Jinnat ka badshah pashto (د پيريانو بادشاه) by Ilyas Qadri Ziaee

‫ ‬

‫ ۡ ۡ ٰ ۡ ٰ ۡ ٰ ٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ ۡ " ‬ ‫ ‬ ‫ ! ‬ ‫ٰ‬ ‫ ‬ ‫ ۡ ۡ ٰ ۡ ٰ‬ ‫ ‬ ‫ " ۡ‪ . ٰ 5‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ۡ & ()*ۡ +,-‬‬ ‫ " ‪ () * ۡ 5‬‬ ‫ ! ‪ 4‬‬ ‫ '‪ . / 0 .' 1 23 $ & # $% & $‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫" ‬ ‫‪! # $‬‬

‫ ‬

‫‪%‬‬

‫ ( ' & ‪3-./ 01 2 ) * +,‬‬

‫ﻚ َوا ْﻧ ُﺸ ْﺮ‬ ‫ا َﻟﻠ ّٰ ُﻬ َّﻢ اﻓْ َﺘﺢْ ﻋَﻠ َْ َﻨﺎ ِﺣ ْﻜ َﻤ َﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻳـﺎ ذَااﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ْﻛ َﺮام‬ ‫ﻋَﻠ َْ َﻨﺎ َر ْﺣ َﻤ َﺘ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 2 67 8 9 : ; <= > ? @ 6. ) 2 4 5‬‬ ‫) ‪ ! FG;H* <=I@ 5 !67 A: ; <B; CDE 6.‬‬ ‫‪N O)J‬ر‪ S ; 40P 1K L‬ر *‪TQ R‬‬ ‫ ‬ ‫ !"‪ #‬‬ ‫ ‬

‫'‬ ‫)‬ ‫‪ ", * +‬‬ ‫ & ‪ ($%‬‬

‫'‬ ‫ ‪ -%./0 1 2 3 45 67% 2 3 8 9 :; < => ?@ 2‬‬ ‫ '‬ ‫ ‪KH7I J * / C5‬‬ ‫‪ F? BG‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ % 3 4!CDE! BA‬‬

9 , 1 % L2 V Q @ * W <XO , RY <Z[â&#x20AC;«\Ø±â&#x20AC;¬ U/! $ $ 3 :

3 M N3 O P> Q R C5S T1 1 N %U G N +T> ]^ _ ?91`â&#x20AC;«< *Ø±â&#x20AC;¬Y

VBWX2 4 *d e2 2 0 ; TV Q @ J ?a â&#x20AC;«Ø±â&#x20AC;¬1 b c $ gâ&#x20AC;«Ø±â&#x20AC;¬1 2 â&#x20AC;« &Ø±â&#x20AC;¬j 7 f! gâ&#x20AC;«Ø±â&#x20AC;¬1 h XY i & kâ&#x20AC;«< @Ø±â&#x20AC;¬Y E 2 Y ) 0= lN m '

j ! n a ; Z> o p7q rE 0+, 1 ?a â&#x20AC;«Ø±â&#x20AC;¬1 b c

8T Z > [* â&#x20AC;«] Ø³â&#x20AC;¬ Y ^ _ ` S `/ C+ a bDc dI G eC+ f!

a & 2 Nj `/ Ck 1 Ngh/+ gi e 2 UAN: +92-21-111-25-26-92 â&#x20AC;&#x201C; Ext. 1262 Email: translation@dawateislami.net

9 , 1 % L2

ۡ ٰ ٰ ۡ ٰ ۡ ٰ ۡ ۡ ۡ " ۡ

! ٰ ٰ ۡ ٰ ۡ ۡ . ٰ 5ۡ "

ۡ & ()*ۡ +,-

() * ۡ 5 "

4 ! . / 0 .' 1 23 $ & # $% & $'

9 , 1 % L2 #1 = Dbc

$ W# 9a ; u W# /t <B; wB; v $ W# N /s

| 6 6 }; 2 4l * Y 2 & &{{:y Y‫ر‬z ٖ ‫ ﻋ‬ ‫ ۔‬L _Y * , X G 6 6 +, C ~ 2 $ ;

T22353 > 199 P 7 K /O Y g)

‫ ﺻ ﻠ ﻲ ﻌ ﻟ ٰ ﻲ ﻋ ﻠ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬

! ‫ ﺻ ﻠ ﻮ ا ﻋ ﻠ ﻲ ﻟ ﺤ ﻴ‬ Cl 1 =\ z; Y: C| 3 # /* B w* 4 @ +* ;`u ( ! NE; ‫ ر‬6: j6 ! q; 2 ' <9& ; ّ > <q‫< * *ر‬Y E 2 ‫ ﻋ‬m 2 n o / Y ; > $ $ n 1 ‫ ر‬3C/ Y‫ر‬z ‫ ﻋ‬p +, j 7q 1; 0Y [‫ر‬z ( ! X/e E 2 0D! 7! 0X_ # * /* 2 0+, ! ّ 6 q; 1 Y: 4 ?O $ $ , j67q8 1 ; ‫ ر‬6 # | 6R2 &RG * R1 2 0D! j 6 A /E 2 Y 0X_ W- / @ / @ ‫ ! * ر‬p +, -.[R1 6 Bp! % L2

