Revista A4 Feria Santa Eufemia 2018 by Imprenta Pedro Díaz

SALUDA

e satisface nuevamente dirigirme a todos y a todas en estos días tan señalados de nuestras Fiestas patronales. En primer lugar, quiero mostrar mi agradecimiento a los calabreses y calabresas por el apoyo recibido durante tantos años, así como a todos los compañeros concejales y concejalas que me han ayudado a conseguir mejorar todas las infraestructuras de nuestro pueblo; a la ampliación del Patrimonio Municipal y, sobre todo, a la creación de más de cincuenta puestos de trabajo estable. Con ello, hemos dado seguridad a un número importante de familias de nuestro pueblo, así como a mejorar la vida de todos los vecinos y vecinas por los servicios de toda índole que prestamos. Los últimos meses del año 2017 y durante el presente de 2018, están siendo muy intensos en la realización de obras para seguir mejorando nuestras infraestructuras municipales: • Mejora del cementerio municipal. • Cambio del alumbrado público a tecnología LED. • Reforma de la Plaza Mayor. • Mejora de la Piscina Municipal. • Acerado de la carretera Nacional 502, Córdoba-Ávila. • Mejora del acerado de la Calle Calvario. • Cambio de alumbrado público en el Parque Municipal. • Cambio de alumbrado LED en la Residencia de Mayores. • Acerado del tramo que comprende desde la Calle Córdoba a la Piscina Municipal. Por otro lado, existen otras obras pendientes de adjudicar en el presente año, como son: • Ampliación del Gimnasio Municipal. • Arreglo y acondicionamiento de la Calle Cuartel. • Mejora del Parque “Valdecanas”. No puedo dejar pasar la ocasión para manifestaros que, gracias a la fortaleza económica de nuestro Ayuntamiento y la Residencia de Mayores, durante los largos años de la dura crisis padecida,

hemos hecho el gran esfuerzo de poder respetar todos y cada uno de los puestos de trabajo creados, manteniendo las condiciones económicas y salariales de los trabajadores y trabajadoras. Todo ello no ha sido fácil, debido a la situación en la que se encontraba tanto nuestro Ayuntamiento, económica y administrativamente cuando en el año 1983 me hice cargo de la Presidencia de esta Corporación, como el Municipio, en donde la carencia de infraestructuras era más que evidente. Quisiera destacar, por otra parte, que siempre es objetivo fundamental en la gestión del Ayuntamiento la creación de empleo, pero si a ello le añadimos que parte de los destinatarios sean mujeres, su importancia es aún mayor y esa finalidad la hemos conseguido mediante la inserción de un número importante de mujeres a puestos de trabajo municipales, colaborando en este sentido en una mejora de sus condiciones económicas y las de sus familias. No puedo obviar, por otro lado, la dificultad que supone para nuestros jóvenes su desarrollo profesional en el mundo rural en el que viven y que aquéllos que se encuentran bien formados, tienden a iniciar su trayectoria laboral fuera del municipio. No obstante, siempre desde el Ayuntamiento que presido, no he querido perder de vista esta necesidad y he animado a nuestros jóvenes a que aprovechen su tiempo formándose para ser unos buenos emprendedores de futuro. Por nuestra parte, se están afianzando las infraestructuras necesarias para tal fin e incluso, dentro de las limitaciones legales que tenemos, se ha hecho el mayor esfuerzo posible en la creación de empleo. No puedo finalizar este Saluda sin olvidarme de nuestros paisanos y paisanas que no están con nosotros, bien por circunstancias personales, profesionales o sencillamente, porque se han ido de nuestras vidas y como último deseo, os invito a que olvidemos nuestros problemas personales y los conflictos que puedan enfrentarnos y disfrutemos, juntos, de nuestra Feria en paz y armonía. A todos y a todas, os deseo lo mejor. n

ELÍAS ROMERO CEJUDO ALCALDE DE SANTA EUFEMIA

2 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

s saluda el concejal de deportes y festejos del Ayuntamiento de Santa Eufemia. Quiero comunicar que pese a ser un pequeño pueblo con sus limitaciones económicas, este año va a estar repleto de actividades de todo tipo. En cuanto al ámbito deportivo se refiere, mi intención es acercar el deporte a todos los ciudadanos, así como hacer que esta localidad sea un referente para todo aquel que conozca nuestras actividades. Este año estoy intentando ampliar la oferta de actividades dirigida a todos los públicos y es por ello que estoy aquí para escucharos y todas las propuestas serán bienvenidas. Me llena de orgullo que se estén formando nuevos clubes/asociaciones con las que estoy dispuesto a trabajar estrechamente, codo con codo, ya que sus éxitos son nuestros éxitos. Es por esto, por lo que desde esta concejalía pondremos a su disposición todo nuestro compromiso, apoyo y ganas para que logren sus metas y llevar el nombre de Santa Eufemia a lo más alto. ¡Muchas gracias por escucharme Calabreses! ¡Feliz Feria! n

IVÁN RUBIAS MONTES CONCEJAL DE DEPORTES Y FESTEJOS

3 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

s quiero desear que paséis unas Felices Fiestas Patronales de San Pedro, en compañía de la familia, amigos etc.. y a disfrutarlas a tope. “La salud es el principal principio de la felicidad y el ejercicio de la salud”. n BEATRIZ MARTÍN RÍSQUEZ TÉCNICA EN DEPORTES

Las lágrimas de san Pedro, Domenichino (?). Óleo sobre lámina de cobre, 28 x 21 cm, 1600 – 1633. Cuadro de devoción.

5 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

EL PARAÍSO QUE FUE… ¿Cuántos siglos tiene la historia de la Humanidad? ¿A cuándo se remonta el origen del hombre?

a Historia, la Arqueología, nos muestran el largo camino recorrido por el ser humano sobre la tierra. La Historia nos muestra a través de los documentos escritos y de los imponentes tesoros arqueológicos, como hemos sido capaces de avanzar en el conocimiento, la ciencia, las artes…Ciertamente, el hombre ha demostrado a lo largo de los siglos que puede transformar la realidad que le circunda en un lugar habitable, confortable; por decirlo de alguna forma, ha sido capaz de “domesticar” la creación. En el principio, nos cuenta el libro del Génesis, todo estaba en orden. Dios fue dando forma a lo que no existía. Le dio al universo unas leyes que regularan e hicieran posible su persistencia. Claro, esta afirmación se sale de los parámetros de la investigación científica. Para los creyentes, no hay duda de que tras todo este misterioso y sobrecogedor universo, está la mano de un Dios Creador y Providente. Porque además, sobre todo esto, ha sido el ser humano el que ha reflexionado, investigado y profundizado hasta querer llegar al origen de todo. Y lo hace porque tiene necesidad de saber, no sólo cómo, sino qué o quién está en el principio de sí mismo. Porque descubrir el principio, da sentido a su misma existencia. Lo decíamos en las primeras líneas: el ser humano ha sido capaz de transformar la creación para hacer de ella un hogar acogedor. Pero cuando en este afán se trasgreden las leyes naturales, la transformación implica destrucción, y, lo más importante, el mismo ser humano deja de ser “custodio”, para convertirse en dueño y señor, la creación se revela. Dios le dio al hombre la responsabilidad de cuidar de este lugar maravilloso. Y la primera creación que hay que cuidar es la vida misma del hombre. Una vida que reclama su dignidad como criaturas hechas a imagen y semejanza de Dios. Una vida que añora aquel paraíso perdido, en que el hombre y Dios eran amigos.

Las imágenes de este relato no deben hacernos perder el verdadero sentido de aquella realidad: el hombre se excluye a sí mismo del paraíso cuando pretende ser Dios. Ese súper-hombre ideal de la filosofía atea no existe. Existe el que ha hecho del progreso un valor absoluto, pero no ha sabido humanizar el progreso. Para que eso sea posible, se hace necesario buscar dentro de nosotros aquel paraíso que fue: un corazón en armonía con la creación, con los demás, consigo mismo, y, por supuesto, con Dios. Hay algo que ha quedado patente a lo largo de los siglos: sólo el ser humano es capaz de destruir todo cuanto le rodea. Y a la pregunta por el mal, la injusticia, el hambre, la violencia, la corrupción, y todos los males que desfiguran la imagen del hombre, hay que responder: precisamente porque el ser humano tiene la capacidad de amar, tiene también la capacidad de odiar; precisamente porque tiene la capacidad de construir, tiene también la capacidad de destruir; y esto, hasta límites insospechados. Y no hay término medio; es decir, no hay terreno neutral en el corazón del hombre. Lo que no llena el amor, lo llena el desamor. Ciertamente en cada ser humano hay trigo y cizaña; no somos demonios, pero tampoco santos. Y esta sí es una cuestión vital, que va más allá de todos los programas sociales y políticos que ponen como quicio de sus propuestas la buena voluntad. Se necesita estar firmemente asentados en la roca inamovible. Es la diferencia entre construir sobre roca o hacerlo sobre arena, como dice Jesús en el Evangelio. “Si señor no construye la casa, en vano se cansan los albañiles”, dice el salmo 126. “El esfuerzo humano es inútil sin Dios….El salmista quiere exaltar de este modo la primacía de la gracia divina, que da consistencia y valor a la acción humana, a pesar de que se caracteriza por las limitaciones y la caducidad. En el abandono sereno y fiel de nuestra libertad en el Señor, nuestras obras se hacen

sólidas, capaces de dar un fruto permanente” (Benedicto XVI, Audiencia general del 31 de Agosto de 2005). De nuevo, el Papa Francisco nos llama a todos a recordar nuestra vocación primordial: “ser santos e irreprochables por el amor” (Cf. Ef. 1. 4; Gaudete et exultate). Comprender que la santidad es crecer en el amor, es llegar al heroísmo del acto mismo de amar, y que sólo el Espíritu Santo puede hacer esta obra en nosotros, es recorrer el camino de vuelta al Paraíso. Para ver como las estructuras de pecado que gobiernan nuestro mundo y lo destruyen, cambian de raíz, soy yo el que tiene que dar el primer paso adelante dejándome transformar por el Espíritu de Dios. ¡No! El paraíso no es una telenovela y una serie televisiva. El paraíso está dentro de ti. Si te atreves, ¡búscalo! Pero no culpes a Dios ni a los otros de que esto no tiene arreglo. Otro mundo es posible. Sólo se necesita abrir el corazón a la propuesta evangélica de las bienaventuranzas. Nada más y nada menos. Tan sencillo y tan difícil. Pero en esta ocasión, la única dificultad, el único problema eres tú; soy yo. No hay más. O elijo amar o elijo no hacerlo. Y este milagro, el más grande de todos, solo Dios puede hacerlo. Ser misericordioso, trabajar por la paz, ser manso, tener el corazón limpio, ser pobre de espíritu, tener hambre y sed de justicia y ser perseguido por defender la verdad. ¿Te animas? Recuérdalo: para vivir este programa hay que pedir con humildad a Dios poder hacerlo. ¡No hay otra! Felices fiestas de Nuestro Patrón. ¡Viva San Pedro! n

