ر
1
ر ۔۔۔۔۔1 ﻋ
!" #$%& ،()& * + , ۡ ؛ A (Bucket) 8 9 : +& ; (Well) 0+1 א،+- ./ + IJ K& ; ()& L % H G א+ , F )& ; (Rope) B P & ؛ אR: A +S9 H# Q+P #NO K& M ؛+ R: & F8 9 A B !W#X ؛+ T + ؟+ &, &B G +V H# Q+P F ؛T ؟+ + & א G GO + &, & א & אZ[ ؛+ T
; _ : 0+1 + &, & 8 : &, ^] \ X K L 0+1 & # Q )T +&! א+Ib #NQ ; ` a
c : F+- T אM _ : \ %& !+- 8 Q ، ZPא
!W#X ؛+- 1 H# Q+P אe+: 1 c Q +d ﻋ
ر
2
ia jא+ Q ^f g h #$GQ 8 Q & + e؟ c+T " ؛ ” : m Bm nQ + ,כ ، &, # O&$:א H G c : “F &, + \ Q & .Qﻋ ؛ א + # Q q ] 1 “H# Q+P” H Gא Gp e+:) Fs Ot u ]Q L #B r- m Bm ; + Qא G ^ wm” u ]Q + r- m Bmא vא “ (+ t ) xm yא א(159 z -B
א ت د ش . ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
ﻣ ﻦ $ﺠ#ﮦ ﻟ 0ﻨﺒ 4ﻻ " ﻋ ٖ / ﻣ ﻦ !
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
(' & ! "#$ %א ُ ٰ ﺒﺤ َﻦ ﷲ! +S9א & ! ! ﺳ
& 1 ~Oא % ، /, *
" ﻋ ٖ !
: m Bmכ #$GQ &$:
+ .Qא + 0+1 I (K Oy-) u y F+- #X _ :
ر
3
8 + ! V א ! &] א H O~ G & ; אB .- Op z y אuB א، X (K Oy-) u y + OGO: L 0+1 אew G &) א 0+1 - (Pond) WZ ،(Pool) + GOQ _ : 1 1 אb ~ אO G אF IJ % ; L " ٖ ﻋ ! *
/, % OGO: ;
F IJ m p &$: כ: m Bm X 1 X - + & - ، + & &B & ، + & & T א m Bm ; IJ )& & א+Q א، + & ^ m Bm ; & ؛+ ) ) F +&B אO&$: r- (+- Q ` + : ،+- Q mB ; +Q - +&$: r-
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ ُ َﺻـﻠ ّـﻰ ا َ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ
!ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ َ َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ
ر
ر
4
#) א2
" ٖ ﻋ !
7 -
~ #B : y p א
# $ %
;O , - G: 1 1
e+: 1 G א،; -+ q GO-9 ! Q e+: ،+-B : 1 GO-9 1 p 8 2
# $ %
;
% #B : #B : # $ ; F &, +-B : %
؛+ L #B :NO " ﻋ ! *
" ٖ ﻋ !
~ ، #B : כ: א
]- א./ אB GT B אB+ B : B : +
ٖ
(Lamp) )-9 ew c Q O B + +& O% T K-X אGO-9 #$%& ، )& # +: ; B d cB a \~ א#B א# : !; # " ؛ אc+T 1 + ;- y ; + + &, +- O-B a 0 ./ אB L IJ OGO: & אP O B #B : #B : GJ & א אB + + ، +
# $ ;
%
! `, # O- א
ر
5
+ T؛ א& ~ K ; O B 0
" !
ﻋ ٖ B+אF &, O B # GT #B ) ¡+א ؛ * א (107 z g ¢ £
OGO: y ! א " ﻋ ٖ B+ 1 ~ #B : * ! :א F &, +-א G GOa B+ " ﻋ ٖ !
K¢א ; B+ : &,אBא א A
O¥א mאF &, B ! " # + * ) ( ' & $ % ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
‫ כ ‬ ‫ ر ‬
ر
6
0 ! 1 * א$ + ,& כ./ 3
؛ א+
# $ %
;
" ~ S 1 ٖ ﻋ ! y
y +O / ; ( ^ אm L IJ OGO: + , & 1 אGO + ` ; $& אIJ +Q IJ L m G_ A & T ; א+ + (Musk) K¢ " ٖ ﻋ !
