Aufatmen im Murgtal by Zweckverband "im Tal der Murg"

AUFATMEN

IM MURGTAL

Gastgeber und Urlaubstipps 2012/13

www.murgtal.org

INHALTSVERZEICHNIS 3 Willkommen

Die Region stellt sich vor

3 - 17

18 Unterwegs sein im Murgtal

Zu Fuss und mit öffentlichen Verkehrsmitteln 18 - 19

20 Kuppenheim

Ortsplan, Übernachtung

22 Gaggenau

Ortsplan Übernachtung

24 - 25 27 - 30

32 Gernsbach

Ortsplan Übernachtung

34 - 35 36 - 44

46 Loffenau

Ortsplan Übernachtung

47 48

50 Weisenbach

Ortsplan Übernachtung

51 52

54 Forbach

Ortsplan Übernachtung

56 - 57 58 - 63

Pauschalangebote

Unimog, Wellness & Wandern Wandern & Genießen Kutschfahrten Radler & Biker

31 45 49 53

Service

Konus und Kurtaxe 19 Infozentrum Kaltenbronn 64 Sehenswertes / Ausflugsziele 64 - 65 Gastaufnahmevertrag 66 Piktogramme / Sterne / Abkürzungen / Kategorien 67

Titelbild: Blick vom Füllenfelsen auf Langenbrand

Blick vom Weinberg bei Schloss Eberstein

WILLKOMMEN IM MURGTAL

Das

Murgtal – Die Badische Schweiz, so beschrieben schon Künstler diese

malerische und gegensätzliche Landschaft im nördlichen Schwarzwald. Das Murgtal beginnt ca. 20 km südlich von Karlsruhe, nach Baden-Baden sind es nur wenige Kilometer. Die aus Wildbächen und Quellen gespeiste Murg verlieh dem Tal seinen Namen. In weiten Teilen präsentiert sich der Fluss wild und romantisch. Auf seinem Weg bis zur Mündung in den Rhein wird der Fluss von schroffen Felsen, mächtigen Wäldern, Auen und Streuobstwiesen begleitet. Noch heute sind die einzigartigen Tiroler Heuhütten in den Seitentälern zu sehen. Hier im Nordschwarzwald hat der Tourismus eine lange Tradition. Erleben Sie Schwarzwälder Gastlichkeit in den sechs Murgtalgemeinden unseres touristischen Zweckverbandes. Ein vielfältiges Übernachtungs angebot erwartet Sie. Lassen Sie Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Ereignis werden. Wir freuen uns auf Sie, Ihr Team vom Tourismus Zweckverband „Im Tal der Murg“.

WANDERN IM MURGTAL

Wandern auf den Pfaden der Murgleiter

der Natur zu wandern ist die gesündeste Form des Gehens.

Das Murgtal bietet dazu ideale Voraussetzungen und hat sich in den letzten Jahren zu einer Premiumwanderregion entwickelt. Einheitliche Wegebeschilderung und die einzigartige Landschaft lassen das Herz derer höher schlagen, die sich gern in freier Natur bewegen. Prädikatswanderwege, wie die „Murgleiter“ (110 km), die „Gernsbacher Runde“ (42 km) und der legendäre „Westweg“ (285 km) führen durch die Heuhüttentäler, mächtige Wälder, grüne Auen und entlang der Murg. Erleben Sie gigantische Ausblicke, Hochmoore, besondere Themenwege und Einblicke in die historischen Fachwerkorte. Das Murgtal ist eine Wanderlandschaft ohnegleichen.

Auf dem Ziegenpfad in Bermersbach

Flussbettwandern in der Murg

Natur

spüren und das Zusammenspiel zwischen Mensch, Tier und Umwelt erfahren, dies vermitteln zahlreiche

Themen- und Erlebnispfade, das Infozentrum Kaltenbronn und kreative Museen. Das Murgtal liegt im Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord. Das Entdecken der Natur als wertvollen Ort, mit Spaß an Neuem, Lust am Wandern und Interesse an Heimatgeschichte wird auf vielfältige Weise sowohl Kindern als auch Erwachsenen nähergebracht. Durch Schwarzwaldguides und Freizeitpädagogen wird die Naturbildung für unterschiedliche Zielgruppen spielerisch erlebbar gemacht. Ob es den Ziegenpfad, das Hochmoor Kaltenbronn oder den Sagenweg zu erkunden gilt, es ist immer wieder ein tolles Naturerlebnis.

Naturerkundung auf dem Kaltenbronn

NATUR ERKUNDEN IM MURGTAL

PER RAD ON TOUR IM MURGTAL

Tour de Murg bei Raum端nzach

Au im Murgtal

Stadtbr端cke zur Gernsbacher Altstadt

Kondominatsbrunnen auf der Hofstätte in Gernsbach

Auf

die Sättel, fertig los! Rund 67 km lang ist der beliebte FamilienRadweg „Tour de Murg“, welcher von Freudenstadt nach Rastatt

führt. Die Strecke ist durchgehend gut markiert. Die Murgtalbahn und der Radexpress bringen Sie bequem zum Startpunkt. Familien fahren die Tour de Murg ab Freudenstadt oder Baiersbronn und genießen die Strecke talabwärts. Sie verläuft auf weitgehend gut ausgebauten Radwegen, bietet tolle Aussichten und landschaftliche Abwechslung. Sportlich ambitionierte Radler wählen die anspruchsvollere Tour talaufwärts. Einkehrmöglichkeiten und radfreundliche Unterkünfte finden Sie in den Orten entlang der Strecke. Weitere Radrouten in der Region unter: www.murgtal.org

MOUNTAINBIKE IM MURGTAL

Purer

Bikespaß mit atem beraubenden Anstiegen,

schnellen Abfahrten, technisch anspruchs vollen Singletrails und GPS-Routing – das ist die Mountainbike-Arena im Murg- und Enztal. Rund 1000 Kilometer bestens beschilderter Mountainbikewege durch wildromantische Täler, mächtige Tannenwälder, vorbei an schroffen Felsformationen und klaren Bächen lassen das Bikerherz höher schlagen und ermöglichen eine grenzenlose Tourenvielfalt für alle Leistungsklassen, vom Einsteiger bis zum Profi. Weitere Infos unter: www.bikearena-murgenz.de

Mountainbikearena Murg/Enz

Durch die Weinberge unterhalb Schloss Eberstein

Blick von der Teufelsm端hle ins Murgtal

Streuobstwiese bei Gaggenau

Herbstnebel 端ber dem Nordschwarzwald

JAHRESZEITEN IM MURGTAL

Auf der Loipe bei Forbach Herrenwies

Jede

Jahreszeit hat im Murgtal ihren Reiz. Wenn Sie das frische Grün im Frühjahr

lieben, dann ist es die Zeit der Obstblüte, mit einem Meer aus zartduftenden Blüten. Sommer und Herbst sind die ideale Zeit für Wanderer und Radler. Die Landschaft bietet immer wieder Abwechslung zwischen schattigen und sonnigen Abschnitten. Eine Flussbettwanderung oder Rafting auf der Murg sind jetzt besondere Highlights. Schwarzwälder Gastlichkeit im Café, in idyllischen Biergärten oder auf der Schlossterrasse zu erleben, die Köstlichkeiten aus Küche und Keller zu probieren, das ist Lebensgefühl pur und lädt zum Wiederkommen ein. Im Winter bieten die Höhen des Nordschwarzwaldes, die sich bis über 1000 m erheben, gute Abfahrtspisten mit Liftbetrieb, Rodelhänge und gespurte Loipen. Geführte Schneeschuhtouren und Skikurse werden angeboten.

Nordic Walker bei den Giersteinen

ABENTEUER IM MURGTAL

Hochseil-Klettergarten am Mehliskopf

Rafting in der Murg bei Forbach

Hier

hängt man nicht einfach ab sondern in den Seilen im Abenteuer-Klettergarten, beweist seinen Mut beim Downhill fahren, rudert gemütlich über den See, angelt

nach „großen Fischen“ oder genießt das Glück der Erde auf dem Rücken der Pferde. Hier kann man auch schon mal in die Luft gehen, z.B. beim Gleitschirmflug. Gönnen Sie sich einen erlebnisreichen Adventuretag, mit Abseilen von einer Brücke, Flussbettwanderung und anschließendem Soft-Rafting in der Murg – Natur und Abenteuer pur! Schatzsucher sind im Murgtal nicht mit Schatzkarten sondern mit GPS-Geräten unterwegs – Geocaching ist der aktuelle Trend und macht riesigen Spaß.

Abseilen von der Kaltenbachbrücke

Historisches Stadtfest Gernsbach

Der 16

Kreativität freien Lauf lassen bei einem Kunstkurs der Akademie Schloss Rotenfels, farbenprächtige Umzüge zur 5. Jahreszeit erleben, alte Berufe und Traditionen ken-

nenlernen, überregional bekannte Stadtfeste im historischen Altstadtflair besuchen und ein ganz besonderes Museum erkunden, das nur einem speziellen Fahrzeug gewidmet ist – dem UNIMOG. Brauchtumsfeste und Heimatmuseen in den Orten des Murgtals zeigen Szenen vom Leben und Arbeiten aus vergangenen Tagen und halten Traditionen aufrecht. Besondere kulturelle Highlights sind z.B. Kleinkunst auf der klag-Bühne in Gaggenau und die Puppentheaterwoche in Gernsbach. Barockes Ambiente erwartet die Besucher der Schlösser bei Rastatt und Kuppenheim.

Parcours beim Unimog-Museum

LEBENDIGE KULTUR IM MURGTAL

Akademie Schloss Rotenfels

Fasent im Murgtal

FloĂ&#x;erlebnisfahrt auf der Murg beim Gernsbacher Altstadtfest

UNTERWEGS SEIN IM MURGTAL

Am Schlossberg in Obertsrot

Erläuterung zu den Symbolen Murgleiter Premiumwanderweg 110 km (5 Etappen) www.murgleiter.de

Tour de Murg Radweg – 67 km www.tourismus.landkreis-rastatt.de

Gernsbacher Runde Premiumwanderweg 42,7 km (2 - 3 Etappen) www.gernsbacher-runde.de

Gernsbacher Sagenweg Genießerpfad 5,3 km ( 1,5 - 2 Stunden) www.sagenweg.de

Westweg Schwarzwald Qualitätsweg 285 km (11 Etappen) www.westweg.de Ortenauer Weinpfad 103 km (5 - 7 Etappen) www.weinparadies-ortenau.de Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord www.naturparkschwarzwald.de Deutsches Wandersiegel bewertet „Premiumwege“ nach Kriterien, wie Begehbarkeit, Attraktivität der Strecken, angenehmer Wegebelag, sehr gute Markierung und Landschaftswechsel. Es wird vom Deutschen Wanderinstitut vergeben. Das Prädikat „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ legt deutschlandweite Standards für Wanderwege fest.

KONUS-Gästekarte Busse und Bahnen gratis!

KONUS-Gästekarte als Freifahrschein: Wenn Sie bei uns übernachten, können Sie Busse und Bahnen, auch für längere Strecken, kostenfrei im Schwarzwald nutzen. Der optimale GratisService für Ihre Wanderung, Ihren Ausflug oder Ihren Einkaufsbummel. So einfach geht‘s: Mit Ihrer Anmeldung bei Ihrem Gastgeber (Check-In) in einem an KONUS teilnehmenden Urlaubsort erhalten Sie die SchwarzwaldGästekarte (Kurkarte). Die Gästekarte ist mit dem KONUS-Symbol versehen und wird damit neben vielen anderen Leistungen zum Freifahrschein im KONUS-Gebiet. Sie zahlen lediglich die übliche Kurtaxe. Die KONUS-Gästekarte gilt im eingetragenen Zeitraum Ihres Aufenthaltes in allen Bussen und Bahnen der teilnehmenden Verkehrsverbünde im KONUS-Gültigkeitsbereich (ausgenommen sind ICE, IC und EC sowie Bergbahnen). Weitere Info: Tel. +49 761.89646-93

Karlsruhe inkl. Stadtgebiet, Tarifwabe 100 Ettlingen

Hier gilt KONUS:

Pforzheim Hbf

KONUS gilt außerdem auf der ...

Nagoldtalbahn zwischen Bad Liebenzell und Pforzheim Hbf

Weil der Stadt

Gäste können während ihres Aufenthaltes mit der KONUS-Gästekarte das Angebot des öffentlichen Nahverkehr im Schwarzwald kostenlos nutzen. Die KONUS-Gästekarte erhalten Sie bei der Ankunft von Ihrem Gastgeber. Höhe der jeweiligen Kurtaxe im Internet unter: www.murgtal.org

Calw

Buslinie 670

Jettingen

Kehl

Buslinie 7794

Freudenstadt

Offenburg

Mötzingen Eutingen im Gäu

w w w. o r t e n a u l i n i e . d e

Kurtaxe erheben die Orte Bad Rotenfels, Winkel, Gernsbach, Loffenau, Forbach. Dafür garantieren wir Ihnen überprüfte Luftqualität in den Luftkurorten, zahlreiche Veranstaltungen, Führungen und kostenloses Informationsmaterial. Sie erhalten eine Gästekarte, die Ihnen Vergünstigung beim Besuch touristischer Einrichtungen, nicht nur im Murgtal, sondern auch in über 190 Orten im Schwarzwald gestattet. So zum Beispiel bei den Eintrittspreisen in Schwimmbädern, bei Führungen oder Museumsbesuchen.

Buslinie 880

Bad Liebenzell

Bad Wildbad

Linie S6 Enztalbahn zwischen Bad Wildbad und Pforzheim Hbf

Bad Herrenalb Baden-Baden

krei

Die Kurtaxe ist eine öffentlich-rechtliche Abgabe, die zur Pflege der Tourismuseinrichtungen verwendet wird. Die Kurtaxe bezahlt der Gast. In den Übernachtungspreisen, die Sie in diesem Katalog vorfinden, ist die Kurtaxe in der Regel nicht inbegriffen. Wie hoch die Kurtaxe in den einzelnen Orten ist, erfahren Sie auf den Informationsseiten der Orte.

Linie S1 Albtalbahn zw. Bad Herrenalb über Ettlingen n. Karlsruhe

Fran

Die Kurtaxe und ihre Vorteile

Rastatt

Rottweil Neufra Trossingen Bf

VillingenSchwenningen Freiburg

Breisach

Donaueschingen

Neuenburg

Weizen

WaldshutTiengen

Lörrach

Erzingen

Basel SBB

Basel

Schweiz Verbundgrenze Bahnlinie

Stand: November 2011

KONUS-Gültigkeitsbereich Endhaltestelle Tarifgebiet KONUS

Mehr Infos unter: www.konus-schwarzwald.info

KUPPENHEIM DAS TOR ZUM MURGTAL

Blick auf Kuppenheim

Höhe: 125 - 300 m ü. N.N. Einwohner: ca. 7.750 Stadtteile: Oberndorf

Als

ehemalige Amtsstadt ist Kuppenheim ein einzigartiges Zeugnis des historischen Städtebaus in Südwest-Deutschland. Auf dem

Historischen Stadtrundgang ist u. a. das älteste in Stein gehauene Badische Wappen zu sehen. Am Stadtrand laden das barocke Schloss Favorite und das

Stadt-Info Kuppenheim

Unimog-Museum zu einem Besuch ein.

Friedensplatz

Kuppenheim verfügt über ein großes kulturelles und sportliches Freizeitange-

D-76456 Kuppenheim

bot. Das Hallenfreibad „Cuppamare“ mit Sauna und Wellness-Angebot ist ein

Tel.: 0 72 22 / 94 62-0

Familienbad, das einzige Wellenfreibad der Region. Ein ausgeprägtes Wander-

Fax: 0 72 22 / 94 62-1 50

und Radwegenetz lädt zu vielfältigen Touren ein. Kuppenheim bietet ein breit

E-Mail: stadt@kuppenheim.de

gefächertes Gastronomie-Angebot: Erlebnisgastronomie mit Tanzveranstal-

www.kuppenheim.de

tungen, Landgasthäuser, Ausflugslokale, Pizzerien und Pubs bieten alles, was

Prospektservice vor Ort (täglich):

Herz und Gaumen begehren. Deutschlands besten Landgasthof finden Sie im

Café Böhmer am Bahnhof

Stadtteil Oberndorf.

Cuppamare Ganzjahres-Familienbad

Schloss Favorite bei Kuppenheim

Straßenverzeichnis Kuppenheim Abwasser-Hebewerk B2 Adlerstr. D3 - D4 Adolf-Walz-Str. B4 - C4 Albert-Reiß-Str. C5 Altes Rathaus D4 Altes Rathaus Oberndorf H5 Alte Schule D4 Am Hang D5 Am Kanaldamm B2 - C3 Am Mühlkanal C3 Am Polterplatz D5 Am Siegberg E5 Amalienstr. (X) D4 Amselweg B3 - B4 Antoniuskapelle C6 Augusta-Sibylla-Str. B4 - B5 August-Scherer-Str. H4 - J4 Badstr. F4 Bahnhof D2 Bahnhofstr. D3 Bannstr. A2 - C3 Battertweg H4 Bauhof C2

Bergrundstr. D 5 - D6 Bernhardusstr. C5 Bernsteinweg H4 Blumenstr. (X) C4 Bruchgärtenstr. C4 Brunnengasse C3 Burgunderweg E4 - E5 Carl-Benz-Str. E3 - E4 Cuppamare, Hallenfreibad F4 Dammstr. D3 - F3 Dr.-BernhardHinkelmann-Str. C5 Ebersteinweg H4 Ebertstr. D4 - E4 Eichelbergstr. E3 Eichetstr. B1 - C2 Erwin-Roos-Str. C4 - C5 Erzbergerstr. D4 - D5 Evangelische Kirche C4 Favoritestr. B4 - C3 Feuerwehr D4 Feuerwehr Oberndorf H5 Fortelgasse H5 Frankenweg E4 - E5 Friedensplatz (X) D4

Friedhof C6 Friedhof Oberndorf H4 - H5 Friedrichstr. D2 - C6 Fritz-Minhardt-Str. B1 - D2 Frühgartenstr. D5 Frühlingstr. E3 - E4 Gartenstr. D3 - E3 Goethestr. E3 Großaustr. G3 - G4 Grundschule C3 Grundschule Oberndorf J5 Gustav-Grathwohl-Str. B5 - C5 Hafnerstr. D4 Hailweg H5 Hansjakobstr. D5 Hans-Thoma-Str. E4 - E5 Haupt- u. Favoriteschule C4 - D4 Hauptstr. G5 - J4 Heinrich-Geiler-Str. C5 Herrenackerstr. B3 - C3 Herrengut D3 Hildastr. (X) C4 Hinter der Linde D3

Hinterer Siegberg E5 Hohlgasse H5 - H6 Hohlohweg H4 Im Dorfacker H4 - H5 Im Fichtental C6 - C7 Im Mühlengrund C3 Im Siegen E5 - F4 Im Stadtried C5 - D5 Im Wiesengrund G4 - H4 In der Kleinau F4 Industriestr. H3 Jahnstr. J5 Johann-Peter-Hebel-Str. F3 - F4 Johann-Schaeuble-Str. D4 - E4 Jüdischer Friedhof E6 Karlstr. C3 - D3 Katholische Kirche D4 Katholische Kirche Obernd. H5 Kath. Gemeindehaus D4 Kindergarten Arche Noah D4 Kindergarten Emaus E4 Kindergarten (städt.) J5

Tel.: 0 72 22 / 9 67 01 70 · Fax: 0 72 22 / 96 70 177 E-Mail: gaestehaus@kreuz-kuppenheim.de · www.kreuz-kuppenheim.de

Anzahl Zimmer Grundpreis € 2 EZ 31,50 € Zimmer/Nacht/Frühstück 6 DZ 63,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 4 Mini-Suiten 88,50 €

Bemerkungen Aufschlag bei Kurzaufenthalt bei 3 Personen

Röhrigstr. J5 Römerweg E4 Rosenstr. C3 Rotenfelser Str. J5 - K6 Scheunengasse (X) D4 Schillerstr. E3 - E4 Schloss Favorite A6 Schloßäckerweg E4 Schloßstr. D4 Schubertstr. E3 - E4 Schulstr. C4 - D3 Schützenhaus E6 Schwalbenweg B4 Schwanengasse C3 - D3 Schwarzwaldstr. D5 Sebastianstr. C3 - C4 Siegenweg E5 Sofienstr. C3 - D3 Sonnenhalde D5 - E5 Spitalstr. C5 - D5 Sportanlage G4 Sporthalle Favoriteschule C4 Sporthalle Realschule F3 Stadtwaldstr. D5 - E6 Stefanienstr. (X) D4

Teichäckerstr. E4 - F4 Tennishalle G3 Tennisplätze G3 Thekla-Trück-Str. C5 Tulpenstr. B3 - C3 Uhlandstr. F3 Unterer Frauberg D5 - D6 Viktoriastr. (X) D4 - D5 Vogesenstr. D5 Waldstr. J5 - J6 Weingärtenstr. E4 - F4 Wilhelmstr. C4 - D4 Wörtelhalle D3 Wörtelstadion D3 Wörtelstr. D3 - F4 Zeisigweg B4 Zellerwiesenstr. C3 - C4 Zum Murgdamm B2 Zur Stadtmauer D4 (X) = L insenausschnitt Stadtzentrum Kartografie: Dipl.-Ing. (FH) Michael Welsch, www.Wegweiser-online.de

S. 21 | C 4

Jürgen Lorenz · Rheinstr. 7 · 76456 Kuppenheim Familiär geführtes Hotel mit gut bürgerlicher interTel.: 0 72 22 / 94 780 · Fax: 0 72 22 / 94 78 80 E-Mail: lorenz@blume-kuppenheim.de www.blume-kuppenheim.de Anzahl Zimmer Grundpreis € 5 EZ 45,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 10 DZ 70,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

S. 21 | D 4

Familie Hörig · Ringstraße 20 · 76456 Kuppenheim

Mozartstr. D3 - E3 Mühlbergweg H5 Murgtalstr. D4 - F4 Nelkenstr. C3 Neufeldstr. B1 - D3 Oberer Torplatz (X) D4 - D5 Obere Torstr. (X) D5 Oberndorfer Str. F4 Ochsengraben (X) D4 Ortenauer Weg E4 - E5 Oskar-Stiefvater-Str. C5 Panoramaweg D5 Pfaffenackerstr. C5 Pfarrer-Herr-Str. B5 - C5 Post D3 Poststr. D4 Querstr. C4 Raoneser Platz B3 Rathaus D4 Rathenaustr. (X) D4 - D5 Realschule, W. v. Siemens F3 Reitanlage A2 Rheinstr. B4 - D4 Rheintorstr. (X) C4 Ringstr. C4 - D5

Hotel-Gasthof Zur Blume

Gastgeber Kuppenheim

Gästehaus Kreuz

Kolpingstr. C5 Kornblumenweg B3 - B4 Kreisaltersheim C6 Kriegerdenkmal D3 Kriegsstr. (X) D4 Kunstwiesenweg C2 - C3 Langenwiesenweg G4 - H4 Einsegnungshalle C6 Leopold-Dony-Str. H4 Leopoldstr. (X) C4 - C5 Lerchenweg B4 Lessingstr. F3 Lindenstr. J4 Lisa-Bracht-Str. B4 - C4 Lochackerstr. C1 - C2 Lorenz-Stemmle-Str. C5 Löwengasse (X) C4 - D4 Luisenstr. C3 - D3 Mahlbergstr. H4 - J4 Margeritenweg C3 Marienstr. (X) C4 Markgräfl er Weg E4 - E5 Meisenweg B3 - B4 Merkurstr. H5 Motorsportplatz „Puma“ B1

Fühlen Sie sich in unseren gemütlichen Gästezimmern wie zu Hause!

