35
REVISTAIMO
VERANO 2013
VISIÓN DE JUEGO ¿Cómo afecta nuestra visión a la práctica deportiva? | Una nueva técnica de mínima incisión revoluciona la cirugía refractiva | Todo lo que debemos saber sobre la visión de nuestros hijos | La Fundación IMO y la Obra Social “la Caixa” realizan nuevos controles del programa de prevención ocular en la infancia desfavorecida | Los peligros del tabaco para la visión | Diez años de la revista IMO | Sugerencias para disfrutar de las mejores vistas de Barcelona este verano
Josep Maria Lladó, 3 Salida 7 Ronda de Dalt Barcelona Tel. 93 253 15 00 www.imo.es
REVISTAIMO • REVISTAIMO • REVISTAIMO • REVISTAIMO • REVISTAIMO •
Núm. 35 | VERANO 2013 EDITORIAL Este verano se cumplen diez años de la publicación de la primera revista IMO. Durante esta década hemos intentando compartir conocimientos y novedades con todos nuestros pacientes y con todas aquellas personas que nos siguen de alguna manera o que colaboran con nosotros. Esperamos poder seguir muchos más años compartiendo todo aquello que nos hace avanzar y teniendo la oportunidad de entrevistar en estas páginas a personalidades destacadas no solo en el ámbito de la oftalmología o la medicina, sino también del arte, la gastronomía, la ciencia o el deporte. Precisamente, sobre este ámbito hemos prestado últimamente especial atención y por ello estuvimos presentes el pasado mes de abril en el Open Banc Sabadell ’61 Torneo Conde Godó, donde un equipo del Instituto ofreció un circuito de pruebas visuales y optométricas para medir el grado de visión deportiva de los participantes y ofreció recomendaciones para preservar la mejor salud visual en la práctica del deporte. En esta línea vamos a seguir trabajando en adelante. También el pasado mes de abril organizamos la II Semana de Oftalmología Pediátrica, con revisiones gratuitas y una sesión informativa para padres en la que nuestras especialistas volvieron a recordar la importancia de la detección y el tratamiento precoz de las patologías oculares en los primeros años de vida. Entre los principales problemas de visión en esta etapa, destacan la ambliopía (ojo vago), el estrabismo y los defectos de refracción, que en los niños deben corregirse con gafas y que, en la edad adulta, pueden corregirse, si la persona es buena candidata y desea prescindir de gafas, mediante cirugía refractiva. Este campo es, sin duda, uno de los que más ha avanzado en los últimos años, dado el gran interés que ha despertado el hecho de poder prescindir de corrección óptica para desarrollar todas o la mayor parte de las tareas de la vida cotidiana. Una de las opciones para lograrlo es una nueva técnica láser que permite corregir la miopía y el astigmatismo actuando en el interior de la córnea sin necesidad de abrir una lámina circular en su superficie. Se trata de la técnica Relex SMILE (Small Incision Lenticule Extraction), que, utilizando el láser de femtosegundo, permite al cirujano modificar la graduación de la córnea a través de una microincisión de solo 2mm, lo que elimina posibles efectos segundarios asociados a la cirugía lasik, como vulnerabilidad de la superficie corneal y ojo seco. En el IMO estamos aplicando ya esta técnica de forma pionera, después de haber participado en un estudio multicéntrico que ha demostrado sus excelentes resultados. Con esta buena noticia, me despido deseándoles un feliz verano y agradeciendo su fidelidad a nuestra revista, que en algunos casos se remonta a sus inicios, hace ya una década. Dr. Borja Corcóstegui
SUMARIO
Cerca de 500 personas que el pasado mes de abril asistieron al Open Banc Sabadell ’61 Torneo Conde Godó tuvieron la oportunidad de evaluar sus habilidades visuales en el stand que el IMO instaló en el Real Club de Tenis Barcelona. Un equipo de ópticas optometristas del Instituto ofreció un circuito de pruebas visuales y optométricas para medir el grado de visión deportiva de los participantes y ofreció recomendaciones para preservar la mejor salud visual en la práctica del deporte.
2
Corregir la miopía y el astigmatismo actuando en el interior de la córnea sin necesidad de abrir una lámina circular en su superficie ya es posible gracias a la última tecnología láser aplicada al campo de la cirugía refractiva corneal (Lasik). Se trata de la técnica Relex SMILE (Small Incision Lenticule Extraction), que el IMO aplica de forma pionera en España.
14
La Fundación IMO y la Obra Social "la Caixa" atendieron el pasado mes de mayo a 143 niños de Badalona, 22 de los cuales ya habían sido diagnosticados de alguna patología en la primera ronda de exploraciones y requerían seguimiento. El 25% de los alumnos revisados por primera vez presentó patología oculta.
20
La Fundación IMO organizó en abril la II Semana de Oftalmología Pediátrica, para difundir las principales patologías infantiles y ofrecer pautas sobre cuándo es conveniente realizar revisiones en la infancia. La campaña incluyó revisiones oculares gratuitas a niños de entre 2 y 8 años y una conferencia para padres.
26
Nuestra revista cumple diez años. Durante esta década hemos intentando compartir conocimientos y novedades con todos nuestros pacientes, amigos y colaboradores. Esperamos poder seguir otros diez años compartiendo todo aquello que nos hace avanzar y teniendo la oportunidad de entrevistar en estas páginas a personalidades destacadas no solo en el ámbito de la oftalmología o la medicina, sino también del arte, el deporte, la gastronomía o la ciencia.
30
Edita: IMO, Instituto de Microcirugía Ocular de Barcelona www.imo.es Coordinación y redacción: Departamento de Comunicación del IMO. En este número ha colaborado: Pere Romanillos. Diseño gráfico y maquetación: Albert Buendía
Fotografías: Àngel Carbonell Imprime: Rotimpres Contacto redacción y publicidad: comunicacion@imo.es Teléfono: 93 253 15 00
LA REVISTA IMO
1
VISIÓN D Los ojos nos proporcionan el 85% de la información previa que
necesitamos para realizar un movimiento de forma correcta. De ahí la importancia que tiene una buena visión a la hora de practicar con éxito cualquier disciplina deportiva.
LA REVISTA IMO
2
DE JUEGO Claves de salud ocular en la prรกctica de deporte
LA REVISTA IMO
3
IMO | EN PORTADA
LA REVISTA IMO
4
Lanzar un tiro a canasta, anticiparse
Habilidades visuales en juego
a un pase de balón, hacer un revés con la raqueta o descender por una pista de esquí implican la
Deportes individuales o en equipo, de pelota, acuáticos, aéreos, de contacto, de tiro… Las habilidades visuales necesarias varían considerablemente en función de cada
ejecución de movimientos precisos
disciplina deportiva y de una serie de condicionantes
que requieren de una serie de
específicos durante su práctica, como la luz, el clima, el
capacidades visuales, capacidades que podemos evaluar y entrenar de forma específica para incrementar la habilidad y el rendimiento en la práctica de cualquier deporte, de la
movimiento del objeto que el deportista debe ver, perseguir o ante el que debe reaccionar… En general, para evaluar si contamos con una buena visión deportiva, las capacidades visuales que entran en juego son: • Agudeza visual estática. Es la capacidad que tenemos para ver un objeto que no se mueve. Se trata de
misma forma que el entrenamiento
una habilidad fundamental para la práctica de deportes
físico puede aumentar nuestra
estáticos donde la información que recibe el deportista
velocidad, resistencia o agilidad.
procede de un objeto estático. Ejemplos de este tipo de deportes son el tiro con arco o el golf. • Agudeza visual dinámica. Es la que nos permite percibir detalles mientras existe movimiento. En el ámbito deportivo, el desplazamiento puede darse por parte del propio sujeto (deportes de motor, ciclismo, atletismo…), del objeto (caza, tiro al plato) o de ambos (tenis, fútbol, baloncesto…). Es una de las capacidades visuales que mejor responde al entrenamiento por lo que suele
IMO | EN PORTADA
dentarias. • Visión periférica. Permite percibir simultáneamente información visual del objeto en el que centramos la mirada, así como en todo lo que sucede alrededor y sin necesidad de mover los ojos. Esta habilidad aumenta la extensión de nuestro campo visual y resulta muy eficaz a la hora de organizar jugadas o tácticas de equipo.
Para evaluar si contamos con una buena visión deportiva, debemos tener en cuenta distintas capacidades visuales, como agudeza visual dinámica, visión periférica, acomodación y convergencia, entre otras.
• Motilidad ocular. Especialmente importante en la lectura, la conducción y la práctica de deporte, permite la movilidad de los ojos a la hora de explorar de forma precisa y eficaz el espacio en todas las direcciones. Deportes como el boxeo (en el que el deportista debe captar con rapidez los movimientos de los brazos y cuerpo del adversario) o el tenis (con movimientos rápidos del objeto a seguir) requieren entrenar específicamente esta habilidad visual. • Acomodación. Se refiere a la habilidad para enfocar de forma nítida, rápida y eficaz objetos situados a diferentes distancias. Es una capacidad muy necesaria en los deportes dinámicos, como por ejemplo el tenis de mesa, donde el jugador debe trabajar todo el tiempo con distancias cercanas y medias.
• Convergencia. Habilidad visual que permite alinear y dirigir coordinadamente ambos ojos hacia un punto en concreto de modo que el cerebro acabe percibiendo una sola imagen. Capacidad especialmente importante en disciplinas en las que hay que observar objetos que se acercan y se alejan, como el voleibol o el squash. • Visión binocular y estereopsis. La visión binocular es la que resulta de mirar simultáneamente con los dos ojos y que permite la estereopsis o habilidad de ver en relieve y percibir la profundidad de campo. Dicha capacidad es muy importante en la práctica deportiva ya que facilita el cálculo correcto de las distancias, veloci-
5 LA REVISTA IMO
ser superior en los deportistas que en las personas se-
IMO | EN PORTADA
LA REVISTA IMO
6
dades y direcciones de la pelota. Deportes como el es-
se implanta durante la infancia, preferentemente antes
quí, el motociclismo y el automovilismo requieren espe-
de los 6 años.
cialmente de esta habilidad visual. • Tiempo de reacción visual. En la práctica de muchos • Sensibilidad al contraste. Permite diferenciar el ta-
deportes, unas pocas décimas de segundo pueden resul-
maño de los objetos y calcular distancias en condiciones
tar de gran importancia. De ahí que el llamado tiempo
distintas de iluminación. Es una habilidad a tener muy
de reacción sea una de las capacidades más valoradas
en cuenta en deportes como el esquí, cuya práctica pue-
en la práctica de determinados deportes. Esta habilidad
de verse sometida a malas condiciones de luz a causa
corresponde al período que transcurre entre la aparición
del clima. La sensibilidad al contraste se ve alterada por
del estímulo visual y las primeras manifestaciones de
la mayoría de los errores refractivos y disminuye con la
contracción muscular. En el ámbito deportivo, se trata
edad.
de la velocidad con la que el cerebro interpreta y reacciona a la acción del oponente. Cuanto más rápido sea
• Dominancia ocular. De forma inconsciente, utiliza-
este proceso de identificación y procesamiento de la in-
mos más un ojo que otro. Esta preferencia se conoce
formación, antes se producirá la respuesta del deportis-
como dominancia ocular y en el ámbito deportivo se
ta y, en consecuencia, la ventaja frente a los adversarios
manifiesta especialmente en disciplinas como el tiro
será mayor.
con arco y con rifle, que requieren utilizar un solo ojo para apuntar el objetivo. Asimismo, puede incidir en
• Coordinación ojo-mano/ojo-pie. Es la respuesta mo-
técnicas, posiciones y efectos de la pelota en otros de-
tora sincronizada de manos y pies a la información con-
portes que requieren coordinación ojo-mano/ojo-pie,
tinua e impredecible proporcionada por los ojos. Esta
como el fútbol o el pádel.
facultad empieza a desarrollarse durante la infancia y se
En general, alrededor del 70% de las personas emplean
perfecciona con la experiencia y, en el caso de los depor-
su ojo derecho más que el izquierdo y en la mayoría
tistas, con el entrenamiento.