* ~ #B : א
" ٖ ﻋ !
c : A )- # Q IJ .
& % + +- ¨+ B / # ]- א- + .Q ; )` # +: r % - B+ +Q L £ GOQ # Q 1 כB ©& +
" ٖ ﻋ !
£- Q c : +&
£% y ; א+` O1B !" r % + G & א% ،+& O- K S ./ G א B+ G `) ; א# O- B # %a - ª א+Q . B O & א `) ; אO- « ©& כB +
" ٖ ﻋ !
(135 z 1 ¬ אx )א
F )` # O-
ر
7
3( * 4 5 א3 6 8 ,& כ./
y א & ! א+S9 ! " P ; + ©& כB ٖ ﻋ ! #B :
* % ، /, #B : !+T& ! א, B G u+ 1 & א אy a 8 ©& כB
" ٖ ﻋ !
؛-אia " y/+ (1)# #$%& כB ° א$& m ]/ f #B : %
#B : y א، h h ، ): # % & a כB ©& OGO: ° אG " ! ﻋ ٖ א
; pm # Q 1B !" H G אA )O1 L )- B K-X 1 ° אa # Q ± f °א& א (% 0 JB #B : כ: א+ / K& . y h ²v #$%& G א،+ d L 0 O: " !
B אB Q F )& א+: אB m 1 G א، )& u א
B+ אL GO ³O #$& א#B & ´ אQ Oy " F +T “µ ” 1 G ﻋ ٖ ^ & א !
1
ر
8
# Q & ©& כB + OGO: ¶: ﻋ ٖ א א#؛ ”א+- ( 1 “Z ” m+ + B · א- H G )א כB ©& # GT אe+: “¸ # % m H G אL / #B אT א+ +- א+& ; א+ - « F+-, M +Q ]G 1
אf #B : K& y ( אShin) O: ^ ¹ : $& K ]p % כB ©& + OGO:
" ٖ ﻋ !
#B :
; + ! Q ) )- ± f #$& ; א+ - « F+& אf #B : K&
GO L GO #B K& Oy-) $& 8 ~
%
+ - « כB ©& # GT #B& ( א, אO- א# % _אm ; £] ¢ _אm A +- K S GT אB+ F -
ر
9
Q e; f ! Qא\
ﻋ ' ( ) #
1א א
B OGO: y/+כ &© #B ¹ c - S Q ; + 9א& +א! )- B B + OGO: # GT GOQכ &© « F+- B GT ; + - £] ; + - « ©& B GOQ J Jא m+ + + H GאF+- ; B & np f Kא +א z y & $ %
B Oכ &© « + ; + -
)F+- ¨+ \ %& (Memory )א & ~ 397 1 373 z v (
21 0 . / - $,א 3 2 6 0 45א ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
! !
ر
10
! :; 7< #; = )א9 78 4
" T T ٖ ﻋ א ! #B : y
f אB : \ A m אG #B+" L r- :NO ؛
* # $& %
s p א א
" r- % ٖ ﻋ y m K& ! B אB Q
#9א9 OGO: L ( ] B B ¿ אa Oy-) ¹ IJ א1
$& %
~ אp #B+"
yQ A -, r- % (:א א9א9 (e+: 1 G +V) - " ﻋ !
\ Q אB+
# Q #$ OT m : r-
F " c IJ + pm B B ew ´
ٖ
OGO: Bא+ Tא9 ^G + אQ B+G¢ אB m H G א ،+& + &B T( א:( אHerd of goats) cX - %a 1
" ٖ ﻋ !
* ~ /, #B : & א
B Q A #B G- Tא9 OGO: ^G + א،+ B 9 1 Tא9 #B G- : OGO: 1
" ٖ ﻋ !
B א
+-B G- V אOGO: & e+: ! ; א+& ; + & T cB א
ر
11
# " ؛ ”אc+T 1 ^G + אÃ A )- אTא9 ; ) Q : # ] ، &, \ ! & ; אÄ+/+ *# $& %
s p !“ א אIb
א£ Q + ؛ אK-X O y-B¡ +p g h #$G 1 -. / 0 1& ﻋ $& & + , ! & y-B¡ ^G + אg h #$& א+- ÅG: $ א #9א9 OGO: 1
" ٖ ﻋ !