9 , 1 % L2

1 1 9 , 1 % L2 * <E 2 = 2 W Y 6.[‫ ر‬p +, 1 +, j-7q i D1 6; * 2 <a > * > U/! 6:{{ 3 1 W? 0 .^ ; +* & ' ( % ‫ ہ‬% ! " # /a$ ; Z @ ; > (n 1 7! # * /* q 6: j67 /2 ; ; Y: j 7q C=@ 0Y Z[‫ \ر‬- ! 0 2 *%ۡ + ۡ, ۡ ‫? ﻋ‬I@ m $ WA [R1 a L2 ($% ‫ر‬, * 0 ‫ ر‬Y: ! ) E 2 0D! W ! 0 1; Y & l ‫ ر‬6‫[ ! )ر‬R2 RG +, 0m ; ; i 2 6 ! * [R2 <E 2 = 2 <a > Y: Y: +, ‫ر‬, * 0 ‫ ر‬j6 67XG [R2 6R2 & *%ۡ + ۡ, ۡ ‫? ﻋ‬I@ m ; > 6: & 3C/ 1; Y j 7q i D1 $ ! : ; i ( A [; 0 & j? 0 .^ ; 1 E ‫ر‬, * 0 ‫? ر‬, # [R2 A ; 6u; W X/e ): 2 2 +,j67 # /* _ /q; ; 0 DE 1; Y jC X/e <@ . 2 6 0 e1 & X/a & 7q # @ [R2 > 0 ; \ 2 (‫ر‬c ; 0 / 6L2 4/Dr [R2 Q > hN <E 3 7q i D1 +, 9 , 1 % L2 j 7 2 +, e1 0 X/a 1 ; *%ۡ + ۡ, ۡ ‫? ﻋ‬I@ m $

9 , 1 % L2

^ +, ¡X' & Y <Y 6 ! * 3C/ /2; /2; -; a ? > , ' -R2 /& +, 6 ! * j( ! ¢ Y ‫ر‬2

[‫ ! ر‬9 , 1 % L2 Y j67 > 1 Y 0 ; ‫ر‬G Y: 7 ّ ?I@ m $ / 1 ‫ﻣﺎﺷﲝ َءاﷲ‬ َ 3C/ 0Y 1; 67 $ ّ s r BWX1 3C/ +, 2 Wp < v ‫ ر‬6u *%ۡ+ ۡ, ‫ﻋ‬ ۡ

x% G 2y % 37I u% w @ x% Gv *%ۡ + ۡ, ۡ ‫[ ﻋ‬u> n o b ‫ﺣ‬ Y ' < l m ? ~ s r K(E! |} 6C% 1 % L2 { z

{($% /+y Y1 a % & a L2 % 37 + PO = T81 P ; o ¤ ¥: WQ R* ]/= _ h ; 140 P £ XN ; u ] 9*J

‫ ۔‬67

7q; * * 0 4 1 6R¡ ?I@ m $ 5 3( 9SY j- # :7 2 # [R2 A < /, ( & 6 ‫ ﻌ ﻟ ٰ ﻲ ﻋ ﻠ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬ ‫ ﺻ ﻠ ﻲ‬

! ‫ ﺻ ﻠ ﻮ ا ﻋ ﻠ ﻲ ﻟ ﺤ ﻴ‬

% 2 n o T2J Y

¦ $ @ X Y Y- T X9 WQ ‫ ر‬ G J / 0¨ /§$ X @ $

W / % 2 n o * , & 6 0 © & 1 ; _$ 6 Y

9 , 1 % L2

6u p X* 2 ‫ ر‬2 6Rm Q RE : / 45& * +, ) ‫ ر‬% CYD * +, & 6 ?, +, 2 6rE P E 6 j ّ W ?/I_1 Q [: ¥‫ر‬9Y +, Y ! Y n n 2 / $ «' ' 6ª E A :‫ر‬G ./m 2 0 * p +, & A > j ! Q z +, jAn E 0 * p +, 2 C Om 0 * 6Rm g ; 1; E l # ¡SE W 0 n m ; ' * -7Y 2 % 2 n o 7 ‫ ' ; ر‬0 2 ' & - ! Y 3C© 1; +, WA / e1 6‫ ر‬2 E j X/ /' 2 ; 3C© +, C m ; H 1; & E p; 6rE W Y p.[‫ ر‬ # R2 $ W # | 0=O Y: i i & 6 6rE C¬ & ّ m W ® $ v W ¥; hN $ WR= w! ; WR¡ R2 WR2 ¯ ¯ U/ W‫ ں‬RY R W ; C $ $ W = $ Y$ W‫ ں‬R2 R2 $ W °) : 9! $ $ X =ّ v * 2 6: p +, W n ; ²[³´ & ' ( % ' ‫ ہ‬% ' ! " '# /a; $ Z @ < 2 N6 , 7+ 41 40 C G +v 3C© Y‫ر‬z ? , ‫ر‬q 6; 2 m ; bµ ¶ ; Y 2 ‫ﻤﺪﷲ‬ ُ ‫َﻟﺤ‬ َ ‫ ا‬K97I , XG DE bµ © j(7q ¥ 1 6: & u +, 2 ' /* A7 · ¸ 0 C ¹ 2 $ =¨ 67q ¥ 1 $ j ! Q z ! n : 1 L‫ \ر‬

9 , 1 % L2

./ - + , *

! () $&'% "#

- A > C)$ ! q‫ ﻋ & *ر‬¹ 2 m + $ j-./ RE 2 * =$1 E ; C ¯ a H¯ @ 4 ! # [‫ ~ ﻋ )ر‬2 m ; > + * Y

C G +v 3y Y‫ر‬z ‫ ﻋ‬+* ;`u & | - ~; Y 1 $

3xD 7+ % 6 2 1 3 E / [ 9 G < r º T191 P J j67 3 % r 6 2 <

89;3: 7 ( 6 51 * 4 2 3 1 0

2 3 ? > = <

; +, & 0 0 ?, ; ¹ ' 1 Y ‫ &ر‬ 3( 9SY j RZz ; & ( ‫ ﻌ ﻟ ٰ ﻲ ﻋ ﻠ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬ ‫ ﺻ ﻠ ﻲ‬

