1
Redakcja Gazetka „Czara Mara” działająca przy Instytucie Magii Peverell redakcja.peverell@gmail.com
Redaktor Naczelny: Vivienne Levittoux Oprawa graficzna: Elena Cavalcanti, Crispin Stewart Redaktorzy: Arthur Jones, Vivienne Levittoux, Nina Lovegood, Meissa Black, Elena Cavalcanti, Elizabeth Saphore, Stacy Lovegood
2
Przedmowa Wydaje mi się, że w życiu każdego z nas zdarza się moment zapomnienia, gdy nie wiemy, co jest dla nas dobre, a co właściwe. Czasami jedno kłóci się z drugim, przez co dokonujemy złych wyborów. Jednak najważniejsze jest to, by kierować się nie osobistymi pobudkami, ale dobrem ogółu. Nim zdecydowałam się ruszyć z budową tego numeru, targały mną wątpliwości. Być może to normalne, że z czasem zaczynamy się zastanawiać, czy to, co robimy, jest odpowiednie... Jednakże z pomocą kilku osób udało mi się podnieść i ruszyć dalej. Życzę każdemu, kto znajdzie się kiedykolwiek na rozstaju dróg, by znalazł u swego boku ludzi, którzy go wesprą i pomogą w nawet najgorszych momentach. Chciałabym z całego serca podziękować Redaktorom za wsparcie, jakie mi okazali, oraz za poświęcony czas, który włożyli w to, byście mieli, co czytać w tym numerze. Brawa należą się także Elenie Cavalcanti, która w krytycznym momencie ruszyła z pomocą i dzięki niej możecie cieszyć wzrok tą piękną okładką. Natomiast leniowi, Crispinowi Stewartowi, dziękuję za wykonanie tylnej okładki. Grunt to praca zespołowa! Mam nadzieję, że lektura trzeciego wydania „Czary Mary” będzie idealnym zwieńczeniem całorocznej pracy w świecie mugolskim i sprawi, że klimat wakacji zagości w Was na dobre.
Redaktor Naczelna „Czary Mary”
Vivienne Levittoux
3
Cytat Numeru
Są takie wydarzenia, które – przeżyte wspólnie – muszą się zakończyć przyjaźnią... – Joanne Kathleen Rowling
4
Spis tresci 6 Przegląd ŚM-u 7 Rozmowy w toku: Mistrzyni Transmutacji 8 Felieton: Tornado w Świecie Magii 10 Patrząc w gwiazdy... 13 Historie Peverell: Smocza tajemnica 15 Poradnik wakacyjnego czarodzieja 23 Uszy dalekiego zasięgu 24 Pomoce naukowe 25 Skrzacie Królestwo: Koktajl Szczęścia Neville’a 26 Szkolna Biblioteczka: Wakacyjny bagaż 30 Waszym zdaniem... 32 Kącik śmiechu 34 Konkurs 35 Wasza twórczość
5
Przeglad Sm W niedzielę w Argo Magic School odbyło się zakończenie XXV Roku Szkolnego, podczas którego z Dyrekcji odeszły Jo Grey oraz Katie Smith, a na ich miejsce zostali powołani Anastazja Rose, Kornelia Kuk oraz Mateusz Webb. Nowej Dyrekcji życzymy wytrwałości oraz powodzenia w prowadzeniu szkoły!
☼☼☼ W Szkole Magii i Czarodziejstwa Winsford rozpoczął się wewnętrzny plebiscyt zatytułowany Winsford Awards, podczas którego społeczność będzie mogła zagłosować w wielu kategoriach na swojego faworyta. Potrwa on do 1 lipca.
☼☼☼ W Uniwersytecie Magii i Czarodziejstwa ruszył Letni Obóz Magiczny, podczas którego zebrani wzięli udział w celebrowaniu Nocy Kupały oraz zostali przydzieleni do Domów. Przedstawiony został także wachlarz kursów, na które można będzie uczęszczać podczas wyjątkowego roku szkolnego. Społeczności UMiC-a życzymy mnóstwo zabawy i niezapomnianych przygód!
☼☼☼ W niedzielę odbyło się losowanie grup na Międzyszkolny Turniej Pojedynków organizowany przez Juliet Reeds oraz Blacka Sone'a. W Grupie A zmierzą się szkoły: SMiC Winsford (Zygmunt Głośnik, Adriana Loera) oraz Uniwersytet Magii i Czarodziejstwa (Alice Tistale, Rebelia Macland), natomiast w Grupie B znaleźli się przedstawiciele placówek Wirtualnego Hogwartu (Ava Leed, Leila McKinley) oraz Instytutu Magii Peverell (Stacy Lovegood, Elizabeth Saphore). Pierwsze zmagania odbędą się już 2 lipca! Zachęcamy do kibicowania faworytom!
☼☼☼ W niedzielę miało miejsce zakończenie roku szkolnego w Hogwarcie im. Sióstr Carft, podczas którego wręczono uczniom świadectwa, dyplomy oraz Puchar Domów, a także rozdano tytuły osobom wytypowanym przez społeczność szkoły. Osobom z HC życzymy udanych wakacji!