D. FERNANDO MARTÍN GÓMEZ PÁRROCO

6 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

SALUDAS HERMANDADES

a Hermandad de San Isidro Labrador, aprovecha la ocasión que se le ha brindado para saludar a nuestro pueblo de Santa Eufemia, esperando que los paséis estupendamente en compañía de vuestros familiares y conocidos. No nos gustaría dejar pasar esta oportunidad, de agredecer el apoyo a los herman@s de la Hermandad, que cada vez somos más, y que trata de prosperar cada año un poquito más, a nuestro Ayuntamiento y todo el pueblo de Santa Eufemia. Disfrutad de la Fiesta y recibid un cordial saludo. ¡VIVA SAN PEDRO! n

HERMANDAD DE SAN ISIDRO DIRECTIVA

n año más con vosotros, para felicitaros con motivo de nuestras entrañables fiestas en honor a San Pedro Apóstol. Deseo en primer lugar agradecer a nuestro Ayuntamiento la oportunidad de me brinda, aprovechando un espacio en la revista de feria, para poder dirigirme a todos mis paisanos en nombre de nuestra Hermandad y en el mío propio. Mi más sincero agradecimiento por vuestra asistencia a los actos que celebramos (procesión y candelarias), pues sin la participación popular, es imposible que resulten exitosos, por mucho que desde nuestra Hermandad nos esforcemos, cosa que os agradecemos y esperamos que el próximo año se superen. No faltará empeño por nuestra parte. Ahora llega San Pedro y la celebración de nuestra feria. Estoy seguro que todos vais a poner de vuestra parte para que estas fiestas, sigan siendo entrañables y dar ejemplo de armonía, salir, divertirse y de como pasarlo bien poniendo en ello cuerpo y alma. Yo, si no físicamente, si os acompañaré con toda mi alma. FELICES FIESTAS. n

RAFAEL BARBERO DAZA MAYORDOMO DE LA HERMANDAD DE SAN BLAS

7 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

os vuelven a invitar este año a participar en la revista de la Fiesta de nuestro Patrón San Pedro y echando la vista atrás nos damos cuenta que seguimos teniendo motivos para dar gracias. Queremos compartir con todos vosotros nuestro sentimiento de agradecimiento a Dios, que nos deja seguir trabajando en esta tarea encomendada a crecer en la fe y el amor a Ntra. Sra. Virgen de las Cruces. Ella es el motivo por el que seguimos trabajando desde la Hermandad, por eso estamos agradecidos a todos los herman@s de la Hermandad, a nuestro Ayuntamiento y al todo el pueblo por no dejar de mostrar su apoyo a la Virgen, porque entre todos podemos seguir haciendo más digno todo lo que está a nuestro alcance en la Hermandad. Que Ntra. Sra. Virgen de las Cruces nos acompañe y esté presente en nuestras vidas cada día. Desde la Hermandad, os deseamos una Felices Fiestas en honor a nuestro Patrón San Pedro, ser felices... ¡VIVA SAN PEDRO! n

HERMANDAD DE NTRA. SRA. VIRGEN DE LAS CRUCES DIRECTIVA

8 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

ueridos paisanos, es un honor poder saludaros a todos y desear que paséis unas felices fiestas de San Pedro. Cada uno de nosotros vive las fiestas de nuestro pueblo con distintas emociones. Con alegría, con añoranza, con recogimiento, con sensación de lejanía, cada cual según su situación particular. Pero si hay algo que a todos nos une, es saber que son nuestras fiestas. Y son especiales. Son días de compartir, de recordar, de reír, de acercamiento de familias, de vecinos, de amigos… Aprovechemos estos días para estar más cercanos unos con otros, más pendientes de los que nos necesitan. Desde la Hermandad de Santa Eufemia, os queremos invitar también a entrar en las páginas que se han abierto en redes sociales y donde se irán recogiendo cuestiones relacionadas con la Hermandad, tanto informativas como curiosidades, fotos antiguas, y acercarnos a otras celebraciones religiosas importantes. Dichas cuentas a las que se puede acceder son: En Facebook: Hermandad de Santa Eufemia, Virgen y Mártir En Twitter: hdad_SEufemia En Instagram: hdad_santaeufemia Gracias a todos por vuestra colaboración. Que San Pedro Bendito nos abra las puertas de la Alegría, la Salud, el Trabajo y la Solidaridad. Y que nuestra Santa Bendita nos proteja de todo mal. ¡Viva San Pedro Bendito! n

HERMANDAD DE SANTA EUFEMIA DIRECTIVA

9 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

SALUDA DE GRUPOS POLÍTICOS

n estos días de nuestras Fiestas Patronales, queremos aprovechar las páginas de este libro de Feria para dirigirnos, una vez más, a todos vosotros y desearos que disfrutéis de estos días de celebraciones. Nuestras fiestas son el motivo para la alegría y el disfrute, el momento para olvidar la rutina cotidiana, pero también el momento para demostrar que sabemos divertirnos y disfrutar respetando lo que nos rodea y a la gente con que convivimos. Desde nuestra formación os deseamos que paséis una felices fiestas en honor a nuestro Patrón San Pedro. n

ola a tod@s los calabreses. En estas fechas tan señaladas, queremos dirigirnos a vosotros y expresaros nuestro agradecimiento por el apoyo que nos habéis brindado en estos tres años que llevamos formando parte de la vida política de Santa Eufemia. Por todo ello, gracias de CORAZON. Aunque sea un discurso manido, queremos acordarnos una vez más, de todos aquellos calabreses y calabresas que por unas circunstancias u otras, estarán ausentes en esta nuestra fiesta patronal. Ahora bien, nos gustaría hacer hincapié en los muchos jóvenes que en estos últimos años han tenido que emigrar ante la carencia de oportunidades laborales que existen en Santa Eufemia. Sabemos y somos conscientes de la dificultad que esto entraña en una población como la nuestra. Pero también sabemos, por desgracia, que de continuar en esta línea, nuestro Pueblo, tiene los días contados. Por todo ello, VID@ no puede desaprovechar oportunidad alguna, para hacer ver a nuestro gobernante, que tenemos que poner todo y más, para intentar acabar con esta dinámica y por ende con el futuro del Pueblo. Nos queda todavía un año por delante y no os quepa duda de que seguiremos proponiendo y dando ideas para revertir la situación antes indicada, con la misma pasión e ilusión que hemos tenido hasta ahora. Perdonarnos por acordarnos de esta situación, pero no podemos obviarla aunque sea una época de fiesta y diversión la que toque ahora. Sin más, paisanos y paisanas, os deseamos a todos en estas fechas, buena Vid@ y un Feliz San Pedro 2018. n

PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL PSOE

VID@ VOLUNTAD, ILUSIÓN Y DESARROLLO

engo el placer de dirigirme como presidenta del PP de Santa Eufemia a todos mis vecinos y por un gran motivo: las Fiestas de San Pedro Apóstol. Cuando llega junio a nuestro municipio, rebosa la alegría y el colorido por lo que quiero animaros a participar en cada una de las actividades y eventos que se han organizado para vosotros y para los vecinos de los pueblos colindantes que nos acompañarán. Es también la oportunidad para muchas familias de ver retornar a Santa Eufemia a aquellos familiares que por diversos motivos, sobre todo laborales, tuvieron que dejar nuestro pueblo. Sin duda serán unos días de convivencia vecinal que, bajo la alegría de cualquier fiesta, sabemos disfrutar los vecinos de Santa Eufemia. Todos los años igual pero cada año distintas, las Fiestas de San Pedro Apóstol son la oportunidad perfecta que los vecinos de Santa Eufemia tenemos para convivir y mostrar la belleza de nuestro municipio a todos aquellos que tengan a bien acompañarnos. Sin más, despido estas líneas deseando a todos mis vecinos que pasen unas buenas fiestas y mostrarme a la disposición de todos aquellos que pueda ayudar. n

LUISA TORRICO PIZARRO PP

10 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

ueremos aprovechar la oportunidad que nos brinda la edición de esta revista de feria, brindaros unas palabras desde nuestra Asocia-

ción. El Club-Hogar el Pensionista, durante todo el año desarrolla diferentes actividades como Talleres (Risoterapia, de Cocina, de Memoria.. etc), también realiza Viajes Culturales (este año hemos visitado Rute), y sobre todo nuestras comidas de convivencia. Invitamos a tod@s los

pensionistas de la localidad que se unan a nuestro Club. “En la juventud aprendemos, en la vejez entendemos.” Solo me queda, desearos unas Felices Fiestas y que disfrutéis de ellas lo mayor posible. VIVA SAN PEDRO. n ANDRÉS ESTÉVEZ JIMÉNEZ PRESIDENTE DEL HOGAR EL PENSIONISTA.