! ‫ ﺻ ﻠ ﻮ ا ﻋ ﻠ ﻲ ﻟ ﺤ ﻴ‬

3 (z G 2 +v % }v #3

/ Q > ّ ¹; t ]_g C| 3y Y‫ر‬z ‫ ; ﻋ‬H* ‫ @=ر‬ $ L‫ \ر‬O) Y a 6u *%ۡ + ۡ, ۡ ‫? ﻋ‬I@ m; > 6 : }; 2 $ & W6 6rE / @ & 0m ; A /E 6n: 2 Y: W( # ; 1

9 , 1 % L2

?| 1 L‫ \ر‬Q g }; 2 0_g 6u !‫ر‬ $ ) 6: ?, ¨ a 2 7XG 8 )$ i 0X_ ®z ) ( 6n: 2 Y: ?, -; G ¼, ¹ ' E w W » ) A [R1 C q 1 Y *%ۡ + ۡ, ۡ ‫? ﻋ‬I@ m ; > & C 1 ; A /E $ 0X_ 0®z ) 6¼XY 6¼XY 2 E ' /* b W ! 0 O)

$ !‫ر‬ $ ) Y: & ‫ر‬1 W ! · ¸ C 1 ; 6; 2 )$ i

2 Y: j m ; 0 a a 2 7XG ½X/Y 2 / % . ‫ ر[? ﻋ‬ -

0Y 6n: 2 j < > +, ?, E & m ; 6n: 5 3C© Y‫ر‬z 1 Y ‫ ﻋ‬p +, m ; A /E ¡X' & r + l+ 9 % W m 67XG D¾ E 1 6‫ @=ر‬

) * 40 w @ a % } o 3 (z G 2 +v % }v T149 P ; u ] 9*J K 7 6 40 % a % } o L @ A B C D E F G H%I:J&KMN3

RS Q ) O P <

W- -7 N@ 0 /* & 0 / X n: 1 1 C ¯ a H¯ @ 4 + ّ jp7 6n a HE < v CDE ?, X Y: ‫ ﺻ ﻠ ﻲ ﻌ ﻟ ٰ ﻲ ﻋ ﻠ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬

! ‫ ﺻ ﻠ ﻮ ا ﻋ ﻠ ﻲ ﻟ ﺤ ﻴ‬

9 , 1 % L2

' [u> n o C 5 #4 Y

; * ‫ ! ر‬6: & # /* ‫ ر¿ ﻋ‬³$ Q > j( ‫ ) ¡ر‬6u 0 $z À; Á 6u 14 - ! 7 W 7q 8 72 C¡X| l ‫ _ ر‬¹ Xz E 2 0D! 6. ) +, 2 ! ¹; # - ! ; * ; ' Y: ّ > Â 2 0D! $ 0X_ J # ¥Ã! W6n ; ?, z j ! /2 E ( /|‫ر‬G ‫ ر‬0Oµ & ! ; 1 Y 2 ' ‫ ®ر‬j ! 01 2 6u Y: T0 7! $ ;`u !‫ر‬ Ä/ Y‫ر‬z 1 Y ‫ ﻋ‬¹ 2 m $ ) R2 Y: $ ; > +¥ $ ' 97 + % 4, =?D G < 2 [ s r 3 [‫ر‬z 0 Y K 6 % 1 =?D G ‫ﺷﲞءاﷲ‬ َ ‫اِن‬ ‫ ( =ر‬K3 3 , a ; +v Y ! C?> D, 3 7q Å;H* ) a X/Æ 2 Y * E 2 1 L‫ \ر‬1 E # ¥Ã! 6: j? m L‫ \ر‬# | 6: * 6; ! 2 p +, W ^ W ! h$ Ç ‫ر‬I 0Y Å;H* +, ( / ; ; , ¡X' & 6u 6n ; ' +, 0Y 2 ' & C È E 6u /É R> 2 6. ) 6. ) ' /* W- < ) E & A ^ # º T196 P ; u ] 9*) j ! -‫ ) ¡ر‬6u 0 z 0 DE A / +, ; z

9 , 1 % L2

' @ DY o Y

¯ ّ ¨ & 1 ‫ ﻋ‬: E Ä@ wOÊ * U/! / Q > $ 1 Y & C© Y‫ر‬z p +, 6 ! 7 # /* _ ! ¹; ّ Y & - Ä/ ‫ ? ﻋ‬Z * U/! Q > U/! / $ $ Y 3 0 [; # Y‫ر‬z & ' ( % ' ‫ ہ‬% ' ! " '# /a$ Y ! C?> w Ì$ّ Ë N , [ =?D G 7I c + =?D G < 2 r r < N9 , 3 7I v + + 2 r r 6C% } =* ‫ ﺣ‬9 1 2 C ¯ a H¯ @ ~ 9 D 2 +v r 2 37I % lI 9 r < K3xD 9 2 1 =* ‫ ﺣ‬37 ‫ س ﻗُـﻞ ُﻫ َـﻮ اﷲ س‬% ‫= ا َﻟْ َﺤ ْﻤﺪ‬lI ‫ ﻋ‬ / C+ 2 ‫ س‬% T N ‫ س‬

Y w @ C 1 D1 { 4/l y 3xR T ٖ º ‫ر‬+Y [‫ر‬Z1 ²[¸ +* X$Í ¹ 2 J +CO ‫ س‬ a D1 =* ‫ ﺣ‬37 % +v T 1 L‫½ \ر‬X/Y A =! j3xD 9 2 40 1 =* ‫ اِن ﺷﲝ َءاﷲ ﺣ‬37

TÏ =* D= ÎX /O * 109 P - ,Ì Ê @ U/ ; o ¤ ¥: W197 P ; u ] 9*J

L H \ , , Y[ Z , , X ) W V TU ! _ ] ^ TU a ` `

9 , 1 % L2

W?|‫ر‬G; 2 ; * 0 (‫ ر‬R2 # ! 2 & + j6R¡ ?I@ m 5 8 /Y ' ‫ر‬, 1 ; ‫ ﺻ ﻠ ﻲ ﻌ ﻟ ٰ ﻲ ﻋ ﻠ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬

! ‫ ﺻ ﻠ ﻮ ا ﻋ ﻠ ﻲ ﻟ ﺤ ﻴ‬

; o C+ % r 1 Y % ~ - ! -7 # /* & / 7% 8T ¡ ¡ 4 & ; w,Ð 2 & a 2 < °> $ Y 2 C ¯ a H¯ @ 4 & | W; 2 - C m Y » * & C* 0 Y Å;H * C* ¹ 2 m /* ; $ * $ º ; ¹ ‫ر‬NE Q [: ‫ ر‬# N/! & k‫ * @ر‬a n m 4 > j- 6 ‫=ر‬G E 6‫ ' )ر‬+, Ñ 2 0Om

#$ ‫ ر‬2 * W0 © Y‫ر‬z 6 XY ¼, m Y & C*

Q: a m Y ; C ¯ a H¯ @ ~ p | 2 p | ?[‫ ر‬ ; # ! ‫ر‬, ‫ر‬, 2 W 7q; DE D¾ 0 a * / NY $ Ò X& j 0 © Y‫ر‬z h/m‫ر‬1 6; 2 C+ > w 1 G X* $ 3-./ !; 7r= < 26 6; 2 2 ۡ ٰ ۡ ۡ 4ۡ 67ۡ 8 9 : 1 23 7 8 9; <

¯ TC a H¯ @ J

~ N H7I C+ £ TC ¯ a H¯ @ J ~ a 5 U ¢ + K3 C+ 1

9 , 1 % L2

; o C+ % % ¤X> Z¥‫ﺣ‬

; ّ Z¥‫ﺣ‬ Ó @ DE *0 1 ' ' ' 4 ¶ [; > x / $ =[‫ < ر‬ 14 ،‫ ﺳﻮرة اﻟﺼﻒ‬28 6; 2 W 7 h \ Y $ ?O ; ' 2 x 3 Ô _ Õ -; * $ !; ۡ ۡ ٰ ۤ ۡ < ۡ : KL I$J ( 1 23 => @ۡ $ A .ۡ ' . :ٖ CD 4 :Eۡ F . ۡ& GH ۡ I$J ٰ ۡ ۡ 1 23 $ A .KM D0 % ‫ ﺣ‬2 3 a 5 U ¢ + [ G £1 *0 1 ' ' ' ¤X> 4

% ‫¦ ﺣ‬37I C+ +v w @ 2 C ¯ a H¯ @ ~ r 3 < K C+ £ Y C ¯ a H¯ @ ~ x% G §0

; o © © % C/1 *0 1 ' ' ' ¨ G Z¥‫ﺣ‬

x ّ Z¥‫ﺣ‬ Ö ) ¨ & 1 *0 1 ' 78 9 ' ' ' 3' ' 5 6 ' 4 ?/¨ / $ 6 X* p +, ! ? > 1 1 L‫ \ر‬# @‫ر‬z 6; 2 ×/ 1 3 7q k‫ @ر‬C ¯ a H¯ @ Ø E $6 G; * 2 6; 2 ¬ > Y ۡ ۡ ۡ ۤ ۡ ۡ ۡ ٰ VX\ۙ R @ۡ P ٖ & Z [ VXYۙ R G W < ۡ " S VTUۙ R ۡ S .ۡ ' "O ۡ:P =ۡ > N +

K67 v % +v 9 2 +v a 5 U ¢ + K67 @ ?bG TG +v 2 *0 1 ' ' ' a +v N <

9 , 1 % L2

3 C+ [ a C/1 ªD%

¯ 3 C ¯ a H¯ @ -; * $ !; q; Y < (; ' 2 ?[ ‫®ر‬ $ Ù ¤; 28 6; 2 ۡ ۡ ۡ ٰ ۡ ۡ ۡ ٰ VmR fi j k l # ۡ & ]^_ ` a 9 b c d $e Nۡ:f g+ hٰ ۡ ' S 1 23 < $ % ¯ ¯ «* Y 6 C+ H C a H@ ~ B, 41 % a 5 U ¢ +

K3 C+ 2 4 ; c ‫ س‬% 4 ($% a 5 ªD%

C+ l+ %

2 » * ¹ 2 #$ ‫ر‬ 6 ^ 1 7% 8T ¡ ¡ ; G Y E C ¯ a H¯ @ ~ & - # @ 6;° Ú S S¬ S¬ ~ *01 ‫¬ ﻋ‬+ «* 6u 6u ? > 2 C ¯ a H¯ @ 4 E Y ¯ ¯ * E i j- ; G Y ?, 0 ‫ر‬z *01 2

‫ ﻋ‬# G X* A ZY C a H@

C ¯ a H¯ @ 4 & = E n‫ر‬a 6u ‫اِن ﺷﲝ َءاﷲ‬ ( & 6 6rE H) j 0 Y ¼, ¹ ' G $ ّ ) ّ Y X Y Q‫ ر‬, 2 Y ّ Y p +, A / ; 1 6; X ‫ ر‬ # = O)

‫ر‬, 2 0 % 1 Y p +, y * + 1 x % & -./, 2 ; / , j6 ; G YÛ _Y - +

g -f ed 3 c G @ b . 6: 1 6n: 6rE Y: & -7q 4 h ( ÜSY

9 , 1 % L2

3 3C% ® U ~ ; Û 6n: 2 # N/! & / Q Q z E - Ý/®¬ E C m Y d & - & Þ ; < 2 j; 2 - C m Y bµ n‫ر‬a 0 ‫ اِن ﺷﲝ َءاﷲ‬p7q ß * # = ) 3-./ !; 154 < ‫اﻟﺒ َﻘﺮة‬ َ ◌ُ ‫ ُﺳﻮرة‬2 6; 2 Ò X& j 0' m ?, * ۡ ٰ i ۡ ۡ i ۡ ٰ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ V\zmR < ۡ E v0w n .ۡ x 5 N& ( q ' 1 23 N r = s Ntu: . u; n y op