6
Rozmowy w toku Pragnę serdecznie powitać prof. Alexandrę Martell, nauczycielkę Transmutacji w naszym Instytucie. Dzień dobry, Alexandro! Witaj, Arthurze! Miło mi gościć dzisiaj u Ciebie. Również mi miło! *Uśmiecha się.* Na początku opowiedz nam, dlaczego podjęłaś się nauczania w Instytucie Magii Peverell? Uczysz w wielu innych szkołach, a ta – jak każda inna – wymaga czasu, czasem poświęcenia. Rozpoczęłam pracę w IM Peverell na prośbę dyrektora Stewarta, który złożył mi propozycję, a ja się zgodziłam. Niestety, ale mój czas nie pozwolił mi wziąć obu klas, dlatego pozwoliłam sobie nauczać tylko klasę II. Jasne, że jest to dodatkowy obowiązek, ale znam Crispina jakiś czas, lubię go i szanuję, podobnie Elenę, więc postanowiłam im pomóc. To bardzo miłe z Twojej strony. *Uśmiecha się.* Alexandro, nauczasz tylko Transmutacji i jesteś bardzo oddana temu przedmiotowi. Dlaczego akurat tę specjalizację wybrałaś? Mam na swoim koncie epizody z innymi przedmiotami, ale jednak moim ulubionym jest Transmutacja. To jedna z najtrudniejszych dziedzin magicznych, ciągle się rozwija, bazuje na wielu różnych zagadnieniach i bywa bardzo nieprzewidywalna, a ja właśnie lubię takie wyzwania. Jednak przede wszystkim miłością do tego przedmiotu zaraziła mnie moja nauczycielka, Yda McNarcissen, która była najlepsza w swojej dziedzinie i jej zawdzięczam swoją wiedzę oraz pasję do jej przekazywania. A gdybyś miała wybrać inny przedmiot, oprócz Transmutacji, na jaki byś się zdecydowała? I dlaczego taki, a nie inny? Jak wspomniałam, uczyłam już innych przedmiotów: Zielarstwa i Opieki nad Magicznymi Stworzeniami. Ten drugi jest moją „drugą miłością”, zaraz po Transmutacji. Uwielbiam zwierzęta, fascynuje mnie ich zachowanie, relacje, magiczne zdolności, więc dlatego go
7
wybrałam. W sumie nie wiem, co fascynuje mnie w przedmiotach przyrodniczych, ponieważ prywatnie jestem humanistką... Interesujące! *Śmieje się.* Odejdźmy od tematów szkolnych... Zbliża się czas wypoczynku. Co planujesz na magiczne wakacje? Magiczne wakacje... W tym roku chyba znowu polecę do Rumunii, do rezerwatu smoków, a później najprawdopodobniej do Londynu na spotkanie transmutologów. Może chwila odpoczynku nad morzem, oczywiście jakimś ciepłym, i powrót do domu. Trzeba też znaleźć chwilę na przygotowanie nowych umysłów do kolejnego roku szkolnego! Bardzo dziękuję Ci za wywiad Alexandro! Życzę Tobie oraz każdemu czytelnikowi udanych magicznych wakacji, pełnych niesamowitych wrażeń. Dziękuję za zaproszenie i również życzę wszystkim udanego. Owocnego odpoczynku!
Felieton Tornado w Świecie Magii Znam Was, ale Wy mnie zapewne nie. Na takie mało istotne osoby nie zwraca się uwagi, bo i po co zwracać uwagę na kota, kiedy dookoła tyle hipogryfów, smoków, sfinksów, testrali i innych feniksów? Podobno moja czarna sierść przynosi pecha, a może to ja sam jestem pechowy? Nie wiem i chyba niewiele mnie to interesuje. Skoro mogę przemykać sobie w cieniu, nie zwracając niczyjej uwagi i skoro przynoszę pecha – tym bardziej mogę być spokojny, bo wiem, że nikt mnie nie wciągnie w swoją małą wojnę. Lubię wygrzewać się na parapecie albo kryć w gałęziach drzew na błoniach. Możliwe, że czasem mnie widujecie przemykającego przy wejściu do Zakazanego Lasu... Ale pamiętajcie, że jestem kotem, a każdy kot jest jak cień. Nie należy do nikogo.
8
Czasem Was obserwuję, bo takie moje kocie prawo i muszę przyznać, że zachowanie magicznych stworzeń jest dla mnie wielką zagadką. Cienka jest u Was granica między miłością a nienawiścią. Jak bardzo lubicie wszczynać kłótnie i awantury, wylewając brudy na własnym podwórku... Czy to naprawdę jest dla Was taka przyjemna zabawa? Obrzydzić, zrównać z ziemią i obrzucić błotem, a siebie wybielić, by z tej drugiej strony zrobić czarny charakter? Co jest interesującego w organizowaniu kłótni, wywlekaniu wszelkich spraw prywatnych na forum publiczne? Wywieszanie transparentu „O, ja biedny i poszkodowany!” albo „Oni! O! Oni to ci źli! To ich wina!”. Czy zawsze tak było, że Wasze realne kłótnie trwały chwilę, ale ich efekty ciągnęły się przez bardzo długi czas? Jeśli tak, to widocznie ja tego nie zauważyłem, ale mogę z pewnością wymruczeć, że jesteście jak tornado. Choć pojawia się na krótko, to naprawy po szkodach, jakie wyrządza, trwają długimi tygodniami. Jestem kotem, a my nie opowiadamy się po żadnej ze stron. Koty obserwują i oceniają. I mogę stwierdzić z całą pewnością, że powiedzenie: „nie chcę wywołać burzy, no ale!”, mówienie jednego, a potem kręcenie, że jednak miało się na myśli coś zupełnie innego... Naprawdę? Najpierw wywołujecie wojnę, jedno mówi wszystko, by jak najbardziej urazić i zaszkodzić drugiemu, a potem nagle tłumaczenie, że inni zrozumieli inaczej niż było w rzeczywistości? „Tłumacz się teraz, poeto, że nie miałeś na myśli tego, tylko coś innego”. Dopóki racja jest po naszej stronie, dopóty zdanie utrzymywać będziemy. Piłeczka przelatuje na stronę przeciwnika – i nagle tłumaczenie i wybielanie. Czy naprawdę jest to Wam potrzebne? Ja jestem tylko skromnym, czarnym kotem – nieznanym, niewidocznym, mało znaczącym. Ale Wy? Testrale, smoki, sfinksy i feniksy. Hipogryfy i bazyliszki. Jesteście wspaniałymi, magicznymi stworzeniami. Nie musicie się przecież lubić. Nikogo nie dziwi, że nie wszystkie magiczne stworzenia żyją ze sobą w zgodzie i harmonii. Ale czy Wasza wzajemna niechęć musi się przeważnie kończyć publicznymi sądami, kto to winny, a kto niewinny? Kto był ogniem zapalnym, a kto się tylko bronił? Po co i komu jest to potrzebne? Ja jako kot mogę co najwyżej upolować mysz albo ptaka. Ale Wy nie jesteście mną. Siła Waszych skrzydeł łamie drzewa, potęga płomieni spala pola, a spojrzenie zabija. Macie taką moc, a marnujecie ją na udowadnianie czyjejś winy i pranie publicznie brudów. Wciągacie w to innych, nie bacząc na konsekwencje. Czy nie byłoby łatwiej załatwić to między sobą?
