745_Français by Impacto Evangelistico

www.impactoevangelistico.net

LE MAGAZINE QUI CONSTRUIT VOTRE VIE Fevrier 2016 / Édition 745

évangélique TÉMOIGNAGE

La voix salvatrice

La web PUBLICATION OFFICIELLE

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL

MUSIQUE

Bientôt dans la douceur ÉVÉNEMENTS

La glorieuse Convention De Colombie

Qu'est-ce qu'il y a dans le web profond ?

LE CÔTÉ OBSCUR DE

L’INTERNET

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Avec le Rév. Gustavo Lundi-Dimanche 8H MISSIONNAIRE MONDIAL 2 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ÉDITORIAL

FIDÈLES POUR PROCLAMER LE MESSAGE Pfarrer Gustavo Martínez Internationaler Präsident von WMB

« La main de l'Eternel reposait sur moi et l'Eternel m'a transporté par son Esprit… » Ézéchiel 37 : 1.

a main de l’Eternel reposait

peut la dissiper et faire que l’obscurité

sur moi » (Ézéchiel 37 : 1).

fuite de notre environnement.

La vraie qualification pour

Parce que si la main de Dieu n’est pas

le ministère du prophète Ezéchiel fut que

là, ce n’est pas Lui qui nous a envoyés

la main de l’Éternel avait reposé sur lui.

; alors nous n’avons pas été appelés, ce

Parce que la qualification pour le minis-

que nous allons trouver est notre con-

tère n’est pas que nous avons reçu un

fort et notre propre bénéfice, et ainsi

diplôme dans une école biblique, ou que

améliorer notre image et faire que les

nous avons obtenu un diplôme dans une

autres nous admirent.

université (en divinité ou en théologie). Il

Si nous sommes convaincus et cons-

n’est pas non plus une identification ou

cients qu’Il nous a appelés, nous irons

position, ou tout autre titre qu’on puisse

jusqu’aux conséquences ultimes. C’est

montrer sur le mur de notre maison. La

Dieu qui envoie et qui révèle aussi le

vraie qualification pour ce ministère est

message à chaque prophète ou à chaque

que la main de Dieu repose sur nous.

envoyé.

Cela signifie également marcher sous

Une grande partie de la prédication

l’onction de Dieu, soit écouter, suivre

d’aujourd’hui est académique, avec

et obéir sa voix. Cela signifie que nous

beaucoup d’éloquence et de la rhéto-

avons lui donné nos vies, ce qui permet

rique, mais sans pouvoir de Dieu qui

au Seigneur de nous conduire et nous

puisse changer ; parce qu’il manque de

mettre dans des endroits difficiles, ari-

feu et de la présence du Saint-Esprit.

des, où d’autres ont échoué ; parce que

Seule la prédication ointe peut changer

nous n’allons pas en notre nom, mais

la vie et toucher les nations, « en effet,

au nom du Tout-Puissant. Ensuite, cet-

la parole de Dieu est vivante et efficace,

te main ouvrira les portes, cette main

plus tranchante que toute épée à deux tran-

fera qu’il y ait vie où il n’y en a pas,

chants, pénétrante jusqu’à séparer âme et

qu’il pleuve où il n’a pas plu ; et que

esprit, jointures et moelles ; elle juge les

l’environnement de l’obscurité dense

sentiments et les pensées du cœur » (Hé-

doive fuir, parce que c’est la lumière qui

breux 4 : 12). Amen l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

www.impactoevangelistico.net

évangélique Directeur Foundateur: Rév. Luis M. Ortiz Fevrier 2015 / Édition N° 745 (USPS 012-850) PUBLICATION OFICIELLE DU MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL Le Mouvement Missionnaire Mondial Inc. est un organisme religieux sans but lucratif qui a la vision de créer des nouveaux temples aux États Unis et ses territoires, de la même manière qui a la missionnaire vision de créer des temples où que Dieux le permet. PUBLIÉ CHAQUE MONAT PAR Movimiento Misionero Mundial, Inc Mouvement Missionnaire Mondial, Inc San Juan, Puerto Rico Washington, D.C. Tarifs postaux périodiques payé à: San Juan, Puerto Rico 00936

RECEVEUR DES POSTES: Envoyez les modifications d’addreses à Impacto Évangelique P.O. BOX 363644 San Juan, Puerto Rico 00936-3644 Téléphone (787) 761-8806; 761-8805; 761-8903

MEMBRES DU CONSEIL INTERNATIONAL DY M.M.M. INC. Rev. Gustavo Martínez Président Rev. José Soto Vice-Président Rev. Rubén Concepción Secrétaire Rev. Rodolfo González Trésorier Rev. Álvaro Garavito Directeur Rev. Margaro Figueroa Directeur Rev. Rómulo Vergara Directeur Rev. Humberto Henao Directeur Rev. Luis Meza Directeur OUVRAGES ÉTABLIS EN Allemagne France Argentine Gabon Aruba Ghana Australie Grèce Autriche Guatemala Belgique Guinea Ecuatorial Belize Guyana Français Bolivie Guyane Anglaise Bonaire Haïti Brésil Hollande Cameroun Honduras Canada Inde Chili Angleterre Colombie San Andrés (Colombie) Congo Saint-Martin Côte d’Ivoire Île Maurice Costa Rica Rodrigues Curaçao Îles Canaries (Espagne) Danemark Archipel d’Hawaï (États Équateur Unis) El Salvador Israël Espagne Italie États Unis Jamaïque Philippines Japon Finlande Koweït

Madagascar Malaisie Mexico Myanmar Nicaragua Nigeria Oman Panama Paraguay Pérou Portugal Porto Rico République dominicaine Roumanie Sri Lanka Suède Suisse Afrique du Sud Suriname Trinité-et-Tobago Ukraine Uruguay Venezuela

Dépôt légal à la Bibliothèque Nationale du Pérou N° 2011-02530 Église Chrétienne Pentecôte - Mouvement Missionnaire Mondial: Av. 28 de Julio 1781 - Lima 13 - Peru Impression: Quad / Graphics Peru S.A. Av. Los Frutales 344 - Lima 03 - Peru MISSIONNAIRE MONDIAL 4 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

Le Mouvement Missionnaire Mondial est un organisme religieux sans but lucratif, dûment enregistré à San Juan, Porto Rico et dans la capitale fédérale Washington D.C., avec des sièges principaux dans les deux villes, ainsi que dans chaque État ded État Unis et d'autres pays où on a établi des Œuvres missionnaires. Important Les offrandes et les donations en espèces, matériels, biens immobiliers ou legs par testament au profit de cette Œuvre du Mouvement Missionnaire Mondial, Inc. sont déductibles des impôts sur le revenu (Income Tax) et les reçus délivrés par le MMM sont reconnus par l'Internal Revenue Service (IRS) du Gouvernement Fédéral des Etats Unis d'Amérique et de l'État Libre Associé de Porto Rico. n

Visitez notre site web Obtenez d'information édifiante de l'Œuvre de Dieu et tenezvous au courant des dernières nouvelles. Un accès personnalisé de n'importe où dans le monde: www. impactoevangelistico.net. n

Si vous voulez Écrivez-nous à notre adresse postale: Mouvement Missionnaire Mondial, Inc. P.O. Box 363644 San Juan, P.R. 00936-3644 n

Copyright © 2009 Impacto Évangélique Mouvement Missionnaire Mondial, Inc. (World-Wide MissionaryMovement, Inc.) Tout le contenu de ce magazine et de chaque édition suivante est dûment enregistré dans la Bibliothèque du Congrès, Washington, D.C. États-Unis. Tous les droits sont réservés. Sa reproduction partielle ou intégrale, de quelque manière que ce soit, et sa traduction dans d'autres langues, sans l'autorisation du Directeur, est interdite. Conformément aux accords internationaux de propriété littéraire, c’est un crime punissable par la Loi. n

Déclaration Doctrinale Le Mouvement Missionnaire Mondial se n

base sur les doctrines fondamentales des Saintes-écritures, telles que: • L'inspiration des saintesecritures: 2 Timothée 3:15-17; Pierre 1:19-21. • Les Trois Personnes de la Déité: Le Père, le Fils et le Saint-Esprit: Matthieu 3:16,17; 17: 1-5; 28:19; Jean 17: 5, 24, 26; 16:32; 14:16, 23; 18:5, 6; 2 Pierre 1:17,18; Apocalypse 5. • Le Salut par la Foi en JésusChrist: Luc 24:47; Jean 3:16; Romains 10:13; Tite 2:11; 3:5-7. • La Nouvelle Naissance: Jean 3:3; 1 Pierre 1:23; 1 Jean 3:9. • La Justification par la Foi: Romains 5:1; Tite 3:7. • Le baptême d'eau par Immersion, selon ce que Christ a ordonné: Matthieu 28:19; Actes 8:36-39. • Le Baptême du Saint-Esprit, consécutif au Salut, en parlent en d’autres langues selon: Luc 24:49; Actes 1:4, 8; 2:4. • La Santé Divine: Esaïe 53:4; Matthieu 8:16, 17; Marc 16:18; Jacques 5:14, 15. • Les Dons du Saint-Esprit: 1 Corinthiens 12:1-11. • Le Fruit du Saint-Esprit: Galates 5:22-26. • La Sanctification: 1 Thessaloniciens 4:3; 5:23; Hébreux 12:14; 1 Pierre 1:15, 16; 1 Jean 2:6. • Le Ministère d'Évangélisation: Marc 16:15-20; Romains 10:15. • La Dîme et le Soutien de l'Œuvre: Genèse 14:20; 28:22; Lévitique 27:30; Nombres18:21-26; Malachie 3:7-10; Matthieu 10:10; 23:23. • La Levée de l'Église: Romains 8:23; 1 Corinthiens 15:5152; 1 Thessaloniciens 4:16,17. • La Seconde Venue de JésusChrist: Zacharie 14:1-9; Matthieu 24:30, 31; 2 Thessaloniciens 1:7; Tite 2:13; Jude 14, 15. • Le Royaume Millénaire: Esaïe 2:1-4; 11:5-10; Zacharie 9:10; Apocalypse 19:20; 20:3-10. • Les Nouveaux Cieux et la Nouvelle Terre: Esaïe 65:17; 66:22; 2 Pierre 3:13; Apocalypse 21:1.

SOMMAIRE

Retrouvez-nous dans

www.facebook.com/impactoevangelistico

6. Couverture. La face cachée de l’Internet.

14. Infographie. Qu’est-ce que c’est le web profond ? 16. International. « L’Europe doit revenir à Dieu » 18. Bienêtre. La consommation de viande. 21. Faits. Le Notre Père de David Bowie. 22. Faits. Des événements peu connus sur la vie de Charles Spurgeon. 24. Littérature. Josèphe, les écritures essentielles. 28. Musique. Bientôt dans la douceur. 30. Héros de la foi. Le « médecin » qui servait Dieu. 34. Biographies. La voix salvatrice. 40. Interview. « Nous avons besoin d’un réveil en Inde » 42. Dévotionnel. Un mariage dans le ciel.

44. Dévotionnel. En cherchant bénédiction de Dieu. 46. Dévotionnel. Le travail, une bénédiction. 48. Événement. « Dieu cherche l’honnêteté chez l’homme » 56. Événement. « Nous devons être droits, complètement honnêtes » 62. Événement. Dieu envoie la pluie. 64. Événement. Clamez-moi, et je répondrai.

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

LA FACE CACHÉE DE L’INTERNET Les utilisateurs ordinaires ignorent, pour la plupart, que l'Internet est comme un iceberg et qu'ils ne regardent que la partie visible. Il y a une grande partie cachée ou submergée qui est connue comme web profond ou web invisible. Ces sites peu connus représentent près du 95 pour cent de l'Internet.

MISSIONNAIRE MONDIAL 6 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

COUVERTURE

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Des estimations fondées sur l'extrapolation d'une étude réalisée par l'Université de Californie à Berkeley spéculent qu'actuellement le web profond devrait avoir environ 91 000 téraoctets et être 500 fois plus grand que le web surfacique.

eu de gens parlent du Deep Web ou web profond, et il y en a moins qui savent ce qu’il est. Beaucoup de gens pensent que sur l’Internet public on peut tout trouver grâce à Google, et certains ont même affirmé que « si quelque chose n’est pas sur Google, elle n’existe pas ». La vérité est qu’ils ont tort. Des centaines de millions d’utilisateurs voient tous les jours « le côté joli » de l’Internet, mais le côté sombre de la toile est bien au-delà de leur vision, ou plutôt, de la connaissance de la majorité. Certains experts tentent d’illustrer l’Internet par rapport à un énorme iceberg dont la pointe est vue par tout le monde, mais la plupart est néanmoins submergée et ne peut être vue que par ceux qui savent comment naviguer avec des outils spéciaux. Par conséquent, l’Internet est non seulement ce que nous savons de lui, mais aussi ce que nous ne savons pas. Il y a beaucoup d’information que nous ne pouvons pas trouver dans les moteurs de recherche habituels, et qui reste souvent cachée du public ordinaire. Il y a beaucoup d’information utile, mais la toile est aussi pleine de dangers à éviter à tout prix. Le Deep Web n’est pas petit. Tout le contraire. En 2000, il avait 45 fois plus d’information que le web surfacique, mais aujourd’hui ce chiffre a considérablement changé par la croissance des phénomènes tels que les réseaux sociaux, les blogs et Google lui-même. Aujourd’hui, Google, le moteur de recherche le plus célèbre du monde, est un géant qui met en lumière beaucoup plus de matériel qu’en 2000, de sorte que ces chiffres sont très dépassés, mais en tout cas il est vrai que le Deep Web reste toujours une vaste zone de l’Internet qui reste cachée. En 2010, on a estimé que l’information dans le web profond est de 7500 téraoctets, ce qui équivaut à environ 550 milliards de documents individuels, et la même année on a estimé qu’il y avait plus de 200 000 sites. Des estimations fondées sur l’extrapolation d’une étude réalisée par l’Université de Californie à Berkeley spéculent qu’actuellement le web profond devrait avoir environ 91 000 téraoctets et être 500 fois plus grand que le web surfacique. Le Deep Web se compose de tous ces sites que les moteurs de recherche comme Google, Yahoo, Bing, etc. ne peuvent pas trouver. Ceci est possible parce que beaucoup de sites ou

MISSIONNAIRE MONDIAL 8 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

FOTO: AFP

documents sont conçus pour rester cachés de ces moteurs de recherche. Autrement dit, les gens qui créent ces sites ne veulent pas qu’ils soient publics ou faciles à trouver. Beaucoup de ces sites nécessitent un mot de passe pour être vus. Le Deep Web utilise une gamme d’outils visant l’anonymat. Certaines parties sont techniquement inaccessibles par les moyens traditionnels, de sorte qu’il devient un lieu protégé et sûr pour que les cybercriminels ou des individus effectuent des services légaux et illégaux. La base est l’utilisation de codes de cryptage complexes qui protègent l’utilisateur de l’analyse du trafic, l’anonymat étant la principale source d’inspiration pour eux.