¯ H 67 O U 2 C a H¯ @ ~ r < a 5 U ¢ +

K W « {H y 3 3C% ® H B 1 40 + 97+

3 3C% ® ‫ﻠﳍ َّاﻟﺴﻼم‬ ُ َ‫ ¯ ﻋ‬D°%

/9! & *01 7 8 9 2

‫ ﻋ‬/s A > d 9! r ّ - d 2 p +, - <& ‫ر‬1‫ *ر‬à S$1 * # ! 1‫ )ر‬2 * ( Y / Q > ّ ۡ ' â $ 9/ j / 01 2 á! ' /* / $ Y 0U Û 2 6 0 ^ ; 6 6; * 2 /s Q /> $ ;8<'ۡ '- ' :' /ۡ $ ) ±² 9 ? 6u ; CDE # ! 2 9 ! *01 78 9 2 ‫ ﻋ‬/s & y Y‫ر‬z

h ; 388 P 2 K å9/ ¤ Â C 263P W 2K ä /O ã S - Ê x J j- - d TQ R* ]/= _

9 , 1 % L2

3 3C% ® ¯ R

ّ æ 2 Q _=,Û ;8<'ۡ '- ' :' /ۡ ۡ ' - , $ v 4 ç 6 ! Z¥‫ﺣ‬ <=Iè # ! 2 ‫ ﻋ‬¹ 2 m $ # | 0=O 11r= _=, $ ّ Y Q > ( % ' ‫ ہ‬% ' ! " '# /a ; Z @ w Ì & ' 3é^ q /* # $Ñ $ Ë fm i f i "f # i 1 &fmi f mi fi f m i m i if i m m i f i f i + D, Y ) µ H r ¶ · Y N6 & ' ( % ' ‫ ہ‬% ' ! " '# ³TD* ! C?> £ ´ ± 2 d _ J ‫۔‬3 w¸ a , 2 C% ® «O 2 ‫ ﻋ‬

T *ê; /> ( * - ,Ì 4 ë 6 ]/= 61 P Q _=,J T 6; / E * # !

( I@ 2 Q /> . ^ *0 1 2

‫ﻋ‬ ( ‫ر‬ /s A >‫ر‬9* $ $ $ -

n m Y d * 7Y . ) - - d 0X_ 6; 2 <a > ì +, < \ - ! -7q; 2 _ N@ 2 C ¯ a H¯ @ 4 0X_ N@ C ¯ a H¯ @ 4 E j XY l C> » ) l ّ 6 ë í R+* < \ - ! -7q; 0 q; ?, 6;Ð j 0 Y &

Y ; o C+ % [u> +

ّ /SX> * ?I@ ( Y / Q > 2 /SX> % } $ ٖ ‫ ﻋ‬ < ; 4 $ $6 G; * 2 a 5l% 9CD O 2 3 3- k‫ < @ر‬E; Y

‫ ‪9 , 1 % L2‬‬

‫‪14‬‬

‫ک‬ ‫ﲎ ِﺑ ِﺮ َﺿﺎ َ‬ ‫َﲔ َﻳﺎ َﮐ ْﻨـ َﺰ اﻟْـ َﻮ ٰری ُﺟ ْﺪ ِﱃْ ِﺑ ُﺠ ْﻮ ِد َ‬ ‫ک َوا َ ْر ِﺿ ِ ْ‬ ‫َﻳﺎ ا َ ْﮐـ َﺮ َم اﻟﺜَّ َﻘﻠ ْ ِ‬ ‫ﮏ ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫اک ‬ ‫ﳊ ْﻦ ِﻻ َ ِﺑـ ْﻰ َﺣ ِ‪ْ Q‬ﻴ َﻔـ َﺔ ِﻓـﻰ ْاﻻ َ َﻧـ ِ‬ ‫ا َﻧَﺎ َﻃﺎ ِﻣ ٌﻊ ِﺑﺎ ﻟ ُْﺠ ْﻮ ِد ِﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﺎم ِﺳـ َﻮ َ‬

‫ ‪ C ¯ a H¯ @ ~ 4% d % 5l% C ¯ a H¯ @ ~ 9º 1 % % % & % L2 ¹ 4/l‬‬ ‫¯‬

‫‪ E/< r C a H¯ @ ~ H7 [ + % 4 3 37I < r‬‬ ‫ )‬ ‫ ‪ N[ CD+Y Z 9v NH7 » ¼, [ + 40 37 » ¼,‬‬

‫ ‪ 1 Y %‬ﺣ‪ K W [ < ½D ¾ A 2 D/‬‬

‫ ﺻ ﻠ ﻮ ا ﻋ ﻠ ﻲ ﻟ ﺤ ﻴ !‬

‫ ﻌ ﻟ ٰ ﻲ ﻋ ﻠ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ ‬ ‫ ﺻ ﻠ ﻲ ‬

‫ ‪ ; o C+ 3L 1 +‬‬

‫ ‬ ‫‪ -R¬ * w Ì‬ﻋ ‪ 6; 9 ) DE 2‬‬ ‫ﺣ‪ $ ّ L¸ ( Y Z¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ﻋ ٖ ‪ Y‬‬ ‫‪ $‬‬ ‫‪ 9 1 Y 9CD O‬‬ ‫ ‪ X Y;`u‬‬ ‫ ;‪@ - < E‬ر‪ 3- k‬‬ ‫اک ِﻋ ْﻨ َﺪ ُﺣﻠ ُْﻮ ِل اﻟ َْﺤﺎدِ ِث اﻟ َْﻌـ َﻤ ٖﻢ ‬ ‫َﻳﺎا َ ﮐ َْﺮ َم اﻟْ َﺨﻠ ْ ِﻖ َﻣﺎ ِﱃْ َﻣ ْﻦ ا َﻟ ُْﻮذُ ﺑِ ٖ‪ِ W‬ﺳ َﻮ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 2 =?D G 9v r N W < 1 Y % +v N9º 1 % ¾ A z ¹‬‬