de casos el ojo dominante suele coincidir con la mano dominante. Además, se sabe que la preferencia ocular
IMO | EN PORTADA
Es importante someterse a revisiones oculares periódicas para minimizar riesgos y sacar el máximo rendimiento a nuestras habilidades visuales en la práctica deportiva
LA REVISTA IMO
7
Cuidado y protección ocular
y, sobre todo, los mayores de 60 y los que tienen antecedentes familiares de patología ocular, con alta miopía
Para la práctica deportiva es importante mantener una
(más de 8 dioptrías) y pacientes diabéticos.
adecuada salud del sistema visual. Defectos refractivos
Por otra parte, conviene recordar que el ojo es un ór-
como el estrabismo, la hipermetropía o el astigmatis-
gano delicado y susceptible de sufrir lesiones y trauma-
mo, o patologías como la catarata, la ambliopía (ojo
tismos durante la práctica de deporte. De hecho, una
vago), el glaucoma o la presbicia pueden afectar o limi-
cuarta parte de los accidentes oculares se produce en el
tar las capacidades visuales necesarias para realizar un
ámbito deportivo, especialmente entre la población in-
deporte determinado. De ahí la importancia de realizar
fantil. La mayoría de estas lesiones se deben al impacto
revisiones oftalmológicas periódicas que permitan pre-
directo de una pelota o un palo, siendo el fútbol, el ba-
venir, diagnosticar y tratar posibles trastornos y enfer-
loncesto, el hockey y el squash algunos de los deportes
medades con el fin de minimizar riesgos y de sacar el
con mayor número de accidentes oculares.
máximo rendimiento a nuestras habilidades visuales
Muchas de ellas podrían evitarse mediante el uso de
en el ámbito deportivo. Controles especialmente nece-
una correcta protección ocular adaptada a cada deporte
sarios en algunos grupos de población e independien-
(gafas de policarbonato, cascos con rejilla…) y mante-
temente de si realizan o no actividad física, como los
niendo un buen estado físico y visual que evite o reduz-
niños menores de 8 años, las personas mayores de 40
ca los posibles accidentes.
IMO | EN PORTADA
LA REVISTA IMO
8
También es importante prevenir lesiones y daños ocu-
como el ciclismo, el atletismo, el motociclismo o los de-
lares indirectos. Por ejemplo, en disciplinas como el es-
portes extremos de aventura, puede favorecer la entra-
quí, la vela, el alpinismo o el kayak, la exposición prolon-
da de cuerpos extraños en forma de arenilla, pequeñas
gada a los rayos ultravioletas puede provocar trastornos
piedras o insectos. Para evitar irritaciones, erosiones
como queratitis, conjuntivitis, retinopatía solar e inclu-
corneales o conjuntivales, es conveniente el uso de ga-
so lesiones de retina. Para evitar riesgos innecesarios,
fas protectoras o cascos con visera ancha que eviten la
los oftalmólogos recomiendan el uso de gafas de sol con
exposición de los ojos a posibles agentes externos.
filtros adecuados, fabricadas con materiales ligeros y re-
Finalmente, otra de las condiciones ambientales de
sistentes a los golpes, disponibles con o sin graduación.
riesgo a tener en cuenta es el clima. Las altas tempera-
Por otra parte, el cloro de las piscinas puede provocar
turas, el aire seco y el viento durante la práctica de de-
trastornos en la salud visual del deportista. Por eso, a
porte pueden provocar sequedad ocular. Para evitarlo,
la hora de practicar disciplinas como la natación o el
se recomienda también el uso de gafas protectoras que
waterpolo es importante utilizar siempre gafas especia-
se ajusten estrechamente al contorno de los ojos, con
les herméticas y no usar lentes de contacto en cualquier
paneles laterales o incluso herméticas. De esta forma
disciplina acuática a fin de evitar posibles infecciones
evitaremos o disminuiremos la evaporación de la lágri-
corneales y queratitis.
ma al proteger el ojo de corrientes de aire.
De igual modo, la práctica de disciplinas al aire libre,
IMO | EN PORTADA
Las gafas deportivas deben ser ligeras, resistentes, estables, con una mínima limitación del campo visual y con cristales irrompibles
LA REVISTA IMO
9
¿Gafas o lentillas? Corregir de forma adecuada los defectos refractivos (miopía, hipermetropía y astigmatismo) es clave a la hora de practicar deporte. Tanto el uso de gafas correctoras como de lentes de contacto nos ayudará a compensar el déficit visual, aumentar el rendimiento y evitar posibles accidentes o lesiones durante la competición. En el ámbito deportivo, se estima que estos
uso adicional de gafas protectoras sin necesidad de te-
defectos deben compensarse cuando se produzca una
ner que graduarlas. Son especialmente recomendables
disminución de la agudeza visual inferior o igual a 0,7.
las lentes de contacto PRG (rígidas permeables al gas),
La corrección variará según el tipo de deporte, ya que
ya que ofrecen menor riesgo de intolerancia y de com-
no necesita la misma agudeza visual un deportista de
plicaciones que las lentes blandas.
tiro olímpico que un judoca, por ejemplo. En general,
Si optamos por el uso de gafas, la montura debe ser
resulta mucho más cómodo el uso de lentes de contac-
ligera, resistente al impacto, estable y con una mínima
to, porque no interfieren el campo visual, no alteran el
limitación del campo visual. En cuanto a los cristales,
tamaño de la imagen retiniana y además permiten el
estos deben ser irrompibles, ligeros y resistentes.
IMO | EN PORTADA
LA REVISTA IMO
10
Entrenar el rendimiento visual deportivo
el rendimiento visual deportivo. Durante una sesión clínica celebrada el pasado mes de abril, el equipo médico y optométrico del IMO asistió a
El deporte es superación. En este sentido, es posible
la presentación del SVI a cargo del Dr. Sanet, pionero en
mejorar nuestro rendimiento entrenando las habilida-
el entrenamiento visual de deportistas de élite. Duran-
des visuales más implicadas en un determinado depor-
te la charla, este especialista en optometría comporta-
te. Según los optómetras deportivos, mediante un buen
mental mostró las características y funcionamiento de
entrenamiento visual se puede adquirir mayor amplitud
su instrumento de terapia visual. El sistema incorpora
del campo visual, mejorar la percepción visual periféri-
ejercicios de coordinación ojo-mano, entrenador de sa-
ca y la agudeza visual dinámica, así como la motilidad
cádicos, rotador virtual, taquitoscopio y un metrónomo
ocular y la profundidad de campo. Tras realizar un exa-
programable. Según Sanet, “es muy eficaz para mejorar
men completo optométrico, el proceso de aprendizaje
los seguimientos, el tiempo de reacción visual, la velo-
se basa en una serie de ejercicios individualizados y es-
cidad y el tiempo de reconocimiento y la sensibilidad al
pecíficos para la función que se quiera mejorar y que
contraste, además de mejorar la secuenciación visual y
reproduzcan de la forma más fiel posible la habilidad
auditiva y la memoria”, entre otras habilidades visuales.
visual a desarrollar.
Asimismo, el optometrista asegura que “también re-
Existen diferentes aplicaciones, programas, simula-
sulta indicado para tratar determinados problemas vi-
dores y sistemas informáticos de entrenamiento visual.
suales en pacientes con ambliopía, déficit de atención,
Una de estas herramientas de terapia visual es el lla-
daño cerebral adquirido con pérdida de campo visual,
mado Sanet Vision Integrator. Creado por el optometrista
inatención visual-espacial, problemas de integración vi-
estadounidense Robert Sanet, este sistema está dise-
sual-vestibular y personas con problemas de ritmo, lec-
ñado para mejorar a través de una pantalla táctil de 50
tura y comprensión matemática”. El IMO tiene previsto
pulgadas las habilidades visuales, así como incrementar
incorporar esta herramienta en los próximos meses.
IMO | EN PORTADA
Decatlón óptico en el Godó Cerca de 500 personas que el pasado mes de abril asistieron al Open Banc Sabadell ’61 Torneo Conde Godó tuvieron la oportunidad de evaluar sus habilidades visuales en el stand que el IMO instaló en el Real Club de Tenis Barcelona. Durante los días de competición, un equipo de ópticas optometristas del Instituto ofreció a bas visuales y optométricas con el fin de medir su grado de visión deportiva. Bajo el lema “Visión de Juego”, la iniciativa gozó de una gran acogida y ofreció al público la posibilidad de experimentar con la pantalla táctil de entrenamiento visual diseñada por el Dr. Robert Sanet, referente internacional en optometría comportamental y terapia visual. Uno de los participantes fue el ex tenista profesional Alberto Berasategui (en la foto pàg. 10). Según Maite Sisquella, optometrista del Instituto, “en general la agudeza y habilidades visuales de los asistentes, en su mayoría deportistas, es buena, a excepción, en bastantes casos, de la acomodación –capacidad de cambiar de enfoque con rapidez y eficacia– y de la visión de los colores, alterada en un número considerable de hombres”. Según la optometrista, “tener una buena visión es importante para mejorar el rendimiento deportivo y para evitar riesgos, como caídas o lesiones. Además, es importante proteger los ojos de posibles contusiones, pelotazos o bien de los efectos de la radiación solar, del cloro o del agua del mar y la arena de la playa”.
11 LA REVISTA IMO
visitantes un circuito compuesto por diez prue-
IMO | EN PORTADA
EL 18% DE LOS AFICIONADOS AL DEPORTE CREE QUE LA VISIÓN AFECTA A SU RENDIMIENTO DEPORTIVO Un 18% de las personas que practican deporte de forma habitual cree que su estado visual afecta, en mayor o me-
La edad y la falta de luz son
nor medida, a su práctica deportiva, según una encuesta
los dos factores que más
cuales es aficionada al deporte. La mayoría aduce dificul-
perjudican, y el hecho de llevar
realizada por el IMO entre 500 personas, un 90% de las tades para ver nítidamente la pelota, principalmente a causa de la edad o de la falta de iluminación. Otros entre-
gafas o lentillas es lo que más
vistados consideran un hándicap el hecho de tener que
molesta, según una encuesta
graduadas o lentillas, de las cuales preferirían prescindir.
del IMO
mientras hace deporte y, en general, dicha protección se
practicar una determinada disciplina utilizando gafas Por otro lado, solo un 26% afirma proteger sus ojos reduce, sobre todo, al uso de gafas de sol. La utilización de gafas deportivas, ligeras e irrompibles, que salvaguardan los ojos de posibles contusiones o pelotazos es una costumbre poco extendida en nuestro país, pese a ser muy recomendable. De hecho, una de las personas entre-
LA REVISTA IMO
12
vistadas afirma haber tenido problemas oculares serios al haber recibido un pelotazo mientras practicaba deporte. Por último, la mayoría de los encuestados dicen haber visitado alguna vez al oftalmólogo (77%), principalmente por una revisión rutinaria (57%) o relacionada con graduación o problemas refractivos (19%). Un 8% afirma haber ido por algún otro problema ocular, como conjuntivitis, accidente o lesión o presión intraocular alta, y otro 6% al notar algún síntoma, como disminución de visión, visión borrosa, dolores de cabeza o dificultades para leer. La encuesta se realizó entre 500 personas durante el Open Banc Sabadell ’61 Torneo Conde de Godó, que se celebró a finales del pasado mes de abril en Barcelona.
IMO | EN PORTADA
El 42% de los entrevistados tenía entre 20 y 40 años y el 90% afirmó practicar habitualmente una o más disciplinas deportivas, destacando el tenis (49%), el futbol (11%), el pádel (7%) o el esquí (5%). Todas las personas que respondieron la encuesta y completaron el decatlón óptico que el IMO organizó en el Godó recibieron junto a un certificado sobre su grado de visión deportiva, una completa guía sobre visión y deporte, elaborada por el equipo de optometría y oftalmología del IMO. Utilizar gafas protectoras, así como gafas de sol, lentes de contacto que faciliten la oxigenación de la córnea o evitarlas totalmente en deportes acuáticos, son algunos consejos que el IMO ofrece para la práctica deportiva y que están recogidos en la guía Visión de juego,
El IMO ha editado una guía que recoge las principales habilidades visuales para el deporte y destaca la importancia de cuidar la salud ocular y proteger los ojos en este ámbito
que puede descargarse gratuitamente en la web del IMO.
