Munnay ki laash pashto (مړ ما شوم) by Ilyas Qadri Ziaee

ۡ ٰ ٰ ۡ ٰ ۡ ٰ ۡ ۡ ۡ " ۡ

! ٰ ٰ ۡ ٰ ۡ ۡ . ٰ 5ۡ "

ۡ & ()*ۡ +,-

() * ۡ 5 "

4 ! . / 0 .' 1 23 $ & # $% & $'

4 2/3 1 /

+*%& '( ) ! " # $

‫ﻚ َوا ْﻧ ُﺸ ْﺮ‬ َ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اﻓْ َﺘﺢْ ﻋَﻠ َ ْ َﻨﺎ ِﺣﻜ َْﻤ َﺘ‬ ‫ﻚ َﻳـﺎ ذَاا ﻟ َْﺠ َﻼ ِل َو ْاﻻ ِ ﻛ َْﺮام‬ َ ‫ﻋَﻠ َ ْ َﻨﺎ َر ْﺣ َﻤ َﺘ‬ . . , - /% ) 78 9) 2 3 45 ‫ ﺣ‬0 1 /% ) ! @37 45A1 - : ;2 3 4<3 =>? KH I 9 J 3 40G 1F C9D E B

!" # " $% &

. . ! H _2 ` a3 ) ^4‫ []& ﻣ‬H9?Z : " # ‫ ﻋ‬ e b c &‫ ﻣ‬4? d ‫ ﺣ‬0 1 & ) " ( " * 5&f) g ! >? ) " K* 5&f) 9 h 0! B g ! : =d ‫ ﺣ‬0 1 ! .

: ' " O i /j _3 ) k ? 3 ! : =d ‫ ﺣ‬0 1 'O K : =51 'O 0 1 ) m B /: d ‫ ﺣ‬/ O i >l 9( / ? *

KH I 9 J 3 138G51F 9 E1 n o p_3 (B

()* , -. /0 1 /

. L M8 NO ) * '5 : ) * P ? /3QR # 41 S ) . .T:U V W3 ( N 5 X * ' &Y 3

5 6 % )%

P H 1 q4NE ! Iâ&#x20AC;« ï»£â&#x20AC;¬4k_9S p&b + 2 8

< C 7< & =9 > ? @ A 8B B 7 : ; 7 %89 â&#x20AC;&#x2020;"

) % & 'â&#x20AC;&#x2020;( * $

' UVWX" Y s t f) ) ' 3 KP H 1 B 0W 9( g r 8 v9( ) 9" y : ub v9( w Nâ&#x20AC;« ï»£â&#x20AC;¬x z91 4â&#x20AC;«' ï»£ ) ? ï»£â&#x20AC;¬5 {D | # y b } W 3 kâ&#x20AC;« ~ ïº£â&#x20AC;¬T:U ? ' ! ( 0W 9( g r "

Z83 [ 9 \, â&#x20AC;«Ø³â&#x20AC;¬2^ F N O 3 D2A DE @% G H I J* ; K@% LM4 F

G /0 " 7S DE @T 1 B 7PQE% PR3 K " UAN: +92-21-111-25-26-92 â&#x20AC;&#x201C; Ext. 1262 Email: translation@dawateislami.net

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

ۡ ٰ ٰ ۡ ٰ ۡ ٰ ۡ ۡ ۡ " ۡ !

ٰ ۡ ۡ ۡ ./ٰ ۡ 0

. ٰ 5ۡ "

ٰ 4! ۡ .' 1 23 $ & # $% & $'

() * ۡ 5 "

& () *+ ,-

5 6 % )% ‫ﷲ‬ /9 # 9! D&b ُ ‫ اِ ْن َﺷﲝ ٓ َءا‬/3 ) 3 3 E 8

/&ۡ0 1 ۡ

, H _2 0! 3 4 . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | /}2 ) 8

$2 HI

e . . e e q$9 W ) j q0 o‫ ﺣ‬ 8 D q$ ; 3 q0 Am‫ ﻣ‬ 8 8 8 . e e ! +* &O ‫ﻣ‬9i " # ٖ ‫ ﻋ‬ $9 3 8 8 q$9 ‫ ﻣ‬w& ‫ﺣ‬ 8 ' ! 9( ' R9i _ 3 ‫ ) ﻣ‬3 ) # 9( " 5 E

yH _2 U 0 / R ? / N x {Y <3 ! ) 8 B KH I Xi9m 3 907 ‫ ﺣ‬490 G 1F W ‫ ﻣ‬n

‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ َ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬ ٰ

!‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬

s ) 5 6 % )% =>? ' R 3 / 9) ^ m [ _ ` ) " ) ' & LN&8` 'O /j 'N ' >? : c ( 3 # { 3 /MN‫ ﻣ‬/MN‫ ) ﻣ‬c5 6 % b@%a ) y;}t 'O " ) ! y* x >( 'W }t ' R ! 2 ) T 3 5! e ) : ` 9Y& =>? ? ‫ﻣ‬2 _ + 3t }t e /M&@ ) ‫ﻣ‬2 4? ! $ b ‫ ﻣ‬q } & ‫ﻣ‬3