9
Nie jesteście ani słabymi myszkami, ani malutkimi magicznymi stworzonkami, u których siła tak naprawdę kryje się w grupie. Nie musicie mieć zaplecza w postaci innych magicznych stworzeń, by poczuć się silnymi, bo z natury jesteście potężni. Więc może byłoby lepiej jednak załatwiać sprawy tak jak na potężne magiczne zwierzęta przystało? W końcu zarówno wy sami, jak i osoby, które wciągacie w swoje konflikty oraz wszyscy pozostali, w tym nawet taki czarny kot jak ja – wszyscy tworzymy ten piękny Świat Magii. Skończmy z zaśmiecaniem podwórka, by czasami sterta brudów nas nie przerosła. Jako bezstronny cień zapewniam was, że to nigdy nie kończy się dobrze. Znikam w cieniu... Do następnego zobaczenia! Shadow
Patrzac w gwiazdy Gwiazdy znajdują się w położeniu. Zbliżający się najszczęśliwszym, o ile celu. Unikaj profesora z może przysporzyć ci więcej Urodziwa wychowanka Domu pułapkę, dlatego pamiętaj, że tylko i wyłącznie na samego siebie.
korzystnym dla ciebie tydzień okaże się twoim skupisz się na obranym Zielarstwa, ponieważ trosk, niż byś tego chciał. Kadmusa zastawi na ciebie tak naprawdę możesz liczyć
Twoja nieuwaga podczas ostatnich przeciwko tobie. Gdy nadejdzie zostaniesz zmuszony do reakcji i ciebie plecami. Będziesz pluł opuszczony, ale pamiętaj, że dostrzegamy na co dzień, mogą najlepszymi przyjaciółmi. Zaufaj
zajęć z Eliksirów obróci się krytyczny moment, w którym zawiedziesz, wszyscy staną do sobie w brodę i poczujesz się czasami ci, których nie okazać się naszymi przeczuciu.
10
Najwyższy czas zdjąć kajdany i życiu! Kup nową szatę, zmień także towarzystwo, w którym końcu ile razy można wchodzić do Wenus oznacza, że przejście do nowa miłość. Nie bądź do niej tak uwierz, że potrafi zdziałać cuda!
rozpocząć nowy rozdział w fryzurę i kolor włosów, a dotychczas przebywałeś. W tej samej rzeki? Ułożenie nowego etapu życia ułatwi ci sceptycznie nastawiony i
Możesz być z siebie dumny, i opiekun Klubu Pojedynków. którego – niestety – nie umiesz oddawać się uciechom w Magicznych Dowcipach treningach. Przyszłość sama o siebie
chwalą cię trener Quidditcha Masz w sobie potencjał, wykorzystać. Zamiast Miodowym Królestwie albo Weasley’ów, skup się na nie zadba!
Niebawem na horyzoncie piękna przedstawicielka Domu zmiękną ci kolana. Nie ulegaj poświęcaj swojego przelotnego romansu. Pamiętaj, ważniejsze. Odwróć swoją Już niebawem podczas zajęć z nie pójdzie to na marne.
pojawi się oszałamiająco Antiocha, która sprawi, że tej fascynacji i nie długoletniego związku dla że są rzeczy ważne i uwagę, skupiając się na nauce. Numerologii przekonasz się, że
Położenie Saturna nie zwiastuje ani dla nikogo z twoich przyjaciół. słowo i na każdy ruch, ponieważ Dodatkowo twoja dobra passa przy znajdziesz się na celowniku. byle tylko przejąć władzę w szkole.
niczego dobrego ani dla ciebie, Musisz uważać na każde zło czyha za każdym rogiem. warzeniu eliksirów sprawi, że Fanatycy Kujonów czekają, Strzeż się!
11
Na najbliższych zajęciach z Opieki rozkojarzysz się i nieumyślnie jednorożca. Niewinna krew towarzyszył szereg nieszczęść oraz odwróci się od ciebie, przyjaciele zaczną wywierać większą presję, a pracami domowymi i referatami. nie jesteś takim słabym mają.
nad Magicznymi Stworzeniami skrzywdzisz małego przeleje się, a tobie będzie niepowodzeń. Partner zostawią w potrzebie, rodzice nauczyciele zasypią cię Zaciśnij zęby i udowodnij, że przeciwnikiem, za jakiego cię
Wyrzuć tę ulotkę o Magicznej zdeterminowany mugol podczas Najwyższy czas zrozumieć, że nie jest prawdą. Lekcje Zaklęć w wymarzone efekty i powalisz na podczas decydującego pojedynku. zacznie dopisywać ci szczęście – magitotka i kupią ci najszybszą
Wróżce, którą wcisnął ci twojej wycieczki do Londynu. wszystko, w co wierzymy, końcu przyniosą ci kolana swojego wroga Nie tylko na tym polu twoi rodzice wygrają w miotłę na świecie!
Kierowanie się zasadą: jest ryzyko, pomysłem. Pamiętaj o tym, że osiągniesz w życiu, a już siebie uwagi ulubionej profesorki. jest nielegalne i nie powinno mieć nauką, zamiast chodzić z głową w Czarnej Magii.
jest zabawa nie jest dobrym brakiem wiedzy niczego nie szczególnie nie zwrócisz na Pamiętaj, że to, co planujesz, miejsca! Lepiej zajmij się chmurach podczas lekcji z
Nie bądź zbyt rozrzutny! Galeony, skrytce w Banku Gringotta, wkrótce Czasami warto zacząć myśleć o tylko o sobie. Twoje samolubne przysporzyć ci kłopotów, w tym stratę łatwo będzie go odzyskać, czego postępując tak jak dotychczas.
które znajdują się w twojej mogą okazać się pomocne. ludziach nam bliskich, a nie podejście do życia może partnera życiowego. Nie tak musisz być świadomy,
12
Wypatruj kolejnych okazji do udziału loterii dopisze ci szczęście z passa nie opuści cię także podczas Rozkochasz w sobie osobę, która słusznych powodów. Mimo iż cel będziesz nieszczęśliwy. Nie
w festynach magii. Podczas ustrzeliwaniem nagród. Dobra zabawy w szkolnego Amora. zgrywała niedostępną ze został osiągnięty, ty nadal zatrzymuj się i próbuj dalej!
negatywnie odbije się na znajomymi. Profesor z tobie coraz większą presję, Prefektem Naczelnym i zbliżający się weekend wyciągnij wnioski ze swojego ciebie ostatnia deska ratunku.