‫ = ‪ * $ 6 / J K[ 9 /2‬ر ‪ T36 P 6‬‬ ‫ّ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ر )‪ é‬ﻋ ‪@ C+Y » %# $ CDE 2‬ر‪ 3- k‬‬ ‫‪ $ a 9‬‬ ‫‪ $‬‬ ‫‪$ Y 4 Y‬‬ ‫‪H) n2 m l H)k j i‬‬ ‫ ‪t G2 s p q r‬‬ ‫‪ q o‬‬

9 , 1 % L2

E < Sm Y W? Q ‫ر‬2 6 }; D! <e * 2 , XG +

j4 A ; p7 ; /* ; ‫ ﻌ ﻟ ٰ ﻲ ﻋ ﻠ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬ ‫ ﺻ ﻠ ﻲ‬

! ‫ ﺻ ﻠ ﻮ ا ﻋ ﻠ ﻲ ﻟ ﺤ ﻴ‬

9 , ?O 2 + z #5

6 . $ U$ ) ²[¸ # /a$ ( ‫ ر‬ - 2 ّ 6 > <Y E ¹; Y 2 *%ۡ + ۡ, ۡ ‫? ﻋ‬I@ m / $ $ ; > 0+, J 6 2 UY ‫ & ﻋ‬6 ^ p +, W6 ! æ ‫ ﻋ‬p +, T |‫ر‬G ; a 1 ‫ ﻋ‬0 1 L‫\ر‬ ‫ ﻋ‬+, jC q * ‫ر‬I ¹ A a 1 ( $ E CDE

0 /* W ! Q z [:; m ( ! 7 <! ‫ *ر‬A a T101 P ; u ] 9*J j6 ! 2 UY D¾ +, & 2 ‫ر‬I yz G {| }

x w# vf u E

Y: ‫¡ر‬/|jp7 ; ?,‫ ; )ر‬E D DE 6; 2 î E 3( 9SY ¹ 2 m W ; 0Y 6n: ïE: ‫ ﺻ ﻠ ﻲ ﻌ ﻟ ٰ ﻲ ﻋ ﻠ ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬

! ‫ ﺻ ﻠ ﻮ ا ﻋ ﻠ ﻲ ﻟ ﺤ ﻴ‬

HC ?O 2 + z

º ّ < v X/Z ‫ ﻋ‬¹ 2 m $ C 1 $ ; > Y 7 DE 6u 6n: 2 6 6‫ر‬, v CDE & 6 a; &

9 , 1 % L2

2 UY =, 0 / a 2 j ) h> ¬ B ; u ) Q > a & 2 [u> n Y CY S; > jp G j e/ 2 UY ?, ¹; Y; «2 CDE 6u 6u 0 * ‫ ﻋ‬ ¯ :2 ‫ ر ( ﻋ‬$ î ^ n X@ ñ @ X Y ð Ê $ C a H¯ @ 4 = ۡ

ّ j- G 2 UY ; «2 DE / 6‫ · & ' )ر‬$1 $ 2 j- 2 UY «' ‫ر‬, & - 0 f, E *

= :‫ﺣ‬ Y ‫( س‬$% /Dp ?O 2 + / 6u 6u «' ; 7% 8T ¡ ¡ A n a Q 1 1 L‫ \ر‬0 ?, UY CDE 1 . ) ّ / Q > Ò X& j- 6R= * q‫ | & *ر‬- ; 2 $ ¬ > w ? @ \ 6 3y Y‫ر‬z CZ ‫ ﻋ‬ò ;: ( Y $ & W © p | n W Ä1 1 w\ C* 0X_ bó ‫ر‬2 6; 2 ' _ J D Y c p +, 2 An 1 w\ CDE bµ ' ¨ ô E A = ? @$ C* +, ! n a T?$ ÞSY < ‫ر‬¥: ß ‫ ر‬6rE 2 . $ î = @ ; +, j 01 2 ( ‫ ر‬ - 2 ; ‫ ر‬$1 : W; Z[‫ \ر‬2 ¬ > ? @ n W 7q ‫ ر‬ z$ $ 6;° 2 6rE 6 7q 0 /Zõ 6Rm Z[‫ \ر‬n 0 A =_Y p +, ! n a /Z$ z ( & m ; 1 0 Z[‫\ر‬

9 , 1 % L2

2 + = 2 ¿? 1 & Q =, 0 +, 0 m ; ô E » * & ( C* +, /D ?O = @ A Ò X& j Q ! 1 L‫ \ر‬0 <E 2

D % À & 7q à S1 * 6rE 2 . 9Zö - 2 ' D Y c 9 =I 1 2 HC/1 2 T UY 1 L‫ \ر‬0 _ J ?O Y ? ~ F?l = 2 4 % r B 6 6 , } * ) T68 P ? _Ù [‫ _ ? \ر‬t ?/ _1J K3 =/ +

=?&Y 2 c ‫ ﺣ‬13 [ B Y ~ =D1 Y % ³C+ 13 4 % ?O 2 +

$ W X h ; ‫ ر‬W X[‫ * ر‬#$ N W X Y ;`u X/ XG ÷/z

TQ R* ; ¬ ; 449 P 2K ( _ /> J j X/e 2 UY ; \ ( * ٖ ‫ﻋ‬

ٖ ‫ ﻋ‬ ¬Y Y + c 6 ÁP G

¯ Y 0X_ J (‫ ر‬ / | 2 0 0X_ O $ c 2 T1J ¯ ‫ ۔‬7 + w @ 4 ?O & ( 2 +, b $ cTQH@ TQ R* ‫ ر‬S ; 8361 > 161 P 6 K rN ø ? _t J