11 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

ola, soy Cristina Moreno, fisioterapeuta de la Residencia Municipal de Mayores Nuestra Señora de África, y a continuación voy a hablaros sobre las ventajas de practicar ejercicio. Actividad física se considera cualquier movimiento corporal que exija gasto de energía, lo cual abarca el ejercicio físico, pero también otras actividades como el trabajo, las tareas domésticas y las actividades recreativas. El envejecimiento es una etapa del ciclo vital caracterizado por disminución de la capacidad de respuesta o adaptación a situaciones de la vida. A partir de los 30 años comienza el deterioro funcional, no muy evidente hasta los 40, cuando la disminución del nivel funcional general es más marcada e intensa. La práctica regular de actividad física a lo largo de la vida atenúa el deterioro general asociado al envejecimiento. Por lo tanto, la edad avanzada no es un motivo para que los ancianos dejen de participar en programas de actividades físicas. En cuanto a las funciones cardiorrespiratorias, a partir de los primeros cuatro meses de actividad física regular: mejora el funcionamiento del corazón; aumenta la cantidad máxima de oxígeno que el organismo puede consumir en un momento determinado, por ejemplo en un esfuerzo; y aumenta el volumen total de sangre que circula en nuestro organismo. En cuanto a la pérdida de fuerza muscular, afecta más a mujeres que a hombres. En las personas sedentarias normalmente alcanza su nivel máximo entre los 20-30 años, y disminuye paulatinamente durante los 20 años siguientes. A partir de los 65-70 años es cuando la pérdida de fuerza muscular es más intensa, siendo la causa principal del déficit motor. En cuanto al sistema esquelético, una de las alteraciones más frecuentes es la osteoporosis, entendida como reducción de la masa ósea y el incremento en el riesgo de fracturas. La pérdida de masa ósea se inicia a partir de los 50 años y presenta diferencias entre hombres y mujeres. El entrenamiento con resistencia es un elemento fundamental para el mantenimiento de la integridad ósea y prevención de la osteoporosis, ya que el estado muscular muestra una estrecha relación con el estado óseo, de manera que los músculos débiles se acompañan de huesos débiles y viceversa. Se ha demostrado que la participación de ancianos sedentarios en programas de ejercicios de fuerza produce mejoras significativas de la función neuromuscular. Denominaremos ejercicios de fuerza aquellos que se realizan contra una resistencia externa como por ejemplo pesas, gomas elásticas, o por un compañero, un fisioterapeuta o un terapeuta ocupacional. Además de todo esto, la realización de ejercicio físico frecuente ayuda a prevenir el deterioro cognitivo (pérdidas de memoria, agilidad mental, saber en qué día vivimos, etc) y funcional (realizar las tareas del día a día, vestirse, comer, ducharse, etc). De igual manera hay que destacar que la realización de actividad física mejora el estado de ánimo, motiva a querer superarse y mejorar y, cuando se realiza en grupo, ayuda a sobrellevar la fatiga y mejorar nuestras relaciones sociales. Con todo esto que os acabo de contar os invito a realizar actividad física para mejorar vuestra calidad de vida. ¡Os deseo unas felices fiestas! n

CRISTINA MORENO FISIOTERAPEUTA DE LA RESIDENCIA MUNICIPAL DE MAYORES NUESTRA SEÑORA DE ÁFRICA

12 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

n año más, es un honor para la Junta Directiva del Ampa, poder disponer de este espacio en el libro de Fiestas Patronales, para felicitar las Fiestas a todos los socios/as y a los vecinos/as del municipio. Durante todos estos años el Ampa ha realizado actividades que potencian la relación y el bienestar de la Comunidad Educativa. Intentamos involucrar a las familias en todas nuestras actividades y participar en aquello que el colegio nos propone. Este año se han llevado a cabo: - Se han aumentado las horas lectivas de inglés en el Colegio y se están impartiendo clases extraescolares de inglés, a través del Ayuntamiento. - Venta de flores de pascua. - Chocolatada en el Colegio. - Hemos realizado el sorteo de nuestro Carro Navideño. - Peroles de convivencia. - Su tan ansiada excursión de fin de curso. - La organización de las orlas para los alumnos graduados. - La fiesta de Fin de Curso. - No se han realizado ni Belén viviente ni carroza de San Isidro, debido a la no colaboración ajena a la asociación. Queremos transmitir nuestro más sincero agradecimiento a las personas que han colaborado en las distintas ac-

tividades realizadas durante el curso y que nos han mostrado su apoyo de una forma u otra. A la Junta Directiva y a las que nos han precedido, por su compromiso y dedicación con la asociación y con la enseñanza. Recordad, no es un trabajo. Queremos agradecer al Ayuntamiento la ayuda proporcionada este año, para que los niños puedan practicar sus bailes de fin de curso, gracias a la Animadora Socio-Cultural y las clases extraescolares de inglés. Agradecer al centro Guadalinfo, a Eli, que siempre tenga sus puertas abiertas a nuestros alumnos, tanto para realizar tareas del colegio, como trabajos, consultas y un lugar de desfogue y convivencia. Y desde aquí le pedimos que continúen poniendo los medios necesarios para que los alumnos de nuestro Colegio dispongan de un entorno adecuado de aprendizaje. Es lamentable que todo aquello que se inicia o se pretende proyectar, se vea olvidado o abandonado debido a la poca iniciativa y colaboración por parte de todos, en nuestro municipio. Todos nuestros proyectos, han caído en saco roto, no se han visto cumplidos, se echa en falta la participación de otras asociaciones e iniciativa de los vecinos de nuestra localidad en lo referente a las pocas tradiciones que van quedando, como las carrozas, una biblioteca cerra-

13 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

da, un lugar de encuentro y ocio para nuestros menores……..Cada año son menos las actividades que se generan a lo largo del curso para nuestros alumnos. Tampoco disponen de un lugar acondicionado para disfrutar sus momentos de ocio, sin que acusen las inclemencias del tiempo. Debemos recordar que son la cantera de nuestra localidad y nuestro futuro. Queremos solicitar al Ayuntamiento que los tenga en cuenta en sus proyectos de futuro y presupuestos y que no los deje caer en el olvido. Una vez más queremos aprovechar para incitar a la participación de todos los socios. Todos debemos ser conscientes del importante papel que juega nuestra asociación, en el día a día, para la educación de nuestros hijos. No queremos olvidarnos de todos los alumnos que han terminado su etapa de formación en el CEIP San Pedro y Santa Teresa. Desde aquí os deseamos muchísima suerte a todos/as. Que paséis unas felices fiestas. Nada más que desear a todos los Calabreses unas Felices Fiestas en honor de nuestro patrón San Pedro. A disfrutar. n

AMPA MIRAMONTES ASOCIACIÓN DE PADRES Y MADRES DE ALUMNOS DEL COLEGIO DE SANTA EUFEMIA

14 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

Doc. 2. AMV.“Escritura de Transacción y Concierto (1631).- Sentencia sobre el problema de la caza (1588).

15 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

RECORDANDO NUESTRA HISTORIA

LA CAZA EN SANTA EUFEMIA.

En el siglo XVI no se cazaba con trabucos ni escopetas (como ésta de 1880).

Un derecho conculcado a mediados del XVI

NOTA PRELIMINAR DEL AUTOR

iel a su cita anual con la vieja y apasionante Historia de nuestra población, este, ya también viejo rincón de nuestra Revista Ferial, al que bautizamos con el nombre de “Recordando nuestra Historia” y que, si la memoria no falla, hace ya veintiún años que comenzó su andadura, nos trae este año un “flash” histórico, que aunque no fundamental en el devenir de la historia de nuestra población, supone una curiosidad histórica sobre las relaciones problemáticas entre los Sres. del Condado y sus vecinos, motivadas en este caso por la afición cazadora de los “calabreses” que veían como sus derecho ancestral a la misma, era quebrantado por dichos Sres. Ya en nuestra primera y amplia publicación sobre la Historia de nuestra localidad1, dedicamos un capítulo al famoso contencioso entre los vecinos del Condado, representados por sus respectivos Concejos Municipales, y los Marqueses de la Guardia (concretamente Rodrigo Mejía, “el viejo”, 8º. Sr. de Santa Eufemia y su hijo y heredero Rodrigo Mejía, “el

mozo”), iniciado allá por el año 1552, que aunque denominado como “Pleito de los Pastos”, por ser el aprovechamiento y disfrute de las tierras comunales el principal motivo de la demanda, también existían otros asuntos, como el que traemos a colación, fuente frecuente de enfrentamientos. De las treinta reclamaciones que sustentaban dicha demanda, conocida también como “Memorial de Agravios”, dos de ellas estaban referidas al problema de la caza en el Condado y que hoy exponemos en estas páginas como curiosidades de nuestra historia local, pero que generaron humillación y sufrimiento para los vecinos que habitaron estas tierras hace ya cinco largos siglos. Transcribimos la primera de estas reclamaciones, señalada en el “Memorial de agravios” con el “ítem” nº. 162: “Item, ansi mismo pone estanco (prohibición) y veda a los vecinos de Santofimia (Santa Eufemia) y sus tierras que no caçen (cacen) ningún género de caça (caza), conejos, liebres, gamos, venados y jabalíes, como palomas tor-

Dedicado a la “Sociedad de Cazadores de Santa Eufemia”, en la que encontré y conservo grandes amigos y de la que, junto con los recordados y magníficos aficionados Teófilo Franco, Luis Tomé (“Zamorano”, José Barbancho, Ángel Barbancho, Manolo Molina, Miguel Barbero, Alfonso Puerto y otros, diluidos ya en mi memoria, creamos el embrión de la misma, al constituir allá por los años 60 del siglo pasado el “Coto Social de Caza de Santa Eufemia”.

1. Vid. M. TORRES MURILLO.- “Santa Eufemia. Retazos de su Historia”.Pozoblanco, 1997 2. Mantenemos la ortografía original de los textos transcritos, adecuando algunos signos de puntuación y nombres propios para una mejor comprensión. Las notas marginales, paréntesis y subrayados que aparezcan en los documentos que se citan, son nuestros.

16 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

caces, estando en posesión la dha. (dicha) villa de Santofimia y sus lugares de lo poder façer (hacer) de tiempo inmemorial a esta parte y de caçar cualquier género de caça, así con podencos y urones como con galgos y vallestas las quales no le consiente sacar de sus casas cuando van al campo y si las sacan las prende y façe prender y encarcelar y penar todo lo qual façe por fuerça y contra la voluntad de los vecinos de la dha. Villa y sus lugares sin tener título ni derecho para ello” 3 Gracias a la denuncia de estos antiquísimos paisanos aficionados a la caza, comprobamos que nuestra tierra, hace siglos, ya era un paraíso cinegético, feraz en reses y caza menor y que nuestros encinares, constituían un atractivo hábitat para nuestra brava y esquiva torcaz, y cómo las prácticas venatorias que actualmente practicamos: la de la caza a mano con el resistente y fino podenco andaluz o la de campo abierto con galgo para la asustadiza “orejona”, el no tan legal uso del hurón y las batidas en nuestra fragosa sierra del huidizo jabalí y el poderoso venado, son herederas de aquellas de hace cinco siglos. A más abundamiento, los vecinos no sólo tenían prohibida la caza, que para ellos era un medio fundamental de subsistencia y no un deporte, sino que se les sometía a más escarnio, obligándoles a jalear en las monterías de su Señor, sin recibir prestación económica alguna. Así lo explicitan en el “ítem”, señalado con el número 23 en el referido “Memorial de agravios”: “Item asin mismo façe ir a los vecinos de Santofimia y sus lugares con él a caçar y montear y a quemar sus montes y monterías sin les pagar por ello cosa alguna” 4. Por aquel entonces (1550), D. Rodrigo Mejía, “el mozo”, 9º. Sr. de Santa Eufemia, contra quien iba dirigida la demanda, no solo de nuestros paisanos, sino de los de las restantes villas del Condado, se había hecho construir en el lugar de “La Zarza” una recia y majestuosa Casa-Palacio, para su descanso y recreo, de cuya poderosa construcción dan testimonio las actuales ruinas de la misma. “La Zarza”, pertenecía al numeroso grupo de aldeas que a lo largo de los siglos XIV y XV ha-