Strata ukochanego kuguchara twoich ocenach oraz relacjach ze Wiedzy o HP zacznie wywierać na do tego zaostrzy się twój konflikt z Opiekunem Domu. Wykorzystaj możliwie jak najlepiej. Wyjedź i dotychczasowego zachowania. To dla
Historie Peverell Smocza tajemnica Był sobotni poranek, ptaki śpiewały na dworze, a słonko grzało już od samego rana, sprawiając, że można było się udusić z upału. Młoda uczennica domu Antiocha wstała rano, niezmiernie wypoczęta po odprężającej nocy przy wiatraku. Suzanne, bo tak miała na imię, postanowiła, że dzisiaj spędzi dzień tak dobrze jak tylko może. Minęło trochę czasu od pierwszego dnia lata, więc nadszedł czas, by się dobrze zabawić. Wraz z pomocą swojej dobrej przyjaciółki – Stacy Lovegood, zorganizowały imprezę na błoniach. Pozapraszały większość osób ze swoich Domów, a następnie zajęły się organizacją przyjęcia. Suzanne wzięła na siebie odpowiedzialność za dekoracje, a także rzeczy niezbędne podczas każdej fajnej imprezy. Zorganizowała także kremy, które okażą się bardzo przydatne podczas opalania, które miała w planach, nim zajdzie słońce. Natomiast Stacy zadbała o dobre jedzenie, muzykę oraz stale przypominała gościom o godzinie przyjścia.
13
Około południa wszyscy zaczęli się zbierać na błoniach. Robiło się coraz tłoczniej oraz głośniej. Każdy znalazł coś dla siebie – jedni tańczyli, inni grali w zośkę, mugolską grę, której nauczyła ich dziewczyna pochodząca z niemagicznej rodziny, natomiast pozostali opalali się lub oblewali wodą. Zabawa trwała w najlepsze i można było odnieść wrażenie, że nigdy się nie skończy, zwłaszcza że nawet pogoda działała na ich korzyść. W końcu wszyscy wybrali się na wycieczkę do lasu, gdzie spotkali Dyrekcję. Bardzo ich to zdziwiło, bo myśleli, że tylko oni wyrwali się dzisiaj z zamku na wędrówkę. Schowali się za krzakami i obserwowali ich z ukrycia, bojąc się dać o sobie znać. W końcu opuszczanie terytorium zamku Bolsover było nielegalne. Dostrzegli, że dyrektor Levittoux próbowała zbliżyć się do jednego ze smoków. Uczniowie zastanawiali się nad tym, czemu to robiła. Gdy tylko członkowie Dyrekcji rozstąpili się, gromadka adeptów wróciła pospiesznie na szkolne błonia. Woleli nie ryzykować i dać się złapać na gorącym uczynku. Dzięki spacerowi domyślili się, że najwyraźniej w szkole planowane jest jakieś nowe przedsięwzięcie związane z tymi cudownymi stworzeniami. Próbowali się skupić na wcześniej wykonywanych czynnościach, lecz ciągle przypominali sobie o tym, czego świadkami byli w lesie. Wieczorem każdy poszedł w swoją stronę, a Suzanne i Stacy nadal miały ochotę wrócić do lasu, by sprawdzić, czy aby na pewno smokom nie dzieje się krzywda. Mimo wszystko postanowiły na razie nie wchodzić Dyrekcji w drogę i powróciły z powrotem do swoich dormitoriów, zastanawiając się, co to wszystko miało znaczyć... Czy poznają prawdę w te wakacje?
14
Poradnik wakacyjnego czarodzieja
15
Miejsca magicznego wypoczynku Jeżeli trudno rozstać Ci się z Instytutem Magii Peverell, może warto pomyśleć o Letnim Obozie Magicznym? Nie tylko będziesz miał okazję do zacieśnienia więzi z innymi uczniami, ale również wzięcia udziału w kursach! Myślałeś kiedykolwiek o rozwijaniu nowych umiejętności magicznych? Będą one idealnym sposobem na spędzenie magicznych wakacji! Zapewne myślisz, że to tylko żmudna nauka – nic bardziej mylnego. Znajdziesz mnóstwo czasu na trwające w tym czasie liczne zabawy!
A może przesiadywanie na terenie zamku Bolsover nie jest tym, czego szukasz? Zbierz kilku przyjaciół i wybierz się do Lasu Wigston. Czeka tam na Ciebie przygoda, jakiej jeszcze nie przeżyłeś! Tym, co czyni to miejsce wyjątkowym, jest Kryształowe Jezioro pośród wysokich drzew różanych. Z pewnością przydadzą się umiejętności zdobyte zarówno na lekcjach profesora Winkle, jak i u profesor Kosem! Nie będziesz jedynym chętnym do obserwowania magicznych roślin. Przygotuj się na nieśmiałków, a nawet centaury!
16
Jeśli nie interesuje Cię spędzanie czasu wśród magicznych stworzeń, zastanów się nad wypoczynkiem w małej wiosce Yarlford. Spotkasz tam bardzo miłych ludzi, ale najważniejszą atrakcją, której możesz się tam spodziewać, jest kurs Latania na Miotle i Quidditcha! Wszyscy mieszkańcy to czarodzieje miłujący nasz magiczny sport. Położenie wioski gwarantuje Ci, że żaden mugol nie ujrzy nikogo unoszącego się kilka metrów nad jego głową, a także niezapomniane widoki rozległych pól i jezior.
Idziesz z duchem czasu i wybierasz się do dużego miasta? Zapomnij o tym! O wiele lepszym rozwiązaniem będzie wybrzeże Wandermere. Piaszczyste plaże z dala od cywilizacji pozwolą Ci odpocząć przed kolejnym rokiem szkolnym. Będziesz mógł zanurzyć się w czystej wodzie, a nawet popłynąć na pobliskie, niezamieszkałe wyspy.
17
Porady na ataki nudy Znajdź nowego towarzysza... zwierzęcego! Pomyśl nad przygarnięciem nowego magicznego stworzenia. Umili Ci czas i pozwoli poznać bliżej swoją naturę. Kto wie, czy nie przyda Ci się to na zajęcia Opieki nad Magicznymi Stworzeniami!
Daj szansę książkom! Księgarnia „Esy i Floresy” od kilku miesięcy skarży się na słabe dochody. Wybierz jedną książkę, która wydaje się interesująca. Mogę zapewnić, że taką jest „Ksylomancja” Seliny Sapworthy, a także „Antologia potworów dla dzieci” Newtona Scamandera.
Rozwijaj nowe umiejętności! Czy myślałeś kiedyś o sobie w roli kucharza? Pożycz „Ucztę w jedną minutę” od Molly Weasley i zachwyć swoich kolegów niezwykłymi potrawami, które przygotujesz już na początku kolejnego roku szkolnego. A może chcesz zostać szukającym? Wsiadaj na miotłę i poczuj wiatr we włosach!