COUVERTURE

QU’Y A-T-IL ? Qu’est-ce qu’il y a dans le Deep Web ? Que peut-on trouver là et pourquoi ses créateurs ne veulent pas qu’il soit facile de trouver cette information ? Une grande partie de l’information du Deep Web sont des bases de données que les créateurs veulent garder cachées des moteurs de recherche. Bien que le Deep Web ne soit pas d’utilisation exclusivement illégale, elle a une grande présence en lui. David Sancho, chercheur de menaces à Trend Micro, dit que le Deep Web est incontrôlable. Les experts proposent une série de données qui soulèvent des soupçons quant à l’impact des activités illégales dans ce type de sites. On

estime que 32 % des produits vendus dans la plupart des boutiques est lié au cannabis et la vente de drogues. Il y a même des possibilités d’enfreindre la loi. Pour 5 900 dollars, on peut obtenir la citoyenneté américaine dans un site du Deep Web spécialisé dans la délivrance de passeports. Les experts avertissent que de nombreux utilisateurs profitent de la conjoncture informatique pour offrir des services de blanchiment d’argent, d’achat et de vente de mots de passe, de vente de passeports illégaux, et des fuites du gouvernement comme ce qui est arrivé avec les célèbres wikileaks ; un petit univers presque inexploré. Une autre partie importante est l’informa-

Continuer la lecture–– Fevrier 2016 / Impacto évangélique

FOTO: AFP

Continuer la lecture––

tion des organisations telles que, par exemple, la NASA, le FBI ou la CIA. On peut également trouver beaucoup de données météorologiques, économiques, etc. Compte tenu les caractéristiques du Deep Web, il y a aussi d’information sur des activités criminelles telles que le trafic de drogue, la pornographie, la pédophilie, la vente et la fabrication d’armes, etc. C’est l’information qui constitue un grave danger pour les utilisateurs. MISSIONNAIRE MONDIAL 10 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

Il convient de noter que les profondeurs de la toile sont pleines de pirates informatiques qui attaquent les utilisateurs dépourvus avec des conséquences fâcheuses, car ils peuvent même détruire le disque dur ou même infecter les ordinateurs avec des virus inconnus. LES COUCHES DE L’INTERNET Il est dit que l’Internet est divisé en sept couches. En général, ceux-ci seraient ses caContinuer la lecture––

COUVERTURE

FOTO: AFP

Le Deep Web utilise une gamme d'outils visant l'anonymat. Certaines parties sont techniquement inaccessibles par les moyens traditionnels, de sorte qu'il devient un lieu protégé et sûr pour que les cybercriminels ou des individus effectuent des services légaux et illégaux.

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

L'Internet est comme un iceberg. La plupart des gens ne voient que la partie visible, mais il y a une énorme portion submergée. D'où le nom « deep web » ou « web profond ».

Continuer la lecture––

ractéristiques et son contenu : Niveau 0.- C’est la couche que tout le monde connaît et où il y a des sites qui peuvent être trouvés par des moteurs de recherche comme Google, Yahoo et d’autres. Niveau 1.- On trouve ici les sites moins connus, mais qui peuvent être consultés assez facilement. On dit que ce sont surtout des forums et des petits sites indépendants de contenu inhabituel. Niveau 2.- Dans cette couche il y a des do-

MISSIONNAIRE MONDIAL 12 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

maines web encore moins connus. Le contenu ici est de moralité douteuse. Niveau 3.- Il y a des domaines plus sombres et dangereux. Il y a des choses bizarres, troublantes et beaucoup de choses inutiles comme des sites abandonnés pendant des années. Niveau 4.- À partir de ce niveau les « hackers » abondent et sont de vrais pirates informatiques. On trouve ici les sites cryptés de nombreux gouvernements, des lois qui possi-

COUVERTURE

sances d’informatique ont accès. Toute la codification change et les mots de passe sont si longues qu’il est presque impossible de les déchiffrer. Niveau 7.- Dans cette couche tout est noir et dominé par des codes binaires. Le contenu est inconnu, mais on présume qu’il y a des secrets jalousement gardés pendant des décennies. Très peu de gens dans le monde ont accès à cette couche.

blement seront approuvées et des secrets d’État sur des expériences scientifiques datant des quatre dernières décennies. Niveau 5.- On trouve ici les secrets militaires les plus cachés. Dans cette couche, on échange de l’information absolument confidentielle et d’autres questions très réservées. Certains appellent ce niveau « les Mariannes. » Niveau 6.- C’est un niveau auquel seulement ceux qui ont un niveau élevé de connais-

TOUJOURS EN ALERTE Heureusement, ce type de sites criminels constitue un petit pourcentage du Deep Web, mais il est important d’être vigilant pour éviter à tout prix que les mineurs aient accès à cette information. Il n’est pas fréquent qu’un enfant puisse accéder au Deep Web, car il est difficile de configurer l’ordinateur pour surfer ou plutôt « plonger » dans cette partie cachée de l’Internet. Tout le matériel dans le Deep Web n’est pas accessible facilement, de sorte qu’on doit accéder via un serveur proxy. Pour se déplacer dans le Deep Web correctement, on doit avoir des compétences informatiques plus avancées que les habituelles, donc il n’y a pas de danger qu’un enfant ait accès à lui. Mais il peut éveiller la curiosité des adolescents qui veulent se plonger dans le monde caché. Dans ce cas, il est très important de parler avec eux et de les avertir des dangers qui peuvent être trouvés dans ces sites cachés. Il est probable qu’un adolescent voulant entrer dans le Deep Web le fasse à l’insu de ses parents ou ses enseignants, mais si depuis l’enfance ils sont habitués à l’utilisation responsable des TIC (Technologies de l’information et de la communication), ils seront plus protégés le cas échéant ils veulent plonger dans cette partie cachée de l’Internet. En ce sens, l’éducation et la sensibilisation sur les possibilités et les risques de l’Internet sont fondamentales. Et il n’est pas superflu, si nécessaire, de leur parler sur le Deep Web. Comme tout, le Deep Web peut être utile dans de nombreux cas, car il y a beaucoup d’information intéressante impossible de trouver dans la toile habituelle, mais avant d’entrer dans ce web caché, on doit connaître les lignes rouges qui ne doivent jamais être traversées, et comment on doit agir face à des situations à risque l

Pour se déplacer dans le Deep Web correctement, on doit avoir des compétences informatiques plus avancées que les habituelles, donc il n'y a pas de danger qu'un enfant ait accès à lui. Mais il peut éveiller la curiosité des adolescents qui veulent se plonger dans le monde caché. Dans ce cas, il est très important de parler avec eux et de les avertir des dangers qui peuvent être trouvés dans ces sites cachés.

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

QU’EST-CE QUE C’EST LE WEB PROFOND ? Lorsqu’on utilise un des moteurs de recherche, il ne capture que des informations de la surface de la WORLD WIDE WEB. Le web profond est un espace Internet qui est caché aux moteurs de recherche habituels et où on peut trouver des contenus divers, presque tous illégaux.

Pour produire des résultats, la plupart des moteurs de recherche parcourent le web. Ces moteurs suivent les liens pour indexer les sites.

aliexpress.com apple.com aliexpress.com

movimientomisioneromundial.com

Ces réseaux captent moins de 1% du contenu du web. Les moteurs de recherche négligent les grandes données.

amazon.com samsung.com aliexpress.com

Il y a aussi des documents indépendants et sites cachés derrière réseaux privés, tels que des articles de journaux.

stanford.edu

91 000

téraoctets*

est le montant approximatif des informations sur le web profond.

Base de données

Dans le web

96% profond, environ

des sites de l'univers numérique est protégé avec des mots de passe.

MISSIONNAIRE MONDIAL 14 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

Red TOR

Sont les navigateurs ou moteurs de recherche les plus populaires du web.

95% On estime que

de tous les contenus de l'Internet est dans le web profond.

Le web public

Seulement

C’est comme jeter un filet et le faire glisser sur la surface de la mer pour capturer des informations.

du contenu web est à la disposition du public par le biais des moteurs de recherche comme Google.

newyorktimes.com youtube.com

impactoevangelistico.net

elpais.es harvard.edu

facebook.com

Bitcoin

La section la plus cachée sur le web est TOR, qui est accessible uniquement avec un logiciel spécial qui rend votre emplacement anonyme.

lg.com

ebay.com

C’est une monnaie numérique qui est utilisée pour la plupart des transactions sur le web profond et qui est au-delà du contrôle des banques.

Lorsqu’on pose une question à la base de données, on génère une seule page. Elle ne ﬁgure pas sur la surface du web indexable.

Publications universitaires.

(*) 1To = 1000Go = 1000 000Mo = 1000 000 000Ko= 1000 000 000 000 octets.

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

« L’EUROPE DOIT REVENIR À DIEU » La chancelière allemande, Angela Merkel, est fille d'un pasteur et n'a jamais caché sa foi. Lors d'une récente conférence à l'Université de Berne, en Suisse, on lui a posé des questions sur le « danger » que les immigrants musulmans représentent pour l'Europe, et sa réponse a surpris plusieurs.

a chancelière allemande Angela Merkel l’a dit officiellement de façon surprenante : « L’Europe doit revenir à Dieu et la Bible pour surmonter la crise. » Elle a dit que l’Europe doit revenir à ses racines et renouer avec Dieu et la Bible pour surmonter la crise actuelle de l’immigration, qui a des connotations religieuses. « Les chrétiens européens doivent être courageux, connaitre profondément leur foi, avoir des principes bibliques solides et aller à l’église de temps en temps, » a-t-elle dit. Elle a dit que les gens ne devraient pas craindre, ni montrer des actes d’hostilité contre les réfugiés, faisant clairement référence à des réactions « défensives » qu’elle a vu dans son pays. « Les cultures qui sont marquées par la peur ne conquerront pas leur avenir. La peur n’est pas une bonne conseillère, » a-t-elle dit, tel que publié par Evangelical Focus. Elle a fait ces remarques lors d’une interview à l’Université de Berne en Suisse, lorsqu’on lui a demandé s’il y avait un risque d’islamisation de l’Europe après l’arrivée de milliers de réfugiés syriens. Comme cela a été largement informé, l’Allemagne est la principale destination de milliers de réfugiés fuyant les guerres au MoyenOrient et en Afrique. « Malheureusement, le terrorisme islamique en Syrie est une réalité indéniable, mais elle est aussi une réalité qui a à voir avec nous, car beaucoup de ces jeunes qui luttent ont grandi dans nos pays, » a-t-elle dit. Merkel a dit que l’Europe doit résoudre la crise des réfugiés avec « équité et solidarité, »

MISSIONNAIRE MONDIAL 16 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

et que l’Allemagne est prête à prendre plus de demandeurs d’asile que ses partenaires en raison de sa taille et son économie robuste. La chancelière allemande a également parlé de l’identité chrétienne qui a contribué à forger les valeurs européennes. « Je dois être très honnête. Nous avons tous l’opportunité et la liberté d’avoir une religion, de la pratiquer et de croire en elle. Je voudrais voir plus de gens qui aient le courage de dire : ‘Je suis un croyant chrétien.’ Et plus des gens qui aient le courage d’entrer en dialogue, » a-t-elle dit. Merkel a indiqué que ceux qui se sont éloignés de leur foi doivent retourner à l’église de temps en temps, et développer des principes bibliques. Le gouvernement allemand est profondément impliqué dans la recherche d’une solution à la crise des immigrants. Mais la chancelière voulait montrer qu’il n’y avait pas de raison d’avoir peur de l’Islam. Elle a appelé au dialogue et argumente que « d’abord, il est nécessaire de se connaître et se comprendre les uns et les autres. » L’Allemagne recevra plus de 800 000 réfugiés cette année seulement, quatre fois plus que le total enregistré en 2014. Le gouvernement dit qu’on peut accueillir jusqu’à 500 000 réfugiés par an dans les prochaines années. Parmi les nombreuses campagnes contre l’inclusion de tous les réfugiés étrangers dans le pays, le principal argument est que de nombreux djihadistes et soldats de groupes extrémistes arrivent et font semblant d’être des immigrants l

INTERNATIONAL

FOTO: AFP

« Je dois être très honnête. Nous avons tous l'opportunité et la liberté d'avoir une religion, de la pratiquer et de croire en elle. Je voudrais voir plus de gens qui aient le courage de dire : 'Je suis un croyant chrétien.' »

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

LA CONSOMMATION DE VIANDE Récemment, une déclaration de l'Organisation mondiale de la Santé a causé un grand choc dans le monde. Nous parlons de la consommation des viandes rouges et des viandes transformées et leur relation avec le cancer ; deux produits apparemment similaires, mais en réalité, tout à fait différents. Walter Menchola Vásquez (*)

MISSIONNAIRE MONDIAL 18 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ommençons par des concepts de base pour comprendre ce qu’elle est. Qu’est-ce qui est considéré comme viande rouge ? Toute viande musculaire des mammifères, y compris celle du bœuf, du veau, du porc, de l’agneau, de la chèvre et d’autres, utilisée pour la consommation humaine dû à la grande contribution de protéines animales de haute qualité et de fer. Elle prend ce nom pour la couleur rouge caractéristique de la myoglobine ; ce type de viande possède également une teneur plus élevée en cholestérol. Par contre, les viandes blanches sont celles qui ne provient pas de mammifères, telle que la viande de volaille. Elles ont aussi une teneur élevée en protéines de haute valeur biologique et sa teneur en matières grasses est faible. Qu’est-ce qu’une viande transformée ? Toute viande qui a été transformée par l’homme par des processus différents (la salaison, le salage, la

BIENÊTRE

FOTO: AFP

péenne produisent des listes de substances cancérogènes, autogènes et tératogènes. Le CIRC classe les substances en trois groupes : le Groupe 1 sont des substances cancérogènes pour l’homme et le Groupe 2 sont des substances probablement cancérogènes. Le Groupe 2 est divisé en 2A, forte probabilité cancérogène ; et 2B, faible probabilité cancérogène. Le Groupe 3 sont des substances qui ne sont pas cancérogènes.

fermentation, le fumage, entre autres), pour améliorer le goût et la conservation. En général, les viandes transformées contiennent de la viande de porc ou de bœuf ; par exemple, elles comprennent les saucisses, les jambons, le bacon, la viande de bœuf séchée, la viande séchée, la viande assaisonnée, les conserves de viande, les sauces à base de viande, etc. Déterminer si une substance est cancérogène pour l’homme implique des difficultés considérables, car de nombreux facteurs sont impliqués dans l’apparition du cancer, ainsi que tout au long du développement de l’histoire naturelle de cette maladie. Actuellement, il y a des tests pour déterminer si une substance est cancérogène ou non. Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et la Communauté économique euro-

L’ETUDE DE L’OMS Le lundi 26 octobre 2015, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), la principale agence de santé de l’Organisation des Nations Unies, à travers son Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), a annoncé que la consommation de viandes transformées « peut » causer le cancer chez les humains. Autrement dit, elles sont cancérogènes, en les plaçant sur le même niveau que le tabac parmi d’autres produits qui peuvent causer le cancer ; et que la viande rouge est aussi probablement cancérogène. Ces nouvelles ont causé un grand impact sur la population mondiale, compte tenu de la forte consommation de ces produits par d’importants segments de la population mondiale. L’étude a été basée sur une révision approfondie de la littérature scientifique accumulée, plus de 800 études différentes sur le cancer, et le travail de 22 chercheurs de 10 pays, réunis par le CIRC, qui, après l’analyse et les preuves, ont classé les viandes rouges comme probablement cancérogènes pour l’homme (Groupe 2A). Cette relation est principalement observée avec le cancer colorectal, et aussi avec le cancer du pancréas et le cancer de la prostate. Il convient de noter que cette classification est basée sur des données limitées, cela signifie qu’elle provient des études épidémiologiques et pas des sources expérimentales, qui, comme nous savons, sont interdites d’être effectuée chez l’homme. Il convient de noter également qu’on ne peut pas exclure d’autres explications. Cependant, il existe une relation positive entre la consommation de viande rouge et le développement du cancer colorectal. Par contre, dans le cas des viandes transformées, l’étude conclut qu’elle est cancérogène pour les humains (Groupe 1), et que la consommation de viande transformée provoque le cancer colorectal (CIRC) lorsqu’elle est consommée fréquemment et en quantité. Cette catégorie implique qu’il existe des Continuer la lecture––

(*) Médecin généraliste avec une maîtrise en Politiques et Gestion publique.