(532 z 30 Æ y אg B)
B Q G GOa F+- ÅG: #B+"
?@ A/ א א7B/ C / D # E # Fא y א & א+S9 ! #B : OGO: y אy-B¡ ^G + ! אB / " O F+- ÅG: #9א9 O 1 ٖ ﻋ !
+ \+ y ; +& אF+ # Q +& א+ & T +% y א "
I £ y ٖ ﻋ ; B+ ; ! £- Q 8+ B £ y % `, #m ew אÇ w G א:
A ^ Q ~ F I ; 1
" ٖ ﻋ !
*
ر
12
8+ B Ç p א 0 w+ pא \ א dB Å א “r- ¢v Ç ﻋ ) +-m ; ]y OGO: 2א ” 112 + *f؛
= D C B A @ ? < > ; 9: 8 7 I - H G F E G F M ' $L K J ؛ Oy-א % ، + /, ر
* O-א#B
" ﻋ ٖ !
; B : B : +
O B+ !+ 9א ] א\ M: ، QאA Q \Z um " ﻋ ٖ F Q 1 ! - Q c : c
ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
" â&#x20AC;&#x2020; Ù&#x2013; â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;« â&#x20AC;&#x2020;ï»&#x2039;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; !
) â&#x20AC;« * رâ&#x20AC;¬#$ % & '( (spring)
, ) + *
'6 â&#x20AC;«Ø±â&#x20AC;¬5 )
ر
13
" D I C I ٖ ﻋ ! GH 5
! (spring) *J)
" T T ٖ ﻋ א ! #B : y
[ OGO: + , y m K` ; `, c+T + h + א ” J ٖ כ " ! ﻋ: Oy\ “! " א
* ~ + F " ¸ א1 + +]T `)( ; א " + ! [ OGO #؛ ”א+ Q p 1 ( ٖ ﻋ ! ) )T ; ew G ; אG V ` אG א+ “F `, " ¸ א1
OGO: Ä f K +` µ _ : È G א+ )` +T h + אF )` )T ew c Q ` É ¢- : #Bא+ OGO: \ %` ` א# Q #ia ;G V OGO “` ؟, " ¸ אP ! T T # ؛ ”א+ - m B אA M ¶ ` # Q #ia +` אF ` ؛+ Q p + )O` #$1 כB OGO: ٖ " ! ﻋ
c % _ : \ %` ;G" א.Q GO : _ : ! T T # ؛ ”א+ - m B א1 + e+: !+"
ر
14
+ ; “+Sא`F+] : _ : +
)א א ،121 z 1 ¬ y w # %
א + ¶ ` : (308 z 66 ¬ Q pא[ # ` ^- + + : + : ` - A (Ankle) +- 1 B+T (Heel) #$1א F+ @ N O P Q - R S V % T UW 7 - X ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
) 7 8 9 % $ <;س > =
15
ر
ST U @ !V C <H
( ] Q : u O: + +f) 8 אB +y d ;`$V %
+-Ì L :NO + , ; `, + W [ Z אK` OQ Í- d כZQ QZQ + אB # 1 £ J OGO F+` ; 8+ y +Q + b אm א،()` אOGO ` + % T ./ אB + . / א،+- אQ ^ אm L ÎO- אB 1 + \ ] # $ 1 א،+ Q £] µ É כ: , / - G: א+
. /Z אOGO J J A ( Ï + , / e+: אF+ + + # $ B Z א+pm O : + ./ ÐO: + , .Q ÎO- א
;G Q F(" : s +- [ ]O A (- . B א، B א-9 # P ÐO: G _ ` B G + * . T A Ñ א א، + Z א+pm 1 + ` F(- B א f ~ אO K` + ; + +]Q
ر
16
B 1 Ò: OGO: ; ` ) ; אQ +Q #mא * א e+: + Q B % אG ; א- G: F+- אQ ^ אm L ÎO- א