LA REVISTA IMO
13
IMO | ACTUALIDAD
UNA NUEVA TÉCNICA REVOLUCIONA LA CIRUGÍA REFRACTIVA AL PERMITIR, POR PRIMERA VEZ, CORREGIR LA MIOPÍA SIN LEVANTAR LA SUPERFICIE DE LA CÓRNEA
El IMO ha participado en un estudio multicéntrico que demuestra que la nueva técnica Lasik, conocida como Relex SMILE, es la menos invasiva y la más indicada para corregir dioptrías desde de la córnea
LA REVISTA IMO
14
El cirujano actúa a través de una microincisión que
el IMO ha aplicado el procedimiento a un centenar de
mantiene intacta la superficie ocular y elimina los
pacientes con unos resultados excelentes. Para el espe-
riesgos asociados al Lasik, como la fragilidad de la
cialista, “la nueva técnica supone un cambio radical que
córnea frente a golpes y rozamientos y el ojo seco.
elimina los principales efectos secundarios a la cirugía lasik, como son el riesgo de desplazamiento de la lámina superficial abierta en la intervención y el ojo seco”.
Corregir la miopía y el astigmatismo actuando en el in-
La técnica Relex SMILE se sirve exclusivamente del lá-
terior de la córnea sin necesidad de abrir una lámina
ser de femtosegundo, el último gran avance tecnológico
circular en su superficie ya es posible gracias a la última
aplicado desde hace algo más de un año a la cirugía
tecnología láser aplicada al campo de la cirugía refrac-
corneal. Con este láser, el más preciso que existe en la
tiva corneal (Lasik). Se trata de la técnica Relex SMILE
cirugía ocular actual, el cirujano delimita, desde el exte-
(Small Incision Lenticule Extraction), que, utilizando el láser
rior del ojo, el lentículo intracorneal o porción de córnea
de femtosegundo, permite al cirujano modificar la gra-
que tiene que extraer para corregir el defecto refracti-
duación de la córnea a través de una microincisión de
vo. Una vez realizado este lentículo, el mismo láser de
solo 2mm. “Este avance supone un salto espectacular en
femtosegundo se utiliza para realizar la microincisión
esta cirugía, ya que la sustitución de un corte laminar
de 2mm a un lado de la córnea, por donde el cirujano
de unos 20mm de diámetro, por una incisión diez ve-
retira el lentículo interno previamente trazado. “Otra de
ces más pequeña, convierte a esta técnica en la menos
las ventajas de Relex SMILE es que permite realizar todo
invasiva y, por tanto, en la más segura, para corregir la
el procedimiento con un solo láser”, explica el especia-
graduación”, según explica el Dr. José Luis Güell, coordi-
lista del IMO.
nador del Departamento de Córnea y Cirugía Refractiva
Para realizar esta misma cirugía, las técnicas lasik
del IMO, uno de los pocos centros que ha participado
convencionales abren una lámina en la superficie cor-
en un estudio multicéntrico europeo para evaluar los
neal, a modo de escotilla desde la que acceder al inte-
beneficios de esta nueva técnica. En un año y medio,
rior de la córnea. Este corte se realiza desde hace poco
IMO | ACTUALIDAD
tiempo con el láser de femtosegundo. Tras la corrección de la graduación en el interior de la córnea, que se lleva a cabo con otro láser, el Excímer (menos preciso que el de femtosegundo), esta lámina vuelve a colocarse en su sitio. El procedimiento altera la superficie corneal y la hace más vulnerable a contusiones o rozamientos, que pueden provocar que esa lámina se desplace de su eje. Además, el hecho de realizar un corte en la superficie de la córnea hace que se seccionen las terminaciones nerviosas superficiales, lo que puede provocar síntomas de ojo seco asociados. “Con la nueva técnica ambos efectos secundarios desaparecen totalmente, por lo que el procedimiento está destinado a desbancar a los que se han utilizado hasta el momento”, afirma el Dr. Güell.
LA REVISTA IMO
15
Sant Gervasi de Cassoles, 26 08022 Barcelona Tel. 93 253 17 40 | Fax 93 253 17 41 www.hotelsantgervasi.com stgervasi.booking@hoteles-silken.com
La proximidad de este hotel a la clínica IMO es lo que hace de él un lugar ideal para alojarse. Cuenta con 63 agradables habitaciones con mucha luz natural y servicios como restaurante, internet gratuito, agua gratuita de bienvenida y room service que harán su estancia más confortable. Hacemos de la atención al cliente nuestra forma de trabajar. Identifíquese como paciente de la clínica IMO y recibirá descuentos y atenciones especiales.
www.hoteles-silken.com Copyright 2010 Hoteles Silken
IMO | ACTUALIDAD
OFTALMÓLOGOS DEL IMO LIDERAN EL CONGRESO ANUAL DE LOS ESPECIALISTAS ESPAÑOLES EN CIRUGÍA IMPLANTO REFRACTIVA Una de las principales conclusiones de la reunión, que en mayo congregó a un millar de expertos en Barcelona, ha sido la consolidación del láser de femtosegundo como “técnica que ha venido para quedarse”
LA REVISTA IMO
16 El Departamento de Córnea y Cirugía Refractiva del
un largo recorrido, ya que se trata de una técnica que
IMO ha sido el encargado de organizar el 28 Congreso
no deja de evolucionar rápidamente. Según el Dr. Daniel
anual de SECOIR, la Sociedad Española de Cirugía Ocu-
Elies, “es una tecnología que viene para quedarse, ya que
lar Implanto Refractiva, que celebra una reunión anual
ha supuesto un salto cualitativo muy importante, que
con los especialistas españoles en segmento anterior
todavía puede dar mucho más de sí”. Los expertos coin-
dedicados principalmente a la cirugía refractiva y a la
ciden en que la gran aportación de este láser es la repro-
implantación de lentes intraoculares.
ducibilidad, puesto que es capaz de repetir 100 veces el
En esta ocasión, el congreso se celebró del 15 al 18 de
mismo procedimiento de una forma exactamente igual.
mayo en Barcelona, presidido por el Dr. Daniel Elies,
Además, esta técnica ofrece una gran seguridad y pre-
quien junto con sus colegas del IMO, el Dr. José Luis
dictibilidad y presenta la posibilidad de realizar múlti-
Güell y el Dr. Óscar Gris, logró reunir a más de 850 of-
ples procedimientos, como incisiones, cortes, fracturas
talmólogos, 150 optometristas y otros 150 ayudantes de
en distintas estructuras corneales, fragmentación del
enfermería de ayuda al oftalmólogo para abordar las
núcleo duro de una catarata... Según el Dr. Elies, “es una
últimas novedades en la especialidad. Durante el en-
forma de estandarizar la cirugía. Hay partes que hasta
cuentro, se presentaron más de 100 vídeos y se realiza-
ahora teníamos que hacer de forma manual, como una
ron más de 800 presentaciones, charlas o conferencias,
incisión con un bisturí. Ni el mejor cirujano del mundo
a partir de un programa científico seleccionado por los
es capaz de hacer 100 círculos exactamente iguales, en
oftalmólogos del IMO y que gozó de una gran acogida
cambio, el femtosegundo sí”. Pese a estas ventajas, el
por parte de los asistentes.
especialista del IMO recuerda que se trata de un instru-
La principal conclusión del congreso de este año ha
mento y que “no hay que quitar mérito al programador:
sido la consolidación del láser de femtosegundo como
la tecnología hay que diseñarla, programarla e indicar-
técnica puntera en cirugía refractiva y de catarata. Aun-
la de forma correcta”. Por ello, el presidente del Comité
que apareció hace más de un año, los expertos lo han
Organizador de SECOIR 2013 concluye que “esta robo-
confirmado como tratamiento electivo y le pronostican
tización de la cirugía hará que si los cirujanos progra-
IMO | ACTUALIDAD
La Sociedad Española de Cirugía Ocular Implanto Refractiva cuenta con más de 30 años de antigüedad y actualmente es la segunda sociedad española más importante en el ámbito de la oftalmología. La SECOIR celebra un congreso anual que tiene lugar en diferentes ciudades mité organizador de cada encuentro son elegimamos, indicamos y realizamos bien el procedimiento, nos acerquemos cada vez más al mejor resultado final posible”. Durante el Congreso, también se abordó la corrección de la presbicia, mediante dos estrategias principales: la implantación de lentes intraoculares multifocales o el tratamiento en monovisión, es decir, buscar un ojo que enfoque más lejos y otro más de cerca. En otro grupo de indicaciones, destacan los implantes intracorneales, que son pequeños dispositivos de 5.10 micras de grosor por 1 o 1.5mm de diámetro, que van implantados en el eje visual de la córnea para modificar la curvatura o el poder dióptrico y mejorar así la visión de cerca. Según los especialistas, los implantes no compensan la presbicia total que puede tener una persona de 65 años y con 3 dioptrías, pero sí pueden compensar el déficit de una persona de 45-50 años, que no ha desarrollado totalmente la presbicia y que puede tener una dioptría o una y media. Otro de los temas destacados en el congreso de la SECOIR fue el uso de los anillos intracorneales y del cross linking para el tratamiento y la mejora de distintos tipos de queratocono, así como la importancia creciente del trasplante parcial de córnea o cirugía lamelar.
dos por votación por parte de los miembros de la Sociedad, que en la última votación confiaron a los doctores del Instituto la organización de la 28 edición del congreso. La organización de esta importante reunión supone escoger a los oftalmólogos nacionales o internacionales que son punteros y que pueden aportar grandes novedades o aspectos científicamente muy relevantes, así como decidir el contenido de las ponencias y agruparlas por áreas temáticas de interés.
17 LA REVISTA IMO
españolas. La candidatura de la ciudad y del co-
IMO | ACTUALIDAD
FUMAR DISPARA EL RIESGO DE LESIONAR LA RETINA
DÍA MUNDIAL SIN TABACO
El efecto oxidante del tabaco “ahoga” la retina, al reducir el aporte de oxígeno que necesita este tejido, altamente vascularizado
La Fundación IMO recuerda que fumar multiplica por cinco el riesgo de padecer DMAE, con motivo del Día Mundial Sin Tabaco
LA REVISTA IMO
18 Los efectos nocivos del tabaco en relación al cáncer y
dificulta la circulación y la consiguiente recuperación
a las patologías cardiovasculares son muy conocidos,
de los tejidos, que no reciben la cantidad necesaria de
aunque frecuentemente tienden a obviarse las conse-
oxígeno”.
cuencias negativas que fumar tiene para la visión. Por
El oftalmólogo recuerda que “fumar potencia todas las
ello, con motivo del Día Mundial sin Tabaco, que se ce-
patologías cuya causa primaria es la mala circulación”,
lebró el pasado 31 de mayo, la Fundación IMO alertó de
por lo que recomendó llevar una vida sana que ayude a
los riesgos que el hábito tabáquico conlleva a la hora
prevenir enfermedades generales como diabetes, hiper-
de desarrollar determinadas patologías oculares. Nume-
tensión o cardiopatía, que acaban afectando a la retina,
rosos estudios han demostrado que el tabaco es el fac-
donde se producen las afecciones oculares más graves.
tor ambiental más vinculado a la DMAE (Degeneración
Además de evitar el tabaco, es importante moderar la
Macular Asociada a la Edad), multiplicando por 5 las
ingesta de alcohol, realizar ejercicio físico y seguir una
posibilidades de padecer esta enfermedad de la retina,
dieta equilibrada, rica en antioxidantes y vitamina A
que afecta gravemente a la visión de detalle que nos
(retinol).
permite leer, escribir, conducir o realizar otras tareas de
En este sentido, los especialistas también destacan la
precisión.
necesidad de someterse a revisiones oculares anuales
La DMAE es la primera causa de pérdida severa de visión
a partir de los 40 años o bien si se tienen factores de
entre los mayores de 65 años en el mundo occidental,
riesgo importantes, como antecedentes familiares, alta
un problema que va en aumento con el incremento de
miopía o enfermedades crónicas del sistema central. La
la esperanza de vida y que se dispara en el caso de los
detección precoz es fundamental para prevenir la evolu-
fumadores, quienes padecen la dolencia de forma más
ción de las patologías retinianas o retrasar su aparición
precoz y virulenta. La razón es la incidencia directa del
y mejorar su pronóstico funcional. Abandonar el hábito
tabaco sobre la circulación de los vasos de la retina,
tabáquico es otro factor fundamental de prevención ya
igual que afecta al resto de vasos del organismo. Según
que, como apunta el Dr. Navarro, “hay que actuar antes
el Dr. Rafael Navarro, especialista en retina del IMO,
de que vengan los sustos, porque entonces el daño ya
“el efecto oxidante provocado por el hábito tabáquico
estará hecho”.