тАля╗г я╗гя║Оя║╖я╗о┘ЕтАм

. q b 3 5& y /j t тАля╗гтАм2 f 3 ) =>? C┬Щ x

. / 3 ) } 3 /3 ) $ ( / k ? 0! 'тАл я╗гтАм e $ b /┬Ы тАл ┬Ъ я║гтАм/j &тАля╗гтАм8 ) /}2 /9 h 0! & /2 ? q ? / e H9┬Эb ( C9S 9! 4 ┬Ь37 / k ? " ┬Ц 8 d ( тАл я╗гтАмT ! ? ┬З & # 9 h 0! x 9A ) $9 T ! =&O " 'O y } ┬О_┬Ю┬Я 'O N :U 4┬а&┬б | 3 0тАля║гтАм3 /}2 ) c5 6 % b@%a y/ b }t ) & ┬ФR /3 eY%dAa += | 3 ┬в J t h ) 4<3 T ! Y2l \n cm<i j kl e _ h ef f@ g V2B )% ( kl _) /q _)o c5 6 % )%a o _p ( " ; ) mYM Ys Yt j Ys Yor >: 7 f@ g /r " $ b тАл я╗гтАмy } 3 ┬О_┬Ю┬Я ( 9! g┬г N ┬Ь37 / k ? E| 3 'O ┬д q b ! ) / ? ┬Б ` ) ┬С t " 'O . ┬е) 9 k( x ( " /: /MNтАля╗гтАм3 'O 'E┬г c5 6 % b@%a )

┬Ь37 & f( c5 6 % b@%a ┬Ш* *: V ┬П ; /3QR 2 3 ^ 9 m [ kтАля╗гтАмe $ c5 6 % b@%a q/: /MNтАля╗гтАм3 'E┬г3 s тАл ] ┬ж┬Ш я╗гтАм- + :U %| 'O 2 4" ) b ( ( C9S q V _3 T ┬Ц =>? ) ) # ┬Ь37 ┬А 33 /MNтАл┬Ш ) я╗гтАмT: ┬з c5 6 % b@%a kl u@ v " <)% _ 3 f f

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

G 6 " {%| o3 c5 6 % b@%a kl z: _ " $w x‫ﺣ‬ /j ‫ﻣ‬3 9 h ) 37 ! y ~0; " z: f YM }% YM@ &)" b ( ' (9 % _ +'O =&O = ( c5 6 % b@%a . 2 ¨© e B y ¤&` j =>? ( 'R ? /% W ) q & 3

K E ) 3 > q _ 3 &E¬ /I| 142G 1F O ª « O kª

c5 6 % b@%a ! 'O ? ( e ) Z83 | | T ! & 3 F `M @ 9 $ c5 6 % b@%a ! ® ¯ # y b 3 o $ ) /&ۡ 0 1 ۡ , . ۡ ‫ \ ﻋ‬9: n

. . ( q'O 0 8 k ( " T 5&Ek( 5m ' (

y 3 ^" # ٖ ‫ ! ﻋ‬3 ±‫' ﺣ‬Nm [ &°8 " 'O 3 8 ] ' َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬

!‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬

/% 7 9 u * z %

e /&ۡ 0 1 ۡ , . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | /% 2 e ) Z83 | | " /M&@ ) 3 ‫ ﻋ‬, . T ! K1B y ²³ &)

T =&O ّٰ‫ ا َﻟ َْﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬9) ' ! |3 '´9) 3 'O µ

, ِ ‫ َﻳ ْﺮ َﺣ ُﻤ‬W ) /M&@ ) ‫ ﻋ‬ y &O &‫ا‬ ّٰ ‫ﻚ‬ . ' )

G H; ‫ ﻋ‬, . ¯ ) | 8 K2B K139 G O ª

¶ O kª B

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

e e & 4? ) º 8 d ‫ ﺢ‬d a3 ) ^¸ 'Nm [ ' ·b p_3 ( ' _2 ? /3 ] /3 ] ) M b 'O 4? ! } 3 _ ( s » ‫ ﻋ‬, K3B K ±

B y ( 3 2

. ¯ ) | " a3 ‫) ﻣ‬ 8 G8 , F nS ) u8³ &) ‫ ﻋ‬, - . T a3 ! ) b &) ; ` Q ! ; ` ! b &) ‫ ﻣ‬b ‫ ﻣ‬/ g F e /&ۡ 0 1 ۡ , . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | K4B K15 G 9S ¼ ‫_ﺢ‬9J(B b } W

! ( _9) @ 95 " µ & 'O /t 3 b &) YN# " ‫ ﻋ‬, /3 ) y½f# ) 3 'O 4? . ¾ ! T G H; À N ) K5B K172 G 3 j X¿ B y ^ H 'Nm [ ; 5m‫ ﻣ‬0! 37 /3 ) 0 3 &O , ‫ ; = ِﺑ ْﺴ ِﻢ‬µ " 951 ) ‫ ﻟٓ ﻢ‬Á i Â3