18
Mugolskie seriale mogą być ciekawe! Czasem warto oderwać się od magicznej rzeczywistości i poznać to, co cenią mugole. Zacznij od najlepszych seriali, takich jak „Gra o Tron” czy „Dawno, dawno temu”. To świetna zabawa, która pochłonie większość Twojego czasu!
Spotkaj się ze znajomymi! Może masz znajomych, których również dopadła nuda? Wypróbujcie przedstawione powyżej metody, pograjcie razem w Quidditcha albo urządźcie podwórkowy pojedynek! Wszystko to, co będziesz robił ze znajomymi, będzie o wiele ciekawsze i zabawniejsze.
O tym nie zapomnij!
Sprawdź obyczaje i tradycje ludzi mieszkających w miejscu, do którego się wybierasz. Musisz respektować wszelkie ich zachowania i nie paść ofiarą niewiedzy podczas spotkania z nimi!
19
Zabierz ze sobą odpowiednią ilość galeonów. Nie licz na to, że wyczarujesz je znikąd już na miejscu. Przygotuj odpowiednio dużo środków na wszystkie atrakcje, pamiątki i jedzenie.
Jeżeli wybierasz się nad morze lub po prostu chcesz się opalać, nie zapomnij o kremie z filtrem. Nikomu nie zaszkodził! Dzięki niemu Severus Snape zachowywał swoją bladość, a Lord Voldemort nie spalił swojej łysiny w upalne dni!
Staraj się nie używać swoich magicznych zdolności podczas wakacji w miejscach, gdzie przebywają mugole. Nawet niewinna transmutacja soku malinowego w koktajl może mieć fatalne skutki!
Odrobina magii na czas wakacji nie zaszkodzi Zdarzyły Ci się kiedyś sytuacje, gdy czegoś bardzo potrzebowałeś/-aś, ale jak na złość to konkretne zaklęcie było na „końcu języka”? Spokojnie, z radością oznajmiamy, iż nadszedł tego kres (i wcale nie chodzi o czary, które są nałożone na tę gazetkę). Prezentujemy Wam listę siedmiu zaklęć, które mogą nam się przydać na wakacjach, a o których mogliście zapomnieć! ☼ Jest Ci tak gorąco, że masz ochotę pozbyć się okrycia i rzucić w morze, a jedynym problematycznym faktem jest to, że obok nie ma akurat żadnego zbiornika z wodą? Aqua Eructo rozwiąże ten problem! Wyczaruj strumień wody i ochłódź nie tylko
20
☼
☼
☼
☼
siebie, ale i znajomych! Na pewno będą wdzięczni, szczególnie jeśli zrobicie to w ramach niespodzianki! Jesteś na romantycznym spacerze po plaży i jedyne, czego brakuje, to stado ptaków na tle zachodzącego słońca? Avis sprawi, że Twoje pragnienie się spełni! Jednakże nie odpowiadamy za pobrudzone ich odchodami ubrania! Siedzisz sobie spokojnie w domu, gdy nagle dostajesz Patronusa, że do Twojego domu zamierzają przybyć wszyscy przyjaciele – bądź rodzina, jeśli nie masz znajomych? Wszystko byłoby piękne i cudne, gdyby nie fakt, że w domu panuje totalny bajzel? Chłoszczyść załatwi sprawę! Nie musisz już się bać niezapowiedzianych wizyt... bądź zapowiedzianych 5 minut wcześniej... Na pewno zdarzyło Ci się podczas zwiedzania jakiegoś miejsca kompletnie zgubić szlak, którym powienieneś/-aś się poruszać. Wtedy zazwyczaj wpadamy w panikę lub zaczynamy (jeśli to możliwe) pytać przyjaznych i oczywiście bezbłędnych mugoli o drogę! Nie musisz już się zadręczać, wystarczy położyć różdżkę na wewnętrznej stronie dłoni i powiedzieć Wskaż mi. Kierunek północy pomoże Ci się odnaleźć! ☼ Niejednokrotnie Twoja twarz miała bliskie spotkanie z ziemią, co boleśnie mogłeś/-aś odczuć? Zdarte kolano, krwawiące ramię, a wieczorem szykuje się wypad ze znajomymi? Spokojnie, już nie musisz niczego ukrywać pod materiałem; Enervate pozwoli zregenerować Ci zranione miejsce i już bez skrępować możesz wybrać się na wakacyjną imprezę! ☼ Szykując się na wakacyjną przygodę, zdarzyło Ci się mieć za dużo toreb, a przeniesienie ich do miejsca docelowego zabiera sporo wysiłku i czasu? Na szczęście te okropne bagaże nie zajmą Twoich myśli na dłużej, bo zaklęciem Locomotor możesz je bez problemu przenieść w dowolne miejsce. Prawda, że to bajecznie proste? Gdy po prostu nie masz już siły męczyć się z ludźmi, bądź kto nieznajomy jest zbyt natarczywy... Avada Kedavra.
Dop. red. Nie odpowiadamy za skutki uboczne. Wszystkie zaklęcia wykonywane są na Waszą odpowiedzialność.