3. ARCHIVO MUNICIPAL DE EL VISO. (En adelante: AMV.).“Escritura de transacción y concierto hecha entre el Marqués de la Guardia y las villas de El Viso, El Guijo, Torrefranca y Santa Eufemia”. (En este mismo documento se halla inserto el “Memorial de Agravios” y la Sentencia de 1588).4. Ibidem. 5. Entre ellas: Valverde, Buciegas, El Toril, Los Luengos, Casas de Dª. Dama, La Concha, Venegas…. 6. Acrónimo con el que se designa al Grupo de la Guardia Civil, encargado de la vigilancia y cumplimiento de la legislación sobre el medio ambiente y Caza. 7. Equivalente al actual Tribunal Supremo 8. Moneda de plata equivalente al Ducado español 9. AMV.- “Escritura de transacción…..y Santa Eufemia”.10. Ibidem.-

bían ido surgiendo en el Condado de Santa Eufemia5, durante los gobiernos de Pedro Carrillo, 4º. Sr. De Santa Eufemia y su hija y sucesora, Dª. Teresa Carrillo (1394-1445), aldeas que habían sido despobladas por su abuelo, Gonzalo Mejía II, en las postrimerías del S. XV. Asimismo, y por las mismas fechas, dicho Rodrigo Mejía, “el mozo”, mandó construir la Casa Residencial en la finca de “La Fuenlabrada”, hoy desaparecida. No parece que el Sr. de Santa Eufemia se fiase mucho de sus vasallos en el cumplimiento de esta prohibición, por lo que para hacer efectiva esta veda impuesta y controlar la caza furtiva que sin duda se iba a producir (“…los prende y façe prender y penar…”), Rodrigo Mejía nombró cuatro Guardas, además del Alguacil Mayor de Tierras y Montes, que ya se encargaba de estos menesteres: un Guarda Mayor de las Tierras y Montes con jurisdicción en todo el Estado de Santa Eufemia y otros tres Guardas de Tierras y Montes, específicos para “La Zarza”, “Madroñiz” y “La Fuenlabrada”, todos con su salario anual al que se le añadía, lo que hoy llamaríamos incremento de productividad, el importe de las denuncias que impusieren. Como podemos comprobar, todo un despliegue de una especie de Agentes del “SEPRONA” 6 de entonces. Treinta y seis años después (1588) de la presentación de la demanda, los Jueces de la Cancillería Real de Granada7 fallan a favor de los vecinos con todos los pronunciamientos favorables, como comprobamos en la Sentencia dictada: “En quanto al capitulo diez y seis sobre que los dichos Rodrigo Mejía y marques no dexan que los vecinos… caçen en los términos de las dichas villas, ansi mismo condenamos a dicho marques a que de aquí en adelante dexen y consientan a los dichos vecinos caçar en todos los términos baldios, públicos y concejiles…y para ello sacar y llevar todos los instrumentos necesarios…lo qual mandamos que el dicho marques y sus sucesores en el dicho Estado guarden y cumplan bajo pena de 500 Florines8 para la Camara de su Majestad”. 9 “En quanto al capitulo veinte y tres sobre que el dho. marques compele

Fot. 1 y 2. “La Zarza”. Ruinas de la Casa-Palacio de los Srs. de Santa Eufemia, (detalle de la estructura defensiva de la misma; abajo, vista general).

Doc. 1. AMV.-“Escritura de Transacción y Concierto (1631).- Item.nº.16, denunciando ante la Justicia la prohibición de la caza (1552. 2ª. mitad del folio izquierdo y 1ª. del derecho).

18 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

Doc.nº 3.- Límites aproximados del Coto de los Srs. de Santa Eufemia (1631).- (M.Torres).

11. “…y considerando que a ochenta años que se comenzó el dicho pleito…por una y otra parte se an causado costas y gastos que han sido grandes y excesivos…han tratado de transeguir (transigir) y concertar todas las dudas y diferencias…”.-AMV-“Escritura de transacción…y Santa Eufemia”.12. Nosotros, hemos manejado una de las copias de esta Real Cédula, autentificada por el testimonio del entonces Escribano D. Juan Bustos, expedido en Torrefranca el 8 de abril de 1678, que se encuentra en el Archivo Municipal de El Viso, al haberse extraviado la correspondiente al Cabildo de Santa Eufemia.

y apremia a los vecinos contra su voluntad vayan a caçar y a montear y quemar sus montes y tierra, debemos de condenar e condenamos al dho. marques y a sus sucessores del dho. Estado no compelan ni apremien a sus vasallos agan lo contenido en el dho. capitulo, so pena de 500 Florines para la Cámara de su Majestad” 10. No sólo son atendidas estas dos reclamaciones anteriores relacionadas con la caza, sino las veintiocho restantes de la demanda, condenando a D. Rodrigo Mejía, “el mozo”, 9º. Sr. de Santa Eufemia, a restituirles todos los derechos reclamados, bajo distintas penas monetarias según la relevancia del hecho denunciado, por cada una de las resoluciones que no se cumplieran. Sin embargo, para desgracia de nuestros precursores en estos

ancestrales lances, la Sentencia es recurrida por Rodrigo Mejía y el pleito se empantana casi medio siglo más y llegamos así al año 1631. Los Concejos Municipales, exhausta la tesorería de sus Arcas con apelaciones y contra apelaciones deciden pactar un acuerdo amistoso con sus Señores11. Así en junio dicho año, los Alcaldes Ordinarios de Santa Eufemia, a la sazón D. Antón López Jurado y D. Alonso Ruiz Mateos, más los Regidores y Oficiales del Concejo, se reúnen en las dependencias del Convento de San Alberto del Monte, junto con los representantes del resto de las Villas del Condado y deciden entablar negociaciones con los representantes legales de los Marqueses de La Guardia. Durante ese verano se desarrollan las conversaciones con Dª. María Luisa

19 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

13. AMV.- “Escritura de transacción y concierto hecha entre el Marqués de la Guardia y las Villas de El Viso, El Guijo, Torrefranca y Santa Eufemia”.14. División de los límites municipales entre Santa Eufemia, Guadalméz y El Viso 15. AMV.-“Escritura de transacción…y Santa Eufemia”. 16. Por cierto, uno de los resarcimientos morales plasmado en el acuerdo de 1631, es que a los vecinos, en los documentos públicos y notificaciones, se les dejase de llamar “vasallos solariegos”. Así reza textualmente la concesión: “Que todos los vecinos del dicho Estado de Santa Eufemia de aquí en adelante no se les llamará vasallos solariegos como asta aquí se a hecho; ni en las elecciones, provisiones, títulos y demás despachos que con ellos hablaren, se a de decir ni nombrar solariegos,sino en la forma que se acostumbra”.-AMV.- “Escritura de transacción…….”.17. CATASTRO DE ENSENADA.“Libro de Respuestas Generales de la Villa de Torrefranca”.18. Vid: M.TORRES MURILLO.“Santa Eufemia.Retazos de su Hwistoria”.-Pozoblanco, 1997

Portocarrero, tutora legal de D. Gonzalo Mejía, 14º. Sr. del Condado de Santa Eufemia y el 11 de agosto de 1631, se firma un acuerdo conocido como “Escritura de Transacción y Concordia”, que el Cabildo de Santa Eufemia, en sesión pública, aprueba el día 24, adquiriendo plena vigencia legal cuatro años más tarde, al recibir la confirmación del Rey Felipe IV, el día 5 de junio de 163512, y que, en lo que respecta al problema de la caza, motivo de nuestra exposición, establece el siguiente acuerdo del que extractamos: “…que todos los vecinos…an de poder y puedan libremente matar qualquier genero de caça con qualquier instrumento que quisieren en todos los términos del dho. estado, eceto (excepto) el coto del dho. Sr. Marqués de La Guardia…y en todas las demás tierras del dho. Estado de Santofimia an de poder caçar los vasallos todo genero de caça, guardando las leyes del Reyno en quanto a los meses de cría e instrumentos que an de usar so las penas dellas y las Ordenanzas de dicho Estado…” 13 Se aplaca así la confrontación en este aspecto, vital para la alimentación de los demandantes, y se relajan moderadamente las relaciones entre los vecinos y sus Señores, aunque D. Rodrigo Mejía se reserva para su exclusivo uso y disfrute, un extenso terreno en la parte occidental del Condado, cuyos límites recoge el mismo acuerdo en estos términos: “…desde Guadamatilla por las peñas de Valverde al mojón adelante que linda con Retamosa a caer al arroyo de El guijo al arroyo arriba que viene de las Atalayuelas asta confrontar con Vera viexa (vieja) … asta lo alto de la cumbre de Cordoba la viexa (collado de los Tres Mojones14, en las inmediaciones de Puerto Salado) … y mojonera delante de Valgregorio(Valdegregorio) que acaba en el mojón del Salado y desde estos límites asta Madroñiz y la Zarza queda por cotto señalado del dho. Marqués…” 15 , límites que, como vemos, abarcaban una amplia extensión de los actuales términos municipales de Santa Eufemia, El Viso y Belalcázar, y por ende los mejores terrenos de caza. Por supuesto, los mencionados Guardas de Tierras y Montes, siguieron ejer-

ciendo sus labores de vigilancia, en este caso, para evitar que sus vasallos16 no esquilmasen el recién limitado Coto. Tenemos verificado que a mediados del S. XVIII, y concretamente en el año 1752, estos Guardas de Montes residían en Torrefranca ( la actual Dos Torres ) y percibían un salario más que regular. El Guarda Mayor, tenía asignado un salario anual de 1100 reales de vellón, a los que ese año añadió otros 100 de las denuncias tramitadas, el de “La Zarza” con un salario de 760 reales, (aumentado el año de referencia en 30 reales más por denuncias), al de “La Fuenlabrada”, que no tenía potestad para imponer denuncias, se le asignaba un salario anual de 220 reales y, finalmente, el de “Madroñiz” que cobraba 300 reales( dicho año lo completó con otros 30 reales por mor de las denuncias presentadas)17. Por desgracia, este famoso y eterno Pleito, en su objetivo principal, fue zanjado a favor de los Srs. del Condado en Auto del Tribunal Supremo emitido el 3 de Abril de 1.909, viéndose desposeído el Municipio y los propios vecinos de sus Dehesas Boyales y sus terrenos y pastos comunales. Pero esto es otra historia18. Y bien, aquí finalizamos esta breve incursión en lo que eran los problemas cotidianos de nuestros paisanos en aquellos lejanos tiempos de feudalismo y vasallaje. Y, paradojas de la historia y de la vida, cuando Santa Eufemia era un territorio privilegiado para el uso y disfrute de la caza, ésta se hallaba totalmente prohibida y ahora que podemos ejercerla con total libertad, casi no contamos con especies para practicarla. n

MIGUEL TORRES MURILLO CRONISTA OFICIAL DE SANTA EUFEMIA

20 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE LAS FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL SANTA EUFEMIA • JUNIO-JULIO 2018

JUEVES 28 DE JUNIO DE 2018

SÁBADO 30 DE JUNIO DE 2018

•

• •

A partir de las 12:00 horas: Juegos Infantiles, lugar Parque Valdecanas, a continuación a los participantes se le obsequiará con refresquito en “Caseta Paradise”. A partir de las 18:00 horas: Fiesta del agua con desgustación de cócteles en “Caseta Paradise”. Por la noche a partir de las 23:00 horas Fiesta de los 90´s en Caseta Paradise.