LA REVISTA IMO
19
IMO | ACTUALIDAD
UNO DE CADA CUATRO NIÑOS REVISADOS EN LA SEGUNDA RONDA DE CONTROLES OCULARES EN LA INFANCIA DESFAVORECIDA TIENE PROBLEMAS DE VISIÓN La Fundación IMO y la Obra Social "la Caixa" atendieron el pasado mes de mayo a 143 niños de Badalona, 22 de los cuales ya habían sido diagnosticados de alguna patología en la primera ronda de exploraciones y requerían seguimiento
LA REVISTA IMO
20 Uno de cada cuatro niños de entre 3 y 12 años revisados
las oclusiones prescritas hace tres meses. Este balance
en la escuela Josep Boada de Badalona el pasado mes de
pone de manifiesto la importancia del seguimiento de
mayo, fue diagnosticado de algún problema ocular. La
algunos niños después de la primera revisión, a fin de
segunda ronda de exploraciones del programa anual de
controlar su estado visual y de prevenir el avance o de-
salud ocular en la infancia desfavorecida, impulsado por
sarrollo de enfermedades oculares.
la Fundación IMO y la Obra Social “la Caixa” en el marco
En lo que a nuevos diagnósticos se refiere, los proble-
del programa CaixaProinfancia, permitió detectar pato-
mas oculares con más incidencia fueron los defectos
logías ocultas en 30 niños, un 25% de los 121 niños revi-
refractivos, que representaron el 65% de las patologías
sados por primera vez en esta ronda.
diagnosticadas. Entre los problemas de refracción, el
Se trata de un porcentaje muy similar al obtenido en
más frecuente fue el astigmatismo (dificultad en la vi-
los controles que tuvieron lugar en el mismo centro du-
sión de lejos y de cerca), detectado en 12 casos, seguido
rante la puesta en marcha de la campaña preventiva en
por la miopía (dificultad para enfocar la visión lejana),
febrero (23%), aunque muy superior a la media, situada
con 10 casos, la hipermetropía (dificultad para enfocar la
en el 10%, según las revisiones realizadas entre el millar
visión cercana), diagnosticada en 5 casos y la anisome-
de niños que participaron en el último Festival de la
tropía (diferencia de graduación entre ambos ojos), que
Infancia de Barcelona.
se detectó en 3 casos. En 12 niños se diagnosticó más de
Las exploraciones efectuadas los días 7, 9 y 13 de mayo
un problema refractivo.
permitieron absorber la lista de espera que se generó en
Más allá de los defectos refractivos, cabe destacar otras
la primera ronda del programa, a través de 121 nuevas
patologías oculares comunes en la infancia, como el
visitas y, a la vez, facilitaron el seguimiento de los niños
estrabismo o desviación ocular, detectado en 7 casos
diagnosticados de algún problema ocular en febrero,
(16'28% del total de diagnósticos) y la ambliopía u “ojo
con 22 revisiones de control. Este seguimiento hizo po-
vago” (baja visión de un ojo por falta de uso), diagnos-
sible dar de alta a un niño por mejoría de su hiperemia
ticada en 3 casos (6'97%). Las revisiones también sirvie-
(acumulación de sangre en la conjuntiva), recetar gafas
ron para destapar patologías oculares menos frecuen-
a 3 niños por evolución de su patología y mantener 6 de
tes, como conjuntivitis (inflamación de la conjuntiva),
IMO | ACTUALIDAD
El 25% de los alumnos revisados por primera vez presentó patología oculta, un porcentaje muy similar al registrado en la campaña realizada en la misma escuela en febrero
LA REVISTA IMO
21
ptosis palpebral (parpados caídos), molusco contagioso
un seguimiento ocular en un periodo de 6 meses y a
(enfermedad cutánea), insuficiencia de convergencia
otros 22, de 1 año.
(coordinación de enfoque de los ojos en la visión cerca-
Con la voluntad de contribuir a la integración y rendi-
na) y desviación lateral asociada.
miento escolar de los niños de las zonas más desfavore-
A raíz de estos resultados, se prescribieron 23 gafas
cidas, el programa impulsado por la Fundación IMO y la
(acompañadas en 3 casos por un tratamiento de oclu-
Obra Social “la Caixa” llevará a cabo en otoño otra ronda
sión), que serán montadas y entregadas de forma gra-
de revisiones oculares para completar las 400 explora-
tuita por la asociación Abre Sus Ojos, colaboradora del
ciones previstas durante este año.
proyecto. Además, a 32 niños se les recomendó realizar
IMO | ACTUALIDAD
¿Ve bien tu hijo? Más de la mitad de los padres con hijos menores de 8 años nunca los ha llevado al oftalmólogo.
LA REVISTA IMO
22
IMO | ACTUALIDAD
¿Tu hijo guiña los ojos mientras ve la televisión o juega a la consola? ¿Se pega mucho al texto mientras lee? ¿Ladea la cabeza para fijar la visión en un punto? ¿Desvía un ojo? Problemas de visión comunes en la infancia, como el estrabismo o la miopía, son relativamente fáciles de detectar por los padres cuando el pequeño muestra comportamientos visuales anómalos. No obstante, existen otras patologías asintomáticas que pueden pasar desapercibidas. Es el caso de la ambliopía u ojo vago cuyo coz es clave a la hora de evitar la continuidad de la patología en edad adulta. Según la Dra. Ana Wert, especialista en oftalmología pediátrica del IMO, “muchas veces existen problemas que pasan desapercibidos o no se asocian a patologías visuales. Para evitar que se conviertan en deficiencias visuales crónicas e irreversibles, es importante diagnosticarlos y tratarlos antes de los 8 años, cuando la visión alcanza el 100% de su desarrollo”. De ahí, la importancia de realizar una revisión oftalmológica completa a nuestros hijos a partir de los 4 años, especialmente si existen en la familia antecedentes de algún trastorno ocular.
23 LA REVISTA IMO
diagnóstico y tratamiento pre-
IMO | ACTUALIDAD
LA REVISTA IMO
24
La importancia de las revisiones
en 2011, este año el porcentaje de niños cuyos padres reco-
No obstante, parece ser que todavía nos cuesta adoptar
del 41% al 56%.
nocen no haberlos llevado nunca al oftalmólogo ha pasado
esta medida preventiva tan necesaria a la hora de preser-
De estos datos se desprende una creciente falta de pre-
var la salud ocular de nuestros hijos. Según los resultados
ocupación acerca de la visión de los más pequeños, una
de una encuesta realizada por la Fundación IMO durante el
actitud que no mejora aunque existan antecedentes en la
último Festival de la Infancia celebrado en Barcelona, más
familia con algún problema ocular. Así, pese a que el 73%
de la mitad de los padres con hijos menores de 8 años no
de las personas entrevistadas admiten tener ellos mismos
los han llevado nunca al oftalmólogo. ¿Por qué no lo hacen?
o algún familiar, un problema ocular, menos de la mitad
De la encuesta se desprende que la mayoría de padres con-
reconoce que esos antecedentes fueran motivo de alerta o
sidera que todavía es pronto para llevarlos al especialista,
preocupación. De hecho, los antecedentes familiares moti-
o no lo creen necesario porque no han detectado ningún
van solo, de forma directa, un 6% de visitas al oftalmólogo.
síntoma en sus hijos. Esta actitud ha vuelto a llamar la
En opinión de la Dra. Ana Wert, “el alto porcentaje de
atención, un año más, a los especialistas del IMO desplaza-
problemas visuales de los adultos debería actuar como mo-
dos al Festival, dada la importancia que tienen este tipo de
tivación para que los padres revisen la visión de los niños”.
revisiones oculares durante los primeros años de vida del
Según la oftalmóloga, “muchos padres desconocen que los
niño. De hecho, en comparación con la encuesta realizada
problemas oculares, incluyendo los defectos de refracción,
IMO | ACTUALIDAD
como son la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo, tienen un componente hereditario o de predisposición genética importante”. Entonces, ¿qué motiva finalmente la visita del niño al oftalmólogo? Según la encuesta de la Fundación IMO, en el 53% de los casos la principal motivación es someter al niño a una revisión rutinaria, mientras que en un 20% se acude al sospechar que el pequeño puede padecer una patología ocular. Solo un 1% de los encuestados reconocen llevar a su hijo al especialista por recomendación expresa del pediatra, aunque casi la mitad admite que en algún momento el pediatra les ha aconsejado llevar al niño al oftalmólogo. En este ámbito y al igual que ocurrió en la encuesta del año pasado, la mayoría de padres confirman el hecho de que la visión de sus hijos no se revisa o se hace de forma muy superficial en los controles generales de salud pediátrica.
LA REVISTA IMO
25
BONANOVA SUITE***, su apartamento ideal, donde se sentirá como en casa con las mismas comodidades que le ofrece un hotel. Próximo a la clínica IMO. Disfrute de la comodidad que supone un amplio apartamento de 40 m2 con su propia cocina totalmente equipada. No se tendrá que preocupar de nada, dispondrá de limpieza diaria y conexión WI-FI gratis, para que se sienta como en casa. Y todo con los mejores precios para los pacientes de la clínica IMO. Bisbe Sivilla, 7 • 08022 Barcelona Tel.: 93 253 15 63 • Fax: 93 418 44 97 info@bonanovasuite.com www.bonanovasuite.com
IMO | ACTUALIDAD
LA REVISTA IMO
26
Charla para padres
el niño ya puede colaborar para decirle al especialista lo que ve. Si no se hace una revisión oftalmológica, esta
Dentro del programa de prevención ocular en edad in-
enfermedad pasa totalmente desapercibida y puede
fantil, el IMO impulsó durante el pasado mes de abril, la
prolongarse hacia la edad adulta cuando los tratamien-
Semana de Oftalmología Pediátrica. De nuevo se lleva-
tos ya no son tan eficaces”, explicó la Dra. Wert durante
ron a cabo revisiones oculares gratuitas a niños de entre
la sesión informativa del IMO. Una vez diagnosticado el
2 y 8 años, así como una charla informativa dirigida a
ojo vago, la fórmula que ofrece mejor resultado y con
padres, madres y educadores, mientras los más peque-
mayor rapidez es la oclusión del ojo sano con un parche
ños disfrutaban de una divertida tarde merendando y
durante un período de tiempo que dependerá del grado
jugando en los jardines del Instituto.
de ambliopía y de la edad del niño.
Bajo el título de “Los primeros y decisivos años de la
El estrabismo es otra de las patologías oculares más
visión”, las doctoras Ana Wert y Charlotte Wolley Dod,
típicas de la infancia. Consiste en la pérdida de parale-
del departamento de oftalmología pediátrica del IMO,
lismo de los ojos, de modo que cada ojo mira en una
explicaron las principales patologías asociadas a los
dirección. Para poderlo corregir adecuadamente, es im-
más pequeños y ofrecieron pautas sobre cuándo es con-
portante detectarlo antes de los 7 años a fin de recu-
veniente realizar revisiones en la infancia. Durante la
perar la visión del ojo afectado. Generalmente, el uso
sesión, se repasaron los defectos visuales que con más
de corrección óptica (gafas o lentillas) cura por sí sola
frecuencia padecen los niños, como la ambliopía, el es-
esta patología. Una intervención quirúrgica solo será
trabismo y los defectos de refracción.
necesaria, si una vez corregidos los defectos ópticos y
Conocida también como “ojo vago”, la ambliopía es la enfermedad más prevalente en la infancia. Consiste en
la ambliopía que suele derivarse del estrabismo infantil, persiste la desviación ocular.
la pérdida de visión de uno o ambos ojos por una falta
La tercera patología más prevalente en los niños es
de uso en el periodo de desarrollo visual. Dado que se
el conjunto de defectos refractivos, como la miopía, la
trata de una patología que se origina en la infancia, “es
hipermetropía y el astigmatismo. Todos ellos compor-
importante diagnosticarla durante los primeros años de
tan una mala visión por el desenfoque de los objetos
vida, especialmente a partir de los 3 años que es cuando
en la retina y si no se corrigen, sus efectos pueden ser
IMO | ACTUALIDAD
Las especialistas en oftalmología pediátrica del IMO ofrecieron a un grupo de padres las principales claves especialmente nocivos para los más pequeños, ya que durante los primeros años de la vida es cuando se desarrolla la visión. La charla informativa, muy valorada por los asistentes, se cerró con un bloque de dudas y preguntas en que los padres, madres y educadores formularon cuestiones rela-
sobre la salud visual de los más pequeños, mientras ellos se divertían jugando en los jardines del Instituto
cionadas con la salud ocular de los más pequeños y que las especialistas del IMO respondieron ampliamente. LA REVISTA IMO
27
Es un centro óptico especializado en baja visión. Ofrecemos estudios individualizados con el asesoramiento de ópticos optometristas cualificados para dar la mejor solución al paciente.