Pension im Wörtel Helga Witkiewicz

Wörtelstraße 2 a · 76456 Kuppenheim Tel.: 0 72 22 / 4 78 25 · Fax: 0 72 22 / 4 79 41 E-Mail: witkiewicz-pension@t-online.de Anzahl Zimmer Grundpreis € 1 EZ 30,– € Zimmer/Nacht 3 DZ 50,– € Zimmer/Nacht

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

nationaler Küche. Im Sommer Hofgarten bewirtet.

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen

S. 21 | E 4 Gemütliche Zimmer, teilweise mit Balkon, ruhige Lage, Kochgelegenheit vorhanden. Bemerkungen Hunde auf Anfrage. Bitte Zimmerreservierung per Telefon oder Fax.

Murgpartie Gaggenau â&#x20AC;&#x201C; Bad Rotenfels

Schattiger Biergarten Marktplatz Gaggenau

Mineral-Thermalbad Rotherma

Historisches MĂźhlrad in Michelbach

GAGGENAU ERLEBEN

Das

Freizeit- und Erholungsangebot in Gaggenau und seinen

Höhe: 138 - 750 m ü. N.N.

Stadtteilen ist groß: Ob Wellness im „Rotherma“, Wandern

Einwohner: ca. 30.900

durch Wälder und Täler oder Sport in allen Facetten. In Moosbronn und

Stadtteile: Bad Rotenfels,

Winkel weiden Isländer und andere Reitpferde, daneben wartet Gaggenau

Winkel, Michelbach,

mit einem über 500 Kilometer langen Wanderwegenetz auf. Neu ist,

Moosbronn, Freiolsheim,

dass Gaggenau Start-/Endpunkt der „Murgleiter“ ist. Diese gehört zur

Selbach, Sulzbach,

Spitzenklasse der deutschen Wanderwege. Gaggenau lädt Fahrradfreunde

Oberweier, Hörden und

zu einer besonderen Entdeckungsreise ins Murgtal ein. Auf der „Tour de

Ottenau.

Murg“ kann erlebt werden, wie die Murg von Freudenstadt über Gaggenau bis nahezu an den Rhein ihren Weg durch das Tal nimmt. Das größte Pfund, mit dem Gaggenau wuchern kann, ist die herrliche landschaftliche Lage. Im Nu ist man im Grünen, kann durch Wälder spazieren, sich im größten Naturbad Süddeutschlands, dem Waldseebad, erholen oder das renommierte Thermal-Mineralbad „Rotherma“ besuchen. Die Besucher erwartet heute im „Rotherma“ neben einem umfangreichen Badeangebot ein außergewöhnliches Saunavergnügen auf über 5000 m², mit Felsensauna, Eisgrotte und beeindruckender Salzwelt. Der gepflegte Bad Rotenfelser Kurpark mit Gymnastikpfad, Kneipp-Tretbecken mit Armbad, Minigolf-Anlage, Biergarten sowie „Rotherma“-Laufpfad und den Markgraf-Wilhelm-Wegen ist Ausgangspunkt für verschiedene Wandermöglichkeiten.

Tourist-Info Gaggenau August-Schneider-Str. 20 D-76571 Gaggenau Tel.: 0 72 25 / 96 26 62 Fax.: 0 72 25 / 98 25 08 touristinfo@gaggenau.de www.gaggenau.de

Straßen und Plätze Adalbert-Stifter-Weg D7 Adlergasse L 7-8 Adolf-Dambach-Straße B 4-5, C 5 Ahornweg H8 Alban-Stolz-Straße D 7, E 7-6 Albert-Neumaier-Str. D6 Albert-Schweitzer-Str. JK 5 Albrecht-Dürer-Straße F 10-11 Alemannenstraße J 13 Almenweg C5 Alois-Degler-Straße D 7-8, E 8 Alte Straße B1 Amalienbergstraße E 8-9 Am Alten Friedhof L7 Am Bahnhofsplatz E8 Am Bergwald C1 Am Buckel K5 Am Bückelesweg C 13 Am Eisweiher D8 Am Gommersbach D 6-5 Am Häuselsberg F 6-7 Am Hang H 10-11 Am Hasensprung C2 Am Kirchköpfel JK 4 Am Klösterle E8 Am Neufeld J 10 Am Pfarrgarten BC 1 Am Richtplatz FG 10 Am Sauberg GH 12 Am Schießstand EF 11 Am Sportplatz J 4-5 Am Waldsportplatz D 10 Am Weißen Stein CD 10 Am Wiebelsbach J 10 An den Badäckern C 13 An der Essel H 13 Annemassepark E9 Anselm-Feuerbach-Str. FG 11 Anton-Fischer-Straße LM 7 Asternweg G 7 Auf der Höhe EF 13 August-Euler-Weg DE 10 August-Huber-Straße D 7-6 August-Schneider-Str. E 7-F 9 Auweg E9 Baden-Badener-Straße C 10-E 9 Badener Straße B-E 13 Badstraße C 6-7 Bahnhofpassage E8 Bahnhofstraße E8 Bäumbachallee D9 Bäumbachring C 10-9, D 9 Beethovenstraße F 10-H 11 Bergengruenweg E6 Bergstraße D 2-1 Bergweg G 10 Berliner Straße E9 Bernäckerstraße D 7-8 Bernsteinstraße K5 Bertoldstraße EF 7 Birkenweg D9 Bismarckstraße C 7-E 8 Börbachweg C 13 Brahmsstraße FG 11 Brandstattstraße E 14-13 Breitwiesenweg CD 8 Bruchgrabenstraße EF 6-7 Bruchwiesenweg E7 Brucknerstraße G 11 Bruhrainweg F7 Brunnenäckerstraße J 13 Brunnenstraße D-E 13 Brunnenwiesenstraße J 13 Brunngasse K5 Buchenweg GH 8

www.waldseebad-gaggenau.de

Stadtplan Gaggenau

Bühler Straße BC 2 Bühnäckerstraße K8 Carl-Benz-Straße H 13 Clemens-Brentano-Weg E6 Daimler-Benz-Straße F 9, G 9-8 Dahlienstraße J 13-14 Dammstraße H 13 Deichweg K1 Dörnigstraße JK 13 Dorfstraße K 8-M 7 Dornierstraße D 10 Draisstraße BC 3-4 Ebersteinstraße F 11, G 11-10 Eckenerstraße D 10-E 8 Edelsbachweg CD 13 Ehrenfried-von-Hünefeld-Weg E 10 Eichelbergstraße C 5, D 5-4 Eichenweg G9 Eichwiesenweg H 11-10 Eisenbahnstraße C 5-6 Eisenwerkstraße D7 Engelsstraße G 11 Erlengasse D 13 Erlenweg K4 Ernst-Heinkel-Weg D 10 Ettlinger Straße BC 2 Falkenackerweg J 4-5 Feldstraße KL 5 Felix-Lohrmann-Weg G 8-9 Ferdinand-Rahner-Straße B 3 Feuerwehrstraße K5 Fichtenweg G9 Finkenweg HJ 10 Fliederstraße J 13-14 Flößerstraße H 13-14 Florenz-Maisch-Straße E 5-6 Florian-Maurer-Straße E 8-7 Forlenweg G9 Franz-Grötz-Straße B 5-4, C 4 Freiburger Straße C2 Freiherr-vom-Stein-Straße G 11 Freiligrathweg F8 Friedhofstraße H 11-10 Friedrich-Ebert-Straße EF 8 Friedrichstraße G 10-11, H 11 Frühlingstraße J 12, K 12-13 Furtwänglerstraße F-H 11 Gaggenauer Straße JK 5 Gärngasse L8 Gartenstraße J 12-13 Gassengrund EF 13 Geranienstraße J 13 Gernsbacher Straße E 13-14 Gewerbestraße H 13-14 Gladiolenweg F 7-8 Goethestraße F 8-9, G 9 Görlitzer Weg C7 Grimmelshausenweg E6 Grittweg C 8-7, D 7 Große Austraße C 6-E 7 Großer Wald F6 Grundstraße D 13-F 11 Gutenbergstraße F 7-8 Hans-Holbein-Straße F 11 Hansjakobstraße D9 Hans-Thoma-Straße G 9-10 Hatzelbergweg KL 4-5 Hauleweg B1 Hauptstraße E 7-H 12 Haydnstraße G 10, H 10-11 Hebelstraße DE 6 Heidelberger Straße B2 Heidenrain D 14 Heilweg J5

Heinrich-Heine-Weg E6 Heinrich-Zille-Straße F 11 Hepplerstraße E 14 Herbstendweg E6 Herderstraße C 5-4 Hermann-Hesse-Weg E6 Hermann-Köhl-Weg D 10 Herrenalber Straße LM 3 Herrengasse CD 13 Herrenwiesenstraße K8 Hildastraße E 7-F 9 Hindenburgstraße D 6, E 6-7 Hinterbachweg CD 13 Hirschgasse L7 Hirschstraße E8 Hoeschstraße H 14 Höfel L5 Hofgut Amalienberg E 9-10 Hofgut Rotenfels B5 Hofreitenstraße D 13, E 13-14 Hofstätte L5 Hofstraße D 1 Hohleckweg L8 Holzbrunnenstraße K 1-2 Hornbergweg H 10 Hördelsteinerweg HJ 11 Hördener Straße J 12-13 Hubenackerweg J 4-5 Hubstraße D 5-4 Hugo-Junkers-Straße D 10 Humboldtstraße J 13 Hummelbergweg D9 Humpertstraße E8 Im Äckerle L8 Im Eck C1 Im Erlich G9 Im Feld L 8-7, M 7 Im Grünling H 11-10, J 10 Im Haßlich B 2 Im Holderwäldele B3 Im Leimen C1

Im Pantel Im Pfaffengrund Im Rehgarten Im Wiesele In den Dorfwiesen In der Bühne In der Gaß Inselstraße Itterbachweg Jahnstraße Jakob-Kast-Straße Jasminstraße Johann-Strauß-Straße Josef-Hollerbach-Straße Josef-König-Straße Josefstraße Josef-Vollmer-Weg Josef-Vogt-Straße Kanalstraße Kantstraße Kapellenstraße Karl-Kohlbecker-Straße Karl-Stricker-Straße Karlstraße Kastanienweg Katzenbusch Kaufenbergweg Kehler Straße Kirchstraße Kirchweg Kirschberg Klehestraße Kleine Austraße Klingelackerweg Klingelbergstraße Klosterstraße Kniebisstraße Knopfstraße Kolpingstraße Konrad-Adenauer-Str. Körnerstraße

H 10 JK 5 D1 LM 7 DE 13 J1 G8 GH 11 CD 4 C 8-E 9 H 13 J 13-14 F 11 GH 8-9 B4 D 7-6 G9 FG 11 H 13-14 D 8-7, E 7 G 10 E 8, F 8-9 JK 5 D 4-3, E 3 D 2-1 M 5-6 F7 B2 C6 K1 LM 5 E8 D 6-7, E 7 LM 5 HJ 13 L5 G 8-10 E 14 C 7-8 C 10-E 8 FG 8

D Kreuzenäckerstraße DE 14 Kreuzstraße C6 Lachwiesenweg F 11 Lahrer Straße C2 Landstraße HJ 12-14 Langäckerweg D 5, E 5-6 Langfurch LM 5 Lärchenweg J5 Leopoldstraße EF 8-7 Lerchenbergstraße J 11-12 Lessingstraße DE 9 Lieblingstraße H 11 Liegnitzer Straße C 7-8 Lilienstraße G7 Lilienthalweg D 10 Lindenstraße K5 Litzelbach L 5-4 Lortzingstraße C 5, D 5-6 Ludwig-Erhard-Straße E7 Ludwig-Uhland-Weg DE 8-7 Luisenstraße E 6-F 8 Lützowweg FG 8 Mahlbergstraße J 1, K 1-2 Malscher Straße J1 Margeritenweg G7 Markgraf-Wilhelm-Straße DE 6 Marktplatz E8 Marxstraße GH 11 Matthias-Grünewald-Str. FG 11 Max-Hildebrandt-Straße K 1-2 Max-Roth-Straße G 12, H 11-12 Maxstraße F8 Medienplatz D7 Mennäckerweg K8 Mercedesstraße C 4-5 Merkurstraße BC 2 Metzenackerweg L 5-6 Michelbacher Straße F 9-8, G 8 Mittelberg M1 Mittlerer Rain HJ 10 Moosalbtalstraße M 1-3

F Moosbronner Straße JK 4-5 Mönchkopfstraße L 4-5 Mönchskopfweg M4 Mönnigweg L8 Mörikestraße F 10 Mozartstraße F 11-10, G 10 Murgstraße H 14-13 Murgtalstraße B 5-E 7 Mühlstraße D6 Mühlweg L5 Narzissenweg F7 Nelkenstraße F 8, G 8-7 Neuberg D2 Neue Heimat K5 Neuer Berg K 4-5 Neue Straße KL 8-7 Oberaubachweg M7 Oberer Holzbrunnenweg K 2-1 Oberer Rain HJ 10 Oertelstraße F 10 Orchideenweg FG 7 Ortsstraße B-C 1-2 Oskar-Scherrer-Straße E7 Ottenauer Straße K8 Otto-Flake-Weg E6 Otto-Hirth-Straße K-M 5 Panoramastraße J 13-14 Parkgasse M7 Paul-Lincke-Straße F 11 Pestalozzistraße D 6-5 Peter-Rosegger-Straße D7 Pfaffenhalde D 14 Pfriemenäcker, siehe M5 Pionierweg F 11-H 12 Promenade CD 13 Querbachweg L8 Raiffeisenstraße C 5-6 Rainweg H 10-11 Rastatter Straße B2 Rathausstraße C6 Rebweg G 10

Reinhold-Schneider-Weg E 6-5 Rembrandtstraße F 10-11 René-Schickele-Weg E6 Rilkeweg F7 Rindeschwenderstraße D 7-E 8 Ringstraße C5 Rißweg HJ 11 Robert-Koch-Straße F 11 Rommelstraße EF 8 Rosäckergasse L5 Rotenfelser Straße J5 Rothaldeweg D 14 Rothenackerweg L 4-5 Rubensstraße G 11 Rudolf-Harbig-Straße G 12-11 Rudolf-Preißler-Straße J 5-6 Rusellstraße JK 13 Ruststraße JK 5 Sankt-Bernhard-Straße J 13 Scheffelstraße E 5-6 Schillerstraße F 9-8 Schlesierstraße CD 8 Schloßgasse J 4-5 Schloßstraße K2 Schlotteräxtweg H 11 Schubertstraße G 8-9 Schulstraße C 7-E 8 Schulweg D 13-14, E 14 Schumannstraße F 9-10, G 10 Schützengasse L7 Schwarzwaldhochstraße K 1-2 Sebastian-Bach-Straße F 11 Selbacher Weg E 11-10 Siedlungstraße J5 Silcherweg G 11 Sofienstraße C5 Sommerhaldeweg G 10 Spitzwegstraße F 11 Staufenberger Weg D 13 Steighausstraße C5 Steinackerweg J5

Steinfeldstraße J1 Straußgasse L7 Striegasse K5 Sulzbacher Straße GH 10 Südend J 14 Sütterlinstraße DE 8 Tannenweg C 10 Thekla-Wickert-Weg CD 6 Theodor-Bergmann-Straße EF 7 Tränkgasse C 1 Tulpenweg F8 Tunnelweg E 9, F 9-10 Unimogstraße DE 8 Unterer Hornbergweg H 10 Unterer Rain H 10-11 Untergasse CD 4 Veilchenstraße F 8-7 Viktoriastraße E 7, F 7-8 Vogelbergweg K5 Vogesenstraße J1 Waldstraße B-D 9-8 Walkenbach L5 Weinauer Straße H 13-14 Weinbergstraße G 9-10 Weinbrennerstraße D6 Werkstraße C4 Wiesentalstraße J5 Wiesenweg FG 8 Wilhelm-Busch-Straße GH 10 Wilhelm-Heck-Straße GH 10 Wilhelm-Lang-Straße B3 Willy-Brandt-Straße E7 Winkelwiesen DE 1 Wissigstraße C 4-5 Wißstraße D 8-7 Wohlfahrtsweg C 13 Wörtelstraße D 6-7 Zeppelinstraße D 10-9 Zielweg L8

D6 J 13 F9 H 10

C5 B4

Sport, Freizeit, Bäder Freibäder H 12, M 7 Hallenbad E8 Rotherma, Thermalbad und Saunapark C7 Waldseebad B9 Freizeitanlage Gumbe M 5-6 Handballplätze C9 Minigolfplatz C6 Reithalle M4 Reitplätze D 1, L 5 Schulsportplatz J 13 Siegfried-Hammer-Halle C 13 Sporthallen D 5, G 8, G 11 Traischbachhalle C 8-9 Sportplätze B 1, BC 6, C 8, C 13-14, F 10, G 11-12, HJ 5, H 13 Stadion CD 8 Tennishalle D 10 Tennisplätze D 10, C 8-9 Traischbachstadion C9 Turnhallen C 5, D 5, D 13, L 7-8, K 5

Haltestellen Bahn/KVV Bahnhof Gaggenau Stadtbahnhaltepunkte Bad Rotenfels – Bahnhof Bad Rotenfels – Schloss Bad Rotenfels – Weinbrennerstraße Hörden Mercedes-Benz-Werk Ottenau

HJ 13 K5 C6 B5 Kirchen Evang. Johanneskirche D6 Lukaskirche H 11, H 13 Markuskirche E 8-9 Kath. Freiolsheim K1 St.-Anna-Kirche L7 St.-Jodok-Kirche H 10-11 St.-Johann-Kirche C1 St.-Josef-Kirche E8 St.-Laurentius-Kirche C6 St.-Marien-Kirche D8 St.-Michael-Kirche K5 St.-Nepomuk-Kirche J 13 St.-Nikolaus-Kirche D 13 Kath. Gemeindezentren E 8, H 10 Neuapost. Kirche CD 7 Wallfahrtskirche Maria-Hilf LM 3

Museen Flößermuseum Heimatmuseum Heimatstube Unimog-Museum

Mehrzweck- und Festhallen Eichelberghalle, Oberweier B 1 Festhalle, Bad Rotenfels D5 Flößerhalle, Hörden H 12-13 Jahnhalle, Gaggenau E9 Mahlberghalle, Freiolsheim K 2 Merkurhalle, Ottenau G 11 Siegfried-Hammer-Halle, Selbach C 13 Turnhalle, Sulzbach L 7-8 Wiesentalhalle, Michelbach J 6

Rotherma Gaggenau: Wo Gesundbaden Spaß macht. Thermal-Mineralbad Badelandschaft auf über 5.000 m2. Großes Innenschwimmbecken. Therapiebecken mit Massagedüsen. Zwei Außenschwimmbecken. Wasserstrahler und Unterwasserbänke mit Sprudlern. Ruheplätze mit herrlichem Rundblick auf die Schwarzwaldberge. Dachgarten mit Aromabad und FreiluftSonnenbad. Große Liegewiese. Bistro in der Eingangshalle und im Badepark. Vitalbad und Aromabad im ThermalMineralbad Einmalige Gesundheits-Badeerlebnisse bei Dampf, Duft und Lichteffekten, 40 bis 50 °C.

Salzwelt im Thermal-Mineralbad Tauchen Sie ein in die wohltuende Welt des Salzes und erleben Sie 30 Minuten dessen gesundheitsfördernde Wirkung. Saunapark Das Sauna-Erlebnis auf über 5.000 m2. Felsensauna mit Eisgrotte. Vier weitere Saunakabinen von klassisch-finnisch bis Natura – davon zwei in Holzhäusschen im Park. Sanarium. Dampfbad. Whirlpool. Ruheräume. Außenschwimmbecken. Riesiges Freigelände. Erfrischungstheke. Stündlich wechselnde Themenaufgüsse.