21
udanych magicznych wakacji
22
Uszy dalekiego zasiegu Mateo Morgan to nowy nabytek w naszej kadrze pedagogicznej. Jednak czy dostał się do Peverell zgodnie z prawem? Szkolne ptaszki ćwierkają, że ponoć otrzymał posadę, ponieważ szantażował dyrektora Stewarta jego niejednoznacznymi zdjęciami. Jak wiele teczek członków społeczności szkolnej znajduje się w archiwum profesora Zaklęć? ☼☼☼ Stali bywalcy szkolnego pubu z pewnością zauważyli, że wychowanek Domu Kadmusa, Alex Stark, zaczął pojawiać się tam pod innym nazwiskiem - Forrester. Fanom kultury mugolskiej ta nazwa rodowa kojarzy się z pewnym serialem. Czy Alex, podobnie jak jego przodkowie, ze swojej siostry uczyni matkę, żonę, córkę i kochankę? Jak na to wszystko zareaguje Monika, jego dotychczasowa żona? ☼☼☼ U dyrektor Levittoux ostatnio można było zauważyć przebłyski rudości, co świadczy o jej pokrewieństwie z Crispinem Stewartem, jednak szybko zniknęły. Zostały zastąpione ciemnym brązem, przecząc wszelkim domniemaniom. Czy nauczycielka Eliksirów wstydzi się swojego pochodzenia? A może boi się reakcji otoczenia na jej odcień włosów? ☼☼☼ W ciągu ostatnich dni można było odczuć nieobecność opiekuna Klubu Pojedynków, Traska Woltera. Udał się na zasłużony urlop w Bieszczady, jak głosi oficjalna wersja. Jednak prawda według niektórych życzliwych bywalców szkolnego pubu jest brutalna. Podobno nowa żona Traska zamknęła go w sypialni, ponieważ była zazdrosna o jego relacje z Ethanem Stewartem. Czy faktycznie był do tego powód? Czy stosunki między znajomymi po fachu wykraczały poza ogólnie pojętą normę? ☼☼☼ Kathleen Black ostatnio wydawała się dziwnie podejrzliwa i nieufna, nawet wobec swoich kochanych Kadmusków. Co skłoniło jedną z najbardziej przyjaznych postaci naszego Instytutu do takiego zachowania? Szkolne ptaszki wyćwierkały, że w Zakazanym Lesie pojawiły się nowe pupilki profesor Smokologii. Czy nielegalna hodowla przysporzy jej problemów? Jaka to krzyżówka, skoro w szkole jest po jednym przedstawicielu każdej rasy?
23
Pomoce naukowe Magicznym stworzeniem numeru zostaje... PEGAZ! Jest to skrzydlaty koń, który – w zależności od gatunku – żywi się innym rodzajem pożywienia. Mają moc uzdrawiania nawet śmiertelnie chorego człowieka, o ile ten wcześniej kogoś kochał. Można je spotkać blisko lasów i jezior. Pegaz przeważnie jest przyjacielsko nastawiony, ale rzadko darzy kogoś obcego zaufaniem. Wyróżnia się wiele ras skrzydlatych koni, są to między innymi abraskan, aetonan, granian i tesnal. Tak jak w przypadku hipogryfów, właściciele pegazów mają obowiązek rzucać na nie regularnie zaklęcie zwodzące. (Obrazek wykonała Nina Lovegood z Domu Ignotusa)
Zaklęcia używane podczas lekcji Zielarstwa ☼ ENGORGIO: Sprawia, że obiekt zwiększa swoje rozmiary. To zaklęcie jest przydatne w sytuacji, gdy – na przykład – któreś z naszych przyrządów powinno być większe. ☼ AQUAMENTI: Powoduje, że z końca różdżki wydobywa się strumień wody. Podobne zaklęcie to Aqua Eructo. ☼ HERBIVICUS: Powoduje szybki wzrost rośliny. ☼ CHŁOSZCZYŚĆ: Tym zaklęciem można posprzątać stanowisko pracy. ☼ WINGARDIUM LEVIOSA: Sprawia, że przedmioty lewitują. Można dzięki temu zaklęciu przenosić ciężkie rzeczy. ☼ REPARO: Sprawia, że uszkodzone rzeczy zostają naprawione, np. pęknięta donica albo połamana łopatka. ☼ INCENDIO: Używając go, wywołamy ogień, który może okazać się przydatny, gdy chcemy pozbyć się rośliny, ponieważ jest za duża albo zagraża naszemu bezpieczeństwu. ☼ DIFFINDO: Tym zaklęciem można ciąć różne rzeczy. Najczęściej stosuje się je wobec grubych pnączy.
24
Skrzacie krolestwo Koktajl Szczęścia Neville’a Składniki:
3 łyżki kakao 2 łyżki cukru waniliowego łyżka mąki ziemniaczanej pól litra mleka 2 banany ćwierć filiżanki płatków migdałowych
Przygotowanie: Trzy łyżki kakao, dwie łyżki cukru waniliowego i łyżkę maki ziemniaczanej wrzuć do pół litra mleka. Podgrzej i mieszaj, aż koktajl zgęstnieje. Dodaj dwa pokrojone w plasterki banany i ćwierć filiżanki płatków migdałowych. Ostudź i gotowe! Aby urozmaicić sobie deser, można wykonać do niego pewną dekorację – parasolki! Potrzebne będą:
nożyczki cyrkiel ołówek ozdobny papier drewniane patyczki (takie do szaszłyków) plastelina
Przygotowanie: Na papierze odrysować, za pomocą cyrkla, cztery koła o średnicach 9 cm. Narysować dwie prostopadłe linie, przechodzące przez środek koła i kolejne dwie linie, przechodzące przez środek koła, które podzielą powstałe już ćwiartki na połówki. Podzielone na osiem równych części koło złożyć w „harmonijkę“. Przymocować do patyczka za pomocą plasteliny.
25
Szkolna biblioteczka Lato w pełnym rozkwicie! Nareszcie nadszedł czas wycieczek, leniuchowania, spędzania całych dni na spacerach po górach, leżeniu na plaży oraz odpoczynku zarówno tym aktywnym, jak i biernym. Jest to też okres, gdy ma się znacznie więcej wolnego czasu, który można poświęcić m.in. na dobrą lekturę. Dobrych książek do czytania jest wiele, jednak po niektóre z nich najlepiej sięga się, gdy na dworze świeci słońce, a w powietrzu wręcz wibrują endorfiny (czasem aż za mocno ;P). Oczywiście za mało jest tu miejsca, by móc wymienić wszystkie książki, które warto przeczytać w wakacje, jednak pragnę przedstawić Wam kilka różnych, niepowiązanych ze sobą, pozycji, które mogłyby Was zaciekawić.
Stone Tom B. „Szkoła przy Cmentarzu” Co prawda nie jest to jedna, pojedyncza książka, a cała seria, jednak każda kolejna część stanowi odrębną historię, po którą spokojnie można sięgnąć i świetnie się przy niej bawić. W sumie nie da się ukryć, że każda opowieść jest stosunkowo krótka i raczej możecie je znaleźć w dziale dla dzieci i młodzieży, ale kto nam zabroni od czasu do czasu sięgnąć po książkę w takim stylu? Czego dotyczy sama seria? Tak jak tytuł mówi, sama z siebie akcja niemalże każdej książki rozgrywa się w szkole Grove Hill. Oczywiście pozory mogą mylić i tak też dzieje się w tym przypadku, bo czy istnieje szansa, by szkoła, w której Dyrektorka ma srebrny ząb, woźny to dziwak, a z okien szkoły rozciąga się uroczy widok na pobliski cmentarz, tak naprawdę była normalna? W miejscu, które uczniowie okrzyknęli już dawno temu Cmentarną Szkołą rozgrywają się dziwne i tajemnicze wydarzenia, które ciężko jest wyjaśnić, a czego osoby w nich uczestniczące nawet nie próbują robić. Jeśli lubicie dobrą zabawę ze szczyptą strachu, ta seria jest zdecydowanie dla Was! Czy jest możliwe wygrać z duchem na deskorolce? Co zrobić, gdy Dyrektorka i uczennica zamienią się ciałami? Jak wychować własnego, małego wilkołaka? Co kryje się w tajemniczym Jeziorze Szlamno? Jak poradzić sobie z Nauczycielką-Dręczycielką albo duchem w łazience? Czy istnieje możliwość zapanowania nad Rowerzystą bez głowy? Na to i na wiele innych pytań znajdziecie odpowiedzi w poszczególnych pozycjach z tej serii!