=&O 'O ‫ ا َ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ ْﺴ ِﻢ اﷲ‬N&f ( 8 +=&O (3 37 ! y' ^ )[ 'O 3 > g ( ? 3 ‫ﻣ‬2 " /9 ( ‫ ﻣ‬gÄ +=&O ‫ﻣ‬9i y 3 &Ã ' ! 4? ! $ /M&@ ) 3 /2 µ " q /9 0! (

K6B K140 G O ª « O kª B y : _3 ) T ! ‫ ﻣ‬q q / 3 Å ‫ ﻋ‬, . T ! ! ) " µ e - + ( 3 2 s 'O /3 ) Å ( /% 3 8 k 1 8OÆ » _ ( ' 3 ‫ ﻣ‬µ " ‫ ﻋ‬, . 'O ! K7B K ± ) . : &) s e K48 G 3 j X¿ B ÇT:U3 T , a + ( 3 2 } _

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

" " 1 ! ! " 0 . /#! * +,!- $%&(' ) # ! " 7 " 7 " 4 5' (8! 0 23 456! ! 9%:;! ! <

5S i q=¡i * 1 q 3 * ( 8 e e e T9 b ? E‫' ﺣ‬O ¸ E‫ ﺣ‬no @

َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎﻟٰـﻰ ﻋَﻠـٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ !‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬ $% F

È H ‫ ﻣ‬9 : 4? & e ) Z83 | | 8

( ) =k1 =>? H ‫ ﻣ‬9 3 ) D&b /3 ) C 8 ? 8 ! $% ( y / 95@ ! 'E| ( e » m_3 ) *9! É m * ; ( " ‫ ? ( ﻣ‬H

$ 9 ÊO /:U3 ) , ? ' & ! y*%& /3QR 3À ' ? '±m " $ - . e l F ( ' ! /3QR Ë# ' 1 H e ° ee y (3 _J F % 9( 3 H ° 1

8 $ % ( ' ! /3QR Ë# ' N‫ﻣ‬8 ¦ # i 8 9i8 À y (3 $% 9! É y KF 3. y 8( yx 8 B @F/3F ( ' ! /3QR 3À H C ? 8

K{" 9 N N X 58Ì 56G 1F 4m_ 3 2 ¨© . e B " = >@ ? 0 AB CD " L K J 2I H E6F G ' 0

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

*%_3 @2 z 1 8 =k1 y/ %& o18 ) &·e 51 >?

َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎﻟٰـﻰ َﻋﻠـٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ !‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬ 2nj Yh % " n F

b ‫ ﺣ‬g 3 Å3 ) ‫ ﻋ‬, - . ¯ ) | = 8 8

3 ±‫ ﺣ‬q* {@I‫ ﻣ‬R ) ‫ﻣ‬2 8 _ - + " :U 'O _9i Î | ) ' ! Í ^ b } [ +=&O ‫ﻣ‬9i (3 ‫ ﻋ‬, . ¯ ) | 8 e "[ Çy " 0Ï‫ ﺣ‬0A1 | " 8

y/ b R ! 41 ! ) ^=&O Î | ) YN# (3 !

. KH I X&5 m w 3 140 141 G Ð eNDo 3 j X¿Ñ. ¨© e B

f f " Yh % s Ò q4NEe 8 ! 8$ ‫ ﻣ‬8 qHÔ‫ ﺣ‬Ó ] e ) Z83 | |

‫ﻣ‬2 Õ ? ¤| K'@I‫ﻣ‬B + ‫ﻣ‬9i 3 - & , . ? 3 < $ ‫ ﻣ‬8 / b ' + ' ! ) " *3 5& / ‫ ﻣ‬b ‫ ﻣ‬B q G

F 5 ( 0! / . @ q* ‫ ﻣ‬b ‫ ! ) ﻣ‬KÖ ' ¤ W V À 4o¬ N ) " / b ~ 'Å9× y^* [ K{@I‫ﻣ‬B 8 e N ) 5 ? " &‫ﻣ‬8 * N N ^951 )[ & &Y À 4o¬ N ) g£ À 4o¬

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

5 ? Ø_ m( ) 4‫ ﻣ‬9 ) $ ? y*%& R . s . 4k&k‫ ) ﺣ‬K{@I‫ ﻣ‬m B y/ K/ ? 'Nm B 9? 9 8

y* YN( EÚ " D&b K m I) Ù3 B

0 @ B -h % _ " % 6 %

' ? ) " g£ & &) $ b ‫ ﻣ‬ $ b ‫{ ﻣ‬Y z9 K{@I‫' ﻣ‬Nm B Û W ) q

' $ b ‫ " ﻣ‬:U 3À ' ‫ } ﻣ‬g£ & &) ; ` ‫ﷲ‬ ُ ‫& ' اِ ْن َﺷﲝ ٓ َءا‬O 4‫ ] ﻣ‬8 Î | ) ! e 417G HÔ‫ ﺣ‬Ó Ò H É J B y 4É J‫ ) ﺣ‬K{@I‫ ﻣ‬B 951

1 R S T J OP Q MN Z 1 WX ' Y [ \ ? ]^ _ U V

K{" 9 N X

5 " &YN&` ¯ # ( 'f 3

y | 3 ) / b ) َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬

!‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬

Yl \ 9: n

Ü ? / b /3 ? *3 5& 1 S Ým ‫ ﻣ‬e 8 ) = e 4 &¡ 4‫ ) ¯ ) ? ﻣ‬ | k ? y; & /:‫ ﻣ‬H _2 9 h 8