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Continuer la lecture––

preuves suffisantes de cancérogénicité. Autrement dit, il y a des preuves convaincantes que l’agent provoque le cancer. Nous devons prendre ces nouvelles avec prudence, car on nous indique les preuves, mais pas la relation directe de contracter la maladie, seulement une relation positive avec le cancer colorectal. LES RISQUES Le risque de cancer est lié à la quantité et la fréquence de la consommation de viandes transformées ; l’analyse des données de 10 études estime que chaque portion de 50 grammes de viande transformée consommée quotidiennement augmente le risque de cancer colorectal en environ 18 % (CIRC). Qu’est-ce que ça veut dire ? Si je mange 50 grammes de viande transformée une fois dans ma vie je développerai un cancer ? Non, l’étude ne dit pas ça. Si vous mangez plus de 50 grammes de viande transformée fréquemment pendant de nombreuses années et vous avez une charge génétique significative, vous pouvez développer un cancer du côlon (18 %). Dans le cas du risque de cancer pour la consommation de viande rouge, il est plus difficile d’estimer parce que les preuves indiquant que ce type de viande provoque le cancer ne sont pas aussi fortes que dans le cas précédent. Tout indique que dans le cas des viandes transformées, quelque chose de négatif se produit au cours du processus de transformation de la viande, ce qui génère des substances chimiques cancérogènes tels que le NOC (composé N-nitroso) ou les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Cuisiner à haute température ou mettre la nourriture en contact direct avec des flammes ou des surfaces chaudes, telles que la poêle et le gril, produirait plus de certains types de substances chimiques cancérogènes. Le Projet de poids global de maladie estime que près de 34 000 décès par cancer par an sont causés par une alimentation riche en viandes transformées, tandis qu’un million de décès dans le monde sont dus au cancer causé par le tabac ; 600 000 décès dus à la consommation d’alcool, et plus de 200 000 décès dus à la pollution de l’air. L’Organisation mondiale de la santé indique que les principales causes de décès entre 2000 et 2012 sont dus aux maladies suivantes : les cardiopathies ischémiques, les accidents vasculaires cérébraux (infarctus, hémorragie cérébrale), la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), les infections des voies respiratoires inférieures, le cancer du poumon, le SIDA, les maladies

MISSIONNAIRE MONDIAL 20 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

diarrhéiques, le diabète sucré, les accidents de la circulation et la pression artérielle élevée. En bref, les maladies non transmissibles, également appelées maladies chroniques, sont responsables de près de 70 % des décès dans le monde. Elles comprennent les maladies cardiovasculaires, le cancer, le diabète sucré et la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC). Dans le monde, 14 millions de nouveaux cas de cancer ont été enregistrés en 2012 (OMS). Chez les hommes, les cinq cancers les plus fréquents étaient celui du poumon, de la prostate, du côlon-rectum, de l’estomac et du foie. Chez les femmes : le cancer du sein, du côlon-rectum, du poumon, du col utérin et de l’estomac. Les facteurs de risque le plus fréquemment associés (30 %) étaient les suivants : un indice élevé de masse corporelle (surpoids ou obésité), une faible consommation de légumes et de fruits, une faible activité physique et la consommation de tabac ou d’alcool. Il est prévu que dans les années à venir l’incidence du cancer doublera dans le monde entier. Nous devons donc signaler que ce qui a été révélé est le « risque » ou la probabilité qu’une personne développe un cancer dû à la consommation de viande transformée. Ces risques sont exprimés de façon relative (pourcentages, taux), pas d’une façon absolue (chiffres : 450, etc.). L’OMS a indiqué que si une personne mange 50 grammes ou plus de viande transformée, elle a un risque de 18 % (pourcentage relatif) de développer un cancer du côlon, ce qui est la raison pour laquelle chaque pays devrait établir, en fonction du nombre de cas de cancer du côlon, leur risque absolu. Ce pourcentage ne signifie pas qu’il existe une relation directe entre la consommation de viande transformée et le cancer du côlon, mais le risque augmente de 0.18 fois, si 1 représente la possibilité de développer un cancer du côlon. Alors, les recommandations incluent la consommation modérée et moins fréquente des viandes transformées. Dans le cas des viandes rouges, bien qu’il n’y ait pas de relation évidente positive avec le cancer, elles sont liées à d’autres maladies, comme la maladie cardiaque ischémique, la principale cause de morbidité et de mortalité dans le monde. Il est donc conseillé de limiter la consommation périodique et de remplacer la viande rouge par la viande blanche ; et si elle est consommée, la faire cuire de diverses manières, en évitant les grilles et la friture. Rappelez-vous le vieux proverbe : « Tout est poison, rien n’est poison, ça dépend de la dose » l

REALIDAD FAITS

LE NOTRE PÈRE DE DAVID BOWIE Les croyances ou les choses que nous disons à un certain moment dans nos vies sont une chose, mais se rencontrer face à face avec la mort en est une autre. Cela change tout. Jaime Fernández

out le monde a été impressionné. Des centaines de millions de personnes qui regardaient le concert à la télévision ne pouvaient pas croire ce qu’ils entendaient. Vers la fin de sa performance au concert en mémoire de Freddie Mercury (chanteur principal de Queen qui est mort du sida), David Bowie a commencé à réciter le Notre Père dans le stade et la quasi-totalité des personnes présentes a partagé avec lui chacun des mots. Plus tard, David a expliqué que ce a été une réaction intuitive, que c’étaient les premiers mots qu’il a imaginés en pensant à la mort de son ami. Plusieurs fois, le besoin de Dieu apparaît dans les moments les plus difficiles, et tous viennent à Lui quand la mort arrive. Peu importe que l’on soit athée, agnostique, bouddhiste ou que l’on suive la méditation transcendantale ou n’importe quoi ; quand on ne sait pas où aller, on finit toujours par tourner nos yeux vers Dieu. C’est comme s’il était écrit en nous-mêmes que Dieu est là, qu’Il nous écoute et qu’Il est le seul qui peut nous aider. Les croyances ou les choses que nous disons à un certain moment dans nos vies est une chose, mais se rencontrer face à face avec la mort en est une autre. Cela change tout. Vous savez ? Certaines personnes trouvent que c’est ennuyant que d’autres parlent de leur Créateur. Je me souviens lors de la cérémonie des Oscars en 2005, on a envoyé une lettre à tous les candidats disant de ne pas mentionner Dieu ... Si nous voulons faire « disparaître » Dieu de notre existence, il viendra un moment où nous ne saurons pas quoi faire, auquel il n’y aura rien qui puisse nous aider ou nous satisfaire ; des moments où nous nous sentirons complètement orphelins ; des moments

où l’éternité semblera un fardeau trop lourd à supporter seuls. Le plus curieux de tout est que malgré ce que beaucoup de gens essaient, et les efforts de certains médias, Dieu est toujours présent. De plus, chaque jour qui passe plus de gens le cherchent, plus de gens savent qu’Il est là et qu’Il est le seul qui peut donner un sens véritable à la vie. Voilà exactement ce qui se passera dans l’avenir, Dieu lui-même l’a annoncé il y a des milliers d’années : « Les jours viennent, déclare le Seigneur, l’Eternel, où j’enverrai la famine dans le pays, non pas la faim du pain et la soif de l’eau, mais la faim et la soif d’entendre les paroles de l’Éternel » l

FOTO: AFP

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

DES ÉVÉNEMENTS PEU CONNUS SUR LA VIE DE CHARLES SPURGEON FOTO: AFP

Le 31 janvier 2016, ça fait 124 ans que le grand prêcheur Charles Haddon Spurgeon est mort. Pour honorer sa mémoire, on vous raconte des événements dont vous probablement ne saviez rien. • Une femme s’est convertie grâce à la lecture d’une page des sermons de Spurgeon. Le papier avait été utilisé pour enrouler un peu de beurre qu’elle avait acheté. • Spurgeon a lit « Le progrès du pèlerin » quand il avait 6 ans et il l’a lit plus de 100

MISSIONNAIRE MONDIAL 22 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

fois depuis. • Le « New Park Street Pulpit » et « The Metropolitan Tabernacle Pulpit » (des sermons de Spurgeon collectionnés pendant son ministère avec cette congrégation) comprennent 63 volumes. Les 20-25 millions

REALIDAD FAITS

de paroles de ces sermons sont équivalentes aux 27 volumes de la neuvième édition de « l’Encyclopædia Britannica. » La série demeure la plus grande collection de livres d’un seul auteur dans l’histoire du Christianisme. • La mère de Spurgeon a eu 17 enfants dont neuf sont morts pendant leurs premières années. • Quand Spurgeon avait 10 ans, un missionnaire visitant, Richard Knill, a dit au jeune Spurgeon qu’il allait prêcher l’Évangile un jour à des milliers de gens et qu’il serait prêcheur de la chapelle de Rowland Hill, l’église dissidente la plus grande de Londres. Ces déclarations sont devenues réelles. • La bibliothèque personnelle de Spurgeon avait 12 000 volumes (1000 imprimés avant 1700). La bibliothèque, qui avait 5103 volumes au moment de la vente aux enchères, demeure maintenant au « Midwestern Baptist Theological Seminary. » • Avant son vingtième anniversaire, Spurgeon a prêché plus de 600 fois. • Parmi les gens qui ont participé aux services de Spurgeon, on a le Premier ministre WE Gladstone, les membres de la famille royale, les membres du Parlement, l’auteur John Ruskin, Florence Nightingale, et le Général James Garfield, qui après est devenu Président des États-Unis. • Spurgeon lisait 6 livres par semaine et pouvait se souvenir des contenus, même beaucoup d’années après. • Spurgeon a dirigé une fois une audience de 23 654 personnes, sans microphone ou moyen d’amplification mécanique. • Spurgeon a fondé l’université des pasteurs où il a formé presque 900 étudiants pendant sa vie. Cette institution demeure de nos jours. • En 1865, les sermons de Spurgeon ont vendu 25 000 exemplaires par semaine, lesquels ont été traduits en plus de 20 langues. • Au moins 3 des œuvres de Spurgeon (comme la série multi-volume du « Chaire du Tabernacle Métropolitain) ont vendu plus d’un million de copies. « All of Grace » a été le premier livre publié par Moody Press (autrefois connu comme le « Bible Institute Colportage Association ») et demeure son meilleur best-seller de tous les temps. • Pendant sa vie, on estime que Spurgeon a prêché à 10 millions de gens.

• Spurgeon a dit une fois qu’il a pensé en 8 groupes d’idées au même temps qu’il prêchait. • Pour tester l’acoustique du grand « Agricultural Hall », Spurgeon a crié : « Voici l’Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde ! » Un travailleur qui était dans la hauteur des poutres du bâtiment a écouté cela et s’est converti à Christ. • Susannah Thompson, femme de Spurgeon, est devenue handicapée avec 33 ans et ne pouvait qu’aller très rarement aux services de son époux. • Spurgeon a insisté que le nouveau bâtiment de sa congrégation, le Tabernacle Métropolitain, devait avoir une architecture grecque parce que l’Ancien Testament a été écrit en cette langue. Cette décision a influencé beaucoup l’architecture de l’église dans le monde. • Pour un sermon, Spurgeon n’avait plus d’une page de notes sur la chaire, mais il a parlé 140 paroles par minute pendant 40 minutes. • La seule fois où Spurgeon a utilisé la vêture cléricale a été quand il a visité Genève et a prêché sur la chaire de Calvin. • Spurgeon s’est réuni souvent avec Hudson Taylor, un missionnaire très connu en Chine, et avec George Muller, fondateur des orphelinats. • Spurgeon a eu deux enfants jumeaux qui sont devenus prêcheurs. Thomas a remplacé son père comme pasteur du Tabernacle et Charles Jr. a dirigé l’orphelinat fondé par son père. • L’épouse de Spurgeon, Susanne, l’a appelé « Tirsatha » (dénomination du gouvernant de Judée sous l’empire persan), qui signifie « Votre excellence. » • Spurgeon travaillait 18 heures par jour. Un célèbre explorateur et missionnaire, David Livingstone, lui a demandé une fois : « Comment pouvez-vous faire le travail de deux hommes en un jour ? » Spurgeon lui a répondu : « Vous avez oublié que nous sommes deux. » • De temps en temps, Spurgeon demandait aux membres de sa congrégation de ne pas aller au service des dimanches pour permettre aux nouveaux membres de s’asseoir. Pendant un service à 1879, la congrégation régulière s’en est allée pour permettre aux nouveaux membres d’entrer et s’asseoir. Le bâtiment s’est rempli immédiatement l

Pour un sermon, Spurgeon n'avait plus d'une page de notes sur la chaire, mais il a parlé 140 paroles par minute pendant 40 minutes.

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

JOSÈPHE,

LES ÉCRITURES ESSENTIELLES Adaptation de Paul Maier qui résume l'histoire des juifs. Cet œuvre offre une guide importante en ce qui concerne l'Ancien et le Nouveau Testament.

Dans sa deuxième partie, Maier parle en huit sections sur la partie fondamentale d'autre des grandes œuvres de Josèphe : « Les guerres des juifs. » Imprimée en grecque entre les années 77 et 78, cette publication, écrite originalement en araméen, nous raconte les événements qui se sont passés entre le soulèvement des Maccabées et les dernières opérations militaires romaines. « Josèphe, les écritures essentielles » offre les rares sources existantes sur la première guerre entre les juifs et les romains.

es écrivains des histoires ont des motivations différentes. Cette œuvre n’a pas été faite pour démontrer des capacités littéraires, devenir célèbre ou plaire les puissants, mais pour réfuter aux auteurs des écritures qui faussent la vérité et profitent des ignorants des grands évènements, en tant que participant de certains de ces évènements. Cette narration concerne toute notre histoire antique : L’origine des juifs, leurs vicissitudes, le grand législateur qui leur a appris la piété et la vertu, et toutes leurs guerres au fil du temps jusqu’à leur conflit final avec Rome. « Josèphe, les écritures essentielles » est une œuvre dont l’attractif principal est l’immense quantité d’information qu’elle offre concernant l’époque biblique et les personnages du peuple juif les plus reconnus dans les Saintes Écritures. Écrit par Paul L. Maier, historien célèbre et chrétien, ce livre est une introduction complète aux textes essentiels de Flavius Josèphe, illustre chroniqueur juif-pharisien, qui a contribué avec ses livres à révéler les origines de l’histoire d’Israël. Après la mort de Joseph et ses frères, les israéliens (telle était la dénomination de leurs descendants) ont prospéré en Egypte. Les égyptiens, de leur côté, ont oublié les bénéfices qu’ils avaient reçu de Joseph et ont éprouvé de la jalousie en face de la prospérité et bonheur des descendants d’Israël. Le règne a changé de dynastie et ils sont devenus très cruels avec eux. Ils ont obligé les israéliens à ouvrir des nombreux chenaux du fleuve, ouvrir des murailles autour des villes, et construire des pyramides. Après 400 ans d’afflictions, ils ont finalement souffert une cruauté encore plus grave.