Herzlich willkommen!

Thermal-Mineralbad Salzwelt Saunapark Gesundheitsstudio Physiotherapie Wellness

Täglich 9 bis 22 Uhr, sonn- und feiertags bis 20 Uhr. Mittwochs Damentag im Saunapark. Gaggenau-Bad Rotenfels (B 462) Telefon 07225 9788-0 www.rotherma.de

Gastgeber Gaggenau Hotel Restaurant Mönchhof

S. 24 | M 3-4

Michael Füchtenschnieder Mönchskopfweg 2 76571 Gaggenau, OT Moosbronn Tel.: 0 72 04 / 6 19 Fax: 0 72 04 / 12 56

Ruhiges Haus, 15 Minuten vom Zentrum Gaggenau entfernt. Beliebt bei Geschäftsreisenden wie bei Urlaubern durch das angeschlossene Island Pferdegestüt. Anzahl Zimmer Grundpreis € 3 EZ 49,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 15 DZ 79,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen inkl. Frühstückbüffet

Gästehaus Ehrhardt

S. 24 | C 6

Ehrhardt Thomas Badstr. 15 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 / 32 87 Fax: 0 72 25 / 98 62 52

Ruhige Lage am Waldrand, Nähe Rotherma und Kurpark, Parkplätze, Garten, Liegewiese, teilweise Balkon, TV im Zimmer, Terrasse. Anzahl Zimmer Grundpreis € 5 EZ 35,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 8 DZ 54,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Bemerkungen bei nur 1 ÜN Aufschlag 10,– €, bei nur 2 ÜN 5,– €/Nacht bei nur 1 ÜN Aufschlag 12,– €, bei nur 2 ÜN 6,– €/Nacht

S. 25 | D 13

Pension Haus Ulrich Rosemarie Ulrich

S. 24 | L 3

Landgasthof „Hirsch“ Andreas Abendschön · Herrenalber Str. 17

www.hirsch-moosbronn.de Schöne, ruhige Lage, ländlich im Ortsteil Moosbronn, gute Wandermöglichkeiten, Biker willkommen. Mo ab 17 Uhr u. Di Ruhetag. Bemerkungen

76571 Gaggenau, OT Moosbronn Tel.: 0 72 04 / 94 60 00 · Fax: 0 72 04 / 86 97 E-Mail: andreas.abendschoen@t-online.de Anzahl Zimmer Grundpreis € 3 EZ 39,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 4 DZ 72,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 1 DZ 65,– € Zimmer/Nacht/Frühstück Etagenbad ohne Dusche

Brunnenstr. 60 76571 Gaggenau, OT Selbach Tel.: 0 72 25 / 57 08

S. 25 | B 13

Gasthaus Krone Fachwerkhaus im Ortskern, 1 DZ mit Balkon. Gemütliche Fewo mit Balkon.

Familie Heck

Anzahl Zimmer Grundpreis € 4 DZ 38,– € Zimmer/Nacht/Frühstück Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 70 WK, DZ, WZ

Gasthof Bernstein

Bemerkungen ab 3 Nächten; alle Zimmer mit DU/WC

Pers. Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 2 - 3 45,50 € Whg./Nacht ab 7 Tagen

S. 24 | K 5

Uwe Rieger · Feuerwehrstr. 1 Unser Gasthof liegt im malerischen Stadtteil Michelbach. 76571 Gaggenau, OT Michelbach Wandermöglichkeiten, ruhige Lage, schöne Aussicht. Tel.: 0 72 25 / 9 79 10 · Fax: 0 72 25 / 97 91 19 Internet: www.gasthof-bernstein.de Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen EZ 45,– € Zimmer/Nacht/Frühstück DZ 70,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Gästehaus Hopfensack

S. 24 | D 6

Familie Haas · Murgtalstr. 83 Stadtteil Bad Rotenfels, zentral gelegen, Nähe Thermalbad, 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Nähe Stadtbahn S41. Zimmer mit DU/WC und Kabel-TV. Tel.: 0 72 25 / 15 77 E-Mail: hopfensack@web.de Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen 5 EZ 39,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 5 DZ 56,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Stadtteil Selbach zwischen Gaggenau und BadenBaden (je 5 km), guter Anschluss zur Stadtbahn Badener Str. 59 · 76571 Gaggenau, OT Selbach S41. Biker willkommen. Tel.: 0 72 25 / 57 79 · Fax: 0 72 25 / 7 79 52 Anzahl Zimmer Grundpreis € Bemerkungen 3 EZ 25,– € Zimmer/Nacht/Frühstück teilw. Sat-TV + DU, BK 8 DZ 55,– € Zimmer/Nacht/Frühstück EZ m. Du/TV 30,– € 1 MBZ 69,– € Zimmer/Nacht/Frühstück DZ m. DU/TV 60,– €

S. 24 | B 6

Hotel Gasthof Ochsen

Familie Roth · Murgtalstr. 22 · 76571 Gaggenau, Stadtteil Bad Rotenfels, zentral OT Bad Rotenfels · Tel.: 0 72 25 / 9 69 90 · Fax: 96 99 50 gelegen, 5 Min. zum Thermalbad. reservierung@hotel-gasthof-ochsen.de www.Hotel-Gasthof-Ochsen.de Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen 15 EZ 56,90 € Zimmer/Nacht/Frühstück HP 16,– € Zimmer mit Du/WC, KabelTV und Telefon 12 DZ 80,90 € Zimmer/Nacht/Frühstück

S. 24 | D 6

Haus Ingrid P  Frau Ingrid Horsch-Metze

Kleine Austr. 5 · 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels · Tel.: 0 72 25 / 91 91 32 E-Mail: ingridhorschmetze@web.de www.zimmervermietung-gaggenau.de

Ruhige Südlage mit großem Balkon, geräumige und gemütlich eingerichtete Zimmer, Kühlschrank, individuelles Frühstück.

Anzahl Zimmer Grundpreis € Bemerkungen 1 DZ 36,– € Zimmer/Nacht/Frühstück möglich: 2 Zusatzbetten; Langzeit o. Frühstück Hotel/Pension/Gasthof

Privatvermieter

Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Gastgeber Gaggenau Ferienwohnung Biedermann F 

S. 24 | D 1

Christiane Biedermann

Gerd und Gretel Metzger

Ruhige Lage am Bach in Waldnähe, Radio, TV, separater Eingang, Garten mit Terrasse, unverbaute Sicht, Stellplatz.

Gemütliche, geräumige Ferienwohnung, kinderfreundlich, ruhig gelegen, Balkon, Garage. Wenige Gehminuten zur S-Bahn, zum großen Kinder-Spielplatz, Familienradweg „Tour de Murg“ und zu Wanderwegen.

Bergstr. 3 76571 Gaggenau, OT Winkel Tel.: 0 72 25 / 7 19 19 Fax: 0 72 25 / 7 19 19 E-Mail: didibiedermann@t-online.de

Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 94 KÜ, WSZ, EZ, DZ

Rusellstr. 5 76571 Gaggenau, OT Hörden Tel.: 0 72 24 / 29 27 E-Mail: coffee-latte@gmx.de

Pers. 2-5

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 45,– € Whg./Nacht + Kinderbett

S. 24 | D 5

Haus Friedrich F  Ulrike Friedrich

m2 Zimmer 50 KÜ, WSZ, DZ

m2 Zimmer

1 FeWo

92 2 SZ, WZ, KÜ, BAD, WC 2 - 4

Pers.

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Kinder bis 6 Jahre frei; 35,– € Whg./Nacht Sonderpreis für Langzeitmieter

S. 24 | D 1

Haus Panoramablick F  Hofstr. 18 76571 Gaggenau, OT Winkel E-Mail: osi.maier@t-online.de www.panoramablick-haus.de

Komfortable ruhige Wohnung, Waldnähe, 2 - 4 Pers., Nichtraucher, zusätzlich separater Schlafraum, großes Bad, Balkon mit Panoramablick, Sitzplatz am Teich, Liegewiese, parkähnlicher Garten, Pergola.

Ruhige Lage in Waldnähe, separater Eingang, Terrasse, SAT-Kabel-TV, Telefon. Anzahl 1 FeWo

Anzahl

Oswald Maier

Scheffelstr. 1 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 / 7 99 19 Fax: 0 72 22 / 50 26 35

Pers. 1-3

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 38,– € Whg./Nacht Bad mit WC

S. 24 | D 1

Sonnenwinkel

S. 25 | J 13

Merkurblick F 

Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

58 KÜ, WSZ, EZ

2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Endreinigung, 40,– € Whg./Nacht ab 4 ÜN inkl.

S. 24 | D 4-5

Ferienwohnung Dachgrub

Kurt Speck

Susanne Merkel

Komfortable FeWo inmitten der Natur, ruhige Südlage, separater Eingang, SAT-TV, Liegewiese, schöner Sitzplatz, WLAN.

Gemütlich 110 m2 große Ferienwohnung mit 2 Balkonen in alleinstehendem Bauernhof. Schöne Aussicht auf Obstwiesen und Weide.

Winkelwiesen 7 76571 Gaggenau, OT Winkel Tel.: 0 72 22 / 98 31 01 Mobil: 01 72 / 8 50 82 84 e-Mail: sonnenwinkel@t-online.de www.sonnenwinkel-gaggenau.de

Hubstr. 15 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 / 98 62 35 Mobil: 01 72 / 3 90 23 68 E-Mail: stmerkel@gmx.de

Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

55 WK, DZ

2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Endreinigung 35,– €, 39,– € Whg./Nacht ab 7 ÜN inkl.

S. 24 | C 5

Brotsack-Palais F  Familie Baumstark · Ringstr. 38 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 01 63 7 46 45 25 E-Mail: brotsack-palais@web.de www.brotsack-palais.npage.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 72 WEZ, DZ, EZ, Bad

Moderne, helle FeWo mit großem offenen Wohn-, Essund Küchenbereich, Parkett u. Fliesen, 5 Gehminuten zur S-Bahn, 10 Gehminuten zur Therme.

Pers. 1-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 50,– € Whg./Nacht ab 3 Nächte buchbar

S. 25 | G 9

Meyer Lydia F  Frau Lydia Meyer

Forlenweg 2 (Sommerhalde ll) 76571 Gaggenau Tel.: 0 72 25 / 7 51 05 Fax: 0 72 25 / 7 51 05 Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 59 WK, WSZ, DZ

Gemütliche Ferienwohnung, ruhige Lage, separater Eingang, Terrasse.

Pers. 1-3

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 38,– € Whg./Nacht Hund auf Anfrage

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

110 WEZ, KÜ, 2 DZ

1-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Endreinigung 20 €, 40,– € Whg./Nacht ab 7 ÜN inkl.

Ferienwohnung Moosalbblick F 

S. 24 | M 3

Herrenalberstr. 26 Schöne komfortable DG-Wohnung mit Aussicht auf Natur, 76571 Gaggenau, OT Moosbronn abgeschlossener Garten mit Teich, separater Eingang, Tel.: 01 73 / 2 99 42 39 direkter Zugang zu Wanderwegen. Hund willkommen. E-Mail: susanne.moser@web.de www.ferienwohnung-moosalbblick.de Anzahl m2 Zimmer Pers. Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Endreinigung, 1 FeWo 43 WK, WSZ, DZ 1 - 3 40,– € Whg./Nacht zuzüglich + 5,– € Zuschlag b. Kurzaufenthalt

Johanna und Manfred Heck F  Johanna u. Manfred Heck Wörtelstr. 10 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 7 33 95 Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 42 KÜ, WZ, DZ

Pers. 2-3

S. 24 | D 6

Zentrale, ruhige Lage, sep. Eingang, Parkplatz, überdachter Freisitz, Liegewiese, seniorengerechte Betten und WC, kein Durchgangsverkehr.

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht + 6,– € für jede weitere Person

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Gastgeber Gaggenau S. 24 | E 6

Ferien bei’s Rupp’s F  Ingrid Rupp · Florenz-Maisch-Str. 21 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 / 98 58 26 Fax: 0 72 25 / 98 58 20 E-Mail: FeWoRupp@gmail.com

Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 58 DZ, WEZ, KÜ, Bad

Großzügiges, helles Wohn-Ess-Studio mit intergr. EBK, Loggia mit Murgtalblick, ruhige Randlage in Waldnähe, ca. 10 Gehmin. bis Zentrum, S-Bahn, Rotherma.

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 38,– € Whg./Nacht

S. 24 | D 6

Gästehaus „Götzmann“ Elisabeth Götzmann

Weinbrennerstr. 11 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 / 44 35 E-Mail: elisabethgoetzmann@web.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 65 KÜ, WSZ, DZ

Gemütliche DG-Wohnung, zentrale ruhige Lage, Stadtbahnanschluss, Freisitz im Hof, Nichtraucherwohnung.

Pers. 2-3

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 40,– € Whg./Nacht mit Bad/WC

S. 24 | D 8

Ferienwohnung Buchholz Valerius und Natalia Buchholz Bismarckstr. 89 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 91 55 50 E-Mail: valerius.b@web.de Anzahl 2 FeWo

m2 Zimmer 30 WSZ, KN

2 App., 1-3 Pers., moderne Ausstattung, Nähe Rotherma, Kabel-TV, Parkplätze. Vermietung ab 7 Übernachtungen; ganzjährig.

Pers. 1-3

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 28,– € Whg./Nacht Nichtraucher

S. 24 | B 2

Heidelberg Toni Böck

Heidelberger Str. 1 76571 Gaggenau, OT Oberweier Tel.: 0 72 22 / 40 94 61 E-Mail: toni.boeck@web.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 50 KÜ, WSZ

Gemütliche Ferienwohnung, ruhige Lage, SAT-TV, 5 Gehminuten in den Wald, Spielplatz am Ende der Straße.

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht

S. 24 | D 7

Familie Greb Karl-Heinz und Kerstin Greb

1. FeWo Dachgeschoss, 2. FeWo ebenerdig, ruhige Lage, Farb TV, Kühlschrank, Kochnische, Nähe Rotherma, zentrale Lage.

Breitwiesenweg 1 76571 Gaggenau Tel.: 0 72 25 / 58 55 · Fax: 0 72 25 / 58 55 Anzahl m2 Zimmer Pers. 1 FeWo 28 KN, WSZ 1-2 1 FeWo 50 WZ, SZ 2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 38,– € Whg./Nacht Nichtraucher 44,– € Whg./Nacht 2 weitere Zimmer im UG möglich

S. 24 | D 6

„Ferienhäusle“ Schottmüller Gisela Schottmüller

Hindenburgstr. 29 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 / 45 00 E-Mail: kurt.schottmueller@t-online.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 60 WK, WSZ, Bad

Helles, gemütlich eingerichtetes „Ferienhäusle“ mit eig. Eingang und überdachtem Freisitz, ruhige Lage, S-BahnNähe, 10 Min. zum Thermalbad.

Pers. 1-3

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 45,– € Whg./Nacht Endreinigung 20,– €

S. 25 | B 10

Haus Hummelberg Christa Benk

Eckenerstr. 87 · 76571 Gaggenau Tel.: 0 72 25 / 52 80 Mobil: 01 51 / 11 67 52 91 E-Mail: haushummelberg@aol.com Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 65 WK, WEZ, DZ

Schöne, gemütl. und gepflegte FeWo mit Terrasse/Liegewiese, sep. Eingang, direkt am Wald, Thermalbad/Saunapark Rotherma in 7 Min. zu erreichen.

Pers. 1-3

Grundpreis € (1 Pers.) Bemerkungen 42,– € Whg./Nacht Langzeitvermietung auf Anfrage

S. 24 | K 8

Horcher Heidi Bühnäckerstr. 7 76571 Gaggenau, OT Sulzbach Tel.: 0 72 25 / 52 10 info@fewo-horcher.de · www.fewo-horcher.de Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

85 WK, WZ, 2 DZ

2-5

Fam. freundl. FeWo, ruhige Lage, Liegewiese, zwei getrennte Doppelschlafzimmer, Parkplätze, SAT-Kabel-TV.

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Kurz- bzw. Langzeit32,– € Whg./Nacht vermietung auf Anfrage

Reiterin im idyllisch gelegenen Ortsteil Winkel

Hotel/Pension/Gasthof

Privatvermieter

Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Gastgeber Gaggenau S. 24 | D 7

Ferienwohnung Knieper Familie H. Knieper

Wörtelstr. 17 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 / 45 69 Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 42 KÜ, WZ, DZ

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht Nichtraucher

Herrenalber Str. 24 76571 Gaggenau, OT Moosbronn Tel.: 0 72 04 / 81 22 Anzahl 1 FeWo

Anzahl 1 Fewo

S. 24 | M 3

Egon Selmayr

Ruhige Ferienwohnung, Balkon, Küche, Liegewiese, Parkplätze, Garagen, ab 3 Personen sep. Zimmer mit DU/ WC, Nichtraucher.

m2 Zimmer 40 KÜ, WK, WSZ, DZ

Pers. 2-5

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 36,– € Whg./Nacht

Naturfreundehaus Michelbach „Großer Wald“

S. 24 | D 6

Anita Früh Mühlstr. 8 76571 Gaggenau, OT Bad Rotenfels Tel.: 0 72 25 / 7 21 18 E-Mail: anita.frueh@online.de

Ruhige Lage, kein Durchgangsverkehr, 15 Min. bis zum Rotherma, Kabel-TV, Abholservice.

m2 Zimmer 50 KÜ, WZ, DZ

Pers. 1-2

S. 24 | D 10

Klaus Preger

Komfortable Einliegerwohnung, gehobene Ausstattung, sep. Eingang, große Terrasse, ruhige Lage, direkt am Wald, Radio im Wohnzimmer, Nichtraucherhaus.

Eckenerstr. 81 76571 Gaggenau Tel.: 0 72 25 / 27 10 E-Mail: klaus.preger@web.de m2 Zimmer 86 KÜ, WEZ, DZ, Bad

Pers. 1-3

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 45,– € Whg./Nacht Zustellbett möglich

76571 Gaggenau, OT Ottenau Tel.: 0 72 25 / 63 95 00 3 · Handy: 01 72 / 7 11 16 27 info@amphonehaus.com · www.amphonehaus.com

Rotenfelser Str. 24 76571 Gaggenau, OT Michelbach E-Mail: NFMichelbach@web.de www.naturfreunde-michelbach.de

S. 25 | H 11

Amphone – Haus an der Murg Familie Hotovy · Hauptstraße 172

Naturfreundehaus Michelbach „Großer Wald“

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht Sitzplatz im Garten

„Waldblick“

Anzahl 1 FeWo

S. 24 | M 4

Helle, schöne FeWo, gute Ausstattung, sep. Eingang, großer Garten, Nähe S-Bahn-Halt; 10 Gehminuten bis Rotherma und Wald; 15 km nach Bad.-Bad.

Anzahl 1 Fewo

m2 Zimmer WK, DZ, DBZ, VBZ, Bad, WC

Pers. 2-9

Haus m. kl. Garten zur Murg, Grill, geeignet für größere Familie oder Gemeinschaft, 7 km von Baden-Baden, 3 km zum Thermalbad Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Je weitere Person 10,– €, 50,– € Whg./Nacht Mindestaufenthalt 3 Tage

S. 24 | K 12

Naturfreundehaus Hörden Das Naturfreundehaus „Großer Wald“ liegt in einer ruhigen, landschaftlich reizvollen Hanglage. Von hier aus hat man einen wunderbaren Blick über Michelbach, die einladenden Hügel u. Berglandschaften des Nordschwarzwaldes. Das Haus liegt 260 m hoch, mit Zufahrtsstraße am westlichen Ortsrand am Wald. Anzahl Zimmer 3 DZ 4 MZ

Bemerkungen mit Kalt- und Warmwasser Etagendusche und -toilette

Haus am Waldrand, ca. 1 km zur Stadtbahn-Haltestelle, Spielplatz, Selbstverpflegung.

Frühlingstr. 22 a 76571 Gaggenau, OT Hörden Tel.: 0 72 24 / 29 65 · Fax: 0 72 24 / 29 65 Anzahl Zimmer Grundpreis € pro Übernachtung 1 VBZ Mitglieder 9,50 € Nichtmitglieder 11,50 € 2 VBZ

Bemerkungen Küche, Aufenthaltsraum; 1 VBZ mit Dusche/WC, weitere Dusche/WC im Erdgeschoss

Faszination Unimog-Museum agentur-exakt.de

Grundpreis € Mitglieder 6,50 € / Nichtmitglieder 8,50 € Mitglieder 5,– € / Nichtmitglieder 7,– €

Cilli Krämer

Erleben Sie eine faszinierende Technikschau mit Unimog aus sieben Jahrzehnten und eine spannende Zeitreise durch die Welt-Geschichte ab 1945. Für Familien zum Staunen, Erleben und Mitmachen. Zum Beispiel bei unserem Info-Pfad für Kinder und Jugendliche oder beim Unimog-(Mit)Fahren auf unserem Außen-Parcours. Mit Museums-Shop, Tourist-information „Im Tal der Murg“ und Bistro mit Außenterrasse. Unsere Werbepartner:

Unimog-Museum An der B 462 Ausfahrt Schloss Rotenfels · 76571 Gaggenau 5 Minuten Fahrtweg von der A5, Ausfahrt Rastatt-Nord Stadtbahn von KA oder FDS, Haltestelle Bad Rotenfels Schloss GPS-Koordinaten des Museums: N 48,8179/E 8,2953 Telefon 0 72 25/9 81 31-0 www.unimog-museum.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 - 17 Uhr

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Pauschalen – Von Technik bis Wellness Unimog erleben

3 Wohlfühltage in Bad Rotenfels

Lernen Sie die Unimog-Stadt Gaggenau und das ThermalMineralbad Rotherma kennen. Genießen Sie die Faszination des Unimogs in einem zweistündigen Exklusiv-Fahrertraining (für 1 Person). Bei Ihrem Besuch im Unimog-Museum erfahren Sie Wissenswertes über die Produktionsgeschichte des Unimogs. Neben einer Übernachtung mit Frühstück laden wir Sie zu einem Besuch im Thermalbad Rotherma ein. Am Abend gibt es ein köstliches 3-Gang-Menü in Ihrem Hotel.