LLÁMENOS AL 933 688 336 PARA PEDIR CITA PREVIA
Enric Granados 139, 08008 Barcelona · www.bcnbaixavisio.com
IMO | ACTUALIDAD
Comportamiento visual del niño
LA REVISTA IMO
28
Señales de alerta El control de la visión juega un papel primordial en la etapa de desarrollo infantil, desde el nacimiento hasta los 8 años de edad. Una prevención que pasa por realizar revisiones oftalmológicas periódicas para evitar diagnósticos tardíos, así como prestar atención a una serie de síntomas y señales que puedan manifestar la presencia de alguna patología o trastorno ocular en el pequeño, como por ejemplo: • No identifica de forma adecuada a los familiares en distancias largas. • No le llaman la atención las cosas lejanas. • Se acerca mucho los objetos a la cara. • Desvía un ojo, especialmente en estados de cansancio o debilidad: fiebre, sueño, etc. • Se frota los ojos de forma repetida. • Presenta algún tipo de dificultad para mantener los ojos abiertos mientras lee, escribe o dibuja. • Inclina la cabeza hacia atrás para observar mejor. • Presenta una mancha blanquecina en el área pupilar. • Se queja de dolor de cabeza o de visión borrosa. • La luz solar le resulta excesivamente molesta o se adapta mal a la oscuridad.
Los siguientes puntos resumen el desarrollo del comportamiento visual normal del niño durante los primeros meses de vida: • 6 semanas. Reacciona a expresiones faciales. • 2-3 meses. Percibe el movimiento y es capaz de seguir un objeto brillante con la mirada. • 3-6 meses. Se mira la mano y es capaz de seguir las actividades de su entorno. • 4 meses. Sonríe ante su propia imagen reflejada en el espejo. • 6 meses. Persigue con la mirada objetos pequeños y los alcanza. • 7 meses. Toca su imagen en el espejo. • 9 meses. Se asoma para ver un objeto. • 12 meses. Busca juguetes y objetos que desaparecen de su mirada.
IMO | ACTUALIDAD
EL 18% DE LOS NIÑOS REVISADOS POR LA FUNDACIÓN IMO DEL 15 AL 19 DE ABRIL PRESENTA PROBLEMAS OCULARES NO DIAGNOSTICADOS La Unidad de Diagnóstico Precoz del IMO realiza 135 exploraciones gratuitas durante la campaña de prevención de oftalmología pediátrica
LA REVISTA IMO
29
Un total de 25 niños de los 135 revisados gratui-
casos de otros problemas oftalmológicos, como
tamente en la Unidad de Diagnóstico Precoz del
atrofia sectorial del iris (una cicatriz en la zona
IMO con motivo de la campaña de prevención
del iris), sincinesia óculo mandibular (apertura o
de oftalmología pediátrica, presenta algún pro-
cierre involuntario del ojo al abrir la mandíbula)
blema ocular no diagnosticado. En la mayoría de
y blefaritis (inflamación del párpado).
los casos (48%), se detectó algún defecto refrac-
La campaña de revisiones gratuitas a niños de
tivo (miopía, hipermetropía o astigmatismo),
entre 2 y 8 años pretende poner de manifiesto el
aunque también se diagnosticaron 5 casos de
gran porcentaje de patología oculta en la infancia
ambliopía u “ojo vago”, otros 5 de estrabismo
y, al mismo tiempo, destacar la importancia de un
(pérdida de paralelismo entre los dos ojos que
diagnóstico precoz de las enfermedades de más
provoca que cada ojo mire en una dirección), y 3
prevalencia durante los primeros años de vida.
LA REVISTA IMO
30
LA REVISTA IMO
Aﾃ前S
10 31
AÑOS
10
IMO | ACTUALIDAD
UNA DÉCADA DE REVISTA
La historia de unos ojos abiertos al mundo
LA REVISTA IMO
32
Primer número de la revista. Primavera 2003
Primavera 2004
Con la vista al cielo y los pies en el suelo, “El hombre del
Verano 2005
todo, con las personas.
futuro”, escultura que presidía la entrada de la antigua
Desde la revista IMO buscamos compartir los co-
sede del IMO, protagonizó la primera portada de nues-
nocimientos que poseemos como equipo médico y
tra revista, que con este número 35 cumple su décimo
humano. Nos hemos comprometido a ello, lo hemos
aniversario. Para celebrarlo, hemos querido hacer un re-
puesto por escrito y hemos trabajado para cumplirlo,
paso a 10 años de intensa trayectoria.
como recoge en cada revista el editorial del director
La Revista IMO inició su andadura el mes de mayo de 2003 y, página tras página, ha conseguido consoli-
médico del IMO, el Dr. Borja Corcóstegui, que encabeza la publicación con sus reflexiones.
darse en base a los principios que la han caracteriza-
Sin embargo, no se trata solo de palabras sino tam-
do desde su origen: el rigor, la calidad y, ante todo, la
bién de hechos y, para comprobarlo, tan solo hace
honestidad. Gracias a ellos, ha cumplido el deseo que
falta pasar página. Los más de 30 “En portada” que
pide cada año cuando sopla velas: abrir las puertas
hemos elaborado a lo largo de estos 10 años han que-
del IMO a su gente y, lo que es más importante, in-
rido hacer partícipes a pacientes, amigos y colabora-
vitar a entrar en ellas. Porque detrás de cada palabra
dores de los avances experimentados en los diferen-
hay un significado, y la voluntad de la revista siempre
tes subespecialidades oftalmológicas. Por un lado, a
ha sido ofrecer un enfoque próximo y particular sobre
través de los estudios y proyectos de investigación
asuntos relacionados con la oftalmología pero, sobre
llevados a cabo por el IMO (desde las Primeras estra-
IMO | ACTUALIDAD
Otoño 2009
Primavera 2010
Otoño 2010
tegias terapéuticas contra las enfermedades heredi-
investigación y prevención, de la organización de
tarias de la retina del nº 9, hasta las Nuevas técnicas
cursos y congresos, de la entrega de premios y re-
de cirugía corneal del nº26) y, por otro, de los eventos
conocimientos a nuestros doctores, así como de los
organizados para su difusión, tanto entre expertos
logros de la Fundación IMO y, en otros países, de la
médicos (congresos de retina, contactología y ocu-
Fundación Ojos del Mundo, cofundada por el Dr. Bor-
loplástica) como entre pacientes (Semana Mundial
ja Corcóstegui y con la que el IMO siempre ha mante-
del Glaucoma, Semana de Oftalmología Pediátrica y
nido un estrecho vínculo.
Semana Sénior).
Una de las grandes novedades que hemos plasmado
El objetivo ha sido acercar al público a la oftalmo-
en varios números de la revista ha sido la puesta en
logía, una disciplina en constante evolución que re-
marcha de la nueva sede del Instituto, que tuvo lugar
quiere de una actitud innovadora para ser pionero y
en julio de 2009 y que vino acompañada de una reno-
liderar el cambio. La incesante actualidad del IMO,
vación de diseño y contenidos de la revista, que em-
repleta de noticias de última hora, ha puesto de ma-
pieza con el número 21. Tomando el relevo de Rafael
nifiesto la importancia de seguir avanzando y mejo-
Díaz y Ana Muro, el diseñador gráfico Albert Buendía
rar día a día. Hemos sido testigos de la integración
y el fotógrafo Ángel Carbonell fueron los encargados
de las nuevas incorporaciones y unidades de trabajo
de ofrecer un nuevo aire a la revista, siguiendo las
del centro, del impulso de proyectos en formación,
directrices, inicialmente de la agencia Q&A, Imagen y
LA REVISTA IMO
33
10
AÑOS
IMO | ACTUALIDAD
LA REVISTA IMO
34
Inauguración de la nueva sede Revista nº21, otoño 2009
Exposición fotográfica de Ojos del mundo Revista nº24, otoño 2010
Entrevista a Joan Roca, del Celler de Can Roca Revista nº22, primavera 2010
IMO | ACTUALIDAD
LA REVISTA IMO
35
Entrevista al ex jugador y ex entrenador del Barça, Johan Cruyff Revista nº27, verano 2011
Reportaje sobre Charles Darwin Revista nº21, otoño 2009
Crecimiento de la Fundación Ojos del Mundo Revista nº22, primavera 2010
10
AÑOS
IMO | ACTUALIDAD
LA REVISTA IMO
36
Curso de nuevas tecnologías de apoyo en oftalmología. Revista nº27, verano 2011
Contenidos y, actualmente del Departamento de Co-
Joan Roca (El celler de Can Roca), el diseñador Custo
municación del IMO, responsable de la revista. Con
Dalmau, el periodista Víctor Amela, el ex entrenador
esta renovación, dimos la bienvenida a la nueva eta-
del Barça Johan Cruyff, el ex tenista y actual capi-
pa con más secciones, doblando el número de pági-
tán del equipo español de Copa Davis, Àlex Corretja,
nas y con la intención de abrirnos, definitivamente,
el director científico de la fundación “la Caixa”, Jorge
a la sociedad.
Wagensberg o, más recientemente, el alcalde de Bar-
Son muchos los profesionales referentes del campo
celona, Xavier Trias.
de la oftalmología y la optometría que nos han visi-
Todo ello, sin olvidar las historias singulares de
tado desde entonces para compartir su experiencia:
nuestros pacientes, quienes constituyen la verdade-
desde Ian Bailey, eminencia mundial en baja visión,
ra razón de ser de nuestra labor. Los testimonios de
hasta José Raúl Montes, referente internacional en
Francesc Marquès, domador de caballos que salvó su
oculoplástica, pasando por Camille Maalouf, oftalmó-
visión después de recibir una coz; Karla Rúgel, ado-
logo y político libanés, y Stanley Chang, padre de la
lescente que volvió a ver después de 6 años ciega por
cirugía retiniana, entre otros. Sin embargo, el IMO
una agresión con ácido o de nuestra paciente más
también ha querido ampliar su visión a otras disci-
longeva, Olga Aguilar, de 102 años, son verdaderos
plinas, entrevistando a personalidades de la talla de
ejemplos de superación que nos han contagiado su
los chefs Carme Ruscalleda (Restaurant Sant Pau) y
actitud optimista.
IMO | ACTUALIDAD
Primavera 2011
Verano 2012
Invierno 2013
Tener una buena visión es un aspecto fundamental
visual que el hombre, a detallados reportajes sobre
a la hora de velar por una buena calidad de vida, aun-
oftalmología (Historia de la catarata, el glaucoma y
que sabemos que no es el único a tener en cuenta.
la cirugía refractiva, La visión estereoscópica o El dal-
Por ello, en la sección dedicada a este tema, hemos
tonismo), y sobre otros ámbitos (Dos siglos de Char-
ofrecido múltiples y variados consejos para un cuida-
les Darwin, Los protagonistas de la web 2.0 o Nadie
do integral de la salud, exponiendo los beneficios de
es perfecto).
la econutrición, el rolfing (buena postura), el sueño y
Esta década de revista nos ha servido para man-
las terapias naturales, por poner solo algunos ejem-
tener los ojos bien abiertos al mundo y comunicar
plos, todos ellos de la mano de nuestro colaborador,
aquello que hemos observado y aprendido. Porque la
Pere Romanillos.
historia no se escribe hasta que no es compartida.