MISSIONNAIRE MONDIAL 24 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

L’édition illustrée est composée de 83 photographies, 12 cartes, 5 tables de généalogies et dynasties, des dates marginales des événements bibliques importants, et un indice exhaustif ainsi qu’une bibliographie choisie. Le livre de Maier offre une condensation minutieuse des deux grands œuvres de Josèphe –« Les antiquités des juifs » et « Les guerres des juifs »– en une grande œuvre chronologique et littéraire compréhensible. Les passages centraux sont présentés mot par mot. Les 40 ans de pérégrination avaient presque fini et ils ne manquaient que trente jours. Moïse savait –d’après Dieu– que le moment de son départ était arrivé. Alors, il a désigné Josué comme son successeur, général des armées, et prophète pour recevoir les messages de Dieu. Dieu avait indiqué Moïse que Josué était son élu. Après, Moïse a convoqué la congrégation près du Jourdain, en Abila, et il leurs a dit des messages sages et lois de gouvernement. Quelques jours après, il a récité un poème qu’il avait écrit en hexamètres lequel avait des prédictions des événements futurs. Paul L. Maier affirme dans la première partie de son œuvre publié aux ÉtatsUnis en 1988 : « Si Josèphe n’avait pas existé, tous nos dictionnaires bibliques et commentaires seraient significativement plus petits. Ses écritures sont tout simplement indispensables pour n’importe quel spécialiste des Écritures. » Également, il soutient : « À part la Bible, Josèphe est la source historique la plus importante pour comprendre toute l’époque biblique, et en ce qui concerne certains personnages du Continuer la lecture––

LITTÉRATURE

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Continuer la lecture––

Nouveau Testament, c’est une source encore plus complète. » David est retourné à Siclaq le même jour où les philistins ont vaincu Saül. Le troisième jour après la lutte, l’homme qui avait tué Saül d’après ses indications est arrivé à Siclaq, avec les vêtements déchirés et des cendres sur sa tête. Il a dit à David que les hébreux sont morts, même Saül et ses fils. Pour le démontrer, il a pris la couronne et le bracelet pour les donner à David, qui en ce moment a déchiré ses vêtements en pleurant et se lamentant tout le jour. Sa douleur a augmenté avec les mémoires de Jonathan, son ami le plus proche, qui avait sauvé sa vie.

MISSIONNAIRE MONDIAL 26 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

Avec précision et rigueur, « Josèphe, les écritures essentielles » expose d’abord le résumé du livre « Antiquités des juifs » en 19 chapitres. Édité dans les années 93 et 94 apr. J.-C., le récit de Josèphe est une histoire très ambitieuse des juifs, depuis la création jusqu’au déclenchement de la guerre contre Rome. Maier indique sur ce point : « Le texte exprime l’antiquité, sublimité et sagesse des croyances et culture du Judaïsme. » Alexandre a laissé son règne à sa femme Alexandra, qui était aimée par les gens parce qu’ils pensaient qu’elle s’était opposée aux actes cruels de son mari. Elle a eu deux enfants avec Alexandre : Hyr-

LITTÉRATURE

can, l’aîné, qui est devenu prêtre parce qu’il était indolent et incompétent, et Aristobule, qui a demeuré dans la vie privée parce qu’il était trop impulsif. Alexandra a supporté les pharisiens, le groupe juif le plus stricte concernant les lois. Ils sont devenus les vrais gouvernants de la nation, même si Alexandra a administré avec une grande sagesse, en doublant l’armée et en intimidant les gouvernants voisins. Dans sa deuxième partie, Maier parle en huit sections sur la partie fondamentale d’autre des grandes œuvres de Josèphe : « Les guerres des juifs. » Imprimée en grecque entre les années 77 et 78, cette pu-

blication, écrite originalement en araméen, nous raconte les événements qui se sont passés entre le soulèvement des Maccabées et les dernières opérations militaires romaines. « Josèphe, les écritures essentielles » offre les rares sources existantes sur la première guerre entre les juifs et les romains. Alors, la famine régnait sur la ville et les rebelles prenaient les aliments qu’ils pouvaient trouver entre les maisons tandis que les pauvres mouraient par milliers. Les gens donnaient leurs richesses pour un des petites mesures de blé et ils les cachaient immédiatement et en secret pour les préserver. Les femmes enlevaient la nourriture à leurs maris et les enfants à leurs parents, et même les mères à leurs enfants. Beaucoup des riches ont été morts par Simon et Jean tandis que la souffrance de la population était si horrible qu’on peut à peine les raconter. Plus jamais une autre ville a souffert telles misères. Paul, L. Maier, né le 31 mai 1931, est l’auteur de 16 livres sur l’histoire du Christianisme et a aussi édité « Josèphe, les écritures essentielles », matériel indispensable qui préserve le cœur de l’œuvre de Josèphe. Ancien professeur d’histoire antique dans la Western Michigan University, Maier a encouragé avec ses textes la diffusion de certaines écritures qui étaient, d’après lui, cruciaux pour la compréhension du premier siècle apr. J.-C. et passionnants pour la littérature religieuse. César a ordonné que toute la ville et le temple soient détruits. Alors, seulement les tours les plus hautes –Miriam, Hippicaus et Phasaël– et une partie de la muraille occidentale resteraient sans dommages pour montrer aux futures générations la puissance des défenses vaincues par les romans. Il a réuni son armée pour les louer pour leur succès et récompenser ceux qui avaient agi de manière remarquable. Une haute tribune a été placée au centre du campement et Titus y est allé avec ses officiers les plus importants. Il a remercié l’armée d’après leurs efforts magnifiques et il a loué leur obéissance et valeur l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

BIENTÔT DANS LA DOUCEUR C'est une chanson chrétienne célèbre écrite par Sanford Fillmore Bennett et musiquée par Joseph Philbrick Webster qui offre un message sur comme c'est agréable d'être avec Dieu.

ette chanson est apparue de manière imprévue pendant le 19ème siècle et demeure un étendard de l’Évangile avec plus de 148 ans d’histoire. Écrite en 1867 par le poète chrétien Sanford Fillmore Bennett, auteur de plus d’une centaine de chansons évangéliques, et musiquée par le compositeur Joseph Philbrick Webster, illustre personnage du chant congrégationaliste nord-américain, cette mélodie a eu un impact profond d’après son message accablant sur comme c’est agréable d’être avec le Fils de Dieu. La chanson de Bennett, célèbre au monde entier, a été faite pendant une réunion avec son collègue Webster. L’auteur

BIENTÔT DANS LA DOUCEUR 1 Il y a un pays plus beau que le jour, Et par la foi nous pouvons le voir ; Le Père attend de l'autre côté Pour nous préparer là un palais. CHŒUR Bientôt dans la douceur, Nous nous rencontrerons sur cette rive, Bientôt dans la douceur, Nous nous rencontrerons sur cette rive. 2 Nous chanterons sur ce beau rivage, Les chants mélodieux du bienheureux ; Nos esprits ne s'affligeront plus Et plus de soupirs pour le repos. 3 A notre généreux Père céleste, Nous offrirons hommages et louanges, Pour le glorieux don de Son Amour, Et les bienfaits consacrant nos jours.

MISSIONNAIRE MONDIAL 28 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

Ira David Sankey affirme dans son livre « Ma vie et l’histoire des chansons évangéliques » que Bennett a dit : « Joseph est arrivé triste dans mon commerce. Soudain, j’ai eu l’idée de la chanson comme un éclair. J’ai écrit les paroles rapidement et je lui les ai données immédiatement. Webster a composé la musique, et après, il a pris son violon et a joué la mélodie. » Sanford Fillmore Bennett, né le 21 juin 1836 dans la ville d’Eden, a montré depuis son enfance sa foi en Dieu et des habilités pour la composition. Avec 14 ans, il a débuté comme auteur et a publié ses premiers poèmes dans un journal de la ville de Waukegan. Après, il a commencé des classes à l’Académie de Waukegan et à l’Université de Michigan. En 1860, il s’est déplacé à la ville d’Elkhorn, placée à Wisconsin, où il a dirigé l’édition du journal « Elkhorn Independent. » Joseph Philbrick Webster, de sa part, est né le 22 février 1819, et comme Bennett, il a montré depuis son enfance son amour pour Dieu et son intérêt pour la musique chrétienne. Doué d’un grand talent, il a étudié avec des compositeurs reconnus du 19ème siècle, tels que Lowell Mason et George James Webb. Après, avec ses connaissances, il a commencé un tour par tout l’est des États-Unis, pendant lequel il a démontré ses habilités vocales. En 1859, il s’est installé dans la ville d’Elkhorn, où il s’est rencontré avec Bennett. Imprimée dans nombreux livres de cantiques et traduite en un grand nombre de langues, la chanson « Bientôt dans la douceur » demeure l’une des œuvres musicales évangéliques les plus adaptés de l’histoire du Christianisme. Parmi ses interprètes et partisans du Seigneur les plus reconnus, on a Elvis Presley, Louis Armstrong, John-

MUSIQUE

ny Cash, D o l l y Parton, Willie Nelson et Loretta Lynn. Également, cette chanson a été inclue dans les célèbres films nord-américains « Sergent York » et « Django déchaîné.» « Bientôt dans la douceur », intitulée originalement en anglais « “Sweet by and by », a été partie d’une collection de chansons faites par Webster et Bennett qui a été publiée aux États-Unis en 1868 sous le nom « L’anneau du sceau. » Son message principal est la possibilité de rédemption pour l’humanité devant Dieu. De la même manière, elle offre aux croyants un message d’espoir lié à la miséricorde de Dieu et le soulagement qu’Il offre l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

LE « MÉDECIN »

QUI SERVAIT DIEU

John Graham Lake a prêché la Parole de Dieu fondé sur un ministère de guérisons incroyables, abnégation, renoncement, sacrifice et une foi en acier. Edgardo LLugdar

eu d’évangélistes ont pu démontrer de manière irréfutable leur don de guérison comme John Graham Lake, qui n’a pas eu besoin de grands auditoires, d’horaires spécifiques, de lumières et de spectacle. Dans n’importe quel endroit ou moment, sans protocoles, dans la rue, dans l’église, dans les hôpitaux, en face des médecins, il imposait ses mains sur les malades et ils étaient guéris. En plus, il a été un des peu chrétiens de témoignage irréprochable pendant toute sa vie. Il a été riche et prospère pendant sa vie de travaille, mais il a vendu tout et a partagé son argent entre les pauvres pour devenir missionnaire, avec moins d’un dollar dans sa poche. Le 18 mars 1870, dans la province canadienne d’Ontario, Lake est né dans une famille typique et nombreuse de 18 membres qui après déménagerait vers l’état de Michigan aux États-Unis. Ses parents ont été des personnes saines, vigoureuses et fortes, mais lui et ses quinze frères et sœurs ont souffert des différents maladies physiques. Avant se dévouer au Seigneur, John avait perdu 8 membres de son foyer. Également, pendant 32 ans, il a toujours vu un membre de sa famille handicapé. Des médecins, des infirmières, des hôpitaux, des corbillards, des funérailles, des cimetières, des pierres tombales et un foyer toujours affligé ont été une partie importante de son enfance et son adolescence. MISSIONNAIRE MONDIAL 30 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

HÉROS DE LA FOI

John a connu la Parole avec 16 ans dans une réunion faite par un groupe évangélique. Immédiatement, il s’est consacré à Jésus-Christ et il a commencé à aller à une église chrétienne. Dès ce moment-là, il a confié tout sa vie à Dieu et il a cru que seulement Lui pouvait le guérir. Néanmoins, il a encore souffert des maladies. L’une des maladies les plus mauvaises de sa jeunesse a été le rhumatisme. Alors, avec le corps déformé par la maladie, il a écouté du ministère de guérison de John Alexander Dowie, un chrétien célèbre du 19ème siècle, et il a décidé de voyager à Chicago pour qu’ils prient pour lui. Pendant ce service de prière, un vieil homme grisonnant s’est approché à Lake et a imposé ses mains sur lui. Immédiatement, le pouvoir de Dieu a touché John et a guéri ses jambes, alors il a pu sortir en marchant. Après sa propre guérison, il a emmené un de ses frères handicapés vers la maison de Dowie, où il a été guéri. Après, il est retourné à Chicago avec une de ses sœurs, qui avait cancer du sein. D’abord, elle avait des doutes, mais quand elle a écouté la Parole du Seigneur prêchée avec tel pouvoir, sa foi a augmenté et elle a été sauvée. Sa douleur est disparue immédiatement et la masse la plus grande du cancer est tombée après quelques jours. HOMME DU SEIGNEUR En février 1893, John Lake s’est marié avec la sœur Jennie Stevens. La famille a été bénie avec sept enfants. Deux ans après, Jennie a eu tuberculose et des problèmes cardiaques. Ces maladies ont empiré et, finalement, en 1898, les médecins ont dit à John que tout était perdu. Le 28 avril 1898, il s’est réconforté avec la lecture des Écritures sur les malades guéris par Jésus. Alors, il s’est mis d’accord avec le pasteur Dowie pour prier pour la santé de sa femme. En ce moment-là, la paralysie de Stevens est disparue et les battements de son cœur ont été normaux : Dieu l’a guérie complètement. En 1901, Lake a déménagé vers Zion, à Illinois, pour être plus proche de John Alexander Dowie. Peu de temps après, il prêchait pendant les nuits, étudiait quand il pouvait et travaillait comme administraContinuer la lecture–– Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Continuer la lecture––

Pendant ce service de prière, un vieil homme grisonnant s'est approché à Lake et a imposé ses mains sur lui. Immédiatement, le pouvoir de Dieu a touché John et a guéri ses jambes, alors il a pu sortir en marchant. Après sa propre guérison, il a emmené un de ses frères handicapés vers la maison de Dowie, où il a été guéri.