Lassen Sie intensiv die heilende Kraft des warmen Mineralund Thermalwassers auf sich wirken. Genießen Sie die Urlaubstage in einer modernen 5000 m² Saunalandschaft mit Eisgrotte, einer großen Salzwelt und Aroma therapie im Mineral-Thermalbad Rotherma und entspannen Sie bei einer Wohlfühlmassage. Die Besichtigung des Schlosses Favorite bei Kuppenheim ist ein weiteres Highlight Ihres Besuches im Murgtal.

Preis pro Person im DZ inkl. aller oben genannten Leistungen:

154,– € Premiumwandern auf der Murgleiter Die Murgleiter gehört mit einer Gesamtlänge von 110 km Länge nicht nur zu den attraktivsten Fernwanderwegen sondern ist mit dem vom Deutschen Wanderinstitut vergebenen „Deutschen Wandersiegel “ ganz oben im Premiumsegment mit dabei. Premium steht für die Qualität der Wegeführung, wunderschöne Aussichten, Pfade, klare Bäche und historische Orte, Landschaftswechsel und pures Naturerlebnis. Erleben Sie das Murgtal und die begleitenden Hänge des Nordschwarzwaldes auf diesem anspruchsvollen Weg von der Quelle der Murg unterhalb des Schliffkopfes, über Baiersbronn, vorbei an der Schwarzenbach-Talsperre, über den Merkur bei Baden-Baden, durch die Gernsbacher Altstadt bis zum Unimog-Museum, von wo es nicht mehr weit bis zur Mündung der Murg in den Rhein ist. Diverse Pauschalangebote haben wir für Sie geschnürt. Mehr Infos unter: www.murgleiter.de Wir senden Ihnen gern unseren Murgleiterprospekt und weitere Wanderpauschalen zu: Zweckverband „Im Tal der Murg“, Tel.: 0 72 25 / 98 21 60, E-Mail: info@murgtal.org

Hier buchen Sie Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und buchen Ihre gewünschte Pauschale gerne ein:

153,– € Michelbacher Pauschale auch für Gruppen!

Lernen Sie das mehrfach prämierte Fachwerkdorf Michelbach durch eine Ortsführung kennen und genießen am Abend ein „Michelbacher Vesper“. Nach einer angenehmen Nacht und ausgiebigen Frühstück erkunden Sie am nächsten Tag den Schwarzwald bei einer geführten Wanderung mit erfahrenem Guide. Die Länge der Tour kann individuell abgesprochen werden. Ein Drei-Gang-Menü rundet den Tag ab. Dieses Angebot ist auch für Gruppen buchbar. Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Preis pro Person im DZ inkl. aller oben genannten Leistungen:

131,– €

Zweckverband „Im Tal der Murg“ · August-Schneider-Str. 20 · D-76571 Gaggenau Tel.: 0 72 25 / 98 21 60 · Fax: 0 72 25 / 98 21 61 · E-Mail: info@murgtal.org Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter: www.murgtal.org

GERNSBACH DIE PERLE AN DER MURG

Murgansicht mit Blick auf die Altstadt

Höhe: 160 - 988 m ü. N.N. Einwohner: 14.000 Stadtteile: Obertsrot,

Der

Luftkurort am Übergang in den waldreichen Teil des Tals bietet ideale Voraussetzungen für einen angenehmen

Aufenthalt. Geschichte, Flair, der Fluss und die Blumen schmücken die

Hilpertsau, Lautenbach,

alte Amtstadt mit ihren Stadtteilen. Eindrucksvolle Baudenkmäler in

Reichental mit Kaltenbronn,

der Altstadt, die malerischen Fachwerkhäuser, Brunnen und die alte

Scheuern und Staufenberg.

Stadtbefestigung zeugen vom Reichtum vergangener Tage, als die Murgflößer Eichenstämme bis nach Rotterdam brachten. Erholung und

Tourist-Info Gernsbach

Ruhe finden Besucher bei einem Gang durch den Katz’schen Garten

Igelbachstr. 11

oder den wildromantischen Kurpark. Neben der Puppentheaterwoche

D-76593 Gernsbach

lockt auch das Gernsbacher Altstadtfest Gäste in die Murgtalperle.

Tel.: 0 72 24 / 6 44-44 Fax: 0 72 24 / 6 44-64 E-Mail: touristinfo@gernsbach.de Internet: www.gernsbach.de

Gernsbach ist Portalgemeinde des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord.

Über der Stadt thront Schloss Eberstein, 1272 erbaut und heute beliebtes Ausflugsziel mit einem fantastischen Blick in das Tal. Gernsbach ist mit Wald, Holz und Papier eng verbunden. Neben der größten Papiermacherschule Deutschlands entführt im Fachwerkdorf Reichental das Waldmuseum in die Zeiten der Köhler und Holzhauer vor 150 Jahren. Geblieben sind riesige Wälder, in denen man ausgezeichnet Wandern, Biken oder einfach die Natur in vollen Zügen genießen kann. Drei Premiumwanderwege, Themenwege und die Mountainbike-Arena bieten ideale Bedingungen. Das Infozentrum informiert über das größte Hochmoorgebiet Deutschlands auf dem Kaltenbronn.

Wildromantischer Kurpark

Atemberaubende Landschaft im Hochmoorgebiet Kaltenbronn mit Wildsee

Gastgeber Gernsbach Hotel Stadt Gernsbach

S. 34 | E 4

Hotel Stadt Gernsbach Hebelstr. 2 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 9 92 80 Fax: 0 72 24 / 9 92 85 55 E-Mail: info@hotelstadtgernsbach.de www.hotelstadtgernsbach.de Unser Hotel liegt nur wenige Minuten von der historischen Altstadt im Herzen Gernsbachs entfernt. Bei uns erwartet Sie eine individuelle, persönliche Atmosphäre, in der auch Sie sich wohlfühlen. Schon am Morgen verwöhnen wir unsere Gäste gerne mit unserem reichhaltigen Gernsbacher Frühstücksbuffet, das den Tag erfolgreich beginnen lässt. Alle 40 Gästezimmer sind mit Bad/Dusche und WC, Telefon mit Anrufbeantworter, Minibar und Kabel-TV ausgestattet, ausreichend Parkplätze stehen direkt vor dem Haus zur Verfügung. Für Tagungen und Reisegruppen bestens geeignet! Wir haben für Sie ganzjährig geöffnet!

Anzahl Zimmer 3 EZ 39 DZ 5 MBZ

Grundpreis € 58,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 80,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 86,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Gastgeber Gernsbach MediClin Reha-Zentum Gernsbach

S. 34 | C 2

MediClin Reha-Zentum Gernsbach Langer Weg 3 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 9 92- 0 Fax: 0 72 24 / 9 92 410 E-Mail: info.gernsbach@mediclin.de www.mediclin.de/gernsbach

Das MediClin Reha-Zentrum Gernsbach bietet ein breites Behandlungsspektrum an zwei Standorten: in der Fachkliniken für Innere Medizin und Kardiologie, Orthopädie und Geriatrische Rehabiliation (Langer Weg 3) sowie in der Fachklinik für Neurologie (Casimir-Katz-Straße 22). Die besondere Stärke der Klinik liegt im interdisziplinären Austausch zwischen den Fachabteilungen. Individuelle Betreuung, modernste Diagnostik und Ausstattung, Fachkompetenz und umfassende Therapieangebote stehen für einen bestmöglichen Behandlungserfolg. Unser modernes Haus verfügt über 131 Einzel- und 62 Doppelzimmer mit großzügiger und komfortabler Ausstattung. Wir bieten den kompletten Service mit einer ausgezeichneten Gastronomie mit Hotelcharakter, zahlreichen Freizeitangeboten, Hallenbad, Sauna, Sport- und Wellnessangeboten, die Ihren Aufenthalt zu einem erholsamen herzerfrischenden Erlebnis machen. Wer private Gesundheitsvorsorge, Urlaub und aktive Freizeitgestaltung optimal kombinieren möchte, kann eines unserer vielseitigen Arrangements buchen (Buchung und Nachfrage unter der kostenlosen Service-Nr. 0800/7224992. Sie werden in jedem Fall von einer Rehabilitation oder einem Gesundheitsurlaub bei uns profitieren! Fachklinik für Innere Medizin und Kardiologie Fachklinik für Orthopädie Fachklinik für Neurologie Fachklinik für Geriatrische Rehabilitation Zentrum für Herzinsuffizienz Ambulantes Therapiezentrum Anzahl Zimmer Grundpreis € 193

50,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen 54,– € / 60,– €

Alle Zimmer mit Bad/WC, Dusche

Schloss Eberstein

S. 35 | EF 8 37

Schloss Eberstein – Werner Gourmet GmbH –

76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 99 59 50 Fax: 0 72 24 / 99 59 550 E-Mail: info@schlosseberstein.com www.schlosseberstein.com Schloss Eberstein thront hoch über den Dächern von Gernsbach im wildromantischen Murgtal. Malerisch gelegen vereinen sich hier luxuriöser Wohnkomfort und badische Gastlichkeit. In den 16 luxuriösen Zimmern (mit Dampfdusche oder Whirlwanne) beginnt Ihr Wohlfühl-Aufenthalt. Genießen Sie feinste Kreationen in „Werners-Restaurant“ (1 Michelin-Stern) oder Sie schlemmern nach Herzenslust in der badisch regionalen Schloss-Schänke. Beide Restaurants – natürlich mit Sonnenterrasse – lassen bestimmt auch Ihr Genießerherz höher schlagen. Ein atemberaubender Blick ins Murgtal inklusive. Zimmer EZ DZ Suite

Grundpreis € 115,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 158,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 198,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen Alle Zimmer mit Bad/WC, Dampfdusche oder Whirlwanne

Hotel/Pension/Gasthof

Privatvermieter

Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Gastgeber Gernsbach Schwarzwaldgasthaus Sonne

S. 34 | H 2

Ilse Göhring-Schwanecke

– Küchenmeisterin – Lautenfelsenstr. 23 76593 Gernsbach, OT Lautenbach Tel.: 0 72 24 / 26 02 Fax: 0 72 24 / 26 07 E-Mail: info@schwarzwaldsonne.de www.schwarzwaldsonne.de

Anzahl Zimmer Grundpreis € EZ 45,– € Zimmer/Nacht/Frühstück DZ 73,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Bemerkungen Gruppen- und Pauschalangebote

Herzlich willkommen in unserem familiär geführtem Haus mit seiner Wohlfühlatmosphäre. In hellen, freundlichen Gasträumen bewirten wir Sie gerne mit Spezialitäten aus der Region und abwechslungsreicher, saisonaler Küche. Festlichkeiten aller Art richten wir für Sie nach Ichren Wünschen aus. Unsere Gästezimmer bieten Ihnen zeitgemäßen Komfort. Unser großer Hotelgarten mit benachbartem Schwimmbad ist eine Oase der Erholung.

Hotel-Gasthof Sternen

S. 35 | A 9

38 Martin und Britta Ulrich

Staufenberger Str. 111 76593 Gernsbach, OT Staufenberg Tel.: 0 72 24 / 33 08 Fax: 0 72 24 / 6 94 86 E-Mail: sternen.staufenberg@t-online.de www.sternen-staufenberg.de Badische Gastlichkeit ist schon lange ein Markenzeichen und diese hat bei uns 100 Jahre Tradition. Unser kleines aber feines, familiär geführtes Hotel lädt Sie zum Verweilen ein. Je nach Empfinden suchen Sie sich ein schönes Hotelzimmer, von gemütlich bis romantisch, aus. In unserem Restaurant verwöhnen wir Sie mit badischer als auch mit der feinen internationalen Küche. Unsere Speisekarte schickt Sie auf eine kulinarische Rundreise. Anzahl Zimmer Grundpreis € EZ 55,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 14 DZ 78,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen 20,– € / – DZ als EZ 20,– € / – HP ab 3 ÜN

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Gastgeber Gernsbach Restaurant-Hotel Nachtigall

S. 35 | A 7

Müllenbild 1 / Badenerstr. 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 65 70 00 E-Mail: info@restaurant-nachtigall.de www.restaurant-nachtigall.de Herzlich Willlkommen im Restaurant-Hotel Nachtigall! Das im Jahre 1925 erbaute Restaurant-Hotel Nachtigall integriert sich wunderbar in die idyllische Schwarzwälder Landschaft und liegt 4 km von Gernsbach und 7 km von BadenBaden entfernt. Unsere Hotelzimmer wurden im März 2011 teilrenoviert. Wir bieten Ihnen eine moderne, regionale und internationale Küche, ohne Geschmacksverstärker und Zusatzstoffe, wir legen Wert auf handwerklich hergestellte, hochwertige Produkte aus unserer Region. Neben dem Restaurant (50 Plätze) und der Jägerstube (10 Plätze) steht Ihnen noch ein teilbares Nebenzimmer (60 Plätze) zur Verfügung. Diese können gerne für Tagungen und Feiern reserviert werden. Anzahl Zimmer Grundpreis € 2 EZ 49,– € Zimmer/Nacht 4 DZ 69,– € Zimmer/Nacht

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen + 5,– € p.P. mit Lunchpaket; Biergarten mit 144 Plätzen

Tagesspezial mit 3-Gang-Menü 99,– € für 2 Pers. im Doppelzimmer pro Nacht.

S. 35 | J 12

Hotel Sarbacher  S Andreas Sarbacher

Hotel • Junior-Suiten • Tapasbar Pflasteräcker 26 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 98 93 04 Fax: 0 72 24 / 65 13 59 E-Mail: Hazienda@Romantiklandhaus.de www.Romantiklandhaus.de

Inmitten von Wäldern, viel Atmosphäre, gepflegte Gastronomie mit Wildspezialitäten. Grundpreis € 47,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 92,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 118,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 138,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen HP 18,– €

HP ab 2 ÜN, alle Zimmer mit Dusche/WC Bad/WC, 2 Zimmer

S. 35 | F 11

Landgasthof Ochsen

Eine kleine, feine Hazienda in traumhafter Lage lädt Sie zum Entspannen & Erholen ein. In unserer Tapasbar verwöhnen wir Sie mit mediterranen Speisen und köstlichen Weinen. Anzahl 3 Ap. 5 Ap. 1 Ap. 1 Ap.

m2 25 zwischen 35 - 40

Zimmer WK, WSZ WK, WSZ WK, WSZ WK, WSZ

Pers. 1 bis 2 bis 3 bis 4

Grundpreis € 89,– € Whg./Nacht 130,– € Whg./Nacht 150,– € Whg./Nacht 170,– € Whg./Nacht

Bemerkungen alle Ap. incl. Schlemmerfrühstücksbüffet, kostenfreier Internetanschl., Hallenbad und Sauna im Nachbarhaus (Rehazentrum)

Badischer Landgasthof „Lautenfelsen“

S. 34 | G 2

Familie Meyer

Rolf Müller

Lautenfelsenerstr. 1 76593 Gernsbach, OT Lautenbach Tel.: 0 72 24 / 27 84 · Fax: 0 72 24 / 6 81 83 E-Mail: info@lautenfelsen.de Internet: www.lautenfelsen.de

Murgtalstr. 33 76593 Gernsbach, OT Hilpertsau Tel.: 0 72 24 / 6 42 37 44 Fax: 0 72 24 / 6 42 37 46 E-Mail: info@ochsen-hilpertsau.de www.ochsen-hilpertsau.de

Herzlichkeit und Freundlichkeit – das ist unser Motto! Anzahl Zimmer Grundpreis € 6 DZ 39,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Matthias Hangen

Kaltenbronnerstr. 598 76593 Gernsbach, OT Kaltenbronn Tel.: 0 72 24 / 93 39-0 · 93 39 93 E-Mail: info@hotel-sarbacher.de www.hotel-sarbacher.de

Anzahl Zimmer 3 EZ 9 DZ 1 MBZ 1 Suite

S. 34 | D 3

Romantiklandhaus Hazienda

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen Etagen-WC/Dusche

Badische Küche, Gartenwirtschaft, familiäre Atmosphäre, Gruppen bis 40 Pers., Motorradfreunde willkommen. An Sonn- & Feiertagen Mittag- & Abendtisch, wir reservieren gerne für Sie! Anzahl Zimmer 9 EZ 18 DZ 1 Fam.-Z

Grundpreis € 38,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 62,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 82,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Hotel/Pension/Gasthof

Privatvermieter

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen 14,– € / – Ferienwohnungen

alle Zimmer mit Dusche/WC, TV, Hund 5,– € pro Tag Wanderherbergen/Camping

Gastgeber Gernsbach Gasthof Jockers – seit 1886 –

S. 34 | D 5

Adolf Weinhandl

Schlossstr. 4 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 31 20 E-Mail: info@gasthof-jockers.de www.gasthof-jockers.de

Zentrale Lage, 400 m zur S-Bahn-Haltestelle, direkt am Murgtal-Rad- und Wanderweg. Schöner Biergarten an der Murg. Gutbürgerliche Küche, durchgehend geöffnet, kein Ruhetag! Anzahl Zimmer Grundpreis € 2 EZ 29,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 6 DZ 58,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen alle Zimmer mit Dusche/WC alle Zimmer mit Dusche/WC

Hotel Nachtigall

S. 35 | A 7

Familie Kienzler

Badener Str. / Müllenbild 3 · 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 21 29 · Fax: 0 72 24 / 6 96 26 E-Mail: info@hotel-nachtigall-gernsbach.de www.hotel-nachtigall-gernsbach.de

Unser Hotel befindet sich oberhalb von Baden-Baden und Gernsbach in 385 m Höhe, umrahmt von herrlichen Tannenwäldern, eine Oase der Ruhe. Modern eingerichtete Gästezimmer, ein reichhaltiges Frühstück, Aufenthaltsraum steht zur Verfügung. Wander- und Radwege mit herrlichem Ausblick ins Tal. Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen 2 EZ 42,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 5 DZ 64,– € Zimmer/Nacht/Frühstück alle Zimmer mit Dusche/WC 2 DZ 74,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 1 MBZ 96,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

S. 35 | C 10

Gästehaus Dernbach P 

Ernst Kappenberger

Nicole Dernbach

S. 35 | G 8

Pension Kappenberger

Gemütl. eingerichtete Zimmer, mit Dusche/WC, Balkon oder Terrasse, z. Teil mit TV, reichhaltiges Frühstück, gute Wandermöglichkeiten ab Haus.

Herrenwiesenstr. 2 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 53 53 Anzahl Zimmer Grundpreis € 2 EZ 25,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 3 DZ 45,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Tulpenstr. 8 76593 Gernsbach, OT Staufenberg Tel.: 0 72 24 / 99 47 51 Fax: 0 72 24 / 99 47 50 E-Mail: Nicole.Dernbach@t-online.de www.badenpage.de/gernsbach/haus-dernbach

Petra Bachmann-Schiel

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen für 1 Nacht Zuschlag

S. 34 | E 5

Ruhiges Haus in Waldnähe im schönen Stadtteil Staufenberg. Alle Zimmer mit Dusche (Bad/WC, Farb-TV-Sat). Freisitz im Garten.

Sandweg 7 · 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 58 21 Mobil: 01 52 / 02 92 92 62 PetraBachmann66@gmx.de

Anzahl Zimmer Grundpreis € 3 DZ 65,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Anzahl Zimmer Grundpreis € Bemerkungen 1 EZ 24,– € Zimmer/Nacht/Frühstück auch als DZ (max. 2 Pers.); Kühlschr. + Kochgel. 1 DZ 40,– € Zimmer/Nacht/Frühstück m. Dusche/WC, auch als EZ, max. 3 Pers. m. Zustellbett

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen Preisstaffelung pro Tag

Gästehaus Conzelmann P 

S. 34 | D 5

Angela Conzelmann

„Gästehaus Luft“ P 

S. 35 | F 9

Klaus und Ingeborg Luft

Schlossstr. 33 a 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 30 42 Fax: 0 72 24 / 30 42

Am Schlossberg 7a 76593 Gernsbach, OT Obertsrot Tel.: 0 72 24 / 38 91 Fax: 0 72 24 / 38 91 E-Mail: inge.luft@f1-help.net www.gernsbach.de

Sehr gemütlich und komfortabel eingerichtetes Gästehaus direkt an der Murg gelegen, 5 Gehminuten zum Stadtzentrum. Gute Wandermöglichkeiten. Anzahl Zimmer Grundpreis € 1 EZ 25,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 3 DZ 38,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Gemütliche, moderne Zimmer, großer Garten mit Liegewiese, separater Eingang, Langzeitmieter u. Ferienwohnung auf Anfrage.

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen 1 Nacht 28,– € 1 Nacht 40,– €

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

Wunderschöner Ausblick auf Schloss Eberstein. Herrliche, gut ausgebaute Wanderwege, zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten. Wir vermieten auch ohne Frühstück, auf Anfrage. Anzahl Zimmer 2 EZ 1 DZ 1 DZ

Grundpreis € 22,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 44,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 46,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen Etagendusche Etagendusche DU/WC, großer Balkon

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Gastgeber Gernsbach S. 34 | E 5

Gästehaus „Bei Leon“

S. 35 | B 9

Familie Ali Khan

Staufenbergerstr. 107 Ökologisches Fachwerkhaus in Lehmbauweise, allergi76593 Gernsbach, OT Staufenberg kerfreundl., Halalfrühstück mögl., Bushaltestelle 1 min. Tel.: 0 72 24 / 65 11 53 · Mobil: 01 57 82 92 35 51 E-Mail: raka-52@gmx.de

Birgit und Michael Braunagel Sandweg 10 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 5 06 50 Mobil: 01 73 / 6 86 08 35 E-Mail: info@bei-leon.de www.gaestehaus-bei-leon.de

Anzahl Zimmer Grundpreis € Bemerkungen 1 EZ 25,– € Zimmer/Nacht/Frühstück Etagendusche, Sonderpreis für Langzeitmieter, 2 DZ 35,– € Zimmer/Nacht/Frühstück NR, NT, Holzofen

Elisabeth Schmitt

S. 35 | G 11

Tolles freistehendes Gästehaus auf 15 Ar, 5 Min. zum Kurpark bzw. in die Altstadt, moderne Zimmer mit Balkon, TV, Internet. Liegewiese, Parkmöglichkeiten direkt am Haus.