Desde la revista IMO, en definitiva, hemos buscado comprometernos e implicarnos de una forma más directa con nuestros pacientes, ofreciendo información y entretenimiento. Así, hemos pasado de los “Sabías que…” de nuestros inicios, que nos enseñaron que la exploración del fondo de ojo se remonta a mediados del XIX o que los animales gozan de mayor campo
Esperamos seguir haciéndolo durante muchos años más. Gracias por estar ahí y por seguirnos.
LA REVISTA IMO
37
IMO | HISTORIAS SINGULARES
ABRIR LOS OJOS A LA VERDAD
AMENEH BAHRAMÍ
LA REVISTA IMO
38
“Los médicos del IMO eran mi única esperanza. Se propusieron recuperar mi vista, ese era el objetivo más importante”
na. El resultado, en palabras de la propia Ameneh, “¡fue
por no aceptar una propuesta de matrimonio; es la ex-
un milagro!” ya que recuperó un 40% de la visión perdida
periencia de una joven iraní que luchó por recuperar su
y, con ella, su independencia. Desafortunadamente, dos
visión después de haber caído en la ceguera. “Cierra los
años más tarde, la joven iraní volvió a quedar ciega del
ojos 5 minutos. Todo negro. ¿Qué te parece?”, nos dice.
ojo derecho debido a una infección por hongos, puesto
La ilusión de Ameneh Bahramí, autora y protagonista del
que, como apunta el Dr. Medel, “en estos casos se produ-
relato, es volver a ver y salir de la oscuridad. Con este ob-
ce una importante pérdida de defensas locales en la piel”.
jetivo, emprendió su viaje a Barcelona para tratarse con
Actualmente, Ameneh lleva una prótesis ocular en el
los médicos del IMO, hace ya 8 años. Ahora, en su libro
ojo derecho y todas las expectativas están puestas en el
publicado el pasado mes de marzo, nos presenta el lado
izquierdo, en el que los especialistas del IMO podrían in-
más personal de un camino en el que “no pude cerrar los
tervenir en un futuro para abordar el párpado, la córnea
ojos a la verdad aunque los hubiera perdido”.
y la retina, siguiendo el mismo procedimiento que en
La primera vez que Ameneh cruzó las puertas del IMO,
la primera ocasión, aunque el pronóstico de este ojo es
en 2005, llevaba un tupido velo cubriéndole el rostro des-
peor que el derecho. En cualquier caso, tan importante es
figurado porque su aspecto, asegura, asustaba a la gente.
lo que queda por conseguir como lo ya conseguido, por-
Las consecuencias de la agresión con ácido que sufrió a
que “hemos logrado una gran mejora funcional y estética
manos de un pretendiente despechado quedaron marca-
que ha permitido a Ameneh recuperar su dignidad, algo
das en su piel y en sus ojos. Sin embargo, Ameneh nunca
esencial para toda persona”, según Ramón Medel.
dejó de vislumbrar un atisbo de esperanza gracias a su
Las reconstrucciones oculares después de accidentes o
carácter optimista y a “la fuerza y la confianza transmiti-
agresiones son unas de las cirugías más complicadas en
das por el Dr. Ramón Medel (especialista en oculoplástica
oftalmología y suelen comportar “un antes y un después”
del IMO) y sus colegas (los doctores Óscar Gris, especia-
espectacular. Desafortunadamente, no se trata de situa-
lista en córnea, y Carlos Mateo, especialista en retina)”,
ciones aisladas ya que, como señala Ameneh, en su país
quienes se propusieron el ambicioso reto de reconstruir
cada vez se realizan más crímenes con ácido. Por ello, la
el ojo derecho totalmente sellado por el ácido e intentar
iraní quiere que su caso sirva de ejemplo y recomienda
devolverle parte de su visión.
su positiva experiencia en Barcelona: “Me invitaron a vi-
El proceso no resultó sencillo y, como explica el Dr.
vir en Alemania, Inglaterra, Italia, Holanda y Bélgica para
Medel, “se centró en el ojo de mejor pronóstico, el dere-
continuar mis tratamientos, pero yo preferí quedarme en
cho”. Después de múltiples y complejas intervenciones
España, al lado de mis queridos médicos que durante sie-
quirúrgicas, el equipo médico del IMO consiguió recons-
te años me habían cuidado con tanto cariño, y vivir los
truir su párpado, tanto la parte externa como la interna,
años y el futuro que me esperaban con los ojos abiertos
mediante injertos, para preparar el terreno de cara a un
y pasos firmes”, afirma en el libro.
posterior trasplante de córnea y a una operación de reti-
39 LA REVISTA IMO
Ojo por ojo es la historia de una víctima atacada con ácido
IMO | NOS HA VISITADO…
Nos ha visitado...
Sanet Dr. Robert
Doctor en optometría.
Especialista y pionero en
optometría comportamental y terapia visual. LA REVISTA IMO
40
“Podemos reprogramar la visión trabajando en el cerebro,
IMO | NOS HA VISITADO…
comprendiendo cómo este usa el sistema visual para interpretar la información que recibe a través de los ojos” Dr. Sanet, ¿de qué se ocupan los optometristas comportamentales, cuál es su cometido? La visión está constituida por dos aspectos fundamentales: el hardware (componentes físicos, estructuras oculares) y el software (componentes lógicos, uso de esas estructuras). Los optometristas comportamentales soRobert Sanet fue un niño acomplejado con dificultades
mos especialistas en el software y, como tales, podemos
de integración en la escuela. Su rendimiento era bajo
reprogramarlo trabajando en el cerebro, comprendien-
y le costaba leer, comprender y escribir. “Los demás
do cómo este usa el sistema visual para interpretar la
pensaban que no era muy listo y yo también acabé por
información que recibe a través de los ojos.
creerlo. La situación empeoró aún más cuando, a los 19 ¿Cómo podemos mejorar ese funcionamiento?
hizo que todo, incluso lo que ahora parece más natural,
El cerebro tiene una importante propiedad llamada neu-
me resultara complicado”. Seis años más tarde, el joven
roplasticidad, que hace posible educarlo y adiestrarlo.
Sanet decidió acudir a un optómetra comportamental.
Es moldeable, no solo en la infancia sino también en la
Al cabo de un año de terapia visual, consiguió “entre-
etapa adulta y, para cada caso, contamos con distintas
nar” su visión para explotar el máximo potencial de sus
técnicas personalizadas de entrenamiento.
capacidades: “Por primera vez podía asimilar, entender, recordar… Desde entonces, supe que quería dedicarme
La optometría comportamental tiene algo de neu-
a la optometría comportamental”.
rología…
Ahora, Robert Sanet es doctor cum laude en optometría
Por supuesto. Coja esta botella de agua. Ahora, vuélvala
por el Southern California College of Optometry y ejerce en el
a coger. La primera vez, su mano ha ido recta como la
San Diego Center for Vision Care, donde compagina su labor
botella y, la segunda, cuando la he girado, su mano tam-
con seminarios y conferencias internacionales sobre op-
bién lo ha hecho. ¿Por qué? Su cuerpo no se ha movido
tometría comportamental y terapia visual, especialidad
así por casualidad, son los ojos los que han captado el
de la que es pionero gracias al desarrollo del sistema Sa-
estímulo y lo han transmitido al cerebro para que tome
net Vision Integrator, diseñado para mejorar el rendimiento
una decisión: es la visión la que guía a nuestro cuerpo
visual deportivo y las habilidades visuales de pacientes
y le indica qué tiene que hacer, dónde y cuándo debe
con problemas de aprendizaje, estrabismo, ambliopía y
actuar para cumplir una tarea.
lesión cerebral traumática. Y parecía tan sencillo… Nos da la impresión de que es un proceso natural y automático porque está totalmente integrado en noso-
“La visión debe ser la guía
tros, pero no es así. Por eso, podemos incidir en él a
que oriente inteligentemente
vez reprogramado el software, los cambios introducidos
nuestro cuerpo, indicándole dónde y cuándo debe actuar”
través de la terapia visual y hacerlo más eficiente. Una y las mejoras experimentadas quedan otra vez automatizados y pasan a formar parte de nuestra persona. Háblenos más detalladamente de la terapia visual. ¿En qué consiste? La terapia visual es un programa de entrenamiento individualizado diseñado para corregir deficiencias visuales-motoras y/o perceptivas-cognitivas a través de un
41 LA REVISTA IMO
años, sufrí un accidente que intensificó los problemas e
IMO | NOS HA VISITADO…
mayor control del cerebro sobre la alineación, el enfoque, el movimiento, el seguimiento y el trabajo conjunto de
“No es suficiente tener una
los ojos. Las habilidades visuales que el paciente adquiere
agudeza visual perfecta,
ban integrando en sus capacidades motoras y cognitivas
necesitamos desarrollar
o mejora son reforzadas mediante la repetición y se acaal término de la terapia visual.
otras habilidades visuales
¿Cuánto tiempo es necesario para lograr reforzar
que aprendemos a usar
Todo depende del paciente y su problemática, aunque
eficientemente gracias a la
tos de hora o una hora cada semana) y un máximo de 48,
terapia visual”
nuestras habilidades visuales? suele requerirse un mínimo de 12 sesiones (de tres cuarque deben complementarse con un trabajo diario de 15 minutos en casa. Al término del programa, no siempre se alcanza un resultado perfecto, ya que no hablamos de una ecuación matemática, pero sí que se suelen experimentar mejoras muy considerables que además afectan a la personalidad: cuando uno es capaz comprender, deja de sentirse incapaz e incompetente y gana confianza en sí mismo. Los beneficios de la terapia visual están proba-
LA REVISTA IMO
42
dos, no se trata solo de una opinión, sino de un hecho que puedo asegurar por experiencia propia. ¿Podría poner un ejemplo? Se ve muy claro en el mundo del deporte, donde es necesario marcar la diferencia para ganar. Una de mis mejores experiencias en este ámbito fue con uno de los componentes del equipo de voleibol de Estados Unidos, quien, con 3 meses de terapia visual, pasó del puesto 16 del ranking mundial al número 1 y ganó dos medallas de oro olímpicas consecutivas. Evidentemente, se trataba de un muy buen jugador, pero gracias al entrenamiento visual llegó a ser el mejor. Esto prueba que no es suficiente tener una agudeza visual perfecta (20/20 en Estados Unidos, aquí 1/1) sino que también es necesario desarrollar otras habilidades visuales y, lo que es más importante, saber usarlas eficientemente. La terapia visual consigue eso: mejorar nuestra eficiencia. ¿Es necesaria si no somos deportistas profesionales de alto nivel? La alta competición deportiva es muy exigente, pero no hemos de olvidar que la visión es el más importante de los sentidos para todos nosotros, ya que es el que nos permite captar la mayoría de estímulos y, en consecuencia, dirigir nuestro cuerpo inteligentemente. Por tanto, para apreciar los beneficios de la terapia visual no es indispen-
IMO | NOS HA VISITADO…
sable ser deportista profesional, también trabajamos con
¿A qué se debe esta gran diferencia?
amateurs y con personas que ni siquiera practican depor-
La terapia visual, es una disciplina muy nueva en España
te puesto que sus problemas son fruto de una dificultad
que empezó hace tan solo 5 años, mientras que en Esta-
de aprendizaje, lesión traumática...
dos Unidos lleva ya 75 años de trayectoria. Y eso que su país es uno de los más avanzados de Europa en este cam-
Una de las herramientas de que disponen para tra-
po, donde tradicionalmente se ha dado más importancia
bajar con estos pacientes es el programa Sanet Vision
al hardware que al software y muchos ópticos optometris-
Integrator (SVI) que usted mismo diseñó. ¿Cuál es la
tas son solo ópticos. Afortunadamente, algunos pioneros
principal ventaja o novedad que aporta a la terapia
han decidido que se puede hacer algo más y han empe-
visual?
zado a ampliar los horizontes de la profesión, adentrán-
La principal característica del SVI es que se trata de un
dose en la optometría comportamental. Definitivamente,
“todo en uno”, que integra una gran variedad de procedi-
encabezar y liderar este avance es un gran reto.