;G Q + , ; + 9 8 n + OGO: 1 G א+ ` : ()` O GJ GJ אM ،()` O`$: ; א M OGO / f Z א+pm Ó א# $ # O : ) O: + , A `, r- + p B 1 Ò: OGO: G ` ; א, +- B אc Q £- Q , / - G: ` ] +- P #B -9 + אm L ÎO- א # Q ^f m y c Q Ï* _ ` A + `$: µ É אt + ` + , ; ` `, + `B # $ F `, m J + sBm L ÎO- אy ' Y Z [ $ \ X O jghi f c d eb
N ] X^ S _` a $
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ ُ َﺻـﻠ ّـﻰ ا َ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ
!ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ َ َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ
ر
17
U @ !V
£ J +-Ì ; ` א+S9 ! B Z א+pm
` 1 B a Z] L m p A # K +` ; א+ 8+ + ÎO- א Z א+pm ; ` אF+- “+O ” B J ` :
` % F+`B (Attach) ;] ; א¢ ` 8+ ; + `, Z] L m p £ J +-Ì ` א# Q ; א F+- Q +Q c P m p `© א+M`
C W C *! ! ! אX U @ !V +` s א+ ;G V א1 ÔO ÒGJ \ \Z אew c Q 0 1 ) ; B a + `, `B # Q B + J +-$` א+-$` אm + ` # : 1 \Z אB+h p Ä f ; L אB אB \Z א-m L 8m א א% K ´ £ / #$G B אc 1 £ J +-Ì Zn `B G- * א$` אL ` א, O 9 - % א1 Bאm Q
18
ر
Zn Z אM` `, א+` ^ ; Bאm Q O- +-אB 1 “ Bאm Q” ^ : p - :+¹ A ` א9 B+f “m J .¢`m” 1 Bאm Q Z א#B - `, B אc 1 + J + £ / א، `, O- + Q : L + ! א# O ÒGJ - # X . \Z אL 8m F+- Q \+ y 1 d OGO: c : ` אuא+
C ! * $ C ! א7 C 4* @ !V
%¢ ،#B Q B אc 1 J +-Ì Z] L d -$G B+ L M A KP (Muscles) F+ Gb
C ! .Y ZA[ < 9 C 4* @ !V Bאm Q £ J +-Ì ^- G: s אB א ، J Q : O`¡ B a 9 9 1
G א+ ` b A `, # O- # a L # OJ “ Q J +-Ì ” ، `, O- L ÕB ÕB
19
ر
“ z ” O Q ( + +-B א¢ ) ¢O L %T G א א+ + A B a ] אQ ، `, # O`B 1 G א+ `, אO « א$`; ; אG Q A `, אO- « G" -$` א،# O ` #m א, J B a ` א# Q z `, אO- Q “£Q אOJ” B a GJ % `, אO B % + s+ ` G_ B Q A ^]/ ،ÒQB F `, א1 £ J +-Ì % 1 B א « £ B L B a # 1 # 1 £ J B+: [ O Ò O- £] - ÒGJ + Ö + BÖJBm A +*p ، f ، m #NO L Ñ+ c Q ` p + ^S9 A `, ،Ò « (אB א19 1 13 Oy- Teenager) א+ + p
` 9 $G ^]/ + ] - א، Q OJ ،#B %T #B+T ! `, אO- Z] L
C ! \ ]; ^ + ?"G 4* @ !V ^- [ O m ¢~ £ É nQ אJ +-Ì “ `” ; +G_ ` אL J ;G Q ، `, +- +`
20
ر
9+J % `, אO- -B t-9 # O + ¢ + ³ . א+ Bm £ B 1 א# OQ $ ©O # Q G- [ `B # Q +G אm A +- B ew Å 1 + A אOQ