Gartenstr. 49 76593 Gernsbach, OT Hilpertsau Tel.: 0 72 24 / 75 87

Unser ruhiges Haus befindet sich in der Nähe der S-BahnHaltestelle, Terrasse, Parkplatz am Haus, Kühlschrankbenutzung. Gute Wandermöglichkeiten.

Anzahl Zimmer Grundpreis € 1 EZ 22,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 2 DZ 40,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Anzahl Zimmer Grundpreis € 2 DZ 34,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Bemerkungen DU/WC (Alleinbenutzung) mit DU/WC

S. 35 | G 9

Gästehaus „Elfriede“ Willi Ackenheil

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen DZ als EZ ab 17,– €

Ferienwohnung Karnowski F 

S. 34 | G 7

Familie Karnowski

Karl-Osthusheinrich-Str. 21 76593 Gernsbach, OT Obertsrot Tel.: 0 72 24 / 28 12 www.gaestehauselfriede.de

Bergkopfstr. 32 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 01 72 8 71 65 43 E-Mail: mgkarnowski@web.de www.ferienwohnungen-gernsbach.de

Herzlich Willkommen in unserem Gästehaus. Moderne Zimmer mit Dusche/WC/TV. Anzahl Zimmer Grundpreis € 1 EZ 25,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 2 DZ 44,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Bemerkungen Sonnige Lage, Freisitz im Garten

Ein gemütliches Apartment, TV, Terrasse, Sonderpreis für Langzeitmieter. Anzahl m2 Zimmer Pers. Grundpreis € (1 Pers.) Bemerkungen 1 Ap. 27 WSZ, KN, Terrasse 1 25,– € Ap./Nacht inkl. Endreinigung

Zwei komfortabel eingerichtete und neu renovierte Ferienwohnungen, ca. 50 m² bzw. 80 m², ruhige Lage, waldnah, sehr gut ausgestattete Küche. Hausprospekt vorhanden. Anzahl 1 FeWo 1 FeWo

m2 Zimmer 50 KÜ, WZ, DZ, Bad 80 KÜ, WZ, DZ, Bad

Pers. 1-2 1-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht Haustiere auf Anfrage, 48,– € Whg./Nacht überdachte Loggia

Haus Schlossblick F 

S. 34 | F 6

Elisabeth und Dieter Lang

Schafhofweg 14 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 5 02 50 Fax: 0 72 24 / 5 02 75 E-Mail: dieter-gernsbach@t-online.de oder E-Mail: dieter.lang@schwaebisch-hall.de www.gernsbach-ferienwohnung.de

Das Haus liegt in traumhafter Lage am Waldesrand mit Blick auf die Stadt und auf Schloss Eberstein. Benutzung von Sauna und Freibad möglich. Anzahl 2 FeWo

m2 Zimmer 52 KÜ, WZ, DZ

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 38,– € Whg./Nacht Buchbar ab 3 Tagen

S. 34 | C 4

Haus Osygus F  Heinz Osygus

Oberer Panoramaweg 14 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 14 67 E-Mail: haus.mit.panoramablick@roster.de www.haus-mit-panoramablick.de

Niveauvolle Wohnung mit separatem Eingang, große Terrasse mit Liegewiese, schöne Aussicht, ruhige, idyllische Lage. m2 Zimmer 72 KÜ, WZ, DZ

S. 34 | C 3

Marianne und Peter Roster

Max-Planck-Str. 7 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 14 09

Anzahl 1 FeWo

Haus mit Panoramablick F 

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 40,– € Whg./Nacht buchbar ab 4 Tagen

3 Zimmer Komfort-Ferienwohnung mit einmaligem Panoramablick, großer Freiterrasse in absolut ruhiger Lage. Separater Eingang. Wenige Minuten zur S-Bahn und in die Altstadt. Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer KÜ, WEZ, DZ, WZ, Bad 90 mit DU + Badewanne, 2. WC

Hotel/Pension/Gasthof

Pers. 1-2

Privatvermieter

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Preis entsprechend Aufent49,– € Whg./Nacht haltsdauer und Jahreszeit; buchbar ab 4 Tagen Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Gastgeber Gernsbach Haus am Bachgarten F 

S. 34 | C 4

S. 34 | E 6

E. und M. Schmidt

Sabine Krieg

Komfortable, liebevoll eingerichtete Ferienwohnung in Zwei-Familien-Haus, mit separatem Eingang. Eigene Terrasse, schöner großer Garten, 10 min. zu S-Bahn, 5 min. in die Historische Altstadt.

Niveauvolle 3-Zimmer-FeWo mit 110 m² in romantischer und ruhiger Aussichtslage. Ebenerdig mit großer Terrasse und Liegewiese. Tiefgaragenstellplatz. Hochwertige Ausstattung und liebevoll eingerichtet. Wenige Gehminuten zum Kurpark, Schwimmbad und S-Bahn. 10 km von Baden-Baden. Kurtaxe zzgl.

Am Bachgarten 4 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 5 04 91 E-Mail: info@haus-am-bachgarten.de www.haus-am-bachgarten.de

Scheuerner-Str.24 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 25 / 7 74 13 E-Mail: Kriegsabine@t-online.de www.ferienwohnung-krieg-altstadtblick.de

Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

55 KÜ, DZ, WZ, Duschbad

1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen buchbar ab 3 Nächten, 40,– € Whg./Nacht Kinderbett vorhanden

S. 35 | G 8

Haus Murgblick F 

Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

110 WZ, 2 DZ, KÜ, Bad

2-5

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen ab 3. Person 10,– €; Endreinigung 50,– € Whg./Nacht bei Kurzaufenthalt 20,– €

S. 35 | G 8

Haus Schlosswiesen F 

Sigrid Scheele

Familie C. und R. Krieg

Behagliche, gut ausgestattete Ferienwohnung (Nichtraucher), in ruhiger, sonniger Lage am Waldrand. Terrasse, Blick auf Schloss Eberstein, Parkplatz am Haus. Hausprospekt. Weitere Unterbringungsmöglichkeiten im Haus für Familien, Kinderermäßigung. Zuschlag für Kurzaufenthalt, Mindestaufenthalt 3 ÜN.

Ruhige, sonnige, neu renovierte 2-Zimmer-Ferienwohnung mit separatem Eingang und Terrasse, Blick auf Schloss Eberstein, separates Schlafzimmer, überdachter Autoabstellplatz.

Rehackerstr. 9 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 52 70 E-Mail: pension-murgblick@t-online.de www-ferienwohnung-murgblick.toubiz.de

Anzahl

m2 Zimmer

1 FeWo

50 KÜ, WZ, DZ

Pers. 2

Schlosswiesenstr. 10 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 5 01 52 Mobil: 0176 67 06 24 91 E-Mail: haus-schlosswiesen@web.de www.haus-schlosswiesen.de

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 36,– € Whg./Nacht 1. Nov. - 30. April: 40,– € 1. Mai - 31. Oktober

Ferienwohnung Dietrich F 

Ferienwohnung Altstadtblick F 

Anzahl 1 FeWo

S. 34 | F 6

m2 Zimmer 48 WZ, SZ, KÜ, Bad

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht Zuschlag bei Kurzaufenthalt

Ferienwohnung Sonntag F 

S. 34 | F 6

Hans-Jörg und Jasmin Dietrich

Claudius Sonntag

Das Haus liegt in ruhiger Lage am Waldrand. Wenigen Gehminuten zum Kurpark, Freibad sowie S-Bahnhaltestelle. Gemütliche, neu renovierte Ferienwohnung 75 qm² für 1 - 4 Personen. 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch, Bad mit separater Dusche und Eckbadewanne, volleingerichtete Küche mit Herd und Backofen.

Geräumige Ferienwohnung mit großem integrierten Wintergarten und schöner Aussicht in unverbauter Natur. Sonnige, ruhige Hanglage, Nähe Kurpark. Bushaltestelle am Haus. Langzeitvermietung auf Anfrage.

Lachenäckerweg 13 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 65 44 55 E-Mail: hansjorgdietrich@aol.com

Scheuerner Str. 34 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 9 89 01 02 Mobil: 0177 / 6 11 69 74 E-Mail: sonntag.claudius@gmail.com www.ferienwohnung-sonntag.info

Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

75 KÜ, WZ, 2 SZ, Bad

1-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen ab 3. Pers. 12,50 € pro Pers., 50,– € Whg./Nacht Zuschlag bei Kurzaufenthalt

Ferienwohnung Haus Schmid F 

S. 34 | D 5

Horst und Sieglinde Schmid

1 FeWo

Pers. 2-4 4-6

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 38,– € Whg./Nacht Zuschlag je Pers. + 5,– €, Zuschlag Kurzaufenthalt, 40,– € Whg./Nacht incl. Endreinig./Bettw.

Ferienwohnung Marliese F 

S. 35 | F 10

Ebersteinstr. 2/I 76593 Gernsbach, OT Obertsrot Tel.: 0 72 24 / 51 75 Fax: 0 72 24 / 65 30 91 anfrage@ferienwohnung-marliese.de www.ferienwohnung-marliese.de

Komfortable FeWo für 2 - 4 Personen, ca. 75 m², sep. Eingang. Im Herzen der Altstadt. Gute Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe. Einkehrmöglichkeit um die Ecke. m2 Zimmer KÜ, WZ, SZ, Bad, 75 1 EZ mit Schlafmöglichkeit für 2 Personen

1 FeWo

m2 Zimmer DZ, WS, KÜ, Bad/DU, WC, 80 Wintergarten 93 2 DZ, WZ, KÜ, Bad/DU/WC

Marliese Schäfer

Kirchenstaffel 6 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 15 33 Fax: 0 72 24 / 15 33

Anzahl

Pers. 2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 3.+ 4. Pers. je 5,– €, 39,– € Whg./Nacht buchbar ab 3 Tage, Kinderreisebett vorhanden

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

Gemütliche, gut ausgestattete FeWo mit Freisitz, Küche, Wohn-Esszimmer mit Schlafcouch, 5 Min. zur Stadtbahn und zum Freibad. Nähere Infos auf unserer Homepage. Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 56 KÜ, WEZ, DZ

Pers. 2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Gastgeber Gernsbach S. 34 | E 6

Ferienwohnung Etzel Thomas Etzel

Michaela Machauer

Isemannweg 23 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 62 37 00 E-Mail: thomas_etzel@yahoo.de www.ferienwohnung-murgtal.de

Rosenstr. 28 76593 Gernsbach, OT Staufenberg Tel.: 0 72 24 / 4 08 28 E-Mail: info@ferienwohnung-machauer.de www.ferienwohnung-machauer.de

Gemütliche, gut ausgestattete FeWo im Grünen mit schöner Aussicht, großer Balkon, Liegewiese. 10 Gehminuten zu Kurpark, Schwimmbad, S-Bahn. Haustiere auf Anfrage. Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

90 WK, WZ, 2 DZ, Bad

2-5

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Preis entspr. Aufenthalts40,– € Whg./Nacht dauer und Pers.

S. 35 | F 9

Ferienwohnung Brigitte Kurt u. Brigitte Götzmann

1 FeWo 1 FeWo

Pers.

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen

2-3

35,– € Whg./Nacht

2-4

35,– € Whg./Nacht

Komfortable Ferienwohnung in ruhiger, sonniger Hanglage. Weitere Informationen unter: „www.millot.info“. Ab 4 Übernachtungen.

Lachenäckerweg 6 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 29 68 E-Mail: millot@web.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 55 KN, WZ, DZ, DU

10,– € ab 3. Person, Nichtraucher

S. 34 | F 6

Millot F  Wolfgang Millot

Pers. 1-2

Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 110 WK, WEZ, 2 DZ, Bad

Pers. 2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 40,– € Whg./Nacht buchbar ab 3 Tage

Ferienwohnung „Im Wiesengrund“

S. 34 | G 2

Im Wiesengrung 5 76593 Gernsbach, OT Lautenbach Tel.: 0 72 24 / 99 39 46 E-Mail: mansei3@hotmail.com

Gemütliche Ferienwohnung, ruhige Lage unter dem Weinberg von Schloss Eberstein. S-Bahn-Anschluss, Freischwimmbad am Ort, Wanderwege direkt vor der Haustür. m2 Zimmer WK, WSZ, DZ, Bad mit 77 Wanne und Dusche 80 KN, WSZ, DZ, DU

Gemütliche, gut ausgestattete Dachgeschoss-Ferienwohnung (Nichtraucher) mit Panoramablick und überdachtem Balkon, ruhige Lage, 10 Autominuten nach Baden-Baden.

Mario Seidenberg

Grünlingstr. 14 76593 Gernsbach, OT Obertsrot Tel.: 0 72 24 / 42 23 E-Mail: ferienwohnung-brigitte@web.de www.ferienwohnung-brigitte.npage.de

Anzahl

S. 35 | B 10

Haus Machauer

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht 4. + 5. Ü = 40,– € / ab 6 Ü = 35,– €

Historische Stadtmauer in der Altstadt

Geräumige 2-Raum-Wohnung mit eigener Terrasse. Idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Mountainbiker und Motorradfahrer. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer KÜ, WEZ, DZ, 70 Bad/Du/WC

Pers. 2-3

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 10,– € Endreinigung, 40,– € Whg./Nacht Sonderpreis für Langzeitmiete

Ferienwohnung Bender F  Hildegard Bender · Schafhofweg 17

76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 21 52 Fax: 0 72 24 / 2 15 20 www.badenpage.de/gernsbach/bender Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 50 KÜ, WEZ, DZ

Hotel/Pension/Gasthof

S. 34 | F 6

Am Waldrand gelegene, komfort. u. gemütlich eingerichtete FeWo., ebenerdig mit sep. Eingang. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern. Nähe Kurpark u. Schimmbad.

Pers. 1-3

Privatvermieter

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht Nichtraucher

Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Gastgeber Gernsbach S. 34 | F 3

Ferienwohnung Licher F  Sigrid Licher

Jakob-Kast-Str. 59 · 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 28 84 E-Mail: sigrid.licher@gmx.de www.ferienwohnung-licher.de Anzahl 1 FeWo

Gemütliche, gepflegte, sonnige FeWo, zentrumsnah, Südbalkon, überdachte Terasse zum Garten, direkt am Bach, verkehrsberuhigte Zone.

m2 Zimmer 67 KÜ, WZ, DZ, 2 Balkone, Bad

Pers. 2-3

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 33,– € Whg./Nacht Saisonpreise

S. 35 | B 9

Ferienwohnung Klotzbücher Thomas und Ute Klotzbücher

Marktstr. 16 · 76593 Gernsbach, OT Staufenberg Tel.: 0 72 24 / 65 12 06 · Mobil: 0160 / 2 70 71 33 E-Mail: thomas-klotzbuecher@t-online.de www.ferienwohnunggernsbach.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 65 WEZ, SZ

Helle große FeWo mit offenem Wohn- und Küchenbereich, Fußbodenheizung. 10 Min. zum Zentrum BAD-BAD.

Pers. Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 53,– € Whg./Nacht Endreinigung 35,– €; Wochenpreis 290,– €

Ferienwohnung Helmut Brückner Helmut Brückner

Lärchenstr. 15 76593 Gernsbach, OT Lautenbach Tel.: 0 72 24 / 59 69 Mobil: 01 74 / 3 38 74 14 Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 55 WSZ

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 38,– € Whg./Nacht

S. 35 | G 7

Ferienwohnung Schloßblick Helga und Otto Popeck

Rehackerstr. 23, Whg. Nr. 1 76593 Gernsbach, OT Scheuern E-Mail: helga.popeck@googlemail.com www.schwarzwald-ferien-wo.de

S. 34 | G 2

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage, mit allem Komfort für Ihre schönsten Tage im Jahr. Nähe zum Wald, 3 km zur Stadtmitte (Linientaxi)

Komfort-Ferienwohnung „Schloßblick“ 54 m², 2 Zimmer, Wohn-Esszimmer mit Doppelbettcouch, Diele, Südterrasse, Fernblick

Anzahl m2 Zimmer Pers. Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 1 FeWo 54 WEZ, DZ, Bad/WC 1 - 4 29,– € Whg./Nacht Endreinigung 35,– €; Wochenpreis 290,– €

Friedrichstr. 48 · 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 6 96 59 · Fax: 0 72 24 / 99 07 69 E-Mail: webmaster@varbelow.de www.varbelow.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 42 KÜ, WSZ, DZ

Helga Weiler

Gemütliche, geräumige Ferienwohnung, Nähe Stadtbahn (5 Min.) und Wald für schöne Ausflugsmöglichkeiten.

Murgtalstr. 99 76593 Gernsbach, OT Hilpertsau Tel.: 0 72 24 / 21 95 Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer KÜ, WEZ, 2 DZ, 90 Bad/Du, WC

Pers. 2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 40,– € Whg./Nacht Zzgl. Endreinigung, Sonderbuchbar ab 4 Nächten preis für Langzeitmieter

S. 34 | D 2

Gästehaus Sonnengarten Familie Hangen

Am Sonnengarten 24 · 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 65 13 58 · Fax: 0 72 24 / 65 13 59 E-Mail: FamilieHangen@GaestehausSonnengarten.de www.GaestehausSonnengarten.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 40 WK, WSZ

Pers. 1-2

Sandweg 9 · 76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 28 10 Mobil: 01 77 / 3 78 70 35 E-Mail: hauslavendel@web.de

Grundpreis € (1 Pers.) Bemerkungen 23,– € Whg./Nacht Internet im Preis enthalten

S. 34 | E 5

Haus Lavendel G. und W. Bachmann

Gemütlich und liebevoll eingerichtetes Apartment, ruhige Lage, Waldnähe, zentrumsnah, ideal für Langzeitmieter.

Gemütliche, ruhige FeWo, von Lavendel umgeben, lädt ein z. Verweilen und Ausspannen. Zentrumsnah und Bahnnah. Wir freuen uns auf Ihren Aufenthalt bei uns.

Anzahl m2 Zimmer Pers. Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 1 FeWo 50 KÜ, WSZ, DU/WC 1 - 3 40,– € Whg./Nacht; Kinder 6,– € ab 2 Ü; auch Langzeitmiete

S. 34 | F 6

Udo Spaude Lachenäckerweg 7 76593 Gernsbach, OT Scheuern Tel.: 0 72 24 / 4 01 02 Fax: 0 72 24 / 65 56 42 E-Mail: u-g-spaude@web.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 35 KN, WSZ

Ferienwohnung für 1 - 2 Pers., Wohnschlafzimmer, komplett eingerichtete Kochnische, Sat-TV, Parkplatz.

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 27,– € Whg./Nacht buchbar ab 2 Tage

S. 35 | F 7

Varbelow Dr. H. G. Varbelow

S. 35 | G 12

Ferienwohnung Helga Weiler

Kinderfreundliche, gemütliche Ferienwohnung mit eigener Terrasse. Endreinigung 30,– € bei ÜN < 6 Tage

Pers. Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 2 - 3 45,– € Whg./Nacht buchbar ab 3 Tagen

Wanderpause mit Aussicht auf dem Lautenfelsen

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19 Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen s. S. 66 - 67

Wander-Pauschalen – Buchen und Natur geniessen Wein-Wander-Wohlfühltage 1

Pauschale „Gernsbacher Runde“ 1

Genießen Sie Gernsbacher Wein, die vielfältigen Wohlfühlangebote des Rehabilitationszentrums und lernen Sie die Altstadt Gernsbach kennen! Leistungen: • 2 Übernachtungen mit Frühstück in modernem Doppelzimmer im Mediclin Rehazentrum (Halbpension auf Wunsch möglich) • Wanderung auf dem „Ortenauer Weinpfad“ zum Schloss Eberstein, mit Weinbergführung und Weinprobe • Taxi Transfer zum Rehazentrum • Verwöhntag im Rehazentrum (Massage, Aqua-Gymnastik, Kneipp‘sches Wassertreten, Schwimmen, Sauna – buchbar Mo. Do.) inkl. Mittagessen • Stadtführung durch die historische Altstadt Gernsbach Anreise ist Sonntag - Mittwoch möglich.

Nach einer hoffentlich angenehmen Anreise (z.B. bequem mit der Bahn) haben wir für Sie in einem Hotel oder Gasthof Ihr Zimmer reserviert. Nutzen Sie die Zeit zu einem Bummel durch die historische Altstadt von Gernsbach. Wenn Sie sich am nächsten Morgen beim Frühstück gestärkt haben, wartet das Naturerlebnis „Gernsbacher Runde“ mit einer 20 und am nächsten Tag mit einer 23,5 km langen Etappe auf Sie. Rauschende Wälder, gigantische Aussichten und verwunschene Pfade werden Sie begeistern. Leistungen: • 3 Übernachtungen mit Frühstück (Kategorie Hotel/Gasthof ) • Lunchpakete für die Wandertouren • Wanderkarte Murgtal • Freie Fahrt mit Bus und Bahn • Kurtaxe • Gernsbacher Runde Pin Weitere buchbare Bausteine sind z.B.: Stadtführung, Weinberg führung, Unimog-Museum oder Weinprobe. Wir beraten Sie gerne.