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

' 3 ‫ ﻣ‬/% 2Í +=&O ‫ﻣ‬9i 'O y :U 4 ?3 U3 Þ ? Å Ö ' 3 ‫ ﻣ‬/% 2 T3 ? ! / &@ ‫ " ﻣ‬b ? z9 ‫ﷲ‬ ُ ‫* ! اِ ْن َﺷﲝ ٓ َءا‬:U ' " ¯ # q f#

b V ; _ 8 Jb Å ) Ö &@ ) à N" ßßyP Jb8 8

g£ µ & " & f( ' 1 S " 9( K43 G 3 k 1 p&o w] N‫ ﻣ‬á9S ¼ ‫_ﺢ‬9J(B y' | 3

e . b3 /&ۡ 0 1 ۡ , Ç Ò H k . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | 8 8 SÍ )

f@ B 3 @% " %j q G 20; 5 Í + b : =k 0! â Ò H k SB Çm<i Y

1 9 " kl B # " $% & 6

H I 9 J 3 179 G ; È7ä

ã 9mo

" U U c J a b! Q ` "F f g WX e T d

e T: 3 0! 3 z9 ! N@ 0A1 | T: D1 8 Jb ^ z9 [ x ( ‫ ﻣ‬ َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎﻟٰـﻰ ﻋَﻠـٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬

!‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬

E, f 6 1 e e /&ۡ 0 1 ۡ , 3åj = . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | & 3 ±‫ ﺣ‬ 8 8 ) ! " Th / 'O ! q } _ ( C9S _3

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

e y }t " " + :U z91 / @3 ) ¯ ) | _9 8 e :U / ( ! ' _9| q T 'æR Th * b9 8 m_3 ) o 8 _3 ) 0! g£ ç Ï è ! è ! / R 9) o 8 q 3 ( 3 =>? s 9? ? * * b À g 'm] y b h éNW ; ` /j ( }Æ _3 a3 /9! q{ 0| ' _9| q 9Y& 3 e | 3 ±‫ ﺣ‬ y /} g£ }t }t ) _ éNW ? q{ 3 8 /}2 9 h KTh 'Nm B J&m ! ) /&ۡ 0 1 ۡ , . ۡ ‫ ﻋ‬0A1

e e /3 ) / @3 ) , ‫ ﻋ‬, . T ! q b Î ? q b /3QR 0! ê&! ? 3 ) ¤N‫ﻣ‬8 # q;: (3 ) x Ò /9 , + :U z91 'O ë 8 8 /8 @3 ) b 9 k( I? ( / N 9@ ‫ﻣ‬2 - Í + b b3 8 ®*%& ' I? ( 8 8 e e '‫ ﻣ‬n 0Ï 8 ì (

8 ‫ ' ) ﺣ‬R | ‫ ﻣ‬q C ? I 8 s . e . 'Nm [ 45 ‫ ﺣ‬ÊO ± k5ì ? q *: &) ; ` 5 2 8 " éNW q;: &) 3 %>b ) '‫^ ﻣ‬45 ‫' ) ﺣ‬R ? ' >? 8 / '( ) o ! x q* * b I( À g b h 3 N í _3 0! R | E ` q 3 / ‫ ! ' ﻣ‬ /3 Å ;: îv 3 ¡‫ ﻣ' ) ﺣ‬/7_3 / 7_3 q/ ' } ? L( 3 T ! x q* *: =? 3 ‫ﺣ‬9 ) t '‫ﻣ‬ 8

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

o {/WF kl 5 " 0 ? $ï Ç 4? _ 6 _ ~r p " t _p E, f 7 2l _ 7G % 3

" n E, 7 @ 3 fz $9 3 iM "

F 2o {M 6 {M 6 " Y/0n Y h4 ‫ ﻋ‬, . G I _ 6 YB @ q Ys $% m @ 3 & 583 Ys 3: * % " /&ۡ 0 1 ۡ , 2n F . ۡ ‫ " ﻋ‬n

Kð 5ñ n 5 / o q3 9 | w] N‫ « ﻣ‬3À D B m )

C m kUl0 j hi p qUr

o C nUl T g WX U

E¬ 3 * b h *

y0A1 | T: § ! * &Å h ) $ " x

8 َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎﻟٰـﻰ ﻋَﻠـٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ !‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬ YM <@ g <)% _@EB

t 9 o ) Z83 | | * t :‫ ( ﻣ‬/ N =>? , ? 3 & ? ) e , / / ? æo ê&! /3 ) ! *:U3 4] S

) : 0& E 'Ï * t 3 :‫ ¯ ﻣ‬# = /% /:U3 ) ? ) D&b ¯ # qò3 ¡k # ( 5 /% 2 ( " = , " " / ? 'O n! =>? ) '| 3

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

» N&k _9A ! :U3 M! 4] S * t 3 :‫ﻣ‬ s s ‫ ح‬XF 9 e & HÔ‫ ) ¯ ﺣ‬ 8 9] T3 @ / C ? ð 0Ï‫ﺣ‬ 8 9] 8 8