26
Javier Ruescas „Play” Co zrobić, gdy ojciec wymaga, by jego starszy syn został prawnikiem, choć on wcale się w tej roli nie widzi? Jak postępować, gdy dziewczyna, która jest dla chłopaka całym światem, nagle staje się gwiazdą i zapomina o swoim partnerze, a dodatkowo praktycznie nikt w ten magiczny związek nie wierzył? No cóż... Najlepiej wykonać przekręt niemalże na skalę światową i podbić muzyczną stronę YouTube’a. A przynajmniej do takiego wniosku doszedł Leo Serafin po tym, gdy wrócił do domu i odkrył muzyczny talent swojego młodszego brata. „Play” jest książką, której po prostu nie da się nie lubić. Oto przed nami pojawia się obraz dwóch braci. Starszego Leo Serafina, który wbrew marzeniom swojego ojca, nie chce zostać prawnikiem, dlatego ucieka z domu i spędza czas na podróżach po świecie, bo pragnie spełnić swoje marzenie o byciu aktorem. Niestety jego wszelkie marzenia jakby jemu na złość nie chcą się spełnić, dlatego w końcu wraca do domu z podkulonym ogonem i tam trafia na swojego młodszego brata – zranionego, leczącego swoje złamane serce. I tu pojawia nam się obraz drugiego brata. Aaron Serafin – w przeciwieństwie do przystojnego i przebojowego Leo – jest osobą spokojną i cichą. Posiada ogromny talent muzyczny, jednak jest zbyt nieśmiały, by pokazać go światu, dlatego nagrywa w zaciszu własnego pokoju, w tajemnicy przed całym światem. Co się może stać, gdy Leo odkryje nagrania brata? No cóż... Na taki pomysł mógł wpaść tylko on – stworzenie teledysku, w którym Leo udaje, że śpiewa, wstawienie go na YouTube’a i oczekiwanie na lawinę fanów. Oczywiście Aaron prędzej czy później odkrywa, co zrobił jego brat, jednak w imię braterskiej przyjaźni oraz obietnicy odzyskania miłości życia postanawia pomóc mu w jego małym przekręcie. Książka z pewnością jest jedyna w swoim rodzaju. Humorystyczna, pozytywnie zakręcona i jednocześnie pokazuje mroczną, znacznie bardziej bolesną stronę show biznesu. Czyta się ją szybko, strony mijają jedna po drugiej, aż można przy niej stracić poczucie czasu.
27
Krystyna Siesicka „Zapałka na zakręcie” Po propozycjach zagranicznych pisarzy teraz nadszedł czas na polską autorkę powieści młodzieżowych. „Zapałka na zakręcie” zdecydowanie jest jedną z tych książek, które potrafią wciągnąć i zostawić po sobie ślad na bardzo długo. Co zrobić, gdy spotka się miłość życia, której nikt nie wróży szczęśliwego Happy Endu? Gdy chłopak wydaje się być tak tajemniczy jak tylko jest to możliwe, gdy wydaje się cały czas grać, trzymać na dystans i nie pokazywać własnych, prawdziwych uczuć? Właśnie z takimi problemami mierzy się nastoletnia Mada podczas swojego wyjazdu na wczasy do dobrze znanej jej osady, w której spędzała już niejedne wakacje. Przyjeżdża tam razem z mamą oraz siostrą i szybko idzie się spotkać ze znajomymi. Podczas jednego z takich spotkań zauważa Marcina – tajemniczego, nieufnego chłopaka, który od razu wpada jej w oko. Gdy matki dwójki nastolatków przypadkiem nawiązują rozmowę w kawiarni, Marcin i Mada mają pierwszy raz okazję do bliższego poznania. Z każdym dniem coraz bardziej zbliżają do siebie, jednak chłopak dalej pozostaje nieufny, trzymając na dystans głównie znajomych nastolatki. Dziwnie reaguje na alkohol, a jeszcze bardziej na wszelkie pytania dotyczące jego przeszłości. Czy z takiego związku może nawiązać się prawdziwa miłość? Co takiego kryje się za zachowaniem Marcina? Jeśli chcecie wiedzieć, koniecznie musicie sięgnąć po „Zapałkę na zakręcie”! Z pewnością się nie zawiedziecie.
Salla Simukka „Czerwone jak krew” Salla Simukka w swojej książce kreuje postać 17-letniej Lumikki – uczennicy szkoły artystycznej, która ponad wszystko ceni sobie święty spokój oraz niewtrącanie się w sprawy innych. Dziewczyna, która wyznaje wegetarianizm studencki, według którego „mięsa nie jem, bo za drogie. Chyba że ktoś stawia – wtedy chętnie”. Lumikki z pewnością jest osobą, którą do pewnego stopnia każdy z nas miał okazję kiedyś spotkać. Nie rzuca się w oczy, potrafi wtopić się w tłum na tyle skutecznie, że czasem nawet się nie zauważa, że stoi obok. Jednak w przeciwieństwie do wielu osobników tego typu, owa nastolatka ma swoje powody, by tak się zachowywać. Spokojne życie Lumikki szybko zostanie zakłócone w momencie, gdy zostanie wmieszana w sprawę torby zakrwawionych pieniędzy, które jedna z uczennic (de facto córka policjanta) znalazła podczas libacji alkoholowo-narkotycznej w ogródku swojego domu.