Preis pro Person im DZ inkl. aller oben genannten Leistungen:

190,– €

Die Holzfäller-Route 2

(Einzelzimmerpreis auf Anfrage) ab

135,– € 45

Genießer-Pauschale1 Erleben Sie das Murgtal von einer seiner schönsten Seiten und genießen Sie atemberaubende Aussichten auf dem Sagenweg. Dabei kommt neben dem Wandern auch der kulinarische Genuss nicht zu kurz.

Fünf oder Sieben-Tage-Wanderung von Schwarzwalddorf zu Schwarzwalddorf mit Tagesetappen zwischen 14 und 22 km. Genießen Sie unbeschwert die stillen Tannenwälder, das Plätschern der klaren Waldbäche und die Seenlandschaft in der Nähe der Schwarzwaldhochstraße. Buchbar ab 2 Personen. • Übernachtung mit Frühstück im DZ (5 oder 7 Tage) • Gepäcktransport • Ausführliches Kartenmaterial

Hier buchen Sie Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und buchen Ihre gewünschte Pauschale gerne ein:

180,– €

Leistungen: • 2 Übernachtungen / Frühstück • Märchen-Menü und Weinprobe auf Schloss Eberstein • Incl. Kurtaxe • Kostenlose Stadtführung • Freier Eintritt im Freibad oder im Infozentrum Kaltenbronn • Kostenlose Nutzung des ÖPNV mit KONUS • Gratis Wanderstock- und Rucksackverleih

pro Person im DZ ab

160,– €

1 V eranstalter: Tourist-Info Gernsbach · Igelbachstr. 11 · D-76593 Gernsbach Tel.: 0 72 24 / 6 44 44 · Fax 0 72 24 / 6 44-64 · touristinfo@gernsbach.de · www.gernsbach.de/pauschalen 2 Veranstalter: Tourist-Info Forbach · Landstr. 27 · D-76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 39 - 0 · Fax: 0 72 28 / 39 - 80 · touristinfo@forbach.de · www.forbach.de

LOFFENAU REIZVOLLES SCHWARZWALDDORF

Ortskern Loffenau mit Laufbach

Höhe: 215 - 940 m ü. N.N. Einwohner: 2.700 Lage: Zwischen Baden-Baden

und Bad Herrenalb.

Hoch

über dem Murgtal – auf der Sonnenseite des nördlichen Schwarzwalds liegt Loffenau .

Kunsthistorisch sind die spätgotischen Fresken (1440–1455) und die restaurierte Walcker Orgel interessant. Naturdenkmäler wie das Große Loch mit Teufelskammern sind ebenso sehenswert wie die Laufbach-

Verkehrsamt Loffenau

wasserfälle und der Pfarrberg. Sportlichen Herausforderungen kann

Untere Dorfstr. 1

man sich beim Mountainbiken oder Gleitschirm- und Drachenfliegen

D-76597 Loffenau

stellen. Reiten, Tennis, Nordic Walking sind weitere Sportmöglichkei-

Tel.: 0 70 83 / 92 33-18

ten. Bei einer Kutschfahrt oder der Kleinen Dorfrunde zu Fuß zeigt sich

Fax: 0 70 83 / 92 33-20

Ihnen noch anderes Sehenswertes von Loffenau.

E-Mail: heidrun.adam@loffenau.de www.loffenau.de

Loffenauer Fresken

Sonnenlaube auf dem Pfarrberg

Zeichenerklärung

Obere Strieth

Kirche

Laufbach

Haltestelle

Alter Sportplatz

fbac h

Winterrain Laufbachwasserfälle

D fe a c ls

Pfadackerweg

Murg Reu tstr .

. s tr hle rüc db Er

str.

r. Ostendst

tr.

Neueur Sch l

Spitzäcker

Pfadackerweg

m Ba u acher Str. ten b

Lau

. rtstr

nze

Gre

W al

ald en

Lau Pfa tenbac h er d Fliederstr.

Lautenbacher Str.

Rosenstr.

Tulpenstr.

eg Känd elw

Fliederstr.

Känd

otstr.

Reife nr Rin gs tr.

Ring str.

Ten bergnelw

Ha s

lte rw eg

en we g

elweg

D or fw

ies

64 L5 Igelba

Igelbac h

Klingelackerweg

LOFFENAU

lba

g inwe kste Boc

a ram weg no Pa er lich Süd

ck inbli

Hülshecke eg

Pferdekoppel

e W

Stumpenäcker

e sfels Dach

Rh e

zu mD achsfelsen

Steinwiesen Rittersgrund

100

150

elb

Erdbrüchlestr. E4 - F3 Fliederstr. C3 Gartenstr. C3 Ginsterweg C3 Grenzertstr. DE 3 Häldenweg D2 Haspelweg BC 2 Heckenbrunnenpfad C2 – E3 Heckenbrunnenweg D3 - E2 Heiligenackerweg C3 - D4 Herdweg EF 2 Hirtengasse C2

zur Illertkapelle

Igelbachstr. In den Kirchwiesen Kändelweg Kelterackerweg Kelterweg Kirchhaldenpfad Kirchhaldenweg Klammstr. Klingelackerweg Kreuzweg Krisenpfad Krisenstr.

Pause auf dem Streckenverlauf der Murg-/Enztal-Bikearena

B3 D2 B 2-4 B3 B3 - C2 CD 2 CD 2 C 3-4 E3 BC 3 D 3-4 D4

Laufbachweg Lautenbacher Pfad Lautenbacher Str. Merkurstr. Mühlweg Murgstr. Nelkenstr. Neuer Schulweg Obere Dorfstr. Ostendstr. Pfadackerweg Pfarrgasse

CD 2 C 2-3 C 2-4 D 3-4 BC 2 E 3-4 B3 D 2-3 CE 2 F 3-4 C 3-4 C2

200

250 m

Diese Kartographie ist urheberrechtlich geschützt, sie darf nicht - auch nicht auszugsweise reproduziert oder nachgedruckt werden. Irrtümer vorbehalten.

E3 B4 - C3 D3 - E4 C3 EF 4 E 2-3 D3 CD 4 D 4-5 B 2-3

Holzwiesen

Ige

Obst- u. Gartenbauverein

Am Sportplatz Baumgartenstr. Bergstr. Blumenweg Bocksteinweg Breitenackerweg Brunnengasse Dachsfelsenstr. Dachsfelsenweg Dorfwiesenweg

ne n bac h

landeplatz

. rstr

Kelteräcker

ach

Straßenverzeichnis Loffenau

alt e nb ru n

Drachenflug-

Bergstr.

Beachvolleyball-Platz

Wassertretstelle

Bocksteinäcker

rku

gz sä Plot hlweg mü

nnenweg enbru H ec k

Breitenackerweg

r. nst ise

Heiligenäcker

Spitalwiesen

Ige

Be rg

ts t

rre na lb u

Breitenäcker

s as

Kleinspielfeld

Reifenrot

Labern

ng ne un Br

pfad Schul

Krummes Eck

- r. hs nst e

weg Heckenbrunnen Kriegerdenkmal

L 56

fad

runnenp

Heckenb

Re u

ba c n. Gerns

Klammstr .

str.

Baumgarten

r. aldst arzw Kath. hw Kirche

. ldstr rzwa hwa

ad pf en

nstr.

str. r ten

il i g He

Nelke

Ginsterwe

tr.

g we

i Kr

Äcker

r fSs

uer Ne ulweg ch

Kändel

wiesen

Sc hu lga s

Blumenweg

Kreuzweg

e Schellengass

Gewerbegebiet

Neuapost. Kirche

O b ere

He ckenbrunnenpfad

g Heiligenackerwe

Dorf-

str. ch

Ga rte tr.

en b ru nne n pfad

blickstr. Schön tere str. önblick Sch

Kelterackerweg

Festplatz

Hirteng asse

Hec k

Arztpraxis

ach rsb ute Le

Lautenbacher Str.

Bank, Geldautomat

Gemeindehalle Kurpark Boulebahn Buspark- e platz K

rpfad Rolle

Untere

Bad

L 564

H tr. r fs ere Do Ob it

rnacke weg

Bildäcker

Reithalle

Schulgasse

Grillplatz

Ev.-Meth.Gemeindehaus und Ferienheim g we Hälden

Br e

Information

asse rrg

Bergle

Denkmal

Buswendeschleife

ch l ba tze Lü

Kirchhalde

Am Sportplatz

eg Mühlw

Telefon Aussichtspunkt

eg terw R ei Reiter weg Naturerlebnispfad Ev. „Pfarrberg“ Gemeindehaus Pfa Kirch hald Lau enw fba Sägmühlteich Ev. chw d eg eg pfa Kirche elw Ki I n h d r h chwi en Untere Dorfstr. c H ese Kir Dorfstr. n

Feuerwehr

as s

Friedhof

Obere Halde

Festplatz

Kleinspielfeld

Sand g

Laufbachbrücke

Kindergarten, Kinderspielplatz

Sportplatz

“ nd “Teufe l s m ü hle

Gaststätte

rdw e

Sporthalle

Sportplatz, Tennisplatz

Lau

Gemeindebauhof

Untere Strieth

Ölrain

Hartbach

Post Parkplatz

Zimmerlei

Lü t

Tännenloh

Schule

F ach zelb

Lange Pfriemen

Rathaus, Gemeindeverwaltung

über Kugelberg nach Gernsbach

Plotzsägmühlweg Reifenrotstr. Reiterweg Reutstr. Rheinblick Ringstr. Rollerpfad Rosenstr. Sandgasse Schellengasse Schönblickstr. Schulgasse

ac h

E2 B3 CD 2 D3 - E4 DE 4 B 3-4 E 2-3 C3 - BC4 D2 D 2-3 AB 3 C2 - D3

Brenntenwald

Großes Loch, Teufelsmühle

Schulpfad D3 Schwarzwaldstr. CD 3 Südlicher Panoramaweg F 4 Tennelbergweg C2 Tulpenstr. B 3-4 Untere Dorfstr. B3 – C2 Untere Schönblickstr. AB 3 Waldstr. E4 - F3 Weg zum Dachsfelsen DE 5

Historische Mühle nahe den Laufbachwasserfällen

Gastgeber Loffenau Pension Adam

S. 47 | E 2

S. 47 | C 2

Hotel-Restaurant Sonne

Karl Adam

Familie Klaus Fieg

Unsere romantische Pension liegt abseits der Hauptstraße und ist Ausgangspunkt für vielfältige Wanderwege und Aktionen. Wir machen Ihren Urlaub zu einem Erlebnis.

Kleines privat geführtes Familienhotel, gut bürgerl. Küche im Restaurant, eigene Metzgerei, schöner Biergarten. Ideal für Wanderer, Radfahrer und Biker.

Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen 2 EZ 25,– € Zimmer/Nacht/Frühstück DU, DU/WC 7 DZ 45,– € Zimmer/Nacht/Frühstück DU, DU/WC

Anzahl Zimmer Grundpreis € 8 EZ 39,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 12 DZ 68,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Rollerpfad 4 76597 Loffenau Tel.: 0 70 83 / 21 19 Mobil: 01 60 / 90 71 30 05 E-Mail: pension.adam@vtechnik.de

Landhaus Roseneck

Obere Dorfstr. 4 76597 Loffenau Tel.: 0 70 83 / 9 23 80 Fax: 0 70 83 / 9 23 82 00 E-Mail: sonneloffenau@t-online.de www.sonne-loffenau.de

S. 47 | B 3

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen 15,– € / 20,– € teilweise TV 15,– € / 20,– € teilweise TV

S. 47 | C 2

Martha Knöller

Familie Norwin Seeger

Martha Knöller

Gepflegtes, gemütliches Haus. Moderne Fremdenzimmer mit Bad/Du/WC, Balkon und TV, gemütlicher Aufenthaltsraum und Terrasse. Ruhige bevorzugte Lage.

Schöne FeWo für 2-4 Pers., 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, komplette Küche, Bad/Dusche, separate Toilette, SAT-TV, Parkplatz, Balkon.

Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen 4 DZ 46,– € Zimmer/Nacht/Frühstück alle Zimmer Dusche/WC, Nichtraucherzimmer DZ als EZ 28,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

80 KÜ, WZ, 2 DZ

2-4

Tulpenstr. 1 76597 Loffenau Tel.: 0 70 83 / 86 49 Fax: 0 72 21/ 1 70 57 E-Mail: Disch.Seeger@t-online.de

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

Reiterweg 22 76597 Loffenau Tel.: 0 70 83 / 76 58

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Bad/Dusche sep. Toilette, 32,– € Whg./Nacht Waschmaschine, Balkon

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Blick vom Bocksteinfelsen

Hotel/Pension/Gasthof

Privatvermieter

Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Kutsch-Pauschalen – Romantik pur Eine Kutschfahrt mit einem Friesengespann durch die schöne Umgebung von Loffenau – ein besonderes Erlebnis für Jung und Alt. Mit freundlicher Unterstützung von www.pferdehof-huettig.de bieten wir folgende Pauschalen an:

Kutschfahrt mit Sekt-Umtrunk

1- bis 1 ½-stündige Kutschfahrt mit Zwischenstopp für einen Sekt-Umtrunk. Pauschale für max. 4 Personen: 100,00 Euro Buchbar ab 2 Personen pro Person ab

35,– €

Kutschfahrt mit Sekt-Frühstück 49

Ausfahrt mit dem Friesengespann und als Abschluss ein SektFrühstück mit köstlichen Schlemmereien. Buchbar ab 2 Personen pro Person ab

50,– €

Vollmondfahrt mit Abschluss am Lagerfeuer Fahrt zwischen 20:00 und 23:00 Uhr (je nach Jahreszeit) rund um Vollmond. Gemütliches Grillen und Schlemmen auf dem Reiterhof, romantische Kutschfahrt und zum Abschluss rustikal am Lagerfeuer sitzen und einen „Vollmond-Schnaps“ genießen.

Buchbar ab 2 Personen pro Person ab

55,– €

Hier buchen Sie Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und buchen Ihre gewünschte Pauschale gerne ein:

Verkehrsamt Loffenau · Tel.: 0 70 83/92 33 18 · E-Mail: gemeinde@loffenau.de Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter: www.loffenau.de

WEISENBACH ROMANTISCH GELEGEN

Historischer Ortskern Weisenbach mit Wendelinuskapelle

50 Höhe: 200 - 1000 m ü. N.N. Einwohner: 2650 Ortsteile: Au, Neudorf

Die

Urwüchsigkeit des Murgtals zeigt sich in seiner Natürlichkeit am

staatlich anerkannten Erholungsort Weisenbach. Mehrfach prämiert im Wettbewerb „Unser Dorf

Tourist-Info Weisenbach

soll schöner werden“ hat Weisenbach neben

Hauptstr. 3

stilvoll restaurierten Fachwerkhäusern, der

D-76599 Weisenbach

Heimatstube in der alten „Zehntscheuer“, der

Tel.: 0 72 24 / 91 83-15

Wendelinus-Kapelle sowie der Kath. Pfarrkirche

Fax: 0 72 24 / 91 83-22

viel zu bieten. Markante Aussichtspunkte

E-Mail:

erlauben imposante Blicke ins Tal. Von

buergermeisteramt@weisenbach.de

besonderer Romantik sind die Tiroler Heuhütten

Internet: www.weisenbach.de

in den Seitentälern. Weisenbach mit einem für Erfrischung sorgenden, schön gelegenen Feibad, ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Mountainbike-Touren. Leib und Seele kommen in den Gasthäusern oder bei Vereinsfesten nicht zu kurz.

Heuhüttental

Gastgeber Weisenbach Gasthaus zur Krone Ludwig Großmann

S. 51 | D 4 Genießen Sie und lassen Sie sich verwöhnen.

Jakob-Bleyer-Str. 21 · 76599 Weisenbach, OT Au Tel.: 0 72 24 / 31 40 · Fax: 0 72 24 / 4 02 75 restaurantkrone@gmx.de · www.kroneweisenbach.de Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen 3 EZ 36,50 € Zimmer/Nacht/Frühstück 15,– € Dienstag Ruhetag 4 DZ 70,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 15,– €

Restaurant-Pension-Cafe „Grüner Baum“

S. 51 | C 2-3

Angelika Frank

Hauptstr. 7 76599 Weisenbach Tel.: 0 72 24 / 9 32 09 80 Fax: 0 72 24 / 9 32 09 81 E-Mail: info@gruenerbaum-weisenbach.de www.gruenerbaum-weisenbach.de

Gemütliches Gasthaus mit gut bürgerlicher Küche mit regionalen und saisonalen Produkten. Zentrale Lage in Weisenbach, direkt an der „Tour de Murg“, 15 Min. von Baden-Baden entfernt, Biergarten, Kegelbahn, Räumlichkeiten für Familienfeiern. Anzahl Zimmer Grundpreis € 5 EZ 39,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 17 DZ 60,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP Bemerkungen

S. 51 | B 2

Ferienwohnung Gabauer Annerose Gabauer

Rosenstr. 2 76599 Weisenbach Tel.: 0 72 24 / 76 51 E-Mail: Annerose.Gabauer@web.de Internet: www.ferienwohnung-gabauer.de

Komfortable FeWo mit Terrasse zum Garten, ruhige Lage. Thermalbäder, Schwimmbad und Wanderwege in der Nähe, Bettwäsche und Handtücher vorhanden. m2 Zimmer 79 WK, WSZ, DZ

Anzahl 1 FeWo

Pers. 2-5

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht sep. Eingang, Carport

S. 51 | C 3

Privatzimmer Dresel Elisabeth Dresel

Weinbergstr. 14 76599 Weisenbach Tel.: 0 72 24 / 47 31 oder 6 77 08 E-Mail: regina.kammermeier@gmx.de

Unser gepflegtes Haus liegt inmitten einer großen Gartenlandschaft. Sie genießen einen traumhaften Blick auf die Wendelinuskapelle und Schloss Eberstein. Besonders wird von unseren Gästen das reichhaltige Frühstück geschätzt. Die Stadtbahn erreichen Sie in 3 Gehminuten. Nähe Freibad und Massagepraxis. Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen 1 EZ 21,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 2 DZ 42,– € Zimmer/Nacht/Frühstück bei einem DZ Zustellbett möglich

Naturfreundehaus „Schönblick am Sennel“

S. 51 | A 3

Naturfreundeverein 76599 Weisenbach Buchungen: Frau Martina Krieg Tel.: 0 72 24 / 4 08 81

Am Ortsrand freistehendes, gemütliches NTFH, eigene Grillstelle, Selbstverpflegung, Freibad im Ort, Freizeit- und Wandermöglichkeit. Füllenfelsen Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen s. S. 66 - 67

Anzahl Zimmer Grundpreis € 9

6,80 € – 9,80 €

Hotel/Pension/Gasthof

Privatvermieter

Bemerkungen 1 Fünfbettzimmer, 2 Vierbettzimmer, 2 Dreibettzimmer, 1 Zweibettzimmer Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Radler-Pauschalen – Von E-Bike bis Downhill Mit dem E-Bike durchs Murgtal 1 einer Fahrt den Rausch der Geschwindigkeit. Von dort aus geht es weiter über die Schwarzwaldhöhen zurück nach Gernsbach. Ihr Aufenthalt im Murgtal endet nach der Abgabe der E-Bikes und Sie treten die Heimreise an. Wahlweise übernachten Sie noch einmal in Gernsbach und erkunden am nächsten Morgen zusammen mit einem erfahrenen Stadtführer die mittelalterliche Altstadt von Gernsbach. Erkunden Sie das Murgtal mit seinen Höhen und Tälern an 2 bzw. 3 Tagen mit dem E-Bike. Nach einer kurzen Einführung in die Handhabung dieser modernsten Art des Radelns, unternehmen Sie eine kleine Tour zum Eingewöhnen auf der Tour de Murg zum Unimog-Museum nach Gaggenau-Bad Rotenfels. Die erste Übernachtung erfolgt in einem Gasthaus in Gernsbach. Für die zweite Tour erhalten Sie von Ihrem Gasthaus ein Lunchpaket und machen sich auf den Weg zum Naturschutzgebiet Kaltenbronn (980 m.ü.N.N). Dort laden Sie den Akku Ihres Bikes im Infozentrum Kaltenbronn wieder auf und besuchen währenddessen die multimediale Ausstellung rund um das Hochmoor. Bei einem leckeren 3-Gang-Mittagsmenü im für seine ausgezeichneten Wildgerichte bekannten Restaurant Sarbacher *** laden Sie Ihre Kraftreserven für die weitere Fahrt nach Forbach wieder auf, wo Ihr nächstes Quartier bereits auf Sie wartet. Auch hier bekommen Sie für die nächste Tour auf den Mehliskopf ein Lunchpaket mit auf den Weg. Auf der Allwetter-Bobbahn Mehliskopf genießen Sie bei

Leistungen: • 2 bzw. 3 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstück in einem Gasthaus • E-Bikes für 3 Tage inkl. Einführung • Gepäcktransfer Gernsbach – Forbach – Gernsbach • Lunchpaket an den 2 Bike-Tagen • Eintritt ins Unimog-Museum und Infozentrum Kaltenbronn • 3-Gang-Mittagsmenü im Hotel Sarbacher • Fahrt mit der Ganzjahres-Bobbahn auf dem Mehliskopf • Kurtaxe / KONUS (kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs im gesamten Schwarzwald) • Ausgearbeitete Touren mit Kartenmaterial • Stadtführung in Gernsbach (nur bei 3 Übernachtungen inkl.) Einzelzimmer und Verlängerung auf Anfrage möglich. Buchbar ab 2 Personen, von April bis Oktober, Anreise Dienstag bis Samstag. 2 Nächte pro Person im Doppelzimmer ab 3 Nächte pro Person im Doppelzimmer ab

199,– € 235,– €

Bike-4-Fun 1

Drahtesel-Pauschale 2

Ist ein Pauschalangebot für zwei Mountainbike-Tage mit zwei Übernachtungen und reichhaltigem Bikerfrühstück. Unser Bike-Guide arbeitet mit Ihnen Ihre persönliche Tour aus und begleitet Sie einen Tag. Die zweite Tour erkunden Sie individuell mit einem GPS-Gerät auf eigene Faust. Am Abend entspannen Sie sich in der Sauna und genießen ein 4-Gänge Menü. Hotel und Ausgangspunkt liegen im Schwarzwalddorf Lautenbach bei Gernsbach. Räder können gegen Aufpreis auch gemietet werden. Buchbar ab 2 Personen.