• • • •

VIERNES 29 DE JUNIO DE 2018 •

• • • • • •

A las 11:00 horas: Celebración de la Eucaristía en honor a Nuestro Patrón San Pedro, a continuación celebración de la Procesión , por el recorrido habitual. A las 14:30 horas: Verbena de día en Patio Casa Museo con la actuación de la cantante de copla “JOANA BRAVO”. A las 16:00 horas: animación del DJ VICTOR MOYANO, en patio Casa Museo. A las 18:00 horas: Fiesta Tecno en “Caseta Paradise”. A las 20:00 horas: Atracciones infantiles (Hinchables), en la Plaza Mayor. A las 23:00 horas: Verbena Municipal, en Patio Colegios, con la actuación de “LA DIVINA ORQUESTA”. A partir de las 24:00 horas, en Caseta Paradise: actuación de Dj GODEL & VICTOR MOYANO, habrá sorteo de regalos.

• •

A las 14:30 horas: Verbena de día en Patio Casa Museo con actuaciones de Copla, Humor y Mago. A las 16:00 horas: animación del DJ VICTOR MOYANO, en patio Casa Museo. A las 18:00 horas: Fiesta Tropical con degustación de cócteles+fruta, y con la atracción del “TORO MECANICO” en “Caseta Paradise” A las 20:00 horas: Para los infantiles espectáculo “Tus amigos de la Tele” + Quads en la Plaza Mayor. A las 23:00 horas: Verbena Municipal, en Patio Colegios, con la actuación de “LA DIVINA ORQUESTA”. A partir de las 24:00 horas: Caseta Paradise, con la actuación de Dj GODEL & VÍCTOR MOYANO y GoGos.

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 • • • • • • •

A las 14:30 horas: Verbena de día en Patio Casa Museo con la actuación de la cantante de copla “ROCÍO DURÁN”. A las 16:00 horas: animación del DJ VÍCTOR MOYANO, en patio Casa Museo. A las 18:00 horas: Fiesta de la Espuma, Fiesta de la pintura con animadores en Caseta Paradise. A las 20:00 horas: Pasacalles Infantil. A las 23:00 horas: Verbena Municipal, en Patio Colegios, con la actuación de la “ORQUESTA TENTÁCULO”. A partir de las 24:00 horas: Fuegos Artificiales. Fiesta cierre “Caseta Paradise”.

21 SANTA EUFEMIA (CÃ&#x201C;RDOBA) JUNIO 2018

22 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÃ&#x201C;STOL

23 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

e es muy grato aprovechar la oportunidad que me brindan estas páginas para saludarlos a tod@s. Guadalinfo es una red 100% pública de centros de acceso ciudadano a la sociedad de la información en Andalucía. Los centros Guadalinfo (en ayuntamientos menores de 20.000 habitantes, Entidades Locales Autónomas y en las barriadas urbanas menos favorecidas) trabajan desde 2003 en la igualdad de oportunidades en el acceso a las TIC y la promoción del talento y la inteligencia colectiva. Cuenta con alrededor de 800 centros físicos enraizados en sus comunidades (Interconectados y vinculados a www.guadalinfo.es) y con 800 Agentes de Innovación Local al frente que conocen las necesidades y potencialidad de su más de 1 millón de usuarios.

¿Qué ofrecen los centros? Servicios TIC y capacitación en competencias digitales. Asesoran a los usuarios en sus proyectos e impulsan iniciativas colectivas de dinamización social, sensibilización comunitaria y promoción del entorno. Actúan en empleabilidad, alfabetización digital, promoción de la cultura innovadora, participación ciudadana, mejora de la calidad de vida, emprendimiento, digitalización empresarial y administración electrónica. Este año la Red de Centros Guadalinfo, está de aniversario, cumplimos 15 años, donde este aniversario, constituye una oportunidad para celebrar y evidenciar el impacto que Guadalinfo ha tenido en la vida de las personas y de los municipios andaluces, para reivindicar la relevancia y vigencia de un proyecto que ha evolucionado a la medida de las necesidades de los ciudadanos para corregir y/o prevenir brechas y para juntos debatir y plantar semillas de próximos pasos de la red. La red es hoy un entorno de oportunidades para todos/as, que elimina barreras de acceso y brechas digitales o sociales, empoderando a la ciudadanía y facilitándole recursos, formación y apoyo. Precisamente porque los retos socio-tecnológicos crecen y cambian, la misión de Guadalinfo no caduca. Ahora llega la Feria, días donde seguramente serán muchas las fotos, vídeos

y otras muchas informaciones las que se comparten en la redes. No todo vale, compartamos aquello que sea positivo, aquello que sirva a nuestros paisanos y paisanas, aquello que aporte valor algo nuestro, aquello que haga sentir emociones y viviencias a calabres@s que viven fuera, aquello que muestre lo que sabemos hacer bien. A nivel personal, daros las gracias aquellas personas que han depositado su confianza en mí, a los usuari@s que visitan cada día el Centro y participan en la formaciones que se imparten en el, a los usuari@s más pequeños que hacen mis tardes de viernes divertidas donde intento inculcarle todos los conocimientos informáticos y que sepan manejarse por el mundo de las NTIC, a mis superiores tanto a nivel del Consorcio Fernando de los Ríos, de Ayuntamiento y a mis compañer@s a nivel local y de otras localidades, por estar ahí cuando me hacen falta. GRACIAS. No me queda más que desear que paséis unos días de disfrute, con las amig@s, con la familia, unos días para hacer algo distinto que rompa con la rutina diaria... y recordaros que estoy a vuestra disposición en el CENTRO GUADALINFO. ¡¡A DIVERTIRSE EN ESTA FERIA!! Y SER FELICES… n

ELI DEL POZO REDONDO AIL CENTRO GUADALINFO DE SANTA EUFEMIA

24 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

a Peña Caballista, saluda a todos los vecinos de Santa Eufemia, dando las gracias a nuestro Ayuntamiento por la oportunidad que nos brinda. Estamos ya en San Pedro, nuestra Feria, seguro que todos pasaremos unos buenos días disfrutando de la familia y amigos. Esperamos que todo el pueblo se contagie de fiesta que tanto nos gusta… y recordad que nos esperan unos días ajetreados con muchos eventos… nosotros la peña caballista estamos preparados para poder pasear por las calles de nuestro lindo pueblo. Sin más desde la Peña Caballista, se despide con un cordial saludo y os desea una Feliz Feria. n

PEÑA CABALLISTA “EL CALABRÉS” DIRECTIVA

25 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

uenos días Calabreses, os saludamos desde el Club Deportivo Enduro Miramontes. Como ya es sabido, en Santa Eufemia hay bastantes aficionados al motociclismo, bien sea en tierra o en asfalto. Es por ello que hemos decidido crear este Club Deportivo mediante el cual vamos a realizar diferentes quedadas, salidas... y nuestro proyecto estrella, una carrera a finales de año que será Campeonato de Andalucía. Nuestra intención con la creación de este club es sobre todo salir al campo, realizar rutas, conocer gente nueva y en definitiva… disfrutar de este deporte. Por ello os animamos a quien quiera formar parte de este club, que nos lo comunique porque mientras más seamos, mejor lo pasaremos. Podéis poneros en contacto con nosotros a través del email: clubenduromiramontes@gmail.com y también a través de Facebook: Club Enduro Miramontes donde, además, podrás ver las fotos de nuestras aventuras. Y si no tienes moto, no te preocupes porque con los diferentes eventos que hagamos podrás disfrutar igual. ¡FELIZ FERIA A TODOS! n CLUB DEPORTIVO ENDURO MIRAFONTES DIRECTIVA

26 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

omo en años anteriores y aproximándose ya las Fiestas de nuestro Santo Patrón, San Pedro, desde esta Junta Local de la AECC prestamos nuestra colaboración. Todos sabemos, que aunque nuestro pueblo es pequeño en número de habitantes, todos tienen un corazón muy grande a la hora de solidarizarse con cualquier causa y mucho más con nuestra Asociación que tanto bien realiza a favor de los enfermos que tienen esta enfermedad, que muchas veces nos da hasta miedo pronunciar la palabra “cáncer”. Es duro asumir la enfermedad y los que han pasado por ella, bien directa o indirectamente porque algún familiar lo haya padecido, sabemos que tenemos que tener conciencia de que si se coge a tiempo puede erradicarse. Esto no lo dice el que suscribe, sino que son los profesionales los que constantemente nos lo están repitiendo casi diario. Desde este Junta Local estamos trabajando, siempre en colaboración con Junta Provincial de la AECC para que lo que acabo de expresar anteriormente sea una realidad. Nuestro trabajo no es una labor sanitaria, para ello están los equipos médicos que atienden a estos pacientes. Nuestra colaboración consiste en informar de los medios que la AECC pone a nuestro alcance y sobre a todo a los familiares de esos pacientes que necesitan de esa ayuda. La AECC por sí sola, no tiene medios para poder hacer frente a las necesidades de los pacientes, que son muchísimas. La Asociación pide la colaboración de la Juntas provinciales y locales para que seamos