/4 5 * t 3 :‫ ﻣ‬U3 Jb ( ±_9 67 8 9 : ;

8 s 4 G 9F F _ 3 3 /3 ) ) " YN# * 1 Jd Jd 4] S /4 5 67 8 9 : ; ‫ ح‬XF 9 e & 8 HÔ‫ ﺣ‬49 5

+ b : =k b3

ۡ ۡ ۡ ٰ ۡ ٰ ۡ ۡ ; 1 23 < #$ & => ۡ ? @ 6 " ۡ& 7 8 7 :9 " ۡ&

YE ¡¢3 @ z £F ¤ @ " 5 * x6F _j G : m\.‫ " ﺣ‬5 <@ g <)% _j

¥ ; -h B

e # | /j *}9W 3 3 b ' " D&b " &‫ﻣ‬8

s s 8 9] ! *9 5 ¯ ) 8 9] ) 5 E " q* b >? ; ‫ﺣ‬9 y* ] 0! = = C ? 0Ï‫& ﺣ‬r D1 ) , * U3 H 3 & ? 0E8] 0E8] ( @ N ; k‫ﻣ‬ ! " *%_9! É 3À ' ' T ! ^/:U3 ) m [ » , N&k y* 4" H _2 9 h ' 4" =k1 ð EÚ ^$ [ ô 4" =k1 k ? & ( ó " ( 3 & ? ( iõ( ¦ y & 3 0! Ë '

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

‫‪12‬‬

‫ ‪ G @0¦F s 3‬‬

‫‪s‬‬ ‫ ` |‪Í + &O Çn8O ¤ 8 nO Í E·8O ¥‬ﻣ ‬ ‫ ‪ o ' m_3 ) öÅ3 M_3‬ں ? ‪ & " $‬‬ ‫ ‪ ¨ : §EV 3 ) ! " : 3 'Nm 9 À *3 /} 9 /‬‬ ‫‪ ? ò3 µ /} 9 / ) ! q* 9J 2 % _ j io6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪j H N8OÀ " 3 ) T $‬ﺣ ﻣ‪2 m( m‬ﻣ ‬ ‫‪. 951‬‬ ‫ ‪ 0b 0! 'O & À g 'Nm ö‬ﻣ‪ Çy' m‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪e‬‬ ‫ ‪Ò‬‬ ‫‪ n‬‬ ‫·‪? C ?9 E‬‬ ‫ ‪ n<3 ÊO‬ﺣ‪F 3 ±‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‪8O‬‬ ‫ ‪ \ 9‬ﻋ ۡ ‪ , - . ¾ ! T3 @ b ¾ 9A /&ۡ 0 ۡ1 , - .‬ﻋ ‪9i‬ﻣ ‪ +‬‬ ‫ﻧ ﻈ ﺮ ٰﻲ ﻼد ﺟ ﻤ ﻌ ‬

‫ ل‬ ‫ ﻛ د ﻟ "ﺔ ﻋ‪ٰ$‬ﻲ ﺣﻜ ﻢ ﻟ () ﺼ ٖ‬

‫‪2 3 R ; ` , 'Nm B‬ﻣ ) ‪ ) x * ' 9A‬‬ ‫( ‪ K T3‬‬

‫‪Ò‬‬ ‫‪s‬‬ ‫ | ) ¯ ‪ +* z91 / @3‬‬ ‫] ‪ , - . HÔ 1‬ﻋ ‬ ‫‪2‬ﻣ ‬ ‫ ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪H tu‬‬ ‫ و رﻓ ﻌ ﻨ ﻟ ‪ 0‬ذ ‪ .‬ک ‪ P s‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ h 2v‬‬ ‫‪ xU0 w‬‬ ‫ \? ‪ r‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫! ‬ ‫ ﻋ ٖ ‪ y 3 " #‬‬ ‫) ( ﺣ‪ 3 ±‬‬ ‫!‪ y 4" 9 8 / "9" ( C9S 9‬‬

‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ!‬ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ‬

‫َ‬ ‫ـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ‬ ‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ‬

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

9 h ^ 9J & 'Nm [ _ ; d x

8 . N! ) 4? ) 4‫ ﺣ ﻣ‬øYN 4&´3 3 5 m] 'Ï /2 ( 5 / {Ï & /3QR s q 9 8 N‫ ﻣ ( ﻣ‬9 $ 9 ÊO e " $ 5 E $ T: /2 ( >? N!8 = y b ö. ‫ﻣ‬. N!8 b / / ) /j 5E] ) ! q ( 3 ( 9! 3 /3 ) ( /9 3 ) ' ! R 3 'E£ T ! ) ! y b w Æ H b b ù | ) 8 ; &) /} T ! q;: I@ /} T ) b 3 . u o ) 3 T 3 5! ) | 3 (3 / q 3 x ) " :U 4 . H _2 9 h (3 ! q :U 3 Ï (3 N!8 ? :U