En confiant en la Bible, John a développé un ministère qui s'est distingué pour des nombreuses guérisons faites par la foi. À l'abri de Dieu, et grâce à un grand travail quotidien, l'église qu'il a dirigée a profité d'une grande période de bénédiction spirituelle qui a duré 4 ans et demie environ.

teur du bâtiment de Dowie à temps plein pendant la journée. En 1904, après avoir obtenu un bon nombre de propriétés à Zion, il a déménagé à Chicago après avoir été presque en faillite. Là-bas, il a acheté une écriture dans la Bourse de la ville et pendant l’année suivant, il a accumulé plus de 130 mille dollars et a obtenu des propriétés pour 90 mille dollars. En plus, il est devenu un consultant d’affaires expert. Cependant, son existence a changé dans un instant. Dans la prospérité économique, John a commencé à éprouver une grande nécessité de Dieu- Cette impulsion irrépressible pour les choses du Seigneur a été si grande qu’il sortait de son bureau et criait. Alors, un jour, la gloire de Christ est arrivée à sa vie par une puissante manifestation de foi : Lake a parlé en langues inconnus. Après cela, il a prêché la Parole à des milliers de gens tous les jours. En plus, il a éprouvé une autre merveille : Il est devenu si sensible qu’il a pu imposer ses mains sur n’importe quelle personne malade et accomplir sa guérison. En 1907, le désir de Lake pour servir le Seigneur a augmenté encore plus. Pendant ce temps-là, débordé par le désir de proclamer les bonnes nouvelles, il a décidé de laisser toutes ses propriétés et il les a données pour encourager le Christianisme. Ensuite, il s’est dévoué complètement à divulguer l’Évangile et dépendre totalement de Dieu. De la même manière, il s’est rencontré avec le pasteur William Seymour, leader du réveil de la rue Azusa, et il s’est lié au mouvement pentecôtiste. Son amitié avec le révérend Seymour a été proche et il a même déclaré : « Il n’a pas eu d’autre homme dans ces temps modernes si rempli de Dieu dans sa vie que le Rév. William. » ŒUVRE D’ÉVANGÉLISATION Un an après, tandis qu’il prêchait la Parole du Seigneur au nord d’Illinois, John Graham Lake a entendu ces paroles clairement dans sa tête : « Tu iras en Afrique. » Il a accompli l’ordre de Dieu immédiatement.

MISSIONNAIRE MONDIAL 32 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

Le 01 avril 1908, il est parti des États-Unis à Johannesburg, la ville la plus grande et peuplée de l’Afrique du Sud, avec sa femme, ses sept enfants, et le missionnaire Thomas Hezmalhalch, avec l’objectif d’encourager le Christianisme. Appuyé par Hezmalhalch, Lake a commencé son travail d’évangélisation à Doornfontein, une ville de Johannesburg, le 25 mai 1908. Il y a pu planter rapidement la semence de l’Évangile et transformer la vie de milliers de gens. En confiant en la Bible, John a développé un ministère qui s’est distingué pour des nombreuses guérisons faites par la foi. À l’abri de Dieu, et grâce à un grand travail quotidien, l’église qu’il a dirigée a profité d’une grande période de bénédiction spirituelle qui a duré 4 ans et demie environ. Néanmoins, le 01 février 1913, Lake est retourné aux États-Unis après avoir appris presque 1250 prêcheurs, d’établir 625 églises et de gagner plus de 100 000 croyants au Christianisme après qu’ils l’aient écouté partager les Écritures. De retour à l’Amérique du Nord, Lake s’est installé à la ville de Spokane, placée dans l’état de Washington, où il a fondé

HÉROS DE LA FOI

une congrégation qui a attiré l’attention des gens de tout le monde d’après les guérisons des malades dans son sein. En mai 1920, il est allé à Portland, la ville la plus grande d’Oregon, où il a fondé une autre église évangélique et un ministère de guérison similaire. En 1924, le travail de John en faveur de la cause du Seigneur l’a transformé en un homme de foi qui d’après ses nombreuses guérisons était connu comme « médecin » Lake. Également, d’après son pastorat il a pu ouvrir 40 temples aux États-Unis et au Canada. Affaibli, fatigué, et presque aveugle, John

Graham Lake est retourné à Spokane en 1931 avec 61 ans. Là-bas, il a eu une « conversation » avec Dieu, auquel il a demandé de préserver sa vue pour continuer sa prêche des vérités des Saintes Écritures. Le Seigneur a accepté sa pétition. Quatre ans après, pendant les premiers jours du septembre 1935, il a eu une apoplexie qui lui a rendu inconscient pendant deux semaines. Après lutter contre la maladie, il est mort le 16 septembre pour se rencontrer avec Dieu. Actuellement, plus de 80 ans après ces événements, son histoire demeure une guide pour le monde chrétien l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

LA VOIX SALVATRICE Il croyait que personne dans sa famille ne le voulait à cause de ses crises d'épilepsie constantes. Pour cette raison, il a été sur le point de se tuer, mais une voix puissante l'a sauvé et l'a conduit à la voie du salut.

Marlo Pérez Foto: Allison Alcántara y archivo familiar

MISSIONNAIRE MONDIAL 34 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

BIOGRAPHIES

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

a silhouette d’un homme est à peine apparu dans l’obscurité de la nuit. Il marchait zigzagant dans le bord d’une route avec des mouvements lents et faibles, comme si à tout moment il allait tomber. Il était un jeune homme tellement tourmenté par la souffrance constante qu’il avait décidé de mettre fin à sa vie. Il attendait le passage d’un véhicule pour se jeter sous ses pneus. Il était minuit dans ce lieu désolé sur l’autoroute Panamericana Norte, à proximité de la ville de Chiclayo, au Pérou, et Jimmy Coronel était encore plongé dans le marécage de ses problèmes sans fin. À 21 ans, il pensait que la seule façon de mettre fin à sa souffrance était la mort. Les minutes passaient et aucun véhicule n’apparaissait, jusqu’à ce que tout à coup il a entendu une voix puissante mais douce. - Ne le fais pas, Jimmy, ne le fais pas.

Tel a été l'impact de cet appel providentiel qu'il a immédiatement repris la lucidité et s'est éloigné de la route tandis que son corps subissait un frisson étrange. Il a senti qu'une chose lourde et sombre a abandonné son corps et l'a laissé libéré (...)

Tel a été l’impact de cet appel providentiel qu’il a immédiatement repris la lucidité et s’est éloigné de la route tandis que son corps subissait un frisson étrange. Il a senti qu’une chose lourde et sombre a abandonné son corps et l’a laissé libéré. Jusqu’à ce moment-là il ne comprenait pas ce qui se passait, il savait juste qu’il devait rester loin de cet endroit sombre. Il est rentré chez lui en cachette pour que personne ne le voit, car ça faisait longtemps qu’il n’allait pas là. En entrant, il a entendu les mêmes arguments passionnés entre ses parents, mais une phrase de sa mère l’a fait tout comprendre. - Cherchons Jimmy ! Il est mon fils ! - elle disait désespérée. C’est cette phrase qui a changé sa vie pour toujours. Jimmy avait cru pendant des années que personne ne l’aimait, que tous le détestaient ; mais maintenant, de sa cachette, il pouvait voir son erreur. Sa mère était désespérée en pensant qu’il était perdu depuis quelques jours, et au milieu de son angoisse, elle voulait le trouver. Il est entré dans sa chambre et s’est mis à pleurer en demandant le pardon de Dieu pour sa tentative de suicide et pour penser du mal de sa mère. Jusqu’à ce jour-là, il était sûr qu’elle le détestait, il avait toujours eu cette impression à partir du moment où quelqu’un lui a dit qu’il était un enfant illégitime. LE DÉBUT DES MALCHANCES Un matin, en novembre 1979, quand il avait 11

MISSIONNAIRE MONDIAL 36 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ans, les malchances ont commencé. Il est tout à coup tombé sur le sol de sa salle de classe, s’est secoué, a craché de la mousse par la bouche et s’est cogné la tête jusqu’au sang. L’enseignant et ses camarades de classe l’ont aidé rapidement, avant que quelque chose de plus grave se produise. Quelques minutes plus tard, il s’est réveillé dans le bureau central de son école avec sa mère, qui ne cessait pas de pleurer en raison des blessures qu’il avait subies. Quelques jours plus tard, les médecins lui ont diagnostiqué l’épilepsie et a été condamné à vivre avec des crises périodiques et les blessures subséquentes qui ont laissé des cicatrices sur tout son corps. Après cette malchance, les relations avec ses parents et ses frères et sœurs ont commencé à s’effriter, surtout quand l’argent est devenu rare. La situation a atteint sa limite un an plus tard, lorsque l’une de ses voisines a commencé à comparer chacun des enfants de la famille Coronel Rojas pour savoir lequel d’entre eux ressemblait aux parents ; les deux de peau claire. - Jimmy est très laid, il ne ressemble personne. Il parait être un enfant adopté ! - elle a dit en face de l’enfant.

BIOGRAPHIES

En entendant ces mots, Jimmy a frissonné et a commencé à se comparer avec toute la famille. Les phrases ont été enregistrées dans son cerveau, il n’a jamais été le même et détestait ses frères et sœurs et sa mère, à qui il a commencé à insulter sans raison. Les désaccords avec sa fa-

mille sont devenus plus graves, car ses parents étaient affectueux avec tous les enfants, mais pas avec lui. REMÈDE DE LA RUE Quand il avait 15 ans, les épilepsies de Jimmy

Continuer la lecture–– Fevrier 2016 / Impacto évangélique

En 1994, cinq ans après cette expérience divine qui l'a guéri de l'épilepsie et la démence, Jimmy s'est livré à l'Évangile et a commencé à consacrer sa vie à Dieu. Depuis cette date, il a refait sa vie dans les voies du Seigneur (...)

MISSIONNAIRE MONDIAL 38 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

BIOGRAPHIES Continuer la lecture––

ont augmenté au point qu’il a dû quitter l’école. Ceci a contrarié beaucoup plus ses parents et ses frères et sœurs, car ils avaient à prendre soin de lui jour et nuit. Sans pouvoir étudier et sans plus de choix dans la vie que les énormes quantités de médicaments qu’il ingérait, ses parents l’ont fait subir toute sorte de solutions de rue qui, selon ses voisins et ses amis, mettraient fin à son mal. Ils lui ont donné à boire de grandes breuvages maison et des herbes amères, et l’ont baigné avec diverses épices aromatiques, des pratiques communes dans ce lieu du Pérou, pour le purifier des maux qui l’affligeaient. Ses parents l’ont emmené à Tucume, ville connue pour ses sorciers et ses chamans abondantes, afin que les meilleurs sorciers du peuple guérissent sa maladie et ses réactions violentes. Aucun de ces traitements n’a réduit ses crises ; ils ont seulement augmenté son agressivité, qu’il a commencé à décharger contre tous ses frères. Quand il a retrouvé sa force, il a quitté sa maison pour travailler dans des petites activités qui ne demandaient pas un grand effort physique. Quelques jours plus tard, il a été licencié quand il a subi une crise soudaine.

que je prenne ma vie, se souvient-il. DORMIR DANS UNE DÉCHARGE En 1989, la conduite de Jimmy, qui avait déjà 21 ans, a dépassé les limites de la coexistence entre ses parents et les frères et sœurs qui vivaient encore à la maison. Alors, en septembre de la même année, il a disparu de son domicile et a déambulé dans des parcs, des places et plusieurs zones très dangereuses, jusqu’à arriver à la décharge de la ville. Ses parents et ses frères et sœurs sont allés le chercher, tandis que Jimmy a commencé à être bombardé par ces voix infernales lui ordonnant de mettre fin à sa vie. Un jour, il a halluciné qu’il regardait sa propre mort sous les pneus d’un bus sur l’autoroute. L’idée était ancrée dans son esprit. Donc, il était venu à l’autoroute Panamericana Norte prêt à se jeter sous les pneus de n’importe quel véhicule. Et ce fut là qu’il a entendu la voix de Dieu, qui l’a fait renoncer à sa mort. - Depuis le jour de ma libération jusqu’à ma

Un matin, en novembre 1979, quand il avait 11 ans, les malchances ont commencé. Il est tout à coup tombé sur le sol de sa salle de - Rentre chez toi, garçon. Tu n’es pas bon à classe, s'est secoué, a craché de la mousse par la bouche et s'est rien ! - ils lui ont dit. cogné la tête jusqu'au sang. L'enseignant et ses camarades de Un an plus tard, il est retourné à sa maison classe l'ont aidé rapidement, avant que quelque chose de plus et ses parents lui ont donné à boire du sang de grave se produise. taureau, considéré comme un remède infaillible contre l’épilepsie. Cela a fait que Jimmy soit tous les jours près de l’abattoir de la ville pour ingérer les fluides des bêtes abattues à cet endroit. Ils choisissaient un taureau noir et le poursuivaient jusqu’à l’abattoir. Les choses ont empiré plus tard. Jimmy a commencé à souffrir de troubles mentaux et à halluciner avec des personnages terrifiants qui lui rendaient visite tout le temps. Il avait aussi des maux de tête intenses et des douleurs qu’il ressentait sur tout son corps. Aucun des spécialistes ne pouvait diagnostiquer son mal. Les désaccords avec sa famille continuaient, jusqu’à ce qu’un jour, après une dispute intense avec ses parents, le jeune homme a pris un couteau et est allé dans sa chambre avec la décision de prendre sa vie, mais quand il a essayé de poignarder sa poitrine, une force étrange a pris le couteau et l’a jeté au sol. - Je pense qu’il était Dieu qui ne voulait pas

conversion, le diable a tout fait pour me faire reculer et m’embrouiller dans d’autres choses. NOUVELLE VIE En 1994, cinq ans après cette expérience divine qui l’a guéri de l’épilepsie et la démence, Jimmy s’est livré à l’Évangile et a commencé à consacrer sa vie à Dieu. Depuis cette date, il a refait sa vie dans les voies du Seigneur avec Diana Jiménez Berrú, avec qui il s’est marié en juillet 2014. Elle l’accompagne dans son voyage pastoral dans cette ville péruvienne, où plusieurs sont surpris de le voir récupéré et prêchant la Parole de Dieu. - Beaucoup de gens ont tort quand ils disent que la lecture de la Bible vous rendre fou. Elle ne m’a pas rendu fou, mais elle m’a fortifié beaucoup plus - il conclut l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

MISSIONNAIRE MONDIAL 40 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

INTERVIEW

« NOUS AVONSBESOIN D’UN RÉVEIL EN INDE » Avec un interprète, l'actuel Superviseur de l'Inde, le Rév. Sam Jacob, raconte comment l'œuvre progresse dans ce pays au Moyen-Orient, malgré les énormes difficultés.