27 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

los transmisores de las necesidades que tienen. Las Juntas Locales realizan su labor con los vecinos de los pueblos, que son los que participan en todas las actividades que proponen las Juntas Provinciales. Cuál es el fin que se pretende conseguir con esta colaboración? Todos debemos saber que los fondos para la AECC no vienen solos. Para conseguirlos hay que realizar diversas actividades con las que todos colaboramos, unos de una forma, otros de otra. Unos en mayor cantidad, otros con pequeñas y gran sacrificio. Las actividades que ya se vienen realizando durante varios años son casi siempre las mismas: • Venta de papeletas de lotería de navidad. • Colaboración en actividades programadas de otro tipo de papeletas con el objetivo de sacar fondos. • Participación en la mesa de cuestación para lo mismo. • En colaboración con la Sociedad de cazadores, caldereta con el mismo fin. • Marcha que se realiza en Córdoba a principios del mes de Noviembre a la que los últimos años asistieron bastantes personas del pueblo, con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento, costeando un autocar para que las personas pudieran asistir sin problemas y gratuitamente. Este año incorporamos algunas fotos de la misma. Todo esto se realiza con mucho esfuerzo y, repito, para poder conseguir esos fondos que tanto necesita la AECC. Alguien

podrá preguntar ¿y dónde va ese dinero? Muy buena pregunta, como diría el clásico. Principalmente, para la investigación contra el cáncer, pero además, para obtener medios que los pacientes necesitan. En Córdoba la AECC dispone de dos viviendas, para compartir, y así poder acoger a familiares de pacientes que no son de Córdoba y están acompañando a esos enfermos fuera de su localidad. Si alguien se encuentra en estas condiciones, puede ponerse en contacto con la Junta Local y se le informará de cómo va este tema. Una de la formas de colaborar con la AECC es haciéndose socio o voluntario, y con una módica cantidad, bien sea mensual o anual, cada uno como quiera, participa de una manera activa en la recaudación de fondos para intentar erradicar esta enfermedad. En nuestro refranero español existe uno que nos dice “un grano de trigo no hace granero pero ayuda al compañero”. Poquito a poco conseguimos los objetivos. Desde la Junta Local de la AECC de Santa Eufemia, les deseamos a todos los vecinos unas Fiestas de San Pedro llenas de felicidad en compañía de todos vuestros familiares. Un saludo y un abrazo para todos los calabreses. n

JUNTA LOCAL DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER (AECC)

28 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

na vez más el Ayuntamiento de Santa Eufemia me invita a presentar una colaboración en este Libro de Feria 2018, para explicaros la gestión realizada durante este último año desde este servicio que presto como Agente de Empleo y Desarrollo Local de Santa Eufemia, a todos los calabreses y calabresas, asociaciones, trabajadores autónomos, empresas de la localidad así como al propio Ayuntamiento. Desde este servio del Ayuntamiento de Santa Eufemia, se está trabajando en colaboración con las diversas administraciones de ámbito estatal, autonómico y provincial, así como con los distintos recursos y servicios de que dispone la Comarca y el Municipio para paliar los graves efectos que la crisis económica ha provocado en nuestros pueblos, y en particular en el municipio de Santa Eufemia. Como Agente Empleo y Desarrollo Local mi función es, principalmente favorecer el mejor aprovechamiento de los recursos reales y potenciales, el diagnóstico e identificación de necesidades y condicionantes para el desarrollo económico local del municipio de Santa Eufemia, la promoción de nuevas actividades económicas y empleo; información y apoyo a las PYMES y microempresas locales, entidades públicas; inversiones hacia emprendimientos locales, el fomento de la colaboración empresarial y de la participación de los agentes locales en proyectos comunes; la formación para el empleo según las necesidades existentes y potenciales del sistema productivo local; y apoyo en la tramitación y gestión de las diversas convocatorias de ayudas y subvenciones procedentes de las distintas administraciones públicas. En concreto en este periodo se han presentado solicitud de ayuda a los siguientes programas y proyectos, Programa de Concertación y Empleo 2018, para la mejora y mantenimiento de infraestructuras y servicios municipales, Plan Provincial Extraordinario de Inversiones Financieramente Sostenibles 2018, para la ejecución y mejora de diversas infraestructuras, ejecución de los proyectos de empleo como Emple@ Joven y Emple@ 30 + en el cual se está llegando a la finalización de los últimos contratos, Tu Primer Empleo 2018, Plan de Colaboración para la Modernización y Administración elec-

trónica 2018, Plan Extraordinario de Inversiones de Mejora y Reposición de Caminos Municipales 2018, Plan de Deportes 2018 acogido a la convocatoria de Diputación 2018, Ocio y Tiempo Libre 2018, Subvenciones en materia Medio Ambiental 2018, programa de Ayuda a la Contratación en Andalucía, Circuito Provincial de Cultura 2018, Banco de recursos 2018, Plan Provincial de Eliminación de Barreras Arquitectónicas y Actuaciones Extraordinarias en Vías Públicas 2018, Programa Anual de Cooperación con los Ayuntamientos de la Provincia de Córdoba para la Dinamización de los Centros Guadalinfo en el año 2018, convocatoria de Diputación de Córdoba para asociaciones en materia de Igualdad 2018, convocatoria 2018 para la concesión de subvención dirigidas al Fomento de las Infraestructuras Turísticas ubicadas en zonas de patrimonio natural de las Entidades Locales Andaluzas, Plan de Igualdad 2018, convocatoria de ayuda para Plan de Vivienda y Planeamiento Urbanístico 2018, entre otros, sin olvidar los que están en fase de estudio y preparación para su posterior tramitación y ejecución. Mencionar también la labor que como Agente Empleo y Desarrollo Local del municipio de Santa Eufemia estoy desarrollando con colectivos y asociaciones del municipio, así como vecinos y vecinas que se dirigen al Ayuntamiento para realizar consultas, pedir asesoramiento y gestionar trámites en materia de Empleo y Formación. A todos ellos me dirijo, así como a mis compañeros del Ayuntamiento de Santa Eufemia, para manifestarle mi plena disposición, para asesorar, informar colaborar y ayudar en cuantas cuestiones consideren necesarias. Y por último, no quiero despedirme de vosotros, sin desearos A TODOS LOS CALABRESES Y CALABRESAS QUE PASÉIS UNA FELIZ FERIA Y FIESTAS 2018, EN HONOR A VUESTRO PATRÓN SAN PEDRO. n

CARMEN CANTERO CALERO AGENTE DE EMPLEO Y DESARROLLO LOCAL

29 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

esde nuestra Asociación queremos favorecer la participación de la mujer en actividades muy diversas, a través de la convivencia, el compañerismo y la amistad. Entre las actividades llevadas a cabo por esta Asociación en este año, queremos destacar la excursión a Lisboa, Sintra y Cascais , los talleres de patchwork y de electricidad y la realización de la cruz de mayo. También merece especial mención el aula de intercambio de saberes, que se ha llevado a cabo los viernes, en la que unas mujeres transmitían a otras sus conocimientos en diversos temas. A las que aún no formáis parte de la Asociación, os animamos a hacerlo. Salid de vuestras casas, participad, uníos. Compartid inquietudes, intereses. Desde estas páginas queremos manifestar nuestro deseo de que se erradique de la sociedad todo tipo de violencia de género y de que los derechos de la mujer sean respetados. Deseamos que todos y todas paséis unos días muy agradables con motivo de la festividad de San Pedro. Felices fiestas. n

ASOCIACIÓN DE MUJERES “LAS MURALLAS CALABRESAS” DIRECTIVA

30 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

MÁS COSAS DE MI PUEBLO

e podría decir, y así se hace comúnmente, que es por deformación profesional; pero prefiero yo en todo caso pensar que las consideraciones que, amable lector, estás por leer se deban precisamente a lo contrario: a mi formación profesional. Y es que precisamente por eso, por mi formación profesional, por lo que pienso que no sería fácil encontrar a alguien más respetuoso con “la autoridad competente” que el humilde arriba firmante, y que, disciplinadamente, no acepte sus decisiones aunque no siempre las comparta, y buena muestra de ello se puede encontrar en precedentes MÁS COSAS DE MI PUEBLO, que en estas mismas páginas han visto la luz. Y vayamos al grano de la cuestión. Es seguro que motivos habrá habido para que la autoridad, municipal en este caso, asesorada por sesudos y expertos colaboradores que para eso están, por razones de índole higiénica, de seguridad, ecológicas, medio ambientales, qué se yo…, se haya visto a tomar la decisión que nos ocupa; pero es que, también, uno tiene su corazoncito. Y por eso cuando a principios de Julio pasado, cuando descorrí el engrasado cerrojo y abrí la pesada cancela, se me calló el alma a los pies al ver el paisaje que se me ofrecía: aquello no era el arbolado, verde y cuidado, tranquilo y apacible Camposanto que recordaba de mi última visita; los escombros, cascotes, árboles caídos, tuberías a medio soterrar, montones de tierra, materiales de construcción…; en fin las obras en ejecución que se estaba

llevando a cabo le conferían un aspecto más parecido a un “paisaje después de la batalla”, una tierra de nadie tras miles de asaltos y combates en el frente de Verdún, pongamos por ejemplo. Y esa misma tarde, entendiendo las razones apuntadas, pero también un tanto sensibilizado porque un lugar tan querido por lo que significa ya no volverá a ser lo que fue, me puse al teclado y surgieron estos versos; un romance y un soneto en recuerdo de un ciprés, que con tantos otros dieron su característica fisonomía a tan sagrado lugar donde, a la espera, reposan los restos de nuestros seres queridos; ésa es nuestra creencia.

31 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

A UN CIPRÉS Parados los aspersores, la hierba recién regada, mañanitas de verano, mediada mi caminata y, ya, del cálido sol, su sombra frescor me daba; sombra que fue confidente de las mis cuitas y andanzas, aquellas, las que en mis citas, a mi madre le contaba. Y hoy, consternado me encuentro que él se encontró con el hacha, y su copa puntiaguda que a los Cielos apuntaba a tierra vino a caer. Su silueta estilizada ya nunca sombra dará, a la perpetua morada, de los que justo a su vera, mis padres, y a una brazada, abuelos y bisabuelos su sueño eterno descansan: lo talara un talador, ¡malhaya quien lo talara! ¡Ay!, si yo como el poeta las palabras encontrara…, a este ciprés, un soneto cantara con mis palabras. Si al de Silos lo hizo aquel, yo al de Calabria, cantara en cuartetos y tercetos si las musas me ayudaran. Me ayudaron, y leed, leed lo que me inspiraran: Aguja verde, tú, mecida al viento, de arbórea catedral hoy derruida; el hacha te infringió tan grande herida que por ella tu afán se fue, y tu aliento, el de al Cielo llegar, claro tu intento; y tu savia, la sangre de tu vida ya por tierra quedó, quedó vertida, como a tierra se fue mi sentimiento. Pues al ver el tocón, muñón sangrante, de lo que fuera un día fiel vigía, recordé aquellos versos, hoy más ciertos. Y, ¡Dios mío!, me dije quedamente: privados de, leal, tu compañía ¡solos, un poco más, quedan mis muertos!

Vieja friendo huevos, Velázquez. (Detalle)

Pero todo sea por el progreso; y además -no hay mal que por bien no venga- no ha quedado mal, la verdad. ¡Pero la sombrita de aquel ciprés…!