_9| q &f ( b 'E£ 3 " /:U3 H2 W ( ' R R =&O (3 'O èb 4& ) ! ( N!8 q : R ‫ﻣ‬2 I 4 &? 0E]8 ê&! " /: 3 4 5 ( " 5 /2 =YN ) =&O (3 ! y 3 ( ;ú‫?>= ﻣ‬ ªn G Y 0 G 20; +=&O ' R ! ®0 3 T $ | " 9@ ! y/: 3 4 5 T ! ( gÄ q ‫ ﻣ‬9 h «‫" ¬ ﺣ‬ 8 :U 'O û ? 'Ï N‫ ( ﻣ‬3 & ? /&ۡ 0 1 ۡ , . ۡ ‫) ¯ ﻋ‬ s s /j3 YN# " y/ ‫&ﺢ‬ d ' O =&O q{ # ‫ﻣ‬2 &O ) "

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

. e ! j /3 ( ) ? ' ! 0 É ! q/ b /3 x ) R . | 9 o¬9) 0| ) R q/:U3 / ) 'O x

& " =&O (3 ! y*3 @ b ) * } p‫ ) & & ﻣ‬ x ? q 3 x ) ê&! (3 ( b & s ªn ) ? /2 +=&O 2 ó &)3 ) ' ! y' ( 3 g£ ) ! / ? ) y$3 @ 'E£ G Y 0 'Nm [ «‫" ¬ ﺣ‬ " b µ 9 h ? w‫ ﺣ‬d I) ¥| 'O =&O ; N? =&O YN# 'O " ' ( 3 (9" ! x q b :‫ﻣ‬ ) b 3 T ! ) b /3QR 3 @37 / ) # e x /j R 'O & : ¥ j b / &k1 ! 'O /3 ( 8 q H 9) b : ¥ N!8 " T $ 3 ( T ' ! 'O Y /j j b ¥ 37 } ) N!8 ! y0Ï‫ ) ﺣ‬, # ) 'Nm Ç‫ﻗ ُْﻢ ِﺑﺎِ ْذ ِن اﷲ‬Í +=üO ‫ﻣ‬9i R /} y b w8OÆ @37 /} ! y b t 4? ! ) . *:‫ ﻣ‬y= | 3 ( 3 g£ b /3 x ) *:‫ ﻣ‬ ! ?

. R ) 'O 4 1 ) øYN 4&´3 ý&) x ~3 . T x w 8OÆ : /% 2 " :U g } ?

! / b ² ) y : = ] : /% 2 T " 8O b q /j ! ) " 'O =&O : & m]8 ` =YN ? ' R

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

_ 6 @ A ¯ 1 ^ ®W; 37 @37 } T ! q b ' R | 3 37 Ør ! à N" y b ) «‫ﺣ‬ F ¬ s m8] ` 3 ) 9?8 ; 9( 'O /j ( 3 } 3 _

/&ۡ 0 1 ۡ , y/: & þJ ) þJ . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | 3 ±‫ " ﺣ‬k ? 8 e ‫ ﻣ‬k 8 ‫ ﻣ‬øYN 4&´3 y b ) I‫ ﺣ‬4‫ ﻣ‬9 t ;:U3 $ 9 $ m 'O ? R } ! /: F3 ?

K95G O ª ¶ O kª B y;: 'O 4¡?3

| }U W X { z yh 1 y = A~ c Qb

p_9( /9 9 ] | - ‫ ﻣ‬ y & / ) 0! 'N :‫' ) ﻣ‬Ï } ? =! َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬

!‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬

58F/‫ﺣ‬F 2 70

e /&ۡ0 1 ۡ , -. ‫ ﻋ‬0A1 | e & HÔ‫ ﺣ‬ >b / ) _9 ۡ 8 8 ' yK R 9) x 'Nm B b \F2/A = _ W ) R e =>? /3 ) _9i o¬9) ' >? b 3 i =E | " 9 8 . . e 8 b9 45A 4‫ ﻣ‬ 8 /&ۡ 0 1 ۡ , 8 8 ? ) . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | 3 ±‫ ﺣ‬0_9 8 3åj q*:U z91 # " y b ‫ﺣ‬ 8

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

'>b +=üO ‫ﻣ‬9i >l (3 /&ۡ 0 1 ۡ , 3 ±‫ﺣ‬ 8 . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | 8 " 9A ¢ J ç ) '>b ‫ ﻣ‬q/% 8 & o¬9) ‫' ﻣ‬m] e 'Nm [ 3 k‫ﻣ‬e 2 /j R J _ Ï) /3 ) 8 8 9 k( ! " :U *3 2 / @3 ) , ‫ ﻣ‬q/ ^ 8 ' ` ! à N" y ‫ﻣ‬9i 4É J‫ﺣ‬8 ! N@ *: ; X¿ B y b : ó H3 d ) $ ‫' ) ? ﺣ‬m]

p qUr

1 ' R R { \? 1 g WX ' h {?\

K193 G 3 j

:U3 x '‫ ﻣ‬x ) 0A1 | H 71 ‫ﻣ‬2 ) 8

\ 9 n [ 6

F F

, /&ۡ 0 1 ۡ . ۡ ‫ﻋ‬

$ " / b ‫ ﻣ‬m‫ ﻣ‬e ) Z83 | | e " * 3 Ï) ; 3 ^* _98 'Nm [ 4m& = 8 À I) 8 ô e ¥| 4? 'N& y*%& & p‫ ¡& ﻣ‬W ) W ( I) s s q* c p: ° ®Ba ) y ; 4i } ) 4i