e Pasteur Sam Jacob sait qu’il n’est pas facile d’avancer dans un pays avec des doctrines différentes. Mais, il est prêt à continuer à travailler pour diffuser la Parole en Inde. Il y a un harcèlement de certains groupes qui professent d’autres religions. Comment progresse l’œuvre en Inde ? L’œuvre a commencé en 2003 et au début les gens n’ont pas voulu nous donner la bienvenue parce qu’ils voyaient le Mouvement Missionnaire Mondial (MMM) d’une façon différente, mais peu à peu notre Dieu a élargi son territoire. Maintenant, le travail est en train de se développer et nous recevons des appels des gens en demandant par l’œuvre. Désormais, nous travaillons dans près de 11 états du pays. Notre but est que tous les états soient couverts par le travail du MMM. Comment a commencé l’Œuvre ? Notre première église a commencé dans une montagne, mais après nous avons vu que nous ne pouvions pas atteindre d’autres villes à cause de l’éloignement. Maintenant, par la grâce de notre Seigneur, nous sommes arrivés à beaucoup de villes en Inde. Nous travaillons à Chennai, Bangalore, Bombay, New Delhi et bientôt à Calcutta. Nous voulons voir un réveil en Inde en préparant le corps de Christ avant sa venue. Est-ce qu’il y a beaucoup de différences doctrinales avec d’autres églises chrétiennes ? Il y a plusieurs églises pentecôtistes qui suivent la Parole de Dieu en Inde, mais qui n’ac-

ceptent pas notre doctrine et qui l’ignorent. Nous savons que Dieu a apporté le Mouvement Missionnaire Mondial en Inde dans ce temps pour déclarer la vérité. L’œuvre est un modèle pour d’autres églises et nous le voyons avec l’appui d’autres congrégations qui syntonisent Bethel Television. À la suite des derniers attentats en France, comment voyez-vous les musulmans en Inde ? Nous savons très bien que nous ne pouvons pas inclure tous les musulmans dans leur ensemble, parce qu’il y a des personnes bonnes et mauvaises dans l’islamisme. Par exemple, j’ai voyagé à des pays musulmans et je me suis rendu compte qu’ils sont très bons dans leur forme de vie au sein de l’Islam. Plusieurs d’entre eux sont très ouverts à l’Evangile malgré sa doctrine. Malheureusement, certains l’utilisent d’une mauvaise façon avec ces attaques terroristes. Avez-vous aussi souffert le harcèlement des extrémistes hindoues ? Les hindoues sont très bonnes personnes, cependant dans sa doctrine il y a beaucoup de fanatiques religieux. Ce qu’ils veulent est que toute l’Inde se lie à eux et c’est pourquoi ils luttent contre le Christianisme, parce qu’ils craignent qu’il grandisse plus. D’un côté, ils ont peur à l’Islam, mais aussi au Christianisme, parce qu’ils savent que nous avons la vérité et nous le savons parce que le Seigneur ajoute à son église des milliers et des milliers de personnes dans toute l’Inde l

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

UN MARIAGE DANS LE CIEL « Réjouissons-nous, soyons dans la joie et rendons-lui gloire, car voici venu le moment des noces de l’Agneau, et son épouse s’est préparée. Il lui a été donné de s’habiller d’un fin lin, éclatant, pur.» En effet, le fin lin, ce sont les œuvres justes des saints. » Apocalypses 19 : 7-8. Rev. Luis M. Ortiz

ucifer est devenu le père ténébreux du mensonge, le gouverneur des ténèbres (Es. 14 : 12) ; Ez. 28 : 17 ; Jn 8 : 44 ; Eph. 6 : 12). Il a été jeté du ciel avec tous les anges qui l’ont suivi dans sa rébellion (Ap. 12 : 4). Bien sûr dans le ciel un vide est resté. Le vide serait rempli par une nouvelle souche, Dieu engendrerait des enfants et on produirait une nouvelle naissance et une nouvelle créature, un nouvel homme, semblables à Lui pour les établir aux lieux célestes, dans le trône, comme fils pour être des héritiers de Dieu. MISSIONNAIRE MONDIAL 42 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

Dieu a créé le premier Adam à son image et ressemblance. Et en étant le premier Adam tout seul, l’Eternel Dieu dit : «Il n’est pas bon que l’homme soit seul. Je lui ferai une aide qui soit son vis-à-vis…» (Gn. 2 : 18, 21-23). Et Dieu a fini la première cérémonie nuptiale dans la race humaine et l’unique dans la vie d’Adam en disant : « C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère et s’attachera à sa femme, et ils ne feront qu’un. » (Gn. 2 : 24). Dieu a créé et uni un homme et une femme, cherchant une descendance pour soi (Mal. 2 : 15).

DÉVOTIONNEL

Pour que des créatures dans descendance, à tout ce qui croyait en le dernier Adam à venir, soit engendré comme fils (1 Jn 5 : 1) ; avec droits de fils, héritiers de Dieu et cohéritiers avec Christ (Ro. 8 : 17). La descendance est venue et la race s’est multipliée. Mais, « lorsque le moment est vraiment venu, Dieu a envoyé son Fils, né d’une femme » (Ga. 4 : 4), le dernier Adam. Ce dernier Adam devait être homme, pour pouvoir racheter l’homme ; mais il ne pouvait pas venir directement du premier Adam, parce qu’il aurait été un autre homme tomé. Il devait être Dieu pour être sans péché, et ainsi sauver l’homme du péché, mais il ne pouvait pas venir comme Dieu (Phil. 2 : 5-7). On fait le prodige de conception miraculeuse dans le ventre de la vierge Marie par œuvre du Saint-Esprit, l’incarnation du Verbe est produite, il nait, le Fils de Dieu, le Dieu Homme, le dernier Adam. Satan, conscient de ce qui se passait a essayé

de tuer le dernier Adam depuis qu’il est né ; tout de suite, il l’a tenté totalement (He. 4 : 15) en espérant qu’il échouait dans quelque chose, comment le premier Adam a échoué. Le serpent a été écrasé. Le dernier Adam, qui venait à être la tête d’une nouvelle race, qui venait à mettre en marche le processus spirituel et divin d’engendrer des fils pour Dieu, pour mener beaucoup de fils à la gloire (He. 2 : 10). Il est monté la colline du calvaire, en sachant que, ainsi que le premier Adam, endormi, on a ouvert son côté pour lui donner une compagne, aussi son côté comme le dernier Adam, en étant déjà mort serait ouvert et de ce côté ouvert et de cette source de sang cramoisi, pur, innocent, propre, surgirait la fiancée et tout de suite l’épouse de l’Agneau du dernier Adam. Plus de deux mille ans des épreuves, de souffrance, se sont écoulés pour la fiancée jusqu’à bientôt quand notre Seigneur Jésus-Christ descendra jusqu’aux nuages et « en effet, le Seigneur luimême, à un signal donné, à la voix d’un archange et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel et ceux qui sont morts en Christ ressusciteront d’abord. Ensuite, nous qui serons encore en vie, nous serons tous ensemble enlevés avec eux sur des nuées à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur. » (1 Ts. 4 : 16-17). Depuis les nuages à la hausse, le défilé nuptial suivra et depuis les loges célestes, les armées angéliques étonnées s’exclameront : « Qui donc monte du désert comme des colonnes de fumée, au milieu des vapeurs de myrrhe et d’encens et de tous les aromates des marchands? » (Cnt. 3 : 6). Mais le défilé nuptial continue de monter et ils demandent de nouveau : « Qui est celle qui apparaît, pareille à l’aurore, aussi belle que la lune, aussi pure que le soleil, aussi majestueuse que des troupes sous leurs étendards? » (Cnt. 6 : 10). L’ascension nuptiale continue et ils s’exclament encore : « Qui est celle qui monte du désert, appuyée sur son bien-aimé? » (Cnt. 8 : 5). Quand l’Aimé entre avec la fiancée, c’est avec l’Église, on entend dans le ciel une grande voix d’une grande multitude qui disait : « Il lui a été donné de s’habiller d’un fin lin, éclatant, pur. En effet, la fin lin, ce sont les œuvres justes des saints » (Ap. 19 : 1-8). Dieu est si jaloux avec le mariage dans la race humaine et très spécialement entre les chrétiens parce que le mariage illustre et signale aux mariages de Christ et l’Église, l’union mystique, mais réelle et merveilleuse entre Christ et les rachetés pour toute l’éternitém l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

EN CHERCHANT BÉNÉDICTION DE DIEU « Alors il dit aux Juifs qui avaient cru en lui : « Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples, vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous rendra libres. » Ils lui répondirent : « Nous sommes la descendance d’Abraham et nous n’avons jamais été esclaves de personne. Comment peux-tu dire : ‘Vous deviendrez libres’ ? » « En vérité, en vérité, je vous le dis, leur répliqua Jésus, toute personne qui commet le péché est esclave du péché. Or, l’esclave ne reste pas pour toujours dans la famille ; c’est le fils qui y reste pour toujours. Si donc le Fils vous libère, vous serez réellement libres. Je sais que vous êtes la descendance d’Abraham. Pourtant, vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en vous. Je dis ce que j’ai vu chez mon Père et vous, vous faites ce que vous avez entendu de la part de votre père. » Jean 8 : 31- 38. Rev. Gustavo Martínez

e Seigneur présente aux Juifs la Parole comme la source maximale de liberté. « Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous rendra libres. » Ils lui répondirent : « Nous sommes la descendance d’Abraham et nous n’avons jamais été esclaves de personne. Comment peux-tu dire : ‘Vous deviendrez libres’ ? » « En vérité, en vérité, je vous le dis, leur répliqua Jésus, toute personne qui commet le péché est esclave du péché. » (Jn. 8 : 32-34). Il y a un esclavage plus grand qui est l’esclavage spirituel, et ils étaient esclaves du péché. Jésus leur dit : « Je sais que vous êtes la descendance d’Abraham. Pourtant, vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en vous. » (Jn. 8 : 37). La Parole n’avait pas d’espace. Il y a un espace pour la politique, pour la religion, pour les distractions charnelles, pour les réunions sociales, pour toute chose, mais il n’y avait pas d’espace pour recevoir la Parole de Dieu. Ils ont refusé la bénédiction de Dieu. Les multitudes étaient très expectantes et suivaient le Seigneur, certains pour les poissons et les pains, les autres pour les miracles et les autres pour l’accuser ; mais la Parole ne trouvait pas de lieu dans leurs cœurs. Puisque si la Parole trouvait un lieu, ils l’aimeraient vraiment, le Seigneur leur dit qu’ils seraient distincts, mais le problème était qu’ils étaient pleins du monde, du matérialisme, de la religiosité, des vanités. La Bible nous parle de deux aveugles. “ « Deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que Jésus passait et crièrent : « Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David! » La foule les reprenait pour les faire taire, mais ils crièrent plus fort : « Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David! » Jésus s’arrêta, les appela et dit : « Que voulez-vous que je fasse pour vous ? » Ils lui dirent : « Seigneur, que nos yeux MISSIONNAIRE MONDIAL 44 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

s’ouvrent. » Rempli de compassion, Jésus toucha leurs yeux ; aussitôt ils retrouvèrent la vue et ils le suivirent. » (Mt. 20 : 30-34). Les aveugles voulaient la bénédiction, ils voulaient un coup de Dieu, ils étaient sûr que quelque chose allait passer, ils voulaient voir. Dieu veut élargir sa vision, Dieu veut qu’elle grandisse. Combien il veut grandir ?, où il veut arriver ?, à quel point il veut arriver ? Il y a ceux qui veulent la bénédiction, mais ils n’ont pas d’espace parce qu’il y a des choses dans leur cœurs qui ne doivent pas être là. Il faut les retirer s’ils veulent la bénédiction, s’ils veulent grandir, s’ils veulent le pouvoir de Dieu. La Bible nous parle aussi d’une veuve. « Une femme… cria à Elisée : « Ton serviteur, mon mari, est mort…Or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et faire d’eux ses esclaves. » Elisée lui dit : « Que puis-je faire pour toi ? Dis-moi : qu’as-tu chez toi ? » Elle répondit : « Ta servante n’a rien du tout chez elle, mis à part un pot d’huile. » Il dit : « Va demander des vases dans la rue, chez tous tes voisins, des récipients vides, demandes-en un grand nombre. Une fois rentrée, ferme la porte derrière toi et tes enfants, verse de l’huile dans tous ces récipients et mets de côté ceux qui sont pleins…Lorsque les récipients furent pleins… » (2 R. 4 : 1-7). Elisée dit â la veuve : « Que puis-je faire pour toi ? Dis-moi : qu’as-tu chez toi ? » Elle répondit : « Ta servante n’a rien du tout chez elle, mis à part un pot d’huile. »”, et veut une grande bénédiction, voulez-vous une grande bénédiction ? D’abord, il faut aller préparer un lieu, ouvrir un espace, commencer par ses voisins et aller vers toutes les maisons et demander des vases vides en un grand nombre. Ne venez pas avec des limitations, si vous allez vous limiter, restez chez vous. Voulez-vous sortir de la

DÉVOTIONNEL

pauvreté, voulez-vous sortir des dettes ?, alors faites l’espace où vous allez garder la bénédiction, parce que ce que vous pensez et désirez est grand et il n’a pas où le garder. À l’époque d’Elisée, la Bible nous dit qu’il y a eu un besoin d’eau pour l’armée de Juda, d’Israël et d’Edom ; et Josaphat, roi de Juda a dit : « N’y a-t-il ici aucun prophète de l’Eternel, pour que nous puissions le consulter ? » (2 R. 3 : 11), nous sommes dans une crise totale et il n’y a pas de prophète en qui nous pouvons consulter Jéhovah. Et quelqu’un

a dit : « Elysée est ici » (v. 11). Et Jéhovah à travers d’Elisée a demandé de préparer des étangs, parce qu’il va pleuvoir, Jéhovah va envoyer de l’eau ; mais s’ils ne font pas d’étangs, ils n’auront pas d’eau pour boire, ni pour son bétail, ni pour leurs bêtes. Et ils ont commencé à faire des étangs et il a commencé à pleuvoir soudainement et les étangs se sont remplis ; et l’armée, le bétail, les chevaux ont bu, tous ont bu et il en resta. Quelle bénédiction ! l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

LE TRAVAIL, UNE BÉNÉDICTION « Pendant 6 jours, tu travailleras et tu feras tout ce que tu dois faire. Mais le septième jour est le jour du repos de l’Eternel, ton Dieu. » Exode 20 : 9-10.