… dos placeres, y unas recomendaciones. ¿Placer?: “o es malo para el cuerpo, o es pecado”, decía un viejo aforismo que, seguro, conocéis. Pues ni lo uno, con mesura, ni lo otro. Y aquí tenéis dos muestras. Y no es, la primera, por quitarle clientela a Mercadona, una empresa que, por otra parte, es de las más saneadas y estimadas por el españolito de a pie; empresa que nutre la despensa y llena el frigorífico de la mayoría de nosotros. Pero un día Elisa nos regaló una docena de huevos, que Juan subió del huerto, ¡y eso es otra cosa!

UN PAR

(Soneto con estrambote en quinteto) Dichoso es el mortal que experimenta el placer de rasgar, toque y finura, con tacto, con respeto y con ternura esa cúpula que, excelsa, se presenta ambarina, turgente; y tremulenta, ceñida de alba clara, ¡gloria pura! Feliz, cuando en aquella, con mesura hunde un trozo de pan; y el gozo aumenta al pensar que otra queda del legado, que aunque humilde es regocijo suculento del buen yantar, ¡tú, mito entre los mitos! Dichoso aquel, dichoso el enfrentado al asombro del mágico portento: ¡El de, glorioso, un par de huevos fritos! Que en el colmo, hasta el juicio le arrebatas y, absorto, las papilas le desatas si fritas, abundantes y crujientes, leales compañeras, inherentes, le acompañan, doradas, las patatas.

32 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

Qué gran cúmulo de evocaciones, recuerdos, olores y sensaciones con el simple hecho de coger una “del año”, e irla cortando en finísimas rodajas, para eso; para que dure la reina del variado plantel de embutidos que las mujeres de nuestro pueblo son capaces de sacar con los más sencillos y medidos ingredientes. Una sabiduría heredada de tantas generaciones, que, me temo, está dando sus últimos y preciados resultados. ¡Ay, la matanza!

Y ya veis, culinaria, sabrosa y entrañable esta segunda parte de mi humilde aportación a la “revista de San Pedro” de 2018 a la que doy fin con un nuevo soneto, que como decía más arriba, y por seguir en la misma y apetitosa línea, recoge productos y recomendaciones que conforman la nuestra tan alabada, por algo será, la:

DIETA MEDITERRÁNEA (Soneto) De origen vegetal los alimentos, legumbres, frutos secos, la verdura; patatas, fruta fresca, ¡qué hermosura!, cereales, sus ricos fundamentos. ¿Las grasas?, con grandes miramientos, el aceite de oliva con largura; miles de años de vida y de cultura, avalan su eficacia y argumentos.

UNA MORCILLA

(Soneto con estrambote en quintilla) La del año le llaman, y yo trato que hasta un año me dure, duro el reto: con esmero y primor a él me someto, llegada la ocasión, momento grato. Y al irla así cortando, me percato, -contadas las rodajas, os prometoque en su grosor tan breve y tan escueto, quedan las susodichas, en conato. Porque aun siendo tan mínimas porciones, la sabia mescolanza de su aliño me inunda el paladar del placentero, añorado sabor, mil emociones; y me traen los recuerdos, siendo un niño, del calor de la lumbre en el “jumero”. Y el aroma del puchero; de anea, baja, una silla, negro un soplón, la mesilla, y las ascuas p´al brasero: ya sabéis: ¡la cocinilla!

A Mary Cruz, mi prima, que las borda.

Consumo semanal para el pescado, los dulces pocas veces por semana, y alguna vez al mes la carne roja. Lo lácteo a diario y moderado, huevos y aves; y un vino, cosa sana, de Ribera, La Mancha o de Rioja.

33 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

Pero estamos em El siglo XXI y el pueblo se moderniza con múltiples clases y actividades, talleres se llaman ahora, que además de distraer al personal le enseña nuevas cosas, muy útiles para manejarse e integrarse en los tiempos que corren. Como muestra, las impresiones de una alumna de Informática en Guadalinfo. Imagino que muchos más habrán pasado por la misma experiencia.

¡DIOS MÍO, LOS ORDENATAS! (Romance)

Que la Virgen nos ampare: ¡Dios mío, los ordenatas! Cual a un banco de tortura, mi existencia condenada heme aquí que me he sentado delante de un ordenata, los mis ojos como platos, mis manos agarrotadas, huéspedes son los mis dedos, tremendo el dolor de espalda: dispuesto para sufrir, la mía frente perlada, de las gotas de sudor que por mi rostro resbalan. Monstruo fatal del averno, cual fauces veo su pantalla; su enrevesado teclado que me está haciendo la pascua, tanto cable, tanto puerto, tanto software, tanto hardware, para mí un ignaro y lego en sus siglas y programas. Qué me decís de los bytes, que por megas los preparan, de las RAM y de las ROM, las memorias y las placas, o de lo procesadores, que dicen que son su alma: ya dije que sólo el diablo puede hacer cosas tamañas. Iconos, que yo creía que eran imágenes santas, o ese PC. tan famoso, del que todo el mundo habla, que no son los comunistas, ¡es que no entiendo ni papa!. Por no sacar el ratón, “mouse” escrito, “maus” le llaman, con rabo unos, otros non y una flecha que no para, que tira por donde quiere, ¡cuán difícil manejarla! El archivo no es archivo, sino que abre, cierra o guarda, cuando no es un documento, foto o peli si hace falta; insertar, ver y formato, edición, ventanas, tabla,

nada es lo que parece, se me cruzan las palabras. Los menús que yo creía, que es donde están las viandas cuando vamos a comer o a cenar fuera de casa, no tiene nada que ver con lo que dice en las barras, que no son las de los bares, esos donde ponen tapas sino como unos buzones que están en la parte alta. Si es del panel de control, funciones mil acapara, de conexiones de red a tareas programadas, de correos e impresoras a fuentes que no dan agua de moden, setting y faxes a opciones configuradas de energía o internet, o de herramientas muy raras, que vienen con un martillo y de eso nada de nada. De sonidos multimedia y otras tantas zarandajas; relojes, calculadoras, correos pero sin cartas, y hasta unos jueguecitos para distraerte en casa; y esto es sólo el empezar, ¡Ay madre, lo que nos falta!. que ya hay que tener moral, que voluntad no nos falta para conseguir meter, no es nuestra tarea parca, todo lo que hay que saber en nuestro coco ya carca. De momento, yo ya sé “on”de se enciende y se apaga. Que la Virgen nos ampare: ¡Dios mío, los ordenatas!

Que paséis, queridos paisanos, estéis donde estéis, unas felices Fiestas de San Pedro; que su santo patronazgo traiga lo mejor para España, para nuestra Villa y cada uno de su vecinos. Y que el año que se presenta hasta su nueva celebración sea algo más tranquiloy sosegado; que no sé si podremos aguantar más sustos. ¡Un fuerte abrazo! n

FÉLIX TORRES MURILLO

34 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

LA MIRADA DEL POETA

MIMÉTICA IMPRESCINDIBLES ¿Ves que en la mamá futura, desde su luna creciente, lo que su vientre murmura será cierto finalmente? ¿Y ves que a la madre en pleno debes tu carne y tus genes, y que tu sueño más bueno fue entre su pecho y tus sienes? ¿Ves a la abeja en tropel, sobrevolando la flor para su fruto y la miel tras la simbiosis de amor?

Qué entiendo por poesía y cómo hago para encontrarla" me preguntaron en cierta ocasión; hoy contesto con estos versos…

¿POESÍA?... Del alrededor entero, renglón bello se diría del corazón al tintero...

Llueve: mas pienso al mirar que es mano de Dios tendida, que extendida hasta la mar, la Tierra preña de vida…

Y en la orilla de la alberca, a saltitos y empujones, avanzando torpe y terca sobre verdes corazones: ¿ves de San Antonio la rana?, que aunque mucho más que verla, si entre tréboles se afana, ¿verdad que es suponerla?

PAN Y RESPETO ¿Ves en la mesa la miga que antes fue dorado trigo abrazado a rubia espiga bajo el más rubio testigo?

Y la Tierra, al sol fecundo generosamente espera que acalorado y rotundo la fecunde en primavera.

¿POESÍA?...

Corazón: que es cuenta atrás de un excepcional obrero; que a golpe de sangre oirás hasta el marcador a cero.

¡Anda! Haz una estrofa conmigo… …Y al destello de esa estrella, llámale candil celeste antes que se apague ella, antes de que se acueste...

La que me busca y no esquivo; quizá aquella Cenicienta que humilde abrazo y cultivo en las horas que me tienta. ¡Brota del tuétano y alma! Sin la Biblia haber leído, unas tripas nunca en calma traen el verso ya servido. Un encuentro con las musas... Sin su abrazo, no hay oficio; sin su beso, no hay excusas: hoja en blanco, ¡precipicio!... ¿Y dónde encontrarla?... Mira a tu alrededor... ¡Basta querer verla! [...]

SUPERVIVENCIA Y DISCIPLINA ¿Ves en fila laborando, sin entender de fatigas, para el invierno juntando las laboriosas hormigas? ¿Ves al terco escarabajo fatigoso y reculando, culo en alto y boca abajo, hez o pan redondeando?...

¿POESÍA? Liturgia y ceremonia infinita en lo que vivas y sueñes..., por cuanto acecha y habita: ¿desdeñarla?... ¡No te empeñes! n

FCO. BEJARANO MURILLO CORNELLÀ DE LLOBREGAT, SEPTIEMBRE DE 2017

35 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

A mi suegro, Don Andrés Daza Murillo, se le conoce por costumbre popular como "ANDRÉS DE ANTOÑITO" (el carpintero) y también, aunque menos conocido, como " EL CACHO PAN". Precisamente, al origen de este segundo apodo se refieren los siguientes versos. (Con su beneplácito y máximo respeto, a él van dedicados)

EL CACHO PAN Como no añado ni quito, estos versos probarán que Don "Andrés de Antoñito" es también "el cacho pan" Sus amigos me lo cuentan [...] Pregunto a él, y es tajante: "cierto es Paco, nada inventan", y me autoriza no obstante. De niños, jugaban juntos... ¡Y al pronto, y sin avisar! sin explicar por qué asuntos, lo de Andrés era volar... ¿Dónde vas con tanto afán?..., preguntaban de igual modo: "a comerme un cacho pan", dijo Andrés para otro apodo.