T2J T0 0X_ J b $ c 6 TlG;H* 0X_ J L¸ 6; 2 ‫ر‬, rN R ? _t J j 7 + 4 ?O 0+, 2 & L¸ TQ R* ù‫ _ر‬Ã /> ; 10781 > 320 P 10 K

9 , 1 % L2

4 ?O 0+, 2 -; u O c 6 -; u 6; 2 «' ‫ر‬, T3J TQ R* ‫ ر‬S ; 2354 > 20 P 2K rN ø ? _t J j- A +

ّ ّ ّ Y × <X <E 2 bó; 1 # /* 6; 2 i ; $ Y $

rE ? @ p +, & ú ! 1 L‫ \ر‬0 & - ّ / $ Q > Ò X& / 1 L‫ \ر‬0 UY [; ّ * ٖ ‫ ﻋ‬ ّ $ 3ý Y‫ر‬z =8 ' <ۡ' '- ' : '/ ' - û üz > Y @ ?[‫ ر‬í & - 6 : ? @$ 1 & ٖ ‫ ﻋ‬1 & ! | 1 0 TQ R* ù‫ ; _ر‬88 P ]XOÊ ¬ Zt J jþ 1 L‫ \ر‬0 UY ì +,

ّ 2 UY * : 2 3 ‫ @=ر‬w* 4 @ / Q > 4 $ T1137 > 291 P ‫ر‬St J j X/e / & - ; 2 1 Ð V I $ i; $ ¹ 2 #$ ‫ ر‬

UY ‫ر‬G ! & ú 1 0 ! DE <E 2 ّ </ W ّ <= >$ W<X 0 2 UY 1 ‫ر‬G ! 1 0 ; z bó; 1 ¨ & j n a ; Z> o y ?, j- f! X/e 2 UY ?, D¾

& /e 2 UY Q; ¬ 0 2 L \ Q ) 6 : rE ? @$ G / 0 1 Ð $ j / /2

9 , 1 % L2

ّ <X A ! 1 0 _ <E 2 © NE 6; 2 DP j- 1 L‫ \ر‬h/NE UY [; & - h® O) W- W ^ * W ^ Ø z x W _ NY WQ $1 P * & ; \ ( * _ ) 2 6Rm ( ; 0S/Ú + 4 ?O - XY ' 0 n 0 < ?, ¨ 0 $ J jp7 g HE o 6; 2 Q‫ر‬E p7 n a Q - UY X X [ : 2 -‫ر‬G $ 45 1 L‫ \ر‬G l T 0 XY 1 0 * UY ?, ¨ & p ./G 0 6Rm ‫« ر‬Y 6CD j- 4 ?O + & X/e º ّ ّ ?, </ G o X/e _ 2 UY S$1 º ّ Y - ; 2 A 9 x $ -.[ ) * o

ّ ّ 0 _ T J <X T J o Q‫ر‬E T J V * j?X/e 2 UY <ّ/ 2 ?/I_1 0S[¸

ّ 2 UY & / ) ! ?, </ < E 2 Z ّ 4 ! # j( ¬ > <q‫ *ر‬w ? $ @$ * _[;Ð 2 <X 0 C ¯ a H¯ @

9 , 1 % L2

0 _ & 6Rm °Â þ A ¡X* WA D X,$ 2 9 x $ UY ?, 1 ; XY X Y 6u; 7 ّ UY 1 L‫\ر‬ º

ّ 0X Y =/I_1 & p7 C) ! 6u; ?, </ j( UY 1 ; XY R & 3 3

R ~

( 1 L‫ \ر‬+, 0Y UY 6 Z[‫ \ر‬0 6‫ ' )ر‬0 + j6 X Y & 1 L‫\ر‬ R U

R c ,

# 3 3

j 0=m 9a n X Y Y: +

j6 X Y 0Y ‫ ر‬$z 2 6 _ E Y: UY +

& 3 C 1

T0 <Ú S> 2 z * A A C ¯ a H¯ @ ~ ¯ , a J T D! _ J D! =O 2 ‫ر‬E$ /¥; n ! D | b ‫ر‬E A J ) b *%ۡ + ۡ, ۡ ‫? ﻋ‬I@ m $ ;`u $ m 2 p7 ( ‫ر‬2 ; 9 b T²[¸ ; Wp; E 0 D! <Ú S> 2 s/ ) * A A C ¯ a H¯ @ ~ ¯ , a 3- ) b j

‫ ‪9 , 1 % L2‬‬

‫ ‪ 1‬‬ ‫ ‪ 4‬‬

‫‪21‬‬

‫ ﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻦ ‪ 3‬ﻳ ﻣ ﻮﻻﻧ ﻣ ﻲ ‬ ‫ ﺳﻴ ﺪ ﻣ ﻲ ‬ ‫ ﺷﻴﺦ ﻣ ﻲ ‬ ‫ﻳ ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻦ ‪ 2‬ﻳ ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻦ ‪ 5‬ﻳ در وﻳﺶ ﻣ ﻲ ‬ ‫ﻳ ﻣﺨ ﺪوم ﻣ ﻲ ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻦ ‪ 6‬ﻳ ﺧﻮ ﺟ‪ ,‬ﻣ ﻲ‬