e wD] qI5 nb 3 qI e qð Å3 I) 8 qð 8Y I8) qI) I) 8 8 ± + + F `M @ 9 @F 3 @ A B } W

qðQ 2 b qð 3 8 = 8 ]8 qð ~ 8 N

9¤EW3 ¥| 9 h ( ‫ ﻣ‬+ ‫ﻣ‬9i ¯h *9_2 8 @ ' & ‫ & ہ‬# = > ? b8 ,

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

‫ﻣ‬2 3 ) ‫ ]& ﻣ‬N ‫ﻣ‬2 ' ! ) " b : 3 " b ' &O ( ‫ * ﻣ‬b 'æ _98 e Ï & | 3 2 ‫ ﻣ‬q ‫ﻣ‬9i y b : ‫ ) ﺣ‬E ; ` s e T ! ® b 0! _98 $ ‫ﻣ‬2 2 ) + " :U x >( =>? * ‫ﻣ‬2 +=üO ‫ﻣ‬9i 3 ‫ ﻋ‬, . T ! cm a + : 3 W F $3 ^x ‫' ﻣ‬Nm [ $ ² F ‫ﻣ‬2 * 0E] ; W ) 3 @ 8 3 9) s e y ) 2 ) 5 " YN# ' _ 98 ) ‫ﻣ‬2 e ‫ﻣ‬2 y0 R ? /2 ّٰ‫ ا َﻟ َْﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬b # 0! * R _9 ‫ﻣ‬2 3 ) ' ! 9( /2 * 0E] ; W H7 18 ) 'Ï ( =>? * e _98 =>? " # 9( $%& *9 / @3 3 =>? K193 G 3 j X¿ B y$: =? ( 4 NW 8 p qUr

' A = } C U b "" g WX Q {

oÚ /9D? ê&! 3 N5 5| ( _9 0A1 | 'Ï " T:& " 8 َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬

!‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬

+ $% G W

\ 9

± p&b e & <

8 $ nE‫ ﺣ‬x 8 HÔ‫ ﺣ‬9W (

/2 3 ±‫ ﺣ‬+ :U 'O z91 b ‫ ﺣ‬/ @3 ) * 7 Cۡ , B A .

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

e e y 4 ?3 ( ( q0 ( $ b è 8 /j ' 8i ] /3 ) H3 × 3 9J =>? (Í +=üO ‫ﻣ‬9i (3 * 7 Cۡ , B A . < p&b e & 8 ( ? 3 2 ) ‫ ` ; ﻣ‬h } x q/: . o¬9) ) 0! q _9_ 9 h ; _3 " 9 W ( 8 Çy*: = ] 0! c 8 /&ۡ 0 ۡ1 , - . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | (3 3 ) " 3 3 g£ 8 m]8 ` (3 ! ®'O o¬9) ' " :U 9( 'O x >( q b $ b /j º b ) q ‫ ﻣ‬/%& o¬9) =&O ‫ﻣ‬9i (3 ¾ ! y : & ! à N" y è& ` # 9! ‫ﷲ‬ ُ ‫ اِ ْن َﺷﲝ ٓ َءا‬q/:U 9J è 32 ! q/ b ¤@ /9 h 3 Å 3À ) ( ! q b 3 /j ' i8 ] . y & 3 ( cw ‫ﺣ‬. Í 3 R $ b /j K & ( m B } i

» ) 0! q/ b /I! 9( / f& 9" /} i ! ] J8(

? 'Ï 9 ! y b / /:U | ? 9) 9 i8 ! : 'O ; ‫ ` ; ﻣ‬/:U < 8i ] ) h "

&# ) 3 /9. ) q :| '@ ! 9. : = ] 0! 'O i " b _3 ( ! x y /I| h # ! ? q |3 /MN‫ ! ) ﻣ‬q/ f& T {Ï i ) ! /} g£ ( _ b ? b ? ) y/ b c 8 (3 /}

/&ۡ 0 ۡ1 , - . ۡ ‫ " | ) ¯ ﻋ‬ 9 i8 ) x y | 3 8 » (3 3 ) ] J8 ( 8 /j * 7 Cۡ , B A . < p&b 0b c 8 /j

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

± 'O (3 'O YN# " b c 8 * 7 Cۡ , B A . ² } 6 e & 8

b c 8 /j /&ۡ 0 ۡ1 , - . ۡ ‫ \ ﻋ‬9 n F b} Í +=üO ‫ﻣ‬9i e e ! " /:U 17 /3 ) ¾ ! q ð Å3 8 :U3 ? ( ( ‫ ! ﻣ' ? " ﻣ‬b ; 9 k( & ! /&ۡ 0 ۡ1 , - . ۡ ‫ ﻋ‬0A1 | m ]8 {Ï & /j , q 8 e ) ! à N" Çy/: k8 . N‫ ? ( ﻣ‬T3 & /j 4U9 ) s YN# ! " 0A1 | 4& 8 | 8/ @3 8 y b ‫ ﻣ ﺣ‬ e : 17 /3 ) ‫ ﻣ‬m] Í +=&O ‫ﻣ‬9i 'O (3

3 ) 70 17 17 /3 ) ‫ﻣ‬+ =&O 'O & Í y/ e ³ kl " f K64 G 3 j X¿ B y/ ' R | m< [ xF k% B 0‫ﺣ‬ F YB _i ;j f 2 3 " ³ kl < $² } a Uw A

a } . s / '‫ ﻣ‬j 0! " $ & ( ]

=>? z9| =>?