28
Dziewczyna wraz z dwójką swoich kumpli, niewiele myśląc, postanowiła wyprać pieniądze i wyczyścić je z krwi, a do tego celu wykorzystali... szkolną ciemnię. Gdy wymiesza się alkohol z narkotykami, nagle każdy pomysł może się wydawać ciekawy i logiczny. Tak właśnie sądziła trójka imprezowiczów, kiedy w nocy włamała się do szkoły, by wyprać znalezioną forsę, którą następnie postanowili się podzielić. Niestety, alee pech chciał, że Lumikki następnego dnia po całym zajściu postanowiła się wyciszyć przed lekcjami we wspomnianej ciemni. Wyobraźcie sobie, jakie musiało być jej zaskoczenie, gdy w swoim małym azylu znalazła suszące się na sznurkach pieniądze... Pieniądze, które już na następnej przerwie znalazły się w torbie jednego z trójki imprezowiczów. Lumikki zignorowała jedną z podstawowych zasad, które sama wyznawała, i poszła za chłopakiem, wiedziona do pewnego stopnia ciekawością. I właśnie przez ten jeden odruch, chwilę słabości została wplątana w porachunki mafii, tajemnicę brudnych pieniędzy oraz kilka innych intryg. Jak to się skończyło? Skąd się wzięły owe banknoty i dlaczego Lumikki zachowuje się tak, a nie inaczej? By się tego dowiedzieć, trzeba po prostu sięgnąć po „Czerwone jak krew” i samemu się przekonać. A jeśli książka wciągnie Was tak jak mnie, może przydałoby się sięgnąć po kolejne dwie książki z cyklu? „Białe jak Śnieg” oraz „Czarne jak Heban” zdecydowanie nie ustępują w niczym pierwszemu tomowi, co więcej – choć pojawiają się pewne szczegóły wspólne, każda z książek przedstawia osobną historię. A gdy dodać do tego, że Lumikki po fińsku oznacza „Śnieżka” – no cóż, tajemnica goni tu tajemnicę. By je wszystkie odkryć, trzeba przeczytać tę książkę i samemu się przekonać, czy jej świat jest w stanie Was zaintrygować. W następnym numerze „Czary Mary” spotkacie kolejne pozycje, które mogę Wam polecić na czas wakacji i które zdecydowanie są warte tego, by po nie sięgnąć. Jeśli macie jakieś własne propozycje książek, istnieją tytuły godne Waszym zdaniem polecenia – napiszcie o tym na sowę redakcji. Możliwe, że to właśnie one pojawią się w kolejnym zestawieniu!
29
Waszym zdaniem Który miesiąc wakacji lubisz najbardziej? 10% 20% Lipiec Sierpień 70%
Inne
Gdzie najbardziej chciałbyś się wybrać na wakacje? 10% 20% 50%
Morze Góry Jezioro
20%
Inne
30
TOP PEVERELL - Którą piosenkę lubisz najbardziej?
Twenty One Pilots - Fairy Local Justin Bieber - Love Yourself John Legend - All of me
8%
8%
7%
Bill Medley, Jennifer Warnes The Time Of My Life
7%
8%
8%
Formacja Nieżywych Schabuff - Klub Wesołego Szampana
15%
15%
Evanescence - Bring Me To Life
8%
8%
8%
The White Stripes - Seven Nation Army Imagine Dragons - Radioactive Jeden Osiem L - Jak zapomnieć Bring me the horizone Throne Hugh Laurie - You don't know my mind
31
Kacik smiechu Olivia pyta Suzanne: – Jak ci się podobało nad morzem? – Strasznie się wynudziłam. Te wszystkie fale były do siebie takie podobne... ☼☼☼ Alex spędza z rodziną wakacje nad morzem. Leżą na plaży i chłopak pyta mamy: – Mogę iść popływać? – Dobrze, tylko się nie zamocz. ☼☼☼ Jakiej treści kartkę przesyła Meissa znajomym, gdy jest na wakacjach? „Bawię się świetnie! Ale gdzie ja właściwie jestem?” ☼☼☼ Lola wraca z wakacji i mówi do Traska: – Szkoda, że tego nie widziałeś! Jechałam na słoniu, a obok mnie dwa lwy... – I co dalej? Co dalej? – dopytuje się Wolter. – Musiałam zejść z karuzeli... ☼☼☼
32
– Wiesz, kochany – zagaduje Alice do Alexa – dzisiaj wpadłyśmy na siebie z Eve i... – Wasze babskie sprawy mnie zupełnie nie interesują. – Jak uważasz, ale magichanik powiedział, że miotła będzie nadawała się do użycia dopiero za tydzień. ☼☼☼ – Viv, dlaczego wnosisz na paluszkach to wiadro z wodą do sypialni? – Bo tata prosił, żeby go o piątej po cichu obudzić... ☼☼☼ Ethan, pisząc wypracowanie, pyta ojca: – Tato, jak się powinno pisać: Królowa Lodu czy Królowa Loda? – To zależy, synu, czy chcesz, żeby była postacią negatywną czy pozytywną... ☼☼☼ Karolina podchodzi do Jaspera i pyta: – Tato, to prawda, że prawdziwy mężczyzna powinien zachować zimną krew w sytuacjach dramatycznych? – Tak, córko, to prawda. – Więc co chcesz najpierw zobaczyć: mój dzienniczek czy rachunek za nową szatę?
33
Konkurs Konkurs w tym wydaniu będzie od Was wymagał dobrej znajomości książek o Harrym Potterze. Poniżej znajdują się obrazki prawie żywcem wyjęte znad rozdziałów. Waszym zadaniem będzie odgadnąć, który rozdział oraz część przygód Wybrańca reprezentuje. Za każdą dobrą odpowiedź otrzymacie 2 punkty, a dla trzech pierwszych osób przewidziany jest wakacyjny bonus! Odpowiedzi wysyłajcie pospieszną sową do przyszłej niedzieli (03.07) do północy na adres: redakcja.peverell@gmail.com. Podpiszcie się imieniem, nazwiskiem i domem! UWAGA! Osoby, które do swojego maila dołączą zdanie związane z wakacjami i Peverell otrzymają dodatkowe 5 punktów, natomiast trzy najciekawsze zostaną specjalnie nagrodzone.
34
Wasza tworczosc Gdy wakacje na karku, Zabawę masz jak w banku. Przyjaciół do siebie ściągnij, Z rozrywkami trochę zwolnij. Wystaw się na słońce, ale uważaj, może być zbyt mocne, Kremem posmaruj ciało, Tego nigdy nie mało. Dobry spędź czas, Aż dwa miesiące na to masz. – Stacy Lovegood
35
36