Ø ÙאB ^O B אc 1 £ J +-Ì : ، `, א+` c : +J Ñ O 1 O¥ G אew ÅG: 9 B B : ` F `, O- X V א# OQ O O¥ G אB אc 1 £ J A `, O- אL (Car) B Q “ `” L J ;G Q F `, O אr L J ;G Q ، `, O- O ¹ ¥ T 1 G_ `$T L כO + c Q BאX 1 X A c Q ± ¡ 1 א Q X £ L J ;G Q ، `, אO- -B t-9 O +` אP ، `, אO- -B t-9 O א9^ א: A GJ ` ؟O-9 ew `¡ ÅQ B a ;G Q ./ ` ; O ; 8+ - ; ´ + T +` ` א% + J +-Ì L ` 9 B אcX # L # y ! `, Ç y GJ \
ر
21
_ ! א " א/H
$% 80 Ç ¿ -B K` ^ L %- ,
Q O : c 1 J ^- [ m ¢ A ÒQB א+ + ` ؛ ”א, c+T + * ` %- , K` ، ] / : +G אB Ä f 1 £ J ¹+ Û Q Ü 1 # y א` א+ `, `; אG V 1 B a OGO: אA `, `B ´ S G א9 ] B `B #B t ;G Q +` אy-B¡ £ J ¹+ Û Q t L -m \ - h a GOQ +% + `, - Ä f ; B a m ¹+ Û Q ،+ Gb # Q ^f B G L 8 y] אB M` ( + Oy-) B אa A א` אJ J אK `, אOS “F `, אOS t ; + ¢ + +J 1
22
ر
G[ כ אY . 14 ` a 4* @ !V ( H ! < d ( 4* @ !V + #D /)
a 18 A 17 8+% ` א+Q 1 m ] אK` A m J 12 Ý1999 ^- : א20 m J m p £ J +-Ì K` m J )a ` א،+- P # Q ^]/ £ J +-Ì G א£Q O_+_ א+` אG אA )` ^ « L F+ Q L א א # Q+P (Spanish) 16 L Ý2000 2000 ^- : א OGO: j: j # OQ ^ ` £ J +-Ì K` !+- P # Q ^]/ “Bא+ ¹ Q” 1 [ A W : W ¢Qm+ א+ + %- , 21 L Ý2001 + £ J +-Ì K` +` ; +` c+T + W א، B # Q L Ý2003 #B +` 1 ¢ 1 q ] 1 £ J +-Ì K` # Q+P %- , 16 + 7 +- P # Q ^]/ 1 H# B a K` # Q q ] 1 £ J +-Ì K` א+ + 18 Ý2003
23
â&#x20AC;Ť Řąâ&#x20AC;Ź
Ř&#x152;+-Â&#x2019;P #B Â&#x17D;` + +J 1 Bâ&#x20AC;Ť ( ×?â&#x20AC;Ź+: a # Q F+- + Q B ] J . B Q #B+T 1 â&#x20AC;Ť ×?â&#x20AC;ŹB Q Â&#x201E;, 8 16 A 14 p [ "- %- , a
45 y-BÂĄ ^* â&#x20AC;Ť×?â&#x20AC;ŹB K` Ă?2003 + 25 Ř&#x152; )` Â&#x201E; 1 H# Q+P 16 A â&#x20AC;Ť×&#x203A;â&#x20AC;ŹZ` 1 B+p )` `B # Q ^Â&#x2014; ÂŁ J K` )a `â&#x20AC;Ť ×?â&#x20AC;ŹŘ&#x152;+-Â&#x2019;P # Q 17 Ă?2007 #B Â&#x201D; 27 L ; h Â?Â&#x2018; ´ S L â&#x20AC;Ť×&#x203A;â&#x20AC;ŹB : 1 # Q+P 14 â&#x20AC;Ť×?â&#x20AC;Ź+ + # Q ^]/ # Q Bâ&#x20AC;Ť ] ×?â&#x20AC;ŹVw # P A (Hammer) #Â&#x201C;+M` 1 ÂŁ J +-Ă&#x152; K` +` ; + \+ y y-BÂĄ Âż Ř&#x152;+-Â&#x2019;P 24 # Q+P 13 Ă?2004 Â&#x201D; Ă&#x152; 27 +` q ] + Ř&#x152; B # Q ¢Qm+Â&#x201E; )-9 +Ă&#x203A;Â&#x2026;š B p ; O ÂŁ J +-Ă&#x152; K` ^Â&#x2018; Â&#x2018; 1 QZQ 36 +` - G: 1 + â&#x20AC;&#x153; -B+Q +O â&#x20AC;? Ă?2005 Ă&#x2019;Â&#x2018;J, +` + `B #Â&#x2019; 1 ÂŁ J +-Ă&#x152; K` ^Â&#x2018; Â&#x2018; QZQ 50 ²v K` +- B % + + # Â&#x2019; 1 # Â&#x2019; 1 A + `B Â&#x2019; 1