.* *:U3 H 3 & ? ( , 0 o¬9) /2 َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬

!‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬

Y¬8 ´& 1 9 F + :U _9i 'O 4& 8 | 8/ @3 ) '| 3 '5 ý5| +=&O ! q ? ) '>b $ ‫ﺣ‬9 =>? ‫ﻣ‬ 3 ±‫ﺣ‬ 8

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

3 8 k 1 e p&b e & ) /2 _ Í 8 8 ( q0 ? ] Ø1 (3 /3 ) ‫ﻣ‬2 b ‫ ﺣ‬/ @3 ) @ ' & ‫ & ہ‬# = > ? ð &W8

| 8 3 ±‫ ﺣ‬ 3åj ; _3 " 'O Çy/:U 4 ?3 8 8 s 3 ‫ﻣ ) ﻣ‬2 w‫ ﺣ‬d + :U x >( /&ۡ 0 ۡ1 , - . ۡ ‫ ﻋ‬0A1

8 8 s ‫ ﻋ‬, - . ¾ ! gÄ y + :U z91 ! ® b I( µ 4‫) ? ﻣ‬ 8 b ? b ? a3 y } '5 ! y b ? e e ‫ ﺣ‬Nb w‫ ﺣ‬d 8 '‫ ﻣ‬n b9 8 +'O =&O b ‫ ﺣ‬ 8 9 h ¾ ! q } 3 _ ? ) ' | Kx öb 'Nm B 8 ð &W8 3 8 k 1 p&b e & 8 _ Í +'O =&O q b ? Nb b : *9 Ø1 ‫ﻣ‬2 /j 4U9 ) @ ' & ‫ & ہ‬# = > ? e 4‫ ? ﻣ‬ 8 ) T ! ( _ /Î ? ‫ﻣ‬2 y/ b c 8 ( 3 0! ‫ﺣ‬ 3 ‫ﻣ‬2 +=&O ‫ﻣ‬9i ‫ ﻋ‬, - . T ! ; _3 'O " Çy

3 @% ) " 5 E $ " / ' &O ‫ﻣ‬9i / 1 /j ‫ﻣ‬2 K193 G 3 j X¿ B y*%& K'5 'Nm B &J Ø1 ) ! *%_I( "" ] R R ?\ 4 ¡¢£ y A q =) ) Ë‫ ) ﻣ‬q U ] ) q N ) d ? ‫ﻣ‬2 n (71 T ) َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬

!‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬

‫ﻣ ﻣﺎﺷﻮم‬

f 3 Ykq <)%

s 'O z91 b ‫ ﻣ ? ﺣ‬4 & 8 | 8/ @3 ) /I) e Ç‫ ﻻ زج‬5 a ^/ N‫ ﻣ‬H71 'Nm [ / W ó + :U

^/9 [ / k‫) ﻣ‬ s ! " T:U $9 # 3 ±‫ ﺣ‬y{ 3 2 " *:‫] ﻣ‬ s

, + &O ‫ﻣ‬9i b3 ‫ ﻋ‬ . ¾ ! y *9 Ø1 w_9| ) ( % + :U z91 k ? ®/ ' | ]9? 4i 8 ? ‫ﻣ‬2 ! 8 s k ? ® b ‫ ﺣ‬g 8 r ) ‫ﻣ‬2 µ ! +=&O ‫ﻣ‬9i y oÚ s ^ ` 3[ Th h ‫ﻣ‬2 µ ! +'O =&O ‫ﻣ‬9i y/ ‫ ﻣ‬m‫ ( ﻣ‬% +=&O

, + :U x >( ‫ ﻋ‬ 8 & k ? ®/ ' } ? . T ! y/: /3QR 1 s ¾ ! y :U3 W ! 0! k ? ® : 'E£ ‫ ) ﻣ‬µ !

, 3 ] ; W ‫ ﻋ‬ . T ! ) : ¥&8` b % ¯3 ‫ ﻣ‬j

R9i x x ( ‫ﻣ‬ +=&O ‫ﻣ‬9i 'O g£ 41 % y b /3QR H 9~

q 9 0! H &k1 /j ! : 3 !a +=&O

Ò . . . . .. ] ! ّٰ‫ ا َﻟ َْﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬Çy :U 0‫ﺣ‬3 ! ) m( ¯3 , Ø Ò 8 s K194 G 3 j X¿ B y b N = ( 3 2 " ¤ } s U §¨ ¤ ¦ ¤¥

َ ‫ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َـﺤ ّـﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻـﻠ ّـﻰ ا‬

!‫ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ‬ َ ‫َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ‬