Rev. Rubén Concepción

l fut un temps dans l’histoire humaine où le travail a été considéré comme une malédiction, juste à l’époque avant la grande Réforme protestante. À ce sujet, on disait que le travail était comme un fouet, un châtiment infligé à l’homme comme une récompense au péché originel. Il était un moyen de discipline pour limiter les vices ; on considérait comme le seul travail décent celui qui faisaient les religieux dans les monastères. Selon l’ordre divin, nous avons trouvé que le Créateur Éternel est infatigable dans le travail. Jésus a dit : « Mon Père est à l’œuvre jusqu’à présent ; moi aussi, je suis à l’œuvre. » (Jean 5 : 17). Les Saintes Écritures nous présentent Dieu comme le créateur de l’univers, comme le grand gérant de la vie, comme l’architecte, l’ingénieur et le premier ouvrier de sa création. Puisque Dieu Lui-même est le premier ouvrier de sa création, non seulement dans l’acte créateur, mais dans le travail de préservation et de conservation, le travail ne peut pas être considéré comme une malédiction. Quand l’homme et la femme ont été créés, le Père de la famille humaine leur a attribué une place, le meilleur sur la Terre. Il leur a donné un travail à faire : prendre soin du jardin et le cultiver (« L’Éternel Dieu prit l’homme et le plaça dans le jardin d’Eden pour qu’il le cultive et le garde, » Genèse 2 : 15). Ils ont également été commandés par Dieu de veiller sur la création animale, en nommant chaque espèce. (« L’Éternel Dieu façonna à partir de la terre tous les animaux sauvages et tous les oiseaux du ciel, puis il les fit venir vers l’homme pour voir comment il les appellerait. Il voulait que tout être vivant porte le nom que l’homme lui donnerait. L’homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux sauvages. » Genèse 2 : 19-20) Et Il leur a donné de l’autorité sur toute la création terrestre. (« Dieu les bénit et leur dit : ‘ReproduiMISSIONNAIRE MONDIAL 46 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

DÉVOTIONNEL

sez-vous, devenez nombreux, remplissez la terre et soumettez-la ! Dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel et sur tout animal qui se déplace sur la terre !’ Dieu dit aussi : ‘Je vous donne toute herbe à graine sur toute la surface de la terre, ainsi que tout arbre portant des fruits avec pépins ou noyau : ce sera votre nourriture. À tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel et à tout ce qui se déplace sur la terre, à ce qui est animé de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture.’ Et cela se passa ainsi. » Genèse 1 : 28-30). Chaque humain a une mission divine à remplir durant sa courte présence dans ce petit monde. Le terme travail couvre tout ce que nous faisons avec l’exercice de nos talents dans des activités qui se traduisent par un gain, que nous utilisons pour le soutien autonome, de nos familles et de l’Œuvre de Dieu. Béni soit Dieu qui nous a fait pour travailler. Nous avons été créés pour être fructueux et productifs (Genèse 1 : 28). Le peuple de Dieu est un peuple travailleur et de la meilleure qualité. Toute la Bible nous montre la culture du travail comme un fait de bénédiction. Avec le travail, les conditions de vie de l’individu, la famille, la communauté et la nation améliorent. Deux grandes branches ont été entre les mains des deux premiers hommes qui sont nés dans cette création. L’agriculture dans les mains de Caïn, le fils aîné d’Adam et Eve, et l’élevage dans les mains d’Abel, le plus jeune. Ces deux pionniers du travail ont réussi dans leur travail, leur travail a été également assez productif pour remercier le propriétaire de l’entreprise, Dieu, le Créateur de l’univers. Et ils apportaient des offrandes et des sacrifices comme un acte de reconnaissance. Tout au long de l’Ancien Testament on montre le peuple de Dieu en travaillant. Noé, un grand constructeur, agriculteur et éleveur ; Abraham, éleveur, agriculteur et commerçant ; les Israéliens, éleveurs, agriculteurs, artisans, constructeurs, ingénieurs et administrateurs brillants. La culture du travail est tellement enracinée dans la descendance d’Abraham, qu’elle a été et continue d’être une force économique dans le monde, dans toutes les nations et dans toute l’histoire. Jésus a dit : « Il faut que je fasse, tant qu’il fait jour, les œuvres de celui qui m’a envoyé ; la nuit vient, où personne ne peut travailler. Pendant que je suis dans le monde, je suis la lumière du monde » (Jean 9 : 4-5). Nous devons travailler pendant le jour, car la nuit vient où personne ne peut travailler. Travaillons pour le bien de l’Œuvre, des âmes perdues et du Seigneur, nous allons recevoir la récompense. Amen l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Un rapport sommaire du travail réalisé par l’OEuvre du Mouvement Missionnaire Mondial sur les chemins de l’Amérique et autour du monde. La Sainte Bible nous dit : “ Ils étaient chaque jour tous ensemble assidus au temple … Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l’Église ceux qui étaient sauvés. ” Actes 2 : 46, 47.

« DIEU CHERCHE L’HONNÊTETÉ CHEZ L’HOMME » Pendant neuf jours, on a célébré la Convention Nationale du Mouvement Missionnaire Mondial en Colombie avec une participation innombrable.

MISSIONNAIRE MONDIAL 48 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ÉVÉNEMENT

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

’honnêteté engendre des détracteurs, engendre d’envie, cause des attaques, des mépris, des offenses, mais aussi l’honnêteté apporte une récompense et remue la miséricorde de Dieu, a dit le Rév. Gustavo Martínez dans la Convention Nationale de Colombie, réalisée du 11 au 18 janvier de cette année à l’arène La Macarena. Beaucoup de gens ont des défauts, ils manquent à sa parole, ils arrivent tard à ses rendez-vous et n’accomplissent pas ses promesses, mais ces personnes qui ont été traitées par Dieu et pratiquent l’honnêteté, deviennent une pierre dans la chaussure pour tous les hypocrites et ceux qui MISSIONNAIRE MONDIAL 50 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ÉVÉNEMENT

ne sont pas droits, il a ajouté pendant son sermon devant des milliers de personnes du Mouvement Missionnaire Mondial (MMM). Dans ce premier message, le président du MMM s’est référé au sujet de la devise de 2016 : « Honnêteté, garantie de la relation avec Dieu », de laquelle il a extrait son discours basé sur le Psaume 25 : 11. Dans son discours il a dit : « Dieu demande de cette œuvre de l’honnêteté, Dieu a mis sa main et le cœur est là-bas avec des lignes droites, en disant : Je veux un cœur droit, je veux des hommes et des femmes droits, des gens qui ne soient pas contaminés, Continuer la lecture–– Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Continuer la lecture––

mais qui osent dire au monde qu’il est possible vivre dans la sainteté. » D’autre part, le Rév. José Soto, vice-président mondial de l’Œuvre, a prêché le sujet : « Les bâtons et les balances de Dieu », basé sur le texte biblique (Daniel 5 : 17-31), où le prophète Daniel s’est affronté au roi Belshatsar et lui a rappelé l’épreuve à laquelle son père, le roi Nebucadnetsar, a été soumis, et dans laquelle son orgueil lui a transformé en une bête du MISSIONNAIRE MONDIAL 52 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ÉVÉNEMENT

champ, en indiquant ce qui a existé dans son cœur. « Les balances servent à peser, mais quand on parle du poids spirituel, ce que Dieu cherche est l’honnêteté chez l’homme…Ce que je veux dire c’est que nous ne savons pas ce qui existe à l’intérieur de l’homme, mais Dieu en connaît, parce que nous ne pouvons pas le tromper », il a exprimé. Pour nourrir l’espoir du peuple participant, le Rév. Soto a affirmé : « si quelque

chose est déformé, si quelque chose est perpendiculaire, que Dieu nous met le fil à plomb dans ces jours de convention dans sa balance, et qu’il nous mesure avec la mesure de la règle de foi qui est la ligne droite, ce que Dieu mesure est ce que nous sommes et ce que nous faisons. » LOUANGES POUR DIEU Le deuxième jour, plusieurs groupes musicaux comme le chœur Elohim, le groupe Joram et l’orchestre Joram ont été les res-

ponsables d’animer cette fête spirituelle avec des chants et des louanges qui ont rapproché beaucoup plus le Créateur. Son apport musical a été significant pendant tout le temps que l’événement a duré. Un autre message qui a prédominé dans la convention colombienne a été donné par le Responsable International, Rév. Rómulo Vergara, qui est intervenue pour parler de la fermeté et l’honnêteté de Mardoqueo, dans le livre d’Ester, chaContinuer la lecture–– Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Continuer la lecture––

pitre 4, où on a démontré les défis de cet homme de Dieu pour consolider sa foi. Plus tard, le Superviseur National du pays voisin du Venezuela, le Rév. Ricardo Manrique, a été à la charge de diriger les sacrées écritures (Matthieu 9 : 16-17) avec son message : « Une voix d’alerte dans un an d’honnêteté. » Le quatrième jour, le Rév. Rodolfo González est monté au podium et a envoyé son message appelé : « Demandez à votre père et il te déclarera » (Deutéronome 32 : 3-7). NORD ET SUD DE LA COLOMBIE Cet événement a été divisé en deux parties (zone nord et sud de la Colombie). On a compté sur les Responsables internationaux de l’Œuvre et des délégations de plusieurs pays voisins comme le Panama, le Pérou, le Venezuela, etc. Le signe international de Bethel Télévision en partenariat avec l’équipe de MISSIONNAIRE MONDIAL 54 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ÉVÉNEMENT

L'EAU POUR L'ASSOIFFÉ DANS le cadre des célébrations pour la Convention Nationale du MMM dans la République de la Colombie, sœur Carmen Valencia a profité de l’occasion pour présenter la deuxième partie de son livre : « L’eau pour l’assoiffé. » Il faut rappeler qu’elle a réalisé la première partie de sa publication dans le Congrès Mondial au Panama 2013.

Volvamos a Dios, ont été les responsables de transmettre en direct les incidences de cet évènement glorieux pour l’Œuvre de Dieu. L’avant-dernier jour, toute la gloire du Seigneur a été écouté des lèvres du Responsable International Rubén Concepción avec son sujet : « La norme de bonté de Dieu et le compromis des croyants avec Lui » (Michée 6 : 8) On a également écouté le sermon du Superviseur des États-Unis, le Rév. Arturo Hernandez, avec son message : « Homme droit, ne vous pliez pas » (Jean 1 : 43-47), qui a ravivé les cœurs de tous les participants. Et pour finir avec cet événement international, le Président de l’Œuvre, le Rév. Gustavo Martínez, a donné son dernier message appelé : « Veillons notre parfum spirituel » (Ecclésiaste 10 : 1), avec lequel il a fermé l’évènement et a marqué la vie de milliers de frères colombiens et du monde entier l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

« NOUS DEVONS ÊTRE DROITS, COMPLÈTEMENT HONNÊTES » Après l'avènement de la nouvelle année, le Mouvement Missionnaire Mondial (MMM) a tenu sa première convention à Porto Rico, où l'accent a été donné à la devise : « Honnêteté 2016 ». MISSIONNAIRE MONDIAL 56 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ÉVÉNEMENT

e président du MMM, Gustavo Martínez, a fait un appel à suivre le chemin de Dieu avec la transparence, l’honnêteté et l’intégrité lors de son sermon à la première convention de l’Œuvre à Porto Rico, où l’accent a été donné à la devise : « Honnêteté 2016 » « Beaucoup de gens se justifient pour ne pas être droit et ne pas être intègre en disant : J’ai essayé de mettre l’accent sur ce qui était juste, mais je voyais que cela ne fonctionnerait pas, donc je décide d’aller avec le courant, faire ce

que les autres font...Devant Dieu nous devons être droite, transparent, honnête, intègre, tant en public qu’en privé », a déclaré le Rév. Martínez. Le sermon a fait partie des messages donnés à la Quarante-neuvième Convention Nationale à Porto Rico, tenue du 4 au 7 janvier de cette année au centre de conventions La Iglesia de Dios dans la ville de Caguas. Son message basé sur Psaume 25 : 11 a été un reflet fidèle de la devise : « Honnêteté, garantie de relation avec Dieu », qui a été annoncé aux croyants.

Le peuple portoricain a vanté les merveilles du Seigneur tout au long les louanges pour céder la place au Rév. Santos Gómez de la République dominicaine, qui a apporté la Parole de Dieu. Sous le titre : « L’honnêteté garantie la vie », le Rév. Gómez a motivé la congrégation à la droiture spirituelle à travers les exemples de l’histoire biblique où la soumission et la volonté du Créateur apporteront plus d’une bénédiction pour tous ceux qui l’ont respectée. Continuer la lecture–– Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Continuer la lecture––

La nuit, le responsable international, le Rév. Rubén Concepción a souligné l’expression « il est bon d’être un chrétien » (Philippiens 3 : 7-16), où il a dit : « La seule façon de parvenir à la victoire est de garder la droiture de cœur ... Je veux continuer à marcher en ligne droite ». RÉUNIONS Le troisième jour, le Conseil International a eu une réunion approfondie avec tout le corps ministériel de l’Œuvre dans le pays des Caraïbes. Pendant ce temps, dans le centre des conventions, le leader national de la jeunesse, José Luis Vásquez, a présidé le service, qui a également présenté le Rév. Rodolfo Cabrera de la République de l’Equateur Continuer la lecture–– MISSIONNAIRE MONDIAL 58 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ÉVÉNEMENT

NOUVEAU CONSEIL NATIONAL À LA FIN du dernier discours de l’événement, le Rév. Gustavo Martínez a présenté le nouveau Conseil National de Porto Rico. Il est composé par le superviseur national Rév. Albert Rivera, qui prend la place du Rév. Luis Ayala, qui était superviseur de l’Œuvre au cours des sept dernières années et qui restera au Conseil National, ainsi que le Rév. Federico Cabrera Sandoval, Alberto Santana, Edgardo Santiago, Ángel Cruz et Edgar J. Jésus. De même, on a nommé les nouveaux assistants et prêtes : pasteur Juan Díaz (Assistant de la Zone 1), Rév. Charlie González et Héctor de León (Prête et assistant de la Zone 4), le Rév. José Jiménez (Prête de la Zone 5), et le Rév. Oscar Martínez (Prête de la Zone 8) l

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Continuer la lecture––

dans la prédication de la Parole du Seigneur. Son message intitulé « Prendre des décisions » (Actes 11 : 24), a orienté à tous les jeunes membres à définir leurs décisions en disant : « Les hommes de la foi ont pris de bonnes décisions et les jeunes d’aujourd’hui sont définis par leurs décisions… ». Cette journée a été également marquée par la réalisation du service missionnaire prévu, qui a été intitulé par la phrase suivante : « Ravivez votre MISSIONNAIRE MONDIAL 60 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

ÉVÉNEMENT

« Beaucoup de gens se justifient pour ne pas être droit et ne pas être intègre en disant : J'ai essayé de mettre l'accent sur ce qui était juste, mais je voyais que cela ne fonctionnerait pas, donc je décide d'aller avec le courant, faire ce que les autres font...Devant Dieu nous devons être droite, transparent, honnête, intègre, tant en public qu'en privé (...) »

Œuvre, Seigneur ». Après, on a présenté les leaders du Département des Missions National pour lasser les groupes établis pour travailler dans chacun des presbytères dans le pays. Quelques minutes plus tard, le Rév. Carlos Guerra a parlé de « la bénédiction de la maison d’Aaron » (Psaume 115 : 9). La particularité de ce message était la traduction en anglais par le Rév. Albert Rivera, dirigé vers les millions de téléspectateurs qui parlaient la langue anglaise et qui ont vu l’événement à tra-

vers le signal de Bethel Televisión. Le dernier jour, le Rév. Manuel Zúñiga a prêché sur le thème : « Jéhovah vous a privé d’honneur » (Nombres 24 : 11). Ensuite, on a tenu la promotion de quatre nouveaux ouvriers à prédicateurs laïcs. On a également promu deux prédicateurs licenciés et six ministres ordonnés. La nuit, le vice-président du Mouvement Missionnaire Mondial, le Rév. José Arturo Soto, a présenté le dernier message de l’événement sous le thème : « Sauvez votre cœur » (2 Chroniques 14 : 1-7) l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

DIEU ENVOIE LA PLUIE Dans le département de Granada, on a tenu la XIIIème Convention Nationale du Mouvement Missionnaire Mondial (MMM) au Nicaragua avec la devise : « Dieu envoie la pluie ».

a célébration spirituelle a eu lieu du 19 au 22 novembre 2015, et a marqué un début de nouveaux buts et objectifs qu’on doit atteindre tout au long de 2016. L’événement, organisé dans les locaux de l’Omnisport de la Municipalité de Granada, a compté sur la présence du responsable international du MMM, qui est aussi Superviseur Missionnaire de l’Amérique centrale et superviseur national du Guatemala, Rév. Álvaro Garavito. MISSIONNAIRE MONDIAL 62 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