mientos, diseñados para mejorar las habilidades visuales Hablando de retos ¿cuál es el próximo desafío que
una gran personalización, “hablando” e instruyendo sobre
debe afrontar su especialidad?
cómo responder a las demandas auditivas y así mejorar la
La investigación. En Estados Unidos llevamos muchos
integración visual-auditiva y la memoria. En Estados Uni-
años con buenos resultados clínicos pero necesitamos la
dos, hay unas 300 pantallas con el sistema SVI, mientras
investigación para poder demostrarlos y probarlos cientí-
que en España solo se encuentran, por el momento, 3 ó 4.
ficamente. 43 LA REVISTA IMO
al adaptarse a las necesidades de cada paciente. Permite
LA REVISTA IMO
44
IMO | OFTALMOLOGÍA
ARTE Y SOLIDARIDAD CON LA FUNDACIÓN OJOS DEL MUNDO Visions, el Fondo de Arte solidario de la Fundación Ojos del mundo, aterriza por primera vez en Barcelona, donde se puede ver hasta el 24 de julio en la galería Joan Gaspar. Se trata de una colección de 72 obras pictóricas, escultóricas y fotográficas, de las cuales se expondrán 68, que vinculan el derecho universal de la visión con el arte, tomando como nexo de unión la imagen y la percepción visual. Así, a través de la mirada de 53 artistas comprometidos, Ojos del mundo pretende divulgar su lucha contra la ceguera evitable y recaudar fondos para los proyectos de cooperación oftalmológica que lleva a cabo en los gelia), Mozambique, Bolivia y Mali. La iniciativa nació en 2006 con 28 fotografías realizadas por Manel Esclusa en el Sahara, en el marco de una campaña médico-quirúrgica que llevó a Ojos del mundo hasta ese territorio. Desde entonces, la colección no ha dejado de crecer gracias a las donaciones de grandes nombres del arte contemporáneo, como Miquel Barceló, Jaume Plensa o los desaparecidos Antoni Tàpies y Andreu Alfaro. La última incorporación al fondo, la escultura Sueño, de Jaume Plensa, es el mejor reflejo de la esencia de la Fundación, forjada en la visión de un mundo en el que no existan personas innecesariamente ciegas. "Porque más allá de deleitarnos, el arte tiene como A la izquierda, la pintura Femme Trempee de Miquel Barceló. Arriba, la pintura En el mundo abrimos los ojos de Antoni Tàpies.
objetivo movilizarnos y llamarnos a la acción, abriendo nuestros ojos pero también nuestra conciencia. La actitud activa del artista, que no espera con los brazos cruzados la llegada de la inspiración, se transmite en su obra", explica Núria Ramon, directora de la fundación. Es por ello, que los importes íntegros de los donativos de cada una de las piezas se destinarán a la implementación de las actividades de revisión e intervención quirúrgica de pacientes, la formación del personal local, la sensibilización en hábitos básicos de salud ocular, la prevención de las principales patologías visuales y la dotación de materiales y equipamientos para la práctica médica, incluidas en los diferentes proyectos que Ojos del mundo tiene en marcha.
45 LA REVISTA IMO
campamentos de refugiados saharauis de Tinduf (Ar-
IMO | OFTALMOLOGÍA
La Fundación Ojos del mundo contribuye a que las personas con deficiencias visuales y sin recursos económicos de los países pobres puedan recibir atención oftalmológica de calidad por parte de los servicios locales de salud. De esta manera, tiene como propósito principal crear las condiciones necesarias para disminuir la incidencia de las patologías oculares en cada territorio y, a la vez, sensibilizar la opinión pública respecto a las deficiencias en la sanidad básica de las zonas donde actúa. Con esta determinación, ha realizado 175.000 consultas y refracciones y más de 11.000 operaciones quirúrgicas, volviendo a la luz a miles de
LA REVISTA IMO
46
personas desde sus inicios. Ojos del mundo fue fundada en 2001 por Rafael Ribó y Borja Corcóstegui, director médico del IMO. Ambos estuvieron presentes, junto con el prestigioso crítico de arte Daniel Giralt-Miracle, en la inauguración de Visions, que tuvo lugar en la misma Galería Joan Gaspar el pasado 27 de junio.
Más información en www.ullsdelmon.org/es/ o llamando al 93 451 51 52
Arriba, la pintura Ojos del Mundo de Joan-Pere Viladecans. Abajo, la escultura Ojos del Mundo de Andreu Alfaro.
IMO | OFTALMOLOGÍA
CENA-COLOQUIO BENÉFICA
El oftalmólogo ofreció su punto de vista sobre cómo combatir la ceguera desde la innovación y el El periodista Ricardo Fernández Deu conversó en el Círculo Ecuestre con el Dr. Borja Corcóstegui, fundador de Ojos del mundo y del IMO
compromiso social, a partir de su propia experiencia El acto benéfico, que empezó con una cena a la
El Dr. Borja Corcóstegui, director médico del IMO
que asistieron un centenar de personas y continuó
cofundador y vicepresidente de la Fundación Ojos
con un coloquio entre el oftalmólogo y el periodis-
del Mundo protagonizó el pasado mes de junio, una
ta Ricardo Fernández Deu, fue organizado para dar
cena-coloquio en el barcelonés Círculo Ecuestre, en
a conocer la lucha contra la ceguera a través, por
la que expuso su experiencia combatiendo la cegue-
un lado, del desarrollo tecnológico como motor de
ra desde la innovación de su clínica barcelonesa y
la excelencia médica, y, por otro, de la cooperación
el compromiso social de la Fundación que impulsó
internacional, una responsabilidad inaplazable, es-
hace más de 10 años junto a Rafael Ribó.
pecialmente en el actual contexto de crisis.
LA REVISTA IMO
47
IMO | REPORTAJE
Un verano con
LA REVISTA IMO
48
Con la llegada del buen tiempo apetece salir y disfrutar de la ciudad y sus propuestas de ocio al aire libre. Para evitar la rutina y sorprender a los vuestros, os ofrecemos unas cuantas ideas originales y diferentes para admirar Barcelona y sus envidiables vistas. Por Pere Romanillos FotografĂas panorĂĄmicas: BarcelonaSkyline.com
IMO | REPORTAJE
vistas
Ideas refrescantes y diferentes para redescubrir Barcelona
LA REVISTA IMO
49
IMO | REPORTAJE
LA REVISTA IMO
50
Bajo las estrellas
Considerado como uno de los más grandes y antiguos de Europa, en activo desde 1903, el telescopio está ubicado en
Aunque no lo parezca, es posible contemplar las estrellas sin
la Sala de la Gran Cúpula, uno de los elementos arquitectóni-
apenas moverse de Barcelona. Los Sopars amb estrelles, orga-
cos más característicos y apreciados del sky line barcelonés.
nizados por el centenario Observatorio Fabra, se han con-
Sopars amb estrelles. Observatorio Fabra. Ctra. de
vertido en una cita imprescindible del verano. La original
Vallvidrera. Camí de l’Observatori, s/n. Barcelo-
iniciativa, que este año llega a su décima edición, ofrece la
na. De junio a septiembre, a partir de las 20.30 h.
oportunidad de disfrutar de una imaginativa cena con má-
Precio: 68.50 € por persona. Más información y
gicas vistas a la ciudad, seguida de una distendida conferen-
reservas en www.soparsambestrelles.cat o llaman-
cia a cargo del astrónomo Antonio Bernal y una visita a las
do al 934 312 139.
instalaciones del observatorio. Pero el gran momento de la noche llega cuando los visi-
Cerca del Observatorio Fabra también podemos dis-
tantes son invitados a asomarse al universo y observar des-
frutar de otra interesante velada astronómica. Las Nits
de el telescopio gran parte de las constelaciones del Sistema
d’astronomia, organizadas por el Consorci del Parc de
Solar, desde la Luna a Saturno, pasando por otros cuerpos
Collserola, ofrecen sesiones de iniciación y observación
celestes, estrellas dobles y hasta la Estación Espacial Inter-
astronómica con telescopio al aire libre durante todo
nacional, que orbita a 400 kilómetros de la Tierra.
el año.
IMO | REPORTAJE
16.00 h. Más información y reservas en www.hote-
o llamando al 932 803 552. Precio de la actividad:
lartsbarcelona.com o llamando al 932 211 000.
5 € por persona.
Brunch panorámico
Y hablando de buenas vistas, en pleno centro de la ciudad también podemos deleitarnos con un buen brunch panorámico. Todos los domingos, el Hotel Barceló Raval
El término brunch es un acrónimo formado por las pa-
ofrece en su terraza-mirador un buffet muy chic con dj
labras inglesas breakfast (desayuno) y lunch (almuerzo).
en directo, donde podemos comer, tomar el sol y relajar-
Se refiere a una especie de tentempié del mediodía que
nos en un ambiente desenfadado.
suele tomarse a partir de las 11 de la mañana y nunca
Hotel Barceló Raval. Rambla del Raval, 17-21. Abier-
más allá de las 3 del mediodía. Habitual en la cultura
to todos los domingos, de 12.00 h a 16.00 h. Más
anglosajona, ha llegado con fuerza a nuestro país, don-
información y reservas en www.barceloraval.com o
de se acostumbra a realizar durante el fin de semana.
llamando al 933 201 490.
En verano, Barcelona ofrece lugares exquisitos para disfrutar de un buen brunch al aire libre con las mejores vistas
Miradores sin turistas
de la ciudad. Y es que varios hoteles de Barcelona se han sumado a esta moda de “desayunar” generosamente y sir-
El Castillo de Montjuïc, la cima del Tibidabo, la Torre de
ven exquisitos brunch, tanto a clientes como a no clientes.
Collserola o la Carretera de les Aigües son algunos de los
Es el caso del Café Veranda, el brunch que el Hotel Arts sirve
miradores más conocidos. Pero existen otros rincones de
en su terraza ajardinada al borde del mar. En este exclu-
la ciudad menos populares y transitados desde donde po-
sivo hotel también ofrecen la posibilidad de regalarse un
demos disfrutar tranquilamente de unas excelentes vistas
sprunch, que consiste en combinar el buffet del brunch con
panorámicas. Eso sí, al tratarse de lugares elevados y úni-
una sesión de spa con impresionantes vistas al mediterrá-
camente accesibles a pie, es recomendable visitarlos a úl-
neo desde la planta 43 del edificio.
tima hora de la tarde, especialmente si vamos durante los
Café Veranda. Hotel Arts Barcelona. Marina 19-21.
meses de más calor.
Abierto todos los domingos del año, de 13.30 h a
Conocidos como Els Tres Turons, la Creueta del Coll (249
51 LA REVISTA IMO
Más información en www.parcnaturalcollserola.cat
m), el Carmel (267 m) y la Rovira (261 m), forman un pe-
van a cabo paseos y barbacoas bajo la luna llena, des-
queño conjunto de tres colinas que ofrece unas impresio-
censos en kikbike (un híbrido a medio camino entre el
nantes vistas de 360º. Desde sus laderas y alejados de la
patinete y la bicicleta) y escapadas nocturnas en kayak
bulliciosa ciudad, estos tres privilegiados miradores son
por la Barceloneta, entre otras muchas actividades.
poco frecuentados y nos permiten pasar un delicioso rato
Pumm. Más información y reservas en www.pumm-
fotografiando el atardecer o adivinando las calles, aveni-
barcelona.cat o llamando al 617 956 572/609 881 587.
das, edificios y monumentos que quedan a nuestros pies.
LA REVISTA IMO
52
Els Tres Turons. Accesos: desde las calles Taradell
Marc Ros también es el responsable de la Caseta del
Morató, Mühlberg y Marià Labèrnia.