Wer das Murgtal an zwei Tagen auf der „Tour de Murg” erkunden möchte, für den ist die „Drahtesel-Pauschale” genau das Richtige. Neben zwei Übernachtungen mit Frühstück erhalten Sie die Konuskarte (freie Fahrt mit der Stadtbahn) eine Radkarte und ein Mietfahrrad samt Helm und notwendigen Radutensilien.

pro Person im Doppelzimmer ab

Hier buchen Sie Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und buchen Ihre gewünschte Pauschale gerne ein:

169,– €

pro Person im Doppelzimmer ab

99,– €

FORBACH WASSER – WALD – ERLEBEN

Historische Holzbrücke über die Murg in Forbach

Höhe: 220 - 1054 m ü. N.N. Einwohner: 5.300 Ortsteile: Langenbrand,

Hier

wird Wandern zum Naturerlebnis. Wir laden Sie ein, in den wild-romantischsten Teil des Murgtals. Der Zauber

ursprünglicher Landschaft wird Sie staunen lassen und Ihr Aufenthalt wird zu

Bermersbach, Gausbach,

einem einmaligen Erlebnis werden. Reizvolle Landschaften unterschiedlichsten

Raumünzach,

Charakters erwarten Sie im Luftkurort Forbach. Wiesentäler mit den typischen

Kirschbaumwasen,

Heuhütten, Seen, Felsen, Wälder und Auen prägen die Region.

Schwarzenbach, Herrenwies, Hundsbach, Erbersbronn.

Tourist-Info Forbach (im Rathaus) Landstr. 27 · D-76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 39 - 0

Ein ausgedehntes Wegenetz führt Sie zu den herrlichsten Ausblicken und bietet Raum für eigene Entdeckungen. Wenn Sie die Natur lieber „erfahren“ möchten, empfehlen wir unser abwechslungsreiches Radtourenangebot. Für Familienwanderungen auf einem unserer Themenwege lassen sich auch die Jüngsten begeistern. Im Murggarten findet sich eine Spieloase mitten im Ort, sonnige Wiesen und schattige Plätzchen laden zum Verweilen ein.

Fax: 0 72 28 / 39 - 80

Erspüren Sie die Natur mit Körper und Seele, beim Wandern – Nordic

E-Mail: touristinfo@forbach.de

Walken – Mountainbiken – Radeln – Klettern – Schwimmen – Bootfahren –

www.forbach.de

Gleitschirmfliegen – Kajakfahren oder einfach beim Faulenzen. Erleben Sie eine Flussbettwanderung oder ein Abenteuer im Klettergarten. Idyllische Karseen laden zum Entschleunigen und die Schwarzenbach-Talsperre zum Bootfahren ein. Im Winter bieten Loipen und Lifte Freizeitspaß. Herzlich Willkommen.

Die Schwarzenbach-Talsperre

Das Montana-Badezentrum bietet Freizeit-BadespaĂ&#x; fĂźr die ganze Familie

Romantischer Platz an der Murg

Historischer Bahnhof in Forbach

Ortsplan Forbach

Gastgeber Forbach Goldener Hirsch

S. 56 | E 5

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Gastgeber Forbach Hotel-Pension am Mühlbach

S. 56 | E 4

Hotel-Pension am Mühlbach

Es sind die kleinen Dinge die einen Urlaub groß machen Unser Angebot auf einen Blick: • Frühstücksbuﬀet mit Bioecke • Halbpension (3 Gang Menü) • Kaminzimmer • komfortable Zimmer mit Full-HD-TV, Fön, Tel. und Balkon

• • • • • •

W-Lan (kostenfrei) moderne Bäder in schwarzem und grauem Granit ruhige Lage, 5 Minuten vom alten Ortskern sonniger Garten am Mühlbach Sauna und Fitnessraum Verleih von Mountainbikes und Tourenrädern

Wochenpauschalen: Zum Beispiel unser Wanderpaket. 7 Tage im Doppelzimmer, inklusive Halbpension/Sauna/Fitness/ Mountainbikes/Wanderkarte ab 350,– € pro Person. Anzahl Zimmer Grundpreis € 1 EZ 41,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 10 DZ 36,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP

Hotel-Pension am Mühlbach Mühlbachweg 4 76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 9 69 70 Fax: 0 72 28 / 96 97 21 E-Mail: info@hotel-am-muehlbach.com www.hotel-am-muehlbach.com

Bemerkungen

15,– € / –

Hotel/Pension/Gasthof

Privatvermieter

Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Gastgeber Forbach Höhenhotel „Rote Lache“

S. 56 | B 1

Doris Roll

Luisenstr. 202 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 9 19 90 Fax: 0 72 28 / 91 99 91 E-Mail: info@rote-lache.de www.rote-lache.de

Aufatmen – Ausspannen – Auftanken; Atemberaubender Talblick; Hotel liegt mitten im Wald auf 700 m Höhe. Anzahl Zimmer 6 EZ 15 DZ 2 Suiten

Grundpreis € 45,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 72,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 88,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

+ €/Person HP/ VP 16,50 € / 22,50 €

Frühstückspension Braun P  F 

Bemerkungen Pauschalangebote, durchgehend badische Küche und hausgemachte Kuchen

S. 57 | C 6

Langenbrander Str. 7 76596 Forbach, OT Langenbrand Tel.: 0 72 28 / 22 09 · Fax: 0 72 28 / 31 87 E-Mail: gasthof-ochsen@t-online.de www.gasthof-ochsen-langenbrand.de

Gemütlich modern eingerichtete Zimmer mit Balkon, DU/WC, Fön, SAT-TV, Frühstücksbuffet, Aufenthaltsraum, ruhige Lage, sonniger Garten, großes Wandergebiet. Anzahl Zimmer Grundpreis € 3 DZ 45,– € Zimmer/Nacht/Frühstück m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

40 2 Z, KÜ, BLK

2-4

+ €/Person HP/ VP

Bemerkungen unter 3 Tage Aufschlag

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Endreinigung 20 €, 45,– € Whg./Nacht Frühstück kann dazu gebucht werden

S. 57 | B 7

„Haus Gisela“-Pension

S. 56 | E 1

Familie Wörner

Carola Braun · Herrenwies 23 76596 Forbach, OT Herrenwies Tel.: 0 72 26 / 2 65 · Fax: 0 72 26 / 92 09 82 www.gaestehaus-braun.com

Anzahl

Landgasthof-Pension „Ochsen“

Anzahl Zimmer 5 EZ 9 DZ 2 MBZ Anzahl 3 FeWo

Grundpreis € 30,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 60,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 74,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

m2 Zimmer KÜ, WSZ, TV, Balkon

Pers.

Unsere schöne Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Rad- und Motorradfahrer. 10 Gehmin. Grundpreis € (2 Pers.) zur Stadtbahn-Haltestelle. 36,– € Whg./Nacht Montag Ruhetag. + €/Person HP/ VP 11,– €/ – 11,– €/ –

Pension Gerbes – das Haus an der Murg

S. 57 | E 5

Familie Siegwarth

Familie Gerbes

Unsere Pension Gisela, auf der Südseite des Luftkurortes Hundsbach gelegen, lädt ein zu erholsamen Ferien in fam. Atmosphäre. Gepflegte, behagliche Zimmer m. Frühst., z.T. m. TV u. Balkon. Große Liegewiese. Anzahl Zimmer Grundpreis € Bemerkungen 4 EZ 16,– € Zimmer/Nacht/Frühstück Zuschlag 6,– € für Zimmer mit Dusche+WC 5 DZ 32,– € Zimmer/Nacht/Frühstück Zuschlag 12,– € für Zimmer mit Dusche+WC 2 MBZ 48,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Alle Zimmer haben einen großen Balkon mit freiem Blick auf die Murg und Berge, ruhige sonnige Lage, 5 Min. über die Holzbrücke zum Ortskern, 10 Min. auf fast ebenen Wegen in den nahegelegenen Wald.

Hundseckstr. 23 76596 Forbach, OT Hundsbach Tel.: 0 72 20 / 2 66 E-Mail: haus-gisela@web.de www.hotel-ami.de/h-12634-D

Eckstr. 10 76596 Forbach Tel.: 0 72 28 23 10 Fax: 0 72 28 96 96 11 E-Mail: kontakt@pension-gerbes.de www.pension-gerbes.de

S. 56 | E 4

Landgasthof Waldhorn S Laura Stoll

Murgtalstr. 67 · 76596 Forbach, OT Gausbach Tel.: 0 72 28 / 9 18 70 · Fax: 0 72 28 / 91 87 14 E-Mail: info@landgasthof-waldhorn.de Anzahl Zimmer Grundpreis € 2 EZ 42,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 12 DZ 72,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Schnuppertage im Murgtal, weitere Informationen unter www.landgasthof-waldhorn.de + €/Person HP/ VP Bemerkungen siehe Homepage

Privatzimmer Lisa Wunsch Lisa Wunsch

Grundpreis € 35,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 64,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 90,– € Zimmer/Nacht/Frühstück

Gästehaus Waldesruh

Bemerkungen Dusche/ WC; gemütliche Aufenthaltsräume Ermäßigte Gruppenpreise sowie ermäßigte 3-Tagesund 7-Tages-Pauschalen auf Anfrage.

S. 57 | C 6

Cecile Jaitner

Herrenwies 24 76596 Forbach, OT Herrenwies Tel.: 0 72 26 4 06 E-Mail: cecile.jaitner@web.de www.herrenwies.de

S. 56 | E 5

Zimmer mit DU/WC, schöner Frühstücksraum mit Balkon, EisKlammstr. 18 schrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine. Haus liegt am Westweg. 76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 7 94 Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen 2 DZ 34,– € Zimmer/Nacht/Frühstück 1 DBZ 50,– € Zimmer/Nacht/Frühstück Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

Anzahl Zimmer 5 EZ 15 DZ 2 DBZ

Sonnige Waldrandlage inmitten herrlichem Wander- und Skigebiet. Ansprechendes, gemütliches Ambiente, schöne Aussichten, Küche m. sonnigem Freisitz, 1 DZ mit Südbalkon und 1 DZ mit Panoramablick. Zusammen mit unserem historischen Partnerhaus „Talblick” können wir bis zu 16 Personen unterbringen. Anzahl Zimmer Grundpreis € + €/Person HP/ VP Bemerkungen 2 DZ 46,– € Zimmer/Nacht/Frühstück bis 3 ÜN Aufschlag Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 75 KÜ, 2 DZ, WZ, Bad

Pers. Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 2 - 4 48,– € Whg./Nacht Endreinigung 20,– €

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Gastgeber Forbach S. 56 | D 3

„Haus Edith“ F  Edith Buttke

Ferienwohnung „Haus Löwen“ F  Familie Bach

Panoramastr. 1 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 12 97 Fax: 0 72 28 / 9 69 78 13 E-Mail: helmut.buttke@t-online.de www.fewo.org/buttke

Hundseckstr. 10 76596 Forbach, OT Hundsbach Tel.: 0 72 20 / 3 80 E-Mail: info@haus-loewen.de www.haus-loewen.de

Komfortable, gemütlich eingerichtete Wohnung mit separatem Eingang in ruhiger Ortsrandlage. 2 Bäder und Küche (mit Spülmaschine) 2011 neu renoviert. Überdachte Terrasse, eingezäunter Garten, Grill und Liegewiese laden zum Erholen ein. Anzahl m2 Zimmer Pers. Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 1 FeWo 89 KÜ, WZ, 2 DZ, 2 DU 1 - 4 32,– € Whg./Nacht Endreinigung 30,– €

S. 56 | E 3

Renate F 

Komfortable FeWo im Landhausstil am Waldrand. Spiel- und Liegewiese bis zum Bach, mit Trampolin und Tischtennis. Nähe Schwarzwaldhochstraße. Anzahl 2 FeWo

m2 Zimmer 72 WK, DZ

Pers. 2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 53,– € Whg./Nacht 1 Bad

Ferienwohnung „Abendsonne“ F 

Renate Fritz

Gisela und Klodwig Wunsch

Schönes Haus, zentrale ruhige Hanglage, sep. Eingang, Parkplatz, Schwimmbadnähe, Zentralheizung, Hausprospekt, keine Haustiere, Nichtraucher.

Gemütliche FeWo, komplett eingerichtet, Spülmaschine, Mikrowelle vorhanden. Angenehmer Aufenthalt im schönen Bergdorf zu jeder Jahreszeit. Panoramablick.

Murgtalstr. 16a 76596 Forbach, OT Gausbach Tel.: 0 72 28 / 12 16 E-Mail: fewo-renate@arcor.de www.feworenate.de

Anzahl 1 FeWo 1 FeWo

m2 Zimmer 50 KÜ, WEZ, DZ, Bad 65 KÜ, WSZ, DZ, Bad

S. 57 | C 8

S. 56 | D 3

Kirchstr. 1 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 7 30 Fax: 0 72 28 / 96 99 83 E-Mail: HWiederrecht@t-online.de www.fewo-abendsonne.de

Pers. 2-3 2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 40,– € Whg./Nacht bis 4 Tage Aufschlag 40,– € Whg./Nacht jede weitere Pers. 10,– €

Haus an der alten Kelter F 

S. 56 | D 2

Walburga Stößer

Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 64 KÜ, WZ, 2 DZ

Pers. 1-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht bis 3 Nächte Aufschlag

S. 56 | C 2

Am Keschtewäldele F  Arnold Wunsch · Am Höfelskopf 13

Bermersbachstr. 11 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 25 56 Mobil: 01 72 / 1 05 22 28

76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 22 72 Mobil: 01 52 / 29 51 65 57 Fax: 0 32 12 1 14 98 93 E-Mail: info@keschtewaeldele.de www.keschtewaeldele.de

FeWo in ruhiger Lage, schönes Wandergebiet, Familien mit Kindern sind willkommen. Geführte Wanderungen inklusive, WLAN-Anschluss. Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

60 WK, EZ, DZ

2-4

Ferienwohnung Zapf F 

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen inkl. Endreinigung, 30,– € Whg./Nacht bis 3 ÜN Aufschlag

S. 56 | D 4

Große, ruhige, gemütliche FeWo am Ortsrand mit Panoramablick. Überdachter Freisitz, Grill, 2 Balkone, Spülmaschine, Mikrowelle, Internet-PC, Tischtennis. Anzahl

m2 Zimmer

1 FeWo

85 KÜ, WSZ, 2 DZ

Pers.

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Carport, Pauschalen, 6 + 1 34,– € Whg./Nacht Frühbucherrabatt

Ferienwohnung „Christina“ F 

S. 56 | E 4

Claudia Zapf

Renate Krämer

Ferienwohnung am Ortsrand in Waldnähe. Separater ebenerdiger Eingang, überdachter Freisitz, Grillplatz, ruhige Lage.

Moderne geräumige FeWo für 2-4 Personen, zentrale, ruhige Lage, Nähe Stadtbahn (3 Min.), Sitzplatz im Obstgarten, Kinderbett in zusätzlichem Kinderzimmer, Parkplatz im Hof, Nichtraucher.

Waldstr. 20 76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 15 84 E-Mail: Ferienwohnung-Zapf@web.de

Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 42 KÜ, WZ, DZ

Murgtalstr. 34 76596 Forbach, OT Gausbach Tel.: 0 72 28 / 17 39 Mobil: 01 70 / 1 70 12 73 www.fewo-christina.bplaced.net

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 28,50 € Whg./Nacht Dusche mit WC

Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 98 KÜ, WZ, EZ, 2 DZ

Hotel/Pension/Gasthof

Pers. 1-4

Privatvermieter

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 34,– € Whg./Nacht kein Teppichboden Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Gastgeber Forbach Ferienwohnung Sonnenblick F 

S. 56 | D 4

Albert Fritz

Familie Waltraud Wunsch

Moderne, neue Ferienwohnung in sonniger, ruhiger Südlage, separater Eingang, Solar-/Pelletsheizung, Spülmaschine, Flach TV, DVD-Player, SAT-TV, Internet.

Schöne renovierte Wohnung, sonnige Lage, Balkon, Garten mit Teich und Sitzmöbeln, Parkplatz vor dem Haus, SAT-TV.

Schwarzwaldstr. 18 76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 12 74 E-Mail: info@ferienwohnung-sonnenblick.eu www.ferienwohnung-sonnenblick.eu

Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 30 WSZ

Stried 15 (am Murggarten) 76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 22 31

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht bis 2 ÜN Aufschlag

Anzahl 1 FeWo

S. 56 | D 3

Ferienwohnung „Bergblick“

m2 Zimmer 45 WK, WSZ, DZ

Pers. 1-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 32,– € Whg./Nacht 1 Bad

S. 56 | D 3

Ferienwohnung Daheim

Melitta und Manfred Roll

Sigrid Wunsch

Eine Ferienwohnung in ruhiger Lage, schöne Aussicht, Kinderspielplatz in der Nähe, Kinder gerne willkommen. Internetanschluss in der Wohnung.

Nicht zuhause und doch Daheim. Gast zu sein in der gemütlich, komplett eingerichteten Ferienwohnung „Daheim“. Küche mit Mikrowelle, Spülmaschine, Grillmöglichkeit, SAT-TV-Videotext, Waschmaschine mit Trockner in der Ferienwohnung.

Gartenstr. 5 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 10 35 Fax: 0 72 28 / 96 02 24 E-Mail: roll.bergblick@t-online.de www.bergblick-bermersbach.de

Kirchstr. 13 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 24 76 Fax: 0 72 28 / 95 09 86 E-Mail: bewunsch@t-online.de www.schwarzwald1a.de/daheim

Anzahl

m2 Zimmer

Pers.

1 FeWo

40 KÜ, DZ,WSZ

2-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen jede weitere Person 25,– € Whg./Nacht 5,– € Zuschlag

Ferienwohnung Bäuerle F 

S. 56 | E 4-5

„Haus am Park“ F 

Werner Bäuerle · Kirchstr. 38

76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 29 38 Mobil: 01 71 / 2 09 62 51 www.ferienwohnung-baeuerle.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 78 KÜ, WZ, 2 DZ

Pers. 1-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht Endreinigung bis 30,– €

Giersteinstr. 18 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 15 58 E-Mail: d.rozek@inweb.de www.drozek.magix.net/public m2 Zimmer 50 WK, DZ

FeWo für 2 Pers., Zentralheizung, sep. Eingang, komplett eingerichtete Küche mit Backofen, Terrasse mit Gartenmöbeln, zusätzliche Schlafcouch für 1 Person.

Pers. 1-2

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht DU/WC, inkl. Endreinigung

S. 56 | D 2

Sauter Ursula F  Ursula Sauter · Bermersbachstr. 30 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 21 08 E-Mail: u.h.sauter@t-online.de www.fw-sauter.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 50 WK, WZ, DZ

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht

Hans-Peter Herrmann Hauptstr. 60 76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 14 41 Fax: 0 72 28 / 14 41 Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 85 KÜ, WZ, 2 DZ

Zentral gelegene Ferienwohnung mit schöner Aussicht und Freisitz im Garten. S-Bahnhof 5 Min.

Pers. 1-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht Endreinigung 30,– €

Die Preise verstehen sich zzgl. der jeweiligen Kurtaxe siehe Seite 19

1 FeWo

65 2 DZ, WK, WSZ

2-5

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen Bad/WC getrennt, 30,– € Whg./Nacht Spülmaschine vorhanden

S. 56 | E 4

Haus am Eulenfelsen F  Jutta Gernsbeck

Helle Wohnung 1.OG mit Murgblick, zentrumsnah (Bhf.), Kurzaufenthalt möglich. Kinderermäßigung, bis 6 Jahre frei.

Eulenfelsenstr. 4 · 76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 14 90 · Fax: 0 72 28 / 14 90 E-Mail: jutta.gernsbeck@web.de www.ferienwohnung.gernsbeck.de m2 Zimmer 92 WK, WZ, EZ, 2 DZ

Pers. 1-5

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 42,– € Whg./Nacht Endreinigung 30,– €

Ferienwohnung „Waldblick“ F  Anita Krieg · Reitbuckelstr. 2

76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 6 14 E-Mail: anita.krieg@gmx.de www.mitschweb.de/waldblick Anzahl m2 Zimmer 1 FeWo

85 WK, WZ, EZ, 2 DZ

m2 Zimmer 65 KÜ, WZ, 2 DZ

Pers. 2-5

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht jede weitere Person + 5,– € , bis 3 ÜN Endreinigung 30,– €

S. 56 | C 2 Gemütliche FeWo, ruhige Lage, schöne Aussicht, kl. Balkon, Terrasse, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad.

Pers. 1-4

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht inkl. Endreinigung

S. 56 | D 3

Ferienwohnung „Sabine“ Sabine Wunsch · Gartenstr. 13

76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 96 95 90 E-Mail: sabinewunsch@gmx.de www.ferienwohnung-wunsch.com

Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 48,5

S. 56 | D 3

Große Nichtraucherwohnung im OG, ruhige Lage, 2 Balkone mit schöner Aussicht, Zentralheizung, Hausprospekt, geführte Wanderungen.

Robert Bäuerle F 

Anzahl 1 FeWo

S. 56 | E 4

Ferienwohnung Herrmann

Pers.