24
ر
18 Ì B (אØ O Q) + B+¹ Ý2006 #B+O ^ £ J +-Ì K` Q+P א+ + a (-B אA " ¨ (-B B Q # OQ OGO: B+ אBÌ % ¹ K` L qm #Bא אB m + T L Ý2007 Û + - X ©`
w , 1 GO-9 ¹ ^ Ò א²v K` א¢ א אB B Q , ،+ `B 1 £ J K` ²v B K` L Ý2007 Ì # P ´ B Oy-) ³O L j j b א£ J +-Ì (ÒQ
Ý2009 ^- : א14 +- B L #$"G אA 1B ¨ +` O`B L כB -+ ، Q +% B a + 9 1 È+ א: dB p K` # OQ ^ £ J K` +- `$T B + A 9 +Û ¹ .P # Q W : OGO: H# Q+P ¹ L Ý2010 ¿B A " Z` # Q G “È+ -B” + £ J 1 Ñ O F )- ` א+J K`
ر
25
w , Ò % ¢- O Ò ` )א (. `, +- + B Ý2010 + Q, ، - b
A O-m J +-Ì ! ;¢ ` B a _ ` ، `$: ` א# m
`¡ + `B # : 1 c 1 J +-Ì ew ;¢ ` ` אJ J Z[ , L א،+S 1+ ! אF `, .Å ; ./ ] / A ):
!+ א+
" ٖ ﻋ !
#B : OGO
B %¹+P 1 m p # OJ cB t-9 ، 9 £ J +-Ì 1 V v u r st p 4q - o l mn k
F p
y z y x G F w َ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣـ َﺤ ّـﻤَﺪ ُ َﺻـﻠ ّـﻰ ا
!َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟْـ َﺤ ِ ْﻴـﺐ
ر
26
ر ت 7 8 5555559 :(;555555* 2)34 5555556 1 =< .... D5E FG :@5C 5* AB : 3HIא A % 2א 3IM 555 3כ 555 O5555Eא 5555 Q )3<R 55כ X355 Y 8 55* O55Eא K55 W XG 4 S J` 4א! a J/ I b M אJ555d . 555 e 555I4 f555 555I # א א ], 55555* 355555 i 55555^0 5 =;) (spring) 5jM * e i . * ) ;6 )34
1
2 4 6 7 10 11 13
&'( ) * + , - . /0 + , :5555 555% 555* + 555, 555א . ?@ * . J 5555= . 5555 K5555 , 5555א . 5555 . 55555 / 4S . 55555* K55555 , 55555. 4 T( U : Z [ 3\ ]H^ K ,= . * : < 3 0א 3Hאc 14 55* g55 $ 5* K55 , 5 U3כ א^ %
15 17 17 18
18
19 21 22
/ fgh/א e روح اﳌﻌﺎين ﺗﻔﺴري امل ﻧﴩح ﻃﺒﻘﺎت اﻟڪﱪ ٰي اﺑﻦ ﻋﺴﺎڪﺮ
دار اﺣﻴﺎ ِء اﻟﱰاث اﻟﻌﺮيب ﺑريوت ﺷﺒري ﺑﺮادرز ﻻﻫﻮر داراﻟڪﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﻪ ﺑريوت دار اﻟﻔڪﺮ ﺑريوت
ﺳﻌﺎدت اﻟﺪارﻳﻦ اﻟﺴرية اﻟﺤﻠﺒﻴﻪ اﻟﱪﻫﺎن وﺳﺎﺋﻞ ﺑﺨﺸﺶ
داراﻟڪﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﻪ ﺑريوت داراﻟڪﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﻪ ﺑريوت ﻣڪﺘﺒﺔ ﺳﻠﻄﺎﻧﻴﻪ ﴎدار آﺑﺎد ﻣڪﺘﺒﺔ اﳌﺪﻳﻨﻪ ڪﺮاﭼﻲ