Migdia. Situada en el Mirador del Migdia, cerca del Castillo de Montjuïc, es uno de los rincones secretos de la
Otra atalaya que ofrece vistas impresionantes de la ciu-
ciudad que ofrece cenas económicas al aire libre, con
dad es el Mirador dels Xiprers, en la montaña de Sant
vistas panorámicas al puerto de Barcelona, música en
Pere Màrtir, situada en la parte más meridional del Parc
directo, sesiones de dj, proyecciones y mucho más.
de Collserola. Fácilmente identificable por las antenas de
La Caseta del Migdia. Mirador del Migdia. En verano,
comunicación que tiene en la cima, nos proporciona un
abierto de jueves a domingo, de 20.00 h a 2.30 h.
entorno natural ideal para acudir con la familia y distin-
Más información y reservas en www.lacaseta.org.
tas pistas forestales para disfrutarlas andando o en bicicleta. Además, dispone de un quiosco-merendero (Espai Plaça Mireia), abierto hasta medianoche, que presenta una vista panorámica igualmente espectacular. Àrea de Lleure de Sant Pere Màrtir. Acceso: desde la Plaça Mireia, en Esplugues de Llobregat.
Aventuras urbanas ¡Pumm! Así suena una botella de cava al ser descorchada. Y así se llama el proyecto de Eduard Vicente y Marc Ros, dos enamorados de Barcelona dispuestos a sorprendernos con imaginativas y divertidas propuestas sin salir de la ciudad. Con el soporte de la cervecería Moritz, organizan desenfadadas cenas a bordo del Teleférico de Montjuïc durante todo verano y, con la ciudad a los pies, rutas en bicicleta o a bordo de un Seat 600 que culminan con picnics en lugares singulares, acompañados de una buena música en directo. También lle-
IMO | REPORTAJE
A vista de pájaro
recorrerla y conocerla a fondo pero siempre puede sor-
Barcelona es una ciudad tan bella que merece ser con-
hecho, son muchos los que aprovechan las vacaciones
templada desde todos los puntos de vista: por tierra,
de verano para hacer de turistas en su propia ciudad y
mar o… aire. En general, el cielo despejado y las condi-
apuntarse a algún tour original como los que proponen
ciones meteorológicas favorables de los meses veranie-
en InsòlitBarcelona.
prendernos con rincones desconocidos o insólitos. De
Al frente de esta original iniciativa se encuentran Clara
de sobrevolar el área metropolitana a bordo de un heli-
Mas y Anna Masides, dos licenciadas en Humanidades e
cóptero. Se trata de una forma emocionante y distinta
Historia del Arte, respectivamente, dispuestas a compartir
de admirar la ciudad en un recorrido que permite con-
su amor y curiosidad por la ciudad. Juntas han diseñado
templar desde las alturas los puntos más significativos
itinerarios a pie, rutas especializadas y visitas guiadas a
de la urbe a lo largo de más de 10 minutos.
rincones inéditos para disfrutar Barcelona desde otra pers-
Instalada en la zona portuaria de Barcelona, Cathelicop-
pectiva. Ahora mismo, ofrecen nueve recorridos a través
ters es una de las empresas que ofrece este original servi-
de la historia y las curiosidades de lugares poco conocidos
cio. A unos 500 metros de altura sobre el nivel del mar, su
en barrios como el Gòtic, el Raval, Poble Sec o Gràcia, así
trayecto se inicia por la línea del litoral para sobrevolar el
como rutas sobre el Modernismo o los mercados de la ciu-
Fòrum, la Diagonal, la Torre Agbar, la Sagrada Familia y
dad. Los grupos son reducidos y las visitas tienen una dura-
el Eixample barcelonés. Después, el viaje continúa hasta
ción aproximada de dos horas. También cabe la posibilidad
Collserola, rodeando la característica torre de telecomuni-
de contratar visitas guiadas personalizadas.
caciones y descendiendo de nuevo hacia la zona del anillo olímpico, no sin antes contemplar a vista de pájaro el Parque Güell o el Camp Nou, entre otros puntos de interés. Si
InsòlitBarcelona. Más información y reservas en www.insolitbarcelona.com o llamando al 649 827 673/606 895 324.
nos gusta la experiencia, podemos probar otros recorridos que sobrevuelan la costa o el macizo de Montserrat. Según
Correr está de moda y, además, puede ser una forma
el presupuesto disponible, también es posible solicitar un
divertida y saludable de conocer mejor la ciudad. El
viaje panorámico a la carta o un vuelo nupcial.
sight jogging es una tendencia cada vez más presente en
Cathelicopters. Vuelos panorámicos por la ciudad a
la mayor parte de ciudades turísticas como Barcelona.
partir de 50 €. Pg. de l’Escullera. Moll adossat s/n. Más información y reservas en www.cathelicopters.
Consiste en realizar visitas guiadas a golpe de zapatilla deportiva, siempre en compañía de un monitor deporti-
com o llamando al 932 240 710.
vo y al ritmo que marca el propio cliente.
Barcelona insólita
vas en www.360runningbarcelona.com.
Comparada con otras grandes urbes del mundo, Barce-
com.
lona es una ciudad relativamente pequeña. Parece fácil
360º Running Barcelona. Más información y reserRunBCN. Información y reservas en www.runbcn.
53 LA REVISTA IMO
gos son el momento ideal para experimentar el placer
IMO | REPORTAJE
¿Quién vive ahí dentro?
gios antiaéreos que se construyeron durante el conflicto para proteger a la población. Algunos de ellos pueden visi-
LA REVISTA IMO
54
En Barcelona hay infinidad de edificios singulares que
tarse, como el Refugio 307 de Poble Sec o el de la Plaça del
no acostumbran a estar abiertos al público y despiertan
Diamant.
la imaginación de los transeúntes acerca de cómo de-
Refugio 307. Nou de la Rambla, 169. Información y
ben ser por dentro, quién reside o trabaja en ellos. Enti-
reservas en www.museuhistoria.bcn.cat o llaman-
dades como Cases Singulars se encargan de abrirnos las
do al 932 562 100.
puertas al interior de estos lugares secretos. La joven y
Refugi de la Plaça del Diamant. Pça. Del Diamant,
emprendedora empresa a cargo de Laura Pastor e Isabel
10. Información y reservas en Taller d’Història de
Vallès muestra al público el patrimonio cultural de la
Gràcia (Pg. Mare de Déu del Coll, 79) o llamando al
ciudad condal más desconocido a través de agradables
932 196 134.
visitas guiadas. Así, podremos adentrarnos en lugares como la Casa de la Seda, el palacete isabelino del colec-
Aquellas personas curiosas y poco claustrofóbicas, tam-
cionista de arte Manuel Rocamora, la Reial Acadèmia
bién pueden echar un vistazo a la compleja red de al-
de Belles Arts, el Palau Moxó, el Estudio-Taller del esce-
cantarillado que cruza el subsuelo de la ciudad. La Fà-
nógrafo Oleguer Junyent o la gaudiniana Torre Belles-
brica del Sol organiza visitas guiadas de 45 minutos al
guard (muy cerca del IMO, por cierto). Además, durante
colector subterráneo instalado bajo el Passeig de Sant
los meses de verano, también organiza noches singula-
Joan. En ellas, un grupo reducido puede adentrarse en
res en que las visitas son amenizadas con audición de
este curioso submundo y aprender el funcionamiento
música, copa de cava y alguna que otra sorpresa…
de esta infraestructura de saneamiento y gestión del
Cases Singulars. Más información y reservas en www.
agua, todavía oculta y desconocida por la mayoría de
casessingulars.com o llamando al 670 466 260.
barceloneses. Visita al colector subterráneo del passeig de Sant Joan.
Bajo tierra
Información y reservas en www.bcn.cat/lafabricadelsol. Y para los amantes del pasado histórico de la ciudad, es
Existe una Barcelona oculta y secreta compuesta por la-
imprescindible descender al subsuelo del Conjunto Monu-
berínticos pasadizos subterráneos, refugios en desuso,
mental de la Plaça del Rei. Allí, se conservan desde los ves-
estaciones abandonadas, sistemas de alcantarillado…
tigios arqueológicos de la antigua Barcino, datados en el
Visitar el subsuelo de la ciudad es una actividad ideal y
siglo I a.C., hasta los de la Barchinona visigoda del siglo VII
muy refrescante que nos permitirá librarnos durante un
d. C. Otro interesante vestigio subterráneo, aunque menos
buen rato del calor sobre el asfalto.
conocido, es la Domus de Sant Honorat, casa típica roma-
Barcelona fue una de las ciudades bombardeadas de for-
na construida en el Call barcelonés que todavía conserva
ma sistemática durante la Guerra Civil. Hoy en día, todavía
parte del perystilum o jardín central porticado con diver-
se conservan en buen estado una parte de los 1.400 refu-
sos lacus o estanques de agua y plantas típicas de las casas
IMO | REPORTAJE
Refrescantes propuestas patricias de la época. Conjunto Monumental de la Plaça del Rei. Pça. del
Imposible aburrirse en Barcelona durante el
Rei, s/n. Domus de Sant Honorat. Fruita, 2. Más
verano. Ahí van algunas ideas más para disfrutar
información en www.museuhistoria.bcn.cat
de veladas originales, refrescantes y con buenas vistas sin salir de la ciudad:
Finalmente, recomendamos no perderse la esperadísi-
•
Sala Montjuïc. Muestra de cine al aire libre
el próximo 11 de septiembre), que por fin mostrará al pú-
con una selección de las mejores cintas de
blico el importante yacimiento arqueológico que puso
todos los tiempos, conciertos, picnic, corto-
al descubierto los restos de la ciudad del siglo XVIII que
metrajes… Del 30 de junio al 7 de agosto en
sucumbió al asedio de las tropas borbónicas en 1714.
los jardines del Castillo de Montjuïc-Foso de
Born Centre Cultural. Pça. Comercial, 12. Más informa-
Santa Eulalia.
ción en www.bcn.cat/elborncentrecultural
Más información y compra de tickets en www.salamontjuic.org
“Caminando” sobre el mar •
Gandules. Otra propuesta imprescindible
Barcelona es una ciudad bañada por el Mediterráneo
para los amantes del séptimo arte al aire libre
y, por ello, una de las mejores formas de contemplarla
que pasen el verano en la ciudad. Durante
y disfrutarla es desde el mar. Con la llegada del buen
todo el mes de agosto en el Pati de les Dones
tiempo, podemos aprovechar para practicar sup, una
del Centre de Cultura Contemporània de
relajante y nueva modalidad de deporte acuático que
Barcelona (CCCB). Montalegre, 5. Más infor-
combina el surf y el remo. Originario de Hawái, consiste
mación en www.cccb.org
en mantener el equilibrio sobre una tabla de surf mientras remamos. Una de sus grandes ventajas es que no
•
Música als Parcs. Decimoctava edición de
se necesitan olas y es muy fácil de aprender. Además, la
esta ineludible cita veraniega que ofrece
postura erguida que se adopta permite observar el pai-
conciertos nocturnos de música clásica y jazz
saje tranquilamente, así como la superficie y el fondo
al aire libre en los parques y jardines de la ciu-
marino.
dad. De lunes a domingo, durante los meses
Su práctica abunda especialmente en la playa de Sant Se-
de junio, julio y agosto.
bastià, cerca de las instalaciones del Hotel W, así como en la de la Mar Bella. Allí es donde se han ubicado los chicos
•
Nits d’estiu al terrat de La Pedrera.
de Sup Barcelona, escuela que ofrece cursos de iniciación
Agradables veladas de jazz en directo des-
y perfeccionamiento de esta disciplina deportiva, además
de la terraza de uno de los edificios más
de alquiler de material y asesoramiento para su práctica.
bellos de la ciudad. Cada jueves, viernes y
Sup Barcelona. Av. del Litoral, s/n. Platja de la Mar
sábado, del 20 de junio al 7 de septiembre.
Bella. Más información en www.supbarcelona.es
Más información en www.lapedrera.com
55 LA REVISTA IMO
ma inauguración del Born Centre Cultural (prevista para
LA REVISTA IMO
56
REVISTAIMO • REVISTAIMO • REVISTAIMO • REVISTAIMO • REVISTAIMO
La vida sin cataratas ...y sin astigmatismo. Hoy en día, existe una solución real a la hora de afrontar la cirugía de la catarata con astigmatismo. Los nuevos desarrollos de lentes intraoculares tóricas, permiten corregir incluso los altos astigmatismos. Estas lentes proporcionan una nítida visión a media y larga distancia, sin necesidad de gafas. Su oftalmólogo le asesorará sobre las opciones disponibles.