Haulerstr. 5 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 7 00 E-Mail: ferienwohnung-robert@web.de www.ferienwohnung-robert.de

Ferienwohnung, ruhige Lage, separater Eingang, große Terrasse. Dusche, separates WC.

Pers. 1-2

m2 Zimmer

Anzahl 1 FeWo

S. 56 | D 3

Dorothea Rozek F 

Anzahl 1 FeWo

S. 56 | D 3

Ruhige, komf. FeWo am Rande Bermersbachs m. Blick ins Tal u. auf die Berge, SAT-TV, Gartenliege, Grill, 12 m² Sauna, beheizter Pool.

Anzahl

DG-FeWo für 2 (3) Personen, nahe den Giersteinen, ruhige Lage, Freisitz im Garten. Bilder im Internet. Hausprospekt auf Anfrage.

Pers. 1 - 2 (3)

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 25,– € Whg./Nacht

Piktogramm-Legende · Abkürzungen · Sterne-Erklärung · Gastaufnahmebedingungen siehe Seite 66 - 67

Gastgeber Forbach S. 56 | D 3

Haus am Bach Judita Wunsch · Im Wiesengrund 19

76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 35 22 E-Mail: judita.wunsch@web.de www.traum-ferienwohnungen.de/13747.htm Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer Pers. 65 KÜ, WZ, 2 DZ 1 - 4

Schöne helle Nichtraucherwohnung mit großer, sonniger Terrasse. Direkt am Ziegenpfad gelegen, schöne Aussicht, kein Durchgangsverkehr.

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 30,– € Whg./Nacht kein Teppichboden, 1 DZ mit Etagenbett

S. 56 | D 3

Auf den Wiesen Monika Kohlhaas · Im Wiesengrund 15

76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 95 09 67 · Mobil: 01 76 / 99 01 00 40 E-Mail: monikakohlhaas@t-online.de www.aufdenwiesen.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 62 WK, WZ, 2 DZ

Pers. 1-4

Helle gemütl. Nichtraucherwohnung m. sonniger, überdachter Loggia mit Bergblick. Großer Garten für Kinder.

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 35,– € Whg./Nacht

Campingplatz Erbersbronn

S. 57 | C 9

S. 56 | D 3

Ferienwohnung „Manuela“ Manuela Wunsch

Komfortable, neu eingerichtete Ferienwohnung im schönen Bergdorf Bermersbach. Ideal für Wanderungen und Erholung.

Kirchstr. 36 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel.: 0 72 28 / 34 38 Fax: 0 72 28 / 36 37 Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 50 SZ, WEZ, KÜ, Bad

Pers.

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 38,– € Whg./Nacht Kinderbett + Hochstuhl 5,– €/Tag

S. 56 | E 4

Haus „Resi“ Theresia Wunsch

Forststr. 10 · 76596 Forbach Tel.: 0 72 28 / 17 58 · Fax: 0 72 28 / 17 58 E-Mail: info@fewo-resi.de Internet: www.fewo-resi.de Anzahl 1 FeWo

m2 Zimmer 110 KÜ, EZ, WZ, 2 DZ

Gemütl. FeWo komplett eingerichtet in ruhiger Ortsrandlage für 2-5 Personen.

Pers. 1-5

Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 32,– € Whg./Nacht

Naturfreundehaus „Adolf Blessing“ Erbersbronn

Martina Spissinger · Erbersbronn 19

Einrichtungen: Wasserstellen, warme Duschen, WC, 76596 Forbach, OT Erbersbronn Stromanschluss, Geschirrspüle, Einkaufsmöglichkeit Tel.: 0 72 28 / 7 74 oder 10 07 · Fax: 0 72 28 / 7 15 8 km, Restaurants 4 km entfernt. E-Mail: camping.spissinger@gmx.de Internet: www.campingplatz-erbersbronn.de

Erbersbronn 8 · 76596 Forbach, OT Erbersbronn Buchung: Hartig Heinrich Ellmendinger Str. 5a 76227 Karlsruhe · Tel.: 07 21 / 40 39 30 E-Mail: heiner.hartig@arcor.de

Grundpreis € Übernachtung Bemerkungen 5,– € pro Platz + 5,– € pro Erwachsener / 2,50 € Pro Kind bis 10 Jahre 15.000 qm, 80% Dauercamper

Anzahl Zimmer Grundpreis € pro Übernachtung 9 Zimmer Mitglieder 8,– € / Nichtmitglieder 12,50 €

Pfadfinderzentrum Raumünzach

S. 57 | F 8

Geschäftsstelle und Buchungen: D. Pfaff E-Mail: info@fpr-online.de · www.fpr-online.de Schubertstr. 3 · 73635 Rudersberg Freizeit-Bildungsstätte, anerk. Schullandheim, Haus für Tel.: 0 72 28 / 96 94 94 · Fax: 0 72 28 / 96 94 95 Selbstversorger und Selbermacher, direkt an der Murg. Anzahl Zimmer Pers. Grundpreis € (2 Pers.) Bemerkungen 1 FeWo KÜ, 2 MZ, 2 A, 2 DU/WC 26 auf Anfrage Erdgeschoss 1 FeWo KÜ, 3 MZ, 1 A, 2 DU/WC 13 EG + OG zusammen Obergeschoss 1 FeWo 1 Leiterzimmer, DU/WC 2 buchbar Apartment

S. 57 | D 9

Am Waldrand gelegenes NF-Haus, Selbstversorgung, Küche vorhanden, 2 Aufenthaltsräume.

Bemerkungen 2 - 6 Personen

S. 57 | C 8

Ferienhaus Schöne Aussicht Kapellenstr. 14 · 76596 Forbach, OT Hundsbach · Tel.: 0 72 20 / 9 89 80 88 Mobil: 01 72 / 6 97 26 82 E-Mail: info@ferienhausschoeneaussicht.de www.ferienhausschoeneaussicht.de

Gruppenhaus, Selbstversorgerhaus, Events, Seminare, Feiern. Vollverpflegung u. Eventorganisation, gr. Gastraum, Gastroküche. Sep. FeWo auf Wunsch.

Anzahl Zimmer 13 EZ/DZ + MBZ

Bemerkungen Selbstversorgung

Grundpreis € 16,– € Person/Nacht

Wanderer im Ebettal mit typischen Heuhütten

Hotel/Pension/Gasthof

Privatvermieter

Ferienwohnungen

Wanderherbergen/Camping

Infozentrum Kaltenbronn

4 Schlossplatz und Marktplatz mit Pyramide in Karlsruhe

Im ehemaligen Jäger-Gästehaus erlebt der Besucher in einer interaktiven Ausstellung die Vielfalt der einzigartigen Hochmoorlandschaft. Wie viel Wasser kann Moos speichern? Wie viel Leben steckt in totem Holz? Was liebt der Auerhahn? Ein Konzept zum Staunen und Anfassen für die ganze Familie. Für Gruppen werden ganzjährig thematische Führungen und Erlebnisprogramme in der Natur angeboten.

Internationales Straßentheaterfestival tête-à-tête in Rastatt

Rennbahn in Iffezheim bei Baden-Baden

Festspielhaus in Baden-Baden

Trinkhalle in Baden-Baden

Haut-Koenigsbourg (Hohkönigsburg)

Colmar

Infozentrum Kaltenbronn Kaltenbronn 600 · 76593 Gernsbach-Kaltenbronn Tel.: 0 72 24 / 65 51 97 · Fax: 0 72 24 / 65 51 98 info@infozentrum-kaltenbronn.de www.infozentrum-kaltenbronn.de Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag: 10.30 bis 17.00 Uhr An allen Feiertagen geöffnet.

Münster in Strasbourg

AUSFLUGSZIELE RUND UMS MURGTAL 100 km Speyer

Rhein

75 km Waisenhausplatz der Schmuckstadt Pforzheim

50 km 4 Volksschauspiele Ötigheim Töpferdorf Soufflenheim

Karlsruhe

5 Pforzheim

25 km

Westwegportal in Pforzheim

1 Rastatt Staustufe Iffezheim

Stuttgart

Bad Wildbad

ein

Baden-Baden Ski- und Freizeitanlage Mehliskopf

3 Mehliskopf 6 Strasbourg

Naturschutzzentrum Ruhestein Baiersbronn

7 Offenburg

8 Freudenstadt Zoologischbotanischer Garten Wilhelma in Stuttgart

Rust

Freilichtmuseum Vogtsbauernhof

Triberger Wasserfälle Europa-Park, Freizeitpark in Rust

11 Freiburg im Breisgau „Petite France” in Strasbourg

Arkaden am Marktplatz in Freudenstadt

Marktplatz in Offenburg

Münstermarkt in Freiburg

Konstanz

SERVICE & SONSTIGES Gastaufnahmebedingungen Hinweise zur Nutzung des Gastgeberverzeichnisses: Der Zweckverband „Im Tal der Murg“ ist lediglich der Herausgeber des Gastgeberverzeichnisses und haftet nicht für die Angaben des Beherbergungsbetriebes. Das Gastgeberverzeichnis enthält nur die Vermieter, die einen Eintrag (kostenpflichtig) gewünscht haben. Es erfüllt also nicht den Anspruch der Vollständigkeit. Dieser Katalog dient lediglich der Absatzförderung und Information. Alle aufgeführten Angaben beruhen auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen und es wird vom Zweckverband „Im Tal der Murg“ keine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen. Der Zweckverband tritt nur als Vermittler für den Beherbergungsvertrag auf. Gastaufnahmebedingungen § 1 Abschluss des Gastaufnahmevertrages 1. Der Gastaufnahmevertrag ist verbindlich abgeschlossen, wenn die Unterkunft bestellt und zugesagt oder kurzfristig bereitgestellt wird. 2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder E-Mail erfolgen. Im Interesse der Vertragsparteien sollte die Schriftform gewählt werden. 3. Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der Buchung mit aufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 4. Tritt die Tourismusstelle als Vermittler eines Pauschalangebotes auf, bietet der Gast dem Beherbergungsbetrieb, vertreten durch die Tourismusstelle als Vermittler, den Abschluss eines Gastaufnahmevertrages an (Schriftform empfohlen). Mit der Buchungsbestätigung der Tourismusstelle, die diese als Vertreter des Beherbergungsbetriebes abgibt, kommt der Gastaufnahmevertrag zustande.

§ 2 Leistungen, Preise und Bezahlung 1. Die vom Beherbergungsbetrieb geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Buchungsangebot in Verbindung mit den Angaben im Katalog. 2. Die im Katalog angegebenen Preise sind Endpreise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit nichts anderes vereinbart oder im Katalog festgehalten ist. 3. Der vereinbarte Preis, einschließlich aller Nebenkosten und Zusatzleistungen, ist am Tage der Abreise fällig, soweit nicht etwas anderes vertraglich vereinbart ist. 4. Ist zwischen den Vertragsparteien eine Anzahlung vereinbart worden, ist diese nach verbindlicher Buchung bzw. nach Erhalt der Buchungsbestätigung zu zahlen. 5. Der vereinbarte Restbetrag, einschließlich aller Nebenkosten, ist am Tage der Abreise fällig, soweit nicht etwas anderes vertraglich vereinbart ist. 6. Werden Anzahlung (und Restzahlung) nicht fristgemäß geleistet, ist der Beherbergungsbetrieb nach erfolgloser Mahnung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz zu verlangen. § 3 Rücktritt 1. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet beide Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, für welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. Ein einseitiger, kostenfreier Rücktritt seitens des Gastes von einer verbindlichen Buchung ist grundsätzlich ausgeschlossen. 2. Tritt der Gast dennoch vom Vertrag zurück, ist er verpflichtet, unabhängig vom Zeitpunkt und vom Grund des Rücktritts, den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis einschließlich des Verpflegungsanteils zu zahlen. Der Inhaber des Beherbergungsbetriebes muss sich jedoch ersparte Aufwendungen auf den Erfüllungsanspruch anrechnen lassen. Von der Rechtsprechung wird der Wert der ersparten Aufwendungen bei Übernachtung mit Frühstück pauschal mit 20%, bei Übernachtung mit Halbpension pauschal mit 30% bei Übernachtung mit Vollpension pauschal mit 40% und bei Vermietung einer Ferienwohnung oder eines Ferienhauses pauschal mit 10 % bis 20% des Unterkunftspreises als angemessen anerkannt. 3. Statt Erfüllung kann der Inhaber des Beherbergungsbetriebes pauschale Stornogebühren verlangen. Es werden folgende Prozentsätze für die Bemessungsgrundlagen zu Grunde gelegt. Der Gast hat dem Beherbergungsbetrieb folgendes zu zahlen: Übernachtung mit Frühstück max. 80 %, bei Übernachtung mit HP max. 70 % und bei Übernachtung mit VP 60 % des vereinbarten Unterkunftspreises. 4. Der Inhaber eines Beherbergungsbetriebes hat nach Treu und Glauben eine nicht in Anspruch genommene Unterkunft anderweitig zu vermieten und muss sich das dadurch Ersparte auf die von ihm geltend gemachte Stornogebühr anrechnen lassen.

5. Dem Gast bleibt der Nachweis vorbehalten, dass dem Beherbergungsbetrieb kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. 6. Die Rücktritterklärung ist an den Beherbergungsbetrieb zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. 7. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. § 4 Mängel der Beherbergungsleistung Der Beherbergungsbetrieb haftet für die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistung. Weist die gemietete Unterkunft einen Mangel auf, der über eine bloße Unannehmlichkeit hinausgeht, hat der Gast dem Inhaber des Beherbergungsbetriebes oder dessen Beauftragten den Mangel unverzüglich anzuzeigen, um dem Beherbergungsbetrieb eine Beseitigung des Mangels zu ermöglichen. Unterlässt der Gast diese Mitteilung, stehen ihm keine Ansprüche wegen Nichterfüllung der vertragsgemäßen Leistungen zu. § 5 Haftung 1. Die vertragliche Haftung des Beherbergungsbetriebes für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Preis der vereinbarten Leistung beschränkt, soweit der Schaden nicht auf eine grob fahrlässige oder vorsätzliche Pflichtverletzung beruht oder der Beherbergungsbetrieb für einen dem Gast entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist. 2. Der Beherbergungsbetrieb haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theater- und Konzertbesuche, Ausstellungen usw.) und die ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. § 6 Verjährung Vertragliche Ansprüche sowie Schadensersatzansprüche aus dem Gastaufnahmevertrag und Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren. § 7 Rechtswahl und Gerichtsstand 1. Es findet deutsches Recht Anwendung. 2. Gerichtsstand für Klagen des Gastes gegen den Beherbergungsbetrieb ist ausschließlich der Sitz des Beherbergungsbetriebes. 3. Für Klagen des Beherbergungsbetriebes gegen Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland haben oder die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird der Sitz des Beherbergungsbetriebes als ausschließlicher Gerichtsstand vereinbart. © Deutscher Tourismusverband Bonn 2002

Impressum Herausgeber: Zweckverband „Im Tal der Murg“ August-Schneider-Str. 20, D-76571 Gaggenau, Tel.: 0 72 25 / 9 82-1 60, Fax: 0 72 25 / 9 82-1 61, info@murgtal.org, www.murgtal.org Geschäftsführerin und Projektleitung: Christiane Pfaff Konzeption, Layout und Realisation: Ines Merkel Grafikdesign, Gaggenau Druck: raff holding gmbh, Riederich Fotografie: Zweckverband „Im Tal der Murg“ / Kommunale Archive / Ulrike Klumpp / Stephan Kaminski / A. Fels / Ines Merkel / Kurgesellschaft Bad Rotenfels mbH / Freizeit- und Sportzentrum Mehliskopf / Unimog-Museum / Karlsruhe Tourismus / Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH / Stadt Rastatt / Yves Noto-Campanella, Alain Kauffmann, Fremdenverkehrsamt Straßburg / Stadt Offenburg / Freudenstadt Tourismus / Karl-Heinz Raach, © Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH & Co. KG / © Stuttgart-Marketing GmbH / Europa-Park Mack KG / Tourismusmarketing Pforzheim / Uwe Röder Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur zulässig mit Genehmigung des Zweckverbandes „Im Tal der Murg“. Der Zweckverband „Im Tal der Murg“ übernimmt keinerlei Gewähr für etwaige Änderungen der Angaben in dieser Broschüre nach Druck. Die Angaben sind jedoch nach bestem Wissen erstellt.

Farbkennung Gastgeber Hotel / Gasthof / Pension Privat-Zimmer

Erläuterung der Piktogramme Abholservice

Wir sprechen englisch

Aufzug / Lift

Wir sprechen französisch

Babygerecht

Trockner im Haus

Balkon

Waschmaschine im Haus

Behindertengerecht

TV im Zimmer

Bettwäsche im Preis enthalten

TV im Aufenthaltsraum

Bettwäsche gegen Bezahlung

Satellit/Kabel-TV

Brötchenservice

Telefon im Zimmer

EC-Karte

ISDN/DSL-Anschluss im Zimmer

Kreditkarte wird akzeptiert

WLAN (kabelloses Internet)

Frühstück auf Wunsch

Tagungsmöglichkeiten

Frühstücksbüffet

Nichtraucherzimmer

Garage

Schöne Aussicht

Hallenbad im eigenen Haus

Ruhige Lage

Pool auf eigenem Gelände

Minibar im Zimmer

Sauna im Haus

Kochgelegenheit (nur bei Privatzimmer)

Parkplatz am Haus

Haustiere auf Anfrage

Familienfreundlich, Kinder willkommen

Haustiere nicht erwünscht

Kinderbett

Hausprospekt

Liegewiese

Biergarten

Ferienwohnungen und -häuser Wanderheime / Camping / Naturfreundehäuser

Abkürzungen zu den Gastgeber-Anzeigen FeWo = Ferienwohnung KÜ = Küche KN = Kochnische WK = Wohnküche SZ = Schlafzimmer WZ = Wohnzimmer WEZ = Wohn-Esszimmer WSZ = Wohn-Schlafzimmer DZ = Doppelschlafzimmer EZ = Einzelschlafzimmer HP = Halbpension

VP = Vollpension MBZ = Mehrbettzimmer VBZ = Vierbettzimmer DBZ = Dreibettzimmer Whg. = Wohnung Ap. = Apartment DU = Dusche DG = Dachgeschoss EG = Erdgeschoss BK = Balkon

Sprache der Sterne Klassifizierung der Beherbergungsbetriebe: Bitte beachten Sie, dass die Klassifizierung freiwillig ist. Klassifizierung von Hotels und Gasthäusern durch die Gesellschaft z. Förderung d. Tourismus in Baden-Württemberg:  Tourist  Standard  Komfort  First Class  Luxus Superior, eine zusätzliche Qualifizierung in der jeweiligen Sternekategorie Klassifizierung von Ferienwohnungen (F) und Pensionen (P) über den Deutschen Tourismusverband:  Zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem solidem Wohnkomfort.  Zweckmäßige, gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand sein. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck.  Gute, wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.  Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener, gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.  Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. Grosszügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.

Terrasse

Für Campingplätze und Hütten:

Tennis

Flüssiggasstation

Freisitz

Aufenthaltsraum

Gartensitzplatz / Pavillon

Hunde erlaubt

Fahrradverleih

Ver- und Entsorgungsstation

Abschließbarer Fahrradstellplatz Bett & Bike (nach ADFC qualitätsgeprüfte, radfahrerfreundliche Unterkunft)

SO KOMMEN SIE INS MURGTAL Mit dem Auto und Motorrad • A utobahn A5 von Karlsruhe in Richtung Basel. Ausfahrt Rastatt (Nr. 49). Weiter in Richtung Freudenstadt auf der B 462. • Ü ber die Bodenseeautobahn A 81 Ausfahrt Horb am Neckar (Nr. 30). Danach weiter über Freudenstadt, Baiersbronn (B 462) in Richtung Rastatt. • Ü ber die B 500 Baden-Baden/Lichtental ins Murgtal oder über die Schwarzwaldhochstraße, Sand, Hundseck, ins Murgtal. • R eizvoll ist auch eine Fahrt von Karlsruhe, Ettlingen, durch das Albtal über Bad Herrenalb, Richtung Loffenau. • Von Pforzheim kommend, wählen Sie Ihren Weg über Bad Wildbad und das Hochmoorgebiet Kaltenbronn ins Murgtal.

Karlsruhe Stuttgart BADENWÜRTTEMBERG

Mit Bahn und Nahverkehr (www.kvv.de)

Fra n

kfu

Das Murgtal ist durch die Stadtbahn von Karlsruhe (ICE und EC-Bahnhof ) über Rastatt nach Freudenstadt sowie mit Bussen in die Seitentäler ausgezeichnet erschlossen. Mit dem Flugzeug (www.badenairpark.de) Der Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden (Baden-Airpark) liegt etwa 30 Kilometer entfernt und ist auch mit dem Öffentlichen Nahverkehr gut erreichbar.

Karlsruhe

Rhein

Frankreich

Deutschland

B 36

Stuttgart

B3 A5

Rastatt

Pforzheim

B 36

KUPPENHEIM

B 462

B 36

BadenAirpark

Bad Herrenalb

GAGGENAU

B 500

BadenBaden

B 500

LOFFENAU GERNSBACH WEISENBACH B 462

Bühl B3

FORBACH

Ba se l

Tourismus Zweckverband „Im Tal der Murg“ August-Schneider-Str. 20 D-76571 Gaggenau Tel.: 0 72 25 / 9 82-1 60 Fax: 0 72 25 / 9 82-1 61 info@murgtal.org www.murgtal.org

B 500

Tourist-Info im Unimog-Museum An der B 462 D-76571 Gaggenau GPS: N 48,8179 / E 8,2953 Tel.: 0 72 25 / 9 81 31-20 Fax: 0 72 25 / 9 81 31-19 Öffnungszeiten: Di. – So. 10.00 bis 17.00 Uhr touristinfo@unimog-museum.de www.murgtal.org

B 462

B 500

Baiersbronn

Freudenstadt