Dedicatoria especial a Don Arjimiro Sánchez (Sin el rigor de su documento no habría sido posible este poema) n

FCO. BEJARANO MURILLO EN SANTA EUFEMIA Y CORNELLÁ, JULIO Y AGOSTO DE 2017

(De mi deuda con una amiga querida y que tan temprano nos dejó)

A FELICIA IN MEMORIAM (Soneto)

¡Muerte, a qué tan precoz! Si no era hora de la triste hora del forzoso viaje, dinos a qué tu tribunal salvaje y a qué este segar tierno y a deshora. Le diste noche y nos brindó su aurora; se llevó paz y nos dejó el coraje; cortaste su raíz por abordaje y ya germina en el balcón que mora. ¡Muerte! Si nunca aceptas un soborno, si es por Dios tu labor reconocida y asumimos la ley de no retorno, acepta que de un tajo es mucha vida: di a su viva mitad y vivo entorno que aún lloras por Felicia, arrepentida. n

FCO. BEJARANO MURILLO CORNELLÁ DE LLOBREGAT, OCTUBRE/NOVIEMBRE 2017

36 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

ESOS RECUERDOS PERFUMADOS DE POLEO

rajinaban las mujeres preparando el día en el que más luce el Sol. Había que sacar la colcha del fondo del baúl, “la que lleva bordado un pavo real con hilos de seda, esa será la ideal” a fin de vestir las puertas y bendecir al Señor, Rey de la Gloria. Y las pilistras, mejor dejarlas la víspera tras el umbral, con tal de sacarlas a la acera en cuanto el día despunte. Enagüillas de terciopelo, pañitos a ganchillo, candelabros, imágenes de santos, bonitos jarrones, la biblia… y una cruz para el altar. Y a falta de reclinatorios, cojines mullidos y ribeteados de encaje para que el sacerdote se arrodillara. Ya se habían encargado los hombres de acarrear las juncias del campo, que porteaban las mulas. Amontonadas en la plaza y en lugares estratégicos como “los chorros”, les tocaba a las mujeres y a los muchachos esparcirlas por las calles. Todas las vecinas madrugaban; las calles deberían estar listas a la hora de la procesión. Una alfombra de juncias, aromatizadas con poleo, mejorana, la flor de la retama… y punteada de pétalos rojos cubría el adoquinado. En la calle Real, la Filomena no dejaba de sacar macetas; las aceras parecían arriates de un hermoso y perfumado jardín. La puerta de la Socorro lucía una colcha de raso con flores de lis y una chinita. Lástima que estuviese remendada, pero no tenía otra. Simuló como pudo el remiendo colocando delante una tupida maceta de pilistras y la mujer se dio por satisfecha. Bajando la ca-

37 SANTA EUFEMIA (CÓRDOBA) JUNIO 2018

lle… la Hermenegilda, la Paca, la Catoña y la Fernanda, la Antonia María y la Isabel, la Sofía y su hija Cristeta… iban y venían porteando macetas, dejando el patio vacío y la calle a rebosar de plantas con o sin flores. Y en la acera de enfrente: la Isabel del correo, la Columba, la Jerónima, la Mariquita… hacían otro tanto. La Mama Lidia se ha adelantado y ya tiene vestido de muselina blanco un altar justo en la puerta de su casa, el cual no deja de acicalar; en el centro, una jarra de vino y una bandeja con pan y uvas, sin olvidarse de sus queridas azucenas traídas de “las Herumbres”. . ¡Y qué bonita ha quedado la calle Iglesia! Allí, la Valeriana, la Paz, la Ricarda y la Felicia, la Cubileta, la Antonia de Malarte… se afanan por revestirla de fiesta. Y no olvidemos las calles Toleo, Peñalta, Llana. Ninguna mujer, a no ser por fuerza mayor, se quedaba atrás en esta sagrada faena, “que el Señor premia el trabajo y también la devoción”. Por aquellas calles alfombradas pasaba la Santa Custodia junto a los niños de la Primera Comunión. Y cada año resultaba diferente. Las niñas con sus vestidos blanquísimos y el pelo recogido en graciosas “castañas”, y los niños vestidos de almirante o de marinero, iban despacio para no resbalar en las juncias con sus zapatitos nuevos. Una cesta llena con pétalos de flores llevaban las niñas, que iban esparciendo por los altares. El sacerdote, bajo palio, iba delante; detrás, hermanos de las hermandades portando los estandartes de San Isidro, la Virgen de las Cruces, San Blas, la Santa. Cantemos al amor de los amores… Amor por siempre a ti, Dios del amor… Cielos y tierra, bendecid al Señor. Hubo un año en el que el blanco vestido almidonado de las niñas de la Primera Comunión fue sustituido por una túnica de lienzo de color crudo. Y las niñas asemejaban monjitas con su hábito a estreno. Y hasta las cigüeñas querían celebrar la fiesta del Corpus. Justo cuando pasaba la procesión, una cigüeña pequeñita se despistó y fue a aterrizar encima de un altar. Sin pensarlo, los niños, armando un gran revuelo, la adoptaron mientras encontraba a su madre. El sol en medio del cielo calentaba la verde alfombra y enlaciaba las flores. Con el calor, el aro-

ma del poleo se evaporaba… ¡Qué día tan bonito! Una vez que el Señor había recorrido las calles, que había admirado la labor artesana de las feligr esas… había que retirar los altares, dejar las calles limpias. Los niños de la Primera Comunión se quitaron los trajes, ya prestos para arreglarlos como trajes de domingo; a las niñas se los cortarían a la altura de las rodillas, y a los niños les serviría al menos el pantalón. El sol se escondía por detrás de los cerros cuando los altares desaparecieron como por arte de magia. Poco a poco, las macetas iban regresando al frescor del patio, y colchas y pañitos se apartaron a fin de darles un granito de jabón antes de volver al fondo del baúl. Los chiquillos jugaban a ser barrenderos, recogían las juncias del suelo y se las llevaban, como hormiguitas, a los portales del Ayuntamiento. La montaña no dejaba de engrosar y crecer. Y los chiquillos, agotados, se dejaban caer en tan mullido colchón. Esa sensación, aderezada con el olor de las juncias, los acompañaría el resto de sus vidas. La alegría del día se resistía a apagarse del todo. Aquella noche del Día Más Luminoso, el aire perfumaba los sueños con el aroma inconfundible del poleo y de las rosas. La paz del día terminó por dormir a los pájaros y a los niños, reconfortó a los viejos. 2 Después de muchos años, cada Corpus Christi, las alfombras vuelven a verdear… Y las preguntas se quedan en el aire junto al olor a poleo. —¿Y quién se encarga ahora de traer las juncias para alfombrar las calles?.... —Y dónde se ocultan ahora las mujeres que se olvidan de poner las colchas en las puertas cerradas. —¿Y las macetas?... Como que da penilla ver la calle Real tan vacía, ¿verdad?... —Pero lo que hay está puesto con gusto. Y tiene mucho mérito, con tan pocas manos. Lo que falta hay que buscarlo en el recuerdo. —Pues habrá que ir al pueblo, retomar la tarea de nuestras madres. Las alfombras han de continuar verdeando… —¡Uniremos nuestro esfuerzo, nues-

tras manos, nuestra ilusión!

No importa que haya casas vacías, que no haya suficientes mujeres dispuestas para tal menester… Siempre hay manos invisibles empeñadas en que el Día del Corpus brille como ningún otro. Año tras año, se han extendido y vuelto a recoger las verdes alfombras. Y en este tiempo, hemos llorado la pérdida de nuestros seres queridos. Muchas casas se han cerrado y se han abierto otras nuevas de vecinos que regresan al amor de su gente. Y, a pesar de todo nuestro pueblo sigue en pie, orgulloso de sus hombres y mujeres, mirando al valle siempre con ojos nuevos. A cada uno de nosotros lle toca renovar la sabia, alimentar las tradiciones… Juntos podemos seguir adornando las calles, colocando altares también en el corazón, con la misma alegría que lo hicieron nuestros ancestros. Sirvan estas palabras para impulsarnos, como calabreses, en esta noble tarea.

La redacción de este artículo ha sido posible gracias a la información suministrada por nuestras paisanas: Isabel y Angelita Molina (de la Catoña), Pepa y Pilar Ruíz (de la Fernanda de Cagandando), Mari Bejarano (de la Paz), Antonia Bejarano (de la Lidia), Julia Romero (de la Cristeta). Doy las gracias a todas ellas, así como a nuestras madres, tías, abuelas, vecinas… que se afanaban y se afanan en adornar las calles dando lo mejor de sí en este día, Día del Corpus Cristi, y en todos los días que amanecen. Nota aclaratoria: El nombre de algunas calabresas ha salido a colación. Ahora bien, todas las mujeres de nuestro querido pueblo rezan en este escrito, caben en nuestra memoria y permanecen en nuestro corazón). n

ISABEL JIMÉNEZ ROMERO

38 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÃ&#x201C;STOL

CONOCE SANTA EUFEMIA

Aspecto actual de la plaza, frente al Ayuntamiento

Pasaje abovedado de la calle Arco

Restos de la antigua muralla

39 SANTA EUFEMIA (Cร RDOBA) JUNIO 2018

Iglesia de la Encarnaciรณn

40 FERIA Y FIESTAS EN HONOR DE SAN PEDRO APÓSTOL

SANTA EUFEMIA, PUEBLO INVITADO A LA IX FERIA DEL DULCE DE FUENTE LA LANCHA

na parte importante de la gastronomía de Los Pedroches se basa en los dulces típicos de sus pueblos. Y hay una gran variedad de ellos, heredados de los ancestros durante generaciones y con influencias árabes y de otras culturas que han ido poblando la comarca a lo largo de los siglos. Están presentes, de manera arraigada, en todas las celebraciones y por tanto, forman parte de la cultura y tradiciones de la comarca. Este año, nuestro pueblo, hemos tenido el gusto de asistir como pueblo invitado a la IX Feria del Dulce en Fuente la Lancha, fue el día 08 de abril. En ella pudimos dar a conocer nuestros productos típicos, de nuestro pueblo (dulces, aceite..), y donde los visitantes pertenecientes a municipios vecinos, los pudieron degustar. Además también dimos a conocer nuestra historia y monumentos históricos que pueden visitar. Aprovechamos, estas páginas para darle las gracias a nuestro pueblo vecino Fuente la Lancha, por el acogimiento que tubo con nosotros. n

DISEÑO, MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN IMPRENTA PEDRO DÍAZ Ronda de los Muñoces, 26 - 14400 POZOBLANCO (Córdoba) Teléfono: 957 13 03 71 Móvil: 696 28 16 29 Web: www.imprentapedrodiaz.es E-mail: info@imprentapedrodiaz.es

ELI DEL POZO REDONDO AIL CENTRO GUADALINFO DE SANTA EUFEMIA