‫ ﻟﺪﻳﻦ ‪ 8‬ﻳ ﺷ ہ ﻣ ﻲ ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻦ ‪ 7‬ﻳ ﺳ ﻠﻄ ن ﻣ ﻲ ‬ ‫ ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻦ ‪ 9‬ﻳ ﻏ ﻮث ﻣ ﻲ‬ ‫ ‬ ‫ ﻟﺴ د ‪ 6‬ﻋ ﺪ ﻟ ﻘ د ر ﻣ ﻲ ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻦ ‪ 10‬ﻳ ﻗ ﻄ ﻣ ﻲ ‬ ‫ ﺳﻴ ﺪ ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻦ ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻦ ‪ 11‬ﻳ ‬

‫ ‬ ‫ ‪ 4!Â ³C+ 4 & g C 1‬‬

‫ ‪ ?O 3( /* Ú S DE 2 # /* ; ; V‬‬

‫ ‬ ‫;‪ ) 2 0S[¸ 0=O «¨ T 2003J + /¥‬‬ ‫ ‬ ‫ ; ¡ * ‪ X t‬ر & ‬ ‫‪\ V Q @ 6:‬ر‪ 2 L‬‬ ‫* ‬ ‫‪$‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪ · = a 2‬‬ ‫ ‪ Ð · = a‬ر _< ¸[‪ W( á‬‬ ‫ ‪ 0 /‬‬ ‫ ‬ ‫ّ‬ ‫‪ Ð‬ر _< ‪ WW & 3 C 1Û # ; 2 # /* ¹‬‬ ‫ّ‬ ‫ *‪ [ ; [; ^ O 2 bµ # /‬‬ ‫ ‪ j6 ! 0‬‬ ‫*‪ Y: 2 # ; 2 W6 ! · ¸ O <_/‬‬ ‫ ‪ 0GÃ 6n: & ! 0 2 ' 0Y 0GÃ u W0 /¡ 0GÃ‬‬ ‫‪ 2 n o‬ﻋ ‬ ‫‪Y # | 0=O & ?X[ ' 0 7m 0Y‬‬

‫´‪ ( ! ; 6: W 7 ; E 0 ; ' n ; ²[³‬‬ ‫' ; ‪ ?, ; & 6 /Y _Y 0 1 Y / 0Y‬ر ‪ ; ' Z E‬‬ ‫ ‪ /Æ á$ Y -;° ¹ ' E 0 /‬ر ; ‪ l 1‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ = E O <_/* ¨ & WA7 S <_/* Y * NY :‬‬

9 , 1 % L2

Y: !‫ر‬ 6 ! $ ) 3 7q k‫ @ر‬6 G; * 2 ¹ 2 m Y $ W6 ²/ 1 ‫ ر‬2 a 2 ; W6 /Y 2 ; 3 © Y‫ر‬z 0 !; p7q (‫ ر‬j- Ä/ w ó‫ر‬2 1; ‫ ر‬ C=@ * NY 0+, 6 ! 7 # /* & 3 C 1 Y & i Û ! 6R1 6‫ ر‬D! > ¬ R2 ‫ر‬G Y: 3 7q k‫ @ر‬Y j67q $ 3C© Y‫ر‬z ì W- -; A C=@ 0D! E ûOÑ 2 6 ?O <E 2 0|; w & Q: a 6; 2 Û 6; j67q C=@ ûOÑ 2 /= E U[; 1 ¯ ¯ j3xD CD2 a: Ã «o 9 1 L 1 % £WÄ 2 C a H@ 4 ! # ) * ' 2 n W6 ./e ¾ WG ( C* a &‫ ( ﺣ‬ 2 0Y <E 2 0|; ? m ; 1 ; & 6: j- ( Y: j0 n E ; 9 b * NY 4 & 3 C 1 * ; & /* 0m ; 0 ( ; 0 n E ; 9 0 ¡X' & C ¯ a H¯ @ 4 =Ê /2 6u 2 ‫ ر‬ 0 R+* w ó‫ر‬2 0m ; <E ¨ ?I@ m ¹ 2 !‫ر‬ $ ) Y: - ?O 0Y î E 2 ! $ Årm 6 * NY rE /m - ! 7 ; TR $Gj98 ‫ﺳ‬8 ‫ د‬J R¡ j ! /2 #° , ( Y * NY !; ‫ ﻋ‬¹ 2 m $ ;`u $ ّ j e/ à ) ( C* # O>

9 , 1 % L2

x )

P U P } P G P

& p | ( 2 W u - 0GÃ W ‫¡ر‬/| W6n: 3( 9SY j?I@ m 5 p ./e ¹; Y ( CDE pn m $

& ³TD*

T6; 2 ; =/* 0 /E J

; 9 ; 2 D! =O 2 ‫ر‬E$ /¥; n ! D j | b /* WP E $ 6; C| W õ z $ 6; C| * T²[¸ ; C| ‫ر‬E A J ‫\ ا َﻟْ َﻤ َـﺪد‬ ِ ّٰ ِ ً‫ﺒﺪاﻟﻘﺎدِر ِﺟﻴﻼﱐ َﺷ ﺌﺎ‬ َ ‫َﻳﺎ َﺷﻴﺦ َﻋ‬

=[ Z[‫ \ر‬0m 2 ?, bµ 0+, Wp7 ( ‫ر‬2 6; 9 6 An E D! D! 2 ; 9 Wp7 ( ?, 6; 9 =[; 0 n E 0 }; 6‫ر‬, 2 -n m An E ¨ 0 ¹ ' & j- -; º W÷ W ; 0 /E YJ p; =/* ‫ر‬, 0 /E C ¯ a H¯ @ ~ ¯ , a j " j XY 6 $ z 6; 2 T6Rm 0 /E W Wb /2 Wb G L _ ] ^ TU H \ Y[ Z , X ) W V TU

W?|‫ر‬G * ; 2 ; * 0 (‫ ر‬R2 # ! 2 & + j6R¡ ?I@ m 5 8 /Y ' ‫ر‬, 1 ;