivs ivM Avmvi mgq G gbgvbwmKZv ˆZix Kiæb †h, †KbB ev Avwg ¶gv K‡i mvIqv‡ei AwaKvix nebv? Avi †mUv †Kgb Rei`¯Í mvIqve †h, ÒwKqvg‡Zi w`b †NvlYv Kiv n‡e, Avjøvn ZvAvjvi Kv‡Q hvi cÖwZ`vb i‡q‡Q, †m `uvwo‡q hvI, G †NvlYvi ci H mKj †jv‡Kiv `uvwo‡q hv‡e hviv ¶gv cÖ`k©bKvix|Ó

!L‫ ﻟﺤﺒﻴ‬ O ‫ﻲ ﻋ' ٰﻲ‬Hٰ ‫ﻌ‬I

‫ﺻﻠﻮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ K

‫ﻋ'ﻲ‬ ‫ﺻ'ﻲ‬

23 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

iv‡Mi wPwKrmv

‫ﷺ‬

wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn‡j mybœZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` Bj&Bqvm ۡ ۡ AvËvi Kvw`ix ihex ‫ ﻟﻌﺎﻟ ﻴﻪ‬

‫ ﻣﺖ ﺑﺮﻛﺎﺗ‬D`~© fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB eBwU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, Zvn‡j AbyMÖn K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb| (†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|)

GB wVKvbvq cvwV‡q w`b

`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk) gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv

dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv| dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| ‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg| e-mail : bdtarajim@gmail.com, mktb@dawateislami.net web : www.dawateislami.net

GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b we‡q kv`xi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjvmg~n e›Ub K‡i mIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯^iƒc †`Iqvi Rb¨ wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Qv‡`i w`‡q wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœ‡Z fiv wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mIqve AR©b Kiæb|

24 Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.