On a également compté sur la participation du superviseur national d’Honduras, Rév. Alejandro Funes ; le superviseur au Salvador, Rév. Edwin Parada ; des pasteurs de Panama, les révérends Epifanio Asprilla et Andrés Jean-François. Dans la journée de l’ouverture, le Rév. Álvaro Garavito a envoyé un message dont le thème tournait autour du principe de « Donnez et vous recevrez », c’est à dire que de Dieu nous recevons la béné-

diction dont nous avons besoin. Ensuite, le deuxième jour de la XIIIème Convention Nationale du MMM du Nicaragua, le Rév. Epifanio Asprilla, pasteur au Panama, était l’expositeur de la Parole du Seigneur. A travers un message pour définir et atteindre les objectifs pour l’édification de l’Eglise, le pasteur a dit que « Dieu a besoin des gens qui ne pensent pas à demain et qui agissent maintenant parce que les jours sont mau-

ÉVÉNEMENT

vais et demain peut être trop tard ». Le troisième jour de la réunion spirituelle, qui a été diffusé par le signal du Radio La Unción, le pasteur Alejandro Barrios du Guatemala a prononcé un discours intitulé « Le rôle de l’Église », inspiré par le livre de Matthieu 16 : 18. Le pasteur Barrios a déclaré que « nous devons nous rappeler que notre Dieu nous a donné le privilège de travailler dans l’unité et que nous ne devons pas oublier nos responsabilités dans l’Église. Le dernier jour de la XIIIème Convention Nationale du Mouvement Missionnaire Mondial au Nicaragua, on a tenu la promotion d’ouvriers de l’Œuvre de Dieu dans ce pays. Le Rév. Álvaro Garavito, responsable international et superviseur du Guatemala, a transmis le message de Dieu Tout-Puissant à travers un discours nommé « Sept raisons pour lesquelles la chair s’oppose à l’esprit ». Il a fondé sa présentation sur le fragment biblique de 1 Corinthiens 5 : 1-10 l Fevrier 2016 / Impacto évangélique

CLAMEZ-MOI, ET JE RÉPONDRAI L'Église centrale de Barcelone a tenu trois jours de jeûne. Les frères ont présenté la nouvelle année dans les mains de Dieu.

e 6 janvier dernier, on a commencé le jeûne de l’Église du Mouvement Missionnaire Mondial à Barcelone, Espagne. Un groupe d’environ 300 frères ont assisté à offrir à Dieu trois jours de jeûne et prière, dans une atmosphère de louange et d’action de grâces. Le premier jour de jeûne, le service du matin, le frère José Miguel Cuevas, président des messieurs, était le expositeur de la Parole de Dieu. Le titre du message était « Le résultat des mauvaises décisions ». La sœur Suhe Reenis, missionnaire MISSIONNAIRE MONDIAL 64 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

dans l’Ile de Madagascar, a également assisté. Elle a participé à l’exposition de la Parole de Dieu dans le deuxième service. Le titre du message était « La deuxième chance », basé sur l’histoire du fils prodigue de Luc 15 : 11. La deuxième journée de jeûne a continué avec un culte plein de la présence de Dieu. Pendant le service du matin d’action de grâces, des témoignages, des cris et des louanges ont été donnés. Le prédicateur était le frère Olman Reyes, qui travaille dans l’Église d’Alicante, qui a parlé sur le thème « La valeur de la présence

de Dieu », inspiré par 1 Samuel 6 : 11-12. Dans le service du soir, le Rév. Carlos Medina, superviseur national de l’Œuvre en Espagne, était le porteur de la Parole de Dieu avec le message « Vous sortirez victorieux de la fournaise ardente », basé sur le livre de Daniel 3 : 21-30. Le dernier jour de jeûne on a tenu des baptêmes dans le Saint-Esprit, des actions de grâces et des nouvelles expériences. Enfin, le Rév. Carlos Medina a présenté la Parole de Dieu avec un message puissant dirigé par le Saint-Esprit, intitulé « Il est temps de clamer » l

Autres Événements

ÉQUATOR

URUGUAY

PANAMA

BAPTÊME DANS L'EAU

RETRAITE D'HOMMES DU MMM

CONVENTION NATIONALE DE DAMES

Le 19 décembre 2015 à Guayaquil, l'église située sur l'avenue Gómez Rendón 3320 (entre les 10 et les 11 heures), la République de l'Equateur a tenu son deuxième baptême dans l'eau. Dans cette cérémonie, 13 sœurs et 7 frères sont descendus dans les eaux du baptême pour s'ajouter à l'Église du Christ dans cette ville. L'événement a commencé dans le temple avec un culte et ensuite ils sont allés à une marche pour témoigner leur vraie repentance jusqu'ils sont arrivés dans les installations de la piscine « Oconnor », situé dans la ruelle 8va (entre Azuay et 4 de Noviembre). Et c'était là où on a tenu la cérémonie en compagnie de la congrégation de l'Église et sous la direction de leur pasteur, Rév. Eugenio Masías, superviseur national de l'Œuvre en Équateur l

Avec grande joie, on a tenu la première retraite des hommes du 21 au 22 novembre, 2015, organisé par la Zone 1 dirigée par le pasteur Carlos Magallanes. Elle a eu lieu à la Granja Vida Abundante dans le département de Canelones. Ils étaient deux jours de grande unité et de cherche de la présence de Dieu. Le vendredi soir, le message de la Parole de Dieu a été donné par le pasteur Fabio Mosquera (Bella Unión), qui a mentionné les hommes qui ont servi à Dieu et pour cela ont été soulignés dans la Parole de Dieu ; les hommes forts comme Joshua, courageux comme Moïse, et patients et soumis comme le Seigneur Jésus-Christ. Dans le culte du dimanche, l'enseignement de la Parole de Dieu a été porté par le Rév. Alfonso Martínez, superviseur national du MMM en Uruguay, sous le thème : « Hommes choisis par Dieu enchaînés », basé sur l'histoire de Samson, qui après son chute a été attaché à une roue de moulin par ses ennemis l

La XIXème Convention Nationale de Dames du MMM a commencé le 25 novembre, 2015, au Camp de Chilibre, où des milliers de sœurs du territoire panaméen se sont réunis pour louer et bénir le nom du Seigneur. « Les gens de mon peuple savent que vous êtes une femme », était la devise de cette activité basée sur le texte biblique Ruth 3 : 11. Pendant le culte d'ouverture de cette convention, on a tenu un défilé des délégations par presbytères où les dirigeants des zones ont défilé en costumes représentant leurs provinces. Cette activité a compté sur la visite des sœurs María de Castillo et Sharon Campos Dixon du pays du Costa Rica. Dans ce premier service, la sœur Sharon Campos Dixon a prêché sous le thème « Femmes Guerrières » (Juges 4 : 1). Pendant le deuxième service le Rév. Eliseo Obando, responsable national, était en charge de l'étude biblique, « L'ombre de la peur » (Nombres 27 : 1-11), où il a fait une représentation dramatique du texte de base. Dans le troisième service de la convention, le message de la Parole a été partagé par la sœur Sharon Campos Dixon, qui a prêché sous le thème « Déclarez votre bénédiction » (Josué 10 : 1-4). Dans le quatrième service, la sœur Sheyla Hernández, qui travaille dans la province de Bocas del Toro, a dit sur le thème « Combien vous êtes capable d'aimer » (Marc 14 : 3-9) l

PÉROU SERVICE D'ACTION DE GRÂCES

Avec la participation des champs blancs de Huancaro, San Jerónimo, Wimpillay, Independencia, Villa San Blas, El Cóndor, Picchu San Martin et El Mirador, et des Sociétés de femmes, hommes, jeunes, l'École du dimanche et de la Doctrine, l'Église du MMM à Cusco a tenu le lundi 28 Décembre, 2015, un service d'Action de grâces. Les croyants de Cusco, à travers des témoignages, et des chansons spéciales et spirituelles, ont remercié au Dieu Tout-Puissant pour les victoires et la force données. Le Rév. Edgar Ccari Amanqui, prêtre dans la ville impériale, a partagé le message de Dieu aux participants, basé sur le livre du Job 1. Dans l'exposition biblique, il a exhorté les croyants à être ensemble et adorer Dieu dans les moments d'adversité l

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

ON NOUS ÉCRIT... cartas@impactoevangelistico.net CARLOS ESPINOZA Dieu continue de vous bénir. Les publications du magazine m’ont beaucoup aidé, ça fait peu de temps que je me suis joint à cette Œuvre et j’ai vu le soutien que Dieu nous a donné, à moi et à toute ma famille. Continue dans le Seigneur Jésus-Christ. Depuis Monagas, Venezuela

DIANA CAROLINA GUERRA Le contenu du magazine Impacto Evangélique est très émouvant. C’est pour ça que je me suis rapprochée de Dieu pour qu’Il pardonne tous mes péchés et écrive mon nom dans le Livre de la Vie, c’est pourquoi je vous remercie pour nous donner les bonnes nouvelles et pour nous laisser un message de paix et de joie. Dieu vous bénit aujourd’hui et toujours. Depuis Porto Rico.

ADRIANA RICO Je remercie Dieu pour le magazine Impacto Evangélique puisqu’il a été vraiment une bénédiction pour ma vie. Je parlais avec mon pasteur et lui disait : « chaque fois que je lis le magazine, il est comme si du haut, on me renverse de l’eau en abondance et rassasie cette faim spirituelle. » Que Dieu du ciel répande chaque jour de la sagesse, du discernement, de la créativité et tout

JORGE CRUZ Dieu vous bénit. Je vous remercie pour l’information si édifiant que vous donnez à travers du magazine. Continuez parce que nous vivons dans les derniers temps et il faut recueillir ce qui est déjà semé. Dieu continue de vous bénir. Depuis Porto Rico.

JANVIER 1-4 Convention Nationale au Porto Rico 11-18 Convention Nationale en Colombie (Medellin) FEVRIER 5-7 Convention au Paraguay (Itagua) 5-9 Convention au Panama 11-14 Convention en Argentine

MARS 3-6 Convention au Honduras (Comayagua, arrivée à San Pedro de Sula) 10-13 Convention en Australie (Sydney) 23-27 Convention au Guatemala (Guatemala) 30-3 (AVRIL) Convention Guyanes, Trinité et Martinique (Georgetown, Guyane)

CARLOS MARTÍNEZ Recevez mes salutations fraternelles. J’ai lu, dans la dernière édition, le message du Rév. Luis M. Ortiz « Le Christ indispensable ». Je me rappelle que j’ai écouté ce message quand j’avais 20 ans et il est vrai que c’est un message pour ce temps. Si dans cette ère du christianisme il y a eu un vrai pasteur, il s’appelle Luis M. Ortiz, un défenseur de la saine doctrine, un fondateur authentique d’églises au-delà de ses frontières ; avec des prodiges, signes et miracles ; un vrai pasteur, un évangéliste passionné et un maître formidable. Depuis République Dominicaine.

AGENDA MONDIALE 2015

ce qui est nécessaire pour continuer ce travail. Depuis Colombie.

BETSABÉ MARROQUÍN

AVRIL MAI 3-5 Convention au Japon (Narita, Chiba Ken) 26-29 Convention en Inde (Tamil Nadu, Inde du Sud)

Ce magazine est une grande bénédiction pour tous nous. Merci beaucoup. Depuis Guatemala.

JUIN 23-26 Convention au Brésil (Manaus) 30-3 (juillet) Convention en Bolivie (La Paz)

JOSÉ GUTIÉRREZ

JUILLET 6-9 Convention au Costa Rica (San José) 6-9 Convention aux Antilles néerlandaises (Bonaire) 12-15 Convention aux Etats-Unis (Woodbridge, Virginia) 19-24 Convention au Pérou (Lima) 21-24 Convention au Mexique (Puebla)

Dieu vous bénit. Je vous remercie pour l’information si édifiant que vous donnez à travers du magazine. Continuez parce que nous vivons dans les derniers temps et il faut recueillir ce qui est déjà semé. Dieu continue de vous bénir. Depuis Porto Rico.

OSCAR SOLERA Dieu vous bénit, le magazine est très inspirante et nous informe de nombreuses bénédictions. Continuez en Christ. Depuis Costa Rica.

JOSÉ AGUILAR Dieu vous bénit beaucoup pour ce travail si spécial. Le magazine Impacto Evangélique est une grande bénédiction, pas seulement pour les fils de Dieu, mais aussi pour les vies non converties. Il me réjouit de savoir que grâce à ce magazine, beaucoup de vies se sont sauvés et seront sauvés. Depuis Lima, Pérou.

SERGE ITURRIAGA Je remercie Dieu pour le travail que vous faites. Dieu continue de vous bénir, je suis l’un des membres de l’Église au Grenoble. Nous continuons de prier et de persévérer dans la doctrine saine de notre Seigneur Jésus. Depuis Grenoble, France.

AOUT 10-14 11-14 18-21 23-27 25-28 25-28

Deuxième Congrès européen (Madrid) Convention en Haïti (Port-au-Prince) Convention en Afrique (Guinée équatoriale) Convention au Venezuela (Barquisimeto) Convention aux Equateur (Guayaquil) Convention au Belize

SEPTEMBRE Samedi 24 Journée missionnaire mondiale OCTOBRE 7-9 Confraternité Nationale au Canada 13-15 Convention en République dominicaine 14-16 Convention en Maurice 17-19 Convention au Madagascar 28-31 Campagne au Chili (Santiago) NOVEMBRE 3-6 Convention en El Salvador 3-6 Convention au Uruguay (Montevideo) 24-27 Convention au Nicaragua DECEMBRE

Vous pouvez télécharger le lecteur de QR code dans les sites suivant : n Evénements n Evénements en effectuant

évangelíque

MISSIONNAIRE MONDIAL 66 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie

Directeur Fondateur : Rév. Luis M. Ortiz. Comité de Rédaction : Rév. Luis Meza Bocanegra, Jacqueline Rovira, Samuel Martinez, Rév. Andres Espejo. Coordinateur éditorial : Rév. Julian Morón. Rédacteur en chef : Víctor Tipe Sánchez. Rédacteur : Jaime Tipe Sánchez. Rédacteur graphiste : Roberto Guerrero. Graphisme : Adolfo Zubietta. Rédaction : Johan Perez Landeo, Marlo Perez. Mise en page : Lesly Sánchez, Jorge Cisneros. Web master et Infographie : Julio De La Cruz. Illustrations : Pablo Vilca. Transcription : Fanny Vidal, Gestionnaire de Communauté : Juan Becerra, Denisse Barrientos. Distribution : Javier Arotinco.

Samedi 10 heures

Grazie ai suoi 6 satelliti e Internet, Bethel Television – il canale del Movimento Missionario Mondiale – trasmette al mondo intero il messaggio della Parola di Dio attraverso la sua programmazione culturale ed educativa da Lima-Perù.

Fevrier 2016 / Impacto évangélique

Avec le Rév. Rodolfo González Cruz Lundi-Samedi 13 heures MISSIONNAIRE MONDIAL 68 MOUVEMENT Amérique • Europe • Océania • Áfrique • Asie